Professional Documents
Culture Documents
LEY N 27811
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
TTULO I
DEL RECONOCIMIENTO DE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS SOBRE SUS
CONOCIMIENTOS COLECTIVOS
TTULO II
DE LAS DEFINICIONES
TTULO III
DEL MBITO DE PROTECCIN
TTULO IV
DE LOS OBJETIVOS
TTULO V
DE LOS PRINCIPIOS GENERALES
TTULO VI
DE LOS REGISTROS DE CONOCIMIENTOS
COLECTIVOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
La solicitud deber ser acompaada de una muestra del recurso biolgico sobre el cual versa
el conocimiento colectivo objeto de registro. En aquellos casos en que la muestra sea de
difcil transporte o manipulacin, el pueblo indgena que solicita el registro podr requerir al
Indecopi que le exima de la presentacin de dicha muestra y le permita presentar, en su
lugar, fotografas en las que se puedan apreciar las caractersticas del recurso biolgico sobre
el cual versa el conocimiento colectivo. Dicha muestra, o en su caso, dichas fotografas,
debern permitir al Indecopi identificar de manera fehaciente el recurso biolgico en cuestin
y hacer constar en el expediente el nombre cientfico del mismo.
TTULO VII
DE LAS LICENCIAS
El contrato no podr ser consultado por terceros, salvo con autorizacin expresa de ambas
partes.
TTULO VIII
DE LA CANCELACIN DE REGISTRO
Las acciones de cancelacin que se deriven del presente artculo podrn iniciarse en cualquier
momento.
TTULO IX
DEL FONDO PARA EL DESARROLLO DE
LOS PUEBLOS INDGENAS
Artculo 37.- Objeto del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas
Crase el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas con el objeto de contribuir al
desarrollo integral de los pueblos indgenas a travs del financiamiento de proyectos y otras
actividades. Este Fondo gozar de autonoma tcnica, econmica, administrativa y financiera.
Artculo 38.- Acceso a los recursos del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos y
Comunidades Indgenas
Los pueblos indgenas tienen derecho a acceder a los recursos del Fondo para el Desarrollo
de los Pueblos Indgenas a travs de sus organizaciones representativas y por medio de
proyectos de desarrollo, previa evaluacin y aprobacin del Comit Administrador.
Artculo 39.- Administracin del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas
El Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas ser administrado por 5 representantes
de organizaciones representativas de los pueblos indgenas, y 2 representantes de la
Comisin Nacional de los Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos, los mismos que
conformarn el Comit Administrador.
Este Comit deber utilizar, en la medida de lo posible, los mecanismos tradicionalmente
empleados -por los pueblos indgenas- para compartir y distribuir beneficios generados
colectivamente.
El Comit Administrador deber informar trimestralmente a las organizaciones
representativas de los pueblos indgenas sobre los recursos recibidos.
Artculo 41.- Recursos del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas
Los recursos del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas se obtendrn del
Presupuesto Pblico, de la cooperacin tcnica internacional, de donaciones, del porcentaje
de los beneficios econmicos a que se refieren los Artculos 8 y 13, de las multas a que se
refiere el Artculo 62, as como de otros aportes.
TTULO X
DE LA PROTECCIN QUE CONFIERE
ESTE RGIMEN
TTULO XI
DE LAS ACCIONES POR INFRACCIN
a) Pericia;
b) Documentos, incluyendo todo tipo de escritos, impresos, fotocopias, planos, cuadros,
dibujos, radiografas, cintas cinematogrficas y otras reproducciones de audio y vdeo, la
telemtica en general y dems objetos y bienes que recojan, contengan o representen algn
hecho, una actividad humana o su resultado; y,
c) Inspeccin.
TTULO XII
DE LA AUTORIDAD NACIONAL COMPETENTE
Y DEL CONSEJO ESPECIALIZADO EN LA
PROTECCIN DE CONOCIMIENTOS INDGENAS
Para estos efectos, podr exigir al Comit Administrador cualquier tipo de informacin
relacionada con la administracin del Fondo, ordenar inspecciones o auditoras, examinar sus
libros, documentos y designar un representante que asista con voz pero sin voto a sus
reuniones. La resolucin que ordene la prctica
de una auditora deber ser motivada. Estar facultada para imponerles sanciones, tales
como la amonestacin, la suspensin temporal en el ejercicio de sus funciones o la
separacin definitiva de sus cargos, en caso de que infrinjan las disposiciones del presente
rgimen o su reglamento, o que incurran en hechos que afecten los intereses de los pueblos
y comunidades indgenas, sin perjuicio de las sanciones penales o de las acciones
civiles que correspondan.
TTULO XIII
RECURSOS ADMINISTRATIVOS
TTULO XIV
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL
SEGUNDA.- Presentacin del contrato de licencia como requisito para obtener una
patente de invencin
En caso de que se solicite una patente de invencin relacionada con productos o procesos
obtenidos o desarrollados a partir de un conocimiento colectivo, el solicitante estar obligado
a presentar una copia del contrato de licencia, como requisito previo para la concesin del
respectivo derecho, a menos de que se trate de un conocimiento colectivo que se encuentra
en el dominio pblico. El incumplimiento de esta obligacin ser causal de denegacin o, en
su caso, de nulidad de la patente en cuestin.
DISPOSICIN TRANSITORIA
NICA.- Conformacin del Comit Administrador del Fondo para el Desarrollo de los
Pueblos Indgenas
La designacin de los miembros del Comit Administrador del Fondo para el Desarrollo de los
Pueblos Indgenas estar a cargo de la Comisin Nacional de los Pueblos Andinos,
Amaznicos y Afroperuanos, en coordinacin con las
organizaciones representativas de los pueblos indgenas.
DISPOSICIN FINAL
En Lima, a los veinticuatro das del mes de julio de dos mil dos.
CARLOS FERRERO
Presidente del Congreso de la Repblica
ALEJANDO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS SOLARI DE LA FUENTE
Presidente del Consejo de Ministros