ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m.
Pgina 4
/Electro Instalador @EInstalador
Objetivos
Ser un nexo fundamental entre
las empresas que, por sus
caractersticas, son verdaderas
fuentes de informacin y gene-
radoras de nuevas tecnologas,
con los profesionales de la elec-
tricidad.
Promover la capacitacin a
nivel tcnico, con el fin de
generar profesionales aptos y
capaces de lograr en cada una
de sus labores, la calidad de
produccin y servicio que, hoy,
de acuerdo a las normas, se
requiere.
Ser un foro de encuentro y dis-
cusin de los profesionales
elctricos, donde puedan deba-
tir proyectos y experiencias que
permitan mejorar su labor.
Generar conciencia de seguri-
dad elctrica en los profesiona-
les del rea, con el fin de prote-
ger losbienes y personas.
Programa Electro Gremio TV
Revista Electro Instalador
Guia de comercios Electro Gua
Portal www.electroinstalador.com
Portal www.comercioselectricos.com
4 juLIo 2015
ElectroInstalador
Editorial
Poner en orden las prioridades
Primero los intereses personales, despus el
partido, y por ltimo, la patria, son una vez ms,
el resultado de dos aos sin crecimiento, la eco-
noma semiparalizada, una inflacin del 30 %
que nos sede, y una contundente falta de con-
fianza hacia la conduccin de nuestro pas. un
panorama con el que deberemos convivir hasta
el cambio democrtico, que afortunadamente se
Guillermo Sznaper
avecina.
Director
Traducido al lenguaje diario de nuestro sector sera: profesionales
electricistas sin trabajo, comercios de productos elctricos con ven-
tas mnimas, y fabricantes de productos elctricos que luchan por
alcanzar el equilibrio econmico bsico, para al menos, mantener la
fuente de trabajo de muchos argentinos.
No importa lo que haga este gobierno, esto slo empezar a cambiar
cuando una nueva conduccin llegue al poder, ya que dilapidaron el
cheque en blanco que la sociedad les entreg con muchas esperan-
zas. un voto de confianza, que jams volvern a alcanzar por su indo-
lencia y brutal nivel de corrupcin.
Cuando se marchen, dejarn un pas menos democrtico que el que
recibieron, un ndice de desocupacin similar al de 2003, y con un
crecimiento de la economa seis veces menor al que se le entregara,
de parte de un gobierno de transicin, que para entonces, ya haba
alcanzado un equilibrio, y una flecha ascendente en materia de cre-
cimiento econmico.
Slo nos resta saber cul es la dimensin de la fuerza contraelectro-
motriz que dejarn con su partida, y esto es algo que recin podre-
mos vislumbrar una vez que los mantos de impunidad que han tendi-
do como proteccin comiencen a levantarse, y el mal habido poder
que construyeron para perpetuarse a travs de los tiempos, comien-
ce a evaporarse.
Quiera Dios poner en orden las futuras prioridades de los argentinos.
Primero los ciudadanos, despus el partido, y por ltimo los hom-
bres, pero solo recin, una vez de haber cumplido los dos primeros
requisitos.
Guillermo Sznaper
Director
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 6

Basura Electrnica

En el mundo slo se recicla un 17% de la basura electrnica

que se produce y hay seis pases latinoamericanos entre los 40
que se deshacen de ms aparatos electrnicos.

Cuntos celulares viejos guards en tu casa sin saber
qu hacer con ellos? Cmo te desharas del microon-
das o de la heladera si deja de funcionar? Estos son
algunos de los dilemas cotidianos detrs de las cifras
de un nuevo estudio de la Universidad de Naciones
Unidas sobre basura electrnica.
En 2014 el mundo gener 41,8 millones de toneladas
en deshechos de esos dispositivos, segn el informe. Y
con esa cantidad se podran llenar ms de un milln
de camiones de transporte de los de 18 ruedas, que
puestos en lnea recta podran ocupar dos veces la dis-
tancia entre Nueva York y Tokio.
La mayora de la basura electrnica, un 60%, son gran-
des y pequeos electrodomsticos del hogar, desde
heladeras y lavarropas hasta tostadoras, aspiradoras y
mquinas de afeitar.
Un 7% est formado por celulares, computadoras,
impresoras y otros equipos de la tecnologa de la
informacin. Adems, slo un 17% de esa basura se
recicla en el mundo.
Eso significa que se pierden cientos de toneladas en
oro, plata, aluminio y otros recursos, cuyo valor total
se estima en unos US$52.000 millones.

contina en pgina 8 u

6 jULio 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 8

viene de la pgina 6 u
ElectroInstalador

Por otro lado, se generan tambin cientos de tonela- Brasil ocupa la octava posicin, con 1,4 millones de
das de productos txicos, como el plomo o el mercu- toneladas de basura.
rio, en productos electrnicos que acaban siendo
incinerados en vertederos. Mxico le sigue en nmero 11, con un milln.

Segn Ruediger Kuehr, coautor de la investigacin,
una de las causas de la creciente produccin de
basura electrnica es que ahora los aparatos electr-
nicos duran menos.
Qu pases generan ms basura electrnica?
Argentina, Colombia, Venezuela y Chile tambin estn
entre los 40 que ms basura generan.
Y segn los datos por habitante, los latinoamericanos
que ms kilogramos de desechos electrnicos produ-
cen son:

Estados Unidos y China son los pases que generan

Tabla 1 - Basura Generada por Habitante

un mayor volumen de basura electrnica: 7.000 y Chile 9,9 kg

6.000 millones de toneladas respectivamente. Juntos
producen el 32% del total mundial. Uruguay 9,5 kg

Pero son ocho pases europeos los que encabezan la Mxico y Panam 8,2 kg
lista mundial en promedio por ciudadano: Noruega,
Suiza, Islandia, Dinamarca, Reino Unido, Holanda, Venezuela 7,6 kg
Suecia y Francia.
Costa Rica 7,5 kg
Por ejemplo, un noruego produce de media 28 kg de
Argentina y Brasil 7 kg
basura electrnica al ao y un francs 22.

Colombia 5,3 kg
Mientras que hay seis pases latinoamericanos entre
los 40 del mundo que se deshacen de ms aparatos
Ecuador 4,6 kg
electrnicos.

8 JULIo 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 10

Mercado Elctrico
Por: Daniel Ripari
CLAVES Informacin Competitiva S.A.
www.claves.com.ar

No podemos ignorar su impacto, ya que como sector implica un

gran aporte y peso en la demanda de productos elctricos en
general, dependiendo el efecto segn el segmento del que se
trate por supuesto: Materiales de instalacin, Automatizacin
y Control, Iluminacin o Cables.

Actualmente este Indicador general lleva una evolu-
cin positiva en el 2015 primer trimestre, y recupe-
rndose aunque sigue en terreno negativo -1,8% con
respecto al 2014. Por su parte el acumulado ao
mayo-abril en promedio est en -2,0%. Todo Indica
que la tendencia no cambie a lo largo del ao para el
total de la industria.
Lgicamente la industria automotriz tiene un fuerte peso
sobre el total, y como puede verse condiciona al sector en
su totalidad. Las variaciones como puede apreciarse siguen
negativas en el primer trimestre (un 16,3%). Fuerte cada de
la produccin de automviles hacia el mercado interno
argentino y de las exportaciones debido a la debilidad de la

Sin embargo la tendencia que est mostrando el indi-

cador global en este trimestre 2015, no es la misma
situacin que registran algunas divisiones, donde se
aprecian distintas tendencias positivas que podran
impactar positivamente en la demanda de materiales
elctricos en general, dependiendo esto del perfil
estratgico de los fabricantes y del tamao de los dis-
tribuidores de materiales elctricos.

