08PLANIMETRIAS

317 ROGER CORBACHO
ANEXO I:
PLANIMETRIAS
LA PLAZA CUBIERTA 318
327 ROGER CORBACHO
Isometra Integral de la Plaza Cubierta

329 ROGER CORBACHO
ANEXO II:
Transcripcin del texto ntegro de la memoria descriptiva del Proyecto de Sntesis de las Artes
elaborado por el arquitecto Carlos Ral Villanueva:
Instituto de la Ciudad Universitaria
Centro Comunal
Sntesis de las Artes Mayores
Arquitecto Carlos Ral Villanueva
Caracas, Julio de 1952

Sntesis de las Artes Mayores

Espacios Externos
Dentro del conjunto de los edificios construidos y por construir en la Ciudad Universitaria, el
sistema arquitectnico que tiene por base la Biblioteca y el Aula Magna constituye el centro espiritual
y ser el ncleo activo de todas las manifestaciones culturales tanto de la Universidad como de la
capital.
Se ha pensado que este centro, por su carcter y por el partido escogido, ofreca magnficas
probabilidades de una INTEGRACIN COMPLETA de la ARQUITECTURA con la PINTURA y la
ESCULTURA, para lograr, dentro del lenguaje ms contemporneo, la efectiva realizacin de una
"SNTESIS DE LAS ARTES".
As como las partituras musicales que se tocarn en los distintos auditoriums se dividen en
"movimientos", as mismo o reflejando por lo menos el mismo sentido de caracterizacin de un elemento
que hace parte de un conjunto de mayor tamao, hemos identificado en este plano los "movimientos"
en que se divide la composicin general.
Movimiento 1
Se sugieren, para el efecto plstico del espacio formado por el Patio de Honor (que ser la
entrada noble de este conjunto) en las superficies oeste del Museo, unas primeras NOTAS
COLOREADAS en escala con la magnitud de la Plaza y con posible, pero limitado, desarrollo
tridimensional.
Movimiento 2
Despus del Museo, se ha previsto un estadio intermedio, formando otro punto de contacto y
preparacin antes del efecto potente y monumental de la Plaza Cubierta, por medio de elementos
pictricos algo ms ACENTUADOS DE FORMAS Y COLORES, decididamente en TRES
DIMENSIONES en el edificio de Comunicaciones, ms tranquilos en el pasaje del Rectorado.
Movimiento 3
Entrando por el acceso debajo del Rectorado, los espectadores se encontrarn en el ambiente de
la Plaza Cubierta, parte primordial entre la funcin de recepcin del Patio de Honor, el Campus y la
coordinacin musical del Aula Magna y Paraninfo.
Desde un principio todos los murales y esculturas han sido concebidos en funcin de un
movimiento de la visual segn el concepto contemporneo de ESPACIO-TIEMPO.
Aprovechando la riqueza, la textura y la calidad de los materiales escogidos (cermica, esmalte

veneciano, mosaico vidriado, bronce, piedra, concreto a la vista) y la estructura formal de los elementos,
se debera llegar a una interpretacin del mural completamente desligada de la concepcin tradicional
de dos dimensiones. LAS FORMAS Y COLORES, concebidos con gran potencia, deberan proyectarse
en la vida de la Plaza por medio de una ACTIVIDAD DINMICA TRIDIMENSIONAL.
Hay que agregar que la fuerza expresiva del conjunto se condensa en dos secciones a las cuales
se ha querido dar mayor significado ponindolas bajo el rgimen de DOS TEMAS: las cualidades
331 ROGER CORBACHO
esenciales del estudiante, como la fe, el entusiasmo, la alegra, para el grupo oeste; el espritu creador
actuando en la vida, para el grupo este.
En muchas ocasiones, los estudiantes para llegar a este Centro, utilizarn la rampa que saliendo
del nivel ms bajo del Campus lleva a la Plaza Cubierta. Se considera que la vista, de carcter puramente
dinmica (CONTINUA VARIACIN), producida por la subida de la rampa, tendr gran importancia
con respecto a la composicin de los murales y de la escultura situados en relacin con esta entrada.
Movimiento 4
En el hall de entrada del edificio destinado a la Biblioteca, Sala de Exposiciones, Restaurant,
etc, y que al mismo tiempo ser punto posible de acceso para los Auditriums, para acentuar y dar
significado a este nuevo ambiente se ha previsto una obra escultural y un fuerte punto pictrico que
determinar, con sus acentos de color, un centro de ATENCIN y de PREPARACIN.
Movimiento 5
Las composiciones pictricas se esparcen, adems alrededor de la entrada y en el foyer del
Auditrium para Msica de Cmara. Se trata de interpretar el ORDEN MUSICAL que domina y
estructura este espacio: el espectador al salir despus de la audicin, debera poder encontrar en la
pintura, sumamente fina, bien entonada, de gran sugerencia, las mismas CARACTERSTICAS
ABSTRACTAS de la msica.
333 ROGER CORBACHO
ANEXO III:
I.- Documentos del Archivo de la Fundacin Carlos Ral Villanueva
a) Correpondencia Recibida.
Secciones:
Arp, Jean. (16-02-53 a 03-12-62)
1 Carta-propuesta de Arp al ICU para la ejecucin de su escultura para la CUC.
2 Contrato entre el ICU y Arp para la ejecucin de su escultura.
3 Texto de Arp sobre su escultura.
Association Hans Arp (05-08-64)
Barrillet, Jean. (26-02-53 a 31-12-53)
Calder, Alexander (26-06-52 a 30-11-53)
4 Contrato entre Villanueva y Calder para la ejecucin de la decoracin artstica del
Aula Magna
5 Manuscrito de Calder sobre los Platillos Voladores
6 Diferentes aspectos de los Platillos Voladores traducidos por Villanueva
Ermini, Guevara y Soto (12-02-53)
Ermini, Guevara y Nuez (02-03-53)
Fundicin Susse Freres (04-04-53 a 19-11-53)
Galerie Louise Leiris (08-06-66)
Gaudin, Jean et Pierre. (23-05-52 a 10-02-54)
Giedion, Sigfrid (26-05-52)
7 Carta de los CIAM, firmada por Giedion, para Villanueva
Instituto Ciudad Universitaria. (18-06-52 a 24-11-53)
8.a Copia de la Carta de Villanueva al Ing. Ellenberg (ICU)
8.b Copia de la Carta de Villanueva al Ing. Casaas (ICU)
Lam, Wilfredo. (07-09-55 a 07-03-61)
Lger, Fernand. (11-02-53 a 11-02-54)
9 Carta a Villanueva del 10 de julio de 1953, desde Pars
10 Carta a Villanueva del 11 de febrero de 1954, s/l
Lobo, Baltazar. (23-07-53 a 20-01-54)
MoMA (24-07-73)
Otero, Alejandro. (14-01-63)
Pevsner, Antoine. (10-06-53 a 21-12-58)
11 Carta a Villanueva del 12 de junio de 1953, desde Pars
12 Carta a Villanueva del 21 deseptiembre de 1953, desde Pars
13 Carta a Villanueva del 10 de noviembre de 1953, desde Pars
14 Carta a Villanueva del 18 de enero de 1954, desde Pars
15 Escrito firmado por Pevsner: Realismo Constructor (Constructivismo) Traduccin
de Villanueva
Soto, Jess. (22-02-53 a 16-01-s/a)
Stedilk Museum (15-02-54 a 26-05-58)
Vassarely, Victor (19-06-53 a 14-08-68)
16 Carta a Villanueva del 19 de junio de 1953, Arcueil
17 Carta a Villanueva del 10 de septiembre de 1953, Arcueil
18 Carta a Villanueva del 20 de enero de 1954, s/l
19 Carta a Villanueva del 29 de enero de 1954, Arcueil
20 Notas autobiogrficas de Vassarely
21 Comentarios manuscritos sobre la obra de Villanueva en la C.U. y descripcin de
Homenaje a Malvitch; Sophia y +,-, traducidas por Villanueva
Vigas, Oswaldo (s/d-02-54)
22 Carta a Villanueva de febrero de 1954, Pars:sobre conceptos de las obras de la CUC
b) Correpondencia Enviada.
Secciones:
Lger, Fernand (07-02-53)
Estudiantes FAU-UCV (s/f)
Rector y Consejo Universitario (s/f)
Consejo de Facultad FAU-UCV (s/f)
Prof. Galia (20-03-69)
c) Documentos.
Secciones:
Arp, Jean. (1 a 6).
Calder, Alexander (Carpeta #3 [1 a 16])
(Carpeta #7 [1 a 5])
CRV:
-Escritos (1 a 8)
-Conferencias (1 a 13)
-Biblioteca, Aula Magna y Rectorado (Carpeta #1 [1])
(Carpeta #6 [1 a 6])
Laurens, Henry. (1 a 3)
Soto, Jess. (1).
Vassarely, Victor (Carpeta #2 [1 a 2]),
(Carpeta #4 [1 a 8]),
(Carpeta #5 [1 a 12])
Vigas, Oswaldo (1)
335 ROGER CORBACHO
Arp: 1
337 ROGER CORBACHO
Arp: 2
339 ROGER CORBACHO
Arp: 3
Calder: 4
341 ROGER CORBACHO
Calder: 5
343 ROGER CORBACHO
345 ROGER CORBACHO
Calder: 6
347 ROGER CORBACHO
349 ROGER CORBACHO
Giedion: 7
351 ROGER CORBACHO
Villanueva-ICU: 8 .a
353 ROGER CORBACHO
Villanueva-ICU: 8.b
355 ROGER CORBACHO
Lger: 9
Lger: 10
357 ROGER CORBACHO
Pevsner: 11
359 ROGER CORBACHO
Pevsner: 12
Pevsner: 13
361 ROGER CORBACHO
Pevsner: 14
Pevsner: 15
363 ROGER CORBACHO
Vassarely: 16
365 ROGER CORBACHO
Vassarely: 17
367 ROGER CORBACHO
Vassarely: 18
369 ROGER CORBACHO
Vassarely: 19
371 ROGER CORBACHO
Vassarely: 20
373 ROGER CORBACHO
Vassarely: 21
375 ROGER CORBACHO
377 ROGER CORBACHO
379 ROGER CORBACHO
381 ROGER CORBACHO
383 ROGER CORBACHO
Vigas: 22
385 ROGER CORBACHO
387 ROGER CORBACHO
ANEXO 4:
Artistas Venezolanos participantes en el Proyecto de Sntesis de las Artes:
BARRIOS, Armando.
(Caracas, Venezuela, 1920)
Pintor y muralista. Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1937, en

1947 recibi el premio Arturo Michelena. En 1949 se traslad a Pars, donde trabaj en el taller de
arte abstracto de Jean Dewane y Edgar Pillet hasta 1952. En 1950 se uni al grupo Los Disidentes. De
1956 a 1958 fue Director del Museo de Bellas Artes de Caracas. Recibi el Premio Nacional de Pintura
en 1957. Particip en la Bienal de Venecia de los aos 1954, 56 y 60; en la Bienal de Sao Paulo de
1955; en los Salones de Mayo de Pars de 1950, 1954, 1964.
BOGEN, Carlos Gonzlez.

