Professional Documents
Culture Documents
16 - N 2, 109-122- 2014
Revista Jurdica Docentia et Investigatio
Facultad de Derecho y Ciencia Politica U.N.M.S.M. ISSN 1817 - 3594
E mail: mnizamav@unmsm.edu.pe.
RESUMEN
El presente trabajo de investigacin pretende la metodologa de la investigacin jurdica. Se
ser un documento de consulta sobre la ense- explica la enseanza metdica de la investiga-
anza metdica de la investigacin jurdica. Se cin jurdica en lo concerniente a la clase y su
analiza la definicin, el por qu hacer investiga- motivacin pedaggica, preparacin cientfica
cin y elementos de la misma. Se considera el y pedaggica; uso de material didctico, empleo
concepto, clasificacin e importancia de la in- de material educativo, etc. Se expone los lmites
vestigacin cientfica y el mtodo. Se distingue de la metodologa de la investigacin jurdica y
la idea general, objeto, direcciones o vertientes y las limitaciones y virtudes de la misma.
mtodo de la investigacin jurdica. Se examina
lo que respecta al concepto y tematizacin de
1 NIZAMA VALLADOLID, Medardo. Bachiller, Abogado, Magster y Doctor por la UNMSM. Ttulo de Profe-
sor UNT. Diploma de Egresado en Maestra de Educacin, UNE EGyV (La Cantuta). Docente de Pre y Postgra-
do, UNMSM.
110
NIZAMA VALLADOLID, Medardo
el pasado, en el presente y en el futuro15. ciencia del derecho, por cuanto poseen objeto,
mtodo y fuentes. Y en cuanto al supuesto ale-
2.3 Importancia. jamiento de la realidad, el jurista de hoy destaca
Es importante porque segn la Nueva Ley Uni- por su espritu abierto y dinmico para captar
versitaria, arriba citada, la investigacin cons- los cambios sociales acelerados los mismos que
tituye una funcin esencial y obligatoria de la influyen en el cambio del derecho17.
universidad, que la fomenta y la realiza, res- En funcin del objeto o campo de indagacin,
pondiendo a travs de la produccin de conoci- Sols Espinoza18, se pregunta por lo que hace
miento y desarrollo de tecnologas a las necesi- el jurista para conocer su objeto de estudio y
dades de la sociedad, con especial nfasis en la como es que investiga as como su preocupa-
realidad nacional16 cin por la idea de la investigacin jurdica. Al
En efecto, la investigacin nos ayuda a mejorar respecto el profesor Hctor Fix-Zamudio sea-
el estudio en razn de que nos permite estable- la que la investigacin jurdica es la actividad
cer contacto con la realidad, a fin de que la co- intelectual que pretende descubrir las solucio-
nozcamos mejor. Otras fuentes sealan que la nes jurdicas, adecuadas para los problemas que
investigacin cientfica constituye un estimulo plantea la vida social de nuestra poca, cada vez
para la actividad intelectual creadora y ayuda a ms dinmica y cambiante, lo que implica tam-
desarrollar una curiosidad creciente acerca de bin la necesidad del profundizar en el anlisis
la solucin de problemas. de dichos problemas, con el objeto de adecuar el
Adems, la investigacin, contribuye al progre- ordenamiento jurdico a dichas transformacio-
so de la colectividad, y solucin de problemas nes sociales, an cuando formalmente parez-
sociales, mejora el estudio porque nos permite ca anticuado19. Asimismo, Vctor Sumarriva,
establecer contacto con la realidad, a fin de que estudioso peruano, indica que la investigacin
la conozcamos mejor; asimismo, constituye un jurdica es la investigacin que indaga sobre
estmulo para la actividad intelectual creadora, el derecho y su aplicacin; y posibilita la ob-
ayuda a desarrollar una curiosidad creciente tencin de conocimientos jurdicos generaliza-
acerca de la solucin de problemas nacionales dos y vlidos20. lvarez Undurraga, tratadista
y de la regin. chileno afirma que la investigacin jurdica es
el estudio de normas, hechos y valores consi-
3. La investigacin jurdica y el
derando la dinmica de los cambios sociales,
mtodo
polticos, econmicos y culturales que se de-
3.1 Nocin 17 Cfr. Fix Zamudio, Hctor. Metodologa, Do-
cencia e Investigacin Jurdica, pg. 416.
