A Embalagem e o Ambiente

Papel reciclado com embalagens da Tetra Pak

ndice

Meio Ambiente e Ecologia...................................................................03

Meio Ambiente e Lixo.........................................................................04

Meio Ambiente e Tratamento do Lixo.....................................................05

Gerenciamento Integrado do Lixo..........................................................06

Coleta Seletiva e Reciclagem...............................................................08

Metal...............................................................................................10

Ciclo de Vida do Metal.......................................................................11

Vidro................................................................................................12

Ciclo de Vida do Vidro.......................................................................13

Plstico.............................................................................................14
Ciclo de Vida do Plstico....................................................................15

Papel...............................................................................................16

Ciclo de Vida do Papel.......................................................................17

Meio Ambiente e Embalagens Cartonadas.............................................18

Ciclo de Vida da Embalagem Cartonada...............................................20

Reciclagem da Embalagem Cartonada..................................................22

Educao Ambiental e Cidadania.........................................................24

Voc Sabia?......................................................................................26

Glossrio..........................................................................................30


 Poltica de Qualidade, Sade,
Segurana e Meio Ambiente

A Tetra Pak tem como princpios:

Atender e exceder continuamente s expectativas de seus clientes

em qualidade de produtos e servios por meio da otimizao
e melhoria contnua dos seus processos;

Eliminar os perigos por meio da melhoria contnua das condies

de trabalho, preservando a sade e a integridade fsica dos
funcionrios e colaboradores;

Atender s leis e reduzir os impactos ambientais por meio da

melhoria contnua.

Todos so responsveis por praticar esta poltica.

Patrocnio:
TETRA PAK LTDA.

1998, Tetra Pak Ltda.

5 edio - TETRA PAK LTDA. 2006

PAPEL RECICLADO COM EMBALAGENS DA TETRA PAK

PROIBIDA A REPRODUO PARCIAL OU TOTAL SEM AUTORIZAO PRVIA


Meio Ambiente e Ecologia

Quando ouvimos falar sobre meio ambiente

pensamos logo em florestas, campos e lugares
que tenham plantas ou animais a serem
preservados. A expresso meio ambiente,
entretanto, pode indicar qualquer espao
em que um ser vive e se desenvolve. Na
interao e nas trocas de energia que se
estabelecem entre ser vivo e meio ambiente
h transformao tanto em um como no outro.
No caso do ser humano, alm do espao
fsico e biolgico existe tambm o espao
sociocultural. Desse modo, pode-se considerar o local onde se mora, onde
se trabalha e onde se estuda como parte do meio ambiente. Hoje em dia se
fala muito sobre Ecologia, mas poucas pessoas agem ecologicamente. O
termo Ecologia foi proposto em 1866 pelo bilogo Haeckel e composto por
duas palavras gregas: oikos, que quer dizer morada, e logos, que significa
conhecimento. Conhecer Ecologia significa estudar a morada, a casa, o
ambiente onde vivem os seres vivos.

Todos os seres vivos se relacionam entre si e com o meio ambiente, mas apenas
o homem atua conscientemente sobre ele. O homem tem sido responsvel por
grandes e rpidas transformaes dessa morada, principalmente a partir
da crescente urbanizao ocorrida aps a Segunda Guerra Mundial. Essa
urbanizao foi mais intensa quando a populao rural deixou o campo para
tentar a vida na cidade e exigiu um aumento no abastecimento de alimentos
e bens de consumo. Isso foi possvel devido aos avanos tecnolgicos
proporcionados pela revoluo industrial a partir do sculo XVIII.

As inovaes tecnolgicas permitiram a produo de bens de consumo em

enormes quantidades e a fabricao de embalagens cada vez melhores que
garantiram o transporte seguro e a durabilidade desses bens.


 Meio Ambiente e Lixo

Um dos grandes problemas da atualidade o lixo. O homem colocando o

lixo para o lixeiro ou jogando-o em terrenos baldios resolve o seu problema
individual, no se dando conta que as reas de lixo nas cidades esto
cada vez mais escassas e que o lixo jogado nos terrenos baldios favorece o
desenvolvimento de animais transmissores de doenas.

Para a preservao do meio ambiente, o lixo deve ser considerado como

uma questo de toda a sociedade e no um problema individual. O artigo
225 da Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 estabelece
que: Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem
de uso comum do povo e essencial sadia qualidade de vida, impondo-se
ao Poder Pblico e coletividade o dever de defend-lo e preserv-lo para
as presentes e futuras geraes.

direito do cidado ter um ambiente sadio, e um dever de todos preserv-lo.

Em maro de 1998 foi promulgada a Lei de Crimes Ambientais que assegura
alguns princpios para manter o meio ambiente equilibrado. So aes como
esta que garantem o direito do cidado a um ambiente saudvel. O grande
desafio da atualidade promover o desenvolvimento sustentvel, tema central
da Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e Desenvolvimento,
conhecida como Rio 92. Por desenvolvimento sustentvel podemos entender
o desenvolvimento capaz de satisfazer as necessidades presentes mas sem
comprometer as necessidades das geraes futuras.


Meio Ambiente e Tratamento do Lixo

Lixo todo e qualquer resduo slido resultante das atividades humanas. No

Brasil, o lixo composto na sua maior parte (60%) por restos de alimentos.
Esse desperdcio poderia ser evitado com o uso de embalagens adequadas
e melhor manuseio. importante ressaltar que as embalagens protegem
os alimentos, remdios, eletrodomsticos e as mais variadas mercadorias,
permitindo a venda desses produtos em qualquer lugar ou poca do ano.

O lixo pode ser classificado como:

Domiciliar Comercial Hospitalar

Resultante das atividades

Resultante das atividades Resultante das atividades mdicas e veterinrias
residenciais comerciais

Industrial Pblico Especial

Resultante das Resultante da varrio dos Resduos volumosos,

atividades industriais espaos pblicos txicos ou da construo civil

COMPOSIO QUMICA
O lixo, de acordo com a sua composio qumica, pode ser classificado em Orgnico
e Inorgnico. Quando resultante de restos de ser vivo animal ou vegetal, o lixo
denominado orgnico. Quando resultado de material sem vida, inorgnico.
O lixo inorgnico composto, principalmente, por materiais de embalagens. O
vidro, o metal e os plsticos em geral correspondem a 10% do lixo inorgnico.
O papel e o papelo, porque podem ser reciclados, so aqui considerados
como inorgnicos e representam 25% do total deste tipo de lixo.


 Gerenciamento Integrado do Lixo

Tratando o Lixo
Para solucionar o problema dos lixes se faz necessrio o Gerenciamento
Integrado do Lixo Urbano, que envolve formas diversas de atuao, tais
como: reduo do lixo orgnico gerado, aterros sanitrios, compostagem,
incinerao e reciclagem.

No aterro sanitrio o lixo colocado

dentro de valas forradas com lonas
plsticas, compactado vrias vezes
por um trator e depois recoberto com
uma camada de 15 a 30 centmetros
de terra, evitando que atraia moscas,
ratos e urubus. Os gases e o chorume
resultantes da decomposio
do lixo so coletados e tratados
para no causar mau cheiro
e contaminao do lenol fretico.
Os aterros sanitrios, entretanto,
tm vida til de curta durao e as
cidades apresentam escassez de reas
disponveis para esse fim.

A compostagem uma forma de tratar a

matria orgnica contida no lixo. Por esse
processo a matria orgnica decomposta
e o produto resultante pode ser misturado
terra deixando-a mais fofa e com maior
capacidade de reter gua, favorecendo o
crescimento das plantas. O emprego
da compostagem diminui o volume
do lixo, contribuindo para aumentar
a vida til dos aterros sanitrios. O
custo do transporte limita a comercializao
do composto orgnico, portanto, a sua
produo no pode estar muito distante do
consumidor.


Lixo, diga no
Grande parte das cidades brasileiras lana seu lixo diretamente sobre
o solo sem tratamento, nos chamados lixes, causando a poluio do
ambiente e a proliferao de ratos, moscas e baratas, que podem causar
srias doenas.

A incinerao ou queima do lixo uma

das formas adequadas para tratar o lixo
urbano, os resduos perigosos como o
lixo hospitalar, alimentos estragados e
remdios fora do prazo de validade. O
vapor produzido pela incinerao gira uma
turbina com o objetivo de gerar energia
eltrica. A incinerao reduz tambm a quantidade de lixo nos aterros sanitrios. Este
processo, entretanto, exige o total controle da emisso dos gases poluentes.