(Upata, Venezuela, 1920)
Pintor y escultor. Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1947, recibi
al ao siguiente el Premio Nacional de Artes Plsticas. En 1951 se traslad a Pars donde se incorpor
al grupo Los Disiedentes. Fundador, junto a Mateo Manaure de la Galera Cuatro Muros. Particip
en la Bienal de Venecia de 1953 y en 1954 en la de Sao Paulo. Fue profesor de la Facultad de Arquitectura
de la Universidad Central de Venezuela hasta 1970.
MANAURE, Mateo
(Uracoa, Venezuela, 1926)
Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1946, donde al mismo tiempo
se haba desempeado como profesor auxiliar desde 1939. Obtuvo el Premio Nacional de Artes Plsticas
en 1947; ese mismo ao viaj a Pars. Regres a Venezuela en 1949, ao en el que particip en la
fundacin del Taller Libre de Arte. Se uni en Pars al grupo Los Disidentes en 1950 y regres a
Caracas en 1952 para fundar la Galera Cuatro Muros. Particip en la Bienal de Sao Paulo en 1955
y en 1956 en la de Venecia. Ejerci la docencia en la Escuela Cristobal Rojas.
NARVAZ, Francisco
(Porlamar, Venezuela, 1905-Caracas, Venezuela, 1982)
Ingres en la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1922. En 1928 se traslad a

Pars y se inscribi en la Academia Julian y, a su vez, asisti al taller del escultor Pompon. Particip en
el Saln de Independientes de Pars de 1931. Ejerci la docencia en la Escuela de Bellas Artes y
Aplicadas de Caracas por veinte as, desde 1936. Particip en la Bienal de Venecia en 1954 y 1956 y
en la Bienal de Sao Paulo de 1955. Represent a Venezuela en la Feria Internacional de Bruselas de
1958. En 1940 recibi el Premio Nacional de Escultura y, en 1948, el Premio Nacional de Pintura.
NAVARRO, Pascual
(Caracas, Venezuela, 1923-Caracas, Venezuela, 1985)
Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1945. Se traslad a Pars en

1947, donde residi hasta 1968. Estudi en el Taller de Arte Abstracto de Dewasne y Pillet y particip
en la constitucin del grupo Los Disidentes. En 1953 expuso junto a Vassarely, Arp, Le Corbusier y
Harbin. Particip asiduamente en los Salones de Arte de Venezuela hasta 1955 y en el Saln de Realits
Nouvelles entre 1951 y 1954. Pintor polmico, fue aceedor de diversos premios nacionales e
internacionales.
ORAMAS, Alirio
(Caracas, Venezuela, 1924)
Fue estudiante regular de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas entre 1943 y 1945.
En 1948 asumi la Direccin del recin creado Taller Libre de Arte. En 1950 apoy al grupo Los
Disidentes. Recibi el Premio Nacional de Artes Plsticas por el conjunto de su obra en 1951 y emprendi
por Europa un viaje de estudios asentndose finalmente en Pars, donde asisti a la Academia La
Grande Chaumiere y al Taller de Jean Dewasne y Edgar Pillet. En 1953 se march a Barcelona, donde
expuso su obra en una muestra colectiva junto a Tpies y Canogar. Particip en la Bienal de Venecia de
1962. Se desempe como docente en la Escuela Cristobal Rojas desde 1964. Organiz los grupos El
Len de Oro y Los Expansionistas. En 1967 recibi el Premio Arturo Michelena. La Galera de Arte
Nacional le dedic una muestra individual en 1985.
VIGAS, Oswaldo
(Valencia, Venezuela, 1926)
Tras participar en Salones y muestras individuales y colectivas, se integr al Taller Libre de

