Proyecto de

Vida
Matrimonial

PAUTA PARA EL TRABAJO

PERSONAL DE LOS NOVIOS

VICARA PARA LA FAMILIA ARZOBISPADO DE SANTIAGO

 Vicara para la Familia
Centro de Catequesis Prematrimonial
Moneda 1862 Tel 6955569 Fax 6953113
E-mail vicfam@iglesia.cl
Derechos reservados N 93220

Santiago, diciembre de 2002

 PROYECTO DE VIDA MATRIMONIAL
Hijos mos, no amemos de palabra ni de boca,
Sino con obras y segn la verdad. I Juan 3,18

Queridos novios:

Estn comenzando la ltima etapa de preparacin al matrimonio sacramental. Van a

emprender juntos una aventura apasionante pero, a la vez, compleja. Conviene que se
sienten a reflexionar juntos para elaborar lo que debera ser su proyecto de vida en
comn. Los invitamos, por eso, a pensar en qu principios, metas, acuerdos y
resguardos asumirn libremente para orientar su matrimonio. Con ese fin, conviene que
examinen primero la originalidad de cada uno y la manera de complementarse. La
pregunta que est detrs de cmo mantener y cultivar el amor que hoy da los une para
que sea fuente de felicidad para siempre.

En estos apuntes queremos entregarles una pauta para reflexionar sobre las condiciones
que se requieren para llegar al matrimonio bien preparados, con plena conciencia de lo
que significa vivir una vida matrimonial armnica, estable y llena de amor.

Estas pginas son una ayuda tanto para la reflexin personal como para el dilogo entre
ustedes. Su finalidad es ayudarles a elaborar en comn su proyecto de vida.

Si bien deben servir para ayudarlos a reflexionar como pareja, no suplen los encuentros
con los monitores. Al contrario, los facilita.

Para sacar el mximo provecho de esta pauta de trabajo, les aconsejamos utilizar, desde el
comienzo, un cuaderno personal en el que vayan escribiendo sus propias conclusiones.
1. Comencemos por analizar nuestra realidad
Para que una persona pueda entregarse sin reserva a otra, primero debe conocerse y
aceptarse a s misma y luego tiene que conocer y aceptar a la otra. Muchas veces
creemos que nos conocemos bien, sin darnos cuenta que en nuestro mundo interior
quedan muchas zonas desconocidas. Ms an, creemos conocer bien a nuestro futuro
cnyuge y slo hemos captado sus rasgos exteriores. Ms tarde, a lo largo de la vida
matrimonial, pueden aparecer sorpresas que nos desconcierten. Por esa razn los
invitamos a que cada uno haga un recuento de su realidad, que trate de profundizar su
conocimiento del otro, para que la aceptacin mutua tenga un fundamento slido y no sea
slo romanticismo. Para que un matrimonio funcione bien, cada uno de los cnyuges
tiene que aceptar al otro como persona concreta con sus aspectos positivos y negativos.
Es preciso que, antes de llegar al matrimonio, sean asumidos aquellos aspectos que ms
tarde puedan llegar a ser fuente de conflictos.

A. Cmo me veo a m mismo?

Cada persona es original en su personalidad, en sus experiencias, en sus
cualidades y defectos. Estas caractersticas personales son determinantes para la
vida en comn. Por eso, invitamos a cada uno a hacer un recuento objetivo de su
realidad.

a) Cada uno conserva las huellas de su historia.

Las experiencias positivas y negativas lo marcan profundamente. Son
parte importante de su realidad; por eso hay que conocer y asumir sus
huellas en la vida personal.

Cmo ha sido mi vida? Estoy en paz con mi historia?

Cules han sido las experiencias que ms me han marcado?
Qu herencia he recibido de mi hogar en cario, educacin,
alegras, desengaos, frustraciones, etc.?
Cmo se manifiestan los efectos positivos y negativos que han
dejado estas experiencias en m?
Todo esto refleja mi personalidad, pero de qu manera? Tengo
traumas, inhibiciones, complejos, represiones, amarguras, etc.?
Hay cosas que tengo que superar?

b) Cada uno es un proyecto incompleto de Dios y tiene la misin de

completarlo.
Tiene que decirse a s mismo: Yo soy una obra original de Dios. Tengo
que descubrirme y valorarme a la luz de la fe.

