You are on page 1of 5

Artculo especial Arch Argent Pediatr 2013;111(6):523-527 / 523

Microbiota intestinal: sus repercusiones


clnicas en el cuerpo humano
Gut microbiota: its clinical implications in the human body

Dr. Norberto D. Giglioa, Dr. Fernando Burgosb y Dr. Brian M. Cavagnaric

RESUMEN microbioma podran correlacionarse


La comunidad de microbios que vive en con modificaciones en la salud
el tracto gastrointestinal de una persona,
denominada microbiota intestinal, cumple una humana.5
importante funcin en la salud: estimula el A la fecha, y a partir de nuevas
sistema inmunitario, protege de la invasin por investigaciones moleculares, se
patgenos y obtiene energa de los nutrientes. ha podido identificar un nmero
Los cambios en la configuracin de la microbiota
alteran la homeostasis husped-comunidad considerable de microorganismos.
microbiana y repercuten en la salud. Ahora se sabe que en el cuerpo
En el presente trabajo se comenta cmo se humano habitan varios miles de
adquiere la microbiota, cul es su dinmica millones de microbios la mayora de
desde el nacimiento hasta la vejez, cmo es la
relacin bidireccional que la microbiota establece los cuales viven en el tubo digestivo
con los seres humanos, y su repercusin en la cuyo recuento celular supera
salud, la enfermedad y la biodisponibilidad de ampliamente el nmero de clulas
los medicamentos. humanas. En trminos cuantificables,
Palabras clave: microbiota, microbiota intestinal,
microbioma. se sabe que hay en el cuerpo entre 5
a. Servicio de y 8 millones de genes microbianos
Promocin y http://dx.doi.org/10.5546/aap.2013.523 y aproximadamente 20 000 genes
Proteccin de humanos.6 Quiz lo ms relevante de
la Salud. rea
Epidemiologa. esta coevolucin gentica humano-
Hospital de Nios INTRODUCCIN MI es la posibilidad de expandir
Ricardo Gutirrez. El concepto de actividad nuestras capacidades ms all de
b. Departamento simbitica entre los microorganismos lo que est codificado en nuestro
Materno-
Infantil. Hospital y el ser humano se conoce desde genoma. 6 De hecho, el microbioma
Universitario Austral. hace bastante tiempo. Por lo tanto, del intestino humano contribuye con
c. Departamento de resulta biolgicamente posible que el 36% de las molculas pequeas
Pediatra. Hospital la microbiota intestinal (MI) (vase que se encuentran en la sangre. 7,8
Alemn.
el Glosario) y el cuerpo humano Como ejemplo, podemos mencionar
Correspondencia: se encuentren en una interaccin los cidos grasos de cadena corta,
Dr. Brian Cavagnari: permanente, y de mucha mayor que proveen energa a las clulas
bcavagna@gmail.com complejidad de la que se conoce. Esto epiteliales colnicas y participan en
Conflicto de intereses: podra, a su vez, contribuir de manera la sntesis de colesterol; los cidos
El presente manuscrito significativa al equilibrio salud- biliares, que colaboran en la absorcin
se realiz con un enfermedad de los seres humanos.1 De de lpidos y vitaminas liposolubles,
soporte irrestricto hecho, el microbioma (vase el Glosario) y los metabolitos de la colina, que
otorgado por
Sanofi Argentina, desempea un papel importante en modulan la homeostasis de la glucosa
consistente en la salud humana: ayuda a digerir los y el metabolismo lipdico.
bsqueda y provisin alimentos y a liberar sus nutrientes, El objetivo del presente artculo
bibliogrfica, sin haber protege de la invasin de patgenos es presentar cmo se adquiere la
percibido los autores
honorario alguno. peligrosos y estimula el sistema MI, cul es su dinmica desde el
El Dr. Cavagnari se inmunitario, entre otras funciones.2-4 nacimiento hasta la vejez, y comentar
desempea como Sobre la base de estas hiptesis, los la relacin bidireccional entre la
Asesor Mdico en dicha Institutos Nacionales de Salud de los MI y el ser humano, repercutiendo
compaa.
Estados Unidos iniciaron, en 2007, el en el estado de salud-enfermedad
Recibido: 13-5-2013 Proyecto Microbioma Humano con el y en la biodisponibilidad de los
Aceptado: 17-9-2013 objetivo de saber si los cambios en el medicamentos.
524 / Arch Argent Pediatr 2013;111(6):523-527 / Artculo especial