Constatamos para empezar que algunos cien- 18 Cfr. Sols Espinoza, Alejandro. Metodologa
tficos naturales, as como socilogos, econo- de la investigacin jurdica social; pg. 42
mistas, psiclogos, antroplogos e inclusive 19 Fix-Zamudio, Hctor. Metodologa, Docencia
algunos juristas dudan sobre la existencia de la e Investigacin. Pg. 240. Este autor es un inminente
investigacin jurdica. Dicen tambin que los jurista mexicano, quien preocupado por elevar el ni-
investigadores jurdicos, no ejercen a plenitud vel de los estudios metodolgicos de la docencia e in-
su capacidad jurdica de abstraccin, creativi- vestigacin jurdica pas horas de vigilia, con el objeto
de lograr dicho propsito. Su ideal era acrecentar el
dad, capacidad de pensar y viven alejados de la
inters de los juristas mexicanos y en particular de los
dinmica realidad social. Sin embargo, se con- jvenes estudiantes de derecho a fin de compartir
sidera que no hay por qu dudar sobre la exis- inquietudes para renovar tanto los mtodos como los
tencia de la investigacin jurdica y de la misma instrumentos didcticos as como los planes y progra-
mas de estudio de nuestras escuelas y facultades de
15 Mendoza Diez lvaro; ibid. derecho.
16 Lase el artculo 48 de la precitada Nueva 20 Sumarriva Gonzales, Vctor. Metodologa de
Ley Universitaria. la Investigacin Jurdica, pg. 65.
114
NIZAMA VALLADOLID, Medardo
sarrollan en la sociedad21. Por su parte, Jorge mtodo exegtico, mtodo sistemtico y mto-
Witker escribe que la investigacin jurdica es do sociolgico.
una de las reas menos consideradas en la for- En cuanto a la segundo direccin o vertiente de
macin e informacin de los abogados y juris- la investigacin jurdico social le corresponde
tas en Amrica Latina. el uso de la metodologa jurdico-social y sta
Las ideas arriba anotadas apuntan a encontrar comprende el mtodo especfico de la observa-
las soluciones a los cambiantes problemas del cin, el mtodo matemtico (estadstico) y con
momento histrico y del ordenamiento jurdico sus respectivas tcnicas de la entrevista, cues-
en el cual nos ha tocado vivir. tionario25, etc.
5.4. Uso de material didctico cativos se implican mutuamente. Por esta razn
Julan de Zubira37 estima que los medios o re- muchas veces no se les distingue con precisin y
cursos didcticos pueden entenderse como los se habla de ellos como un solo conjunto: medios
facilitadores del aprendizaje (medios) o como y materiales que como vemos no constituyen
fines en s mismos. Sin duda la escuela activa lo mismo.
hizo bien en privilegiar la utilizacin de estas
ayudas o recursos didcticos por cuanto per- 5.6 Forma de evaluacin
miten que el alumno aprenda por s y por su
propia experiencia; es decir, que eduque los Una forma de comprobar el aprendizaje signi-
sentidos y vaya poco a poco al descubrimiento ficativo consiste en evaluar la parte terica se-
de las ideas.
guida de la evaluacin de la actividad prctica
Todos aquellos canales a travs de los cuales se
que desarrolla el educando dentro de un marco
comunica los mensaje a los estudiantes se deno-
de participacin metodolgica activa y es ne-
minan medios didcticos o medios educativos.