Qu me dice la fe sobre mi propia realidad?

Me siento hijo de Dios, hermano de los hombres y seor de la
creacin?
Estoy consciente que mi vocacin primordial debe ser el amor?
 Qu cualidades tengo para ello?
Cul es la actitud que ms me identifica: soy optimista,
positivo, alegre, pesimista, negativo, etc.?
Estoy contento con las cualidades que Dios me regal, o bien,
tengo complejos, insatisfacciones o rebeldas?

c) Cada persona tiene cualidades positivas.

Es importante conocer, reconocer, agradecer y asumir los aspectos
positivos con que Dios nos ha dotado.

Cules son mis rasgos espirituales positivos en cuanto a

inteligencia, sensibilidad, voluntad, carcter, etc.?
En el plano moral, qu virtudes siento mas?
En el mbito religioso, qu sentimiento o actitud tengo frente a
Cristo, la Virgen y la Iglesia?
En el mbito cultural, cmo me he formado y enriquecido?
Cules de estas cualidades puedo aportar a mi matrimonio?

d) Cada persona tiene aspectos negativos.

Cada uno tiene tambin caractersticas que no son positivas, pero que
corresponden a su realidad. Algunas se pueden superar a travs de la auto
educacin y otras, en cambio, tendrn simplemente que ser asumidas.

Cules son mis defectos ms visibles?

Cules son mis carencias en el plano de la formacin, del
carcter, tico, de salud, econmico, fsico?
Qu cosas pueden dificultar mi aporte a la alianza matrimonial?
Tengo maas y puntos dbiles que pueden complicar mi
convivencia matrimonial?

e) Cada persona tiene sus normas de conducta.

Cada uno, para orientarse en la vida, reconoce ciertos valores y normas
ticas, tiene metas, y deposita su confianza en un orden que reconoce
como superior. El conjunto de esos elementos se podra sintetizar en un
credo.

Cul es mi credo, mis convicciones de fondo?

En qu deposito mi confianza?
Con qu valores me siento comprometido?
Cules son las normas ticas y principios que he incorporado en
mi personalidad?
Creo en Dios? He descubierto a Cristo, la Virgen y la Iglesia?
Me siento perteneciente a alguna religin?
Participo activamente en ella?
 Qu espero de la vida? Qu pienso del final de ella?

Despus que cada uno de ustedes ha reflexionado acerca de su propia realidad,

conviene poner en comn los resultados obtenidos, con toda la franqueza posible,
esto es, sin forzar el mbito de la intimidad personal. Tengan presente que los
aspectos principales de la personalidad de cada uno, tarde o temprano, influirn en
la vida en comn.

B. Cmo te veo yo a ti?

La alianza matrimonial supone una eleccin mutua y toda eleccin implica
reconocer y aceptar los valores de la persona que se ha elegido. Se dice que el
amor es ciego, pero eso no es exacto. Para que haya una verdadera eleccin
mutua, cada uno tiene que conocer y admirar los valores del otro y asumir
conscientemente sus carencias. Es conveniente, por eso, hacer un recuento de
todos los valores, aspectos positivos, negativos, carencias, etc. de lo que cada uno
percibe de su futuro cnyuge y compartirlo con l. Un conocimiento superficial,
slo engendra un amor superficial. Sabemos que slo se ama lo amable, lo
conocido y en la forma cmo se conoce. Por eso conviene conocernos
plenamente.

a) T tienes cualidades positivas.

Qu admiro de ti, de tu formacin, carcter, espiritualidad,

religiosidad, virtudes, cultura, costumbres, estilo de vida,
experiencias, capacidades profesionales, belleza, etc.?
Qu es lo que ms admiro y me atrae de ti?
Qu descubro como positivo en tu familia, tus amistades y el
ambiente que te rodea?

b) La persona a quien amo tambin tiene defectos.