Arte en 1949. Obtuvo los Premios Nacional de Artes Plstica y Arturo Michelena en 1952. Ese mismo
ao se traslad a Pars donde ingres en la Ecole de Beaux Arts. Particip en la Bienal de Sao Paulo en
1953 y 1955; y en 1954 y 1962 en la Bienal de Venecia. Particip en numerosas ocasiones en el Saln
de Mayo de Pars. En 1990, el Museo de Arte Contemporneo de Caracas expuso su obra.
389 ROGER CORBACHO
BIBLIOGRAFA
I.- BIBLIOGRAFIA DE CARLOS RAUL VILLANUEVA
a) Libros y Monografas:
VILLANUEVA, Carlos Ral.
(1950) La Caracas de ayer y de hoy, su arquitectura colonial y la reurbanizacin de El Silencio. Dralger Frrres: Pars.
(1955) Alexander Calder. Catlogo de la exposicin. Museo de Bellas Artes de Caracas.
(1958) Algunas observaciones sobre el desarrollo actual de la Arquitectura Iberoamericana. Imprenta Nacional: Caracas.
(1960) La Integracin de las Artes. Col. Espacio y Forma, n 3. FAU-UCV.: Caracas. P. 12
(1963) Un compaero que se va: Carlos Guinand. Recopilacin de varios autores en homenaje al Arquitecto Carlos Guinand Sandoz.
Coleccin Espacio y Forma, n 12. FAU-UCV.: Caracas, 1964. Pp. 7-11.
(1965) Escritos, n 13. Col. Espacio y Forma, FAU-UCV.: Caracas. P. 49
(1966) Alvar Aalto. Arquitectura de Finlandia. FAU-UCV/ Museo de Arquitectura de Finlandia: Caracas.
(1966) Caracas en Tres Tiempos. Iconografa retrospectiva de la ciudad con tres ensayos de Mariano Picn Salas, Carlos Manuel
Mller y Maurice Rotival. Eds. de la Comisin de Asuntos Culturales del Cuatricentenario de Caracas: Caracas. Reedicin: Ed. de
la Direccin de Informacin y RR.PP. de la Gobernacin del Distrito Federal: Caracas. (1983)
(1972) Dibujos de C.R. Villanueva, n 16. Col. Espacio y Forma, FAU-UCV.: Caracas. P. 72.
VILLANUEVA, Carlos Ral / CELIS CEPERO, Carlos
(1952) La vivienda popular en Venezuela, 1928-1952. Ed. del Banco Obrero: Caracas.
b) Artculos en revistas:
(1940, abr.-jun.) Proyecto Tema: S.O.S.. Proyecto presentado en el Concurso para el Edificio Sede del Colegio de Ingenieros de Venezuela.
Revista del Colegio de Ingenieros de Venezuela, n 135: Caracas. Pp. 546-547.
(1952, jun.) El Sentido de Nuestra Arquitectura Colonial. Revista Shell, n 3: Caracas. Pp. 16-22.
(1955, ene.) La vie artistique Paris telle que nous la raconte Carlos Ral Villanueva. Comps, Publicacin del Institut Culturel Venezuelien-
Fraais: Caracas. P. 17.
(1957, feb.) La enseanza de la Arquitectura. Respuesta a un Cuestionario. Integral, n 6: Caracas. s/p.
(1957, jul.) Las experiencias de un ensayo de integracin: la Facultad de Arquitectura y Urbanismo. A. Hombre y Expresin, n 4:
Caracas. p. 6-19
(1957) Las mejores obras del siglo XX. Punto, n 1. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 16-17.
(1961, ene.-feb.) Creacin de Ciudades y Leyes de Indias. El Farol, n 192: Caracas. Pp. 5-12.
(1961) Reflexions personelles sur larchitecture et larchitecte. Bulletin de LAcademie DArchitecture: Pars. (s/p).
(1961, mar.) El Arquitecto. Punto, n 2. FAU-UCV.: Caracas.
(1961, jul.) Arquitectura Colonial. Punto, n 3. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
(1961, jul.-sept.) Nuestras Ciudades de Ayer y de Hoy. Revista del C.I.V., n 292. Pp. 38-53.
(1962, may.) Reflexiones personales. Punto, n 7. FAU-UCV.: Caracas. (s/p).
(1963) Santa Teresa y el Teatro Municipal. El Farol, n 203: Caracas. (s/p).
(1963, may.-jun.) Un compaero que se va: Carlos Guinand. SVA, n 11: Caracas. Pp 7-11.
(1963, jul.) Sntesis de las Artes. Punto, n 13. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
(1963, sept.) La Ciudad. Punto, n 14. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
(1963, nov.) La Arquitectura Francesa. Punto, n 15. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
(1964) La ciudad y su historia. Boletn del Centro de Investigaciones Histricas y Estticas, n 1. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 91-96.
(1964, may.) La ciudad. Boletn del CIV, n 53: Caracas. Pp. 62-65.
(1965) Nueva tecnologa que corresponda al gran salto que estamos tratando de dar. Revista Nacional de Cultura, n 170. P. 99
(separata)
(1965, nov.-dic.) Luminosa trayectoria. Punto, n 25. FAU-UCV.: Caracas. P. 7.
(1966, ene-feb.) Desarrollo de la Arquitectura Iberoamericana. Ponencia dictada en Madrid el 10 de dic. de 1965. Punto, n 26. FAU-UCV.:
Caracas. Pp. 12-17.
(1966, ene-feb.) Alvar Aalto. Punto, n 26. FAU-UCV.: Caracas. P. 25.
(1967, 3 de abr.) Pujanza y Estabilidad simboliza el Pabelln de Venezuela. Carta de Venezuela, n 114: Caracas. Pp. 8-9.
(1967, 24/dic.) La ciudad de Hoy. Excelsior : Mxico, D.F.
(1969, sept.) Gropius. Punto, n 39. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 17-19.
(1972, jun.) Mensaje a los estudiantes. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 7.
(1972, jun.) Algunas observaciones sobre el desarrollo actual de la arquitectura iberoamericana. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp.
194-198.
(1972, oct.) La Sntesis de las Artes. Revista del CIV, n 294: Caracas. Pp. 8-13.
c) Artculos en prensa:
(1944, 18 de ene.) La capital de Venezuela camina hacia una gran metrpoli (Reurbanizacin de El Silencio). El Universal : Caracas.
(1956, 1 de may.) Me gusta trabajar con gente de espritu joven. El Nacional : Caracas.
(1956, 19 de ene.) No debe demolerse ni deformarse el Museo de Arte Colonial. El Universal: Caracas.
(1962, 4 de dic.) Hacer, construir, realizar el pas. (Foro). El Nacional : Caracas.
d) Publicaciones pstumas:
(1979, mar.) La ciudad. Revista del CIV, n 313: Caracas. Pp. 5-11.
(1980) Textos escogidos. Ed. Amn: Caracas.
(1982, oct.) Apuntes Docentes. Punto, n 64. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 106-111.
(1983, ene.) Apuntes Docentes. Punto, n 65. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 138-143.
(1984, ene-feb.) Escuela Gran Colombia (Francisco Pimentel). Construcciones y Dotaciones Educativas (Boletn de FEDE), n 14: Caracas.
Pp. 10-11.
(1997) Los bocetos de la FAU. Serie Bocetos, Cuadernos de la FAU-UCV. Centro de Informacin y Documentacin de la FAU-UCV.:
Caracas.
(1998) La Sntesis de las Artes. Serie Bocetos, Cuadernos de la FAU-UCV. Centro de Informacin y Documentacin de la FAU-UCV.:
Caracas.
e) Otros textos:
(1951) Plan Nacional de Vivienda. 1951-1955. Folleto. Ed. del Banco Obrero: Caracas.
(1960) Introduccin del libro de Gasparini: Templos Coloniales de Venezuela. Italgrfica: Caracas.
(1968) Prlogo del libro de Gropius: Apolo en la Democracia. Monte Avila Ed.: Caracas.
f) Ponencias publicadas:
(1957) La Integracin de las Artes. Conferencia dictada en la FAU-UCV. Integral, n 13: Caracas.
(1961, nov.) Influencias del concreto y del progreso tcnico y cientfico en la arquitectura de hoy y de maana. Ponencia presentada en el
6 Congreso de la U.I.A. Punto, n 4. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
(1965, jul.-ago.) El desarrollo y condicin presente de las ciudades de las Amricas. Ponencia ante el Congreso Panamericano de Arquitectos,
Washington. Punto, n 24. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 13-15.
(1965, jul.-ago.) La vivienda. Ponencia ante el Congreso Panamericano de Arquitectos, Washington. Punto, n 24. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 16-17.
(1972, jun.) La Arquitectura, sus razones de ser, las lneas de su desarrollo. Conferencia dictada en el MBA de Caracas el 28 de may. de
1963. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 179-183.
(1972, jun.) Tendencias actuales de la Arquitectura. Conferencia dictada en el MBA de Caracas el 13 de jun. de 1963. Punto, n 46. FAU-
UCV.: Caracas. Pp. 184-189.
(1972, jun.) La ciudad del presente, del pasado y del porvenir. Conferencia dictada en el MBA de Caracas el 2 de jul. de 1963. Punto, n 46.
FAU-UCV.: Caracas. Pp. 189-193.
g) Ponencias no publicadas:
(1965) La Sntesis de las Artes. Conferencia dictada en el Congreso Liaon des Arts celebrado en Rouyamount.
h) Obras publicadas:
(1952) El Centro Comunal de la Ciudad Universitaria. Ver y Estimar : Caracas. s/p
(1955, sept.) La casa de Carlos Ral Villanueva. A. Hombre y Expresin : Caracas. s/p.
(1956, abril) La casa di Villanueva. Domus : Miln.
(1956, abril) Nuovi Quartieri a Caracas / C.R. Villanueva. Domus : Miln. Pp. 9-11.
(1957, feb.) Facultad de Humanidades. Ciudad Universitaria de Caracas. Arquitecto: C.R. Villanueva. Integral, n 7: Caracas. s/p.
(1957, feb.) Comunidad 2 de Diciembre Primera Etapa. Arquitectos: C.R. Villanueva, J.M. Mijares, J. Hoffman y C. Brando. Integral,
n 7: Caracas. s/p.
(1957, feb.) Comunidad 2 de Diciembre Segunda Etapa. Arquitectos: C.R. Villanueva, J.M. Mijares y J. Hoffman. Integral, n 7: Cara-
cas. s/p.
(1957, feb.) Comunidad 2 de Diciembre Tercera Etapa. Arquitectos: C.R. Villanueva y J.M. Mijares. Integral, n 7: Caracas. s/p.
(1957, feb.) Unidad Residencial El Paraso. Arquitectos: C.R. Villanueva, C. Celis Cepero y J.M. Mijares. Integral, n 7: Caracas. s/p.
(1957, feb.) Unidad Vecinal Simn Rodrguez. Arquitectos: C.R. Villanueva y J.M. Mijares. Integral, n 7: Caracas. s/p.
391 ROGER CORBACHO
(1957, feb.) Cerro Piloto. Arquitecto Consultor: C.R. Villanueva. Arquitectos: G. Bermdez, C. Brando y J. Centellas. Integral, n 7:
Caracas. s/p.
(1957, feb.) Unidad Vecinal en Coro. Arquitectos: C.R. Villanueva y C. Celis Cepero. Integral, n 7: Caracas. s/p.
(1961, feb.) Facult dOdontologie. Cit Universitaire. LArchitecture DAjourdHui, n 94: Boloa. Pp. 102-103.
(1962, dic.) Piscine Olympique. Cit Universitaire. LArchitecture DAjourdHui, n 105: Boloa. P. XXIV.
(1963, jun.) Pharmacy Faculty Building at Caracas University City. Architectural Forum : Nueva York. P. 106.
(1967, sept.) Three Cubes: the Venezuelan Pavilion at Expo 67. Architectural Forum. Pp. 58-59.
(1967, sept.) Pabelln de Venezuela. Expo 67. CAV, n 3: Caracas. s/p.
(1970, ene-marz.) Tres obras no construidas del arquitecto C.R. Villanueva: Edificio para Estudiantes en la Ciudad Internacional de Pars,
Edificio Principal de la Zona Rental UCV, ampliacin del Museo de Bellas Artes. Punto, n 40-41. FAU-UCV.: Caracas. Pp.
104-110.
(1974, dic.) Nuevo Edificio del Museo de Bellas Artes. Punto, n 53. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 17-29.
(1983) Dos hospitales: Vargas y Clnico. Punto, n 65. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 130-137.
II.- BIBLIOGRAFIA SOBRE CARLOS RAUL VILLANUEVA.
a) En libros y monografas:
AA. VV. y CC.