Los medios didcticos incitan a todos los sen- cesario tomar un acuerdo para evaluar la parte
tidos. Se sabe que cuando mayor sea el nme- terica y la parte prctica en torno a una nota
ro de impresiones sensoriales relacionadas con promedio de trabajos presentados en clase.
el aprendizaje, tanto ms eficiente y duradero
ser el ltimo. No hay nada en el intelecto que 5.7 Bibliografa
no haya estado antes en los sentidos. Entre los
medios y recursos didcticos tenemos: diaposi- Lo dicho hasta aqu induce a pensar que prime-
tivas, transparencias, multimedios y video ro se debe consultar las obras de especialidad,
conferencias. intituladas, con el mismo epgrafe de Metodo-
loga de la investigacin jurdica social. Y en la
5.5. Empleo de material educativo bsqueda efectuada, solo se encontr una que
corresponde a la pluma de Alejandro Sols Es-
Se puede afirmar que los materiales educativos, pinoza39. No hay otra. Al parecer este ttulo es
al igual que los medios didcticos, desempean nico, original y constituye una obra pionera
un rol importante en el proceso de enseanza- porque ha generado en los estudiantes investiga-
aprendizaje de la metodologa. La funcin que ciones socio-jurdicas, cuyos frutos constituyen
asuma dicho medio en este proceso depende- aporte importante al saber jurdico nacional.
r de la actuacin del profesor38 quien de puo Igualmente, se debe revisar otra obra que tiene
y letra deber elaborar separatas, resmenes, el nombre de Metodologa, docencia e investi-
apostillas, mapas mentales y conceptuales, re- gacin jurdica, de Hctor Fix-Zamudio, jurista
cortes periodsticos y entregar a los alumnos mexicano ejemplar. Es un volumen recopilativo
para reforzar los contenidos que imparte en que tiene ideas fundamentales sobre problemas
cada clase. metodolgicos, docentes y de investigacin en
En ese sentido los materiales didcticos y edu- materia jurdica. Tambin es nico dado que no
hay otro libro con ese mismo epgrafe.
37 Citado por Rosa Cervantes Palacios, en su Adems, se debe examinar las obras denomi-
obra Currculo. Estrategias didcticas y evaluacin, nadas como Metodologa de la investigacin
pg. 31.
38 El profesor visto como agente de cultura 39 Como un verdadero paradigma de la ciencia,
dice Salazar Bondy- desarrolla una accin personal Sols Espinoza se distingue como investigador
con respecto a sus alumnos; una accin social con original, como un explorador no slo en el campo
respecto al grupo local al que pertenece; y una ac- de la investigacin jurdica sino tambin en el de la
cin nacional, como un elemento coordinado con psicologa jurdica, criminologa, y ciencia peniten-
otros que conforman la profesin educativa de una ciaria. En verdad, no sabemos qu admirara ms en
nacin. Vase la obra En torno a la educacin de l, si la riqueza de sus conocimientos o la originali-
Augusto Salazar Bondy; pg. 15. dad de su talento interpretativo.
118
NIZAMA VALLADOLID, Medardo
jurdica, por ejemplo, la de Vctor Sumarriva cido propulsor de los estudios de la especiali-
G, Luis Psara, Mauro Zelayarn y Francisco dad, y Metodologa jurdica del clebre estu-
Carruitero, con su otra ltima: Introduccin a dioso argentino Rafael Bielsa.
la Metodologa de la Investigacin Jurdica. Las Entre tanto, se debe examinar La investigacin
tres notables por su profundidad metodolgica cientfica en el rea jurdica, de Luis Verdesoto
e ingenio pedaggico. S; La Investigacin cientfica y su propedutica
Seguidamente, se deben repasar los libros que en el derecho, de Jos L. Estvez, entre otros.
llevan por ttulo Metodologa y tcnica de la As tambin debemos consultar tesis universita-
investigacin jurdica de Jaime Giraldo ngel y rias como: Forma la universidad abogados in-
Jacobo Prez, recios valores de la metodologa vestigadores?. Una aproximacin socio-jurdica
jurdica contempornea. a las facultades de derecho de Lima. PUC. Lima,
Tambin debemos tomar consejo de las obras 199; tesis de bachillerato, de Ricardo Len Pas-
nominadas como Metodologa de la ciencia tor, y Tcnicas de estudio e investigacin mo-
del derecho, de Karl Larenz, Rafael Snchez nogrfica aplicadas al aprendizaje-investigacin
Vsquez y Antonio Hernndez Gil, todos ellos del derecho. UNMSM. Lima, 1996; tesis de
autores de importantes trabajos sobre temas maestra de Medardo Nizama Valladolid.