Qu defectos y carencias percibo yo en ti: en tu carcter,

formacin, estilo de vida, etc.?
Percibo si tienes maas, vacos de educacin, limitaciones
fsicas, intelectuales, afectivas, hereditarias o como consecuencia
de tu historia, etc.?
Qu es lo que ms me hace dudar sobre nuestra relacin; qu es
lo que ms me cuesta de ti; qu cosas podran dificultar nuestras
relaciones en el futuro?
Qu cosas tuyas me irritan o me desconciertan?

c) Cada uno tiene expectativas frente al otro.

Qu espero de ti, en lo afectivo, espiritual y fsico?

Qu ilusiones tengo sobre mi vida compartida contigo?
 Mis expectativas son fciles de cumplir o son irreales?

C. Qu tenemos para compartir?

La vida matrimonial que iniciaremos supone que nos hemos elegido mutuamente
para compartirlo todo. Ya no habr t y yo, sino nosotros. Eso cambiar
nuestra antigua manera de pensar ya que debemos comenzar a idear en comn
nuestros proyectos.

a) Hagamos un balance de lo positivo con que contamos.

Qu razones tenemos para pensar que somos el uno para el otro

y podemos vivir juntos para siempre?
Cules son los aspectos de nuestras vidas en que coincidimos?
Cules son los principios, aspiraciones, metas, estilos de vida,
en que nos complementamos?
Qu realidades nuestras pueden facilitar un proyecto de vida
compartido entre t y yo? Es decir, cules son nuestras
creencias, nuestros principios, nuestras fuentes culturales y
estilos de vida que podemos compartir fcilmente? Qu
aspectos de nuestros caracteres se complementan?
Cmo nos tratamos mutuamente?

b) Examinemos nuestras zonas de conflicto.

Cules son los aspectos difciles que podran transformarse en

obstculos en nuestra relacin mutua?
Por qu cosas peleamos?
Cmo nos reconciliamos? Te ofrezco mis disculpas, te pido
que me perdones? Acepto tus disculpas, soy capaz de
perdonarte?
Podemos discutir sin herirnos, sin agredirnos ni guardar rencor?
Qu cosas tuyas me irritan o desconciertan y cules son las mas
que te molestan a ti?
Cmo podemos compatibilizar y armonizar nuestras maneras de
ser diferentes?

D. Por qu queremos casarnos por la Iglesia?

El matrimonio sacramental es un regalo del Seor, pero, para recibirlo, hay que
adecuarse a sus requerimientos. No corresponde celebrar el sacramento slo por
razones sociales. Recordemos que se trata de un paso que se de a partir de la fe.

a) Miremos juntos al Seor Jess.

Qu significa Jesucristo para cada uno de nosotros?

 Qu papel ha jugado hasta este momento en nuestras vidas?
Por qu deseamos que participe en nuestro matrimonio?

b) Examinemos nuestros conocimientos acerca del sacramento.

Qu entendemos por un sacramento?

Cuntos sacramentos hemos recibido?
Qu significa para nosotros el sacramento del matrimonio?
Estamos dispuestos a asumir su significado?

Para profundizar los conocimientos que tienen en relacin al sacramento del

matrimonio, es bueno que soliciten la ayuda de los monitores que los estn
acompaando.

c) Revisemos las caractersticas esenciales del matrimonio catlico.

Recordemos que el matrimonio es vlido slo cuando se trata de una
alianza de amor indisoluble entre un hombre y una mujer que ha de estar
abierta a la procreacin.

Estamos dispuestos a aceptar el hecho de que el matrimonio es

indisoluble?
Estamos conscientes de que, si alguno de los dos no aceptara la
indisolubilidad del matrimonio, ste sera invlido?
Estamos dispuestos a aceptar los hijos que Dios, utilizando
nuestro discernimiento, quiera mandarnos?
Los esposos pueden discernir y decidir cundo y cuntos hijos
van a tener. Estamos conscientes de que, si alguno de los dos se
negara definitivamente a la procreacin, el matrimonio sera
invlido?
Estamos dispuestos a cortar cualquier otra relacin de tipo
amoroso que atente en contra de la unidad del matrimonio?
Estamos conscientes de que, si uno de los dos no estuviera
dispuesto a dar ese paso, el matrimonio como tal sera invlido?

d) Examinemos si existe algn impedimento.