A reciclagem trata o lixo como matria-prima a ser reaproveitada para fazer

novos produtos e traz vrios benefcios para a populao:

Diminui a quantidade de lixo enviada aos

aterros sanitrios;
Diminui a extrao de recursos naturais;
Diminui o consumo de energia;
Diminui a poluio;
Contribui para a limpeza da cidade;
Conscientiza os cidados a respeito do
destino do lixo;
Gera mais empregos.

O processo de reciclagem tem um custo elevado na

implementao dos programas de Coleta Seletiva.
H necessidade de permanente conscientizao e adeso da
populao para aumentar a quantidade de material coletado e com
isto diminuir os custos da Coleta Seletiva.


 Coleta Seletiva e Reciclagem

A Coleta Seletiva serve para organizar, de forma diferenciada, os

resduos slidos que podem ser reciclados. Esta coleta pode ser
feita por caminhes que passam semanalmente nas residncias ou
nos Postos de Entrega Voluntria (PEV) espalhados pela cidade.
Nesses pontos existem coletores com
diferentes divises, ou tambores
coloridos para cada tipo de
material de embalagem.
importante ressaltar
que os materiais de
embalagens devem
ser limpos antes de
colocados nos coletores
ou tambores.
Os materiais coletados
so levados para a Central de
Triagem no Departamento de Limpeza
Urbana (DLU), sendo colocados em uma esteira rolante para serem
separados por pessoas treinadas.
A esteira possui um eletrom para ajudar na separao dos metais.
Depois de separados, os materiais so compactados, amarrados
em fardos e vendidos para as fbricas de reciclagem.


Para compreender melhor a importncia da reciclagem para o
meio ambiente, necessrio saber a origem da matria-prima
a ser reaproveitada.


 Metal

Os metais so extrados da natureza na forma de minrios. H milhares de anos, o homem

descobriu que ao aquecer um minrio, o metal nele contido se liquidificava e poderia ser
transformado para a fabricao de diversos objetos. Esse metal era o ferro.
Aquecendo-se o ferro com o carbono (carvo) temos o ao, largamente empregado
para fazer utenslios domsticos, ferramentas, carros e embalagens.
As latas de conserva de alimento so feitas de ao. Para no enferrujar em contato
com o ar e no estragar os alimentos, o ao nelas contido revestido por uma fina
camada de estanho ou cromo.
O alumnio outro metal bastante utilizado para embalagens de alimentos, principalmente
latas de bebidas. O alumnio, extrado de um minrio chamado bauxita, leve, resistente,
e no enferruja em contato com o ar.
Quando jogados em aterros sanitrios, alguns metais se desintegram e voltam a ser
minrio. O processo demora de dois a quatro anos para o ao, e no caso do alumnio
o tempo bem maior, e sua desintegrao pode no ser completa. Alm disso, as
latas enferrujadas podem ferir animais ou pessoas que tenham contato com o lixo.
Na Central de Triagem as latas de ao so amassadas, compactadas em blocos
chamados de sucata, e encaminhados para a fbrica de reciclagem de ao ou
alumnio. A sucata derretida para a formao de placas de ao ou alumnio que
se transformam, novamente, em latas.

JOGO RPIDO GASTANDO MENOS

RECICLVEL Com a reciclagem do ao economizam-se trs
Lata de ao (lata quartos da energia usada para fabricar o ao a
de leo, salsicha), partir do minrio de ferro. A reciclagem do alumnio
lata de alumnio ainda mais vantajosa, pois gasta-se muita energia
(refrigerantes) e outras para produzir o alumnio a partir da bauxita.
sucatas de construo
Cada tonelada de alumnio reciclado economiza
civil
a extrao de cinco toneladas de bauxita. Para se
NO-RECICLVEL descobrir se uma lata de ao ou alumnio pode-se
Clips e grampos, colocar um m ao lado da lata: se o m grudar
esponjas de ao, na lata sinal de que ela de ao; se no grudar,
canos, pilhas provavelmente, a lata de alumnio.

10
Ciclo de Vida do Metal

11
 Vidro

O vidro foi descoberto h milhares de anos pelos fencios, que, juntando

areia quente com cinzas, conseguiram obter um material transparente, que
hoje chamamos de vidro.
Atualmente o vidro fabricado praticamente a partir da mesma matria-prima,
ou seja, areia de onde retirada a slica. Adiciona-se tambm a barrilha, de
onde vem o sdio, e o calcrio, de onde retirado o clcio.
O vidro quando levado para os aterros sanitrios no se decompe, o que
diminui a vida til do aterro. A matria-prima empregada na fabricao
do vidro barata e fcil de encontrar, mas sua extrao causa danos ao
meio ambiente. Alm disso, gasta-se muita energia para recolher a areia e
muito combustvel para que ela chegue at as indstrias de vidro. Gasta-se,
tambm, energia para aquecer os fornos a altas temperaturas exigidas na
produo do vidro.
Na Central de Triagem as embalagens de vidro so trituradas e transformadas
em pequenos cacos, colocados em tambores para serem fundidos a uma
temperatura mdia de 1300 o C. Aps a fuso, a massa despejada nas
diversas frmas das indstrias vidreiras e, por um processo automtico,
transformada em novas embalagens.

JOGO RPIDO MENOS ENERGIA

RECICLVEL A reciclagem permite tambm economizar
Recipientes em geral, energia, pois para a fabricao de vidro a
garrafas de vrios partir de cacos necessrio que o forno da
tamanhos, copos
vidraria atinja a temperatura mdia de 1300 o C,
NO-RECICLVEL enquanto que utilizando-se apenas matrias-
Espelhos, vidros primas virgens, a tempera tura do forno deve
planos, lmpadas,
tubos de TV,
chegar a 1500 o C.
cermica, porcelana

12
Ciclo de Vida do Vidro

13
 Plstico

Os plsticos, em sua maioria, so produzidos a partir do petrleo. Embora

o petrleo seja um recurso natural no-renovvel, apenas 4% do petrleo
consumido no Brasil utilizado para produo de plstico.
Os produtos extrados do petrleo para fabricar materiais plsticos so
transformados em resinas plsticas. Estas resinas podem ter sua composio
qumica modificada e dar origem a diferentes tipos de plstico. Por isso alguns
plsticos so mais transparentes que outros ou derretem mais facilmente.
Os materiais plsticos usados para fazer embalagens so chamados de
termoplsticos, que amolecem quando aquecidos, podendo ser transformados
em novos produtos.
Os restos de plsticos, quando enterrados, no se decompem. Embora hoje
j existam plsticos biodegradveis, eles so empregados apenas em alguns
casos, como materiais cirrgicos ou na agricultura.
Os materiais plsticos coletados pela Coleta Seletiva so levados para a
Central de Triagem. L, os diferentes tipos de plsticos so separados e
enviados para as fbricas de reciclagem onde so novamente derretidos
para a fabricao de novos produtos.

JOGO RPIDO MENOS POLUIO

RECICLVEL As embalagens plsticas podem ser enviadas para
Embalagens de a reciclagem trmica, que consiste na incinerao
refrigerantes, do material com recuperao de energia.
margarina e material Em pases frios usa-se o calor produzido pelo
de limpeza, copinho
incinerador para gerar eletricidade ou aquecer as
de caf e gua,
canos e tubos, sacos casas. A queima do plstico, quando realizada em
plsticos em geral incineradores adequados, produz menos fumaa e
poluio atmosfrica que a queima do carvo e do
NO-RECICLVEL leo combustvel.
Cabo de panela,
tomadas

14
Ciclo de Vida do Plstico

15
 Papel

O papel feito a partir de fibras de celulose encontradas em madeiras de rvores

como o eucalipto e o pinus. Para obteno de pasta de celulose, a madeira
descascada e cortada em pequenos pedaos em um picador. Depois, os pedaos
de madeira so misturados com gua e soda custica em grandes tanques e cozidos
para a separao da pasta de celulose. O eucalipto tem fibras de celulose mais curtas
e isso fornece um papel de superfcie bem lisa, usado principalmente para escrever
e para fotocpias. O pinus possui fibras de celulose mais longas e por isso usado
para fazer papel de caixas e embalagens que precisam de maior resistncia.
As rvores utilizadas para fabricar papel so plantadas pelo homem e, portanto,
so uma fonte renovvel de matria-prima.
Para a fabricao de papel reciclado, os diversos tipos de papis usados recebem
o nome de aparas. So coletados pela Coleta Seletiva e levados para a Central
de Triagem. Na Central de Triagem, as aparas so separadas dos demais
materiais de embalagem e amarradas em fardos. Os fardos so vendidos para
as fbricas de reciclagem de papel.
As aparas so classificadas de acordo com o tipo de papel e quantidade de
sujeira que elas contm. Quanto mais limpa e selecionada for a apara, mais
valiosa , e melhor ser o papel obtido de sua reciclagem.
Na fbrica de papel reciclado, as aparas so misturadas com gua em um
grande liquidificador chamado hidrapulper. A massa obtida segue para o setor de
limpeza onde so retirados materiais como metais, plsticos e areia. A pasta de
celulose resultante vai para a mquina de fazer papel para a retirada da gua,
prensagem e secagem, formando, finalmente, a folha de papel reciclado.

JOGO RPIDO MENOS GUA

RECICLVEL
Caixinhas Longa Vida, jornais e revistas,
folhas de caderno, formulrios de computador,
papel de fax, envelopes, fotocpias, caixas
e embalagens em geral, aparas de papel,
rascunhos, provas, cartazes velhos
NO-RECICLVEL
Papel carbono, etiqueta adesiva, fita crepe,
guardanapos, fotografias, tocos de cigarros,
papis sujos, papis sanitrios, papis
metalizados
A reciclagem do papel no
exige processos qumicos para
obteno da pasta de celu-
lose, diminuindo com isso a
poluio do ar e rios. Reduz a
necessidade do corte de rvo-
res, h uma grande economia
de gua e gasta-se metade da
energia usada para fabricar o
papel a partir da madeira.

16
Ciclo de Vida do Papel

17
 Meio Ambiente
e Embalagens Cartonadas

Em 1950 o Dr. Ruben Rausing, fundador da Tetra Pak, afirmou: Uma emba-
lagem deve gerar mais economia do que ela custa. Isto significa
produzir embalagens que protejam os alimentos, mas que no destruam os
recursos naturais e no gastem muita energia na sua fabricao, estocagem e
transporte. Assim, surgiram as embalagens cartonadas ou caixinhas Longa Vida
que renem, em uma nica embalagem, vrios materiais: o papel, o alumnio
e o plstico. Juntos eles impedem a penetrao da luz, do ar, da gua e dos
microorganismos, protegendo o alimento para que no estrague.

18
A proteo contra a luz importante, pois ela destri vitaminas encontradas
em alimentos como o leite e sucos. O oxignio presente no ar produz uma
reao nos alimentos, chamada oxidao, que pode causar neles alteraes
de cor e sabor. O ar pode, tambm, levar microorganismos e odores estranhos
para dentro da embalagem, se ela no for muito bem fechada.

Na dcada de 60, com o desenvolvimento do envase assptico no qual o

alimento e a embalagem so esterilizados separadamente, a Tetra Pak lanou
as primeiras embalagens cartonadas asspticas para leite, que so as caixinhas
de leite Longa Vida, com o nome da embalagem Tetra Brik, Aseptic.

O leite Longa Vida obtido por meio da ultrapasteurizao do leite a elevadas

temperaturas, 135 o C a 150 o C, por 2 a 4 segundos. O resultado a destruio
de todos os microorganismos que podem se desenvolver no leite e a obteno
de um produto de alta qualidade. Assim, o leite pode ser conservado fora da
geladeira por at 180 dias sem se estragar. Quando o leite pasteurizado,
ele aquecido a temperaturas por volta de 70 o C durante 15 a 20 segundos.
Na pasteurizao simples, apenas os microorganismos mais perigosos so
destrudos, por isso o leite deve ser mantido na geladeira.

O material para a formao das caixinhas transportado para a indstria de

alimentos na forma de bobinas, ocupando pouco espao nos caminhes. Dessa
forma, possvel transportar muito mais embalagens em um caminho com
conseqente economia de combustvel. O material transportado em um nico
caminho suficiente para embalar 500.000 litros de leite Longa Vida.

Aps a fabricao das caixinhas Longa Vida, alm de no precisarem de refrigera-

o, ocupam pouco espao no transporte e nas prateleiras dos supermercados,
gerando economia de energia.

19
 Ciclo de Vida
da Embalagem Cartonada

20
21
 Reciclagem da Embalagem
Cartonada

Para reaproveitamento das caixinhas, elas devem ser lavadas, amassadas e

entregues ao caminho da Coleta Seletiva ou colocadas nos Coletores de
Papel. O principal processo de reciclagem das embalagens cartonadas o
processamento para reaproveitamento das fibras de papel e do plstico/alumnio.
Alm desse, h tambm a incinerao para recuperao de energia.

Na incinerao, a embalagem cartonada queimada em incineradores com

controle de poluio ambiental. O calor produzido pode ser utilizado para
gerar energia eltrica que distribuda para a populao. Esse processo
ocorre em diversos pases da Europa e no Japo.

A reciclagem das embalagens cartonadas com reaproveitamento das

fibras de papel feita nas indstrias recicladoras de papel. Nestes locais,

22
as embalagens so misturadas com gua em um liquidificador gigante. As
fibras absorvem a gua e se separam do alumnio/plstico. Em seguida, as
fibras so lavadas e purificadas, sendo aproveitadas para a produo de
papel Kraft para a confeco de caixas de papelo.

ALUMNIO/PLSTICO
A reciclagem do plstico e alumnio, que sobram aps o reaproveitamento
das fibras de papel, pode ser feita por meio de outros processos industriais:

1- Pelo processamento em indstria com tecnologia a plasma: a nova tecnologia

a plasma permite a completa separao das camadas de plstico e alumnio.
O sistema usa energia eltrica para produzir um jato de plasma a 15 mil
graus Celsius para aquecer a mistura de plstico e alumnio. Com o processo,
o plstico transformado em parafina e o alumnio, totalmente recuperado
em forma de lingotes de alta pureza. Esses lingotes so transformados em
novas folhas de alumnio usadas na fabricao de Embalagens Cartonadas
e, assim, fecham o ciclo de reciclagem do material. A parafina vendida
para a indstria petroqumica nacional. A aplicao dessa tecnologia para
reciclagem de embalagens longa vida indita no mundo e 100% brasileira,
tendo j despertado o interesse de diversos pases europeus.

2- Pela prensagem do plstico e alumnio: o composto de plstico/alumnio

picado e prensado a quente, formando chapas semelhantes madeira,
ideais para a produo de mveis e divisrias. Essas chapas podem ser
transformadas tambm em telhas utilizadas na construo civil.

3-Pelo processamento do plstico/alumnio em indstrias recicladoras de plsticos:

o plstico da Embalagem Cartonada um termoplstico e, portanto, pode ser
reaproveitado vrias vezes. O alumnio presente no composto no atrapalha
o processo final de fabricao de peas por termo-injeo, rotomoldagem ou
sopro. Os produtos finais so vassouras e coletores, entre outros.

23
 Educao Ambiental e Cidadania

A Coleta Seletiva para reciclagem uma ao importante para se preservar

o ambiente, mas para que d resultados preciso que toda a sociedade
colabore e participe da construo de uma mudana de mentalidade
e conseqentemente de hbitos em relao problemtica do lixo. Tal
conscientizao no se dar de um dia para outro, mas por meio de um
trabalho constante de Educao Ambiental que garanta o envolvimento e a
participao de todos: a escola, a famlia, a comunidade e o Estado.
A Educao Ambiental est garantida pela Constituio da Repblica
Federativa do Brasil de 1998. O artigo 225 diz que cabe ao Poder Pblico

24
promover a educao ambiental em todos os nveis de ensino e a
conscientizao pblica para a preservao do meio ambiente.
A Educao Ambiental sozinha no suficiente para resolver os problemas
ambientais, mas condio indispensvel para tanto. A grande importncia
da Educao Ambiental contribuir para a formao de cidados conscientes
do seu papel na preservao do meio ambiente, e aptos para tomar
decises sobre questes ambientais necessrias para o desenvolvimento de
uma sociedade sustentvel. O papel do poder pblico fundamental para
que tais demandas se concretizem. No caso do tratamento do lixo, as leis,
regulamentos e procedimentos so definidos pela Unio, Estados e municpios.
O municpio responsvel pela coleta, transporte, tratamento e disposio
do lixo, enquanto ao Estado cabe a fiscalizao ambiental e Unio a
definio de normas gerais.
Segundo o Programa das Naes Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA),
uma sociedade sustentvel deve estar em harmonia com os seguintes
princpios:

Respeitar e cuidar da comunidade dos seres vivos;

Melhorar a qualidade da vida humana;
Conservar a vitalidade e a diversidade do Planeta Terra;
Minimizar o esgotamento de recursos no-renovveis;
Permanecer nos limites da capacidade de suporte do Planeta Terra;
Modificar atitudes e prticas pessoais;
Permitir que as comunidades cuidem de seu prprio ambiente;
Gerar uma estrutura nacional para a integrao de desenvolvimento
e conservao;
Constituir uma aliana global.

25
 Voc Sabia?

J existem fbricas que produzem o papel branco 100% sem cloro, como
o utilizado na caixinha de leite Longa Vida?

No branqueamento da pasta de celulose so utilizados branqueadores como

o cloro. Preocupados com o meio ambiente, os fabricantes de papel esto
utilizando cada vez mais outros branqueadores sem cloro como a gua
oxigenada e o oznio.

26
Quanto melhor a separao dos materiais plsticos, melhor ser a
qualidade do plstico reciclado?

Para facilitar a separao dos diferentes tipos de materiais plsticos, algumas

indstrias brasileiras imprimem o cdigo da resina plstica na embalagem
para ajudar na identificao. A codificao feita a partir de um tringulo
com um nmero dentro. Cada nmero significa um tipo de resina:

1
PET polietileno tereftalato, usado nas garrafas
de refrigerantes, leo comestvel, gua mineral e
remdios.

2
PEAD polietileno de alta densidade, usado nas
sacolas de supermercados, frascos de detergente e outros
produtos de limpeza, baldes e potes de sorvete.

3
PVC cloreto de polivinila, usado para filmes que
cobrem bandejas de frutas e vegetais, garrafas de
vinagre e gua mineral.

4
PEBD polietileno de baixa densidade, usado para
embalagens de alimentos como arroz, feijo, acar
e para sacos de lixo e lonas agrcolas.

PP polipropileno, usado em embalagens de massas

5
e biscoitos, potes para margarinas e copos de gua
mineral.

PS poliestireno, usado para copos descartveis,

6
potes para iogurte e ainda na fabricao de material
escolar.

OUTROS plsticos especiais usados principalmente

7
para fazer eletrodomsticos como liquidificadores e
corpos de computadores.
27
As caixinhas de leite Longa Vida so chamadas de embalagens cartonadas
porque 75% de sua composio de papel grosso, tambm chamado de
carto?

As embalagens de Leite Longa Vida so compostas de 75% de papel, 20%

de plstico e 5% de alumnio.

Que existem cerca de 486 cidades brasileiras que possuem Coleta Seletiva?

Esse nmero pequeno se levarmos em conta que o Brasil possui 5.561

municpios (IBGE, 2004). Entretanto, essa realidade est mudando graas
ao esforo de alguns setores de embalagens e do CEMPRE (Compromisso
Empresarial para Reciclagem).

Que 25% das casas nos Estados Unidos separam o lixo e enviam para a
Coleta Seletiva?

Em 1996, existiam 8.817 programas de Coleta Seletiva nos Estados Unidos,

servindo aproximadamente 35 milhes de habitantes.

Que a maior parte do lixo urbano de matria orgnica?

Os centros brasileiros produzem 100 mil toneladas de lixo diariamente, sendo

que cerca de 60% matria orgnica, isto , alimento que est sendo jogado
fora. Nas cidades americanas essa porcentagem varia entre 8 e 13%.

Que a incinerao diminui a quantidade de lixo que vai para o aterro em

at 90%?

Na incinerao cem quilos de lixo so reduzidos a dez quilos de cinzas.

28
Que a reciclagem da embalagem Longa Vida economiza o corte de rvores?

Cada tonelada de embalagem Longa Vida reciclada gera, aproximadamente,

650 quilos de papel, economizando o corte de 20 rvores cultivadas em
reas de reflorestamento.

Que a produo nacional de bauxita da ordem de 10 milhes de toneladas

anuais?

Essa produo coloca o Brasil entre os cinco maiores produtores mundiais

de bauxita, sendo que a maior parte da reserva nacional de bauxita est
no Estado do Par. Em segundo lugar vem o Estado de Minas Gerais, cujas
jazidas da regio de Poos de Caldas so responsveis pela produo
referente ao consumo da regio Sudeste.

Que pneus usados j podem ser reciclados?

Pneus jogados nos lixes, aterros sanitrios ou outros locais atraem roedores
e mosquitos transmissores de doenas. Entretanto, o Brasil j dispe de
tecnologia para reciclar pneus transformando-os em tapetes para carro, solado
de sapato, pisos industriais e borrachas de vedao.

Que o papel pode demorar para se decompor nos aterros sanitrios?

Foram encontrados em aterros sanitrios, nos Estados Unidos, jornais de 1950

em condies de serem lidos.

Que a maior parte das cidades brasileiras descartam seu lixo em lixes?

Mais de 50% das cidades brasileiras ainda jogam seu lixo em lixes sem
qualquer tipo de tratamento para a proteo do solo e dos lenis freticos.

29
 Glossrio

Assptico estril, livre de micrbios que podem causar doenas.

Aterro sanitrio grande buraco feito no solo, onde o lixo colocado e tratado
de forma a no poluir o ar, o solo e a gua.

Biodegradvel que pode ser decomposto no solo ou na gua pelos

microorganismos que ali vivem normalmente.

Caldeira grande tanque de metal usado para aquecer gua e produzir vapor.

Celulose substncia que compe as clulas das rvores e plantas.

Chorume lquido de cor preta, malcheiroso, de elevado potencial poluidor,

produzido pela decomposio da matria orgnica contida no lixo.

Coleta seletiva coleta do lixo separando-o por diferentes tipos.

Compostagem decomposio do lixo orgnico pelos micrbios.

Eletrom aparelho que atrai metais como o ferro e o ao.

Envase assptico colocao do alimento j estril dentro de uma embalagem

tambm esterilizada em um ambiente estril, ou seja, livre de micrbios capazes
de causar doenas.

Energia combustvel necessrio para realizar uma atividade. Nas indstrias e

no transporte a energia obtida principalmente pela queima de petrleo, gs
natural ou carvo.

Fardos grandes blocos de materiais amassados e amarrados para ocuparem

menos espao.

Fuso derreter pela ao do calor.

Incinerao queima do lixo a altas temperaturas em fornos especiais.

Lenol fretico reserva de gua subterrnea.

30
Lixo local onde se descarrega o lixo diretamente sobre o solo, a cu aberto,
sem medidas de proteo ao meio ambiente.

Matria-prima substncia usada para fabricar alguma coisa.

Meio ambiente o ar, a gua e o solo.

Microorganismo micrbios ou germes que podem causar doenas ou estragar

alimentos.

Minrios rocha de onde se extraem metais.

Oxidao reao qumica que causa modificaes desagradveis no sabor,

cor e odor dos alimentos, decorrente da combinao de substncias de alimento
com o oxignio do ar.

Parafina mistura de compostos hidrocarbonetos (compostos de cadeias de

carbono) saturados, slida e insolvel em gua.

Pasta de celulose mistura obtida aps a extrao da celulose do tronco das

rvores.

Pasteurizao processo pelo qual o leite aquecido a temperatura no elevada

(70 o C) por um tempo relativamente prolongado (15 a 30 segundos) e, em seguida,
resfriado rapidamente, garantindo a morte de organismos patognicos.

Pinus nome dado comercialmente a vrias espcies de pinheiros.

Pirlise decomposio pelo calor.

Plasma trmico gs superaquecido em que as partculas ficam eletricamente

carregadas. Tambm conhecido como o quarto estado da matria.

Processos qumicos obteno ou transformao de alguma coisa com o uso

de substncias qumicas.

Reciclagem trmica consiste na incinerao do material com recuperao de

energia. A reciclagem trmica permite a utilizao de misturas de plsticos e
dispensa, portanto, o processo de separao.

31
Reciclagem transformao de materiais usados em novos materiais.

Recursos naturais materiais produzidos pela natureza.

Recurso no-renovvel recurso que no pode ser reposto na natureza.

Recurso renovvel recursos que podem ser reproduzidos.

Resduo aquilo que resta de qualquer coisa aps o seu uso.

Termo-injeo injeo do material quente em um molde ou forma.

Termoplstico plstico que derrete quando aquecido, podendo ser moldado

novamente.

Ultrapasteurizao aquecimento a altas temperaturas (135 a 150 o C), por

um tempo curto (2 a 4 segundos), destruindo todos os microorganismos de leite,
possibilitando conservar o produto fora da geladeira quando envasado em
embalagem assptica.

32
 Diretoria de Meio Ambiente
Rod. Campinas Capivari, Km 23,5 Cep 13190 - 000 Monte Mor SP
E-mail: falecom.meioambiente@tetrapak.com