Adquisicin de la microbiota y sus entre los fenmenos ms comunes. La lactancia


modificaciones en las diferentes etapas materna exclusiva puede ser relevante en el
de la vida restablecimiento de la composicin de la MI
En lneas generales, la va de nacimiento postratamiento antibitico.21
determina una tendencia en las primeras En sntesis, los recin nacidos de trmino, los
exposiciones a los microorganismos en los recin nacidos por va vaginal y los alimentados con
nacidos. 9,10 Por ejemplo, el primer acceso de lactancia materna exclusiva parecen tener una MI
los microbios maternos, en los bebs nacidos ms beneficiosa (mayor nmero de Bifidobacterium
por va vaginal, est marcado por la rotura y menor nmero de C. difficile y E. coli).22
de membranas. Esta condicin favorece En el envejecimiento, tanto la
la colonizacin con Lactobacillus, Prevotella y inmunosenescencia como el envejecimiento
Atopobium.9 Por el contrario, los bebs nacidos de la mucosa intestinal y el cambio del patrn
por cesrea no reciben contribuciones de la alimentario afectan la composicin de la MI,
microbiota vaginal y se exponen, en cambio, a aprecindose una disminucin de Bacteroidetes
la microbiota de la piel,11 lo que se refleja en una y un aumento de Firmicutes, 23,24 as como una
MI ms semejante a la de la piel materna, con disminucin importante de Bifidobacterium en las
menor tasa de aislamiento de Bifidobacterium, personas mayores de 60 aos.25
una prevalencia mucho ms baja de Bacteroides12
y predominio de Staphylococcus, Corynebacterium Repercusiones fisiolgicas
y Propionibacterium.9,11,13 asociadas a la microbiota
Una vez establecido este primer contacto Existen evidencias de que la MI humana
de relevancia clnica entre la MI materna y el desempea un importante papel en algunos de los
beb, la MI se va modificando dinmicamente procesos fisiolgicos del cuerpo humano. Algunas
por una serie de interacciones entre el husped lneas de investigacin avalan la hiptesis de que
y el ambiente, que involucran la dieta, el uso de el microbioma modula la actividad de algunos
antibiticos, las enfermedades y el estilo de vida.14 fenotipos en relacin con el metabolismo, 26 la
La leche materna no es estril, sino que respuesta inmunitaria y la biodisponibilidad de
proporciona una fuente importante de bacterias diferentes frmacos, condiciones que influirn
cido-lcticas con capacidad probitica, que tanto en la susceptibilidad del husped para
sern comensales del intestino del recin nacido, contraer enfermedades como en la respuesta
convirtindose as en uno de los principales variable a la teraputica. 14 Por ejemplo, los
factores determinantes de la composicin de la diferentes microorganismos que colonizan el
MI. Entre las bacterias comnmente aisladas intestino son capaces de generar respuestas en el
se encuentran Staphylococcus, Streptococcus, sistema inmunitario que tendran implicaciones
Lactococcus, Enterococcus y Lactobacillus.15 protectoras sobre los fenmenos alrgicos.27
Los nios amamantados presentan una MI Tambin es importante destacar que una
ms saludable que los alimentados con frmula, adquisicin o desarrollo posnatal inadecuado
debido a la presencia de bacterias cido-lcticas, o interrumpido de la MI se ha asociado con
as como de factores bifidognicos, en la leche la posterior predisposicin a sufrir patologas
materna, que favorecen el mayor crecimiento de como enterocolitis necrosante, diarrea asociada
Lactobacillus y Bifidobacterium.15 a antibiticos, desnutricin, enfermedad
En los primeros meses, hasta la introduccin inflamatoria intestinal y asma.10
de los alimentos slidos, aumenta la diversidad Recientemente, se ha postulado que la baja
y los aerobios son suplantados por anaerobios exposicin a las bacterias que tienen muchos
facultativos y luego por anaerobios estrictos.16,17 de los nios en la vida moderna debido a una
Finalmente, con la introduccin de los alimentos excesiva higiene podra favorecer la aparicin de
slidos y, en algunos casos, con el destete, los enfermedades autoinmunitarias. Esto se sustenta
ecosistemas microbianos convergen hacia un en estudios realizados in vitro, en los que la baja
perfil caracterstico del tracto gastrointestinal exposicin a los antgenos microbianos disminuy
adulto, con abundancia de Bacteroides.16,18-20 la expresin de citocinas inmunomoduladoras.28
A lo largo de la vida, la composicin de la Otros trabajos realizados en animales
MI puede modificarse de manera reversible o vincularon la MI a la aparicin de obesidad,
no; hay evidencias de que vara en funcin de diabetes o enfermedad inflamatoria intestinal,
la dieta, el estrs ambiental, la fiebre, la terapia condicin que deber avalarse con mayor solidez
antibitica 18,19 y las enfermedades intestinales, en ensayos clnicos en seres humanos..29
Microbiota intestinal: sus repercusiones clnicas en el cuerpo humano / 525