Tenemos algn parentesco cercano que impida la unin

matrimonial?
Alguno de ustedes tiene un vnculo matrimonial anterior?
Percibimos problemas graves de madurez?
Sufrimos algn tipo de presin psicolgica o de otro tipo que
nos impida tomar la decisin libremente p. ej: estar esperando un
hijo, necesitar salir de la casa paterna, etc.?
 Alguno de los dos tiene algn factor grave de riesgo como
aficin a la droga, al alcohol o problemas psiquitricos, etc. que
no haya informado al otro?

Del recuento que han hecho, con certeza han brotado dudas, o bien, han
constatado vacos en su discernimiento. Ahora es el momento de consultar con
los monitores que los estn acompaando en la preparacin al sacramento.
Consulten sin temor.

2. Elaboremos nuestro proyecto de vida

A. Por qu principios nos vamos a orientar?
Entendemos por principios el conjunto de normas ticas objetivas que ordenan
la convivencia. Sobre la base de principios aceptados por ambos es posible tener
confianza mutua y vivir en paz. Si no se respetan estos principios aceptados por
ambos, a la larga la convivencia se hace catica.

Por ejemplo:
a) Respeto: No nos agredimos mutuamente ni de palabra ni fsicamente.
b) Veracidad: Nunca nos engaaremos. Trataremos de decirnos la verdad,
aunque sea dolorosa.
c) Fidelidad: Mantendremos la mutua fidelidad, respetando la exclusividad
de nuestro amor.
d) Lealtad: Nunca comentaremos hacia fuera las debilidades y errores del
otro.
e) Privacidad: Cuidaremos de conservar nuestra intimidad sin dejar que
otras personas se interioricen de lo que es slo nuestro.

B. Qu metas nos pondremos?

Antes de tomar los acuerdos de nuestro proyecto, conviene que dejemos volar
libremente la imaginacin, para permitir que afloren los anhelos profundos del
alma que tenemos con relacin a nuestra vida en comn. Intercambiemos sobre
cmo nos gustara que fuera nuestra vida conyugal y la familia que vamos a
formar.

a) Cmo nos gustara que fuera nuestro hogar? Cmo quisiramos que
fuera el ambiente que reine en l?
b) Cmo quisiramos que fueran nuestras relaciones mutuas?
c) Cuntos hijos quisiramos tener?
d) Cmo quisiramos educarlos?
e) Cmo quisiramos que fueran nuestras relaciones con los parientes,
amigos, etc.?
f) Cmo queremos vivir nuestra fe?
 g) Cmo podramos simbolizar nuestro matrimonio?

C. Qu acuerdos queremos tomar?

Despus de soar un poco, conviene aterrizar para construir juntos el futuro. Con
el trmino acuerdos nos referimos a un cierto rayado de cancha prctico por
el que los novios se ponen de acuerdo como personas adultas en temas
contingentes: p. ej: cultivo de amistades, visitas a las familias de origen,
administracin de los bienes, decisiones prcticas, formas de vida religiosa, etc.

Nuestra vida ntima

a) Cmo queremos cultivar nuestra vida afectiva y sexual? Caricias,
regalos delicadeza, agradecimientos, servicios, etc.?
b) Cmo vamos a regular la fertilidad? Conocemos los mtodos que nos
propone la Iglesia? Estamos de acuerdo en los principios bsicos de la
Iglesia para esta regulacin? Necesitamos ms informacin?
c) Cmo vamos a educar a nuestros hijos?
d) Qu vamos a hacer si Dios no nos regala hijos? Vamos a adoptar?
e) Cmo vamos a administrar los bienes econmicos? Vamos a ceirnos a
un presupuesto familiar? Cmo tomaremos las decisiones en ese campo?
f) Cmo vamos a compartir las responsabilidades y tareas propias de un
hogar?
g) Qu fiestas vamos a celebrar y cmo nos gustara hacerlo?
h) Cmo vamos a solucionar nuestros conflictos?
i) Cmo enfrentaremos nuestras divergencias en la manera de pensar, sentir
y actuar en el plano poltico, religioso, cultural o social?
j) Qu importancia le vamos a dar al perdn, a la sinceridad?
k) De qu manera compartiremos los diversos aspectos de nuestra vida, por
ejemplo nuestros problemas y sentimientos?
l) Cmo vamos a tomar las decisiones que ataen al hogar y a la familiar?
En caso de desacuerdo en un punto determinado, quin de los dos tendr
la ltima palabra y en qu materias?
m) Qu rasgos quisiramos acentuar en nuestro estilo de vida comn, por
ejemplo: sencillez, orden, etc.?
n) Dnde y cmo aspiramos vivir? Nos interesa tener casa propia? Qu
tipo de casa nos gustara tener? En qu ambiente nos gustara vivir?
o) Cmo nos gustara que fuera nuestro tiempo de descanso? Cmo nos
entretendremos? Cmo nos gustara que fuesen nuestras vacaciones?

Nuestra experiencia de fe compartida

p) Cmo queremos que sean nuestras expresiones comunes de vida
religiosa? Vamos a ir a misa juntos, vamos a rezar antes de las comidas y
antes de dormir, etc.?
q) Cmo queremos que sea nuestra participacin en la Iglesia? Queremos
integrarnos a la parroquia o a un movimiento?
r) Vamos a colocar imgenes religiosas en la casa?
 Nuestra vida laboral
s) Vamos a trabajar ambos? Cunto tiempo le dedicaremos al trabajo?
t) Cules sern nuestras prioridades con respecto al trabajo remunerado, el
cultivo del hogar, la educacin de los hijos y el tiempo para nosotros?

Nuestra vida social

u) Cmo vamos a manejar nuestras relaciones sociales? Qu criterios
vamos a utilizar para seleccionar a nuestros amigos? Qu acuerdos
tomaremos para invitar gente a nuestra casa?
v) Cul va a ser nuestra relacin con las familias de origen? Cmo
aseguraremos nuestra autonoma?

D. Qu resguardos tomaremos?
Bajo el trmino resguardos entendemos puntos bsicos que se adoptan como
compromisos para garantizar aspectos esenciales de la vida en comn: p. ej: el
dilogo es el seguro para alimentar el amor, la oracin es el seguro para conservar
la fe, la sinceridad es el seguro para conservar la confianza, etc.

a) Amor conyugar y comunin de vida

Cmo asegurar el dilogo como alimento de nuestro amor? Cmo
resguardaremos su calidad y frecuencia?
b) Vida espiritual
Cmo asegurar nuestra vida espiritual, la oracin y la Santa Misa?
c) Confianza mutua
Cmo asegurar la confianza mutua? Cmo proteger la fidelidad?
d) Vida privada
Cmo resguardar la privacidad de nuestro hogar? Qu acuerdos tomar
con relacin a nuestros familiares y amigos?
e) Respeto mutuo
Cmo asegurar el respeto mutuo en todas las circunstancias de nuestra
vida? Qu lmites pondremos?

Es bueno que todos los acuerdos y seguros que decidan asumir los escriban y los
guarden. Eso les ayudar a tener las bases para una convivencia armnica y
plena.

3. Preparemos la celebracin del matrimonio

(Nota: Los nmeros de las citas corresponden a la introduccin al Ritual del
Matrimonio)

Los ministros del sacramento del matrimonio son los mismos novios. Por tanto, la
preparacin y celebracin del matrimonio atae en primer lugar a los mismos futuros
cnyuges y a sus familias. Y compete, por razn de la cura pastoral y litrgica, a la
comunidad eclesial (12). Conviene, por tanto, que los novios se preparen
cuidadosamente, en coordinacin con el sacerdote o dicono de un modo activo,
consciente y fructuoso, este es que produzca realmente frutos en la vida matrimonial.

A. Sentido de la Celebracin

La alianza matrimonial, por la que el hombre y la mujer se unen entre s para

toda la vida, recibe su fuerza y vigor de la creacin, pero adems para los fieles
cristianos, se eleva a una dignidad ms alta, ya que se cuenta entre los
Sacramentos de la nueva alianza (1).

El Matrimonio queda establecido por la alianza conyugal o consentimiento

irrevocable de los cnyuges, con el que uno y otro se entregan y se reciben mutua
y libremente (2).

La celebracin de este sacramento se debe ceir a las normas que fija la Iglesia.
Se realiza ante un testigo cualificado puesto por la Iglesia. Normalmente es el
prroco de uno de los novios u otro sacerdote o dicono al que se le ha delegado
esa facultad. Cuando no haya sacerdotes o diconos, el Obispo diocesano puede
delegar tambin a laicos para que asistan a los Matrimonios (25).

Los catlicos que no hayan celebrado todava el sacramento de la Confirmacin,

lo recibirn antes de ser admitidos al Matrimonio, con el fin de completar la
iniciacin cristiana, siempre que pueda hacerse sin dificultad grave. Se
recomienda a los novios que en la preparacin del sacramento del Matrimonio
celebren, si es necesario, el sacramento de la Penitencia y se acerquen a la sagrada
Eucarista, principalmente en la misma celebracin del Matrimonio (18).

El matrimonio se celebrar en la parroquia de uno u otro de los novios, o en otro

lugar con licencia del propio Ordinario o del prroco (27).

B. Diversas Formas de Celebrar el Sacramento

El matrimonio se celebrar normalmente dentro de la Misa. No obstante, el

prroco atendiendo tanto a las necesidades pastorales como al modo con que
participan en la vida de la Iglesia los novios o asistentes, juzgar si es mejor
proponer la celebracin del Matrimonio dentro o fuera de la Misa (29).

Puesto que el Matrimonio se ordena al crecimiento y santificacin del pueblo de

Dios, su celebracin tiene un carcter comunitario, que aconseja tambin la
participacin de la comunidad parroquial, por lo menos a travs de algunos de sus
miembros. Teniendo en cuenta las costumbres de cada lugar, si no hay
inconveniente, pueden celebrarse varios matrimonios al mismo tiempo o
realizarse la celebracin del Sacramento en la asamblea dominical (28).
C. Elementos de la Celebracin del Matrimonio

a) Los principales son los siguientes:

1. La liturgia de la Palabra, en la que se resalta la importancia del
Matrimonio cristiano en la historia de la salvacin y sus funciones
y deberes de cara a la santificacin de los cnyuges y de los hijos;
2. El consentimiento de los contrayentes, que, el que legtimamente
asiste al Matrimonio como testigo cualificado, pide expresar
pblicamente y recibe en nombre de la Iglesia.
3. Aquella venerable oracin en la que se invoca la bendicin de
Dios sobre la esposa y el esposo.
4. Y finalmente, la comunin eucarstica de ambos esposos y de los
dems presentes, con la cual se nutre sobre todo su caridad y se
elevan a la comunin con el Seor y con el prjimo (35).

b) Textos de la celebracin
De acuerdo con los mismos novios, si es oportuno, se escogern las
lecturas de la Sagrada Escritura que sern explicadas en la homila; la
frmula con que expresarn el mutuo consentimiento; los formularios para
la bendicin de los anillos, para la bendicin nupcial, para las intenciones
de la plegaria universal y para los cantos. Conviene utilizar correctamente
las variantes previstas en el rito y las costumbres locales que puedan
conservarse, si son oportunas (29).
Sealamos algunos textos posibles:

1. Escrutinio:
P. N. y N., vienen a contraer matrimonio sin ser obligados,
libre y voluntariamente?
N. S, vengo libremente.
P. Al elegir el estado matrimonial, estn dispuestos a amarse
y respetarse mutuamente durante toda la vida?
N. S, estamos dispuestos.
______________________________________________________
(Agregado optativo)

P. Estn dispuestos a conformar el hogar de ustedes como

una autntica Iglesia domstica, presencia viva del amor de
Cristo por su Iglesia?
N. S, estamos dispuestos.
P. Estn dispuestos a que el hogar de ustedes, con la ayuda
de Dios y la intercesin de Mara Santsima, se convierta en
un Santuario del amor y de la vida donde sta sea
valorizada y protegida?
N. S, estamos dispuestos.
______________________________________________________
 P. Estn dispuestos a recibir, con un amor responsable y
generoso, los hijos que Dios les quiera conceder y a
educarlos de acuerdo al Evangelio de Cristo y a las
enseanzas de su Iglesia?
N. S, estamos dispuestos.
P. As pues, ya que quieren contraer santo matrimonio, dense
la mano y manifiesten su consentimiento antes Dios y la
Iglesia.
______________________________________________________
(Variable posible)

P. Antes de manifestar su consentimiento, tomados de la

mano, les invito a implorar la ayuda del Espritu Santo y en
silencio tomar conciencia de la seriedad de este
compromiso.
(Silencio)
Canto: Espritu Santo, ven.
______________________________________________________

2. Consentimiento:
La frmula propia del sacramento es la expresin pblica del
consentimiento matrimonial por el cual se entregan mutuamente
para siempre. Al expresar su consentimiento mutuo se realiza el
misterio de fe que los une en Cristo para ser signo de la unin que
l tiene con su esposa, la Iglesia. Reciben las gracias especficas
que les ayudarn a santificarse mutuamente, a ser fieles y a
constituirse como una Iglesia domstica y un Santuario de la vida y
del amor.

Novio(s): Yo, N, te recibo a ti, _________, como esposa

(esposo) y prometo serte fiel en lo favorable y en
lo adverso con salud o enfermedad, y as amarte
y respetarte todos los das de mi vida.
______________________________________________________
(Frmula ms completa ad experimentum)

Novio(a): Yo, N, te recibo a ti, _________, como mi esposa

(esposo) y, con la ayuda del Espritu Santo,
prometo, ante Dios Padre y su Iglesia, serte fiel y
respetarte en la alegra y en el dolor, en la
pobreza y en la prosperidad, en la salud y en la
enfermedad, porque te amo y quiero entregarme
a ti, como Cristo am a su Iglesia, todos los das
de mi vida. Amn.
______________________________________________________
3. Bendicin y entrega de los anillos
Los anillos representan eslabones de una cadena que los atar para
siempre el uno al otro. El eslabn invisible que los une es Cristo,
en quien los esposos sellan su alianza de amor.
P. El Seor bendiga + estos anillos
Que van a entregarse uno al otro
En seal de amor y fidelidad.
N. Amn
______________________________________________________
(Variacin posible)

Esposo: Querida _________ (nombre de la esposa), desde

ahora y para siempre te pertenezco. Este anillo
te recuerde que estamos unidos por una alianza
de amor sagrada. En el nombre del Padre y del
Hijo y del Espritu Santo. Amn.

El esposo luego de poner el anillo en el dedo anular de la mano

izquierda le toma la mano y le besa el anillo.
______________________________________________________

4. Oracin de los esposos

Dado que la celebracin del Matrimonio est envuelta en muchos
ajetreos previos y los novios podran dispersarse interiormente por
preocupaciones externas, conviene que previamente redacten en
una oracin lo que realmente estiman importante en su
matrimonio.
Esta oracin puede incluir un agradecimiento o alabanza a Dios
por la historia vivida, y esbozar resumidamente a qu quieren
comprometer los futuros esposos su proyecto de vida matrimonial
y tambin lo que sienten necesidad de pedir para poder llevarlo a la
prctica. Esta oracin la pueden leer en voz alta despus de la
comunin. Conviene que la guarden para poder rezarla en sus
aniversarios matrimoniales y tambin poderla enriquecer con el
tiempo, con nuevos aspectos, cuando, al venir los hijos y nietos,
vayan formulando el proyecto de su vida familiar.

5. Los testigos
En el sacramento del matrimonio no existen padrinos.
Popularmente se les dice as a los que van a ser testigos de la
celebracin. La Iglesia solamente reconoce padrinos en el
sacramento del Bautismo y de la Confirmacin, pues son signos de
la Iglesia a la cual se han incorporado o han reafirmado su
incorporacin a ella.
En el matrimonio se requieren testigos para la informacin
matrimonial y tambin de la celebracin.
 ltima recomendacin: traten de llegar a la celebracin con
puntualidad y lo ms relajados posible.

Que Dios, que es Padre, Hijo y Espritu Santo, les

bendiga y acompae siempre!

Seor y Padre nuestro,

te consagramos nuestra vida de esposos.
Queremos amarnos mutuamente as como Cristo
am a su Iglesia
y ser as testigos del Evangelio.
Reglanos el Espritu Santo, para que podamos permanecer en el amor hermoso y
engendrar y educar hijos que acrecienten tu reino.
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.