(1924) Les Concours dArchitecture de lAnne Scolaire 1923-24. Quinzime Anne, Scole Nationale Suprieure des Beaux-Arts.
Auguste Vincent: Pars.
(1951) Carlos Ral Villanueva. Catlogo. Ed. del Banco Obrero: Caracas.
(1956) A great Architect, Carlos Ral Villanueva. Colombia, Venezuela and the Guyanas. Life World Library. Time Inc: Nueva York.
Pp. 114-115.
(1966) Carlos Ral Villanueva. Catlogo. III Bienal Americana de Arte. Publicaciones IKA: Crdoba, Argentina.
(s/f) Carlos Ral Villanueva. Las colecciones privadas en Venezuela. Catlogo n 7. MBA de Caracas.
(1976) Carlos Ral Villanueva. Catlogo n 13. Museo de Bellas Artes. Ed. Arte: Caracas.
(1982) Carlos Ral Villanueva. Catlogo. Obra grfica en la Coleccin Permanente de la Galera de Arte Nacional. GAN: Caracas.
(1991) IV Bienal de la Habana. Catlogo. Centro Wilfredo Lam: La Habana. Pp. 269-270.
(1993) La Arquitectura de Carlos Ral Villanueva. U.C.V.-Universidad de Alcal de Henares-Universidad de Valladolid: Madrid.
(1993) La construccin de la mirada. XX aos del Museo de Arte Moderno Jess Soto. 1973-1993. Fundacin Museo de Arte Moderno
Jess Soto. Monte Avila Ed: Caracas.
(1999) Carlos Ral Villanueva. Un moderno en Sudamrica. Galera de Arte Nacional: Caracas.
BOTELLO, O.
(1980) Noticias del viejo valle. Maracay. Ediciones Centauro: Maracay.
DE SOLA, R.
(1988) Reurbanizacin de El Silencio. Crnica. Faundacin Villanueva / INAVI / Armitano: Caracas.
GRANADOS-VALDS, Antonio.
(1993) Carlos Ral Villanueva. 1900-1975. En Artistas de Amrica: Madrid. Pp. 94-107.
MARTINEZ OLAVARRA, L.
(1996) Villanueva el urbanista. En Desarrollo Urbano. Vivienda y Estado. Fondo Editorial Alemo: Caracas. Pp. 142-48.
MONCADA, B.
(1977) Renovacin Urbana de El Silencio. FA-ULA: Mrida.
POLITO, L.
(1996) Las Quintas de Manuel Mujica y Carlos Ral Villanueva, alrededor de los aos 30. Tesis de Maestra, FAU-UCV.: Caracas.
PONTI, Gio.
[1956, abril] Coraggio del Venezuela. Domus. Reedicin facsmil en: PONTI, Lisa Licitra: Gio Ponti: the complete work, 1923-1978. London:
Thames and Hudson, 1990.
ROBLES PIQUER, E. (R.A.S.)
(1971) Villanueva y su Caracas en Tres Tiempos. En: As lo vi yo. Personajes venezolanos. Monte Avila Editores: Caracas.
SANZ, P.
(1985) Los Caracas: de la Ciudad Sanitaria a la Ciudad Vacacional. FAU-UCV.: Caracas.
VILLANUEVA, Paulina / GASPARINI, Paolo.
(2000) Villanueva en Tres Casas. Fundacin Carlos Ral Villanueva: Caracas.
ZAWISZA, L.
(1985) El Silencio: Arquitectura y Urbanismo. En El Silencio y sus alrededores. FUNDARTE: Caracas. Pp. 41-64.
b) En revistas:
AA. VV.
(1976, nov.) Homenaje de Venezuela a Carlos Ral Villanueva. Arquitecturas Bis, n 16: Barcelona. P. 6.
(1993, jun.) Carlos Ral Villanueva. El hacedor de dos mundos. Inmuebles, n 12: Caracas. Pp. 108-110.
ARANGO, Silvia.
(1991) Modos de actuar, sentir y pensar en la arquitectura latinoamericana. PROA, n 407. Pp. 30-36.
BALCOMBE, George.
(1956) Venezuela. Architectural Design, (s/p)
(1957, jul-sep.) Venezuelan architecture. Concrete Quatterly, n 34. (s/p).
BERMUDEZ, L.
(1971) Hormign a la vista. C.R. Villanueva explica cmo ser ampliado el Museo de Bellas Artes. Imagen, 16: Caracas. P. 2.
BROWNE, Enrique.
(1988, dic.feb.) Hroes o Tumbas. Entorno, n 1: Quito, Ecuador.
CALVO, Azier.
(1991) Alejo Carpentier en Venezuela y la obra de Carlos Ral Villanueva. Annals, n 5: Barcelona. PP. 6587
DORRONSORO, Gorka.
(1972, jun.) A propsito del homenaje al Dr. C.R. Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. P. 175.
FERRIS, J.
(1961, mar.) Villanueva: Doctor Honoris Causa. Punto, n 2. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
GARCA-PABLOS, R.
(1972, jun.) Anlisis de la obra arquitectnica de C.R. Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 165-172.
LARRAAGA, Enrique.
(1988) Villanueva y la invencin del Trpico. Imagen, n 100-47. CONAC: Caracas. Pp. 22-23.
(1988) Villanueva: una leccin de creatividad esttica y humana. Imagen, n 100-47. CONAC: Caracas. Pp. 26-27.
(1988) La casa di Villanueva (1956). Domus : Miln.
LPEZ, M.
(1986, dic.) La arquitecura del 2 de Diciembre. (Urbanizacin 23 de Enero). Boletn del C.I.H.E., n 27. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 148-
172
Mc COY, E.
(s/d) Carlos Ral Villanueva and the architecture of Venezuela. Arts on Architecture.
MENESES, Sofa
(1962) Villanueva. Pginas : Caracas.
MOHOLYNAGY, Sibyl.
(s/f) Consideraciones sobre la arquitectura. Integral : Caracas.
(1960, feb.) Ein Panorama Sudamerikanisher architektur. Bauwelt : Berln.
(1960, feb-abr) Some aspects of South american Architecture. Progresive Architecture.
(1972, jun.) La obra arquitectnica de Carlos Ral Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 33-72.
NIO, William.
(1988) Villanueva: una leccin de creatividad esttica y humana. Imagen, n 100-47. CONAC: Caracas.
PORRO, Ricardo.
(1958, nov.) La Arquitectura de Villanueva. Integral, n 13: Caracas. s/p.
(1972, jun.) La Arquitectura de Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 105-117.
POSANI, Juan Pedro.
(1960, feb.) Villa in Venezuela sulla costa dei Caribi. Lrchitettura, n 52: Miln. Pp. 686-689.
(1961, jul.) Piscina della Citt Universitaria di Caracas. Lrchitettura : Miln. Pp. 181-186.
(1963, jul.-ago.) Villanueva. Premio Nacional de Arquitectura. Revista de la Sociedad Venezolana de Arquitectos, n 12: Caracas. Pp. 4-10.
(1967, oct.) Expo 67. Boletn del C.I.H.E., N8. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 57-88.
(1972, jun.) Acepto que Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 176-178.
ROTHENSTEIN, John.
(1958) La arquitectura de Villanueva. Integral, n 13: Caracas.
(1972) La arquitectura de Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV: Caracas. Pp.105-209
SOSA, Pedro.
(1963, jul-ago.) La quinta Caoma de Carlos Ral Villanueva. Revista de la Sociedad Venezolana de Arquitectos, n 1: Caracas.
TENREIRO, Oscar.
(1988) El Villanueva nuestro. Imagen, n 100-47. CONAC: Caracas. Pp. 18-20.
VAYSSIERE, B.
(1972, jun.) Carlos Ral Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 78.
c) En prensa:
ABACHE, Ludwig.
(2000, 10 de may) Villanueva londinense. Tal Cual : Caracas.
ACOSTA, S.
(1976, 18 de sept.) La obra del Arquitecto Villanueva. El Universal : Caracas.
(1976, 25 de nov.) La Sexta Bienal de Arquitectura. En memoria a Carlos Ral Villanueva. El Universal : Caracas.
ALFONSO-SIERRA, E.
(2000, 22 de ene.) Bloques de la modernidad. El Nacional : Caracas.
(2000, 30 de mar.) Celebran 100 aos de Villanueva. El Nacional : Caracas
ARMAS, Alfonso.
(1986, 12 de abr.) Flores para Villanueva. El Nacional : Caracas.
(1989, 9 de feb.) Arte y tropicalidad en la obra de Villanueva. El Nacional : Caracas.
393 ROGER CORBACHO
BARRIOS, D.
(1989, 24 de may.) Carlos Ral Villanueva. Un abanico de posibilidades. El Globo : Caracas.
BASTIDAS, Arstides / COMERLATI, Mara
(1975, 17 de ago.) El espacio fue la materia prima de su oficio. El Nacional : Caracas.
BOULTON, Alfredo.
(1988, 26 de nov.) La coleccin de Villanueva. El Universal : Caracas.
CALZADILLA, Juan.
(1982, 22 de ago.) Carlos Ral Villanueva. Caligrafa del espacio arquitectnico. El Nacional : Caracas
CARIANI, A.
(1988, 27 de oct.) Carlos Ral Villanueva. Maestro de arquitectos. El Nacional : Caracas.
(1988, 19 de nov.) Carlos Ral Villanueva. El hombre. El Universal : Caracas.
(1989, 9 de ene.) Villanueva debe ser visto por los ojos del mundo. El Universal : Caracas.
(1994, 14 de dic.) Carlos Ral Villanueva: La razn del espacio. El Nuevo Pas : Caracas.
CARRASQUEL, F.
(1943) Lo que no se ve en El Silencio. El Universal : Caracas.
(1977, 25 de ene.) Carta a Villanueva. Luis Eduardo Chataing (I). El Universal : Caracas.
(1977, 26 de ene.) Carta a Villanueva. Luis Eduardo Chataing (II). El Universal : Caracas.
(1977, 27 de ene.) Carta a Villanueva. Luis Eduardo Chataing (III). El Universal : Caracas.
(1977, 28 de ene.) Carta a Villanueva. Luis Eduardo Chataing (IV). El Universal : Caracas.
CASTELLANOS, G.
(1976, 12 de dic.) Carlos Ral Villanueva. El creador de todos los espacios. El Nacional : Caracas.
(2000, 14 de ene) Celebrar los 100 aos de Carlos Ral Villanueva. El Diario de Caracas.
CEPERO, Celis.
(1967) Caracas en Tres Tiempos. El Universal : Caracas.
(1963, sept.) Semblanza de Carlos Ral Villanueva. El Nacional : Caracas.
CHACON, A.
(1965) Carlos Ral Villanueva. Escritos. El Nacional : Caracas.
COMERLATI, M.
(1982, 30 de jun.) Los bocetos de Carlos Ral Villanueva o la concepcin del volumen. El Nacional :Caracas.
(1944, 12 de oct.) Con asistencia del Presidente Medina se inaugura hoy el Bloque N 1 de El Silencio. El Universal : Caracas.
CRUZ, Edgar.
(1992, 19 de jul.) El lenguaje plstico de Carlos Ral Villanueva. El Nacional : Caracas.
DAMICO, Margarita.
(1988, 20 de nov.) Espacios. La ciencia de Villanueva. El Nacional : Caracas.
(1988, 27 de nov.) Unidos en el espacio. El Nacional : Caracas.
DARAGO, T.
(1989, 25 de feb.) La muestra de mostrar. El Universal : Caracas.
DAVIES, V.
(1993, 23 de ene.) 23 de Enero. La mujer que so Villanueva. El Nacional : Caracas.
(1979, 29 de nov.) Dibujos y bocetos de Carlos Ral Villanueva en la GAN. El Universal : Caracas.
DIEHL, Gaston.
(1938, 20 de feb.) El Museo de Bellas Artes: Un edificio suntuoso. La Esfera : Caracas.
(1961, 25 de abr.) El arte francs en Caracas. El Nacional : Caracas.
(1980, 23 de jul.) En circulacin Textos Escogidos de Carlos Ral Villanueva. El Universal : Caracas.
(1988, 30 de may.) Fotografas de la obra de Carlos Ral Villanueva. El Unversal : Caracas.
(1988, 13 de dic.) En pos del sueo de Villanueva. El Nacional : Caracas.
(1989, 27 de feb.) El ltimo da de Villanueva en el MACC. El Universal : Caracas.
(1991, 26 de nov.) El trpico de Villanueva vibrar en el Consolidado. El Nacional : Caracas.
GOMEZ, H.
(1988, 18 de oct.) Villanueva en Tres Tiempos. El Nacional : Caracas.
GUERRERO, L.
(1966, 7 de dic.) Villanueva. El Universal : Caracas.
GUEVARA, Roberto.
(1976, 7 de Dic.) Villanueva. Los espacios dignos. El Nacional : Caracas.
(1982, 20 de jul.) Villanueva abre espacio. El Nacional : Caracas.
HERNANDEZ de LASALA, Silvia.
(1989, 9 de feb.) Arte y tropicalidad en la obra de Carlos Ral Villanueva. El Nacional : Caracas.
IMBER, Sofa.
(1988, 20 de nov.) Villanueva el Arquitecto. El Universal : Caracas.
(1988, 21 de nov.) Villanueva no fue un simple constructor de ciudades. El Universal : Caracas.
INOJOSA, J.
(1976, 29 de nov.) La muestra en homenaje a la memoria de Carlos Ral Villanueva fue el centro de atencin del pblico. El Universal :
Caracas.
JAVET, B.
(1965) Letter from Caracas. The New Yorker : Nueva York.
JIMENEZ, A.
(1988, 18 de dic.) Carlos Ral Villanueva. El Universal : Caracas.
JIMENEZ, M.
(1988, 10 de nov.) Villanueva el Arquitecto. El Nacional : Caracas.
(1988, 16 de nov.) Un nuevo Villanueva. El Nacional : Caracas.
KALININA Ortega.
(1953, 3 de dic.) Carlos Ral Villanueva: Le trabaj al Gobierno sin nombre y sin apellido. El Nacional : Caracas.
L.D.
(1988, 16 de nov.) Villanueva el Arquitecto. El Universal : Caracas.
L.D./A.C.
(1988, 21 de nov.) El espritu de Villanueva habita el Museo de Arte Contemporneo. El Universal : Caracas.
LIZARDO, Pedro F.
(1962, 4 de Oct.) Carlos Ral Villanueva. El Nacional : Caracas.
MONSALVE, Y
(1990, 12 de ene.) Toda la obra de Villanueva exhibirn en Nueva York. El Diario de Caracas : Caracas.
(2000, 30 de mar.) Villanueva, un moderno en sudamerica. El Universal : Caracas.
MUIO LOUREDA. Antonio.
(1950, 12 de abr.) Carlos Ral Villanueva, el arquitecto de las tres dimensiones. El Nacional : Caracas.
NEGRON, M.
(1988, 16 de oct.) La ciudad en el pensamiento de Carlos Ral Villanueva. El Diario de Caracas: Caracas.
(1993, 14 de ago.) La obra de Carlos Ral Villanueva se expone en Europa. Economa Hoy : Caracas.
(2000, 12 de may.) Villanueva moderno de dnde?. El Universal : Caracas.
NIO, William
(1980, 25 de may.) Villanueva tiempo de este lugar. El Nacional : Caracas.
(1980, 30 de may.) Juan Pedro Posani: El Maestro Villanueva, era como esos antiguos sabios que dejan que los discpulos desarrollen su
personalidad. El Nacional : Caracas.
(1988, 11 de sep.) Toda Caracas tiene una cita con Carlos Ral Villanueva. El Diario de Caracas: Caracas.
(2000, 1 de abr.) Villanueva: el pensamiento de la sombra. El Universal : Caracas.
PALENZUELA, J.
(1979, 11 de mar.) De las mayoras para la minora. El Nacional : Caracas.
(1988, 8 de dic.) Villanueva y Narvez. El Nacional : Caracas.
(1988, 16 de dic.) Cartas a Villanueva. El Nacional : Caracas.
PEREZ, M.
(1976, 1 de dic,) Carlos Ral Villanueva. La arquitectura y el arte al servicio del hombre. El Universal : Caracas.
PINEDA, R.
(1965) En el restringico grupo de los maestros internacionales. El Nacional : Caracas.
PLANCHARD, Enrique.
(1989, 9 de feb.) Encuentro con Villanueva en el Museo de Arte Contemporneo. El Universal : Caracas.
ROBLES PIQUER, Eduardo.
(s/d) Carlos Ral Villanueva y la arquitectura en Venezuela. El Universal : Caracas.
(1963) Carlos Ral Villanueva: Premio Nacional de Arquitectura. El Nacional : Caracas.
(s/d) Carlos Ral Villanueva y su Caracas en tres tiempos. El Nacional : Caracas.
ROJAS, P.
(1967) Caracas en Tres Tiempos. El Universal : Caracas.
RONDON, A.
(1961) La Caracas e ayer y de hoy. El Universal : Caracas.
SANCHEZ, E.
(2000, 3 de abr.) 100 aos no son nada. Tal Cual : Caracas.
T.A.
(1976, 26 de nov.) Exposicin-homenaje al maestro Carlos Ral Villanueva y preinauguracin de la Bienal de Arquitectura. El Nacional :
Caracas.
TELLO, J.
(1963) El arquitecto y su casa. Revista Su Casa.
USLAR PIETRI, Arturo.
(s/d) El mal gusto en Caracas.El Nacional : Caracas.
VAYSSIERE, B.
(1972) Carlos Ral Villanueva. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. P. 78.
VERA, H.
(1982, 10 de jul.) La arquitectura de Carlos Ral Villanueva. Economa Hoy : Caracas.
VESTRINI, M.
(1972, 21 de may.) El arte y la arquitectura: Carlos Ral Villanueva. El Nacional : Caracas.
VILLAMIZAR, Pablo.
(2000, 13 de mar.) Villanueva, momentos de lo moderno gan IV Bienal de Sao Paolo. El Nacional : Caracas.
VILLANUEVA, Paulina.
(1997, 23 de oct.) La tercera casa de Carlos Ral Villanueva se niega a morir. El Universal : Caracas.
VIVAS, Fruto.
(1989, 10 de mar.) Villanueva: el arquitecto. Posani el alarife. El Universal : Caracas.
ZEVI, Bruno.
(1957) Architettura cosmopolita al Veneola. Casabella-Continuita, n 216.
395 ROGER CORBACHO
(1958, feb.) Una scuola da inventore ognigiorno. LEspresso : Roma.