Microbiota y frmacos El efecto de la ciprofloxacina sobre la MI


Los frmacos y la MI presentan una interaccin es marcado y rpido (3 a 4 das de iniciado el
recproca. As como los antibiticos son capaces tratamiento) e involucra la prdida de un tercio
de afectar la estructura de las comunidades de los taxones y un cambio en la composicin y el
microbianas endgenas al interferir en la sntesis equilibrio de la comunidad. Si bien con el cese del
de cidos nucleicos bacterianos o modificar tratamiento la comunidad comienza a regresar a
la permeabilidad de la pared microbiana, las su estado inicial, a largo plazo (6 meses) todava
bacterias, a travs de sus sistemas enzimticos, presenta un estado alterado, con taxones que no
pueden actuar sobre algunos frmacos y se recuperan.38,39
modificar su actividad.30 En el caso de claritromicina ms metronidazol
(terapia de uso comn contra H. pylori), a la
Cmo puede la microbiota afectar semana de tratamiento se observa una drstica
a un frmaco? disminucin de la diversidad bacteriana. A pesar
La MI tiene la capacidad de alterar algunos de que al suspender los antibiticos la MI tiende
productos qumicos. Estas biotransformaciones hacia una composicin pretratamiento, queda
pueden realizarse de forma directa o indirecta. alterada, en algunos casos, hasta 4 aos despus.40
La biotransformacin directa involucra una Con respecto a la clindamicina, tambin se
gran variedad de enzimas, secretadas por la MI, observ que 2 aos despus de eliminada la
que pueden modificar al frmaco haciendo que presin de seleccin todava persistan los efectos
ste presente mayor o menor actividad. Como a largo plazo sobre la MI.41,42
ejemplo de efectos opuestos podemos mencionar De estos estudios podemos concluir que si
la activacin de la sulfasalazina31 y la inactivacin bien generalmente los antibiticos tienen efectos
de la digoxina,32 aunque se describieron ms de 30 a corto plazo sobre la MI, el impacto de algunos
frmacos sustratos de estas enzimas bacterianas.31 de ellos perdura por perodos prolongados.
Por su parte, en la biotransformacin indirecta, Adems, las cepas resistentes a los antibiticos
la MI puede secretar metabolitos que actan como pueden persistir a largo plazo en el husped, aun
sustrato de enzimas del husped y modifican la en ausencia de presin selectiva.41
capacidad de estas ltimas de biotransformar los La MI alterada puede ser altamente
medicamentos.33 vulnerable a la invasin o el crecimiento de
En cualquiera de los casos, una disminucin patgenos durante su recuperacin, porque los
de la capacidad del husped para metabolizar nutrientes se encuentran en gran abundancia
las drogas, podra afectar la accin farmacolgica y las poblaciones residentes disminuyen. Una
deseada, disminuyendo o prolongando la recuperacin que requiera ms tiempo por un
permanencia del frmaco en circulacin, con una tratamiento antibitico prolongado o repetido
eventual ineficacia o con aumento de su toxicidad. podra llevar a un mayor crecimiento de cepas
patgenas, como Clostridium difficile. 39,43 De
Cmo puede un frmaco hecho, las comunidades fecales en los pacientes
afectar la microbiota? con C. difficile se caracterizan por una diversidad
Varios productos qumicos pueden alterar la de flora endgena notablemente disminuida.44
MI de forma directa (mediante el cambio de su Cabe sealar que, en los pacientes que sufren
composicin) o indirecta (mediante el cambio de infecciones reiteradas con este microorganismo,
los parmetros ambientales).33 una alternativa teraputica es realizar un
As, las catecolaminas pueden alterar el trasplante de MI.
crecimiento y la movilidad de la MI se hall Si bien casi todos los antimicrobianos se
una relacin entre el estrs y la predisposicin han asociado con C. difficile, la clindamicina,
del husped a las infecciones34 y los polifenoles las cefalosporinas de tercera generacin, las
y el etanol pueden modular selectivamente el penicilinas y las fluoroquinolonas se consideran
crecimiento de algunas bacterias comensales.35 las de mayor riesgo.45
Otro caso interesante es el de los inhibidores Esta interaccin recproca entre la MI
de la secrecin cida gstrica, cuyo uso tambin se y los frmacos es tan relevante que algunos
relacion con infecciones intestinales a expensas autores plantean la posibilidad de considerar
de la modificacin de la MI.36,37 la metagenmica (vase el Glosario) 1 a la hora
En este contexto, los frmacos ms estudiados de desarrollar un frmaco 46 y de decidir una
e identificados con la alteracin de la MI son los conducta teraputica.33 Por el momento, resulta
antibiticos. plausible la posibilidad de alterar la abundancia
526 / Arch Argent Pediatr 2013;111(6):523-527 / Artculo especial