10 juLIo 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 11

ElectroInstalador
demanda en Brasil. Difcilmente se llegue a 600.000 vehculos. Pero si hay que destacar en el resto de las divisiones,
como la metalmecnica +7,4%, produccin de materiales para la construccin +7,4%, refinacin de petrleo +9,3%
y Papel y Cartn no les est yendo tan mal. Luego completan el cuadro de situacin negativa la industria textil -
11,4% y la de alimentos y bebidas -1,4% en general.

La Industria y sus divisiones Variacin % primer trimestre 2015 vs igual periodo 2014

DIVISIONES DE LA INDUSTRIA %
Industria Alimenticia y Tabaco - 1,4
Textil -11,7
Papel y Cartn 1,6
Refinacin de petrleo 9,3
Sustancias y Productos Qumicos -2,4
Caucho y Plsticos -1,6
Minerales no Metlicos 7,4
Metlicas Bsicos -2,4
Automotriz -16,3
Metamecnica 7,4

Como conclusin queda esperarse en una visin optimista que el mercado de productos elctricos puede respon-
der bien este ao de acuerdo a este panorama industrial y al posicionamiento competitivo que tomen los actores
dentro de la industria.

11 juLIo 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 12

Normativas ElectroInstalador

Resolucin 900 de la SRT, nuevo protocolo

de medicin de puesta a tierra.

El 28 de abril de 2015 la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) public en el

Boletn Oficial una nueva Resolucin, la N900 (Res. 900) denominada Protocolo para
la Medicin del valor de puesta a tierra y la verificacin de la continuidad de las masas
en el Ambiente Laboral (Protocolo de PaT).

Por: Ing. Carlos A. Galizia

Consultor en Seguridad Elctrica
Ex Secretario del CE 10 Instalaciones Elctricas en
Inmuebles de la AEA

Con este Protocolo se corrigen muchos de los errores que se
venan cometiendo en este segmento de las instalaciones
elctricas.
Uno de los objetivos del Protocolo de PaT es lograr que los
profesionales que se ocupen del tema realicen sus informes
en un formato similar para todos (uniformizar los reportes)
de forma de simplificar su lectura e interpretacin. Esto ya lo
llev a la prctica la SRT en otras mediciones como son las de
ruido (Resolucin 85/2012 - Protocolo de Ruido) y la de ilu-
minacin (Resolucin 84/2012 - Protocolo de Iluminacin).
Pero un segundo objetivo de la R.900, que subyace en su
redaccin, es verificar el real cumplimiento de las condicio-
nes de seguridad de las instalaciones elctricas frente a los
riesgos de contacto indirecto a que pueden quedar expues-
tos los trabajadores, situacin que bajo ningn concepto se
alcanzaba con la simple medicin de la resistencia de pues-
ta a tierra tal como se vena haciendo hasta estos das.
contina en pgina 14 u

12 JULIO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 14
viene de la pgina 12 u
Como todos los profesionales de la especialidad saben, la Ley
Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo N 19587 y
sus cuatro Decretos Reglamentarios (DR) hacen obligatorio
el empleo en todo el pas de la Reglamentacin para la
Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la AEA
(RAEA). Esta es la RAEA 90364.
Los cuatro DR son el 351/79, el 911/96, 617/97 y el 249/07.
Aquella obligacin de emplear la RAEA est indicada:
en el DR 351/79, en el Captulo 14 del Anexo VI en el artculo
3.1, en el DR 911/96 (para la industria de la Construccin) en
el Captulo 6, Art. 86 Normas Generales Aplicables en Obra.
Instalaciones Elctricas, en el DR 617/97 (Actividad Agraria)
Ttulo V Riesgos Elctricos, Art. 18 y en el DR 249/07
(Actividad Minera) Captulo 8 Electricidad Instalaciones
Elctricas, Art. 99 a 110.
Cules son los principales temas que trata la R.900?
A) En la celda (25) de la planilla llamada Datos de la
Medicin se indica Cul es el uso habitual de la puesta a
tierra y all se dan una serie de opciones:
Toma de Tierra del neutro de Transformador / Toma de
Tierra de Seguridad de las Masas / De Proteccin / De pro-
teccin de equipos electrnicos / De informtica / De ilumi-
nacin / De Pararrayos / Otros
B) En la celda (26) de la planilla se pregunta por el Esquema
de Conexin a Tierra (ECT) utilizado y se indican como
opciones a responder TT, TN-S, TN-C, TN-C-S, IT.
C) En las celdas (27) y (28) vinculadas con la Medicin de la
puesta a tierra se pregunta en (27) cul es el Valor obteni-
do en la medicin expresado en y en (28) si ese valor
Cumple (SI/NO).
D) En las celdas (29) y (30) vinculadas con la Continuidad de
las masas se pregunta en (29) si El circuito de puesta a tie-
rra es continuo y permanente (SI/NO) y en (30) se pregunta
Si el circuito de puesta a tierra tiene la capacidad de carga
para conducir la corriente de falla y una resistencia apropia-
da (SI/NO).
E) En la celda (31) se pregunta si Para la proteccin contra
contactos indirectos se utiliza dispositivo diferencial (DD),
interruptor automtico (IA) o fusibles (Fus).
F) En la celda (32) se pregunta si El dispositivo de proteccin
empleado puede desconectar en forma automtica la ali-
mentacin para lograr la proteccin contra los contactos
indirectos? (SI/NO)
Con esta nueva Resolucin En que cambia lo que se vena
haciendo al da de hoy?
De lo dicho en A) con relacin a lo solicitado en esa celda
14 jULIO 2015
ElectroInstalador
N25 sobre qu destino tiene cada electrodo de puesta a
tierra (pat) se debe recordar que la RAEA (ver aclaracin 1)
no permite tener puestas a tierra independientes o separa-
das dentro de la misma instalacin, pero con algunas aclara-
ciones.
Una situacin que se ve en forma repetida en las instalacio-
nes con cualquier ECT es el montaje de electrodos dispersos
por distintos lugares del establecimiento, planta o instala-
cin, electrodos que en general no estn interconectados
entre s (es decir no estn equipotencializados entre s), ni
conectados a la barra de tierra de proteccin general (es
decir no estn equipotencializados a tierra) impidiendo
obtener algo esencial: EQUIPOTENCIALIDAD A TIERRA. Esos
distintos electrodos de pat estn aplicados a diferentes insta-
laciones: para equipos electrnicos, computadoras, central
telefnica, tableros de mquinas, tableros de distribucin,
motores, etc. distribuidos en forma anrquica y demostran-
do muy poco conocimiento de los aspectos tcnicos y de
seguridad, relacionados con las instalaciones de tierra.
En la planilla se deber informar la falta de equipotenciali-
dad y recomendar o exigir su vinculacin (equipotenciali-
dad) con la pat de proteccin principal ubicada en el tablero
principal.
Dentro del mismo tema, otra situacin es la que se plantea
cuando el establecimiento tiene transformador propio y el
usuario, como corresponde, elige el ECT a emplear. Si decide
emplear el ECT TT, en este caso pueden existir dos o tres pat.
Una es la pat de servicio o del neutro del transformador, la
segunda es la pat de proteccin o de seguridad (de las
masas) y la tercera que puede existir o no, es la pat de las
masas de MT (13200 o 33000 V). En este caso de ECT TT SE
EXIGE que las puestas a tierra de servicio y de proteccin NO
SE VINCULEN (en este ECT se acepta que no haya equipoten-
cialidad entre ambos electrodos de pat). Por ello se debern
declarar esas dos o tres pat y en la celda correspondiente de
la planilla se indicarn sus valores en (ohm).
Con relacin a la tercera pat que puede existir (o no) y que
es la que se emplea para poner a tierra las masas de las insta-
laciones de MT del centro de transformacin, su vinculacin
o no con las otras puestas a tierra requiere un estudio espe-
cializado, como se indica en la Seccin 442 de la RAEA.
Pueden existir ECT TT con las masas del centro de transfor-
macin conectadas a la pat del Neutro (a estas instalaciones
se las denomina TTN); en esa instalacin habr dos pat.
Y pueden existir ECT TT con las masas del centro de transfor-
macin separadas o no conectadas a la pat del Neutro (a
estas instalaciones se las denomina TTS); en esa instalacin
habr tres pat.
contina en pgina 16 u
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 16
viene de la pgina 14 u
Una variante de lo dicho un par de prrafos ms arriba se
presenta cuando el establecimiento tambin tiene transfor-
mador propio pero el usuario decide emplear TN-S.
En estos casos pueden existir dos pat. Si hay una sola pat a
ella se conectarn el neutro del transformador y las masas
de MT (13200 o 33000 V). Se la denomina TNR.
Si hay dos pat, a una se conectar el neutro del transfor-
mador y a la otra las masas de MT (13200 o 33000 V). Se la
denomina TNS (no confundir con TN-S).
Para evaluar correctamente tanto en el TT como en el TN-S
como se deben vincular las masas del centro de transforma-
cin con la puesta a tierra de servicio, se debe aplicar el
artculo 442 de la Parte 4 de la RAEA.
De todas maneras se debern declarar las puestas a tierra de
las masas del centro de transformacin con la aclaracin de
que su equipotencialidad depende de estudios a ser realiza-
dos por el establecimiento.
Por otra parte en el establecimiento puede existir un sistema
de proteccin contra descargas atmosfricas con su propia
instalacin de pat para los pararrayos.
Esa puesta a tierra, segn la ley de Higiene y Seguridad, debe
ser especfica para esa aplicacin y en las normas que tratan
las instalaciones de proteccin contra los rayos (spcr) que
son la IEC 62305 y la AEA 92305 se recomienda (no se exige)
que la resistencia de puesta a tierra del spcr medida con un
telurmetro normal no supere los 10 . En ambas normas se
indica en forma clara que ms importante que el valor de la
Rpat de proteccin contra las descargas atmosfricas es
obtener una completa equipotencialidad.
De todas maneras esas normas recomiendan un bajo valor
para esas resistencias de tierra, de ser posible inferiores a
10 . No obstante, se debe aclarar, que el valor medido con
un telurmetro normal no refleja la resistencia verdadera
para la corriente de rayo ya que la corriente de rayo es una
corriente impulsiva y los telurmetros normales no inyectan
corrientes de impulso durante la medicin.
Para esta medicin lo ideal es emplear telurmetros que
inyecten corrientes con un formato similar a las corrientes de
rayo, es decir, corrientes de impulso. Independientemente
de lo anterior, la RAEA exige que las pat para pararrayos se
vinculen a la pat de proteccin de la instalacin elctrica
para obtener equipotencialidad. Esa vinculacin equipoten-
cial no viola la independencia que la Ley establece ya que la
vinculacin NO HACE DEPENDIENTE a la pat de proteccin
contra los rayos de la pat de proteccin ya que en caso que
se interrumpa la vinculacin, la pat de los pararrayos sigue
cumpliendo con su funcin pero al costo de PERDER
EQUIPOTENCIALIDAD situacin de extrema gravedad.
16 jULIo 2015
ElectroInstalador
Esa es la razn por la que la RAEA exige la equipotencialidad
entre esas pat al igual que lo exigen todas las normas inter-
nacionales. En la planilla se deber informar tanto el valor de
esa Rpat, como tambin si la misma fue equipotencializada.
De no estar equipotencializada se debe recomendar su vin-
culacin con la pat principal del sistema elctrico.
Figura 1.
El grfico adyacente ilustra la equipotencialidad entre las
puestas a tierra de los pararrayos y la puesta a tierra de
proteccin.
Qu se dice sobre estos temas en los Decretos
Reglamentarios?
Con relacin a la puesta a tierra, se indica por ejemplo en el DR
351 en 3.3.1. Puesta a tierra de las masas lo siguiente: Las
masas debern estar unidas elctricamente a una toma a
tierra o a un conjunto de tomas a tierra interconectadas.
Aclaracin 1: aqu queda claro que se obliga a tener todas las
masas al mismo potencial de tierra, o sea equipotencial-
izadas a tierra, lo que obliga a tener un nico sistema de tier-
ras integradas, y no permitiendo las puestas a tierra disper-
sas en la instalacin.
Adems hay que preguntarse Cuntas veces se controla la
existencia de mltiples electrodos de puesta a tierra no
equipotencializados (tierra de seguridad, tierra electrnica,
tierra funcional, tierra de pararrayos, etc.) y se informa esa
anormalidad?
Prcticamente nunca, con lo cual se viola la Ley y se tienen
instalaciones peligrosas.
Qu otro tema novedoso y de extrema importancia se
trata en la Res.900?
Como se indic en B), en la celda 26 se pregunta por el ECT
utilizado y se indican como opciones a responder TT, TN-S,
TN-C, TN-C-S, IT.
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 17
Este tema que es de tanta importancia, nunca fue requerido
por quienes se ocupan de solicitar las mediciones de puesta
a tierra y nunca fue investigado y mucho menos informado
por quienes efectan las mediciones.
Cmo se pueden medir las Rpat de una instalacin sin previ-
amente saber o conocer en que ECT se est trabajando? En
esos casos:
Qu valores de Rpat se dan como vlidos?
Cmo se puede determinar qu proteccin contra los con-
tactos indirectos se debe o se puede emplear si no se conoce
el ECT empleado?
Cmo se puede comprobar cul es el mximo tiempo de
operacin permitido al dispositivo de proteccin contra los
contactos indirectos si no se conoce el ECT?
A partir de esta Resolucin 900 cambia totalmente el
enfoque de las mediciones de puesta a tierra. Se debe
comenzar sabiendo que ECT se est empleando.
A continuacin se ilustran los ECT TT y TN-S
Figura 2. Esquema de conexin a tierra TT con circuito de falla.
Cuando se habla del ECT TT se est indicando que el neutro
del transformador que alimenta al establecimiento est
puesto a tierra (esa puesta a tierra es llamada pat de servicio,
primera T y se la designa Rb). La segunda T indica a la pat que
el usuario debe realizar en su instalacin, (pat de proteccin)
a la cual se deben conectar todas sus masas elctricas medi-
ante conductores de proteccin PE en deriva-cin.
A esa misma puesta a tierra se deben conectar tambin,
todas las masas no elctricas llamadas masas extraas medi-
ElectroInstalador
ante conductores equipotenciales EQP. Esa pat que se la des-
igna Ra, se denomina puesta a tierra de proteccin o de
seguridad y en el ECT TT no debe vincularse jams con la
tierra de servicio. La figura 2 ilustra una instalacin operando
en ECT TT.
En esta instalacin Rb representa la pat del neutro mientras
que Ra representa la pat de proteccin. La lnea roja indica
el circuito de falla y el recorrido de la corriente de falla. El
ECT TT es obligatorio en aquellas instalaciones alimentadas
desde la red pblica de BT.
Cuando se habla del ECT TN-S se est indicando que el neutro
del transformador que alimenta al establecimiento est
puesto a tierra (puesta a tierra de servicio, primera T). La
segunda letra, que es la N, indica que las masas elctricas
estn conectadas al punto Neutro del transformador pero a
diferencia del TN-C (que est prohibido y en el que hay un
solo conductor llamado PEN que se conecta al punto neutro
y que combina las dos funciones: la de conductor de protec-
cin PE y la de conductor Neutro), en el TN-S ambos conduc-
tores se tienden como conductores Separados desde el
punto neutro: de all la letra S.
Figura 3. Esquema de conexin a tierra TN-S con circuito de falla.
Otro tema importante mencionado en la Res.900 es el punto
C) sealado al comienzo, relacionado con la Medicin de la
puesta a tierra donde se pregunta en (27) cul es el Valor
obtenido en la medicin expresado en y en (28) si ese
valor Cumple (SI/NO).
El DR 351 en 3.3.1. Puesta a tierra de las masas tambin indi-
ca lo siguiente: Los valores de las resistencias de las puestas
a tierra de las masas, debern estar de acuerdo con el
contina en pgina 18 u
17 juLiO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 18
viene de la pgina 17 u
umbral de tensin de seguridad y los dispositivos de corte
elegidos, de modo de evitar llevar o mantener las masas a
un potencial peligroso en relacin a la tierra o a otra
masa vecina.
Aclaracin 2: En este prrafo se est indicando que las
masas, ante una falla de aislacin, no pueden adquirir
una tensin de con-tacto presunta Ut superior a UL (la
tensin convencional lmite de contacto como se la
define en la RAEA), o tensin de seguridad como aparece
en los DR. La Ut que tomara la masa con falla de ais-
lacin sera, en el ECT TT, Ut = Id x Ra (corriente de falla
por la Rpat de proteccin Ra).
En el caso del ECT TN-S, donde no interviene la Rpat, la
tensin de contacto sera el producto de la corriente de
falla que circula por el PE por la resistencia o impedan-
cia del tramo de conductor de proteccin PE recorrido
por la corriente de falla, que va desde la barra de tierra
del tablero hasta el borne PE de la masa con falla de ais-
lacin (tramo A-B en el dibujo anterior del ECT TN-S). La
tensin convencional lmite de contacto es para nuestro
pas de 24 V con relacin a tierra (alterna o continua).
Ese mismo valor adopt la RAEA.
A nivel internacional prcticamente todos los pases del mundo
han adoptado para UL 50 Vca y 120 Vcc para ambientes secos
y con humedad normal y 25 Vca y 60 Vcc para ambientes
mojados. En nuestro pas, cuando la tensin de contacto
presunta Ut resulta superior a 24 V, debe existir en el cir-
cuito un dispositivo de proteccin que desconecte
automticamente la alimentacin para proteger a las per-
sonas (y a los animales domsticos y de cra) del riesgo de
contacto indirecto. Si la instalacin est trabajando en el
ECT TT el nico dispositivo de proteccin permitido para
esa funcin es la proteccin diferencial.
Si la instalacin est trabajando en ECT TN-S los disposi-
tivos de proteccin para esa funcin de desconexin
automtica de la alimentacin pueden ser los fusibles, los
interruptores automticos o los dispositivos diferenciales.
En cualquiera de los dos ECT debe existir una instalacin de
tierra que trabaje coordinada con las protecciones.
En este punto es razonable preguntarse Qu valor
aceptan o exigen como vlido y como mximo, en el ECT
TT para la resistencia de pat de proteccin, muchos
especialistas en Higiene y Seguridad incluso muchos
especialistas elctricos?
Muchos toman todava como vlido, un valor de Rpat de
10 o preferentemente menor a 5 valores que desde
el 2006 no rigen ms. Hay quienes invocan inclusive que
la Ley de Higiene y Seguridad y sus Decretos
Reglamentarios fijan el valor de 10 como mximo
valor permitido como Rpat. FALSO. La Ley de Higiene y
18 jULIo 2015
ElectroInstalador
Seguridad y sus Decretos Reglamentarios no fijan (sabi-
amente) ningn valor para la Rpat. Slo indican que no
se debe superar el valor de 24 V (como tensin de
seguridad o como tensin de contacto presunta) en una
masa ante la presencia de una falla de aislacin. La
RAEA permite para el ECT TT una resistencia mxima de
puesta a tierra de proteccin de 40 siempre que se
emplee una proteccin diferencial de valor mximo
300 mA. Para mayores corrientes diferenciales deber
reducirse proporcionalmente la resistencia de pat de
proteccin. Como dato informativo, se indica que en las
viviendas de Francia se permiten Rpat de hasta 100 con
diferenciales de hasta 500 mA y Rpat de hasta 500 con
diferenciales de hasta 30 mA.
Los errores que se cometen en nuestro pas en cuanto al
valor a considerar para la Rpat en el ECT TT tienen en
gran medida dos orgenes. Uno de ellos es no emplear el
RAEA como respaldo tcnico para los valores y para la
medicin, quizs por falta de conocimiento sobre dicho
Reglamento por parte de los profesionales involucra-
dos. El otro origen del error es que muchas instituciones
y empresas al desconocer la RAEA, invocan errnea-
mente a las Normas IRAM 2281 de puesta a tierra
desconociendo que esa Normas IRAM de puesta a tierra
y otras IRAM vinculadas con las instalaciones no tienen
valor legal dentro de las instalaciones.
En las instalaciones elctricas lo nico exigible y obligatorio
por ley es la RAEA 90364 exigencia establecida por la Ley
19587. Las Normas IRAM slo son aplicables a los materiales
(junto con las normas IEC) y a algunos aspectos concep-
tuales en los que debe tambin participar la AEA (por ejem-
plo los grados de proteccin IP, las Corrientes de
Cortocircuito - Clculo de los Efectos AEA 90865-1, etc.).
En el caso del ECT TN-S no existe la Ra que en cambio s
existe en el TT. Por esta razn en el TN-S no hay ninguna
resistencia de puesta a tierra que forme parte del cir-
cuito de falla y que haya que medir con ese objetivo.
En el lado de BT del ECT TN-S el nico electrodo de puesta
a tierra que existe es el que pone a tierra al centro de
estrella del transformador o punto neutro, electrodo por el
cual no circula la corriente de defecto Id provocada por
una falla de aislacin en la instalacin de BT, como se
puede observar en la figura correspondiente ubicada ms
atrs Ese electrodo, tierra de servicio, tiene una Rpat Rb.
Sin embargo por ese electrodo con Rpat Rb puede cir-
cular otra corriente de falla provocada por una
situacin poco probable pero que debe ser considerada
que se produce cuando un conductor de lnea hace
contacto con la tierra o con una masa extraa no
equipotencializada (ver figura siguiente).
contina en pgina 20 u
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 20
viene de la pgina 18 u
Figura 4. Falla directa a tierra en un esquema TN-S.
Este punto se trata en la RAEA en el Anexo F del Captulo 41.
All se indica que cuando un conductor de lnea hace contacto
con la tierra o con una masa extraa no equipotencializada y
que si a ese contacto con tierra le asignamos (en forma
emprica y supuesta) una resistencia de tierra RE = 7 , la pat
del neutro o de servicio Rb debe ser a 2 con el fin de que
no se superen 50 V en el conductor de proteccin PE.
Si se exige (como indica nuestra RAEA), no superar los 24 V
transferidos al PE, el mximo valor permitido para Rb es 0,86 .
Si en cambio se acepta que RE = 10 (como se dijo, este es
un valor emprico y supuesto) debera ser Rb 2,94 para
no superar 50 V de tensin transferida al conductor PE, o
debera ser Rb 1,22 para no superar 24 V de tensin
transferida al conductor de proteccin.
Por lo expuesto se puede aceptar como correcto para Rb un
valor menor o igual a 2 , y si fuera posible menor o igual a
1 . Adems es necesario tener en cuenta lo indicado en el
Captulo 442 de la Parte 4 de la RAEA en lo relativo a las fallas
de aislacin entre la parte de MT del transformador y masa y
entre la parte de MT y los arrollamientos de BT del transfor-
mador del usuario.
Otro tema importante mencionado en la Res.900 es el
punto D) sealado al comienzo, relacionado con la
Continuidad de las masas donde se pregunta en (29) si
El circuito de pat es continuo y permanente (SI/NO) y
en (30) se pregunta Si el circuito de pat tiene la capaci-
dad de carga para conducir la corriente de falla y una
resistencia apropiada (SI/NO).
20 juLio 2015
ElectroInstalador
Sobre este punto el DR 351 indica en 3.3.1. Puesta a tierra de
las masas lo siguiente: El circuito de puesta a tierra deber
ser: continuo, permanente, tener la capacidad de carga para
conducir la corriente de falla y una resistencia apropiada.
Aclaracin 3: en este prrafo se aclaran varias cuestiones.
Que todos los conductores de pat, (desde el electrodo de tier-
ra hasta la barra de tierra) y que todos los conductores de
proteccin (denominados PE y que van desde la barra de tier-
ra del tablero hasta cada masa) deben tener continuidad y
deben tener la seccin adecuada para conducir la corriente
de falla, para lo cual la RAEA da una tabla de seleccin en fun-
cin de la seccin del conductor de lnea.
Adems este punto del DR indica que la instalacin de tierra
debe tener una Rpat de un valor adecuado, (valor que, sabia-
mente el DR no establece), entendindose que esto se dice
para el ECT TT). Para medir la continuidad el RAEA establece
que se deben emplear instrumentos que cumplan con la
Norma IEC 61557-4 adecuados para esa funcin (y que estn
en el mercado), que entreguen 200 mA como mnimo y una
tensin a circuito abierto, continua o alterna, que no sea infe-
rior a 4 V y no supere los 24 V.
Otro tema a responder en la Res.900 se indic en E) donde
en la celda (31) se pregunta si Para la proteccin contra
contactos indirectos se utiliza dispositivo diferencial (DD),
interruptor automtico (IA) o fusibles (Fus) y en F) donde
en la celda (32) se pregunta si El dispositivo de proteccin
empleado puede desconectar en forma automtica la ali-
mentacin para lograr la proteccin contra los contactos
indirectos? (SI/NO).
Para responder correctamente a la pregunta de la celda 31 se
debe verificar cuales son las protecciones contra los contac-
tos indirectos que se estn empleando, no pudiendo
desconocer quin realice el informe y medicin que lo
primero que debe saber es cul es el ECT que se est emple-
ando. Si es TT debe verificarse que existen protecciones
diferenciales en toda la instalacin no pudiendo emplearse
ninguna proteccin contra sobrecorrientes para esta funcin.
Si en cambio la instalacin est funcionando en TN-S podrn
emplearse los dos tipos de proteccin: las diferenciales y las
de sobrecorrientes (fusibles e interruptores automticos) y
se deber informar cual se est empleando.
A continuacin se deber responder lo solicitado en la celda
32. Se da por sentado que existen los PE conectados a cada
masa y que existe continuidad de los mismos hasta la barra
de tierra del tablero principal. Si la proteccin es diferencial
se deber verificar el funcionamiento en tiempo y corriente
de disparo y de no disparo, de cada dispositivo, sin necesidad
de conocer la corriente de falla en cada masa.
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 21
En cambio si la proteccin es con interruptor automtico o con
fusible se debe verificar por clculo o por medicin, la corriente
de falla en cada masa (motor, tablero o equipo de aislacin clase
I) donde se necesite verificar la proteccin por sobrecorrientes.
Conocido ese valor en cada punto, se debe efectuar el anli-
sis del funcionamiento (disparo o fusin) de la proteccin.
Por ejemplo, en el caso de los PIA (Pequeos Interruptores
Automticos) se debe verificar si su corriente de disparo es
inferior a la corriente medida de falla. Para ello se debe adop-
tar el mayor valor dentro del rango frente al cortocircuito (en
el caso de PIA curva B, se debe adoptar como corriente de
disparo 5xIn; en el caso de curva C se debe adoptar 10xIn y
en el caso de curva D, 20xIn). El valor que resulte de los cl-
culos mencionados debe ser inferior a la corriente de falla
medida, con lo cual se garantiza que el PIA reaccionar ante
esa corriente de falla. Si se cumple, la condicin de protec-
cin est verificada.
Si la proteccin se obtiene por interruptores automticos
60947-2 se debe verificar que la calibracin del disparo
frente al cortocircuito est ajustada en un 20% por debajo de
la corriente de falla: los interruptores automticos en caja
moldeada MCCB o los abiertos deben tener por norma una
tolerancia en el disparo frente al cortocircuito de 20%.
Si la proteccin se obtiene por medio de fusibles se debe
comprobar con las curvas definidas en la norma IEC 60269,
que los fusibles funden con la corriente de falla medida den-
tro de los 5 segundos.
Como resumen de todo lo indicado en la ley de Higiene y
Seguridad, del DR 351 y de la R.900.
1) Cunto se vena controlando?
Prcticamente nada. Y lo poco que se verificaba no garantiz-
aba para nada la seguridad de las personas.
ElectroInstalador
2) Qu pedan en general hasta ahora las ART y los
Especialistas en Higiene y Seguridad que atienden a los
establecimientos o empresas o lugares donde se desarrol-
la una actividad laboral?
Solicitaban que se midieran las resistencias de c/u de las
puestas a tierra para determinar si el valor medido
cumpla con estar por debajo de cierto valor (VALOR NOR-
MALMENTE MAL SELECCIONADO, por ejemplo 10 ) y si
se comprobaba que se cumpla con dicho valor SE CON-
SIDERABA QUE LA INSTALACIN ELCTRICA ERA SEGURA.
ERROR GRAVE POR DONDE SE LO MIRE.
3) Se preguntaba antes de la medicin si la instalacin
trabajaba en TT o en TN-S (o en IT)?
Prcticamente nunca.
7) Cuntas veces se controlaba la existencia de los con-
ductores de proteccin y cuando se verificaba la con-
tinuidad de los mismos?
Prcticamente nunca.
8) En qu casos se verificaba el funcionamiento de los
dispositivos de proteccin para proteger a las personas de
los contactos indirectos?
Prcticamente nunca.
9) Cuntas instalaciones con ECT TT emplean protec-
cin diferencial en todo sus circuitos, con In de 30 mA,
100 mA, 300 mA, 1 A, 3 A, 10 A, etc.?
Prcticamente ninguna.
Esto demuestra la importancia de la aplicacin de esta
nueva Resolucin 900 de la SRT.
Este tema se ampliar en la prxima edicin.
21 juLIO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:30 p.m. Pgina 22

Por: Relevando Peligros

Relevando Peligros Sandra Meyer - Germn Vicentini
www.relevandopeligros.org

Basta un breve recorrido por calles y avenida de nuestros pueblos y

ciudades para observar en desorden y desorganizacin del cableado
de las distintas empresas y cooperativas de servicios. El exceso
de cables, que ms all de ser visualmente contaminante, es
un serio riesgo para la seguridad de los vecinos y trabajadores
de mantenimiento de las distintas empresas.

Vemos postes de metal, cemento y madera,de tendi-
dos elctricos sobrecargados con lneas telefnicas,
televisin por cable, fibras pticas, internet, y tam-
bin luminarias de alumbrado pblico. La falta de con-
trol de las empresas que distribuyen la energa elctri-
ca y propietarias de estos postes ha dado lugar a que
municipios, empresas y cooperativas usufructuaran
irresponsablemente y descontroladamente estos pos-
tes. Hay que resaltar que muchos de estos postes
estn obsoletos, superados en su vida til y con bases
podridas.
La coexistencia de lneas de distintos servicios est per-
mitida por la Asociacin Electrotcnica Argentina (AEA)
pero bajo ciertas condiciones de instalacin. Las distan-
cias mnimas entre lneas de baja tensin y cables de
telefona o video deben ser de 50 cm (+10 cm, -0,0) con
contina en pgina 24 u

22 juLio 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 24
viene de la pgina 22 u
una distancia mnima de cruce de 30 cm (punto 10.1 de
la Reglamentacin de lneas areas de baja tensin de
la AEA). Esta distancia es vlida siempre y cuando se
trate de lneas distribucin de cable pre ensamblado. Si
es convencional desnuda, esta distancia es de 80 cm
(captulo V artculo 31, res 311/03 Ley de higiene y
seguridad en el trabajo).
En la prctica esto muchas veces no se respeta, ms
an si las lneas de baja tensin son convencionales
desnudas al tener postes ms bajos. Como el video
cable en general se tiende mucho despus que la baja
tensin, no se respeta la distancia de cruce, muchas
veces levantando las acometidas preexistente gene-
rando peligrosos puntos de roce.
24 juLiO 2015
ElectroInstalador
Otro tanto sucede con las luminarias antiguas puestas
sobre postes de baja tensin, o peor an puestas irre-
gularmente, que no son normalizadas y no cumplen
con condiciones mecnicas y elctricas mnimas de
seguridad.
En Diciembre de 2014, la Fundacin Relevando
Peligros firm un acuerdo con la empresa de distribu-
cin de electricidad, empresas de telecomunicacio-
nes, empresas de televisin por cable y Municipio,
donde las mismas se comprometen a mantener en
ptimo estado cada uno de estos postes, y combinar
acciones para erradicar estas irregularidades de la va
pblica. Hay un largo camino por recorrer.
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 26

Aparatos de Maniobra ElectroInstalador

Proteccin mediante interruptores

de acometidas a motor

Ya sabemos que toda acometida a un motor est compuesta por un aparatos de maniobra
del motor (ya sea por arranque directo o a tensin reducida), un aparato de proteccin
del motor, un aparatos de proteccin de la acometida y de los aparatos, y un aparato de
seccionamiento. Fuera del circuito de potencia, el de alimentacin al motor, en el circuito
de comando intervienen distintos aparatos de mando y sealizacin.

Por: Alejandro Francke

Especialista en productos elctricos de baja tensin,
para la distribucin de energa; control, maniobra y
proteccin de motores y sus aplicaciones.

Distintos tipos de interruptores Coordinacin Tipo1: se permiten daos irreparables, se

Hemos definido como capacidad de ruptura de un apa-
rato de proteccin contra cortocircuitos a la capacidad
que tiene ste de detectar y dominar (asumir) a una
corriente presunta de cortocircuito que se presentara
en el punto de su instalacin si este no estuviera, y
como coordinacin de aparatos,a la operacin en con-
junto del aparato de proteccin contra cortocircuitos y
los aparatos que debe proteger.
Sabemos que, en base al tipo de dao permitido para el
aparato de maniobras, existen tres tipos de coordina-
ciones.
exige el cambio del aparato.
Coordinacin Tipo2: se permiten leves soldaduras en
los contactos, se requieren tareas de supervisin y
mantenimiento y libre de soldaduras: No se permiten
daos, el aparato debe quedar disponible para su reco-
nexin inmediata.
Para los aparatos de proteccin contra sobrecargas del motor
solo se consideran los dos primeros casos. En el caso de que se
elija como aparato de maniobra y proteccin a un guardamo-
contina en pgina 28 u

26 juLio 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 28
viene de la pgina 26 u
tor (interruptor automtico para la proteccin de motores) el
conjunto se comportar como de libre de soldaduras.
Dado que el guardamotor por su tipo de accionamiento
(mecnico) no permite tareas de automatizacin y/o coman-
do a distancias es muy habitual combinar a un guardamotor
con un contactor que ser el que asuma la funcin de manio-
brar al motor.
La combinacin guardamotor+contactor permite elevar la
capacidad de ruptura del guardamotor, ya que al despegarse
los contactos principales del contactor durante la falla se
suma la resistencia de los mismos a la propia del guardamotor
y se logra as limitar fuertemente a la corriente de cortocircui-
to a valores que el guardamotor logra asumir.
Los valores indicados por los fabricantes para la capacidad de
ruptura de la combinacin guardamotor+contactor que ofre-
cen debe garantizarse hasta un determinado nivel de corrien-
te de cortocircuito. Es habitual que los fabricantes indiquen la
capacidad de ruptura de sus combinaciones hasta un valor de
Icc= 50 kA. Estos valores deben ser avalados por ensayos que
el fabricante debe poner a disposicin del usuario.
Si bien existen publicaciones que indican combinaciones
aptas para combinaciones libres de soldaduras no indican un
valor de capacidad de ruptura, por lo que no son aptas para
implementarlas. Los fusibles son los nicos que pueden
garantizar los tres tipos de coordinacin incluso con fusibles
de cualquier fabricante siempre que estos sean normalizados.
Los fusibles presentan varios inconvenientes:
Corte unipolar ante un cortocircuito monofsico, esto
significa servicio con falta de fase del motor.
La manipulacin de los fusibles no es sencilla, exige
que el personal de servicio sea calificado y muy respon-
sable, en especial para no cambiar a un fusible quemado
por uno de mayor calibre.
El uso de fusibles exige el uso de interruptores de sec-
cionamiento, por ejemplo, interruptores giratorios con
portafusibles.
Figura 1. Interruptor manual rotativo con portafusibles.
28 juLIo 2015
ElectroInstalador
La combinacin con fusibles es voluminosa.
Es por eso que en la actualidad es habitual utilizar inte-
rruptores automticos para la funcin de proteccin
contra cortocircuitos. Cada fabricante indica cual es el
interruptor adecuado y no debe ser reemplazado por
otro similar ya que los ensayos que avalan a la coordina-
cin estn efectuados con un determinado tipo de inte-
rruptor; normalmente del mismo fabricante que el resto
de los aparatos. Es habitual que los fabricantes indiquen
el uso de un interruptor para la proteccin de motores
(guardamotor) y no el de uno para la proteccin de con-
ductores (PIA/MCB o MCCB)
Debido a que la soldadura de los contactos del contactor
es una cosa probable y habitual, la rutina de reposicin
del interruptor de proteccin debe incluir la revisin de
los contactos del contactor. Esto es muy importante
especialmente en aquellos circuitos donde el motor
puede ser desconectado por un circuito de emergencia,
ya que un contacto soldado puede impedir la apertura
del contactor cuando se desea o necesite detenerlo.
Para maniobrar a aquellos motores que puedan o deben
ser controlados por circuitos de comando de emergen-
cia, como es el caso de prensas, molinos, cintas transpor-
tadoras, se recomienda el uso de dos contactores en
serie como indica la figura 2, ya que es muy poco proba-
ble que en dos contactores conectados en serie se suel-
den sus contactos.
Figura 2. Circuito de potencia para una parada de emergencia.
Existen aparatos, los llamados derivaciones a motor com-
pactas, que combinan las funciones de un guardamotor y
las de un contactor. Estos aparatos se ofrecen en dos ver-
siones, de una o dos direcciones de giro. Los contactos de
este tipo de aparato son accionados tanto por una bobina
(como en un contactor) como por un cerrojo mecnico
(como en un guardamotor).
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 29

La figura 3 muestra el esquema de conexin de tal aparato.
ElectroInstalador
mismo de tal manera que bloquee el comando del con-
tactor si no est cerrado. Esta medida es necesaria para
evitar que el contactor cierre habilitando la marcha del
motor (que no arrancar por estar el interruptor abier-
to) permitiendo que el motor arranque intempestiva-
mente al cerrar al interruptor.

En el circuito de comando mostrado en la figura 4 en

contacto del interruptor est indicado como Q1; si este
contacto NA no estuviera intercalado en el circuito de
alimentacin de la bobina del contactor K1, este se acti-
vara ya que el circuito de comando es independiente
del de potencia o principal.

Figura 3. Conexiones de una derivacin a motor compacta de una direccin.

Se puede ver que en un solo aparato estn incluidas las

funciones de maniobra, proteccin del motor y de los
contactos contra los efectos de un cortocircuito, ade-
ms de la funcin de seccionador. Obsrvese que el
aparato cuenta con un accionamiento manual. Cada
funcin est debidamente sealizada mediante los res-
pectivos contactos; incluso est sealizada la actuacin
por falla o aviso de falla.

Cuando se protege al circuito de acometida de un

motor mediante un interruptor automtico es reco-
Figura 4. Circuito de comando con contacto auxiliar del interruptor de potencia.
mendable incorporar un contactoauxiliar NA del

29 juLiO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 30

Por: Asociacin Civil de Instaladores Electricistas

Asociaciones y Afines de Salta (AIEAS)
www.aieas.com.ar

Ms de 30 Instaladores se inscribieron al primer curso de

Capacitacin para obtener el Registro de Instalador electricista
Categoras E y D, dictado por los profesionales de la Asociacin
de Instaladores Electricistas y Afines de Salta. Han demostrado
gran inters en adquirir los conocimientos, para garantizar a
sus clientes, la calidad de sus trabajos y garantizar la seguridad
elctrica en las instalaciones.
El curso comenz al cierre de esta edicin, el pasado - Es correcto el modelo de artefacto considerando el
martes 16 de junio. punto de colocacin?

AIEAS asume este proyecto con mucha responsabili-
dad, pues estar brindando al pblico un plantel de
profesionales que habrn demostrado su conocimien-
to y plantearn una oferta tcnica superior a la que
estaban acostumbrados.
Adems, AIEAS inform sobre peligros elctricos en la
va pblica:
Nuevamente el alumbrado pblico pone en peligro la
vida de las personas. Esta vez el artefacto de ilumina-
cin colocado en un cantero, en peatonal Caseros,
frente a una reconocida tienda, ha sufrido un desper-
fecto que pone a disposicin de los nios sus partes
bajo tensin.
- Quines son los responsables de su mantenimiento?
- Es correcta su ubicacin?
Los que toman estas decisiones no estn bien instruidos,
las repetidas veces que estos artefactos fueron denuncia-
dos, ponen en evidencia que hubo un error. Es hora de
subsanarlo antes de que ocurra un accidente.
Por favor, a las autoridades:
- Eliminen estos puntos de alto riesgo
- Inspeccionen los puntos de iluminacin que ponen en
riesgo a los transentes
- Controlen los gabinetes de medidores, porque algu-
nos de calle Caseros al 700 dan terror
AIEAS seguir trabajando incansablemente por la segu-
ridad pblica, denunciando todas las irregularidades
que pongan en peligro a las personas.

30 juLIo 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 32

Puede enviar sus consultas a: consultorio@electroinstalador.com

Consultorio Elctrico
Continuamos con la consultora tcnica de Electro Instalador

Nos consulta nuestro colega Juan Manuel, de Buenos Aires.

Consulta
Quisiera saber por qu se realiza un puente o un bucle, en los contactores y guardamotores cuan-
do estos comandan circuitos monofsicos.
Cul sera la explicacin tcnica?

Respuesta
Los guardamotores tienen, para cumplir con la Norma IEC60947-4, la caracterstica de sensibilidad ante
la falta de fase; es decir, necesitan que las tres fases estn cargadas con la misma intensidad para su
correcto funcionamiento, sino detectan una falta de fase y producen un disparo por lo que ven como
una falla, cosa que en un circuito monofsico no es tal. Es por eso que dos de las vas de corriente
deben estar conectadas en serie para que las tres vas de corriente estn cargadas equilibradamente.

Nos consulta nuestro colega Horacio, de Rosario.

Consulta
En un local tengo instaladas 50 lmparas AR111 y a la instalacin le hemos reemplazado 10 lm-
paras por las del tipo AR111 Led, que en pocos das comenzaron a quemarse. Aclaro que todas
las lmparas son de 220 V y estn dividas en tres circuitos que se encienden desde el tablero con
una termomagntica. Quisiera saber cul podra ser el problema y/o la solucin.

Respuesta
Los LEDs se queman por un slo motivo; sobretensiones.

Como son elementos muy resistentes no es fcil que se quemen con una sobretensin leve.
Supongo que en su instalacin hay presencia de picos de sobretensin de ms de 1 kV, porque
estos aparatos estn protegidos desde su fabricacin contra sobretensiones de ese orden.
Supongo que en su instalacin hay motores, bobinas y/o transformadores que provocan picos
transitorios de muy elevada tensin que afecta a los LEDs. Otro motivo puede ser que las lmpa-
ras estn sometidas a vibraciones; es ese caso lo que fallara no seran los LEDs sino el circuito
impreso que los contiene.

Nos consulta nuestro colega Alfredo, de Burzaco.

Consulta
Tengo una bomba de agua de profundidad accionada por contactor y su rel tipo yyyy, con ali-
mentacin 3 x 380 V. He notado que el rel hace ruido y toma temperatura. Por ahora, la bomba
sigue funcionando. Agradecer informarme cuales son las soluciones posibles y si hay riesgo de
que afecte a la bomba.

Respuesta
Le informo que es normal que un rel de sobrecargas trmico, como es el caso del rel que Ud.
tiene, caliente. Su condicin natural de trabajo es estar a alta temperatura. En cambio no es posi-
ble que el rel trmico zumbe, el zumbido debe venir del contactor.
El rel no tiene piezas que puedan vibrar, no lo desarme.

Si comprueba que el contactor es el que vibra, es porque est sucio; le recomiendo desconectarlo
y desarmarlo. Es fcil, son slo dos tornillos. Limpie al ncleo con un pincel y/o trapo. Cuidado si
decide usar un soplete, porque puede causar daos irreparables al perder piezas. No lo limpie con
solventes. Los apoyos del electroimn deben estar libres de xido, pero no los lime o lije. Vuelva
a armarlo y prubelo; debe estar sobre una superficie vertical. Seguramente funcionar correcta-
mente; de no ser as reemplace al contactor que ya lleg al final de su vida til.

El zumbido en el aparato de maniobra no puede afectar al motor ni mucho menos a la bomba.

32 jULIO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 34

Costos para telefona y porteros elctricos

ElectroInstalador

Instalacin multifamiliar de Portero Elctrico (4 o 6 hilos)

Por caera incluido cable, mano de obra por instalacin y conexionado frente de calle, fuentes de alimentacin, tel. y funcionamiento $1150 - x unidad
Por exterior incluyendo cable, cajas estancas, mano de obra por instalacin y conexionado de frente de calle, fuentes
de alimentacin, telfonos y puesta en funcionamiento $1450 - x unidad

Instalacin multifamiliar de Portero Elctrico (sin cableado)

Instalacin frente de calle, fuente de alimentacin, telfonos y funcionamiento (mano de obra solamente) $850 - x unidad
Instalacin multifamiliar de Video Portero
Por caera incluyendo cable, mano de obra por instalacin y conexionado de frente de calle, fuentes de
alimentacin, telfonos, monitores y puesta en funcionamiento
$1450 - x unidad

Instalacin multifamiliar de Video Portero (sin cableado)

Instalacin frente de calle, fuentes de alimentacin, telfonos, monitores y funcionamiento (mano de obra solamente) $1150 - x unidad
Instalaciones Unifamiliares
Portero Elctrico (4 o 6 hilos) por caera con cable y mano de obra $1450
Portero Elctrico (4 o 6 hilos) con cableado por exterior, cable y mano de obra $1650
Video Portero por caera con cable y mano de obra $1650
Video Portero con cableado por exterior, cable y mano de obra $1950
Portero Telefnico internos con lnea (mano de obra)
Instalacin central $1100
Instalacin frente de calle y programacin $1450
Conexionado en caja de cruzadas $500 - x interno
Programacin $1150
Portero Telefnico internos puros (mano de obra)
Instalacin central $1150
Instalacin frente de calle y programacin $1450
Cableado y colocacin de telfonos Mn. $850 - x interno
Programacin $1150

Reparacin de 1 departamento (audio o llamada) mano de obra solamente

Reparacin de 1 departamento (audio o llamada) mano de obra solamente $500
Reparacin de 2 departamentos (audio o llamada) mano de obra solamente $600
Reparacin de 3 departamentos (audio o llamada) mano de obra solamente $700
Reparacin de 1 telfono con cambio de receptor o micrfono o zumbador $650
Reparacin de 1 telfono con cambio de receptor y micrfono $750
Configuracin conexiones y codificacin de llamada (colocacin de diodos) $1480
Limpieza de pulsadores de panel externo $1050
Reparacin de frente de calle con cambio de micrfono o parlante $1280
Reparacin de frente de calle con cambio de amplificador $1580
Reparacin de frente de calle con cambio de micrfono y parlante $1580
Reparacin de frente de calle con cambio de micrfono, parlante y amplificador $1880
Localizacin de telfono en continuo funcionamiento (mal colgado) $980
Localizacin de cortocircuitos de audio o botn abre puerta trabado (sin materiales) de $1580 a $2880
Cambio de fuente de alimentacin $1580
Reparacin de fuente (filtros y/o transformador) con localizacin de cortocircuito $2880
Cambio de cerradura elctrica, material y mano de obra $980
Colocacin y conexionado de telfono (mano de obra solamente) $500
Instalacin de telfono adicional en Depto. (cable y mano de obra solamente) $1280
Sistemas con Videoporteros: agregar 25% a los valores establecidos
Frentes de calle - Consolas de conserjera
Cambio de frente de calle (mano de obra) $1400 + $80 - x Depto.
Reposicin de frente de calle por sustraccin con localizacin de llamadas (mano de obra) $1500 + $80 - x Depto.
Instalar consola de conserjera (mano de obra y cable solamente) $1500 + $80 - x Depto.
Instalar frente de calle en hall interno (mano de obra y cable solamente) $1500 + $60 - x Depto.
Cambio de todos los pulsadores de frente de calle (mano de obra y material) $1280 + $80 - c/u

Fuente: C.A.E.P.E. (Cmara Argentina de Empresas de Porteros Elctricos)

Vigencia a partir del 1 de abril de 2015

34 JULIO 2015
ei_107_Revista Electro Instalador 16/06/2015 04:31 p.m. Pgina 36

ElectroInstalador

Costos de mano de obra

Cifras arrojadas segn encuestas realizadas entre instaladores.

Caera en losa con cao metlico Instalacin de cablecanal (20x10)

De 1 a 50 bocas..........................................................................$325 Para tomas exteriores, por metro ......................................... $58
De 51 a 100 bocas ....................................................................$300
Reparacin
Caera en loseta de PVC Reparacin mnima (sujeta a cotizacin) ............................... $210
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $300
De 51 a 100 bocas .................................................................. $280 Colocacin de Luminarias

Plafn/ aplique de 1 a 6 luminaria (por artefacto) ............... $125

Caera metlica a la vista o de PVC
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $280
De 51 a 100 bocas ................................................................... $265
Cableado en obra nueva
Colgante de 1 a 3 lmparas .................................................... $160
Colgante de 7 lmparas ......................................................... $210
Colocacin listn de 1 a 3 tubos por 18 y 36 W ................... $225
Armado y colocacin artefacto dicroica x 3 ......................... $170
Colocacin spot incandescente ............................................. $120
Armado y colocacin de ventilador de techo con luminaria......... $370

En caso de que el profesional haya realizado caeras y cableado,

se deber sumar:
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $135
De 51 a 100 bocas ................................................................... $125
En caso de cableado en caera preexistente (que no fue hecha
por el mismo profesional) los valores sern:
De 1 a 50 bocas ........................................................................ $180
De 51 a 100 bocas ................................................................... $170
Recableado
Luz de emergencia
Sistema autnomo por artefacto (sin colocacin de toma) ........... $135
Por tubo adicional ................................................................... $120
Mano de obra contratada por jornada de 8 horas
Oficial electricista especializado ............................................ $335
Oficial electricista ..................................................................... $285
Medio Oficial electricista ........................................................ $263
Ayudante ................................................................................. $241

De 1 a 50 bocas............................................................................$170
De 1 a 50 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos)..........$210 Salarios bsicos sin premio por asistencia, ni otros adiciona-
les ni descuentos. Valores anteriores a las Paritarias 2015
De 51 a 100 bocas..................................................................... $160
De 51 a 100 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos) ..........$200

No incluye, cables pegados a la caera, recambio de caeras

defectuosas. El costo de esta tarea ser a convenir en cada caso.

Equivalente en bocas

1 toma o punto ...................................................................................................................................................................................1 boca

2 puntos de un mismo centro.............................................................................................................................................. 1 y bocas
2 puntos de centros diferentes................................................................................................................................................... 2 bocas
2 puntos de combinacin, centros diferentes......................................................................................................................... 4 bocas
1 tablero general o seccional...........................................................................................................................2 bocas x polo (circuito)

36 JULIO 2015