(1964, 15 de nov.) Carlos Ral Villanueva. Il petrolio riveglia qli architetti. LEspresso : Roma.
(1964, 28 de dic.) Carlos Ral Villanueva. El petrleo despierta a los arquitectos. El Nacional : Caracas.
III.- BIBLIOGRAFIA SOBRE LA PLAZA CUBIERTA Y LA CIUDAD UNIVERSI-

TARIA DE CARACAS.
AA. VV. y CC.

(s/f) Ciudad Universitaria de Caracas. Folleto. Cromotip C.A.: Caracas.
(1958) Instituto de la Ciudad Universitaria. Folleto. Editora Grafos: Caracas.
(1991) Obras de arte en la Ciudad Universitaria de Caracas. Consejo Nacional de la Cultura. Coordinadora. Marina Gasparini. Ensa-
yos de. GASPARINI, Marina. LARRAAGA, Enrique. POSANI, Juan Pedro. ARROYO, Miguel. SIERRA, Eliseo. UCV/CONAC/
Monteavila Editores: Caracas.
(1995) La Ciudad del Saber. Ciudad, Universidad y Utopa, 1293-1993. V Conferencia Internacional sobre Centros Histricos y Patri-
monio Edificado Iberoamericano. COAM: Madrid.
BENVOLO, Leonardo.
(1977) La avventure della citt. Laterza. Col. Universale Laterza, 237. Bari 3 ed. [1973]
(1994) Historia de la arquitectura moderna. GG. 7 Ed.: Barcelona.
BROWNE, Enrique.
(1988) Otra arquitectura en Amrica Latina. G. Gili. Col. Arquitectura Latinoamericana: Mxico.
BULLRICH, Francisco.
(1969) Arquitectura Latinoamericana. 19301970. Editorial Sudamericana: Buenos Aires.
(1969) New directions in Latin American architecture. George Braziller Inc: New York. Versin en castellano. Nuevos caminos de la
arquitectura Latinoamericana. Trad. Jose M. Jimenez de Cisneros. Blume: Barcelona.
CALVO, Azier.
(1998) Venezuela y el problema de su identidad arquitectnica. Tesis Doctoral. Universidad Politcnica de Catalua. Departamento de
Composicin: Barcelona.
CONESCAL.
(1972) Conjuntos Universitarios de Amrica Latina. Mxico
GRANADOS-VALDS, Antonio.
(1974) Obras de arte de la Ciudad Universitaria de Caracas. Gua. Ediciones Universidad Central de Venezuela: Caracas.
HERNANDEZ DE LASALA, Silvia
(1999) En busca de lo sublime. Villanueva y la Arquitectura de la Ciudad Universitaria de Caracas. Tesis Doctoral, FAU-UCV.:
Caracas.
JAUA, M. F. / MARIN, A. M. / RODRIGUEZ, M. A.
(2000) La Ciudad Universitaria de Caracas. Cuadernos del Patrimonio Cultural. Srie Inventarios. M.E.C.D. / CONAC / IPC.: Caracas.
LARRAAGA, Enrique.
(1992) On Technology, Ontology and Re-presentation: The Plaza Cubierta at Universidad Central de Venezuela. En A. Naud
Santos & Susan (Eds.). Making Enviroments: Technology and Design. Proceedings of the 10th Annual ACSA Technology Conference.
Association of Collegiate Schools of Architecture. USA.
LEAL, Ildefonso.
(1981) Historia de la U. C. V. Ediciones del Rectorado de la Universidad Central de Venezuela: Caracas.
MOHOLYNAGY, Sibyl.
(1964) Villanueva und die Architektur Venezuelas. Verlag Gerd Hatje: Stuttgart.
[1964] Carlos Ral Villanueva y la arquitectura de Venezuela. Trad. Clara Diament de Sujo. Lectura. Caracas. 1 edic. facsimilar
Instituto de Patrimonio Cultural. Caracas. (1999).
POSANI, Juan Pedro.
(1978) Arquitecturas de Villanueva. Cuadernos Lagoven :Caracas. Versin en ingls. The Architectural Works of Villanueva. Lagoven
Booklets : Caracas. (1985)
POSANI, Juan P. / GASPARINI, Graziano.
(1968) Caracas a travs de su arquitectura. 2 parte. Fundacin Fina Gmez: Caracas.
POSANI, Juan P. / SUZUKI, Makoto.
(1969) Contemporary Architects series. Carlos Ral Villanueva. Bijutsu ShupranSha: Tokio.
VEGAS, A.
(1947) La Ciudad Universitaria. Documentos Relativos a su Estudio y Creacin. Grafolit: Caracas.
VERA, H.
(1991) Obras de Arte en la Ciudad Universitaria de Caracas. UCV.: Caracas.
VILLANUEVA, Paulina / PINTO, Maci.
(2000) Carlos Ral Villanueva. Col. Maestros Latinoamericanos de la Arquitectura. Tanais Ed. y Alfadil Ed.: Caracas.
b) En revistas y en prensa:
ARIAS ROJAS, Fabio.