de bacterias patgenas (disminuyendo su efecto de interacciones con las clulas de ste o


perjudicial en el husped) de manera especfica indirectamente a travs de efectos sobre los
y sin causar una perturbacin adicional a la miembros de la microbiota.
comunidad, por medio de la administracin de
probiticos (vase el Glosario).33 BIBLIOGRAFA
1. Gordon JI. Honor thy gut symbionts redux. Science
Conclusiones 2012;336(6086):1251-3.
2. Couzin-Frankel J. Bacteria and asthma: untangling the
Los estudios funcionales muestran que las
links. Science 2010;330(6008):1168-9.
perturbaciones en la MI causadas por la dieta y la 3. Pennisi E. Microbiology. Girth and the gut (bacteria). Science
medicacin (en particular los antibiticos) pueden 2011;332(6025):32-3.
ser perjudiciales para la salud. Adems, hay 4. Costello EK, Stagaman K, Dethlefsen L, Bohannan
BJ, et al. The application of ecological theory toward
evidencias de que algunas de estas modificaciones
an understanding of the human microbiome. Science
podran conducir a enfermedades, por lo que 2012;336(6086):1255-62.
entender la base de estos cambios resulta 5. Division of Program Coordination, planning and strategic
fundamental para el desarrollo e implementacin initiatives - U.S. Department of Health & Human Services.
Human Microbiome Project. [Acceso: 19 febrero de 2013].
de terapias dirigidas a la manipulacin de la
Disponible en: http://commonfund.nih.gov/Hmp/.
microbiota. 47 Esto involucra tanto manejos 6. Balter M. Taking stock of the human microbiome and
teraputicos (frmacos dirigidos contra genes disease. Science 2012;336(6086):1246-7.
microbianos) como nutricionales (modificaciones 7. Hood L. Tackling the microbiome. Science 2012;336(6086):1209.
8. Mueller K, Ash C, Pennisi E, Smith O. The gut microbiota.
en la composicin de la MI a travs de la dieta o
Introduction. Science 2012; 336(6086):1245.
intervenciones con prebiticos y probiticos).48 9. Ravel J, Gajer P, Abdo Z, Schneider GM, et al. Vaginal
Algunas de estas estrategias se encuentran microbiome of reproductive-age women. Proc Natl Acad
en fases avanzadas de desarrollo y hay una Sci USA 2011;108(Suppl 1):4680-7.
10. Murgas Torrazza R, Neu J. The developing intestinal
amplia justificacin terica para pensar que
microbiome and its relationship to health and disease in
existen an ms intervenciones teraputicas the neonate. J Perinatol 2011;31(1):S29-34.
sobre la MI que podran resultar beneficiosas, 11. Domnguez-Bello MG, Costello EK, Contreras M, Magris M,
tanto en la prevencin como en el tratamiento et al. Delivery mode shapes the acquisition and structure
of the initial microbiota across multiple body habitats in
de enfermedades. Las futuras investigaciones
newborns. Proc Natl Acad Sci USA 2010;107(26):11971-5.
permitirn ampliar el conocimiento sobre este 12. Bennet R, Nord CE. Development of the faecal anaerobic
importante campo.n microflora after caesarean section and treatment with
antibiotics in newborn infants. Infection 1987;15(5):332-6.
13. Mndar R, Mikelsaar M. Transmission of mothers
GLOSARIO DE TRMINOS
microflora to the newborn at birth. Biol Neonate 1996;
(Modificado de Gordon JI)1 69(1):30-5.
Microbiota intestinal. Comunidad de 14. Nicholson JK, Wilson ID. Opinion: understanding global
microbios que vive en el tracto gastrointestinal systems biology: metabolomics and the continuum of
metabolism. Nat Rev Drug Discov 2003;2(8):668-76.
de una persona. El trmino abarca Bacteria,
15. Olivares M, Lara-Villoslada F, Sierra S, Boza J, et al. Efectos
Archaea, Eukarya y virus. beneficiosos de los probiticos de la leche materna. Acta
Microbioma intestinal. Coleccin total de Pediatr Esp 2008;66(4):183-8.
genomas y genes presentes en la microbiota 16. Mackie RI, Sghir A, Gaskins HR. Developmental microbial
ecology of the neonatal gastrointestinal tract. Am J Clin Nutr
intestinal.
1999;69(5):1035S-45S.
Metagenmica. Estudio de las estructuras y 17. Mitsou EK, Kirtzalidou E, Oikonomou I, Liosis G, et al.
funciones de las comunidades microbianas. Fecal microflora of Greek healthy neonates. Anaerobe
Algunos autores limitan el trmino a los 2008;14(2):94-101.
18. Koenig JE, Spor A, Scalfone N, Fricker AD, et al. Succession
anlisis del DNA y el RNA, mientras que
of microbial consortia in the developing infant gut
otros incluyen tambin las protenas y los microbiome. Proc Natl Acad Sci USA 2011;108(1):4578-85.
metabolitos. 19. Palmer C, Bik EM, DiGiulio DB, Relman DA, et al.
Disbiosis. Cambio en la configuracin Development of the human infant intestinal microbiota.
PLoS Biol 2007;5(7):e177.
estructural o funcional de la microbiota que
20. Favier CF, Vaughan EE, De Vos WM, Akkermans
produce una alteracin en la homeostasis entre AD. Molecular monitoring of succession of bacterial
un husped y la comunidad microbiana que communities in human neonates. Appl Environ Microbiol
este aloja. 2002;68(1):219-26.
21. Savino F, Roana J, Mandras N, Tarasco V, et al. Faecal
Probitico. Microorganismo vivo que, al
microbiota in breast-fed infants after antibiotic therapy.
ser ingerido, proporciona un beneficio para Acta Paediatr 2011;100(1):75-8.
el husped, ya sea directamente a travs 22. Penders J, Thijs C, Vink C, Stelma FF, et al. Factors
Microbiota intestinal: sus repercusiones clnicas en el cuerpo humano / 527

influencing the composition of the intestinal microbiota 36. Canani RB, Terrin G. Gastric acidity inhibitors and the risk
in early infancy. Pediatrics 2006;118(2):511-21. of intestinal infections. Curr Opin Gastroenterol 2010;26(1):
23. Nicholson JK, Holmes E, Kinross J, Burcelin R, et al. 31-5.
Host-gut microbiota metabolic interactions. Science 37. Terrin G, Canani RB, Passariello A, Caoci S, et al. Inhibitors
2012;336(6086):1262-7. of gastric acid secretion drugs increase neonatal morbidity
24. Mariat D, Firmesse O, Levenez F, Guimares V, et al. The and mortality. J Matern Fetal Neonatal Med 2012;25(4):85-7.
Firmicutes/Bacteroidetes ratio of the human microbiota 38. Dethlefsen L, Relman DA. Incomplete recovery and
changes with age. BMC Microbiol 2009;9:123. individualized responses of the human distal gut microbiota
25. Clemente JC, Ursell LK, Parfrey LW, Knight R. The impact to repeated antibiotic perturbation. Proc Natl Acad Sci USA
of the gut microbiota on human health: an integrative view. 2011;108(1):4554-61.
Cell 2012;148(6):1258-70. 39. Dethlefsen L, Huse S, Sogin ML, Relman DA. The pervasive
26. Angelakis E, Bastelica D, Ben Amara A, El Filali A, et al. effects of an antibiotic on the human gut microbiota,
An evaluation of the effects of Lactobacillus in gluviei on as revealed by deep 16S rRNA sequencing. PLoS Biol
body weight, the intestinal microbiome and metabolism 2008;6(11):e280.
in mice. Microb Pathog 2012;52(1):61-8. 40. Jakobsson HE, Jernberg C, Andersson AF, Sjlund-Karlsson
27. Vickery B, Chin S, Wesley Burk A. Pathophysiology of M, et al. Short-term antibiotic treatment has differing long-
food allergy. Pediatr Clin North Am 2011;58(2):363-76. term impacts on the human throat and gut microbiome.
28. Rook GA, Brunet LR. Microbes, immunoregulation, and PLoS One 2010;5(3):e9836.
the gut. Gut 2005;54(3):317-20. 41. Jernberg C, Lfmark S, Edlund C, Jansson JK. Long-term
29. Tremaroli V, Bckhed F. Functional interactions ecological impacts of antibiotic administration on the
between the gut microbiota and host metabolism. Nature human intestinal microbiota. ISME J 2007;1(1):56-66.
2012;489(7415):242-9. 42. Young VB, Schmidt TM. Antibiotic-associated diarrhea
30. Jernberg C, Lfmark S, Edlund C, Jansson JK. Long-term accompanied by large-scale alterations in the composition
impacts of antibiotic exposure on the human intestinal of the fecal microbiota. J Clin Microbiol 2004;42(3):1203-6.
microbiota. Microbiology 2010;156(11):3216-23. 43. Kelly CP, LaMont JT. Clostridium difficile - more difficult
31. Sousa T, Paterson R, Moore V, Carlsson A, et al. The than ever. N Engl J Med 2008;359(18):1932-40.
gastrointestinal microbiota as a site for the biotransformation 44. Chang JY, Antonopoulos DA, Kalra A, Tonelli A, et al.
of drugs. Int J Pharm 2008;363(1-2):1-25. Decreased diversity of the fecal Microbiome in recurrent
32. Saha JR, Butler VP Jr, Neu HC, Lindenbaum J. Digoxin- Clostridium difficile-associated diarrhea. J Infect Dis
inactivating bacteria: identification in human gut flora. 2008;197(3):435-8.
Science 1983;220(4594):325-7. 45. Owens RC Jr, Donskey CJ, Gaynes RP, Loo VG, et al.
33. Haiser HJ, Turnbaugh PJ. Is it time for a metagenomic basis Antimicrobial-associated risk factors for Clostridium difficile
of therapeutics? Science 2012;336(6086):1253-5. infection. Clin Infect Dis 2008;46(1):S19-31.
34. Konturek PC, Brzozowski T, Konturek SJ. Stress and the 46. Clayton TA, Baker D, Lindon JC, Everett JR, et al.
gut: pathophysiology, clinical consequences, diagnostic Pharmacometabonomic identification of a significant host-
approach and treatment options. J Physiol Pharmacol microbiome metabolic interaction affecting human drug
2011;62(6):591-9. metabolism. Proc Natl Acad Sci USA 2009;106(34):14728-33.
35. Queipo-Ortuo MI, Boto-Ordez M, Murri M, Gomez- 47. Blumberg R, Powrie F. Microbiota, disease, and
Zumaquero JM, Clemente-Postigo M, et al. Influence of back to health: a metastable journey. Sci Transl Med
red wine polyphenols and ethanol on the gut microbiota 2012;4(137):137rv7.
ecology and biochemical biomarkers. Am J Clin Nutr 48. Holmes E, Kinross J, Gibson GR, Burcelin R, et al.
2012;95(6):1323-34. Therapeutic modulation of microbiota-host metabolic
interactions. Sci Transl Med 2012;4(137):137rv6.

You might also like