Comparaia adjectivelor

- n greac exist dou serii de sufixe comparative:

A. Comparativ: -tero" (masculin), -tera (feminin), -teron (neutru)

Superlativ: -tato" (masculin), -tath (feminin), -taton (neutru)

Aceste sufixe se aduag la tema masculinului. n cazul n care penultima

silab a temei este scurt, vocala final a temei se lungete de la o la w.

1. pistov", pisthv, pistovn (credincios) are comparativul pistovtero", pistotevra,

pistovteron (mai credincios, -oas) iar superlativul pistovtato", pistotavth,
pistovtaton (cel mai credincios, -oas)

e[ndoxo", e[ndoxon (vestit) comparativ: ejndoxovtero", ejndoxotevra, ejndoxovteron

(mai vestit); superlativ: ejndoxovtato", ejndoxotavth, ejndoxovtaton (cel mai vestit)

a@gio", a&giva, a@gion (sfnt) comparativ: a&giwvtero", a&giwtevra, a&giwvteron (mai

sfnt); superlativ: a&giwvtato", a&giwtavth, a&giwvtaton (cel mai sfnt)

2. Unele adjective terminate n -aio", -aia, -aion pierd pe o nainte de sufixele de

comparaie:
palaiov", palaiav, palaiovn (vechi) comparativ: palaivtero", palaitevra,
palaivteron (mai vechi); superlativ: palaivtato", palaitavth, palaivtaton (cel mai
vechi).
DAR
divkaio", dikaiva, divkaion (drept, cinstit) dikaiovtero", dikaiotevra, dikaiovteron
(mai drept); superlativ: dikaiovtato", dikaiotavth, dikaiovtaton (cel mai drept)

3. n general adjectivele de declinarea a III-a aduag sufixele de comparaie la forma

de neutru, care coincide cu tema adjectivului.
glukuv", glukei'a, glukuv (dulce) comparativ: glukuvtero", glukutevra,
glukuvteron (mai dulce); superlativ: glukuvtato", glukutavth, glukuvtaton (cel mai
dulce)

mevla", melaivna, mevlan (negru) comparativ: melavntero", melantevra, melavnteron

(mai negru); superlativ: melavntato", melantavth, melavntaton (cel mai negru)

ajleqhv", ajleqev" (adevrat) comparativ: ajleqevstero", ajleqestevra, ajleqevsteron

(mai adevrat); superlativ: ajleqevstato", ajleqestavth, ajleqevstaton (cel mai
adevtat)

4. Adjectivele terminate n wn (M/F), -on (N) fac comparativul n -estero",

-estera, -esteron iar superlativul n -estato", -estath, -estaton.
eujdaivmwn, eu[daimon (fericit) eujdaimonevstero", eujdaimonestevra,
eujdaimonevsteron (mai fericit); superlativ: eujdaimonevstato", eujdaimonestavth,
eujdaimonevstaton (cel mai fericit)
 B.Comparativ: -ivwn (M/F), -ion (N)
Superlativ: -isto", -ivsth, -iston

Comparativul se declin dup declinarea a III-a cu tem n nazal (tipul o& daivmwn, -
ono").
Superlativul urmeaz declinrile I i a II-a.

h&duv", h&dei'a, h&duv (plcut) comparativ: h&divwn, h@dion (mai plcut); superlativ:
h@disto", h&divsth, h@diston (cel mai plcut)
*paradigma declinrii acestui adjectiv la gradul comparativ prezint cteva forme
alternative la acuzativ M/F singular i plural i la nominativ plural la toate genurile:
Singular M/F N
N. h&divwn h@dion
G. h&divono" hJdivono"
D. h&divoni h&divoni
Ac. h&divona / h&divw h@dion
V. h@dion h@dion

Plural
N./V. h&divone" / h&divou" h&divona / h&divw
G. h&diovnwn h&diovnwn
D. h&divosi(n) h&divosi(n)
Ac. h&divona" / h&divou" h&divona / h&divw

aijscrov", aijscrhv, aijscrovn (urt, ruinos) comparativ: aijscivwn, ai[scion (mai

urt); superlativ: ai[scisto", aijscivsth, ai[sciston (cel mai urt)

ejcqrov", ejcqrhv, ejcqrovn (dumnos) comparativ: ejcqivwn, e[cqion (mai dumnos);

superlativ: e[cqisto", ejcqivsth, e[cqiston (cel mai dumnos)

Comparaia neregulat

ajgaqov", -hv, ovn a) comparativ: ajmeivnwn, a[meinon; superlativ: a[risoto", -h, on

(bun) b) comparativ: beltivwn, bevltion; superlativ: bevltisto", -h, on
c) comparativ: kreivttwn, krei`ton; superlativ: kravtisto", -h, on
kakov", -h, on a) comparativ: kakivwn, kavkion; superlativ: kavkisto", -h, -on
(ru) b) comparativ: ceivrwn, cei`ron; superlativ: ceivristo", -h, -on
c) comparativ: h@ttwn, h%tton; din formele de superlativ s-a pstrat
doar adverbul h@kista
mevga", megavlh, mevga comparativ: meivzwn, mei'zon; superlativ: mevgisto", -h, -on
(mare)
ojlivgo", -h, on comparativ: ejlavttwn, e[latton; superlativ: ejlavcisto", -h, -on
(puin)
poluv", pollhv, poluv comparativ: pleivwn, plei'on; superlativ: plei'sto", -h, -on
(mult)
rJad/v io", -a, on comparativ: rJaw '/ n; superlativ: rJas
v/ n, rJao '/ to", -h, -on
(uor)
tacuv", -ei'a, -uv comparativ: qavttwn, qa'tton; superlativ: tavcisto", -h, -on
(repede)

Complementul comparativului
- comparaia poate fi exprimat prin dou modaliti n limba greac:

1) prin intermediul conjunciei h[ (dect), situaie n care al doilea termenul al

comparaiei preia cazul primului termen.
O
& Pau'lo" sofwvtero" h] Pevtro" ejstivn.

2) prin trecerea la cazul genitiv al celui de-al doilea termen al comparaiei:

O
& Pau'lo" sofwvtero" tou' Petrou'.

Genitivul partitiv
- arat ntregul din care se ia o parte.
mevro" th'" stratia'" (o parte din armat)
tw'n stratiwtw'n pevnte (cinci dintre soldai)

Adesea un adjectiv la superlativ este nsoit de un genitiv partitiv:

& llhvnwn (cel mai nelept dintre greci)
o&& sofwvtato" tw'n E
tw'n kritw'n o& dikaiovtato" (cel mai drept dintre judectori)
h& kallivsth tw'n gunaikw'n (cea mai frumoas dintre femei)