(1946, feb.) Ciudad Universitaria; Venezuela en Amrica. El Farol, ao VII.: Caracas.
DE TORRE, Guillermo
(s/d) Ciudades Universitarias. La Nacin : Buenos Aires.
KALININA Ortega.
(1953, 3 de dic.) Inaugurada la Ciudad Universitaria. El Nacional : Caracas.
KULTERMANN, Udo.
(1957, May.) The New University of Caracas. Kundschau : Hamburgo.
(1957, Ene.) Die Universitatsstads Von Caracas. Baukumst und Werkform a Hef, n XI.: Nuremberg.
MENESES, Guillermo.
(1957, marz.abr.) Los artistas extranjeros de la Ciudad Universitaria de Caracas. El Farol, ao XVIII.: Caracas. Pp. 2-8.
MOHOLYNAGY, Sibyl.
(1960, jun.) Bauten Unter Tropischer Sonne. Zum werk des venezolanischen architektem Villanueva. Bauwelt, n 24: Berln. Pp. 679-684.
POSANI, Juan Pedro.
(1957, nov.) Aula Magna, Ciudad Universitaria. Integral, n 9: Caracas. s/p.
(1972, jun.) Aula Magna. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 118-125.
SUZUKI, M.
(1972, jun.) El concepto de espacio cubierto. Punto, n 46. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 73-77.
TELLO, J.
(1976, abr.-may.) Villanueva, creador de espacios. Viasar, n 1: Caracas. Pp. 32-35.
TORO, Antonio.
(1994, 16 de oct.) Una ciudad dentro de otra. Estampas : Caracas. PP. 3237
ZAWISA, Leszek.
(1977, oct.) La ciudad universitaria de Caracas. Punto, n 59 : Caracas. PP. 344.
IV.- BIBLIOGRAFIA CON REFERENCIAS A VILLANUEVA Y SU OBRA
BAYN, D. / GASPARINI, P.
(1977) Panormica de la Arquitectura Latinoamericana. Blume-UNESCO: Barcelona. Pp. 199-215.
BERGAMN, Jos Rafael.
(1959) 20 aos en Caracas. 19381958. Grficas Reunidas: Caracas.
CASTEDO, L.
(1969) A History of Latin American Art and Architecture. Frederick A. Praeger: Nueva York.
CHASE, Gilbert.
(1970) Contemporary Art in Latin America. The Free Press: Nueva York.
CUADRA, Manuel.
(1990) Architektur in lateinamerika. Heinz-Jrgen Husser: Darmstadt.
DAMAZ, Paul.
(1963) Art in Latin American Architecture. Reinhold Publishing Corp: Nueva York.
HITCHCOCK, Henry Russell.
(1955) Latin America Architecture, since 1945. The Museum of Modern Art: Nueva York.
KULTERMANN, Udo.
(1958) Baukunst der Gegenwart. Tbingen: Munich.
(1969) La arquitectura contempornea. Labor.Col. Biblioteca Universitaria Labor: Barcelona.
KULTERMANN, U. / HOFMANN, W.
(1971) Modern Architecture in color. The Viking Press: Nueva York.
MORENO. J.
(1998) Monumentos Histricos Nacionales. Instituto de Patrimonio Cultural: Caracas.
NIO ARAQUE, William.
(1998) 1950. El espritu moderno. Catlogo de la exposicin. Fundacin Corp Group. Ed. Arte: Caracas.
PETER, John
(1958) Masters of Modern Architecture. George Brazilier Inc: Nueva York.
(1994) The Oral History of Modern Architecture. Harry N. Abrams Inc: Nueva York.
RAGON, Michel.
[1971] Historia mundial de la arquitectura y el urbanismo moderno. T.2, Practiques et Metodes, 19111971. Casterman. Paris. Trad.
Margarita Agull. Destino: Barcelona. (1979)
SEGRE, Roberto.
(1975) Amrica Latina en su arquitectura. S. XXI. Unesco: Mxico.
397 ROGER CORBACHO
V.- BIBLIOGRAFIA SOBRE EL ARTE Y LA ARQUITECTURA EN VENEZUE-

LA. 1945-55.
BOULTON, Alfredo.
(1990) Mirar a Revern. Macanao Ediciones: Caracas.
CORDOVA, Armando; SILVA MICHELENA Hector.
(1967) Aspectos tericos del subdesarrollo. Col. Materiales para el Estudio del Desarrollo y la Planificacin Econmica. FCEyS /
Instituto de Investigaciones / UCV.: Caracas.
DIEHL, Gaston
(1990) Oswaldo Vigas. Ernesto Armitano Editores: Caracas.
GOLDBERG, M.
(1982) Gua de las edificaciones contemporneas de Venezuela. Centro de Informacin y Documentacin FAU/UCV.: Caracas.
GONZALEZ ORDOGOITTI, E. A.
(1991) Diez ensayos de cultura venezolana. Fondo Ed. Tropykos: Caracas.
HERNANDEZ, S.
(1996) Encuentros cercanos. Los vnculos de la modernidad venezolana con otras arquitecturas latinoamericanas. Entre Rayas, n
16. Caracas. Pp. 28-31.
MARTIN FRECHILLA, Juan Jos.
(1994) Planes, Planos y Proyectos para Venezuela. Apuntes para una historia de la construccin del pas. Universidad Central de
Venezuela: Caracas.
NAZOA, Aquiles.
(1977) Caracas fsica y espiritual. Concejo Municipal del Distrito Federal: Caracas.
ORDOSGOITTI, Al.
(1991) Diez ensayos de cultura venezolana. Fondo Ed. Topikos: Caracas.
PAEZ CELIS, Jul. / ARRIAGA, Eduardo
(1974) Venezuela. Distribucin Geogrfica de la Poblacin y Migraciones Internas. Centro latinoamericano de Demografa: Santiago
de Chile.
QUINTANA, M.
(1955) La pintura de Oswaldo Vigas. Integral, n 9. FAU-UCV.: Caracas. P. 4.
SEIJAS COOK, Rafael.
(1928) Horas Grises, Litografa y tipografa Vargas: Caracas.
(1931) Del Pirineo al Avila, Editorial Elite: Caracas.
(1935) Media hora sobre arte moderno, Litografa y tipografa Vargas: Caracas.
TINOCO, Elizabeth.
(1991) Asalto a la Modernidad. Lpez, Medina y Betancourt. Del mito al hecho. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia,
vol. N 41: Caracas.
USLAR PIETRI, Arturo.
(1989) De una a otra Venezuela. Monte Avila Editores: Caracas.
b) En revistas:
DOMNGUEZ, Cipriano.
(1936, jul.ago.) Hacia una arquitectura. Le Corbusier. CIV, n 115: Caracas.
GABALDN MRQUEZ, Joaqun.
(1952, 4 de mar.) Divagaciones sobre la Pintura Abstraccionista. El Nacional : Caracas.
GARCIA, Noris / LOPEZ, Manuel.
(1988/89, dic-ene) La arquitectura de la vivienda obrera. Revista CAV, n 52: Caracas.
GOBERNACION DEL DISTRITO FEDERAL
(1939, nov) Plan Regulador de Caracas. Rotival, Lambert, Prost, Wegnestein. ao I, N I: Caracas
GUAZZO, Guido.
(1978) Lettura di Caracas. LArchitettura n 798: Roma.
METHOL FERRE, Alberto.
(1981) Religin y Cultura. CELAM, n 47: Bogot.
MOHOLYNAGY, Sibyl.
(s/f) Consideraciones sobre la arquitectura. Integral : Caracas.
SATO, Alberto./ POSANI, Juan Pedro.
(1993, feb.) Riflessioni dai Tropici. Zodiac, n 8. PP. 4983.
PINEDA, R.
(1951) Oramas y Abreu se llevan a Amrica en las maletas. El Farol, n CXXXIII, ao XI. P. 14
ROIG, Jos Miguel.
(1987, julsept) Il modernismo in Venezuela. Spazio e Societa, n 39: Roma. PP. 108111
(1993) Modernismo en Caracas. Comentarios sobre la arquitectura de Caracas en los ltimos 50 aos. Analysart, n 5. Pp. 79-98.
ROJAS GUARDIA, P.
(1946, May.) De poesa culta y de poesa popular. El Farol, n 84. PP. 67.
SUCRE, J. G.
(1951) Pintores Venezolanos en Pars. El Farol, n CXXXIV, Ao XI. P. 1013
c) En prensa:
BRICEO IRAGORY, Mariano.
(1952) Defensa de nuestra historia. El Nacional : Caracas.
CARPENTIER, Alejo.
(1951, a: 1953) Letra y solfa. Columna regular de El Nacional : Caracas.
GARCA MALDONADO, Leopoldo.
(1945, 6 de nov.) Poesa y realidad. Horizontes. El Universal : Caracas.
GUILLENT, J. R.
(1947, 8 de jul.) Teora del Conocimiento Latinoamericano. El Nacional : Caracas.
MIMO MENA, Jos.
(1952, 07 de feb.) Museos y Transformacin Urbana. Temas de urbanismo. El Nacional : Caracas.
MUJICA, Hctor.
(1952, 14 de mar.) Cuatro Muros. De la columna Los hombres y las cosas, El Nacional : Caracas.
(1952, 20 de mar.) El Saln XIII, de la columna Los Hombres y las cosas. El Nacional : Caracas.
OTERO RODRIGUEZ, Alejandro.
(1952, 10 de ene.) Los pintores venezolanos en Pars. Rplica a Pascual Navarro. Papel Literario. El Nacional : Caracas.
(1952, 23 de feb.) Caracas podra ser capital de la Pintura Abstracta Americana. El Nacional : Caracas.
PICON SALAS, Mariano.
(1945) Comprensin de Venezuela.Perfil de Caracas : Caracas.
(1951, 1 de feb.) Caracas, all est. El Nacional : Caracas.
R.A.F.
(1946, 19 de may.) Teatro Universitario. El Nacional : Caracas.
REY, Luis Esteban.
(1952, 11 de feb.) Los pintores Venezolanos en Pars. Una exposicin y una tendencia. El Universal : Caracas
VICENTE GOMEZ, Manuel.
(1953, 12 de nov.) El Arte Abstracto no Responde. La pintura mural en la arquitectura moderna. Ultimas Noticias: Caracas.
VI.- BIBLIOGRAFA SOBRE EL CONCEPTO DE LO MODERNO EN AMERICA

LATINA. 1945-1955
AA. VV. y CC.
(1991) Modernidad y Postmodernidad en Amrica Latina. Ensayos de COX, F. C. BROWNE, E. COMAS, C.E. SANTA MARIA, R.
LIERNUR, F. DEWES, A. WAISMAN, M. Escala. Col. Historia y Teora Latinoamericana: Bogot.
BURGOS, Fernando.
(1995) Vertientes de la modernidad hispanoamericana. Montevila Ed: Caracas.
CARPENTIER, Alejo.
[1967] Tientos y diferencias. Arca. Montevideo. Calicanto: Buenos Aires. (1976)
(1976) Razn de ser. UCV, Ediciones del Rectorado: Caracas.
[1949] El reino de este mundo. Obras completas Vol. II. Siglo XXI: Mxico. (1983)
DEL NOCE, Augusto.
(1981) Religin y Cultura. CELAM 47: Bogot.
FERNANDEZ COX, Christian.
(1988, Abril) Regionalismo o modernidad Apropiada. Summa 25 aos: Buenos Aires.
GOODWIN, PHILIP.
(1943) Brazil Builds. MoMA: Nueva York.
GUERRERO, Gustavo.
(1987) La estrategia Neobarroca. Estudio sobre el surgimiento de la potica Barroca en la obra narrativa de Severo Sarduy.
Edicions del Mall. Srie Ibrica: Barcelona.
GUTIERREZ, R.
(1983) Arquitectura y Urbanismo en Amrica Latina. Ctedra: Madrid.
JACOBUS, J.
(1966) Twentieth Century Architecture: The middle years 1940-1965. Frederick A. Praeger: Nueva York.
LIERNUR, Jorge Francisco.
(1990) America Latina. Architettura gli ultimi ventenni. Electa. Col. Tendenze dellarchitettura contemporanea, N 3: Miln.
399 ROGER CORBACHO
(1991) Amrique Llatine.Architecture 19651990. Col. Tendances de larchitecture contemporaine. Editions du Moniteur: Paris.
(2000) Escritos de Arquitectura en Amrica Latina del siglo XX. Ediciones Tanais: Sevilla.
LIMA, Lezama.
[1958] Tratados en La Habana. Ensayos estticos. Ed. Letras Cubanas: La Habana. 1985
(1981) El Reino de la imagen. Fundacin Biblioteca Ayacucho: Caracas.
LOPEZ RANGEL, R.
(1975) Arquitectura y Subdesarrollo en Amrica Latina. Universidad Autnoma de Puebla: Mxico.
LUIGI, Gilbert.
(1987) Oscar Niemeyer. Une esthtique de la fluidit. Parenthses: Marsella.
MINDLIN, Henrique E.
(1956) Modern Architecture in Brazil. Colibris Editora LTDA: Ro de Janeiro.
PAZ, Octavio.
(1987) Tiempo nublado. Ed. Seix Barral: Barcelona.
PUPPI, Lionello.
(1996) Oscar Niemeyer. 1907. Officina Edizioni: Roma.
RETAMAR, Roberto.
(1971) Calibn: apuntes sobre la cultura en nuestra Amrica. Digenes: Mxico.
ROIG, Jos Miguel.
(1988) Renacimiento, Barroco y Churrigeresco. Equinoccio. Universidad Simn Bolvar: Caracas.
ROMERO, Jos Lus.
(1976) Latinoamrica. Las ciudades y las ideas. Siglo XXI. 1 edic. Argentina. 2 edic: Mxico.
SARLO, Beatriz.
(1988) Una modernidad perifrica. Buenos Aires, 1920 y 1930. Nueva Visin: Buenos Aires.
SEGRE, Roberto./ LOPEZ RANGEL, R.
(1982) Architettura e territorio nellAmrica Latina. Electa, col. Saggi & Documenti: Miln.
(1986) Tendencias arquitectnicas y caos urbano en Amrica Latina. G. Gili: Mxico.
VICENTE, Henry.
(1999) El vrtigo horizontal. Fundacin CELARG: Caracas
(1999) La ciudad invisible de Jorge Luis Borges. Col. Delta. Ensayo Urbano. FUNDARTE: Caracas.
YOUNG, Richard A.
(1983) Carpentier. El Reino de Este Mundo. Gran & Cutler LTD: Londres.
b) En revistas y prensa:
AA. VV. y CC.
(1986) Plantas fsicas de universidades. Escala, n 129: Bogot.
CARRILLA, Emilio.
(1961) La literatura barroca en hispanoamrica. Revista de filologa espaola, XLIV. Madrid: PP. 237282.
PIA LARA, Mara.
(1991, mar.) Memoria Histrica y Responsabilidad Comn. La Gaceta del Fondo de Cultura Econmica: Mxico. P. 31.
WAISMAN, Marina.
(1974, abril) Algunos conceptos crticos para el estudio de la arquitectura latinoamericana. Boletn del Centro de Investigaciones Histri-
cas y Estticas, n 18. F.A.U. de la U.C.V.: Caracas. PP. 153160.
VII.- BIBLIOGRAFIA SOBRE LA SINTESIS DE LAS ARTES.
AA. VV.
(1989) Frederick Kiesler. 1890-1965. Safran, Yehuda Ed. Escritos de B. Lsak, D. Bogner, F. Kiesler, J. Gough-Cooper y j. Caumount.
Architectural association.: Londres.
(1996) Frederick Kiesler. Artiste-Architecte. Bret, Chantal Cur. Escritos de B. Lsak, R. Becherer, C. Grunenber, D. Daniels, Y. Safran,
G. Luyken, F. Kiesler, M. Botero, J. Le Dantec, M. Sgan-Cohen. Ed. du Centre Georges Pompidou.: Pars.
AGAMBEN, Giorgio et al.
(1996) Theory of the Derive and other Situationist Writings on the City. ACTAR: Barcelona. 1996.
ARNALDO, Javier.
(1987) Fragmentos para una teora romntica del arte. Antologa. Textos de. Novalis, F. Schiller, F. y A.W. Schlegel, H. von Kleist. F.
Hlderlin, y otros. Ed. Tecnos: Madrid.
ARNHEIM, Rudolf.
(1979) Art and Visual Perception. U. California Press: Los Angeles, 1974. [1954]. Versin en castellano. Arte y Percepcin Visual.
Psicologa del ojo creador. Trad. M. L. Balseiro. Col. Alianza Forma, 3. Alianza: Madrid.
ARROYO, Miguel.
(1989) Carlos Ral Villanueva y la Sntesis de las Artes. Col. Arte, Educacin y Museologa. Biblioteca de la Academia Nacional de la
Historia: Caracas.
BAYON, Damin.
(1965) Construccin de lo visual. Ensayo de apreciacin de las artes plsticas. Edic. La Torre: San Juan de Puerto Rico.
BERGER, John.
(1975) Modos de ver. Col. Comunicacin Visual. 2 Edic. Gustavo Gili: Barcelona.
(1987) Mirar. Col. Arte. Perspectivas. Hermann Blume: Barcelona.
BERREBERY, Gerard.
(1985) Documents relatifs a la fondation de lInternationale Situacioniste: 1948-1957. Pars: Allia, 1985
BUCKMORSS, Susan.
(1995) Dialctica de la mirada. Walter Benjamin y el proyecto de los Pasajes. Trad. de Nora Rabotnikof. Col. La balsa de la Medusa.
Ed. Visor: Madrid.
CALDER, Alexander.
(1972) Autobiographie. Maeght: Pars.
CARREO, Freddy.
(1987) Artes plsticas y arquitectura, integracin, sntesis o decoracin?. Tesis de grado. U.C.V.: Caracas.
DANGELO, Paolo.
(1999) La esttica del Romanticismo. Trad. Juan Daz de Atauri. Col. Lxico de Esttica. La balsa de la Medusa,97. Visor: Madrid. P. 89.
ECO, Umberto.
(1990) Opera aperta. Versin en castellano. [1962] Obra abierta. Trad. Roser Berdagu. Ariel: 3 ed. Barcelona.
KIESLER, Frederick J.
(1996) Selected Writings. Gohr, S. y Luyken, G. Eds. Verlag Gerd Hatje: Stuttgart.
LE CORBUSIER.
[1925] Lart dcoratif daujourdhui. Arthaud 1980.
LE CORBUSIER / SAVINA, Joseph.
(1984) Dessins et sculptures. Sers, FLC.:
Peinture, sculpture, et architecture rationaliste. Ponencia presentada en la Reunin Volta: Roma (1936).
Architecture, peinture, sculpture. Bergame (1949).
LEGER, Fernand.
(1973) Fonctions de la Peinture. Editions Gonthiers. Paris. 1965. Versin en ingls. Functions of Painting. A. Anderson, Ed. Viking Press:
Nueva York.
OCKMAN, Joan.
(1993) Architecture culture. 1943 1968. Columbia Books of Architecture Rizzoli: New York.
SERT, Josep L. / LEGER, Fernand / GIEDION, Sigfrid
(1943) Nine points on Monumentality. Versin castellana en el catlogo de la exposicin Sert, Arquitecto en Nueva York.
STEINER, Rudolf.
(1999) Architecture as a Synthesis of the Arts. Lectures of Rudolf Steiner. Rudolf Steiner Press: Londres.
VOWINKEL, Andrea / KESSELER, Thomas
(1986) Le Corbusier. Synthse des Arts. Con ensayos de Le Corbusier, Dario Matteoni, Arthur Regg, Danile Pauly, Ludger Ebbert,
Bart Lootsma y Ruggero Tropeano. Ernst &Sohn: Berln.
B) En revistas y prensa:
AA.VV.
(1955) Integracin de las Artes Plsticas a la Arquitectura. Integral, n 2: Caracas. P. 3.
(1985, mar.) Liaon des Arts. (Recopilacion de citas a proposito de la integracin de las artes). VERLEYEN, JeanPaul (ed.) Questions, n 6:
Barcelona.
(1986, Oct.). Arte, paisaje y arquitectura. Boletin Informativo de la Fundacin Juan March, n 163: Barcelona. PP. 2836.
ACOSTA, Simn.
(1976, 18 de sep.) La obra de Carlos Ral Villanueva. El Universal : Caracas.
(1976, 4 de dic.) Carlos Ral Villanueva: Sntesis de lo humano y el arte. Entrevista con Margot Arismendi de Villanueva. El Universal : Caracas.
ARROYO, Miguel.
(1987, Jul-Sept) Carlos Ral Villanueva o la sintesi delle arti. Spazio e Societa, n 39. PP. 112115
BLOC, Andr.
(1965) Cit Universitaire de Caracas. Essai dintegration sur centre culturel. LArchitecture daujourdhui, N 55: Pars, (Editorial)
CALZADILLA, Juan.
(1966, ago.-sept.) La Ciudad Universitaria. Un ensayo de integracin de las artes. Punto, n 28. FAU-UCV.: Caracas. Pp. 27-31.
CEDER, Michel.
(1985, Mar.) Architecture et peinture. Transcodage. Questions, n 6: Barcelona. PP. 7280
DAL CO, Francesco.
(1981, Invierno) Notes Concerning the Phenomenology of Limit in Architecture. Oppositions, n 23. PP.3651
GALAZ, G./ IVELIC, M.
(1984, dic.) Artes plsticas y arquitectura. Un recuento negativo. AUCA, n 48. PP. 4345
GUEVARA, Roberto.
(1978) Arte para una nueva escala. Revista Maraven S.A.: Caracas.
HABASQUE, Guy.
(1961) La couleur dans LArchitecture. Revue LOleil, n. 75: Pars.
(1962) LArchitecture et les Arts Plastiques. Revue LOleil, n. 87: Pars.
401 ROGER CORBACHO
JAHN, I.
(1994) Sntesis de las Artes dilogos o monlogos?. Entre Rayas, n 9: Caracas. Pp. 18-19.
LE CORBUSIER.
(1935, jun.) Sainte alliance des Arts Majeurs ou le Grand Art en Gense. Architecture dAujourdHui, n 7. P. 86. Inicialmente escrito en La
Bte Noire, n 4. P. 18.
(1936) Destin de la peinture. La Maison de la Culture, Pars. Transition, n 25.
[1946, abril] Lespace indicible. Art, n horsserie de Larchitecture daujordhui : Pars. PP. 917. Trad. por Alvarez, F. Y Socas, C. en DC n
1. (1998, Sep.). PP. 4556.
MELLQUIST, Jerome.
(s/d) Liaon des Arts a armein. Apolo.
MOHOLYNAGY, Sibyl.
(1960, sept.) Villanueva and the use of Arts. Arts, n 34: Nueva York. Pp. 46-51.
MUIO LOUREDA. Antonio.
(1962, feb.) Ciudad Universitaria de Caracas. Una Sntesis de las Artes plsticas. Punto, n 11. FAU-UCV.: Caracas. s/p.
NAVARRO, Luis.
(1961, dic.) Pinturas y esculturas en la Ciudad Universitaria. Shell, n 41. Ao X: Caracas. Pp. 21-28.
RATTO, Carlo.
(1958, 30 de oct.) Integracin de las Artes. El Nacional : Caracas.
ROTHENSTEIN, John.
(1961, 9 de abr.) A City of all the arts in Venezuela. The Sunday Times : Londres.
(1961, 25 de abr.) Una ciudad de todas las artes. El Nacional : Caracas.
SAMEL, Gilbert.
(1988, dic.) Dunkerque, una experiencia de arte integrado. Paysaje actualits, n 113. PP. 137143.
SERNEELS, Willy.
(1985, Mar.) Lintgration des arts. Questions, n 6: Barcelona. Pp. 35.
TERRIBAS, Beatriz.
(1989, Dic.) Aprendiendo bajo la lluvia. Museos al aire libre. MOPU, n 371: Caracas. PP. 612
TRAVISIOL, Robert.
(1985, mar.) Art ou tatouage? Loos, Hoffman, Wagner. Questions, n 6: Barcelona. PP. 4451
YRAOLA, Fernando A.
(1977, jul.) Problemas actuales en la integracin de las Artes. Estudios e Investigaciones (Asociacin de Investigacin de la Construccin)
n 7. PP. 1021
VIII.- BIBLIOGRAFIA SOBRE FENOMENOLOGIA Y PERCEPCION EN EL

ARTE DE VANGUARDIA.
AA.VV.
(1983) El Surrealismo. Coordinador. Antonio Bonet Correa. Textos de Bonet, Westerdahl, Calvo Serraller, Nieto Alcaide, Ramrez, Sanz
de Soto y otros. Ed. Ctedra. Universidad Menndez Pelayo: Madrid.
(1990) El Lissitzky, arquitecto, pintor, fotgrafo, tipgrafo. Einhoven. Municipal van Abbemuseum. Madrid. Fundacin Caja de Pen-
siones de Barcelona, Pars. Muse dart Moderne de la Ville. Artculos de NISBET, P. S.O. Chan Magodenov.
ARAGON, Andr.
[1930] La peinture au dfi. Prefacio al catlogo de la exposicin Collages. En: LOEuvre potique, 2 ed., tomo II, libro V. Pp. 425-454.
Messidor/Livre Club Diderot: Pars (1989).
ARON, Raymond.
(1969) Les dsillutions du progrs. Essai sur la dialectique de la modernit. CalmannLvy: Pars.
AZARA, Pedro.
(1990) De la fealdad del arte moderno. El encanto del fruto prohibido. Anagrama: Barcelona.
BARTHES, Roland.
(1954) Michelet par lumme. Seuil: Pars.
(1973) Ensayos crticos. Seix Barral: Barcelona.
BAUDELAIRE, Charles.
[1863] Le peintre de la vie moderne. Le figaro: Pars, 26 y 29 de Nov. y 3 de Dic.
(1996) Salones y otros escritos sobre arte. Trad. Carmen Santos. Col. La balsa de la Medusa, 83. Visor: Madrid.
BENJAMIN, Walter.
(1990) El origen del drama barroco alemn. Trad. Jos Muoz Millares. Taurus: Madrid.
(1988) El concepto de crtica de arte en el Romanticismo alemn. Trad. J. F. Yvars y Vicente Jarque. Pennsula. Historia/Ciencia/
Sociedad. N 211: Barcelona. [1918]
(1992) Discursos interrumpidos. Trad. Jess Aguirre. Col. Humanidades, N 91. Santillana: Madrid.
(1971) Angelus Novus. Edhasa: Barcelona.
BERGSON, Henri.
[1918]. Le matrialisme actuel. Col. Bibliothque de Philosophie Scientifique. Flammarion: Pars
BERMAN, Marshall.
(1991) Todo lo slido se desvanece en el aire. La experiencia de la modernidad. Col. Teora (Siglo XXI). 4 ed. Siglo XXI: Madrid.
BODEI, Remo.
(1987) Scomposizioni. Forma dellindividuo moderno. Einauidi: Turn.
BOESIGER, Willy.
(1991) Le Corbusier, uvre complte Vol. 1. 1910-1929. W. Boesiger & O Storonov, Girsberger, Artmis: Zurich 1964.
Le Corbusier, uvre complte Vol. 2., 1929 -1934. W. Boesiger, Girsberger, Artmis: Zurich 1964.
Le Corbusier, uvre complte Vol .3., 1934 - 1938. M. Bill, Girsberger Artmis: Zurich 1964.
Le Corbusier, uvre complte Vol. 5., 1946 - 1952. W. Boesiger, Girsberger, Artmis: Zurich 1953.
Le Corbusier, uvre complte Vol. 8., Dernires oeuvres. W. Boesiger, Artmis: Zurich 1964.
BOTTERO, Mara.
(1999) Friederick Kiesler. Linfinito come progetto. Testo & Immagine: Turn.
BOWLT, John E.
(1988) Russian Art of the Avant-Garde. Theory and Criticism. Thames & Hudson: New York.
(1982) The Silver Age. Russian Art of the Early Twentieth Century and the World of Art Group. Oriental Research Partners:
Massachusetts.
BRETON, Andr.
(1969) Manifiestos del surrealismo. Guadarrama: Madrid.
BRGER, Peter.
(1984) Theory and History of Literature. Vol. 4. University of Minnesota Press.
BURKE, Edmund.
(1985) Indagacin filosfica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y lo bello. Trad. Juan de la Dehesa. Col. de
Arquitectura. Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos de Murcia. [1757]
CACCIARI, Massimo.
(1989) El Angel necesario. La balsa de la medusa, Visor: Madrid.
CALDER, Alexander.
(1972) Autobiographie. Maeght: Pars.
CARUS, Carl Gustav.
(1992) Cartas y anotaciones sobre la pintura de paisaje. Col. La balsa de la Medusa, 54. Visor: Madrid.
CASANOVA, Mara.
(1996) El Mundo de Juan Eduardo Cirlot. I.V.A.M.: Valencia.
CASSOU, Jean.
(1961) Panorama de las artes plsticas contemporneas. Gallimard: Pars. Trad. J. A. Gaya Nuo. Col. Panoramas, N 5. Guadarrama:
Madrid.
CIRLOT, JuanEduardo.
(1986) El mundo del objeto a la luz del surrealismo. Anthropos: Barcelona.
COLL, Jaime.
(1994) Le Corbusier. La forma acstica. Tesis Doctoral. Universidad Politcnica de Catalua. Departamento de Proyectos de Arquitec-
tura: Barcelona.
COLQUHOUN, Alan.
[1989]. Modernity and the classical tradition. Massachussets Institute of Tecnology: Boston. versin en castellano: Modernidad
y Tradicin Clsica. Col. Arte & Arquitectura. Jcar Universidad. (1991).
COMPAGNON, Antoine.
(1991) Les cinq paradoxes de la modernit. Editions du Seuil: Pars. [1990]. Versin en castellano. Las cinco paradojas de la Moderni-
dad. Trad. Julieta Fombona Zuloaga. Monte Avila Editores: Estudios. Caracas.
CURTIS, William.
(1986) Le Corbusier. Ideas y Formas. Hernann Blume: Madrid.
(1998) Modern Architecture since 1900. Phaidon: Londres.
DAVID, Catherine.
(1991) Laszlo MoholyNagy. IVAM Centro Jul. Gonzlez: Valencia. Catlogo de la exposicin.
DELEUZE, Gilles.
(1989) Le Pli. Leibniz et le Baroque. Coleccin. Critique. Les Edition de minuit. Versin en castellano. El Pliegue. Leibniz y el Barroco.
Trad. Vzquez, J. y Larraceleta, U. Coleccin. Paidos Studio, bsica. Paidos: Barcelona. [1988]
(1989) La lgica del sentido. Paidos: Barcelona.
(1993) Nietzsche y la filosofa. Anagrama: Barcelona.
DESIDERI, F.
(1980) W. Benjamin. El tempo e la forme. Ed. