Professional Documents
Culture Documents
RECIFE
2015
CARLOS FERNANDO DOS SANTOS JNIOR
RECIFE
2015
CARLOS FERNANDO DOS SANTOS JNIOR
Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao em
Histria da Universidade Federal de
Pernambuco, como requisito parcial
para a obteno do ttulo de Mestre em
Histria.
BANCA EXAMINADORA
ESTE DOCUMENTO NO SUBSTITUI A ATA DE DEFESA, NO TENDO VALIDADE PARA FINS DE COMPROVAO DE TITULAO.
Aos povos indgenas no Serto de
Pernambuco. Em especial, aos Atikum,
Kambiw, Pankar, Pipip e Truk.
Por ltimo, mas no menos importante, a gratido aos professores dos povos
Atikum e Pankar, pois nos encontros de formao, no curto perodo de convivncia
com eles, conheci um pouco da histria dos seus antepassados que me instigou a
desenvolver a pesquisa. Agradeo tambm ao Paj Pedro Limeira e a Cacique Dorinha,
lideranas do Povo Pankar, pelos bons momentos de "prosa" sobre a histria do seu
povo.
RESUMO
In the first half of the nineteenth century, the indigenous peoples in the Submdio So
Francisco Region - in the rivers Moxot and Paje, in the Asuncion and Santa
Mariavilages - was living the historical processes related during of implementation of
urban centers in the Serto of northeast region of the Brazil. This place happened
expansion and development of livestock's business, periodic droughts in the region,
deepening agrarian politics and indigenous politics. These events have produced
changes in the relationship that indigenous peoples in the Serto had with their
territories. There was also the continuity of Pombal Directory applied to Indians of
Brazil. For indigenous groups in Moxot and Paje rivers, the directory was used for
the pacification and settlement of those groups accused of attacking the farms, and
reintroduction of Italian missionaries in catechesis of the Indians, on the agency of the
Government of the Province of Pernambuco. For the Indians in the villages of Asuncion
and Santa Maria, the Directory was guaranteeing the freedom and acknowledgement the
right of ownership of the lands of those villages to its rightful owners, the Indians of the
said villages. The Indians in Moxot, Paje and on the islands of So Francisco River
was expelled their lands by squatters invaders, farmers, civil and military authorities,
and the councilors of municipalities. Given this context theft, the Indians have
developed resistance strategies to claim rights over their lands, using its "collections of
experiences" historical collectives. Placing limits on squatting of indigenous lands, and
at the same time, remained on the lands considered part of their territories, against all
expectations disappearance by authorities of Pernambuco Province.
LISTA DE MAPAS
LISTA DE TABELAS
INTRODUO ............................................................................................................12
3.2 A territorializao dos ndios nas vilas de Assuno e Santa Maria: territrios
ressignificados .............................................................................................................169
3.3 Permanncia dos ndios nas ilhas do Rio So Francisco: "acervos de
experincias" e os limites a usurpao das terras indgenas
.......................................................................................................................................180
REFERNCIAS ..........................................................................................................216
BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................216
FONTES ......................................................................................................................226
12
INTRODUO
1
O termo etnognese tem sido um conceito bastante utilizado pela Antropologia para descrever diferentes
processos de formao de grupos tnicos que se afirmam possuidores de uma distintividade cultural em
relao a outros grupos. Mas, recentemente, esse conceito usado na anlise do ressurgimento de grupos
tnicos considerados extintos, encontrando-se totalmente miscigenados ou aculturados, e que
reapareceram no cenrio social, reivindicando o seu reconhecimento e lutando pelos seus direitos
(BARTOLOM, 2006, p. 39; 40). No caso dos ndios no Nordeste, de acordo com Joo Pacheco de
Oliveira, o processo de etnognese correspondeu ao processo de emergncia histrica de um povo,
atravs da reelaborao de sua histria, smbolos e tradies, abrangendo tanto a emergncia de novas
identidades como a reinveno de etnias j conhecidas (OLIVEIRA, 2004, p. 20).
14
Reflexes e crticas devem ser feitas sobre a poltica indigenista no sculo XIX,
trs importantes teorias devem ser colocadas em discusso. A primeira, a poltica
indigenista do sculo XIX deixou de ser uma questo de mo de obra para se tornar uma
questo de terras submetidas aos interesses do Estado e de poderes locais (CUNHA,
1992a, p. 134). Durante o Perodo Regencial, por meio do Ato Adicional de 1834, o
governo central concedeu poderes s Assembleias Legislativas Provinciais "de
legislarem, cumulativamente com a Assembleia e o Governo Geral, sobre a catequese e
civilizao do indgena" (Ibidem, p.138).
A segunda crtica foi sugerida por Lorena de Melo Ferreira (2006, p. 56). Para
ela, no houve um vcuo legal no incio do sculo XIX, como indicou Cunha, o que
houve foram flutuaes legais ou caminhos variados para diversas formas de ao
indigenistas no Brasil. Principalmente na Regncia, pois as suas prticas polticas
indigenistas estavam sendo orientadas seguindo os apontamentos de Jos Bonifcio para
a "Civilizao dos ndios Bravos do Brasil" (DOLHNIKOFF, 1998) onde cada
provncia recebeu uma cpia desse documento para nortear se na administrao das
aldeias (FERREIRA, 2006, p. 57).
Cardoso de Oliveira, pois quando um grupo afirma sua identidade por meio da
oposio a outro (CARDOSO DE OLIVEIRA, 1976 apud MENDONA, 2003, p. 12).
Optamos pelo uso do mtodo da Histria Serial (BURKE, 1997, p. 88-93), pois
selecionamos e reunimos documentos com informaes que identifiquem as populaes
indgenas aldeadas nas Vilas de Santa Maria e Assuno e nas misses do Olho d'gua
da Gameleira e Baixa Verde. Possibilitando o entendimento das mudanas ocorridas em
razo dos conflitos com os criadores de gados e moradores nas fazendas e vilas, as
polticas indigenistas do Estado, as fugas e migraes, a resistncia armada e outras
estratgias de resistncia e negociao.
2
Arquivo Pblico Estadual Jordo Emerenciano.
3
Memorial de Justia de Pernambuco.
23
membros do poder pblico e os grupos indgenas aldeados nas misses do Jacar (Serra
Negra) no Vale do Rio Moxot, e no Olho d'gua da Gameleira (Serra Um) no Vale
do Rio Paje. Propem-se ainda a analisar a poltica indigenista adotada pelo Governo
da Provncia na primeira metade do sculo XIX, que deu continuidade ao Diretrio
Pombalino utilizado como instrumento de pacificao e civilizao dos ndios dos
citados lugares que eram considerados como "ndios brabos". Isso ocorreu em um
momento delicado na Histria do Brasil, a transio da Colnia para o Imprio, que
acarretou mudanas na forma de tratamento para com os povos indgenas no Nordeste
na mudana de regime poltico.
6
O Antroplogo estadunidense Alfred Louis Kroeber fez uso deste termo na sua palestra para o Huxley
Memorial de 1945, no esforo de explicar seu ponto de vista sobre rea de cultura, como a cultura e o
lugar se relacionam ao longo do tempo. Originalmente, "oikoumen" uma palavra grega empregada
pelo gegrafo e etnlogo alemo Friedrich Ratzel em 1981 para designar rea de difuso do gnero
humano. Kroeber, provavelmente, apropriou-se deste conceito e tentou melhor-lo para "aplic-lo a certas
regies do mundo, que ele via como sendo diferentes das demais pelo crescimento de snteses culturais
distintivas." (MINTIZ, 2010, p. 76-77).
29
O Rio So Francisco foi uma das primeiras reas no Nordeste onde comeou o
povoamento do interior. A pecuria (gado vacum) foi o fator da ocupao territorial
deste espao. Conforme Caio Prado Jnior (2008), a pecuria tinha a funo abastecer
as maiores aglomeraes humanas nas reas litorneas, fornecendo carne e couro.
Segundo esse autor, o Brasil tinha trs grandes zonas de criao de gado (os Sertes do
Norte, a parte meridional das Minas Gerais e as plancies do Sul). A primeira rea no
Brasil Colnia onde se desenvolveu a pecuria foi na Bacia do Rio So Francisco, em
31
7
O Submdio So Francisco possui uma rea de 168.528 km2, correspondendo 26% da Regio do Rio
So Francisco. A sua abrangncia alcana os Estados da Bahia e Pernambuco, estendendo-se de Remanso
at a cidade de Paulo Afonso (BA), e incluindo as sub-bacias dos rios Paje, Touro e Vargem, alm da
sub-bacia do rio Moxot, ltimo afluente da margem esquerda. A sua topografia ondulada varia entre 800
a 200 metros de altitude, com vales muito abertos. A Caatinga a vegetao predominante em quase toda
a rea. http://brasildasaguas.com.br/educacional/regioes-hidrografica/regio-hidrografica-do- sao-
francisco; http://www.codevasf.gov.br/DeSaTiVaDo_osvales/vale-do-sao-francisco/recus/submedio-sao-
francisco/ Acesso em: 05/02/2015
32
O autor deu crdito aos baianos pelo povoamento do interior em detrimento aos
pernambucanos, que s viriam a ocupar a regio depois da segunda metade do sculo
33
Em 1738, os rios Capibaribe e Ipojuca eram utilizados como rotas para entrada
no Serto. O "Caminho do Capibaribe" saa do Recife, cujo trajeto passava pelas
cidades s margens do Capibaribe, atravessando o territrio paraibano, alcanando a
ribeira do Paju, percorrendo entre os municpios de So Jos do Egito at Cabrob. O
"Caminho do Ipojuca" acompanhava o vale deste rio, percorria o Serto do Moxot,
alcanando o Rio So Francisco na altura de Santa Maria da Boa Vista. O terceiro
caminho de 1802, tambm citado por Capistrano de Abreu (ABREU, 1998a, p. 39), que
saa de Olinda e aproveitava o "Caminho do Ipojuca" passando pelo Serto do Moxot e
chegando ao So Francisco (MELLO, 2004, p. 89).
Fonte: MELLO, Jos Antnio Gonalves de. Trs roteiros de penetrao do territrio pernambucano
(1738 e 1802). In: MELLO, Jos Antnio Gonalves de. Da Inquisio ao Imprio. Recife: Ed.
Universitria da UFPE, 2004. p. 87-113.
Por estes caminhos, o gado, colonos, escravos, missionrios e os ndios aldeados
ocuparam os espaos nas regies do Agreste e do Serto com fazendas, povoados e
aldeamentos que serviram de pontos de apoio para futuras migraes do litoral para o
interior. Mas qual era o significado desse processo de ocupao? O significado foi a
incorporao do interior da Regio Nordeste do Brasil ao mundo colonial,
transformando espaos supostamente "vazios" em lugares habitados por sditos da
Coroa portuguesa.
Riacho da Jacobina, nos rios das Contas, Vaza Barris, Orob, Jacupe e Salitre, reas de
criao de gado, cujo desfecho ocorreu na dcada de 1720 com a derrota dos grupos
indgenas rebelados e a pacificao dos demais povos nativos da regio. Nesse perodo,
a resistncia nativa alcanou o Rio So Francisco (PE), Cariris Velhos (PB) e Rio Au
(RN).
das terras, dos territrios indgenas e das populaes aldeadas. Maria Idalina Pires
(2004), apontou que nos anos de 1760 a 1780, na Capitania de Pernambuco e suas
anexas, ocorreu o crescimento demogrfico das etnias aldeadas no Serto, em virtude da
presena de padres missionrios que fundaram misses8.
8
Maria Idalina elaborou um extensa tabelas identificando e localizando os aldeamentos missionrios no
Nordeste do Sculo XVIII. Na Capitania Pernambuco, existiu 27 misses distribudas entre Carmelitas,
Capuchinhos franceses, Clrigos, Franciscanos, Jesutas e Oratorianos (PIRES, 2004, p. 136-140).
9
Ulysses Lins de Albuquerque nascido em Sertnia (antiga Lagoa de Baixo), Pernambuco em
09/05/1889, faleceu no Rio de Janeiro, RJ, em 29/12/1979. Foi coletor da Fazenda estadual e Federal,
38
No entanto, no est claro quais foram as suas fontes e o lugar de origem delas
ou se o citado autor no se preocupou em inform-las aos seus leitores, por isso, no se
pode precisar o rigor adotado por ele na anlise dos documentos, de forma a enquadrar
as suas obras no mesmo padro metodolgico e terico exigido pela historiografia atual.
A relevncia de seu trabalho est no seu esmero em traar as origens dos municpios do
Serto de Pernambuco e um esboo biogrfico dos fundadores das primeiras fazendas,
stios e povoados que foram os ncleos primitivos das muitas cidades no interior do
Estado de Pernambuco. Essas informaes ajudam complementar as nossas anlises,
principalmente, fechando algumas lacunas que os manuscritos consultados por si s no
resolvem, no tocante as origens dos lugares indicados e a importncia sociopoltica das
pessoas citadas nos manuscritos.
Na epgrafe deste captulo, colocou-se uma frase de Ulysses Lins, que destacou a
importncia do desenvolvimento das aldeias de ndios para o florescimento das vilas e
dos municpios sertanejos. Assim, as populaes indgenas e os territrios que
ocupavam foram essenciais para o crescimento dos centros urbanos e a instalao das
fazendas na regio. Muitos dos nomes das localidades citados nas suas obras fazem
meno presena de grupos nativos, a exemplos as denominaes dadas aos rios
Paje, Moxot, e as fazendas prximas a esses rios. A partir deste ponto, Ulysses Lins
encerra a contribuio dos indgenas. medida que este memorialista descrevia o
povoamento e o desenvolvimento econmico da regio, gradativamente, a participao
dos ndios diminua. Tal linha de pensamento dava corpo a viso cristalizada que a
Bacharel em Direito e Deputado Estadual (1846). Como escritor, poeta e historiador foi membro da
Academia Pernambucana de Letras, do Instituto Histrico e Geogrfico de Pernambuco e do Instituto
Arqueolgico Nacional. Por ter transitado entre os campos da administrao pblica, poltica, cincias
humanas e Literatura, ele reuniu relatos orais, memrias e registros documentais sobre os municpios
sertanejos de Pernambuco. http://www.onordeste.com/onordeste/enciclopediaNordeste. Acesso em:
05/02/2015.
39
Com nosso estudo pretendemos desconstruir tal viso e apresentar uma nova
interpretao, na qual as populaes indgenas permaneceram atuantes na sociedade
sertaneja. Uma atuao duradoura por meio da resistncia armada que no se encerrou
com fim das "guerras de conquistas", e somou-se com as estratgias de sobrevivncia e
negociaes desenvolvidas pelos nativos entre os sculos XVIII e XIX. As fontes
manuscritas dessas pocas tambm tratam da expanso de pecuria e os conflitos entre
os nativos, criadores e moradores.
A territorialidade foi definida por Raffestin como "a maneira pela qual as
sociedades se satisfazem, num determinado momento, para um local, uma carga
demogrfica e um conjunto de instrumentos tambm determinados, suas necessidades
de energia e em informao" (RAFFESTIN, 1993, p. 160). Para o autor, a
territorialidade era marcada por relaes simtricas ou dessimtricas, "caracterizadas
por ganhos e custos equivalentes ou no". Em sntese, a territorialidade para Raffestin
era a relao dos humanos com o territrio considerado seu, em outros termos, o
sentimento de pertencimento h um determinado lugar, cuja identidade individual ou
coletiva se liga ao espao. O sentimento de territorialidade, se assim poder ser chamado,
manifesta-se "em todas as escalas espaciais e sociais" (Ibidem, p. 162).
10
A Chapada do Araripe est localizada no Serto nordestino na divisa do Estado do Cear, Pernambuco
e Piau, ao mesmo tempo dividia as bacias do Rio Jaguaribe (CE) e do Rio So Francisco. O seu plat
abriga a Floresta Nacional do Araripe-Apodi/FLONA (1946), uma rea de cerca de 38.262 hectares e
permetro aproximado de 138 quilmetros, entre os municpios de Barbalha, Crato, Jardim e Santana do
Cariri, todos no Cear. Possui uma vegetao do tipo floresta mida com rios superficiais e perenes,
constituindo uma importante reserva de mananciais da regio (IBAMA, 2006).
42
11
De acordo com Lgia Osrio Silva (1996), este termo foi transladado de Portugal para o Brasil no
perodo colonial. Originalmente significava terra doada ou apropriada, mas no aproveitada por aqueles
que a receberam, portanto, retornando ao seu senhor de origem, que em Portugal era a Coroa. No Brasil
colonial, as terras devolutas seriam terras doadas de sesmarias e no aproveitadas que retornavam para a
Coroa. A Lei de Terras de 1850 redefiniu o seu sentido para designar terras sem titulo de posse legitimo e
transformadas em terras pblicas geridas pelo Estado.
43
Fonte: MEDEIROS, Ricardo Pinto de; MUTZENBERG, Demtrio. Cartografia histrica dos povos
indgenas em Pernambuco no Sculo XVIII. Clio. Srie Arqueolgica. Recife, UFPE, v. 28, p. 180-209,
2013.
45
12
A bacia hidrogrfica do Rio Moxot est situada, em sua maior parte, no Estado de Pernambuco,
estendendo-se na sua poro Sudeste para o Estado de Alagoas at o Rio So Francisco. O Rio Moxot
nasce no municpio de Sertnia, prximo divisa entre os estados de Pernambuco e Paraba. Da nascente
at sua Foz, no Rio So Francisco, o Rio Moxot possui um extenso de cerca de 226 km. Seus principais
afluentes pela margem direita, de montante para jusante, so Riacho do Saquinho, Riacho do Lajedo,
Riacho da Custdia, Riacho do Capiti e Riacho Juazeiro. Pela margem esquerda, destacam-se Riacho do
Feliciano, Rio Piut, Riacho Salgado, Riacho do Pior, Rio Priap e Riacho do Parafuso, que serve de
limite entre os estados de Pernambuco e Alagoas. http: // www.apac.pe.gov.br. Acesso em: 25/02/2014.
46
13
A bacia limita-se ao Norte com os estados do Cear e Paraba, ao Sul com o grupo de bacias de
pequenos rios interiores e a bacia do rio Moxot, a Leste com a bacia do rio Moxot e o Estado da
Paraba e a Oeste com a bacia do Rio Terra Nova. O Rio Paje nasce no municpio de Brejinho e percorre
uma extenso de aproximadamente 353 km. Inicialmente apresenta sentido Nordeste-Sudoeste, at
desaguar no Lago de Itaparica, no Rio So Francisco. Seu regime fluvial intermitente e, ao longo do seu
curso, margeia as cidades de Itapetim, Tuparetama, Ingazeira, Afogados da Ingazeira, Carnaba, Flores,
Calumbi, Serra Talhada e Floresta. Seus afluentes principais so: pela margem direita, os riachos Tigre,
Barreira, Brejo, So Cristvo e Belm; e, pela margem esquerda, os riachos do Cedro, Quixab, So
Domingos, Poo Negro e do Navio. Os municpios totalmente inseridos na bacia so: Afogados da
Ingazeira, Betnia, Brejinho, Calumbi, Flores, Ingazeira, Itapetim, Quixab, Santa Cruz da Baixa Verde,
Santa Terezinha, So Jos do Egito, Serra Talhada, Solido,Tabira, Triunfo e Tuparetama. Os municpios
parcialmente inseridos na bacia so: Belm do So Francisco, Custdia, Ibimirim e Salgueiro. http: //
www.apac.pe.gov.br. Acesso em: 25/02/2014 .
14
A narrativa da origem do povoado que os primeiros moradores do arraial foram "umas moas muito
distintas por seus sentimentos de Piedade"e eram conhecidas como as "moas flores" (BARBALHO DE
SIQUEIRA, 1983, v. 9, p. 133). Em 1706 existia uma Companhia de Ordenanas do Distrito do Paju
cujo o Capito foi Pedro Leite de Oliveira, Capito Mor da Vila de Penedo-AL. Em 1741 existia a Aldeia
de Santo Antnio do Paje dirigida pelo Franciscano Frei Lino da Cruz (BARBALHO DE SIQUEIRA,
op. cit. p. 131).
15
Julgado correspondia a uma povoao que no tinha Pelourinho e no gozava dos privilgios de vila,
mas possua autoridade judicial (juiz) local (BLUTEAU, 1728, p. 221;222).
47
16
Em1893 instalada a primeira Cmara Municipal de Serra Talhada e eleito seu primeiro prefeito,
Andrelino Pereira da Silva, o Baro do Paje. Somente em 1939, por um decreto do ento governador
Agamenon Magalhes, Villa Bela recebe de volta seu nome de origem e passa a chamar-se Serra Talhada.
http: // http://pt.wikipedia.org/wiki/Serra_Talhada. Acesso em: 30/07/2014.
17
APEJE. Ofcios do Governo, OG 04. Ofcio, Recife 09/06/1788. Ofcio do Governador da Capitania de
Pernambuco, Thomas Joz de Melo, para Comandante da Serra do Irapu (Arapu), Cipriano Gomes de
S. Resposta a Carta de Cipriano Gomes de 14/05/1788 a respeito Ordem de 02/04/1788 para prender e
afugentar os ndios Brbaros que se acham dispersos pelos Sertes do distrito de Tacarat cometendo
roubos e outros delitos com que vexam os moradores, fl. 81.
18
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 05/11/1801. Carta do Bispos de Pernambuco, D.
Jos, para Francisco Barboza Nogueira, Juiz Ordinrio do Julgado de Paje. Ofcio ao Juiz Ordinrio do
Julgado do Paje a respeito de informar sobre uns ndios brabos que andam no Paje, fl. 111v
19
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 11/11/1801. Carta da Junta de Governo da Capitania
de Pernambuco para o Diretor da Aldeia da Misso da Gameleira, Francisco Barboza Nogueira. Ofcio ao
Diretor da nova aldeia de ndios do Paje no Olho d'gua da Gameleira, sobre os ndios dispersos, fl.
114v.
48
20
A sesmaria foi um regime de ocupao do solo criado em Portugal no final do Sculo XIV, que visava
o impedimento do esvaziamento populacional no campo e o desabastecimento das cidades. No Brasil, se
transformou em um sistema de ocupao territorial e de desenvolvimento econmico, pois era uma
concesso rgia aos colonos que no prazo mximo de 5 anos deveriam povoar e desenvolver atividades
lucrativas, caso contrario, o Rei tinha o poder de revogar as doaes. O Sistema de sesmarias foi regido
pela Ordenaes Afonsinas (1446) com modificaes feitas pelas Ordenaes Manuelinas (1511-1512) e
Filipinas (1603) que facilitaram a concesso de terras, mas quanto ao uso delas foi vaga e geral. Essa
legislao permitiu aos sesmeiros, aqueles que receberam as sesmarias, distribuir os lotes de terras aos
seus colonos em troca receber o pagamento do foro sobre o uso da terra. A Coroa atribuiu as autoridade
coloniais, como os governadores e capites mores, a conceder a posses das mesmas, ento, muitos
sesmeiros com ligaes pessoais com essas autoridades puderam acumular mais sesmarias. Os sesmeiros
no pagavam o foro a Coroa Portuguesa em razo da dificuldade do Estado em fiscalizar a distribuio
das sesmarias e limitar o tamanho delas (SILVA, 1996).
49
matar a sede das pessoas e dos animais. Esses conflitos revelavam diferenas na
compreenso da noo de territrio. Para os colonizadores o territrio significava o
espao ocupado por pessoas capazes de desenvolv-lo, legitimado pelo Estado por meio
de leis e das instituies jurdico-administrativas impostas pelo sistema colonial. Para os
ndios, as noes de territrio e de fronteira eram fluidas, em razo da mobilidade
espacial desenvolvida pelos grupos indgenas no Serto, como estratgia de
sobrevivncia as condies ambientais do Semirido (SALDANHA, 2002; AZEVEDO,
2004).
21
A vila era uma povoao aberta ou cercada, um pouco maior que uma aldeia, mas no chegava a ser do
mesmo porte de uma cidade. Possua Juiz, Senado da Cmara (Cmara de vereadores) e Pelourinho
(BLUTEAU, 1728, p. 489).
52
emboabas22 pela posse das citadas reas, cujo desfecho dessa querela ocorreu com a
criao da Capitania das Minas Gerais pela Ordem Rgia de 16/03/1720, incorporando
o Rio das Velhas a nova capitania e a separando da Bahia e So Paulo (NEVES, 2003).
caso houvesse colonos cultivando e pagando foro nestas terras, elas deveriam ser dadas
aos reais cultivadores (SILVA, 1996, p. 63).
promotores deste progresso, pois a Coroa atribuiu aos indgenas o papel de povoadores
do interior e dinamizadores da economia, produzindo mercadorias e gneros para o
consumo e a exportao (ALMEIDA, 1997).
23
APEJE. Ordens Rgias, OR 10. Carta, Belm (Portugal) 14/09/1758. A Rainha ordenou ao Governador
e Capito Geral de Pernambuco, Diogo Lobo da Silva, executasse imediatamente as leis de liberdade aos
ndios. Restitui-se aos indgenas a posse de suas aldeias e a liberdade de suas pessoas, bens e comercio, e
proteo. A transformao das aldeias em Vilas de ndios com nome de vilas portuguesas. As terras das
vilas tiveram suas terras redemarcadas por novas cartas de sesmarias, com terras para as lavouras nos
distritos das vilas, fl. 137.
56
24
APEJE. Ordens Rgias, OR 10. Carta, Belm (Portugal) 14/09/1758. Carta da Rainha ao Bispo de
Pernambuco, D. Francisco Xavier Aranha, ordena que em cada uma das Aldeias de ndios "nova mente"
(de novo) erigir em Vilas e Lugares para que de novo aldear os indgenas. Em cada uma das parquias
administradas por religiosos da Companhia de Jesus com a denominao de misses fosse constituda
uma parquia com o ttulo de Vigaria com procos recebendo cngruas. Mas sucedendo o contrrio, o
Bispo deve executar o determinado com o auxlio do Governo da Capitania de PE, fl. 143-143v.
57
Os diretores e os mestres alm de militares deveriam ser pessoas com certo nvel
instruo e que morassem na vizinhana das ditas vilas ou transferissem as suas
residncias para esses lugares (BOXER, 1967, p. 156). Os diretores tambm exerceriam
o comando militar dos indgenas, pois o Diretrio manteve a estrutura das Ordenanas
de ndios das misses extintas, como forma de controle efetivo e obedincia da
populao indgena (LOPES, 2005, p. 110).
25
A origem do termo "ndios de corso" veio da palavra corsrio que remetia a tripulao dos navios
autorizada pelas monarquias europeias para apresar navios mercantes de naes inimigas. Este termo foi
resignificado no Brasil colonial para designar populaes indgenas beligerantes e "nmades" que tiravam
o seu "sustento" fazendo guerras e saques (ALMEIDA, 1997).
26
Em 1764, o Secretrio de Estado Jos Gonalves da Paz responde a carta do Bispo de Pernambuco
sobre o pedido de aumentar as cngruas aos procos que atuavam nas vigarias das vilas de ndios sobre a
jurisdio do Bispado de Pernambuco. O Secretrio ordenou ao Bispo seguir o Diretrio aplicado aos
ndios do Par e Maranho para pagar 80 mil ris para os procos das vilas mais "abundantes de gente" e
60 mil ris para aqueles nas de povoaes menos populosas. Esses procos receberiam dos diretores um
ndio caador e dois pescadores para os seu sustento, ao qual o mesmo padre deveria pagar pelo preo
"Comum da Terra" que lhe saa muito caro. Tambm foi ordenado ao Bispo que quando houvesse
circunstncias para se "acrescentar (aumento) a Cngrua" a algum proco, este aumento deveria ser
informado ao Governador e Capito General que precisaria ser apresentado ao Rei para que o mesmo
possa resolver o que "entender, que h mais conveniente". No caso do aumento das cngruas solicitado, o
Rei sancionou o aumento da Cngrua arbitrado pelo Bispo de Pernambuco a dois Procos do Alto Rio
So Francisco (120 mil ris) e outros dois no Baixo So Francisco (100 mil ris) em razo que aquele
clima do Serto no to sadio como o do Outro Serto (talvez esteja se referindo ao Gro Par e
Maranho). APEJE. Ordens Rgias, OR 13. Carta, Palcio de N. S. da Ajuda 05/08/1764, fls. 5, 5v e 5A,
5Av.
59
nos artigos 80 e 88. Semelhantemente aos diretores, esses moradores receberiam uma
parte das crias dos gados que administravam. A concentrao das populaes indgenas
nas novas vilas e terras adjacentes tinha a inteno de acostumar os ndios a uma vida
civilizada e crist, voltada para o trabalho e incutir na alma do ndio o senso ocidental
de riqueza, hierarquia social, obedincia as autoridades e a obrigao de pagar impostos
ao Estado.
A segunda situao foi que muitos dos grupos indgenas reunidos nas vilas no
Serto de Pernambuco pertenciam a diferentes etnnimos em conflito como os criadores
de gado. Assim, o Diretrio buscava sedentarizar populaes indgenas no aldeadas em
processo de contato, para o seu futuro aldeamento. Nesse momento, os diferentes
grupos indgenas resistiam invaso dos seus territrios por criadores de gado. Mas,
medida que os nativos foram forados a se transferirem para as vilas, a resistncia
passou a ser contra a aplicao do Diretrio.
entre os dois territrios pelo trajeto Moxot - So Francisco - Riacho do Navio - Paje
ocorriam os ataques s fazendas (SALDANHA, 2002).
O ponto de encontro dessas bandeiras foi a Serra Negra, pois se tratava do local
central de deslocamento entre o Moxot, So Francisco e Paje (Idem). Portanto, um
lugar estratgico tanto para combates como para reorganizao do espao, pois se
tratava da Regio Central do Serto de Pernambuco. Foi, tambm, na Serra Negra o
local em que a administrao colonial fincaria suas bases para inserir os "sertes" a
economia metropolitana e ao modelo de urbanidade e de sociedade projetada pelo
Diretrio. A maioria das populaes submetidas pelas bandeiras foram reunidas nas
vilas de Santa Maria e Assuno, e havia a Misso do Brejo do Gama (Paje) que servia
de base para as tropas (Idem).
27
APEJE. AHU ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de 1763, Cx76, doc. 27. Carta de Diogo Lobo
da Silva para o Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, Francisco de Xavier Mendona Furtado, da
relao das vilas de ndios criadas na Capitania de Pernambuco e capitanias anexas durante o seu
governo, fls. 21-40.
61
da fuso de vrias aldeias, reunindo nelas tanto ndios dos aldeamentos extintos como
os ndios dispersos ou "ndios bravos" (LOPES, 2005).
Outro dado que no pode deixar de lado a construo das casas das vilas. A
orientao do Diretrio em seu artigo 74 era a construo das casas, da Cmara e da
cadeia ao redor de uma grande praa em um terreno retangular. O objetivo era oferecer
aos ndios "casas descentes para os seus domiclios" de acordo com o padro urbanstico
lusitano vigente no sculo XVIII. Contudo, a disposio das casas em volta da praa
62
fsicos e do trabalho forado como punio a insubordinao dos ndios as novas regras
(LOPES, 2005).
28
As armas que foram apreendidas em posse dos ndios presos: trs priacas (arco indgena de maior
dimenso), uma baioneta, duas choupas (arma branca com ponta de ferro ou ao, de dois gumes e cabo
curto), dez flechas e quatro arcos (LOPES, 2005, p. 227; 229; 23o).
64
29
APEJE. Ofcios do Governo, OG 04. Oficio, Recife 02/04/1788. Ofcio do novo Governador da
Capitania de Pernambuco, Thomas Joz de Melo, para Comandante da Serra do Irapu (Arapu),
Cipriano Gomes de S. O Governador ordenou a Cipriano Gomes enviar sumrios das prises, aplicar os
castigos de acordo com as culpas aos ndios que cometem insultos e roubos no Distrito de Tacarat, fls.
46v e 47. APEJE. Ofcios do Governo, OG 04. Ofcio, Recife 09/06/1788. Ofcio do Governador da
Capitania de Pernambuco, Thomas Joz de Melo, para Comandante da Serra do Irapu (Arapu),
Cipriano Gomes de S. Resposta a Carta de Cipriano Gomes de 14/05/1788 a respeito Ordem de
02/04/1788 para prender e afugentar os ndios brbaros que se acham dispersos pelos Sertes do Distrito
de Tacarat cometendo roubos e outros delitos com que vexam os moradores, fl. 81.
65
autoridade do Rei e da Lei, que por sua vez, ratificava tanto o uso destas palavras
pejorativas como o emprego da fora para reprimir a resistncia indgena.
No ano de 1792, ocorreu uma enchente no Rio So Francisco que destruiu a Vila
de Assuno e as suas ilhas no Rio So Francisco, arrendadas para os moradores. O seu
gado "vacum" e "cavalar" foi afetado pela seca, restando pouco para se praticar o
costume de dar seis cabeas de gado ao Proco e seis ao Diretor, e aos moradores
indigentes para cocorrerem em alguma "apenao [apelao]"30. Em razo do estado de
penria, a Cmara da Vila de Assuno solicitou do Governo da Capitania de
Pernambuco auxilio financeiro da Fazenda Real para a reconstruo da Vila31. Assim,
sem condies de permanecer, possivelmente, os ndios de Assuno migravam para
outras reas prximas, como a Serra Negra ou para o Olho d'gua da Gameleira.
Por mais que a Coroa no se sentisse satisfeita com os resultados obtidos pelo
Diretrio, todavia, na ausncia de outro aparato legal eficiente, o Diretrio foi til para
as autoridades coloniais, na medida em que serviu como um instrumento de poder para
os governadores exercerem o controle sobre as populaes nativas. Ainda possua outro
atributo, auxiliou na organizao territorial e na disciplina da populao sertaneja, ao
proporcionar a presena mais efetiva do poder do Estado atravs da nomeao de
autoridades pblicas com funes judicirias e a manuteno de uma fora militar
permanente no combate s desordens e violncia cotidianas no Serto.
32
No Serto havia diversas rotas ou caminhos criados para a conduo do gado, que ligavam o litoral a
Bacia do Rio So Francisco, e dele surgiram outras em direo ao Sul (Bahia e Minas Gerais) e Norte
(Cear, Maranho e Piau). A mais importante delas foi criada no perodo colonial pelo Governador Geral
do Estado do Brasil, D. Joo de Lencastre (1694-1702). Uma rota que ligava Salvador (BA) a So Luis do
Maranho (MA), percorrendo o Serto baiano, passando por Juazeiro (Submdio So Francisco) at
chegar a Vila de Oeiras (PI). Tal rota foi batizada de "estrada real do gado", porque as boiadas
pertencentes ao Rei passavam por ela (ARRAES, 2012, P. 100).
71
33
A Freguesia era o lugar na cidade ou no campo na qual havia uma Parquia (igreja paroquial),
governada por um Proco (padre) que administrava os sacramentos aos seus habitantes, chamados de
fregueses (BLUTEAU, 1728, p. 206; 280).
34
Povoado ou Povoao, lugar (vila ou cidade) habitado por muita gente (Ibidem, p. 662).
72
Ele percebeu que havia a distino entre migrao e expanso praticadas pelos
ndios Tupi. O autor entendia ser mais adequado utilizar o termo expanso para explicar
os deslocamentos/alargamentos dos Tupi para a conquista de novos territrios sem
abandonar as reas anteriores. E a migrao para definir as movimentaes causadas
por presso de outros povos, como exemplo a chegada dos europeus ao Brasil, e eram
caracterizadas como movimentos de fuga (NOELLI, 1996, p. 10; 11). No caso dos
ndios no Serto nordestino, seria mais adequado nomear os seus deslocamentos como
migraes ocasionadas pela seca, na busca de alimento e gua, e pelos conflitos com os
criadores de gado.
35
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 04.Ofcio, Comarca de Flores 30/08/1817.Ofcio de Jos da Cruz
Ferreira para o Governo de Pernambuco. Relao das hostilidades que o gentio brbaro tem feito no
Termo da Vila de Flores e nos Termos dos julgados de Tacarat e Cabrob, fl. 122.
76
36
A palavra remonta da Grcia Antiga, quando os gregos a usavam para se referirem aos povos
estrangeiros. Mas no sculo XVIII, o termo era empregado na Europa para designar os vrios povos da
sia, frica, e Amrica, em especifico no Brasil os tapuias e caboclos, que vivem "sem Leys, e sem trato
civil" (BLUTEAU, 1729, p. 108; 109).
37
No sculo XVIII, a palavra errante era sinnimo de vagabundo, aquele que andava de uma parte para
outra, no tinha domiclio ou vivenda (moradia) certa (Ibidem, p. 190; 346).
77
38
Em Portugal no sculo XVIII, se entendia por Comarca um espao de terra em que encerra a jurisdio
de um corregedor ou, mas claramente, um certo nmero de vilas cuja jurisdio tem os ministros "da
cabea della" (a Sede da Comarca ), ela pode ser uma cidade ou vila grande. Nela reside o corregedor e o
provedor de toda a comarca (BLUTEAU, 1728, p. 386).
80
A Junta Geral das Misses (tambm conhecida como a Junta das Misses) foi
outro rgo do poder poltico administrativo criado pelo Estado para tratar de assuntos
relativos aos aldeamentos e misses religiosas, e o controle e disciplinamento para o
trabalho da populao indgena. Criada em 1655, era um rgo do poder metropolitano,
composto por autoridades civis (Governadores das Capitanias, Juzes de Fora,
Desembargadores e Procuradores da Coroa) e eclesisticas (Bispos e representantes das
39
No Arquivo Pblico Estadual Jordo Emerenciano (APEJE), foram consultadas as colees
documentais Correspondncias para Corte (CC), Ordens Rgias (OR), Ouvidores de Comarcas (OC),
Ofcios de Governo (OG), entre outras. Tambm foram consultados manuscritos que esto sobre a guarda
do Memorial de Justia de Pernambuco (MJPE), a respeito da Comarca de Flores.
81
40
APEJE. Correspondncias para a Corte, CC 12. Requerimento, Recife 14/09/1801. Requerimento do
Comandante das tropas do Serto, Manoel Dias da Silva, para o Conselho Ultramarino. Ataques de
gentios brbaros nas ribeiras do Paje e riacho do Navio, fl. 264
83
41
Idem.
42
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 12. Carta, Vila de Flores 26/02/1802. Carta de Francisco
Barbosa Nogueira, Diretor dos ndios da Misso do Olho d'gua da Gameleira, para o Conselho
Ultramarino. Resposta ao Requerimento de Manoel Dias da Silva a necessidade de Bandeira para a
extino do "Gentio Brabo" na Ribeira do Paje e Riacho do Navio e a Carta da Junta de Governo de
84
Pernambuco sobre os ndios brbaros da Serra Negra, receberem batismo e se aldearem como os ndios do
Olho d'gua da Gameleira, fls. 267.
43
Idem.
85
44
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 18/09/1801. Carta do Bispo de Pernambuco, D.
Jos, para o Juiz Ordinrio do Julgado do Paje, Francisco Barbosa Nogueira. Ofcio ao Juiz Ordinrio do
Serto do Paje sobre os ndios brabos que ali se acham e se quer aldear, fl. 89.
45
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 05/11/1801. Carta do Bispo de Pernambuco, D.
Jos, para Francisco Barboza Nogueira, Juiz Ordinrio do Julgado de Paje. Ofcio ao Juiz Ordinrio do
Julgado do Paje a respeito de informar sobre uns ndios brabos que andam no Paje, fl. 111v.
46
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 11/11/1801. Carta da Junta de Governo da
Capitania de Pernambuco para o Diretor da Aldeia da Misso da Gameleira, Francisco Barboza Nogueira.
Ofcio ao Diretor da nova aldeia de ndios do Paje no Olho d'gua da Gameleira, sobre os ndios
dispersos, fl. 114v.
47
Idem.
48
APEJE. Ofcios do Governo, OG 04. Ofcio, Recife 09/06/1788. Ofcio do Governador da Capitania
de Pernambuco, Thomas Joz de Melo, para Comandante da Serra do Irapu (Arapu), Cipriano Gomes
de S. Resposta a Carta de Cipriano Gomes de 14/05/1788 a respeito Ordem de 02/04/1788 para prender
e afugentar os ndios brbaros que se acham dispersos pelos Sertes do Distrito de Tacarat cometendo
roubos e outros delitos com que vexam os moradores, fl. 81.
87
49
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 25/01/1802. Carta da Junta do Governo da Capitania
de Pernambuco para Comandante da Serra do Arapu e Paje, Cipriano Gomes de S. Sobre os ndios
brabos na Serra do Arapu e Paje, fl. 139.
50
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 08/03/1802. Carta do Bispo de Pernambuco, D. Jos,
para Jos Gomes de S, Comandante de Tacarat sobre as desordens dos ndios brabos, fl. 161v.
51
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 11/11/1801, fl. 114v.
52
APEJE. Patentes Provinciais, Pp. 11. Relao de Patentes 1801. Concesso de patentes militares de
Capito Mor, Capites, Sargento Mor e de Alferes aos ndios das "Naes" O e Um aldeados na "Nova
Aldea do Olho Dgua da Gameleira" no Serto do Paje, fls. 125-127v.
