A Schneider Electric est no Brasil h mais de Solues completas

60 anos assegurando uma ampla gama de

solues nos 5 mercados em que atua. para os mercados
Residencial & Predial

Infra Estrutura Industrial Centro de Predial Residencial

Dados & Redes

Mais de 3.000 colaboradores Mais de 110 mil colaboradores

07 fbricas e 13 filiais comerciais Faturamento em mais de 100 pases
3.500 pontos-de-venda 34% das vendas nas novas economias
P&D local 5% da receita dedicada a P&D

Especialista global
na gesto de energia.
Filiais:
Filial Belo Horizonte
Av. Alameda da Serra, 400 8. andar
Cep 34000-000 - Belo Horizonte/MG
Tel.(31) 3069-8000 - Fax (31) 3069-8020

Filial Curitiba Filial Recife

Av. Joo Bettega, 5.480 R. Ribeiro de Brito, 830, sala 1603
Cep 81350-000 - Curitiba/PR Cep 51021-310 - Recife/PE
Tel. (41) 2101-1200 - Fax (41) 2101-1240 Tel. (81) 3366-7070 - Fax (81) 3366-7090

Filial Fortaleza Filial Ribeiro Preto

Av. Euzbio de Queiroz, 6247 Rua Chile, n 1711, conj. 200
Cep 61760-000 - Euzbio/CE CEP 14020-610 - Ribeiro Preto/SP
Tel. (85) 3308-8100 - Fax (85) 3308-8111 Tel. (16) 2132-3150 - Fax (16) 2132-3151

Filial Joinville Filial Rio de Janeiro

Rua Marqus de Olinda, 1211, 1 andar Av. Presidente Vargas, 3131, sala 1304
Cep 89218-250 - Joinville/SC Cep 20210-030 - Rio de Janeiro/RJ
Tel. (47) 2101-6750 - Fax (47) 2101-6760 Tel. (21) 2111-8900 - Fax (21) 2111-8915

Filial Goinia Filial Salvador

Rua 84, n 644, sala 403 Setor Sul Av. Tancredo Neves,1632, sala 813, torre sul 100
Cep 74080-400 - Goinia/GO Cep 41820-021- Salvador/BA
Tel. (062) 2764-6900 - Fax (062) 2764-6906 Tel. (71) 3183-4999 - Fax (71) 3183-4990
95

Filial Porto Alegre Filial So Paulo

R. Ernesto da Fontoura, 1479, sala 707 Av. das Naes Unidas,18.605 75
Cep 90230-091 - Porto Alegre/ RS CEP 04753-100 - So Paulo/SP
Tel. (051) 2104-2850 - Fax (051) 2104-2860 Tel. (11) 2165-5400 - Fax (11) 2165-5391

25

Para projetos e instalaes eltricas, recomendamos sempre um profissional qualificado. Todas 0

as imagens e fotos so ilustrativas. A empresa reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento,
as caractersticas dos produtos presentes neste informativo.

capa_4capa
quarta-feira, 21 de mar o de 2012 18:55:03
 KNX Conhea a universidade do futuro
Soluo ideal para edifcios do planeta e da sua empresa:
Automao Predial com mais
Energy University.
agilidade, economia e conforto.

Inscreva-se nos cursos online

da Energy University ainda hoje,
GRATUITAMENTE, e aprenda a
economizar energia.

KNX um protocolo aberto que possibilita uma infra-

estrutura flexvel e totalmente expansvel, permitindo
integrar: iluminao, ar condicionado, cortinas e outros
sistemas.

Favorece a personalizao de projetos e promove a

economia de energia atravs de funes
pr-programadas.
Uma vasta gama de cursos e materiais sobre consumo de
energia, aplicaes, clculos de retorno de investimento e
KNX ideal para novos projetos ou retrofit, seu
solues que podem ser aplicadas nas empresas.
sistema facilita e agiliza a implantao por meio de
Mais informaes:
integradores de sistemas certificados.
www.myenergyuniversity.com
Tela Touch Screen de 7"
Interface simples e intuitiva que
integra todas as funes de uma
instalao no edifcio. Funes
protegidas por senha para acesso as
pginas restritas.

Controle dinmico de idiomas, ideal

para o setor hoteleiro.

KNX e suas solues esto aplicadas no Estdio Nacional de 100

Pequim (principal estdio nas Olmpiadas de 2008).

a 95
ficinci a
ic
nergt
75

25

Energy 5

University 0

guiadefeiras_final_paginado_8
quarta-feira, 21 de maro de 2012 18:39:05
 Harmony IHC
Intelligent Home Control

A instalao do IHC
Botes Wireless pode ser monitorada
e comandada
Botes sem fio e sem bateria
via IPAD.
Aplicaes: acionamentos de difcil acesso, com foco em
segurana e conforto, como acionamento de portes,
banheiras de hidromassagem, entre outros.
Botes (transmissores) Receptores
ZB4RTA 22 mm: metlico ZBRRC e ZBRRA
ZB5RTA 22 mm: plstico
Automao residencial com estilo, segurana
e economia de energia.
Com IHC voc pode integrar de forma inteligente
diversos sistemas, como acesso, climatizao,
segurana e iluminao, em residncias, escritrios e
hotis, e ainda controlar tudo isto com um simples
toque, em casa, ou onde estiver, por internet ou celular.
Pacotes pronto para uso, contendo um transmissor (ZB5RTA
ou ZBB4RRTA) e um receptor (ZBRRC ou ZBRRA).
IHC - A integrao perfeita entre voc e sua casa.
A central de comando responsvel
por controlar os dispositivos da casa,
por meio da ordem do usurio,
programao horria ou evento
externo.

Central de Comando Controle remoto IHC

O sistema IHC tambm pode ser comandado por meio

dos pulsadores das linhas Unica, Mdena e Decor.
Botes biomtricos Conforto Segurana Economia Conectividade 100
Aplicaes: controle de acesso de pessoas autorizadas
em determinados locais e funes de mquinas. a
95
ficinci a
ic
nergt
Botes biomtricos 75
XB5S 22 mm plstico

25

guiadefeiras_final_paginado_8
quarta-feira, 21 de maro de 2012 18:39:07
 Multi9 Unica Lighting Control

Segurana, conforto e praticidade.

A linha Multi9 foi desenvolvida para proteger os Controle de iluminao
circuitos e as instalaes eltricas, em conformidade Um show parte em iluminao inteligente.
com as normas tcnicas, garantindo a qualidade
Schneider Electric a todos os usurios. Unica Lighting Control permite controlar
individualmente cada um dos 6 circuitos ligados a ele.
DPS - Dispositivo de
Disjuntor Modular
Proteo contra Surtos
Armazena seus 4 cenrios preferidos, tudo com
apenas um toque.

Conforto e bem estar a qualquer hora.

Teclado Assista ao vdeo de instalao dsponvel
em www.schneider-electric.com.br

Verses de 1, 2 e 3 plos De Verses de 1 plo e 3 plos No requer projeto especfico ou reforma do

6 a 63A , curvas B e C De 70 + neutro Classe II de 8, 20, ambiente
a 125A, curva C 40 e 65kA (8/20s)
Teclado diferenciado e controle remoto para
a criao e mudana dos cenrios.
Disjuntor Easypact Interruptor Diferencial - DR O mdulo de potncia pode ser instalado em
trilho DIN, ou embutido no forro de gesso.
Verses de 1 e Verses de 2 e Oferece comunicao com o IHC Intelligent
2 plos de 15 4 plos Home Control, sistema de automao
at 600A em Sensibilidade residencial da Schneider Electric.
caixa moldada de 30 e 300 mA
Verso 3 plos De 25 at 100A Faa o download do guia de Instalao
de 15 a 800A e do usurio em nosso site.

Mdulo de potncia Controle remoto

Quadro Modular Pragma Quadro Modular Mini-Pragma
13, 18 ou 24 mdulos por fila 1 fila de 8, 12 e 18 mdulos 2 e 3 filas
de 12 mdulos por fila Verso embutir:
5 cores com porta fosca. Verso
sobrepor: cor branca com porta opaca
cenrio 1 cenrio 2 a
ficinci a
ic
nergt

!1!0!0
branco marfm
!9!5

!7!5
cenrio 3 cenrio 4
pistache cinza bord

Verses de embutir e sobrepor Cores que se integram aos ambientes

Capacidade at 144 mdulos Instalao rpida e fcil !2!5
(6 filas) Espao otimizado para cabeamento
Porta opaca e transparente Facilidade de conexo e circulao !5
de cabos
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!2
 Prime Mdena Prime Tec

Plugues e tomadas para

instalaes residenciais e comerciais.
Pinos macios, no deformam com o uso,
possuem prensa cabo exclusivo.

Modernidade aliada discrio.

Design elegante, funcionalidade e tecnologia modular.
14 cores de placas e mdulos nas cores branca,
marfim e grafite.
Funes diferenciadas para maior comodidade,
conforto e segurana.

a
ficinci a
a
ficinci a Tomada Plugue e tomada Adaptador
ic ic
nergt nergt de Baquelite revestidos de borracha de sistemas

Prime Fort

Receptor
127V~ou
220V~
Sensor de Presena Tecnologia Wireless
com ajustes frontais Interruptor sem fio
127V~ 220V~ e sem bateria

Comutadores ideais para o comando de motores em

pequenas indstrias e comrcios. Compactos, !1!0!0

resistentes e seguros, so oferecidos em diversos

!9!5
modelos, inclusive para motores monofsicos e
trifsicos. 30A 500V~, 15A 500V~ at 100A 600V~. !7!5

!2!5
Tomada 2P + T padro Minicmera de vdeo
brasileiro (NBR14136) colorida com udio
10A 250V~ 12V c.c. !5

!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!4
 Arbus Prime Decor
Com a exclusiva proteo Microban

Todos os detalhes pensados para

seu conforto e segurana.
Arbus a linha de interfonia da Schneider Electric
composta de vdeo porteiros, porteiros eletrnicos,
interfones, minicmera e fechadura eltrica.
Proteo antibacteriana que inibe
Alarme antifurto
no frontal
Alarme antifurto
no frontal
a proliferao de fungos e bactrias.
Ao durvel por toda vida til do produto.
Mais proteo para o quarto das crianas, cozinhas e
demais reas de uso comum, bem como clnicas,
hospitais, e outros ambientes corporativos.
Kit Vdeo Porteiro Kit Porteiro Eletrnico Kit Porteiro Eletrnico
Arbus 4.1 Arbus 2.0 Arbus 1.1
1 Monitor LCD colorido 1 Interfone 1 Interfone
1 Unidade externa 1 Unidade externa 1 Unidade externa

Produto com Proteo Microban, lder mundial em tecnologia antibacteriana.

Microban a marca registrada da Microban Products Company.

Fechadura Acessrios
Chave tetra compatvel Minicmera Fonte para Fonte para
Prime Decor, bem estar e mais higiene.
com qualquer porteiro de vdeo Minicmera Fechadura
8 cores de placas suaves ou metalizadas, brilhantes e
fceis de limpar, proporcionam maior versatilidade e
a
ficinci a
opes para seus projetos. 3 cores de mdulos:
Com a linha Arbus voc ganha: nergt
ic
branca, marfim e grafite. Com a linha Prime Decor voc
Cmera
Proteo contra
colorida oculta cria combinaes equilibradas com um acabamento
Novo Frontal intempries
diferenciado.
Eficincia Energtica LED infravermelho
a
Baixo consumo de energia para viso noturna
ficinci a
ic
Alarme antifurto nergt
Compacto e moderno
!1!0!0
Frontal em alumnio
Design Slim cristalizado, mais resistente

Prtico e inovador !9!5

Microfone isolado
Linhas ergonmicas evita microfonia

!7!5
Praticidade Abertura da Leitura
Braile Tela de
fechadura
Alta qualidade de som e imagem LCD3,5
Viva voz integrado
Design slim
!2!5
Assista ao vdeo de Dimmer digital Interruptores Campainha
instalao dsponvel em Viva voz
integrado !5
www.schneider-electric.com 90 a 230~ 10A 250V~ de 2 tons

!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!6
 Prime Lunare Lumen Dexson

Bem vindo a um novo conceito! Linhas Prime de Acabamento

Lumen a evoluo da reconhecida linha Prime
Lunare. As novas placas trazem leveza e modernidade,
adicionando um design atual praticidade, que a Os produtos de
soluo ideal para todos os projetos. acabamento das linhas Prime
Os novos interruptores esto mais ergonmicos e se integram com as solues de
suaves, mantendo a qualidade de sempre. Ambos canalizao aparente Dexson nos
possuem proteo UV, que evita o amarelamento, mais diversos ambientes, trazendo toda
garantindo a conservao de sua aparncia original conectividade que seus projetos requerem, de
por mais tempo. forma verstil e modular, sem abrir mo do design
e acabamento.

Sistemas de Organizao de cabos

Diversa linha de produtos que auxiliam no correto
encaminhamento e melhor organizao dos cabos,
para ambientes industriais, comerciais ou residenciais
seja na montagem de painis de controle, na
instalao de cabeamento eltrico, de voz, dados ou
imagem.
Integrao perfeita com a linha
Prime Lunare.
Voc pode reformar sua residncia utilizando as placas
Lumen, sem ter que substituir os mdulos da linha
Prime Lunare.
!1!0!0
Canaletas Ranhuradas Abraadeiras e Fixadores
!9!5

!7!5

!2!5

!5
Espirais organizadores Fita adesiva dupla face
de cabos
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!8
 Dexson Prime Lunare

Sistema de canalizao e
organizao de cabos. Bsica para todos os ambientes.
Aplicvel em diversos ambientes: Arrojada e robusta, possui placas resistentes.
Residncias e condomnios Oferecida em conjuntos montados ou mdulos
Escritrios e edifcios comerciais individuais, tem grande variedade de funes. Placas e
Hotis, aeroportos e indstrias mdulos nas cores branca e marfim.
Soluo ideal para casa, loja ou escritrio.
Instale cabos facilmente com a variedade
de acessrios inovadores.
A soluo ideal para todos os tipos
Evite quebrar paredes, sem abrir mo
do design, mantendo a conectividade e de projetos.
funcionalidade de sua instalao. a a
ficinci a ficinci a
ic ic
nergt nergt
Segurana garantida com produtos
resistentes, autoextinguveis e no
condutivos.

Retentor de Pelcula de Opo com

cabos integrado proteo adesivo integrado Dimmer PrimeCard Interruptor
por carto dedicado
Completa gama de acessrios para realizar as curvas 10A 250V~
necessrias nos encaminhamentos dos cabos, a
ficinci a
garantindo os raios de curvatura. nergt
ic

!1!0!0

!9!5

!7!5

Cotovelo externo Cotovelo interno Cotovelo 90

!2!5

!5
Tomada 2P+T 10A 250V~ Variador eletrnico para
Derivao T Tampa de extremidade Luva NBR 14136 ventilador 127 V~ 150W
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!2!1
 Prime Claris Prime Toc

Econmica, para projetos em geral.

Maior durabilidade: interruptores e pulsadores com
O detalhe que faz a diferena. contatos de prata. Placas com superfcie resistente em
2 cores, branca e cinza.
Placas em ABS, lisas e brilhantes com proteo UV
(radiao ultravioleta), 30% maiores que as placas
convencionais, cobrindo imperfeies nas paredes. a
ficinci a
ic
nergt
Linha diferenciada com formas arredondadas e
harmoniosas.

Tomada 2P+ Variador 4P Telebrs

Tampas exclusivas que cobrem os parafusos; T 10A 250V~ Eletrnico + RJ 11
para retir-las basta pressionar a borda NBR 14136 p/ Ventilador

Faz bonito na economia.

a
ficinci a
nergt
ic
Prime Flex

Interruptores 10A 250V~ Variador eletrnico para

ventilador 127V~ 150W~

a a
ficinci a ficinci a
ic ic
nergt nergt
!1!0!0

Completa e fcil de instalar. !9!5

Mais de 30 itens entre caixas de embutir, caixas de

sobrepor e sensores de presena. !7!5

!2!5

Sensor de Presena 90 a 230V~ Dimmer 127V~300W ou !5

220V~600W
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!2!4
 Prime Claris Prime Toc

Econmica, para projetos em geral.

Maior durabilidade: interruptores e pulsadores com
O detalhe que faz a diferena. contatos de prata. Placas com superfcie resistente em
2 cores, branca e cinza.
Placas em ABS, lisas e brilhantes com proteo UV
(radiao ultravioleta), 30% maiores que as placas
convencionais, cobrindo imperfeies nas paredes. a
ficinci a
ic
nergt
Linha diferenciada com formas arredondadas e
harmoniosas.

Tomada 2P+ Variador 4P Telebrs

Tampas exclusivas que cobrem os parafusos; T 10A 250V~ Eletrnico + RJ 11
para retir-las basta pressionar a borda NBR 14136 p/ Ventilador

Faz bonito na economia.

a
ficinci a
nergt
ic
Prime Flex

Interruptores 10A 250V~ Variador eletrnico para

ventilador 127V~ 150W~

a a
ficinci a ficinci a
ic ic
nergt nergt
!1!0!0

Completa e fcil de instalar. !9!5

Mais de 30 itens entre caixas de embutir, caixas de

sobrepor e sensores de presena. !7!5

!2!5

Sensor de Presena 90 a 230V~ Dimmer 127V~300W ou !5

220V~600W
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!2!4
 Dexson Prime Lunare

Sistema de canalizao e
organizao de cabos. Bsica para todos os ambientes.
Aplicvel em diversos ambientes: Arrojada e robusta, possui placas resistentes.
Residncias e condomnios Oferecida em conjuntos montados ou mdulos
Escritrios e edifcios comerciais individuais, tem grande variedade de funes. Placas e
Hotis, aeroportos e indstrias mdulos nas cores branca e marfim.
Soluo ideal para casa, loja ou escritrio.
Instale cabos facilmente com a variedade
de acessrios inovadores.
A soluo ideal para todos os tipos
Evite quebrar paredes, sem abrir mo
do design, mantendo a conectividade e de projetos.
funcionalidade de sua instalao. a a
ficinci a ficinci a
ic ic
nergt nergt
Segurana garantida com produtos
resistentes, autoextinguveis e no
condutivos.

Retentor de Pelcula de Opo com

cabos integrado proteo adesivo integrado Dimmer PrimeCard Interruptor
por carto dedicado
Completa gama de acessrios para realizar as curvas 10A 250V~
necessrias nos encaminhamentos dos cabos, a
ficinci a
garantindo os raios de curvatura. nergt
ic

!1!0!0

!9!5

!7!5

Cotovelo externo Cotovelo interno Cotovelo 90

!2!5

!5
Tomada 2P+T 10A 250V~ Variador eletrnico para
Derivao T Tampa de extremidade Luva NBR 14136 ventilador 127 V~ 150W
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!2!1
 Prime Lunare Lumen Dexson

Bem vindo a um novo conceito! Linhas Prime de Acabamento

Lumen a evoluo da reconhecida linha Prime
Lunare. As novas placas trazem leveza e modernidade,
adicionando um design atual praticidade, que a Os produtos de
soluo ideal para todos os projetos. acabamento das linhas Prime
Os novos interruptores esto mais ergonmicos e se integram com as solues de
suaves, mantendo a qualidade de sempre. Ambos canalizao aparente Dexson nos
possuem proteo UV, que evita o amarelamento, mais diversos ambientes, trazendo toda
garantindo a conservao de sua aparncia original conectividade que seus projetos requerem, de
por mais tempo. forma verstil e modular, sem abrir mo do design
e acabamento.

Sistemas de Organizao de cabos

Diversa linha de produtos que auxiliam no correto
encaminhamento e melhor organizao dos cabos,
para ambientes industriais, comerciais ou residenciais
seja na montagem de painis de controle, na
instalao de cabeamento eltrico, de voz, dados ou
imagem.
Integrao perfeita com a linha
Prime Lunare.
Voc pode reformar sua residncia utilizando as placas
Lumen, sem ter que substituir os mdulos da linha
Prime Lunare.
!1!0!0
Canaletas Ranhuradas Abraadeiras e Fixadores
!9!5

!7!5

!2!5

!5
Espirais organizadores Fita adesiva dupla face
de cabos
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!8
 Arbus Prime Decor
Com a exclusiva proteo Microban

Todos os detalhes pensados para

seu conforto e segurana.
Arbus a linha de interfonia da Schneider Electric
composta de vdeo porteiros, porteiros eletrnicos,
interfones, minicmera e fechadura eltrica.
Proteo antibacteriana que inibe
Alarme antifurto
no frontal
Alarme antifurto
no frontal
a proliferao de fungos e bactrias.
Ao durvel por toda vida til do produto.
Mais proteo para o quarto das crianas, cozinhas e
demais reas de uso comum, bem como clnicas,
hospitais, e outros ambientes corporativos.
Kit Vdeo Porteiro Kit Porteiro Eletrnico Kit Porteiro Eletrnico
Arbus 4.1 Arbus 2.0 Arbus 1.1
1 Monitor LCD colorido 1 Interfone 1 Interfone
1 Unidade externa 1 Unidade externa 1 Unidade externa

Produto com Proteo Microban, lder mundial em tecnologia antibacteriana.

Microban a marca registrada da Microban Products Company.

Fechadura Acessrios
Chave tetra compatvel Minicmera Fonte para Fonte para
Prime Decor, bem estar e mais higiene.
com qualquer porteiro de vdeo Minicmera Fechadura
8 cores de placas suaves ou metalizadas, brilhantes e
fceis de limpar, proporcionam maior versatilidade e
a
ficinci a
opes para seus projetos. 3 cores de mdulos:
Com a linha Arbus voc ganha: nergt
ic
branca, marfim e grafite. Com a linha Prime Decor voc
Cmera
Proteo contra
colorida oculta cria combinaes equilibradas com um acabamento
Novo Frontal intempries
diferenciado.
Eficincia Energtica LED infravermelho
a
Baixo consumo de energia para viso noturna
ficinci a
ic
Alarme antifurto nergt
Compacto e moderno
!1!0!0
Frontal em alumnio
Design Slim cristalizado, mais resistente

Prtico e inovador !9!5

Microfone isolado
Linhas ergonmicas evita microfonia

!7!5
Praticidade Abertura da Leitura
Braile Tela de
fechadura
Alta qualidade de som e imagem LCD3,5
Viva voz integrado
Design slim
!2!5
Assista ao vdeo de Dimmer digital Interruptores Campainha
instalao dsponvel em Viva voz
integrado !5
www.schneider-electric.com 90 a 230~ 10A 250V~ de 2 tons

!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!6
 Prime Mdena Prime Tec

Plugues e tomadas para

instalaes residenciais e comerciais.
Pinos macios, no deformam com o uso,
possuem prensa cabo exclusivo.

Modernidade aliada discrio.

Design elegante, funcionalidade e tecnologia modular.
14 cores de placas e mdulos nas cores branca,
marfim e grafite.
Funes diferenciadas para maior comodidade,
conforto e segurana.

a
ficinci a
a
ficinci a Tomada Plugue e tomada Adaptador
ic ic
nergt nergt de Baquelite revestidos de borracha de sistemas

Prime Fort

Receptor
127V~ou
220V~
Sensor de Presena Tecnologia Wireless
com ajustes frontais Interruptor sem fio
127V~ 220V~ e sem bateria

Comutadores ideais para o comando de motores em

pequenas indstrias e comrcios. Compactos, !1!0!0

resistentes e seguros, so oferecidos em diversos

!9!5
modelos, inclusive para motores monofsicos e
trifsicos. 30A 500V~, 15A 500V~ at 100A 600V~. !7!5

!2!5
Tomada 2P + T padro Minicmera de vdeo
brasileiro (NBR14136) colorida com udio
10A 250V~ 12V c.c. !5

!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!4
 Multi9 Unica Lighting Control

Segurana, conforto e praticidade.

A linha Multi9 foi desenvolvida para proteger os Controle de iluminao
circuitos e as instalaes eltricas, em conformidade Um show parte em iluminao inteligente.
com as normas tcnicas, garantindo a qualidade
Schneider Electric a todos os usurios. Unica Lighting Control permite controlar
individualmente cada um dos 6 circuitos ligados a ele.
DPS - Dispositivo de
Disjuntor Modular
Proteo contra Surtos
Armazena seus 4 cenrios preferidos, tudo com
apenas um toque.

Conforto e bem estar a qualquer hora.

Teclado Assista ao vdeo de instalao dsponvel
em www.schneider-electric.com.br

Verses de 1, 2 e 3 plos De Verses de 1 plo e 3 plos No requer projeto especfico ou reforma do

6 a 63A , curvas B e C De 70 + neutro Classe II de 8, 20, ambiente
a 125A, curva C 40 e 65kA (8/20s)
Teclado diferenciado e controle remoto para
a criao e mudana dos cenrios.
Disjuntor Easypact Interruptor Diferencial - DR O mdulo de potncia pode ser instalado em
trilho DIN, ou embutido no forro de gesso.
Verses de 1 e Verses de 2 e Oferece comunicao com o IHC Intelligent
2 plos de 15 4 plos Home Control, sistema de automao
at 600A em Sensibilidade residencial da Schneider Electric.
caixa moldada de 30 e 300 mA
Verso 3 plos De 25 at 100A Faa o download do guia de Instalao
de 15 a 800A e do usurio em nosso site.

Mdulo de potncia Controle remoto

Quadro Modular Pragma Quadro Modular Mini-Pragma
13, 18 ou 24 mdulos por fila 1 fila de 8, 12 e 18 mdulos 2 e 3 filas
de 12 mdulos por fila Verso embutir:
5 cores com porta fosca. Verso
sobrepor: cor branca com porta opaca
cenrio 1 cenrio 2 a
ficinci a
ic
nergt

!1!0!0
branco marfm
!9!5

!7!5
cenrio 3 cenrio 4
pistache cinza bord

Verses de embutir e sobrepor Cores que se integram aos ambientes

Capacidade at 144 mdulos Instalao rpida e fcil !2!5
(6 filas) Espao otimizado para cabeamento
Porta opaca e transparente Facilidade de conexo e circulao !5
de cabos
!0

!g!u!i!a!d!e!f!e!i!r!a!s!_!f!i!n!a!l!_!p!a!g!i!n!a!d!o!_!8
!q!u!a!r!t!a!-!f!e!i!r!a!,!!2!1!!d!e!!m!a!r! ! !o!!d!e!!2!0!1!2!!1!8!:!3!9!:!1!2
 Harmony IHC
Intelligent Home Control

A instalao do IHC
Botes Wireless pode ser monitorada
e comandada
Botes sem fio e sem bateria
via IPAD.
Aplicaes: acionamentos de difcil acesso, com foco em
segurana e conforto, como acionamento de portes,
banheiras de hidromassagem, entre outros.
Botes (transmissores) Receptores
ZB4RTA 22 mm: metlico ZBRRC e ZBRRA
ZB5RTA 22 mm: plstico
Automao residencial com estilo, segurana
e economia de energia.
Com IHC voc pode integrar de forma inteligente
diversos sistemas, como acesso, climatizao,
segurana e iluminao, em residncias, escritrios e
hotis, e ainda controlar tudo isto com um simples
toque, em casa, ou onde estiver, por internet ou celular.
Pacotes pronto para uso, contendo um transmissor (ZB5RTA
ou ZBB4RRTA) e um receptor (ZBRRC ou ZBRRA).
IHC - A integrao perfeita entre voc e sua casa.
A central de comando responsvel
por controlar os dispositivos da casa,
por meio da ordem do usurio,
programao horria ou evento
externo.

Central de Comando Controle remoto IHC

O sistema IHC tambm pode ser comandado por meio

dos pulsadores das linhas Unica, Mdena e Decor.
Botes biomtricos Conforto Segurana Economia Conectividade 100
Aplicaes: controle de acesso de pessoas autorizadas
em determinados locais e funes de mquinas. a
95
ficinci a
ic
nergt
Botes biomtricos 75
XB5S 22 mm plstico

25

guiadefeiras_final_paginado_8
quarta-feira, 21 de maro de 2012 18:39:07
 KNX Conhea a universidade do futuro
Soluo ideal para edifcios do planeta e da sua empresa:
Automao Predial com mais
Energy University.
agilidade, economia e conforto.

Inscreva-se nos cursos online

da Energy University ainda hoje,
GRATUITAMENTE, e aprenda a
economizar energia.

KNX um protocolo aberto que possibilita uma infra-

estrutura flexvel e totalmente expansvel, permitindo
integrar: iluminao, ar condicionado, cortinas e outros
sistemas.

Favorece a personalizao de projetos e promove a

economia de energia atravs de funes
pr-programadas.
Uma vasta gama de cursos e materiais sobre consumo de
energia, aplicaes, clculos de retorno de investimento e
KNX ideal para novos projetos ou retrofit, seu
solues que podem ser aplicadas nas empresas.
sistema facilita e agiliza a implantao por meio de
Mais informaes:
integradores de sistemas certificados.
www.myenergyuniversity.com
Tela Touch Screen de 7"
Interface simples e intuitiva que
integra todas as funes de uma
instalao no edifcio. Funes
protegidas por senha para acesso as
pginas restritas.

Controle dinmico de idiomas, ideal

para o setor hoteleiro.

KNX e suas solues esto aplicadas no Estdio Nacional de 100

Pequim (principal estdio nas Olmpiadas de 2008).

a 95
ficinci a
ic
nergt
75

25

Energy 5

University 0

guiadefeiras_final_paginado_8
quarta-feira, 21 de maro de 2012 18:39:05
 A Schneider Electric est no Brasil h mais de Solues completas
60 anos assegurando uma ampla gama de
solues nos 5 mercados em que atua. para os mercados
Residencial & Predial

Infra Estrutura Industrial Centro de Predial Residencial

Dados & Redes

Mais de 3.000 colaboradores Mais de 110 mil colaboradores

07 fbricas e 13 filiais comerciais Faturamento em mais de 100 pases
3.500 pontos-de-venda 34% das vendas nas novas economias
P&D local 5% da receita dedicada a P&D

Especialista global
na gesto de energia.
Filiais:
Filial Belo Horizonte
Av. Alameda da Serra, 400 8. andar
Cep 34000-000 - Belo Horizonte/MG
Tel.(31) 3069-8000 - Fax (31) 3069-8020

Filial Curitiba Filial Recife

Av. Joo Bettega, 5.480 R. Ribeiro de Brito, 830, sala 1603
Cep 81350-000 - Curitiba/PR Cep 51021-310 - Recife/PE
Tel. (41) 2101-1200 - Fax (41) 2101-1240 Tel. (81) 3366-7070 - Fax (81) 3366-7090

Filial Fortaleza Filial Ribeiro Preto

Av. Euzbio de Queiroz, 6247 Rua Chile, n 1711, conj. 200
Cep 61760-000 - Euzbio/CE CEP 14020-610 - Ribeiro Preto/SP
Tel. (85) 3308-8100 - Fax (85) 3308-8111 Tel. (16) 2132-3150 - Fax (16) 2132-3151

Filial Joinville Filial Rio de Janeiro

Rua Marqus de Olinda, 1211, 1 andar Av. Presidente Vargas, 3131, sala 1304
Cep 89218-250 - Joinville/SC Cep 20210-030 - Rio de Janeiro/RJ
Tel. (47) 2101-6750 - Fax (47) 2101-6760 Tel. (21) 2111-8900 - Fax (21) 2111-8915

Filial Goinia Filial Salvador

Rua 84, n 644, sala 403 Setor Sul Av. Tancredo Neves,1632, sala 813, torre sul 100
Cep 74080-400 - Goinia/GO Cep 41820-021- Salvador/BA
Tel. (062) 2764-6900 - Fax (062) 2764-6906 Tel. (71) 3183-4999 - Fax (71) 3183-4990
95

Filial Porto Alegre Filial So Paulo

R. Ernesto da Fontoura, 1479, sala 707 Av. das Naes Unidas,18.605 75
Cep 90230-091 - Porto Alegre/ RS CEP 04753-100 - So Paulo/SP
Tel. (051) 2104-2850 - Fax (051) 2104-2860 Tel. (11) 2165-5400 - Fax (11) 2165-5391

25

Para projetos e instalaes eltricas, recomendamos sempre um profissional qualificado. Todas 0

as imagens e fotos so ilustrativas. A empresa reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento,
as caractersticas dos produtos presentes neste informativo.

capa_4capa
quarta-feira, 21 de mar o de 2012 18:55:03