de nuestra especialidad. De la misma manera, Al mismo tiempo, debemos leer los artculos
Epistemologa y la Investigacin Cualitativa y cientficos de especialidad como: El debido pro-
Cuantitativa en el Derecho, de Lino Aranza- ceso de enseanza metdica en la preparacin
mendi, publicada en el 2008. de investigadores jurdicos y polticos, publica-
do en Vox iudex, revista de la Corte Superior de
Del mismo modo se debe leer la obra Meto- Justicia de la Libertad. Ao II-N 03 Octubre
dologa de la Investigacin para la ciencia jur- 2009, pginas 343 a 353. Asimismo, Investiga-
dica, de Heliodoro Fierro-Mndez, trabajo que cin jurdica de Carlos J. Gutirrez, publicado
entraa un estilo exquisito. en la Revista de Ciencia Jurdica N 17. San Jos.
Asimismo, las obras intituladas La investiga- Universidad de Costa Rica. 1971. Adems, La
cin jurdica de Jorge Witker y William Qui- enseanza del seminario de tesis I en la Univer-
roz S, el primero: insigne estudioso mexicano y sidad Nacional Hermilio Valdizn: Vivencias
el segundo conocido y reputado docente de la y experiencias; y La Investigacin jurdica en
facultad de derecho y la escuela de postgrado las facultades de derecho de Lima (1991-2000),
de la Universidad Particular Inca Garcilazo de publicados por la Unidad de Investigacin, en
la Vega. Igualmente en este mismo rubro de- la revista de investigacin jurdica Docentia
bemos consultar la obra denominada Curso et investigatio, volumen 6, nmero 1 (Agosto
de investigacin jurdica del tratadista chileno, 2004), pg. 63 y ss., y nmero 8, ao 5 (diciem-
Gabriel lvarez U, etc. bre 2003) pg. 81 y ss., respectivamente.
Adems debemos asesorarnos del Manual de Por lo dems, tambin es conveniente consultar
tcnicas de investigacin jurdica de Anbal las obras referidas a la investigacin cientfica,
Bascuan V. y del libro de Tcnicas de inves- metodologa de la investigacin, trabajo inte-
tigacin jurdica, de Sandra Hernndez E. y lectual, etc., por ejemplo, las obras de Roberto
Rosala Lpez, destacadas mujeres de derecho Hernndez S. (2014), Blanca Rivera G. (2014),
y con gran audacia imaginativa. Humberto aupas y otros (2014), Nel Lucio
De la misma manera, resulta provechoso es- (2010), Luis Piscoya, Carlos Barriga H., Torres
tudiar Metodologa del derecho, del eminen- Bardales, Aurelio Crislogo, Felipe Uriarte M.,
te tratadista uruguayo Francesco Carnelutti, Rita Castro, Grecia Mendoza, Elsa Barrientos,
de Ramn Badenes y Pedro Lamprea R, entre Armando Zubizarreta. Asimismo en el tema de
otros. As tambin, el libro Metodologa del la ciencia debemos recurrir a la consulta de los
trabajo jurdico, de Miguel Villoro T, un cono- trabajos de Julio Sanz, Hugo Snchez Carlessi,
119
NIZAMA VALLADOLID, Medardo
Justo Avellaneda, Mario Bunge, Asimov, Ke- que metodologa de la investigacin jurdica es-
drov M.B. y A. Spirkin, Ander-Egge, Popper, tudia el conocimiento y la ciencia, la investiga-
entre otros. cin cientfica y sus mtodos y los diseos y fa-
ses de la investigacin cientfica; el seminario de
6. Lmites de la metodologa de la tesis aborda el estudio y anlisis de los diferen-
investigacin jurdica tes fases o etapas de la investigacin, conteni-
das en el proyecto; siendo el resultado esperado
En verdad debemos situarnos diferencialmen- la construccin completa del mismo, obtenido
te de la concepcin del seminario de tesis y de como un singular producto, original y personal
la concepcin de tutora I y II, as como de la de cada tesista o participante.
concepcin de pedagoga universitaria. Las Asimismo, metodologa de la investigacin ju-
tres concepciones se vinculan, pero tienen sus rdica no puede confundirse con la tutora I y
propios asuntos o materias, cada uno; es decir II, por cuanto, en estas materias el tesista deber
tienen sus respectiva fronteras. As, metodolo- cubrir el avance y culminacin de la tesis, bajo
ga de la investigacin jurdica entraa lneas y la gua y conduccin del tutor y asesor, respec-
rasgos peculiares que le configuran un rostro tivamente. Por ltimo, metodologa de la inves-
caracterstico e inconfundible con el que co- tigacin jurdica tampoco puede confundirse
rresponde a materias afines. Por eso, los temas con pedagoga universitaria41 dado que esta dis-
de metodologa de investigacin jurdica no son ciplina implica el estudio y reflexin crtica del
los mismos del seminario de tesis. Igualmente proceso educativo. Sin duda esta asignatura se
los temas de las tutoras no son los mismos del ocupa de guiar al educando universitario hacia
seminario de tesis; lo que quiere decir que si A la plenitud de su desenvolvimiento42.
no es igual a B; y B no es igual a C; entonces C En resumen, metodologa de la investigacin
no es igual a A. Es ms, en el mismo plan cu- jurdica, seminario de tesis y tutoras I y II slo
rricular primero se encuentra la ubicacin de tienen de comn en cuanto que son disciplinas
metodologa de la investigacin, luego sigue la que abordan temas especficos y propios del
del seminario de tesis y despus la ubicacin de rea de la investigacin jurdica, respecto del
ambas tutoras. En efecto, no se puede ensear campo de las distintas especialidades de maes-
seminario de tesis sin haber cursado metodolo- tra con mencin en derecho civil y comercial,
ga, as como tampoco se puede ensear tutora derecho penal, etc.
I y II sin haber cursado el seminario de tesis,
respectivamente. En metodologa de la investi- 7. Limitaciones y virtudes de la misma
gacin se abona el terreno con el fertilizante del
mtodo y la tcnica y en el seminario de tesis La investigacin jurdica es una de las reas
se siembra la semilla que es el proyecto40 y en menos consideradas en la formacin e infor-
las tutoras el tutor cultiva el tallo, las flores y macin de los abogados y juristas del Per y en
obtiene el fruto que es la ejecucin casi total del Amrica Latina.
trabajo. Es una materia vasta e importante y en cuanto
Conviene hacer el siguiente deslinde: mientras a su contenido se concreta a desarrollar temas
propios que a nuestro juicio revisten singular
40 Es Crislogo quien insiste de manera ntida
importancia para la formacin de una mentali-
que el proyecto es un esquema o modelo que indica
la organizacin y el costo de las distintas fases y ope-
dad objetiva y cientfica.
raciones del proceso de la investigacin en relacin a Los temas propios de la metodologa inciden
un caso concreto a investigar. Por tanto, es un instru- fundamentalmente en tres aspectos esenciales
mento de planificacin de la accin operativa referi-
da a los pasos que deben seguirse en la realizacin de 41 Es otro curso que debera ensearse en las
un trabajo de investigacin. Vase documento de la dos escuelas de la Facultad.
Jornada de Evaluacin Curricular, pg. 87. 42 Herrera Caldern, Pedagoga General, pg. 4
120
NIZAMA VALLADOLID, Medardo
tividades y profesiones que trabajan en el mis- plan general, pasos y ejercicios, tpicos, ejem-
mo sentido. plos, etc.
8. En la exposicin doctrinal de la meto- 13. Los medios o recursos didcticos pue-
dologa de la investigacin jurdica, se debe te- den entenderse como los facilitadores del apren-
ner presente el dominio de los temas legtimos, dizaje (medios) o como fines en s mismos. Sin
tales como el conocimiento, la ciencia, el dere- duda la escuela activa hizo bien en privilegiar la
cho como ciencia, la investigacin, investiga- utilizacin de estas ayudas o recursos didcti-
cin jurdica, sus direcciones o vertientes, m- cos, por cuanto, permiten que el alumno apren-
todos generales y mtodos especficos, tcnicas da por s y por su propia experiencia; es decir,
de investigacin. Igualmente, las fases o etapas que eduque los sentidos y vaya poco a poco al
de la investigacin en el campo del derecho. descubrimiento de las ideas.
9. La motivacin pedaggica es el apro- 14. Los materiales educativos, al igual que los
vechamiento del inters convertido en motivo medios didcticos, desempean un rol impor-
del aprendizaje. En la escuela tradicional no se tante en el proceso de enseanza-aprendizaje
supo aprovechar el inters en la enseanza por- de la metodologa. La funcin que asuma dicho
que se buscaba de modo indirecto y careca de medio en este proceso depender de la actua-
vitalismo. En efecto, hoy esto ha cambiado con cin del profesor, quien de puo y letra deber
la escuela activa, la misma que concede un valor elaborar separatas, resmenes, apostillas, ma-
primordial al inters, como base de la motiva- pas mentales y conceptuales, recortes periods-
cin. ticos y entregar a los alumnos para reforzar los
10. La clase o unidad temtica, es el ejer- contenidos que imparte en cada clase.
cicio realizado por el profesor para lograr la 15. En ese sentido los materiales didcti-
integracin armnica y orgnica de transmitir cos y educativos se implican mutuamente. Por
el conocimiento con la seguridad de su apren- esta razn muchas veces no se les distingue con
dizaje significativo logrado por los alumnos. Y, precisin y se habla de ellos como un solo con-
dgase de paso tambin que la clase es toda uni- junto: medios y materiales que como vemos no
dad, o serie de ejercicios que se ejecutan en el constituyen lo mismo.
aula durante cierto tiempo, bajo la direccin del
profesor; y por ltimo, referimos, que la clase es REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
el esfuerzo docente necesario para desarrollar
de un modo completo y profundo un asunto di- Alvarez G. (2003) Curso de Investigacin
dctico determinado. Jurdica. Lexis Nexis. Santiago de Chile. Chile.
11. La preparacin cientfica consiste en Avendao, J. (1970) Nuevo Concepto en la
estudiar a fondo el asunto de la clase; es decir, Enseanza e Investigacin en Derecho.
mirarlo dicho fondo, con el peso que tiene en Revista Cuadernos. Lima.
las fuentes; siendo para ello necesario revisar Bascun, A. (1971) Manual de Tcnica de la
manuales, guas, introducciones, artculos, en- Investigacin Jurdica. Cuarta Edicin. Edito-
sayos, folletos, recortes, etc., para dominarlo en rial Jurdica de Chile. Santiago de Chile. 263
la mejor forma. pp.
12. Una vez realizada la preparacin cient- Bunge, M. (1998). La Ciencia su Mtodo y su
fica es preciso efectuar la pedaggica, que se re- Filosofa (s.e.). Ediciones Siglo Veinte, Buenos
fiere a los mtodos, procedimientos y recursos Aires. 110 pp.
utilizables para la realizacin de la clase. Esta Bunge, M. (1985). La Investigacin Cientfica.
preparacin comprende dos partes: una, refe- Edicin corregida. Editorial Ariel S.A. Barce-
rente a la naturaleza de la asignatura y asunto lona. 955 pp.
en relacin con el nivel del educando, mtodos, Carruitero, F. (2014) Introduccin a la
procedimientos y tiempo. La otra, se refiere al Metodologa de la Investigacin Jurdica.
122
NIZAMA VALLADOLID, Medardo