88
Percebeu-se neste documento, que ocorreu uma distribuio das patentes entre
os ndios O e Um, a fim de manter um equilbrio das foras dentro da Aldeia para
evitar possveis conflitos. Os O ficaram com trs patentes 53 e os Um tambm com
trs54. As patentes de comando geral da Aldeia foram para ndio O, Domingos Joo
(Capito Mor), e para o ndio Um, Francisco Rodrigues (Sargento Mor). Os ndios da
Aldeia estavam organizados em companhias militares (Regimento de Ordenanas), uma
composta por ndios O e a outra pelos Um.
Havia uma hierarquia militar na Aldeia. O Capito Mor da aldeia era a patente
mais elevada e tinha autoridade sobre os outros oficiais de patente inferior,
independente da etnia de origem dos seus subordinados. O Sargento Mor obedecia
apenas ao Capito Mor, mas no exercia poder sobre os capites e alferes das
companhias de ndios. Os capites dos ndios obedeciam apenas ao Capito Mor e
exerciam poder sobre os alferes e soldados das companhias de suas etnias de origem. Os
alferes obedeciam aos capites das suas respectivas "naes" e ao Capito Mor da
aldeia.
Ao conceder patentes aos chefes indgenas criava-se uma hierarquia social nas
aldeias, que adquiriam "honras competentes graduao de seus postos" conforme o
53
O ndio Domingos Joo, Capito Mor dos ndios da "Nova Aldea do Olho Dgua da Gameleira"
(14/11/1801). O ndio Felizardo da Rocha, Capito dos ndios O (16/11/1801), obedincia ao Capito
Mor da Aldeia Domingos Joo (O). O ndio Francisco Nogueira, Alferes da Companhia dos ndios da
Nao O (16/11/1801), obedincia ao Capito dos ndios O Felizardo da Rocha (O) e ao Capito Mor
da Aldeia Domingos Joo (O). APEJE. Patentes Provinciais, Pp. 11. Relao de Patentes 1801, fls. 125-
127v.
54
O ndio Francisco Rodrigues, Sargento Mor dos ndios da "Nova Aldea do Olho Dgua da
Gameleira" (14/11/1801), obedincia ao Capito Mor da Aldeia Domingos Joo (O). O indio Gonalo
Barbosa, Capito dos ndios Um (14/11/1801), obedincia ao Capito Mor da Aldeia Domingos Joo
(O). O ndio Manoel Baptista, Alferes da Companhia de ndios da Nao Um (16/11/1801), obedincia
ao Capito dos ndios Um Gonalo Barbosa (Um) e ao Capito Mor da Aldeia Domingos Joo (O).
APEJE. Idem.
89
Outro dado identificado neste documento foi que os ndios investidos nesses
cargos eram batizados e possuam nomes e sobrenomes portugueses como determinado
pelo Diretrio em seu artigo 11. Na poca colonial, o batismo dos ndios das aldeias
significava a sua insero no mundo cristo europeu transplantado para o Brasil. Sabe-
se que nesse tempo ocorreu a resistncia indgena ao batismo e a imposio de outros
sacramentos, como o casamento monogmico. Contudo, o batismo oferecia aos ndios
aldeados certa liberdade dentro dos aldeamentos (SOUZA, 2003).
Seja nos tempos coloniais ou no Imprio brasileiro, o batismo cristo foi uma
das formas de inserir os indgenas na sociedade que se autodenominava civilizada. Nas
vilas indgenas, no Nordeste dos anos de 1800, os batismos eram registrados nos Livros
de Assentos Batismais. Nos livros de batismo da Vila Viosa Real, esse ritual catlico
criava ou reforava os laos de parentesco entre os sujeitos, e o seu registro no assento
batismal servia " como 'documento inicial e essencial para a aquisio de dois tipos de
cidadania: a civil e a religiosa'" (XAVIER, 2012, p. 314). Destarte, o batismo e a adoo
de nomes cristos possibilitavam aos nativos um reconhecimento sociopoltico do
Estado e das autoridades, ampliando a margem de negociao e reivindicao de
direitos enquanto ndios cristos e vassalos.
Com base nas informaes repassadas pelo Vigrio de Cabrob56, do Frei Vital,
do Francisco Nogueira e do Comandante de Moxot, Manuel Jos de Siqueira57, a Junta
decidiu negar o pedido de licena de Manuel Dias na formao de bandeiras para atacar
os "gentio bravo" das "naes" Pipip e Choc, pois
os Indios, de que trata Manoel Dias da Silva, hera huma parte dos
Indios j convertidos, que nenhum mal fazio, e que to bem[tambm]
Pedio lhes fizessemos o mesmo bem, que Francisco Barbosa
Nogueira, o Vigrio, e o Missionrio [Frei Vital] feito aos Primeiros
[ndios Um e O na Gameleira] por isso negamos a Manuel Dias a
licena, que pedia, (. . .)58.
55
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 13. Ofcio n. 63, Recife 10/07/1802. Ofcio da Junta de
Governo de Pernambuco para o Visconde de Anadia, Secretrio de Estado dos Negcios da Marinha
e Domnios Ultramarinos. Sobre a Misso de Frei Vital de Frescarolo na Ribeira do Paje, f ls.
246v.
56
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 12. Carta, Recife 14/11/1801. Carta do Vigrio de
Cabrob, Joo de Santana Rocha, para o Conselho Ultramarino. Sobre os ndios brabos na Ribeira do
Paje, fl. 265. Segundo o vigrio, as "bandeiras" de Manuel Dias tm como objetivo atacar os ndios que
vivem nos matos dos sertes do Paje, Tacarat e circunvizinhos. E esses ndios eram "restos de duas
nasoens chamadas Pipip, e Choc, os quaes vivem foragidos nos matos do Riacho do Navio".
57
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 12. Carta, Stio do Pesqueiro 30/04/1802. Carta de Manoel
Jos de Siqueira, Comandante da Ribeira do Moxot, para a Junta de Governo da Capitania de
Pernambuco. ndios da Serra Negra que querem se batizar para serem aldeados no Olho d'gua da
Gameleira, fls. 272-274v.
58
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 13. Ofcio n. 63, Recife 10/07/1802, fl. 246v.
91
59
Idem.
60
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09.Carta, Recife 24/01/1803. Carta da Junta de Governo da
Capitania de Pernambuco para Frei Vital de Frescarolo. Carta ao missionrio Frei Vital de Frescarolo
sobre os suprimentos para os ndios aldeados, fl. 254v. Ofcios do Governo, OG 09.Carta, Recife
16/02/1803. Carta da Junta de Governo da Capitania de Pernambuco para Frei Vital de Frescarolo. Carta
ao missionrio sobre a sua solicitao de dinheiro para a misso, fl. 265v. Ofcios do Governo, OG 09.
Carta, Recife 01/06/1803. Carta da Junta de Governo da Capitania de Pernambuco para Frei Vital de
Frescarolo. Sobre os gneros para socorro dos ndios aldeados na Serra Negra, fl. 18.
61
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 01/06/1803. Carta da Junta de Governo da
Capitania de Pernambuco para o Diretor da Aldeia da Misso da Gameleira, Francisco Barboza Nogueira.
Sobre os gneros que vo para socorro dos ndios na Serra Negra, fl. 17v.
92
muito boa satisfao Nossa"62. E o encarregou de praticar o mesmo com "outras duas
Naens [Pipip e Choc] de semelhantes Indios que Nos consta andarem dispersos nas
bandas dos referidos Certoens, Chamados os Gentios da Serra Negra" e autorizou a
escolha de um stio propcio para que os mesmo ndios sejam aldeados63.
Cipriano Gomes de S recebeu a ordem de abrir "a estrada preciza para Tacaratu
a Serra Negra, e outras mais que julgar conveniente", para catequizao dos ndios
aldeados na Serra Negra, que se achavam embrenhados nas matas daquela Serra64. No
ano de 1806, Caetano Pinto de Miranda ordenou a Francisco Barbosa Nogueira priso
dos sete ou oitos ndios rebeldes que escaparam e "devem ser Prezos, e remetidos, tanto
para se evitarem as suas terriveis vinganas, como para que no descaminhem outros,
que arrastem atrs de si para os mattos"65. Porm, o Governador recomendou a
Francisco:
62
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09.Carta, Recife 30/08/1803. Carta da Junta de Governo da Capitania
de Pernambuco para Frei Vital de Frescarolo. Carta ao missionrio frei Vital de para domesticar os ndios
bravos nos sertes, fl. 191.
63
Idem.
64
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09.Carta, Recife 30/08/1803. Carta da Junta de Governo da Capitania
de Pernambuco para Cipriano Gomes de S, Comandante das Cabeceiras do Serto do Paje. Carta ao
Comandantes das Cabeceiras do Paje sobre abrir estrada de Tacarat a Serra Negra, fl. 53.
65
APEJE. Ofcios do Governo, OG 11. Carta, Recife 04/08/1806. Carta de Caetano Pinto de Miranda
Montenegro, Governador da Provncia de Pernambuco, para o Capito Francisco Barbosa Nogueira, Juiz
Ordinrio do Paje. Carta expedida ao Capito Francisco Nogueira Barbosa sobre a inteligncia da
resoluo que o dito tomou de prender os ndios rebeldes, fl. 174.
66
Idem.
93
No Antigo Regime, rebelde era aquele que se levantava contra o seu "Prncipe
legtimo" (BLUTEAU, 1728, p. 136). No contexto das reformas pombalinas, os ndios
Choc, O, Pipip e Um perseguidos pelas bandeiras no Serto de Pernambuco
poderiam ser enquadrados na categoria de rebeldes, pois resistiram poltica de
concentrao populacional imposta pelo Diretrio e eram responsabilizados pelos
criadores de gado da regio pela destruio das fazendas e dos povoados. Todavia, o
Diretrio Pombalino foi um projeto civilizatrio, a sua proposta no era prossegui-los e
puni-los como "rebeldes", mas captur-los e compulsoriamente (re)alde-los nas vilas
de ndios, para que dessa forma fossem transformados em vassalos do Rei de Portugal.
maneira como eram tratadas as populaes indgenas aldeadas nas vilas, consideradas
em vias de serem civilizadas". Dessa maneira, os moradores brancos e autoridades
locais empregavam os termos brbaros e rebeldes, para distinguir os ndios
resistentes que viviam no Serto e aqueles que estavam aldeados/vilados,
respectivamente.
67
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 04.Ofcio, Comarca de Flores 30/08/1817. Relao das
hostilidades que o gentio brbaro tem feito no Termo da Vila de Flores e nos Termos dos julgados de
Tacarat e Cabrob, fl. 120.
68
Idem, fl. 122.
69
APEJE. Ofcios do Governo, OG 18. Carta, Recife 19/11/1819. Carta do Governador da Capitania de
Pernambuco, Luiz do Rego Barros, ao Capito Mor de Flores, Joaquim Nunes de Magalhes. Para no
perseguir os ndios que se quiserem aldear e facilitando terras, e que se persigam os ndios dispersos ou
criminosos, fl. 162.
70
APEJE. Ofcios do Governo, OG 24. Carta, Recife 26/11/1823. Carta da Junta Provisria do Governo
de Pernambuco para o Sargento Mor e Comandante Interino das Ordenanas da Vila de Flores, Sebastio
Jos Nunes de Magalhes, para fazer conter os ndios que infestam as circunvizinhanas da Ribeira do
Paje, fl. 197.
98
os ataques dos "ndios selvagens" as fazendas nas margens do Riacho Terra Nova
[Mapa 3, p. 105]. Sebastio Jos Nunes de Magalhes solicitou instrues a Presidncia
da Provncia para por um fim mais eficaz a destruio causada pelos ndios residentes
no local, porque esses "Indios selvagens" em quantidade numerosa "sem ja mais haver
cessao de um danno to considervel, extintos todos os meios de cautela, e
preveno"71.
71
APEJE. Juzes de Paz, JP 06. Ofcio, Vila de Flores 15/02/1833. Oficio de Sebastio Jos Nunes de
Magalhes, Juiz de Paz de Flores, para Manoel Zeferino dos Santos, Presidente da Provncia de
Pernambuco. Ataques dos ndios selvagens as fazendas nas margens do Riacho Terra Nova, fl. 45.
72
APEJE. Ofcios do Governo, OG 38. Ofcio, Recife 04/03/1833. Ofcio de Manuel Zeferino dos Santos,
Presidente da Provncia de Pernambuco, para a Cmara da Vila de Flores. Sobre a destruio que fazem
os ndios selvagens nas fazendas do Riacho Terra Nova, fl. 130v.
73
Idem.
74
APEJE. Ofcios do Governo, OG 38. Ofcio, Recife 04/03/1833. Ofcio de Manuel Zeferino dos Santos,
Presidente da Provncia de Pernambuco, para Sebastio Jos Nunes de Magalhes. Sobre a destruio que
fazem os ndios selvagens nas fazendas do Riacho Terra Nova, fl. 133.
75
APEJE. Cmaras Municipais, CM 13. Ofcio, Vila de Flores ?/09/1834. Ofcio da Cmara da Vila de
Flores para Manoel de Carvalho Paes de Andrade, Presidente da Provncia de Pernambuco. A Cmara da
Vila de Flores encarregou o cidado Simplcio Pereira da Silva o aldeamento dos ndios bravos Choc e
Um, fl. 423.
99
Negreiros onde agoas deste Termo com o do Cariri Novo, em cujo lugar j se axo
algumas plantasoens por eles feitas"76.
Diante disso, para impedir a destruio desses ndios, conforme as leis vigentes,
o Governo da Provncia de Pernambuco autorizou o emprego da "fora armada, depois
de esgotados os meios brandos"78. No ano de 1837, novamente Alexandre Bernardino
solicitava armamento e munio para combater 100 ndios ums, 80 chocs e 50 pipips
que causavam mortes, roubos, furtos e soltavam presos "que logo em Princpio se
extinga o mal, antes que aumentandose, em prejuizo da Comarca, chegue a um tal
ponto, que com grande dificuldade se possa depois extinguir"79.
O temor das autoridades perante a destruio causada por esses ndios no era
infundada ou baseada no medo das revoltas indgenas no Litoral alcanasse o Serto.
76
APEJE. Cmaras Municipais, CM 13. Carta, Vila de Flores 09/09/1834. Carta de Simplicio Pereira da
Silva para a Cmara da Vila de Flores. O aldeamentos dos ndios das naes Choc e Um dispersos nos
limites do Termo de Flores com as provncias da Paraba e o Cear, no lugar do Riacho dos Negreiros, fl.
427.
77
APEJE. Prefeitura de Comarcas, Pc 01. Ofcio, Vila de Flores 30/09/1836. Ofcio de Alexandre
Bernardino dos Reis e Silva, Prefeito da Comarca de Flores, para Francisco de Paula Cavalcante de
Albuquerque, Presidente da Provncia de Pernambuco. Os ndios da Serra do periquito esto destruindo os
gados dos fazendeiros, fl. 442.
78
APEJE. Ofcios do Governo, OG 51. Ofcio, Palcio do Governo de Pernambuco 07/11/1836. Ofcio de
Francisco de Paula Cavalcante de Albuquerque, Presidente da Provncia de Pernambuco, para o Prefeito
da Comarca de Flores, Alexandre Bernardino dos Reis e Silva. Ofcio ao Prefeito da Comarca de Flores
sobre obstar o que os ndios destruram os gados dos fazendeiros vizinhos, fl. 62v.
79
APEJE. Prefeitura de Comarcas, Pc 04. Ofcio, Vila de Flores 30/06/1837. Ofcio de Alexandre
Bernardino dos Reis e Silva, Prefeito da Comarca de Flores, para Thomas Pires de Figueiredo Camargo,
Presidente da Provncia de Pernambuco. Os ndios das naes Um, Choc e Pipip causavam algum mal
a Comarca de Flores, fl. 228.
100
80
COSTA, v. 5, 1987a, p.165-171.
102
81
APEJE. Correspondncias para a Corte, CC 12. Requerimento, Recife 14/09/1801, fl. 264.
82
A palavra tinha dois significados. O primeiro, Termo de Vila ou Cidade era o distrito ou espao de terra
onde chegava a jurisdio dos Juzes Ordinrios ou os Juzes de Fora, ou de outras justias. O segundo,
era os marcos ou padres de pedra que demarcavam os limites da jurisdio das vilas ou cidades
(BLUTEAU, 1728, p. 114).
83
MJPE. Comarca de Flores Cx. 381 ROR 15-06-1813: Requerimento. Registro do Requerimento sobre o
ataque do gentio bravo (Pipip) as fazendas de gado, fl. 44.
84
MJPE, Comarca de Flores Cx. 381 ROR 08-06-1814: Requerimento. Requerimento do Capito Mor
Joaquim Nunes de Magalhes e Francisco Barbosa Nogueira sobre a abertura de trs estradas para Cariris
Novos (Cear) e extinguir os ndios das trs Naes Um, O e Choc. Fl. 58-60.
85
Idem, fls. 58-59.
86
Idem, fl. 58.
103
Entretanto, Jos da Cruz tinha outra denncia mais grave. Os referidos ndios
ameaavam a convocao das "naes Manas" de guas Belas, Curral dos Bois, os das
vilas da Assuno, Santa Maria e de Rodelas para atacar as ribeiras do Paje e do
Moxot, matar e roubar os bens dos moradores88. Exaustivamente, os documentos
consultados citavam os Um, os Pipip, os Choc e os O como os ndios "brabos"
responsveis pelos ataques, roubos e mortes. Apesar de muitos deles serem ndios
aldeados e batizados.
87
APEJE. Ouvidores de Comarca (OC-4). Oficio, Comarca de Flores 30/08/1817. Ofcio de Jos da Cruz
Ferreira, Ouvidor da Comarca do Serto, para o Governo de Pernambuco. Relao das hostilidades que o
gentio brbaro tem feito no Termo da Vila de Flores e nos Termos dos Julgados de Tacarat e Cabrob,
fl. 120.
88
Idem, fl. 122.
104
Pipip do Paje e Moxot, permitindo aos moradores instalarem fazendas, pois a "terra
donde os Barbaros habito por terem muitas Aguas e serem terras habeis para criao de
Gados Vacuns e Cavallar"89.
89
Idem.
90
A Aldeia do Olho d'gua da Gameleira estava localizada na Bacia do Rio Paje, este rio em direo ao
Sul se encontra com o Riacho do Navio, no municpio de Floresta. A Aldeia do Jacar localizava-se na
Bacia do Rio Moxot. Ambos os rios, Paje e Moxot, desguam no Rio So Francisco.
105
A Serra Negra foi uma rea constantemente citada nos documentos do inicio do
sculo XIX, que servia de "esconderijo" para os Um e os Pipip depois dos seus
91
Ofcios do Governo, OG 09. Carta, Recife 25/01/1802. Carta da Junta do Governo da Capitania de
Pernambuco para Comandante da Serra do Arapu e Paje, Cipriano Gomes de S. Sobre os ndios
brabos na Serra do Arapu e Paje. fl. 139.
106
Nesse relato uma informao foi percebida, Joo Roiz contou com a ajuda dos
ndios Pipip residentes na Serra Negra. De acordo com Joaquim Nunes, Joo Roiz era
um homem de "m conduta", "sem religio", agia por interesses prprios e h anos
"seduzia" aqueles ndios. E somente ele poderia ter gado nesse local, "dando a conhecer
aos mesmos Indios o ferro e os signaes de seus gados95. Tal informao indicava a
existncia de alianas entre ndios e moradores contra outros criadores de gado, na
disputa pelo controle sobre os recursos naturais na Serra Negra. Claro que esse tipo
aliana entre ndios "brabos" e um homem de considerada "m reputao", aos olhos do
governo, era visto como um conluio entre "criminosos" que perturbava o sossego e a
ordem pblica.
92
APEJE. Ofcios do Governo, OG 09.Carta, Recife 30/08/1803. Carta da Junta de Governo da Capitania
de Pernambuco para Cipriano Gomes de S, Comandante das Cabeceiras do Serto do Paje. Carta ao
Comandantes das Cabeceiras do Paje sobre abrir estrada de Tacarat a Serra Negra, fl. 53.
93
APEJE. Ordenanas, Ord. 03. Carta, Quartel da Vila de Flores 24/01/1824. Carta de Joaquim Nunes de
Magalhes, Capito Mor das Ordenanas da Vila de Flores, para a Junta de Governo da Provncia de
Pernambuco. Sobre a descoberta de dois olhos d'gua na Serra Negra, fl. 300.
94
A palavra "aguada" um termo presente no vocabulrio popular no Semirido nordestino. As
aguadas caracterizam-se por pequenos baixios naturais, s vezes aprofundados pelo trabalho da populao
local, onde se acumula a gua durante o perodo chuvoso . Fonte:
http://www.irpaa.org/projetos/8/projeto-aguadas. Acesso em 25/02/2014.
95
APEJE. Ordenanas (Ord-3). Carta, Quartel da Vila de Flores, 24/01/1824, fl. 300.
107
96
APEJE. Ofcios do Governo (OG-9). Carta, Recife, 18/09/1801. Carta do Bispo de Pernambuco, D.
Jos, para o Juiz Ordinrio do Julgado do Paje, Francisco Barbosa Nogueira. Ofcio ao Juiz ordinrio do
Serto do Paje sobre os ndios brabos que ali se acham e se quer aldear, fl. 89.
97
APEJE. Ofcios do Governo (OG-9). Carta, Recife, 05/11/1801. Carta do Bispos de Pernambuco, D.
Jos, para Francisco Barboza Nogueira, Juiz Ordinrio do Julgado de Paje. Ofcio ao Juiz Ordinrio do
Julgado do Paje a respeito de informar sobre uns ndios brabos que andam no Paje, fl. 111v.
98
APEJE. Ofcios do Governo (OG-9). Carta, Recife, 11/11/1801. Carta da Junta de Governo da Capitania
de Pernambuco para o Diretor da Aldeia da Misso da Gameleira, Francisco Barboza Nogueira. Ofcio ao
Diretor da nova aldeia de ndios do Paje no Olho d'gua da Gameleira, sobre os ndios dispersos, fl.
114v.
108
propriedades. Pelo contrrio, Francisco acusou que a destruio foi causada pelos
prprios moradores e agregados das fazendas99.
Ento, tomado pela clera, Cipriano mandava "recados" aos ndios da Gameleira
que iria destru-los com uma bandeira. O resultado desses "recados" foi a fuga dos
ndios para "os matos". Segundo Francisco, essas ameaas colocaram a perder todo seu
trabalho, porque era muito custoso e difcil recuperar a confiana dos ndios e convenc-
los a voltarem para a Aldeia, pois, em contrapartida, os "recados" ameaadores do
morador no cessavam101.
Mas, o citado Juiz e Diretor dos ndios da Gameleira no foi o nico a denunciar
os abusos contra os ndios. O Governo de Pernambuco recebia mais relatos sobre a
99
APEJE. Correspondncia para a Corte (CC-12). Carta, Flores, 26/02/1802. Carta de Francisco Barbosa
Nogueira, Diretor dos ndios da Misso do Olho d'gua da Gameleira, para o Conselho Ultramarino.
Resposta ao Requerimento de Manoel Dias da Silva a necessidade de Bandeira para a extino do "Gentio
Brabo" na Ribeira do Paje e Riacho do Navio e a carta da Junta de Governo de Pernambuco sobre os
ndios brbaros da Serra Negra receberem batismo e se aldearem como os ndios do Olho d'gua da
Gameleira, fl. 267v.
100
Idem.
101
Idem, fl. 268.
109
Pelo relato do Vigrio, esses ndios eram "restos de duas naoens chamadas
Pipipan, e Choc, os quaes vivem foragidos nos matos do Riacho do Mato", e aldeados
por Francisco Barbosa Nogueira na Aldeia do Olho d'gua da Gameleira, onde estavam
residindo os ndios das "naens Uman, e O". Francisco foi elogiado pelo Vigrio,
como um diretor que fazendo uso de uma bandeira e da caridade convenceu os ndios
dispersos a se aldearem na Gameleira e viviam em tranquila paz. Foi ainda exaltado
como um homem "movido tam somente pela caridade com risco de sua vida, e
dispendio de sua fazenda" que tinha entrado nas "matas" para aldear os ndios que
sofriam as hostilidades praticadas pelas bandeiras movidas por outros moradores.
Os quatro foram "com grande geito, e amor a falar com elles, que estavam com
seo pavor por que asim que me viro entraro a tomar a bena: eu entrei a falar lhe
muito alegre que em pouco tempo estavam me abraando", e acompanharam os ndios
at o local onde moravam e permaneceram at a noite. No dia seguinte, os ndios foram
casa de Joaquim para pedir terras e o mesmo concordou que seria as terras do Stio do
Macaco [Mapa 2, p. 44] pois se tratavam de terras doadas anteriormente para
102
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 12. Carta, Recife 14/11/1801. Carta do Vigrio de
Cabrob, Joo de Santana Rocha, para o Conselho Ultramarino. Sobre os ndios Brabos na Ribeira do
Paje, fl. 265.
103
APEJE. Correspondncia para a Corte, CC 12. Carta, Jardim 15/03/1802. Carta de Joaquim Incio
Siqueira Barbosa para Manoel Jos de Siqueira, Comandante da Ribeira do Moxot. O contato com o
Gentio Bravo que vivia em Cancalac e queriam terras. Foi permitido que fossem aldeados na Aldeia do
Macaco, fls. 270-271.
110
aldeamento at as terras de Serrinha que tinha boa mata e ficava perto da sua
fazenda104.
De acordo com Joaquim, "estes compadres (ndios), e ficaram muito pertos com
ns, de vir as nossas cazas nos vizitar dizendo, que levaro muita saudades tantas
quantos dedos tinham nas mos: como milhor se espresaro com os compadres"106.
Isto indicava comunicaes regulares por meio das visitas dos ndios s casas dos
moradores, ou as visitas dos moradores aos locais de abrigo dos nativos. Joaquim
informou que regularmente visitava a aldeia passando dois dias, onde residiam 79 ndios
entre adultos e crianas, e entre estes 28 foram batizados. Ainda existiam ndios pelos
"matos", mas os que estavam aldeados prometeram que havia de sair todos dos "matos"
para morar na aldeia107.
104
Idem, fls. 270-270v.
105
Idem, fls. 270v-271.
106
Idem, fls. 270v.
107
Idem, fl. 271.
111
relao paternalista, mas evitando criar laos de igualdade ou de solidariedade com seus
escravos indgenas adultos, os pais dos batizados. Todavia, no Nordeste do sculo XIX,
o compadrio fortalecia os laos de parentescos e solidariedade dos nativos com os seus
pares e com outros sujeitos (XAVIER, 2012), sejam senhores de terra ou homens livres
pobres. Tambm outra prtica comum na poca era deixar o batismo e a catequese dos
ndios aos cuidados dos leigos, em razo do nmero reduzidos de padres e as
dificuldades de locomoo dos religiosos para assistir os ndios nas vilas (Idem).
Por outro lado, moradores como Joaquim Incio de Siqueira e autoridades locais
como o Ouvidor Francisco Barbosa Nogueira apresentavam ao Governo da Provncia de
108
Idem.
112
Outra informao foi a aliana entre os ndios "brabos" com os moradores, uma
aliana que beneficiava ambos os lados. Para os moradores, essa aliana representava a
defesa de territrios de seus interesses contra outros moradores e indgenas. Como
exemplo, o caso de Joo Roiz, que se aliou com os Pipip para atacar Jos Francisco da
Silva, por causa da descoberta de dois olhos dgua na Serra Negra. E tambm, o caso
de Alexandre Gomes de S e os ndios Um, que juntos tentaram expulsar os Pipip e os
Choc da Aldeia do Olho d'gua da Gameleira.
Atualmente Aldeia Olho dgua do Padre onde habita o povo Atikum, na Serra do Um, municpio de
109
Carnaubeira da Penha/PE.
115
sobre os ndios brbaros dos certes de Pernambuco" publicado pela Revista do Instituto
Histrico Geogrfico Brasileiro (1883). A maioria dos documentos consultados foram
as transcries das cartas de Frescarollo e os ofcios do Governo de Pernambuco com
informaes sobre os progressos na "civilizao do gentio brabo do Serto" no perodo
entre 1801 1819110.
Esses documentos apontavam para novas informaes relevantes. Como foi dito,
anteriormente, Frescarollo foi enviado para pacificar os grupos indgenas
responsabilizados pelos ataques s fazendas e povoados. Isto significava que sua
atividade missionria era patrocinada pelo Governo de Pernambuco da poca.
Identificamos nos ofcios enviados para o Frei, o Governo comprometeu-se no envio
suprimentos, gneros e dinheiro solicitado pelo missionrio no socorro dos ndios
aldeados. Assim como, o pagamento da "congrua" para o sustento do religioso.
110
A maioria dos documentos citados foram transcritos por Hildo Leal da Rosa, funcionrio do APEJE.
Sua ajuda foi essencial, visto que alguns dos manuscritos originais esto indisponveis para consulta em
virtude do desgaste natural. Desde j agradeo a Hildo pela gentileza e inestimvel apoio prestado na
realizao dessa pesquisa.
111
APEJE. Ofcios do Governo (OG-09). Ofcio, Recife 11/11/1801, fl. 144v; APEJE. Correspondncia
para a Corte (CC-12). Carta, Recife 14/11/1801, fl. 256.
112
APEJE. Correspondncias para a Corte, CC 12. Carta, Misso da Penha 14/09/1801. Carta do Frei
Vital de Frescarolo, Capuchinho Italiano, para o Conselho Ultramarino. Misso dos ndios brabos da
Gameleira, fl. 266.
113
APEJE, Correspondncia para a Corte (CC-12). Carta, Stio do Pesqueiro 30/04/1802, fl. 273v. Em
1759, na "Relao das misses que existiam no rio So Francisco" do Sargento-mor Jernimo Mendes da
Paz citava a Misso do Brejo do Gama para o aldeamento dos chamados "ndios do corso" dispersos pelo
Paje. Correspondia uma das duas misses em terra firme no Serto de Pernambuco, a outra era a Misso
do Araripe (SALDANHA, 2002).
114
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/atikum.htm Acesso em: 09/02/2014
116
O Frei Vital de Frescarollo no fez meno ao Brejo dos Padres, apesar de ter
existido na mesma poca em que o religioso fundou a Aldeia do Jacar, inserida na
mesma jurisdio de Tacaratu, na regio do Moxot, relativamente prxima a Serra
Negra. Em 1856, foi autorizada a criao de uma nova aldeia no Brejo dos Padres para
reunir os ndios "errantes" da Serra Negra117. Atualmente, o Brejo dos Padres faz parte
da Terra Indgena Pankararu118. A Misso da Baixa Verde foi fundada em 1812 pelo
missionrio Capuchinho italiano Frei ngelo de Nisa. Hoje, no seu lugar est a Cidade
de Triunfo119.
Quantos aos ndios aldeados por Joaquim Incio de Siqueira, em 1802, foi
autorizado que morassem no Stio do Macaco, que no passado serviu de Aldeia120. A
Aldeia que Joaquim se referia era a Misso do Macaco, fundada em 1746 para reunir os
ndios Paratis que habitavam uma parte do Serto (COSTA, v. 5, 1987a, p. 167).
Atualmente, o lugar da antiga Aldeia do Macaco pertence ao territrio do povo
Kapinaw121. Recentemente, uma parte dos antigos stios dos aldeamentos e misses no
sculo XIX foram homologados pelo Governo Federal, como terras indgenas no Serto
de Pernambuco. Na atualidade, a histria oral dos povos indgenas na Regio do
Submdio So Francisco atribuiu quelas populaes indgenas, que habitaram nessas
antigas aldeias nas pocas colonial e imperial, como os seus ancestrais mticos
(MENDONA, 2003).
115
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/kambiwa.htm Acesso em: 06/02/2014
116
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/pipipa.htm Acesso em: 06/02/2014.
117
APEJE. Diversos II 10 1853-1860. Ofcio, sem nmero, 29/08/1856. informando da criao de novas
aldeias do Brejo dos Padres, para reunirem os ndios errantes da Serra Negra, fl. 89.
118
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/pankararu.htm Acesso em: 06/02/2014.
119
http://www.ibge.gov.br/cidadesat/historicos_cidades/historico_conteudo.php. Acesso em: 21/10/2013.
120
APEJE, Correspondncia para a Corte (CC-12). Carta. Jardim, 15/03/1802, fls. 270v.
121
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/kapinawa.htm Acesso em :06/02/2014.
117
Figura 3: Vista do Ptio e Capela da Aldeia do Olho d'gua do Padre, Terra Indgena Atikum-
Serra Um (2012). Antiga Aldeia do Olho d'gua da Gameleira
No incio da sua carta, o religioso revelou que a sua chegada ao Serto do Paje
era para cumprir as ordens do Governo, na averiguao da denncia do Capito Manuel
Dias da Silva sobre os ataques dos "ndios brabos". Baseado nos depoimentos dos
moradores, o missionrio informou que os ndios no eram da Freguesia de Cabrob,
mas tratava-se de ndios "ambulantes" na Freguesia de Tacarat. Quando esses ndios se
comunicavam com os moradores ("gente da terra") diziam ser residentes na Ribeira do
Moxot, Freguesia de Buque.
122
APEJE. Correspondncias para a Corte, CC 12. Carta, Misso da Penha 14/09/1801. Carta do Frei
Vital de Frescarolo, Capuchinho italiano, para o Conselho Ultramarino. Misso dos ndios brabos da
Gameleira, fl. 266.
fl. 266.
119
Ento, a sua primeira misso foi catequizar os ndios na Aldeia do Olho d'gua
da Gameleira (1801). A segunda foi a fundao da Aldeia do Jacar na Serra Negra, em
1802. Em setembro de 1802, o Frei enviou uma carta ao Bispo de Pernambuco
informando da chegada a Serra Negra para aldear os ndios Pipip na Regio do Moxot
(FRESCAROLLO, 1883, p. 107-111). Segundo Frescarollo, no dia primeiro de agosto
do ano de 1802, aps a Missa, avisados pelos moradores da chegada do religioso, dois
ndios Pipip foram at o Frade pedindo o batismo e o aldeamento do seu grupo.
Informaram que os demais de sua gente estavam no "mato", esperando pelo missionrio
no lugar chamado Jacar.
123
Idem.
124
Idem.
125
Idem
120
que estavam no "mato", o capataz dos mesmos que tinha a funo de "lngua"126
informou que devido fome e por seu povo ter velhos e crianas, andavam muito
devagar, mas que sem falta todos chegariam ao Jacar.
Em resposta, os Pipip afirmaram que desejavam ser aldeados, mas tinham medo
dos "brancos". Desconfiavam da inteno do missionrio em alde-los, temendo que
religioso escondesse o objetivo de persegui-los. Frescarollo comparou o medo dos
Pipip da perseguio dos moradores, com que havia ocorrido com os ndios no Olho
d'gua da Gameleira em 1801. Aproveitando da paz propiciada pela ao missionria
na Gameleira, os moradores atacaram a aldeia fazendo "to horrenda carnagem de
prender, atirar, xumbar, acutilar, espancar, matar e picar, como se no fossem gente da
mesma especie como ns" (Ibidem, p. 109).
O Frade estava aterrorizado pelos relatos dos ndios das atrocidades perpetradas
pelos moradores. Relatos reproduzidos e transmitidos de pais para filhos, de netos a
bisnetos, isto dificultava o trabalho do religioso em convenc-los a se aldearem.
Gradualmente, o missionrio conseguiu conquistar a confiana dos Pipip por meio da
catequese, das rezas e missas. E notificou os seus primeiros sucessos, ao ter batizado
jovens e adultos, realizando casamentos e pediu a licena ao Bispo de crismar os ndios
que desejavam receber o sacramento.
126
ndio que servia de interprete do portugus para a lngua do seu povo.
121
do Jacar com igreja dedicada a Nossa Senhora da Penha, padroeira dos Capuchinhos e
de suas misses.
No final da carta, Frei Vital solicitou do governo recursos para aldear os ndios,
como ferramentas, roupas e o sustento (recurso financeiro), pois a seca dificultava o
desenvolvimento da agricultura. E com um tom muito otimista, acreditava que no
haveria mais ndios "brabos", porque os 114 pipips da Aldeia do Jacar como os 78
vous (o) e ums do Olho d'gua da Gameleira viviam pacficos. E com otimismo, o
missionrio notificou que em breve traria boas notcias da pacificao e o aldeamento
dos ndios da "nao" Choc, considerados na poca, como os ndios "brabos" que
viviam nas cabeceiras do Pianc e Terra Nova, e nas travessias dos Cariris Novos. Os
Choc, por sua vez, enviaram dois "embaixadores" ao encontro do missionrio, pois
queriam o batismo e desejavam ser aldeados. Naquela poca, Frescarollo tinha 54 anos
de idade e 22 anos de misso, se mostrava disposto a continuar trabalhando na
catequese dos ndios.
Em outubro de 1812, foi concedida meia lgua de terra em quadra para os ndios
na nova misso da Baixa Verde na Serra Grande do Paje, na qual Frei ngelo fundou a
Misso de Nossa Senhora das Dores da Baixa Verde128. Onde permaneceu na direo da
Misso at o seu falecimento em 1824 (SILVA e FONTOURA, 2005). O seu corpo foi
sepultado na Igreja de Nossa das Dores, edificada na prpria Misso da Baixa Verde
(Ibidem, p. 161).
127
APEJE. Ofcios do Governo (OG-11). Ofcio. Recife, 04/08/1806. Carta de Caetano Pinto de Miranda
Montenegro, Governador da Provncia de Pernambuco, para o Capito Francisco Barbosa Nogueira, Juiz
Ordinrio do Paje. Carta expedida ao Capito Francisco Nogueira Barbosa sobre a inteligncia da
resoluo que o dito tomou de prender os ndios rebeldes , fl. 174.
128MJPE. Comarca de Flores Cx. 381 ROR 05/03/1814: Carta. Registro da Carta de Sesmaria de meia
lgua de terra concedida aos ndios da nova Misso de Baixa Verde na Serra Grande, Termo da Vila de
Flores, fl. 50-51.
123
129
APEJE. Ouvidores de Comarca (OC-4). Ofcio, Comarca de Flores 30/08/1817, fl. 121.
130
Idem.
124
regio. No perodo entre 1801 a 1833, marcado por uma srie embates entre os "ndios
brabos" como pecuaristas, moradores e autoridades da poca [ver o Mapa 3, p. 105], os
Choc, O, Pipip e Um migravam para Serra Negra, Rio So Francisco, Serra do
Arapu, Serra Um at a fronteira com os Cariris Novos, na Capitania do Cear.
No perodo assinalado, foi a poca da instalao das misses religiosas dos freis
Vital de Frescarollo e ngelo de Nisa nas regies do Moxot e Paje que desde suas
gneses estavam ameaadas pelos criadores locais. Como relatou Frescarollo em 1803,
sobre a perseguio sofrida pelos ndios da Misso da Gameleira (FRESCAROLLO,
1883). Em 1806, os ndios das aldeias da Gameleira e do Jacar foram transferidos para
a Misso da Baixa Verde (Serra da Baixa Verde), nas proximidades da Vila de Flores,
sobre a orientao do Frei ngelo de Nisa131. Durante o tempo em que comandou a
Misso, que terminou com sua morte em 1824, manteve os ndios aldeados nesse local.
Mas no foi tranquilo o seu trabalho, em virtude da insegurana produzida pelas
perseguies das autoridades civis e militares da Vila de Flores aos "ndios selvagens"
131
COSTA, v. 7, 1987b, p. 160,
126
na Ribeira do Paje, ocorridas nos anos de 1817132, 1819133, 1823134, 1833135 e 1836136,
que poderiam atingir os ndios da citada Misso.
132
APEJE. Ouvidores de Comarca (OC-4). Ofcio, Comarca de Flores 30/08/1817, fl. 121.
133
APEJE.Ofcios do Governo, OG 18. Carta, Recife 19/11/1819. Carta do Governador da Capitania de
Pernambuco, Luiz do Rego Barros, ao Capito Mor de Flores, Joaquim Nunes de Magalhes. Para no
perseguir os ndios que se quiserem aldear e facilitando terras, e que se persigam os ndios dispersos ou
criminosos, fl. 162.
134
APEJE. Ofcios do Governo, OG 24. Carta, Recife 26/11/1823. Carta da Junta Provisria do Governo
de Pernambuco para o Sargento Mor e Comandante Interino das Ordenanas da Vila de Flores, Sebastio
Jos Nunes de Magalhes, para fazer conter os ndios que infestam as circunvizinhanas da Ribeira do
Paje, fl. 197.
135
APEJE. Ofcios do Governo, OG 38. Ofcio, Recife 04/03/1833. Ofcio de Manuel Zeferino dos
Santos, Presidente da Provncia de Pernambuco, para a Cmara da Vila de Flores. Sobre a destruio que
fazem os ndios selvagens nas fazendas do Riacho Terra Nova. fl. 130v; Ofcios do Governo, OG 38.
Ofcio, Recife 04/03/1833. Ofcio de Manuel Zeferino dos Santos, Presidente da Provncia de
Pernambuco, para Sebastio Jos Nunes de Magalhes. Sobre a destruio que fazem os ndios selvagens
nas fazendas do Riacho Terra Nova, fl. 133.
136
. APEJE. Ofcios do Governo, OG 51. Ofcio, Palcio do Governo de Pernambuco 07/11/1836. Ofcio
de Francisco de Paula Cavalcante de Albuquerque, Presidente da Provncia de Pernambuco, para o
Prefeito da Comarca de Flores, Alexandre Bernardino dos Reis e Silva. Ofcio ao Prefeito da Comarca de
Flores sobre obstar o que os ndios destruram os gados dos fazendeiros vizinhos, fl. 62v.
127
137
http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtbs/pernambuco/flores.pdf_Acesso em: 17/02/2015.
138
Arquivo Nacional. Srie Interior. Ministrio do Reino, Imprio, Interior e Justia. Documento: IIJ9
252 A-Ministrio do Imprio Pernambuco. Mapa estatstico da populao de Pernambuco em 1837.
Obs.: agradeo a Professora Mariana Dantas por ter repassado as informaes desse mapa.
128
Uma delas foi o uso dos requerimentos muito utilizados no perodo colonial, que
exigia o conhecimento da escrita, e continuavam a ser utilizados no sculo XIX. Na
Capitania do Cear no incio daquele sculo, os ndios fizeram o uso de requerimentos
para atender as suas reivindicaes coletivas e individuais enquanto sditos da Coroa
Portuguesa. Sinal da apropriao dos sistemas legais do colonizador e a utilizao dos
"significantes culturais e identitrios dos dominadores para produzirem outros
significados" (COSTA, 2012, p. 228). Esses requerimentos versavam sobre: a
solicitao da sada das vilas de ndios para outros lugares; o pedido de baixa ou de
mudana de patente do Corpo de Oficiais das Ordenanas de ndios das vilas; a
reclamao contra abusos cometidos pelos moradores brancos, quando o gado dos
mesmos destruam as plantaes dos ndios; ou da sada mesmos brancos das vilas; e a
iseno de impostos (Ibidem, p. 220; 223; 234; 236; 238; 240).
139
MJPE. Comarca de Flores Cx. 381 ROR 05/03/1814: Carta. Registro da Carta de Sesmaria de meia
lgua de terra concedida aos ndios da nova Misso de Baixa Verde na Serra Grande, Termo da Vila de
Flores, fl. 51.
140
Idem, fl. 50.
141
APEJE. Prefeituras das Comarcas, Pc. 17. Ofcio, Prefeitura da Comarca de Flores 28/02/1841. Ofcio
de Eduardo Joo d'Abegaria, Prefeito Interino da Comarca de Flores, para o Presidente da Provncia de
130
Pernambuco, Francisco Rego Barros. Sobre os meios de chamar a ordem os ndios selvagens que
cometiam assassinatos na Freguesia de Fazenda Grande, fl. 1175.
142
APEJE. Cmaras Municipais, CM 20. Ofcio, Cmara da Vila de Flores 27/02/1841. Ofcio da Cmara
da Vila de Flores para o Presidncia da Provncia, Francisco Rego Barros. Sobre as terras da antiga
Misso dos ndios da Baixa Verde sejam transferidas para o patrimnio da Cmara, fls. 166 e 166v.
143
Idem.
144
APEJE. Prefeitura de Comarcas, Pc. 20. Ofcio, Vila de Flores 30/04/1842. Ofcio do Prefeito da Vila
de Flores, Manoel Pereira da Silva, para o Baro da Boa Vista, Presidente da Provncia de Pernambuco.
Sobre os ndios selvagens na Vila de Flores, fl. 244.
131
145
Idem, fl. 244 e 244v.
146
Idem, fl. 244v.
147
granadeiras, bacamartes, clavinotes e pistolas.
148
APEJE. Polcia Civil, PC. 05. Ofcio, Delegatura do Termo de Flores 15/08/1842. Ofcio do Delegado
do Termo de Flores, Manuel Domingues d'Andrade, para o Baro da Boa Vista, Presidente da Provncia
de Pernambuco. Sobre a ordem de chamar a ordem os ndios da nao Quipap, Humais e Xocos que
armados com armas de fogo assassinam todas as pessoas que transitam nas estradas e ruas na Serra
Negra, Conceio e em partes de Pianc, fl. 174.
149
Idem.
132
suficiente para conquist-los, pois aqueles ndios apenas confiavam nos falecidos Frei
Vital e Frei ngelo de Nisa. Tal confiana era intransfervel para outro religioso, por
mais que bem intencionado. Outra informao percebida nos relatos acima descritos, os
grupos nativos citados comunicavam-se com os ndios nos Cariris Novos com os quais
estabeleceram laos, possivelmente, de parentesco. Em vista que, na Comarca do Crato
tambm havia os etnnimos Um e Choc envolvidos em brigas com moradores do
lugar.
Por mais que o contexto do Paje nos anos de 1840 estava tenso e intolerante, o
Governo da Provncia reativou a Misso da Baixa Verde. Em outubro de 1843, o Juiz
Municipal de Flores, Joo Pereira dos Santos, cumpriu a ordem de aldear os ndios
Choc150. O Juiz nomeou Joo Simplcio da Silva como Diretor da Misso e solicitou da
Presidncia a quantia de 300 ou 400 ris na compra de vesturio, o envio de um
missionrio para a catequese, e a permisso para a cobrana de foro aos no ndios que
ocupavam os terrenos da aldeia151. O Juiz enviou duas relaes, uma dos ndios
aldeados e outras das ferramentas para reconstruo da Misso. No total 76 chocs
foram reunidos na aldeia152: 16 casais a maioria batizados e casados, sendo oito deles
com filhos (26 no total), 10 homens solteiros e quatro meninos. As ferramentas
solicitadas eram enxadas, machados, foices e fechaduras, dobradias e ferrolhos para a
reconstruo das casas153.
154
APEJE. Polcia Civil, PC 09. Ofcio, Flores 02/06/1844. Ofcio do Delegado do Termo de Flores, para
o Vice Presidente da Provncia de Pernambuco, Izidoro Francisco de Paula Mesquita e Silva. O
aldeamento dos ndios Choc que viviam da caa, da rapina e da pilhagem entre a Comarca de Flores,
Cariris Novos e o Pianc (Paraba), fl. 110.
155
Idem, fl. 110 e 110v.
156
APEJE. Diversos II 1853-1860. Carta, Recife 01/04/1853. Do Diretor Geral de ndios, Jos Pedro
Veloso da Silva, para o Delegado do Termo da Boa Vista. Os ndios da Aldeia de Assuno fogem para o
serto para viverem com a tribo selvagem que habita a Serra Negra, fl. 17.
157
APEJE Diversos I 24 1856/1865. Ofcio, Provncia de Pernambuco 26/08/1856. Sobre os ndios
errantes na Comarca de Flores e mandando formar uma nova aldeia para que os ndios possam receber os
benefcios da civilizao, fl. 2.
158
APEJE Diversos II 10 1853-1860. OFICIO, sem nmero, 30/03/1855. Sobre um grupo de ndios que
habitam a Serra Negra. O Diretor Geral solicitou o envio de um missionrio e de recursos para aldeados
ndios que viviam naquela Serra, fl. 74. E OFICIO, sem nmero, 2/08/1856. Informando da criao de
novas aldeias do Brejo dos Padres, para reunirem os ndios errantes da Serra Negra, fl. 89.
134
No ano de 1875, a Aldeia foi legalmente extinta pelo Governo Provincial. Porm
em 1883, os ndios protestavam contra o fim do seu aldeamento por meio de um abaixo-
assinado denunciando que pessoas estranhas invadiram suas terras (Ibidem, p. 11). Os
fatos citados demonstram a apropriao dos ndios da escrita, que pertencia aos
colonizadores, como instrumento da afirmao de autonomia e reivindicao de seus
direitos (Ibidem, p. 9).
159
APEJE Diversos II 10 1853-1860. OFICIO, sem nmero, 18/02/1855. Os ndios da aldeia de Santa
Maria, na Comarca de Boa Vista, esto sendo expulsos de suas terras por fazendeiros, e isto os leva a se
unirem aos selvagens da Serra Negra causando furto e ataques ao gado da regio, fl. 69.
160
APEJE, Diverso II 19 1861-1871. OFICIO, sem nmero, 30/03/1866. Sobre os ndios bravos que
atacam a Comarca de Floresta, fl. 99.
135
solicitou praas (soldados) para perseguio dos criminosos que infestavam a Comarca
de Floresta, especialmente os ndios da Serra Negra. Porm o ltimo ataque a Serra teria
ocorrido em 1894, culminando com expulso dos ndios do local e a captura dos
sobreviventes (mulheres e crianas) entregues as vrias famlias de Floresta (ROSA,
1988, p. 44-45).
161
APEJE, DIVERSOS 2, V.10 (1853/1860), OFCIO sem nmero, 25/08/1856. Sobre os ndios errantes
que vivem na Comarca de Paje das Flores e na Serra Negra, fl. 87.
162
Possivelmente, esses stios pertenciam s terras doadas para a Aldeia do Olho d'gua da Gameleira
(Aldeia Olho d'gua do padre), pois as autoridades da poca sabiam, por moradores de Floresta, que
aqueles terrenos foram destinados para o aldeamento dos ndios Um.
163
APEJE. Cmara Municipais 54-Floresta 18-01-1866: Oficio, Sem Nmero, 18/01/1866. A Cmara
solicitava que as terras localizadas nos stios da Penha e Um se tornassem patrimnio da Cmara.
Informa que nos stios citados habitavam ndios (aldeados), fl. 374. Obs: O Documento informa que essas
terras foram doadas pelo Rei de Portugal.
136
164
APEJE. Juizes de Direito 39 - Tacarat, Of. N 169 01-03-1866: Oficio N 169, 01-03-1866. A
Cmara Municipal de Floresta informava que os ndios da Tribo Umans doado pelo Rei de Portugal no
Sitio da Penha. Porm esses ndios abandonaram essa aldeia por receio de perseguio dos ndios
brabos pertencentes a Tribo. Aqueles ndios e seus descendentes viviam errantes, e tinham o desejo
de retornar ao Sitio da Penha onde existia sua antiga aldeia, porm a mesma estava sendo cultivada por
intrusos que declararam no entregar as terras sem um litgio. fl. 14.
165
Idem.
166
APEJE. Colnias Diversas Diretoria de ndios (1872-1879), Requerimento, 14/08/1877. Anexo 1, fl.
280.
137
167
Idem.
168
APEJE. Colnias Diversas Diretoria de ndios (1872-1879) Oficio n 630, 14/08/1877, Fl. 279.
138
169
APEJE. Juzes Municipais, JM 2B. Ofcio, Comarca da Boa Vista 02/03/1845. Ofcio de Amaro
Batista Guimares, Juiz Municipal, para o Presidente da Provncia de Pernambuco, Toms Xavier Garcia
d'Almeida. Informao sobre as ilhas e terrenos pertencentes antiga misso de Santa Maria, cujo direito
de posse era dos ndios dessa misso. As referidas terras foram incorporadas ilegalmente ao patrimnio da
Cmara Municipal de Boa Vista e mais, a Famlia da Casa da Torre reivindicava o direito de propriedade
sobre as citadas ilhas e seus terrenos. Fls. 72-74.
139
Contudo, a cidadania oferecida aos ndios por essa Constituio foi excludente.
Instituiu a renda como o critrio de maior ou menor grau de participao poltica e
generalizou a populao indgena a grande maioria da populao brasileira, formada por
homens livres pobres e escravos. Favorecendo um processo de homogeneizao cultural
em curso e a negao de uma identidade diferenciada em favor de outra mais
abrangente. Isto acarretou em perdas de direitos adquiridos em pocas anteriores, entre
os quais a posse das terras das antigas aldeias e das vilas de ndios. E implicou na
transformao de uma identidade coletiva tradicional/especfica em uma identidade
individual/generalizante, a partir da tica do Estado.
Tal mudana estava embasada num corpo de leis que por sua vez eram reflexos
das transformaes histricas e polticas vivenciadas no Brasil, durante a transio da
Colnia para o Imprio. Nesse momento ocorreu a alternncia dos grupos de poder
poltico no pas, mudando os interesses que estavam em jogo e o papel que as
sociedades indgenas desempenhariam na nova sociedade brasileira. Isto se refletiu na
legislao do Imprio, que demorou anos para definir o lugar do ndio na sociedade,
deixando a merc de grupos polticos locais o reconhecimento ou no da existncia dos
indgenas e o destino a ser dado a essas coletividades e as suas terras.
Sobre a poltica indigenista no sculo XIX, trs pontos de vista devem ser
apresentados. O primeiro de Manuela Carneiro da Cunha (1992a, p. 9) ao tratar a
legislao indigenista do sculo XIX, at 1845, afirmou que era "flutuante, pontual, e,
como era de se esperar, em larga medida subsidiria de uma poltica de terras". De
acordo com a antroploga, durante a primeira metade do sculo existiu um "vcuo
legal" em razo da revogao do Diretrio Pombalino em 1798, e por falta de diretrizes
que o substitui-se, o Diretrio ficou oficiosamente em vigor (CUNHA, 1992b, p. 139).
Assim, a poltica indigenista do sculo XIX deixou de ser uma questo de mo de obra
para se tornar uma questo de terras submetidas aos interesses do Estado e de poderes
locais. Porquanto, durante o Perodo Regencial, por meio do Ato Adicional de 1834, o
governo central concedeu poderes s Assembleias Legislativas Provinciais "de
legislarem, cumulativamente com a Assembleia e o Governo Geral, sobre a catequese e
civilizao do indgena" (Ibidem, p. 137-138).
O segundo ponto de vista de Lorena de Melo Ferreira (2006, p. 56), onde para
autora no houve um vcuo legal no incio do sculo XIX, como indicou Cunha. O
que ocorreu foram flutuaes legais ou caminhos variados para diversas formas de
ao indigenistas no Brasil. Principalmente na Regncia, pois suas prticas polticas
indigenistas estavam sendo orientadas seguindo os apontamentos de Jos Bonifcio para
a Civilizao dos ndios Bravos do Brasil (DOLHNIKOFF, 1998) onde cada provncia
recebeu uma cpia desse documento para nortear-se na administrao das aldeias
(FERREIRA, 2006, p. 57).
O terceiro ponto foi de Patrcia Melo Sampaio (2009, p. 181) que retomou a
interpretao de Antnio Carlos de Souza Lima, na qual a temtica indgena no sculo
XIX se fundamentava nos "Feixes temticos: terra, trabalho e guerra". A autora tambm
criticou a teoria do "vcuo legal", propondo que no nterim entre o Diretrio Pombalino
e a Diretoria dos ndios emergiram solues alternativas as diferentes realidades locais
(Ibidem, p. 182). Sampaio tambm informou que o Diretrio dos ndios s foi instinto
no Brasil em 1822, porm, para logo em seguida fossem tomadas outras leis e medidas
legais para a manuteno e reformulao do Diretrio, de maneira a ajust-lo a nova
realidade politica-jurdica do Brasil imperial.
141
Pode-se apontar duas razes que justifique a sua continuidade. A primeira era
que o Diretrio auxiliou o Governo da Provncia de Pernambuco na pacificao e
aldeamento dos "ndios bravos" nos rios Moxot e Paje (conforme abordado no
capitulo 2). A segunda, que o Diretrio foi um mecanismo administrativo tambm
aplicado para as populaes indgenas residentes nas vilas de ndios criadas no
Submdio So Francisco em 1761, pois pretendia a civilizao dos "ndios vilados" (os
ndios das vilas) por meio da educao laica e a disciplina por meio do trabalho.
eles ndios vilados), os principais das aldeias e os demais ndios Oficiais das
Ordenanas (Alvar de 7 de junho de 1755)170.
170
As novas leis de Liberdade dos ndios foram inicialmente pensadas para realidade das capitanias do
Gro Par e Maranho. A metrpole portuguesa elaborou estas leis com base nas opinies de Mendona
Furtado sobre o monoplio dos Jesutas sobre os aldeamentos, o trabalho e escravido dos nativos
(LOPES, 2005).
143
171
APEJE. Ordens Rgias, OR 31. Representao, Natal 03/09/1806. O Governador da Capitania do Rio
Grande, Jos Francisco de Paula Cavalcante, para o Conselho Ultramarino. Solicitando ao Rei que no
sejam admitidos os ndios no cargo de juzes nas cmaras das vilas, fl. 225.
172
APEJE. Ordens Rgias, OR 31. Carta, Lisboa 02/03/1807. O Prncipe Regente, D. Joo, para o
Governador da Capitania de Pernambuco. Ordenou ao Ouvidor da Comarca de Natal um parecer
informando os incmodos e irregularidades causados na admisso de ndios como Juzes Ordinrios e
Vereadores nas Cmaras das vilas no Estado do Brasil, fl. 224.
173
APEJE. Ordens Rgias, OR 31. Carta, Goiana 06/06/1807. O Desembargador e Ouvidor Geral, Joo
Severiano Maciel da Costa, para o Conselho Ultramarino. Parecer sobre o impedimento da nomeao dos
ndios juzes e vereadores, fls. 226-227.
174
Idem, fls. 226.
144
presumisse que o Governador aludiu sobre a embriaguez ou o uso da jurema, pois eram
consideradas um empecilho para a civilizao dos nativos e um problema recorrente nas
vilas.
O Diretrio recomendava aos diretores usassem " de todas as suas foras" para
combater o consumo exagerado do lcool, mas que fosse por meios suaves e brandos
(Diretrio, artigos 13 e 14). O Diretrio dos ndios de Pernambuco fez a mesma
recomendao no combate embriaguez, restringindo o uso do lcool para fins
"curativos" e aboliu o uso da jurema por ser considerada "contrrio dos bons costumes e
nada til" (Diretrio dos ndios, artigo 18, p. 129)175.
Essa situao ocorreu com os ndios das vilas de Flor, Ars, So Jos, Estrems
e Portalegre, onde os "xefes de famlias Indianas" que ocupam os cargos de governana
e postos de capites mores nessas vilas eram perseguidos pelos brancos que
178
Idem, fl. 227.
179
Idem, fl. 226v.
180
Idem.
181
O pargrafo 10 do Diretrio proibiu os colonos chamarem os ndios de negros, por ser considerado um
tratamento indecoroso pelas "Reaes Leys de Sua Magestade" e por ser prejudicial a civilidade dos
mesmos ndios compara-los aos escravos africanos. O Diretrio dos ndios de Pernambuco (artigo 11, p.
126) recomendava aos diretores no consentir "que pessoa alguma chame cativo, caboclo e tapuia, nem
que elles mesmos uzem entre si d'estes nomes" e habilitava os ndios para "todo o emprego honorfico".
146
Deve-se lembrar que os ndios dos aldeamentos como os ndios das vilas eram
vassalos da Coroa, por sua vez sujeitos a uma legislao especial. Como bem afirmou
Manuel Hespanha (2010), o sistema jurdico do Imprio Ultramarino Portugus era
plural, pois estabeleceu a heterogeneidade do estatuto poltico de vassalos, e por sua
vez, criou uma pluralidade de tipos de laos polticos. Onde "cada nao submetida
podia gozar do privilgio de manter seu direito" que se baseava no direito natural, no
qual o direito portugus s se aplicava aos nascidos em Portugal, aos nativos deveriam
ser governados pelo seu direito especfico (HESPANHA, 2010, p. 172).
182
APEJE. Ordens Rgias, OR 31. Carta, Goiana 06/06/1807, fl. 226v.
147
Faltava definir o grau de insero dos ndios na sociedade brasileira. Como isso
deveria acontecer, quais seriam as condies para o ingresso dos nativos a sociedade
poltica do Imprio e se ao ndio seria reconhecido o direito de ser chamado como
cidado. O tema da cidadania foi um dos temas fundamentais discutidos na Assembleia
Constituinte de 1823, os debates buscavam deixar explcito na Constituio do Imprio
os critrios de quem seria ou no cidado, e se a cidadania deveria ser estendida para os
indgenas. Para isso, a redefinio da funo do ndio para a sociedade era necessria.
183
"Pupilage" se referia a pupilagem, que segundo a definio moderna da Lngua Portuguesa significa a
educao do pupilo ou pupila. Ou o tempo que demora essa educao.
http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/definicao/pupilagem. Acesso em: 24/03/2015.
184
Idem, fl. 227.
148
185
No perodo Colonial, o termo Caboclo se referiu aos ndios de Lngua Geral aldeados no Litoral,
muitos deles foram transferidos para o Serto na poca das Jornadas do Serto (SILVA, 2003).
149
perspectiva da historiadora Vnia Maria Lousada Moreira, a tese da excluso dos ndios
do pacto poltico do Imprio, proposta por Sposito, no significava que "eles ficaram de
fora do pacto poltico do perodo" (MOREIRA, 2012, p. 272).
ndios e negros as leis do Imprio que deveriam reger todos os naturais do Brasil. Os
ndios e negros no foram contemplados na Constituio de 1824, no reconhecimento
como identidades autnomas que pudessem gozar do direito a cidadania. A admisso
deles ao estatuto de "cidados" s seria aceita quando os negros fossem considerados
livres ou libertos (para os ex-escravos alforriados), e se os ndios recebessem a educao
no padro europeu.
vida "civilizado" oferecia. No Primeiro Reinado, o Estado tomou para si essa misso e
os indgenas seriam os primeiros a experimentar tal experincia.
Como Maria Dantas assinalou a condio de ndio era vista pelo Governo
Imperial como algo transitrio, pois
187
Com base na observao de John Manuel Monteiro, Kaori Kodama destacou a confuso que os
intelectuais faziam entre os conceitos de "raa" e "nao" no sculo XIX, como palavras sinnimas.
154
Quanto aos "ndios brabos" ou "selvagens", eram os "ndios dos sertes, ainda
presentes poca em que foi escrita as memrias, em regies de fronteiras que
comeavam naquele momento a serem abertas" (KODAMA, 2005, p. 159). E para esses
ndios deveria haver um projeto especfico para a sua civilizao. Desde o incio do
Imprio ocorriam os debates polticos e parlamentares sobre a elaborao de um "plano
geral de civilizao e catequese dos ndios no Imprio" atrelado a projetos de abertura
de estradas para interior e de colonizao (Ibidem, p. 185). Tal projeto enfrentou
Nesse tempo, o termo "nao" era empregado para designar as identidades indgenas em oposio aos
europeus. E o das "raas" reforava a "imutabilidade dos tipos raciais", no qual as caractersticas fsicas
eram pensadas a partir da hereditariedade e do determinismo biolgico, e por sua vez se relacionava com
o conceito de civilizao (KODAMA, 2005, p. 96; 126).
155
Jos Bonifcio foi um defensor da civilizao dos "ndios bravos" pelo mtodo
da brandura e a educao por meio da catequese com a reintroduo de missionrios no
Brasil. As suas ideias foram retomadas em parte, a partir de 1840, quando a Regncia
autorizou o retorno dos Capuchinhos italianos no Brasil e a promulgao do Regimento
das Misses em 1845 (KODAMA, 2005, p. 200). Contudo, na Primeira metade do
sculo XIX, a poltica "civilizatria" dos ndios no Imprio estava pautada no Ato
Adicional de 1834, que incumbiu as Assembleias Provinciais e o Governo Geral de
assumir a responsabilidade (financeira e administrativa) na administrao das aldeias,
catequese e civilizao dos indgenas (CUNHA, 1992a, p. 137-138).
propriedade dos ndios sobre as terras das vilas. Tambm foi utilizado como
instrumento de disciplina da populao indgena sedentarizada, como ocorreu na
Capitania do Cear durante o governo de Manuel Ingcio Sampaio (Costa, 2012).
Todavia, essa legislao no conseguiu impedir a contestao do direito dos ndios
sobre as terras das vilas, movida pelos moradores brancos residentes nas mesmas.
188
Ouvidores das Comarca, OC 05.Carta, Garanhuns 26/03/1828.Carta de Antonio de Araujo Ferreira,
Ouvidor da Comarca do Serto, para Jos Francisco Coelho, Administrador dos Quintos e da Fazenda
Nacional da Ilha de Assuno e Matriz de Cabrob. Resposta as queixas de Jos Francisco Coelho contra
os ndios e ndias que causam furtos de gado e roas na Vila de Assuno, fls. 73v e 74.
189
SILVA, Diogo Lobo da. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, 1883, p. 122.
157
ordinrios e principais. A finalidade era evitar "a dissimulao dos delitos pequenos seja
cauza de se commeterem culpas maiores" sem deixar de lado a prtica da brandura e
suavidade nas punies190. Como foi prescrito pelo Diretrio Pombalino, os ndios das
vilas eram contemplados na ocupao dos cargos de principal, vereadores, juzes
ordinrios e oficiais da vila, e serem tratados com respeito e honra conforme a
graduao de seus postos, emprego e cabedais (Diretrio, artigo 9). O governo temporal
sobre as vilas foi transferido para os ndios, no tocante a punio dos delitos, sem deixar
de lado o uso da brandura na sua execuo. Porm, quando atestada a ineficincia dos
principais e juzes das vilas no cumprimento das punies, cabia o diretor notificar
sobre o assunto ao Governo do Estado e o Ministro da Justia, afim que essas duas
instituies de poder executem os castigos determinados pela Lei (Diretrio, artigo 2).
190
Idem.
191
Idem, p. 130.
192
Idem, p. 138.
193
Idem, p. 138 e 139.
158
194
Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio (cpia n 3), Garanhuns 27/03/1828. Ofcio de Antonio de
Araujo Ferreira, Ouvidor da Comarca do Serto, para Francisco Gomes de S, novo Diretor dos ndios da
Vila de Assuno. A nomeao de Francisco Gomes de S como Diretor nterino dos ndios da Vila de
Assuno, fl. 75. O artigo 40 do Diretrio do ndios de Pernambuco determinou que as contribuies dos
ndios e demais moradores das vilas aos necessitados deveriam ser guardadas no cofre destinado para isso
e registradas no Livro de Receita e Despesa. sob a guarda do Diretor (SILVA, Diogo Lobo da. Revista do
IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, 1883, p. 139).
195
SILVA, Diogo Lobo da. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, 1883, p. 168-169.
159
196
Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio, Garanhuns 28/03/1828. Ofcio de Antonio de Araujo Ferreira,
Ouvidor da Comarca do Serto, para Jos Carlos Mairink da Silva Ferraz, Presidente da Provncia de
Pernambuco. Solicitao de uma cpia dos Diretrio dos ndios da Provncia de Pernambuco, fl. 63.
Segundo termo de compromisso dos diretores para as vilas de ndios na Capitania de Pernambuco e suas
Anexas, Digo Lobo da Silva enviou as cpias do Diretrio dos ndios de Pernambuco e da cartilha para a
instruo dos meninos (SILVA, Diogo Lobo da. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, 1883, p. 168-
169).
197
Idem.
198
Idem, fl. 63v.
199
SILVA, Diogo Lobo da. op. cit., p. 151-152.
200
Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio, Garanhuns 03/05/1828. Ofcio de Antonio de Araujo Ferreira,
Ouvidor da Comarca do Serto, para Jos Carlos Mairink da Silva Ferro, Presidente da Provncia de
Pernambuco. Sobre os livros que existem na Diretoria dos Indios de guas Belas e a aplicao do
Diretrio para o controle e trabalho dos ndios, fls. 91-92.
201
Idem, fl. 91.
161
202
Idem.
203
Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio, Garanhuns 12/12/1828. Ofcio de Antonio de Araujo Ferreira,
Ouvidor da Comarca do Serto, para Jos Carlos Mairink da Silva Ferro, Presidente da Provncia de
Pernambuco. Reunio dos ndios das Vilas de Cimbres, Ipanema, Assuno, Santa Maria e o os ndios da
Misso de Rodelas em uma ou mais ilhas que existem no Rio de So Francisco desde o lugar do Aracap
at o Ib, quais conveniente parecesse e com eles se forme uma companhia de pescadores, fl. 168. Neste
ofcio, para justificar a reunio das populaes indgenas daquelas vilas, Antonio de Araujo apresentou
dados quantitativos que comprovariam a diminuio da populao indgena nas vilas: os ndios de
Cimbres estavam em nmero de 60 arcos, em Assuno e Santa Maria eram 48 e 10 arcos,
respectivamente, e em Ipanema chegavam ao total de 107 arcos. As ilhas doadas para o assentamento
deles seriam aquelas existentes entre "o lugar do Aracap at o Ib".
204
Idem.
162
pesca dos ndios e a forma de distribuio das ilhas e ilhotas. Neste assunto, Antonio de
Araujo afirmou ser "inexequiveis" a distribuio desses terrenos em conformidade com
os artigos 111 ao 117 do Diretrio de Pernambuco, pois foram elaborados para a
distribuio de "terras no continente" e no contemplavam as terras sobre o Rio So
Francisco205.
205
Os artigos 111 ao 117 do Diretrio dos ndios de Pernambuco determinavam a distribuio
proporcional dos terrenos para as famlias de ndios e brancos moradores, oficiais militares e das cmaras
e aos necessitados. Tambm autorizava a demarcao das terras para os currais e pastos. Todas as terras
demarcadas deveriam ser registradas no Livro de Tombo das cmaras com as pores de terras doadas a
cada morador, acompanhado por uma lista com os nomes dos beneficiados.
163
206
O Regulamento das Misses possua 11 artigos. Ressalta-se os artigos 1 e 2 sobre as competncias do
Diretor Geral e o Diretor Parcial nas provncias. Haveria em cada provncia um Diretor Geral nomeado
pelo Imperador. Em sntese as competncias do Diretor Geral seriam: relatar ao Governo Imperial sobre
as populaes indgena e o estado em que se encontravam as suas aldeias; os progressos ou decadncia
das mesmas; a sua civilizao e doutrinao religiosa; a ocupao efetiva do solo cedidos a eles
(agricultura e moradia); a demarcao das terras das aldeias e sua redistribuio para quem as fizesse
produzir (seja ndio ou branco). Tais atribuies e outras mais foram expressas nos 38 pargrafos que
compe o Artigo 1. Quanto ao Diretor Parcial haveria um para cada aldeia nas provncias. A sua
nomeao era feita pelo Presidente da Provncia. As suas funes se assemelhavam ao do Diretor Geral,
mas a nvel das aldeias, devendo prestar contas do seu trabalho aos Diretor Geral, Governo Imperial e ao
Presidente da Provncia (CUNHA, 1992b, p. 191-199).
207
Para a aplicao das novas diretrizes do Regulamento das Misses, no aspecto administrativo, o
Governo Imperial criou a Diretoria de ndios, presente na capital do Imprio e nas provncias. Entre 1845
e 1860, a Diretoria de ndios estava sobre a gesto do Ministrio de Estado e Negcios do Imprio,
responsvel pela nomeao dos diretores gerais, requisitar missionrios e destinar recursos oramentrios.
Mas, a partir do ano de 1860, a gesto das diretorias passou para o recm criado Ministrio da Agricultura
(1860) e subordinada a Diretria de Terras Pblicas (SAMPAIO, 2009, p. 188; 195).
164
A primeira delas foi a Provncia do Cear, que no ano de 1863 o seu presidente
oficializava ao Governo Imperial no existirem mais ndios. A sua justificativa foi que
os ndios e seus descendentes estavam "confundidos na massa da populao civilizada"
e recomendou a extino dos aldeamentos no Cear, incorporando os seus bens ao
patrimnio do Estado (SILVA, 2011, p. 330). No ano de 1872, o censo da populao no
Cear apareceu a categoria caboclo em detrimento do ndio. Segundo Maico Xavier
166
(2012) tal censo corroborou no encobrimento dos ndios pelo o uso da denominao de
"caboclo".
No se pode negar a mistura que os ndios nas vilas foram submetidos, pela
poltica assimilacionista do Diretrio, denominada por Joo Pacheco de Oliveira como a
"segunda 'mistura'" (OLIVEIRA, 2004, p. 25), pois estimulou os casamentos
intertnicos e permitiu que os brancos morassem nas vilas de ndios. No entanto, aps a
promulgao da Lei de Terras, as autoridades locais super exploraram o argumento da
"mistura dos ndios", como a justificativa para a extino das terras indgenas e a
incorporao das mesmas ao patrimnio das cmaras municipais vizinhas. Dessa forma,
propormos interpretar a "mistura" ou a transformao do ndio no "caboclo" mais como
uma fabricao poltica209, marcada por interesses fundirios, do que um processo
pretensamente "natural" de assimilao. Na qual prevaleceu os interesses agrrios dos
proprietrios de terras e de gado, auxiliados por magistrados e polticos locais, com
trnsito nas esferas de poder do executivo e do legislativo provincial.
Chamados por "caboclos", negado o direito a posse das terras, a revogao dos
seus direitos reconhecidos pelo Diretrio em razo da nova poltica indigenista e
fundiria do Imprio. A tutela e a excluso de direitos especficos na Constituio de
1824 so indicativas que as populaes indgenas no Imprio ficaram de fora do pacto
poltico da sociedade brasileira naquela poca, enquanto identidades culturais distintas
da identidade nacional imposta pelo Regime Imperial. A negao da identidade indgena
como a perda do direito a propriedade coletiva da terra foram respaldadas tanto por
intelectuais, magistrados, autoridades pblicas e grupos polticos locais, e estes ltimos,
representavam as elites agrrias vizinhas as terras indgenas.
210
Juzes Municipais, JM 2B. Ofcio, Comarca da Boa Vista 02/03/1845. Ofcio de Amaro Batista
Guimares, Juiz Municipal, para o Presidente da Provncia de Pernambuco, Toms Xavier Garcia
d'Almeida. Informao sobre as ilhas e terrenos pertencentes as antigas misses de Assuno e Santa
Maria, cujo direito de posse era dos ndios dessas misses. As referidas terras foram incorporadas
ilegalmente ao patrimnio da Cmara Municipal de Boa Vista e mais, a Famlia da Casa da Torre
reivindicava o direito de propriedade sobre as citadas ilhas e seus terrenos, fls. 72; 72v.
211
Juzes Municipais, JM 7. Ofcio, Vila de Cabrob 24/01/1851. Ofcio de Miguel Gonalves Lima, Juiz
Municipal, para o Presidente da Provncia de Pernambuco, Jos Ildefonso de Souza. As ilhotas da extinta
aldeia de ndios na Vila de Assuno e os gados pertencentes a mesma vila e a contenda com o Vigrio
de Assuno quanto ao pagamento de seus servios, recebido na forma de 4 rezes machos como
estabelecido pelo Diretrio do ndios, fl. 180v.
212
Idem, fls. 180v; 181.
168
por grupos polticos e latifundirios nas provncias. Talvez isso no seja um dado novo,
mas a novidade consistiu no envolvimento das cmaras municipais no processo de
espoliao das terras indgenas. Muitas delas ocorreram ilegalmente, bem antes da Lei
de Terras. Isso ocorreu com os ndios das Vilas Assuno e Santa Maria, quando a
Cmara da Vila da Boa Vista por meios lcitos e ilcitos incorporou as terras dessas vilas
(incluindo as suas ilhas) ao patrimnio da Cmara. Tal fato foi concludo quando os
vereadores daquela Cmara conseguiram extinguir as duas vilas.
3.2 A territorializao dos ndios nas vilas de Assuno e Santa Maria: territrios
ressignificados
O acesso gua foi a razo dos muitos conflitos. A seca criou uma competio
por fontes de gua na regio do atual Semirido, aqueles que as controlavam tinham
acesso ao recurso natural fundamental vida. Ento indgenas e "brancos" competiram
pelo controle das ribeiras, riachos, serras e olhos d'gua. Uma competio na qual se
usava a fora, a violncia e as frgeis alianas com os grupos de poder local. Os
conflitos eram mediados pelo Estado e missionrios que muito pouco mudaram um
quadro de tenso no Serto de Pernambuco no sculo XIX. Quando as perseguies
aumentavam, prontamente os ndios abandonavam as aldeias e buscavam outras reas
que tradicionalmente ocupavam. As violncias e os roubos cometidos pelos nativos
213
O processo de territorializao foi definido por Joo Pacheco de Oliveira (2004) como um movimento
pelo qual as comunidades indgenas no Brasil vm se transformando em coletividades organizadas,
formulando identidades prprias, instituindo mecanismos de tomada de decises e representaes e a
reestruturao de suas formas socioculturais que se relacionam o Ambiente com o seu universo religioso.
Para o antroplogo os povos indgenas no Nordeste vivenciaram trs processos de territorializao. O
primeiro ocorreu na segunda metade do Sculo XVII e nas primeiras dcadas do Sculo XVIII, nestes
perodos ocorreram as misturas das culturas e das populaes indgenas com a cultura ocidental e
catlica introduzida pela colonizao portuguesa, que objetivava a assimilao fsica e cultural dos povos
nativos. O segundo processo aconteceu no incio da dcada de 1920 quando o governo do Estado de
Pernambuco reconheceu as terras doadas ao antigo aldeamento missionrio de Ipanema (ndios Fulni-),
passando-as ao controle do rgo indigenista (SPI- Servio de Proteo do ndio) que resultou na
instalao de Postos Indgenas no Nordeste. O terceiro ocorreu nos anos de 1970-1980 com a
emergncia tnica de novas identidades indgenas, por meio das mobilizaes e reivindicaes das
populaes indgenas pelo reconhecimento pblico e assistncia do Governo Federal (OLIVEIRA, 2004,
p. 24-30).
170
e os gados das misses foram incorporados ao patrimnio das vilas de ndios criadas
pelo Diretrio. importante deixar claro que as misses religiosas tambm tiveram a
sua parcela de contribuio na urbanizao do Serto nordestino, pois eram ncleos de
atrao populacional, comrcio e de transformao do ndio em mo de obra (ARRAES,
2012).
A Vila de Santa Maria [Mapa 5, p. 174] foi fundada na Ilha do Arapu, antiga
Misso dos ndios Kariri que possua 30 ilhotas no espao de trs lguas rio acima.
Possua uma extenso de 11 lguas de comprimento desde Ilha Corpo, Sete lguas
acima da mesma Vila at a Ilha das Vacas e quatro lguas abaixo, de largura pouco mais
de meia lgua. Para o patrimnio da sua Cmara foram transferidos os "baldios" das
ilhas Pequena dos Carips, Inhanhum e Aracap. O primeiro Diretor da Vila foi o
Capito Joo de Caldas Pereira e o Mestre Escola foi Leandro da Silva. A Vila tinha
275 fogos e 668 almas agregadas das antigas Aldeias dos Corips (ndios Corip e
Karacois), Inhanhum (nao Kariri), So Felix (Kariri), Araripe (naes Enxu e
Karacoi), Pontal (Tamaqueu e Um trazidos do mato)215.
214
APEJE. AHU, ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de 1763, Cx76, doc. 27. Carta de Diogo
Lobo da Silva para o Secretario de Estado da Marinha e Ultramar, Francisco de Xavier Mendona
Furtado, da relao das vilas de ndios criadas na Capitania de Pernambuco e Capitanias Anexas durante o
seu governo, fls. 21-40.
215
Idem, p. 35.
172
A Vila possua 276 Fogos e 713 Almas, resultantes da unio das "antigas aldeias
de Axar da nao Procs e Brancararu, a da Vargem da nao Brancararu, a do
Sarobabel da nao Pacuruba, e a do Brejo do Gama dos ndios mais brbaros das
naes O, Choc, Pipip, Mangueza e pessoas que estavam no Stio do Riacho do
Navio tratados por escravos"217. Para o patrimnio da sua Cmara destinaram-se a Ilha
da Vargem, e a grande Ilha chamada Simo Dias. Inicialmente, a sede da Vila foi
instalada na Ilha da Vargem, mas por ser o seu terreno muito estril e de menor
extenso, se mudou para a Ilha de Pambu. O seu Diretor foi Jos Fernandes Pinto e o
Mestre da Escola Antonio Correa Cunha218.
216
APEJE. AHU, ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de 1763, Cx76, doc. 27, p. 35;36.
217
Idem.
218
Idem.
173
etnias Um, Choc e Pararti, mas a grande maioria das populaes indgenas que
residiam nessas ilhas eram dos grupos da lngua Kariri (MEDEIROS; MUTZENBERG,
2013, p. 203). Tambm na Regio do Rio So Francisco ocorreu a distribuio espacial
das ordens missionrias, os Capuchinhos estavam na regio central do Submdio So
Francisco e Chapada do Araripe, e os Franciscanos estavam localizados nos limites
Oeste e Leste do mesmo Rio e no Brejo do Gama no Paje (Idem, 2014, p. 14).
Fonte: HALFELD, 1860; APEJE. AHU ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de 1763 Cx76, doc. 27.
Carta de Diogo Lobo da Silva para o Secretario de Estado da Marinha e Ultramar, Francisco de Xavier
Mendona Furtado, da relao das vilas de ndios criadas na Capitania de Pernambuco e Capitanias
Anexas durante o seu governo, fls. 21-40.
175
Isso implica em afirmar que os ndios nessas vilas no ficaram confinados nos
limites urbanos das mesmas. Como observado por Lgio Maia (2010, p. 166), os ndios
na Misso da Ibiabapa (na Capitania do Cear), provavelmente, estavam espalhados em
terras adjacentes ou longe da rea urbana da Aldeia, residindo na sua sede os ndios ou
pequenos grupos escolhidos pelos respectivo principais da Aldeia. De maneira
semelhante, no caso do Serto de Pernambuco, os ndios moravam nas ilhas
pertencentes ao patrimnio das vilas ou as utilizavam como locais de cultivo ou de
criao de gado, ou tambm mantinham certo trnsito entre essas ilhas com os terrenos
que ocupavam no Moxot e Paje. Um trnsito que possivelmente se intensificou
durante a fuga dos ndios dessas vilas.
219
APEJE. AHU, ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de 1763, Cx76, doc. 27, p. 35.
220
Idem, p. 35-36.
176
Sobre a resistncia dos ndios nas vilas de Assuno e Santa Maria na dcada
assinalada, por enquanto, no foi possvel localizamos novas informaes com mais
detalhes sobre ocorrncia de fugas e outras aes dos ndios nas referidas vilas contra a
aplicao do Diretrio.
Quanto relao entre os ndios dessas vilas como os chamados "ndios bravos"
que habitaram o Serto do Submdio So Francisco, possivelmente, os ndios das etnias
Choc, O, Pipip e Um aldeados na Misso da Gameleira, na Serra Negra e na Aldeia
do Macaco no sculo XIX, pertenceriam aos mesmos grupos de "ndios de corso"
transferidos para as vilas de Assuno e Santa Maria no ano de 1761. Podendo alguns
deles serem os mesmos que foram realocados para as vilas, pois conforme o relato do
Frei Vital de Frescarollo (1883) entre os ndios Pipip aldeados na Aldeia do Jacar
havia velhos, ou os seus descendentes. Podemos deduzir a existncia de um trnsito
entre os indgenas nas citadas vilas com aqueles aldeados no Moxot e Paje, indicativo
de uma possvel rede de parentesco e alianas contra os fazendeiros.
221
APEJE. Ordens Rgias, OR 21. Carta, Vila de Assuno 27/05/1792. Carta da Cmara da Vila de
Assuno para Dom Thomaz Jos de Melo, Governador e Capito General da Capitania de Pernambuco.
Sobre a enchente que destruiu a Vila de Assuno, fl. 178.
222
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 04.Ofcio, Comarca de Flores 30/08/1817, fls. 122; 122v.
177
para viverem com a "tribo selvagem" que habita a Serra Negra 223. E em 1855, os ndios
de Santa Maria ao serem expulsos de suas terras por fazendeiros se uniram aos
"selvagens" da Serra Negra, causando furto e ataques ao gado da Regio do Submdio
So Francisco224.
Os fatos relatados apontam para uma duradoura aliana entre os ndios "mansos"
no Rio So Francisco com os "ndios brbaros" no Moxot e Paje que sinalizava para
uma rede de parentesco entre os grupos. Mas, outro fato curioso chamou ateno: no
ano de 1828, o Ouvidor da Comarca do Serto, Antnio de Araujo Ferreira e Jacobina
relatou que os ndios de Cimbres e Ipanema migravam para as ilhas no Rio So
Francisco em tempos de seca225. Indcio de que ocorriam contatos regulares entre os
ndios da Regio do So Francisco com as populaes indgenas no Agreste em tempos
de estiagem prolongada. Apontado para uma provvel rede de alianas entre os
indgenas das vilas de Assuno e Santa Maria com aqueles residentes nas vilas de
Cimbres e Ipanema.
Assim, os grupos indgenas das referidas vilas se integravam por meio de uma
rede de comunicao que ultrapassava as fronteiras geogrficas, rompendo com
isolamento que caracterizava uma boa parte dos aldeamentos missionrios no perodo
colonial. De acordo com a observao de Isabelle Silva para as vilas de ndios no Cear,
podemos considerar as vilas de ndios na Capitania de Pernambuco como "sistemas
abertos" (SILVA, 2003, p. 201) possibilitavam "relaes horizontais" entre as vilas.
Formando um sistema integrado mais amplo por meio de uma rede de comunicao
entre essas unidades que transcendia os limites entre Pernambuco, Cear e outras
capitanias vizinhas. Ampliando um pouco mais esta anlise, enquanto "sistemas
abertos" as vilas de ndios tambm interagiam com as fazendas vizinhas, povoados e
vilas dos brancos. Uma interao marcada por conflitos por causa de terras, gua e
gado.
Outro aspecto observado nas vilas de ndios tocava sobre a relao entre os
ndios vilados com os moradores brancos, os vigrios, diretores, autoridades civis e
militares locais, e as cmaras de vereadores das vilas. Uma relao marcada por
disputas pelos bens das vilas (terras e gado) cuja posse significava o exerccio de poder
223
APEJE. Diversos II, DII 1853-1860. Carta, Recife 01/04/1853, fl. 17.
224
APEJE. Diversos II - DII 10, 1853-1860. Oficio, sem nmero, 18/02/1855, fl. 69.
225
Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio, Garanhuns 12/12/1828, fl. 168.
178
dentro das mesmas, para aqueles indivduos ou grupos que no interior das vilas
controlavam estes bens. Essas disputas se expressavam pela reivindicao do direito em
administrar ou de uso dos bens pertencentes aos ndios vilados ou por meio de alianas
entre ndios e brancos, no intuito de adquirir ou manter a guarda sobre estes direitos.
Na segunda metade do sculo XVIII, os ndios das vilas eram tutelados por
padres, moradores, juzes de rfos, capites-mores e diretores de ndios e sobre o
estatuto da tutela estas autoridades legitimavam "formas mal disfaradas de cativeiro"
(MOREIRA, 2010, p. 134). Alm do interesse pelos bens dos ndios vilados, essas
autoridades buscavam o controle sobre a mo de obra indgena. No Estado do Gro Par
e Maranho, as Cmaras controlavam as listagens dos ndios aptos para o trabalho fora
de suas vilas. Formando um Corpo Efetivo de ndios que prestavam servios para Coroa
Portuguesa, dos arrematantes de contratos das Cmaras ou moradores (SAMPAIO,
2003, p. 130).
Durante o citado perodo, observou-se nas vilas de Assuno e Santa Maria que
os seus conflitos internos eram motivados mais por querelas pelo controle das rendas
dos bens das vilas do que a necessidade de controlar o trabalho dos ndios. Ocorriam
disputas entre os procos, diretores, moradores, capites-mores e juzes locais pelo
direito de "zelar" por esses bens que acabavam se transformando em rixas pessoais,
envolvendo interesses tanto pessoais como coletivos no usufruto das terras e dos gados.
Desavenas que se arrastaram por vrios anos e mediadas vrias vezes pelo Governo da
Provncia de Pernambuco.
O fato dos ndios dessas vilas no esconderem as suas identidades, indicava que
mantinham fronteiras que possibilitavam a persistncia das suas diferenas
socioculturais frente s aes assimilacionistas, dentro de um contexto de relaes
intertnicas de contatos, numa sociedade plural como foi o Brasil Imperial. Fredrik
Barth entendia uma sociedade plural como uma sociedade polittnica integrada no
espao mercantil. Controlada por um sistema estatal que era dominado por um dos
grupos dessa sociedade, mas dava margem diversidade cultural (BARTH, 1998, p.
197).
226
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Requerimento, Vila de Assuno 12/02/1828.
Requerimento de Francisco Jernimo da Cruz, Capito Mor dos ndios da Vila de Assuno, para o
Desembargador e Provedor da Comarca do Serto. Denuncia dos abusos cometidos pelo administrador da
vila, Jos Francisco Coelho, fl. 64
227
No requerimento do ndios Francisco Jernimo da Cruz no foi possvel identificar quem era o
Desembargador e Provedor da Comarca do Serto. Mas, com base nos muitos outros manuscritos do
poder pblico da poca, que tratavam sobre as denncias contra o Jos Francisco Coelho, a autoridade a
frente da investigao foi o Ouvidor da Comarca do Serto, Antnio de Arajo Ferreira e Jacobina. E
possivelmente ele acumulava outras funes jurdicas, como as de Desembargador e Provedor.
183
228
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Carta, Vila de Assuno 08/03/1828. Carta da Cmara da
Vila de Assuno para Antnio de Arajo Ferreira e Jacobina, Ouvidor da Comarca do Serto.
Informao sobre as denncias contra Jos Francisco Coelho, administrador dos gados da Vila de
Assuno, fl. 65.
229
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Carta, Garanhuns 13/02/1828. Carta de Antnio de Arajo
Ferreira e Jacobina, Ouvidor da Comarca do Serto, para Cypriano de S Roiz, Capito das Ordenanas
de Cabrob. Informaes sobre o comportamento de Jos Francisco Coelho, Administrador das terras da
Vila de Assuno, que tem maltratado os ndios da Vila de Assuno e desfrutado os seus gados nos
pastos da Ilha de Assuno, fl. 66.
230
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Carta, Quartel dos Brandonis (Ilha dos Brandonis, Rio So
Francisco, no termo da Vila de Assuno) 03/03/1828. Carta de Cypriano de S Roiz, Capito das
Ordenanas de Cabrob, para Antnio de Arajo Ferreira e Jacobina, Ouvidor da Comarca do Serto.
Informaes e arrolamento de testemunhas sobre o comportamento de Jos Francisco Coelho,
Administrador das terras da Vila de Assuno, que tem maltratado os ndios da Vila de Assuno, fls. 67-
70.
184
firme prxima da Vila, foi nomeado administrador de "um pouco de gado". E no havia
outra pessoa mais prxima para ocupar o citado cargo231.
231
Idem, f. 67v.
232
Idem, f. 67.
233
Idem, fl. 68.
234
Idem, fl. 69v.
185
local por causa da seca235. Em resposta, os ndios expulsaram o gado com cachorros,
voltaram a plantar na ilha e colocaram cercas para bloquear a passagem dos animais.
Em represlia, Jos Francisco Coelho prendeu quatro ndios pelo furto dos gados de sua
administrao236.
Um dos relatos estudados informava sobre uma rixa entre Jos Francisco e o
Capito Francisco Jernimo da Cruz. A razo do desentendimento entre os dois, no era
motivada apenas pela falta de punio aos ndios/ndias que praticaram furtos. Mas, a
causa da contenda entre eles adveio da compra de uma vaca que pertencia a um homem
chamado Janurio Gomes. O Capito Francisco Jernimo combinou em comprar a vaca,
mas pela demora no pagamento, o animal foi vendido para Jos Francisco Coelho. E
sabendo que o negcio foi acertado sem o seu consentimento, o Capito Mor dos ndios
pegou a vaca e a matou em pblico238.
235
Idem, fl. 70v.
236
Idem, fl. 69v.
237
Idem, fls. 69v;70v.
238
Idem, fl. 69v.
239
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Ofcio, Tacaratu 13/03/1828. Ofcio de Jos Francisco
Coelho para Ouvidor Corregedor da Comarca do Serto, Antnio d'Arajo e Jacobina. Em resposta s
186
Sobre o caso de ter prendido e expulsado quatros ndios de uma ilha, Jos
Francisco Coelho esclareceu que os ndios furtaram os gados pertencentes s igrejas de
Cabrob e Assuno, e a Fazenda Nacional, alm de ocuparem uma ilha que servia de
pasto. Os ndios expulsos, conforme a expresso de Francisco Coelho, foram despejados
"no para fora da villa, e sim para dentro della", em ilhas localizadas acima da Vila de
Assuno, subindo o Rio So Francisco240. Em outras palavras, os ndios foram
realocados para essas ilhas que possuam terras suficientes para a plantao e no
causavam prejuzos Fazenda Nacional.
Sobre os castigos aplicados aos ndios "ladres de gado" e as ndias que furtaram
mandioca, a justificativa do citado administrador foi zelar pelos "bens da Nao" e pelo
fato de o Capito Francisco Jernimo da Cruz de no tomar nenhuma providncia
contra os delitos cometidos. Mesmos depois das repetidas queixas do prprio Francisco
Coelho, de outros moradores e do vigrio da Vila sobre os furtos praticados pelos
indgenas. No final do seu ofcio, recomendou a nomeao de um novo diretor para a
Vila, capaz de colocar os ndios "maos ao trabalho para os tirar da ociozidade, em que
vivem, o que por vontade delles nunca haver"241.
falsas calnias direcionadas contra ele, e acusando o Capito Mor da Vila de Assuno, o ndio Francisco
Jernimo, de proteger os ndios e ndias que praticavam furtos, fl. 72.
240
Idem.
241
Idem.
242
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 05. Carta, Garanhuns 26/03/1828. Carta de Antonio de Araujo
Ferreira, Ouvidor da Comarca do Serto, para Jos Francisco Coelho, Administrador dos Quintos e da
Fazenda Nacional da Ilha de Assuno e Matriz de Cabrob. Resposta as queixas de Jos Francisco
Coelho contra os ndios e ndias que causam furtos de gado e roas na vila de Assuno, fls. 73;74.
243
Idem, fl. 73v.
187
referido administrador provas mais consistentes dos excessos e delitos dos ndios e
ndias para assim poder castig-los em conformidade com a Justia e o Direito244.
Pergunto qual das duas acabar mais Pasto na Ilha? Pequenos terrenos
por mui Poucos Indios, mui pouco cultivados, ou incompoto (sic.)
gado de partes ali lanados no princpio do verde, e no fim retirados?
Parece que a resposta daria uma mui triste consequncia a respeito do
actual zellador246.
244
Idem, fl. 74.
245
Idem, fl. 73v.
246
Idem, fl. 74.
247
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Ofcio (cpia n 3), Garanhuns 27/03/1828, fl. 75.
Possivelmente, o que pesou na escolha de Francisco Gomes de S para o cargo porque ele foi um homem
influente e bem quisto pelo Ouvidor do Serto. Pois o mesmo morava a nove lguas de distancia da Vila
de Assuno (APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Carta, Vila de Assuno 08/03/1828, fl. 65).
248
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Ofcio, Garanhuns 28/03/1828, fl. 63.
249
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05.Ofcio Garanhuns 03/05/1828, fl. 91;92.
188
250
:://www.receita.fazenda.gov.br/Memoria/administracao/reparticoes/colonia/provedfazreal.asp. Acesso
em: 20/11/2014.
251
http://www.receita.fazenda.gov.br/Memoria/administracao/reparticoes/colonia/juntasrealfazenda.asp.
Acesso em: 20/11/2014.
189
geradas. Uma parte delas foi investida na catequese dos ndios aldeados no Moxot e
Paje. Em relao dos bens dos ndios nas Vilas de Assuno e Santa Maria, cabia ao
Ouvidor da Comarca do Serto zelar por eles, e possivelmente, cuidar dos bens das
igrejas na ausncia do Proco. Ento, o Ouvidor possua autoridade para a nomeao de
pessoas para administrar tais bens. A carta de Jos Francisco Coelho indicava que a sua
nomeao foi aprovada pelos ouvidores da Comarca do Serto, antecessores de Antnio
de Arajo e Jacobina252.
252
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Ofcio, Tacaratu 13/03/1828, fl. 72.
253
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05. Carta, Quartel dos Brandonis (Ilha dos Brandonis, Rio So
Francisco, no termo da Vila de Assuno) 03/03/1828, fl. 67-70; Ouvidores das Comarca, OC 05. Carta,
Vila de Assuno 08/03/1828, fl. 65.
190
254
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 05. Carta, Quartel dos Brandonis (Ilha dos Brandonis, Rio So
Francisco, no termo da Vila de Assuno) 03/03/1828, fls. 69-70v.
255
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 05. Requerimento, Vila de Assuno 12/02/1828, fl. 64.
256
APEJE. Cmaras Municipais, CM 04. Ofcio, Vila de Assuno 16/08/1823. Ofcio da Cmara da Vila
de Assuno para o Imperador D. Pedro I. Cpia da Nomeao de Joo da Silva Santiago como novo
Diretor da Vila de Assuno, fl. 258.
191
257
SILVA, Diogo Lobo da. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, 1883, p. 168; 169.
258
APEJE. Cmaras Municipais, CM 06. Ofcio n. 11, Vila de Assuno 24/09/1825. Ofcio da Cmara
da Vila de Assuno para o Presidente da Provncia de Pernambuco e Governador das Armas. Os
vereadores da Cmara da Vila de Assuno denunciavam os abusos e explorao do Proco Jos Leite
Rabelo e do Ouvidor Gonallo dos Santos Nogueira contra os ndios, fl. 57v.
259
Idem, fl. 57.
260
Idem, fl. 57v.
192
No era algo novo padres serem denunciados pelos seus desvios de conduta.
Como Isabelle Silva observou nas vilas de ndios no Cear no sculo XVIII, fazia parte
da rede de comunicao entre as vilas "as intrigas entre certas figuras de destaque,
261
Idem.
262
Idem, fl. 58.
193
intrigas estas que transcendiam o limite de cada uma das unidades, englobando-as num
circuito de informaes" (SILVA, 2003, p. 191). A historiadora citou a queixa do
Diretor dos ndios da Vila de Soure, Jos Pereira da Costa, contra o Vigrio da Vila, o
Padre Antnio Carvalho da Silva, relatando que o citado Vigrio o atacou com injrias e
agresses morais e fsicas, desacatou um capito em pleno domingo de missa e tratava
mau os moradores da Freguesia (Ibidem, p. 192).
Tal ambio nos ajuda no compreender a aliana que o religioso firmou com o
Juiz David Gomes de S, o Ouvidor Interino Gonalo dos Santos e com o Capito Mor
da Vila, o ndio Francisco Jernimo da Cruz. Pois todos os citados desejavam retomar o
comando sobre a Cmara o que possibilitaria o controle do patrimnio da Vila264 e
tambm das terras pertencentes aos ndios do lugar. Toda essa confuso envolvendo
pessoas influentes e autoridades na Vila indicavam as contendas entre os grupos que
exerciam um anterior poder de mando no lugar nos casos do de Padre Jos Leite e do
Juiz David Gomes de S e os novos membros da Cmara na Vila.
O acontecimento citado resultou em duas questes: como era feita a eleio dos
vereadores e demais oficiais da Vila de Assuno? E qual foi a proporo de ndios e
brancos no preenchimento destes cargos? Infelizmente, no se pode dissertar muito
sobre o assunto, pois no foram localizados mais atas das reunies ou ofcios
produzidos na Cmara no perodo entre 1761 e 1820, onde possivelmente seriam
encontradas informaes substanciais sobre o cotidiano da Vila de Assuno e de sua
Casa da Cmara. Mas, se for levado em considerao o arranjo poltico que ocorria nas
263
Idem, fl. 58v.
264
Quando foi criada a Vila de Assuno em 1861,transferiu para o patrimnio da Cmara a Ilha da
Vargem e uma grande ilha chamada Simo Dias (AHU. ADENDA, Pernambuco, 23 de novembro de
1763, Cx76, doc. 27, fl. 36). Possivelmente estas duas ilhas motivou o desentendimento entre o Padre
Jos Leite e seus aliados contra a os membros Cmara.
194
cmaras das vilas de ndios na Capitania do Rio Grande do Norte em 1807, como foi
relatado por Joo Severino Maciel da Costa265. Semelhantemente, a Cmara da Vila de
Assuno poderia ter uma composio mista de brancos e ndios, ou a ausncia dos
indgenas em razo de uma suposta "incapacidade" para o exerccio dos cargos.
Tambm atacavam os seus adversrios, como ocorreu com o Padre Jos Leite e
com o ndio Francisco Jernimo da Cruz. Mesmo sendo ndio e Capito Mor, no
impediu o surgimento de desafeto com alguma pessoa do seu povo, como ocorreu com
o ndio Joo Hilrio. Este caso sinalizou que os ndios na Vila escolheram lados opostos
nas contendas pelo monoplio do poder, em razo de rixas particulares. Mas, a relao
do Capito Francisco Jernimo com a Cmara permaneceu tensa. Em fevereiro de 1832,
Francisco Jernimo no era mais Capito Mor da Vila e foi acusado de seduzir os ndios
265
APEJE. Ordens Rgias, OR 31. Carta, Goiana 06/06/1807, fl. 226.
266
APEJE. Cmaras Municipais, CM 06. Ofcio n. 11, Vila de Assuno 24/09/1825, fl. 57.
267
Idem.
268
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 05. Carta, Vila de Assuno 08/03/1828, fl. 65.
195
O que pode ser abstrado nesse relato que os ndios de Assuno no foram
simplesmente "suduzidos" pelo seu ex-Capito para desobedecer ao Governo da
Regncia, e sim, tratava-se de uma resposta mais dura em relao a postura da Cmara
da Vila em permitir que as ilhas e terrenos do lugar fossem arrendados para pessoas
estranhas. Por causa da negligncia ou pela "vista grossa" da Cmara, quando permitiu a
entrada de pessoas vindas de outras vilas vizinhas. Um fato parecido ocorreu em 1830,
desobedecendo as Leis do Imprio e o Diretrio, os moradores da Vila de Cabrob
estavam residindo nas Vilas de Assuno e Santa Maria, onde s era permitido aos
ndios e brancos moradores das mesmas270.
269
APEJE. Diversos I, DI 21. Ofcio, Vila de Assuno 21/02/1832. Ofcio da Cmara da Vila de
Assuno para o Presidente da Provncia de Pernambuco. Sobre a conduta anrquica do Capito Mor da
Vila de Assuno, Francisco Jernimo da Cruz por haver seduzidos aos ndios a no obedecerem ao novo
regente, fl. 194.
270
APEJE. Informao, I 04. Ofcio, Brejo 07/01/1830. Ofcio de Antonio de Araujo Ferreira e Jacobina,
Ouvidor e Corregedor e Provedor na Comarca do Serto de Pernambuco, para Thomaz Xavier Garcia de
Almeida, Presidente da Provncia de Pernambuco. Impedir que moradores no domiciliados nas vilas de
Assuno e Santa Maria assumam os cargos de vereadores nas respectivas vilas, fl. 3.
196
Tal circunstncia tinha conivncia dos oficiais brancos que controlavam a Cmara, que
faziam "vista grossa" aos brancos que lanavam gado nas terras dos indgenas e
agrediam fisicamente os ndios/as, como o feito pelo Jos Francisco Coelho. A invaso
dos moradores brancos da Vila de Cabrob foi a "gota d'gua" para a ecloso de uma
revolta dos ndios de Assuno contra as autoridades da Vila, o que os motivaram a no
pagar o dzimo e no permitir a arrecadao dos arrendamentos das ilhas, e contra os
brancos, roubavam o gado e intimidavam por meio do uso da fora das armas.
271
APEJE. Diversos I, DI 21. Ofcio, Vila de Assuno 21/02/1832, fl. 194.
272
APEJE. CLDPPE. Decreto n 58 de Francisco do Rego Barros sobre a extino das vilas de Assuno
e Santa Maria. Publicado em 19/04/1838. In: Coleo de Leys, Decretos e Resolues da Provncia de
Pernambuco, dos anos de 1835 e 1836. Tomo1: Recife: Typografia de M. F. de Farias, 1856, p. 135.
197
273
APEJE. Ouvidores das Comarcas, OC 05.Ofcio, Garanhuns 12/12/1828, fl. 168.
274
APEJE. Ordens Rgias, OR 21. Carta, Vila de Assuno 27/05/1792, fl. 178.
275
APEJE. Prefeitura de Comarcas, Pc 06. Ofcio, Comarca da Boa Vista 13/09/1838. Ofcio de Amaro
Baptista Guimares, Prefeito Interino da Comarca da Boa Vista, para Francisco de Paula Cavalcanti
d'Albuquerque, Vice Presidente da Provncia de Pernambuco. Os patrimnios das igrejas das vilas de
Santa Maria e Assuno, fl. 262.
198
Figura 4: Runas da Antiga Capela de Nossa Senhora de Assuno, Ilha de Assuno (1980)
A querela entre a Cmara da Vila da Boa Vista e a Casa da Torre pelas ilhas no
Rio So Francisco continuou pela dcada de 1840. No ms de janeiro daquele ano, o
Juiz Municipal da Comarca da Boa Vista, Manuel Ribeiro Granja, relatou que as igrejas
e terrenos das extintas misses, patrimnios da Cmara da Vila da Boa Vista, tinham
administradores que prestavam contas "dos seus pequenos rendimentos". Contudo, a
276
Idem, fl. 262v.
277
APEJE. Cmaras Municipais, CM 17. Ofcio, Comarca da Boa Vista 28/10/1838. Ofcio de Francisco
Antonio Xavier, Presidente da Cmara da Boa Vista, para Francisco de Paula Cavalcanti d'Albuquerque,
Presidente da Provncia de Pernambuco. Informaes sobre o patrimnio das extintas vilas de Assuno e
Santa Maria, fl. 289.
278
APEJE. Cmaras Municipais, CM 17. Carta, Vila da Boa Vista 17/11/1838. Cmara da Vila da Boa
Vista para Francisco de Paula Cavalcanti d'Albuquerque, Presidente Interino da Provncia de
Pernambuco. Os patrimnios das extintas vilas de Assuno e Santa Maria, fl. 290.
200
Casa da Torre as vendiam "sem o menor obstculo da Cmara, e menos do Provedor das
Capelas por parte das Igrejas"279.
A disputa entre a Cmara da Vila da Boa Vista e a Casa da Torre teve mais um
episdio, ocorrido em 1845, quando a Cmara reivindicou a posse das ilhas da extinta
Vila de Santa Maria, tambm reivindicada pela Casa da Torre e ocupadas por posseiros.
A Cmara queria reaver os direitos sobre a renda do gado pertencente aos antigos
aldeamentos de ndios282. Possivelmente, a cobia da Casa da Torre pelas ilhas da Vila
de Santa Maria era de longa data, agravada no momento criao da Vila da Boa Vista.
Isto apontava que os ndios "vilados" em Santa Maria conviveram com constantes e
antigos esbulhos de suas terras.
279
APEJE. Juzes Municipais, JM 2C. Ofcio, Comarca da Boa Vista 06/01/1840. Ofcio de Manoel
Ribeiro Granja, Juiz Municipal da Boa Vista, para Antnio Pinto Chichorro da Gama, Presidente da
Provncia de Pernambuco. Informaes sobre os patrimnios das antigas Misses nas Ilhas de Assuno,
Santa Maria, So Felix, Aracapa, Inhanhum, Coripos e Pontal no Rio So Francisco, fl, 3v.
280
Idem, fl. 2v.
281
Idem, fl. 3.
282
APEJE. Cmaras Municipais, CM 23. Ofcio, Vila da Boa Vista 13/01/1845. Ofcio da Cmara da
Vila da Boa Vista para Thomas Xavier Garcia d'Almeida, Presidente da Provncia de Pernambuco. Sobre
o estado dos negcios e os patrimnios da Cmara Municipal da Vila de Boa Vista, fl. 107.
201
No era apenas a referida Cmara que expulsou os ndios de suas terras, tambm
as autoridades religiosas locais tiveram a sua parcela de culpa. Em 1840, o Vigrio da
Boa Vista, Manoel Joaquim da Silva tomou posse da sede da Vila de Santa Maria e de
suas ilhas, adquiridas por meio da venda ilegal realizada pelo o Procurador da Casa da
Torre285. No ano de 1851, o Juiz Municipal de Cabrob, Manuel Gonalves Lima,
notificou ao Governo da Provncia que o Vigrio da Vila da Freguesia de Cabrob havia
283
Idem, fl. 108v.
284
Idem, fls. 106v; 107.
285
APEJE. Juzes Municipais, JM 2C. Ofcio, Comarca da Boa Vista 06/01/1840, fl. 2v.; APEJE.
Cmaras Municipais, CM 23. Ofcio, Vila da Boa Vista 13/01/1845, fl. 108v.
202
O mesmo Juiz solicitou ao Governo a doao de poucas terras aos ndios no Rio
So Francisco, pois as terras anteriormente destinadas para a catequese e civilizao dos
"ndios bravos" obtiveram poucos resultados. A razo alegada foi que os ndios
residentes nas ilhas eram poucos e se encontravam "misturados" e "inteiramente
prostitudos, so ladres, vadios, prostitutas e vivem desgovernadamente"287. O citado
magistrado foi a favor da limitao ao direito dos indgenas a posse de terras. No
entanto, o Juiz Municipal da Vila de Boa Vista, Amaro Baptista Guimares, tinha um
posicionamento contrrio. Em 1845, este Juiz reconheceu os ndios de Assuno e Santa
Maria como legtimos donos das ilhas e recomendou a devoluo delas aos seus
verdadeiros donos288.
286
APEJE. Juzes Municipais, JM 7. Ofcio, Vila de Cabrob 24/01/1851, fl. 181;181v.
287
Idem, fl. 180v.
288
APEJE. Juzes Municipais, JM 2B. Ofcio, Comarca da Boa Vista 02/03/1845, fl. 172.
289
Na concepo Carl Gustav Jung o Processo de Individuao ou a Individuao, significava "torna-se
um ser nico", "tornar-se si-mesmo" ou "realizar-se do si-mesmo" (JUNG, 1978, p. 49). Em relao s
polticas indigenistas no sculo XIX, tal processo buscou transformar os ndios em identidades
individuais e separadas da identidade coletiva que dava coeso aos grupos indgenas.
203
290
Relatrio sobre os aldeamentos de ndios na Provncia de Pernambuco. Publicado no Dirio de
Pernambuco em 4 de abril de 1873. In: MELO, Jos Antonio Gonalves de. O Dirio de Pernambuco e
a Histria Social do Nordeste (1840-1889) Vol. 1. Recife: Dirio de Pernambuco, 1975, fls. 346-349.
291
APEJE. Diversos II, DII 19. (1861-1871), Ofcio n 9, Recife 06/02/1870. Do Diretor Geral dos
ndios, Francisco Alves Cavalcanti Camboim, para o Presidente da Provncia de PE, Senador Frederico de
Almeida de Albuquerque. O pssimo estado de 7 aldeias pela falta de diretores, funcionrios, religiosos e
pela imoralidade que os ndios vivem, fl. 155; Diversos II, DII 19. (1861-1871), Ofcio n 40, Recife
15/11/1870. Do Diretor Geral de ndios para O Presidente da Provncia de PE, Diogo Melo Cavalcanti de
Albuquerque. Sobre o estado em que se encontram as aldeias de ndios da Provncia, fl. 175.
204
292
APEJE Colnias Diversas /Diretoria de ndios (1867-1880), CD 04. Ofcio n 145, Recife 31/04/1872.
Do Diretor Geral Interino dos ndios, Baro de Buque, para A Presidncia da Provncia de PE, Francisco
de faria Lemos. Sobre o estado das sete aldeias de ndios da Provncia de PE, e a extino das aldeias do
Brejo dos Padres, Assuno e Santa Maria, fl. 241.
293
Riacho do Mato, Barreiros, Cimbres, Ipanema, Brejo dos Padres, Assuno e Santa Maria (MELO,
1975, p. 341).
294
Idem, p. 340.
295
Idem, p. 350; 351.
205
O caso dos ndios das aldeias extintas em Pernambuco, a demarcao das terras
das aldeias suprimidas e a distribuio de pequenos lotes para o assentamento das
famlias indgenas significou: a perda dos direitos coletivos sobre as suas terras; a
repartio e individualizao da propriedade da terra para os "remanescentes" ou
"descendentes" dos ndios; a imposio de uma ressocializao que transformava os
ndios em "mestios" ou em "ndios misturados".
296
Derivada do verbo desamortizar que significa sujeitar algum bem/bens ao direito comum. Que tambm
est relacionada outra palavra, amortizao que o ato de amortizar, ou seja, a extino gradual de
forma parcelada os bens, dvidas ou propriedades
(http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php/desamortizar;http://michaelis.uol.com.br/mode
rno/portugues/definicao/amortizar, Acesso em: 25/03/2015). No caso estudado, a desamortizao das
terras indgenas no Imprio, significou o gradativo parcelamento por meio da venda, em hasta pblica,
das terras indgenas que resultou na extino das mesmas.
206
interesses das elites locais, pois era o primeiro estgio que permitiria o acesso a outros
cargos pblicos cobiados (VALLE, 1992, p. 115). Tanto o cargo de Diretor Geral
como os dos diretores-parciais eram indicaes polticas. A maioria dos indicados era
oficial da Guarda Nacional, chefes polticos locais e posseiros tradicionais acostumados
a invadir as terras indgenas. Esses personagens foram comparados as "raposas" prontas
"para tomar conta do galinheiro", interessados apenas em se apropriarem das terras das
antigas aldeias de ndios, no demonstrando "pouco ou nenhum interesse na defesa dos
ndios" (SILVA, 2006, p. 174).
297
APEJE. Ouvidores das Comarca, OC 05.Ofcio, Garanhuns 12/12/1828, fl. 168.
207
298
APEJE. Cmaras Municipais, CM 23. Ofcio, Vila da Boa Vista 13/01/1845, fl. 108..
299
APEJE. Juzes Municipais, JM 2B. Ofcio, Comarca da Boa Vista 02/03/1845, fl. 74.
208
303
APEJE. Diversos II, DII 1853-1860. Carta, Recife 01/04/1853. Do Diretor Geral de ndios, Jos Pedro
Veloso da Silva, para o Delegado do Termo da Boa Vista. Os ndios da aldeia de Assuno fogem para o
Serto para viverem com a tribo selvagem que habita a Serra negra, fl. 17.
304
APEJE. Diversos II - DII 10, 1853-1860. Oficio, sem nmero, Lage 18/02/1855. Diretor Geral dos
ndios, Jos Pedro Veloso da Silva, para o Presidente da Provncia de Pernambuco, Jos Bento da Cunha
e Figueiredo. Os ndios da Aldeia de Santa Maria, na Comarca de Boa Vista, esto sendo expulsos de suas
terras por fazendeiros, e isto os leva a se unirem aos selvagens da Serra Negra causando furto e ataques ao
gado da regio, fl. 69.
210
Quanto ao ocorrido como os ndios nas Ilhas de Assuno e Santa Maria aps a
extino oficial dos aldeamentos no Imprio, no se poder afirmar mais alm, em
virtude que este perodo no foi o foco da pesquisa. um tema instigante, sobre o qual
novas pesquisas vm sendo desenvolvidas. Por exemplo, Mariana Dantas desenvolveu
pesquisas sobre a histria dos ndios no municpio de guas Belas, que no sculo XIX
211
foi a antiga Aldeia de Ipanema dos ndios Carnij, onde atualmente vive o povo Fulni-.
A pesquisadora ofereceu uma explicao sobre o que aconteceu com os ndios em
Pernambuco logo aps o termino dos aldeamentos:
305
http://www.cidades.ibge.gov.br/painel/historico.php/ santa-maria-da-boa-vista. Acesso em:
13/11/2014.
306
http://www.ufpe.br/nepe/povosindigenas/truka.htm Acesso em: 16/04/2011.
307
http://indiostrukatapera.blogspot.com.br. Acesso em: 24/03/2015.
212
CONSIDERAES FINAIS
Contudo, as elites agrrias que requisitavam dos ndios ajuda como fora
armada, eram as mesmas que usurpavam as terras ou territrios indgenas. E pela
influncia poltica que exerciam, buscavam de maneiras ilcitas ou por meio de
manobras legais locupletar os seus patrimnios pessoais com as terras e os bens
reconhecidos no passado como propriedades dos ndios. Para justificar a apropriao
dessas propriedades, as elites que exerciam poder de comando na Provncia utilizaram
os argumentos das "incapacidades" para a vida "civilizada", da "mistura"/"assimilao"
e do "desaparecimentos" fsico das populaes indgenas para a legitimao da
desapropriao das terras indgenas em Pernambuco no sculo XIX. Nas regies onde
existiram terras indgenas esbulhadas, os proprietrios brancos vizinhos se aglutinavam
nas cmaras municipais das vilas prximas, fazendo uso do poder poltico-
214
Outra temtica de estudo seria sobre o que aconteceu com os ndios de Assuno
e Santa Maria, com o trmino da poltica indigenista do Segundo Reinado, se
permaneceram nessas ilhas ou migraram para outras reas. Mas, para isso ser
necessrio pesquisar os possveis registros sobre as populaes indgenas em
Pernambuco nos primeiros trinta anos da Repblica e o quantitativo demogrfico dessas
populaes. Pesquisar se no sculo XX os ndios na Ilha de Assuno continuavam com
as suas mobilizaes pela devoluo das terras para o patrimnio dos indgenas locais.
REFERNCIAS
BIBLIOGRAFIA
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario Potuguez & Latino. (10 vols.) Coinbra: Collegio
das Artes da Companhia de Jesus, 1728. Verso on line em: http://
www.brasiliana.usp.br/pt-br/dicionario. Acesso em: 05/10/2014.
218
CUNHA, Manuela Carneiro da. Poltica indigenista no sculo XIX In: CUNHA,
Manuela Carneiro da. (Org.). Histria dos ndios no Brasil. So Paulo: Cia das Letras:
FAPESP, 1992a, p. 133-154.
DANTAS, Beatriz G.; Sampaio, Jos Augusto; Carvalho, Maria do Rosrio. Os povos
indgenas no Nordeste brasileiro: um esboo histrico. In: CUNHA, Manuela Carneiro
da. (Org.). Histria dos ndios no Brasil. So Paulo: Cia das Letras, 1992, p. 431-456.
FRESCAROLLO, Fr. Vital de. [1802]. Informaes sobre os ndios brbaros dos
certes de Pernambuco. In: Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, p. 103-119, 1883.
GALINDO, Marcos. A submergncia tapuia. In: OLIVEIRA, Joo Pacheco de. (Org.).
A presena indgena no Nordeste: processos de territorializao, modos de
reconhecimento e regimes de memria. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2011, p. 167-215.
MAGALHES, Jos Vieira Couto de. O selvagem. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; So
Paulo: Edusp, 1975.
MELLO, Marcia Eliane Alves de Souza. As Juntas das Misses Ultramarinas: gnese e
evoluo. Amaznia em Cadernos, Manaus, n. 7/8, p. 49-69, 2001/2002.
OLIVEIRA, Joo Pacheco de. Uma etnologia dos ndios misturados? Situao
colonial, territorializao e fluxos cultutrais. In: _______. A viagem de volta:
etnicidade, poltica e reelaborao cultural no Nordeste indgena. 2 ed. Rio de Janeiro:
Contra Capa livraria, 2004, p.13-42.
PIRES, Maria Idalina da Cruz. Resistncia indgena nos sertes nordestinos no ps-
conquista territorial: legislao, conflito e negociao nas vilas pombalinas. Recife:
UFPE, 2004. (Tese Doutorado em Histria).
ROSA, Hildo Leal da. A Serra Negra: refgio dos ltimos bbaros do Serto de
Pernambuco. Recife: UFPE, 1988. (Monografia Graduao em Histria).
SANTOS JNIOR, Carlos Fernando dos. Novos Sditos do Rei: os povos indgenas e
a ocupao portuguesa no Serto de Pernambuco (Sculo XVIII). Recife: UFPE, 2010.
(Monografia Graduao em Histria).
SILVA, Edson Hely. Histria indgena em Pernambuco: para uma compreenso das
mobilizaes indgenas recentes a partir de leituras de fontes documentais do Sculo
XIX. Revista do Instituto Arqueolgico, Histrico e Geogrfico Pernambucano, v.
64, p. 73-114, 2011.
SILVA, Isabelle Braz Peixoto da. O Relatrio de 1863 e a expropriao das terras
indgenas. In: OLIVEIRA, Joo Pacheco de. (Org.). A presena indgena no Nordeste:
processos de territorializao, modos de reconhecimento e regimes de memria. Rio de
Janeiro: Contra Capa, 2011, p. 327- 345.
SILVA, Fr. Jociel Joo da, OFMcap.; FONTOURA, Fr. Jos Antnio de Pontes,
OFMcap. Necrolgico Provncia Nossa Senhora da Penha do Nordeste do Brasil
(PRONEB). Recife, 2005.
SILVA, Kalina Vanderlei Paiva da. "Nas solides vastas e assustadoras": os pobres
do acar e a conquista do Serto de Pernambuco nos sculos XVII e XVIII. Recife:
UFPE, 2003. (Tese Doutorado em Histria).
SILVA PINTO, Luiz Maria da. Diccionario da Lingua Brasileira. Ouro Preto, MG:
Typographia de Silva, 1832. Verso on line em: http:// www.brasiliana.usp.br/pt-
br/dicionario. Acesso em: 15/01/2015.
SOUSA, Gabriel Soares de. Tratado descritivo do Brasil em 1587. 9 ed. Recife:
Fundaj, Ed. Massangana, 2000.
FONTES
A) Documentos impressos
Arquivo Pblico Estadual Jordo Emerenciano - APEJE
FRESCAROLLO, Fr. Vital de. [1802]. Informaes sobre os ndios brbaros dos
Certes de Pernambuco. In: Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, p. 103-119, 1883
SILVA, Diogo Lobo da. "Direo com que inteiramente se devem regulara os ndios das
novas villas e lugares. Erectos nas aldeias da capitana de Pernambuco e suas annexas".
In: Revista do IHGB, Rio de Janeiro, n. 46, p. 125-171, 1883.
B) Manuscritos
227
Srie Interior. Ministrio do Reino, Imprio, Interior e Justia. Documento: IIJ9 252 A-
Ministrio do Imprio Pernambuco. Mapa estatstico da populao de Pernambuco em
1837.
Arquivo Histrico Ultramarino (AHU), Carta de Diogo Lobo da Silva para o Secretario
de Estado da Marinha e Ultramar, Francisco de Xavier Mendona Furtado, da relao
das vilas de ndios criadas na Capitania de Pernambuco e capitanias anexas durante o
seu governo. 23 de novembro de 1763.
Cmaras Municipais (CM), volumes 04, 06, 13, 17, 20, 23 e 54.
Registro de Ordens Rgias (ROR), Comarca de Flores, anos 1813, 1814 e 1821.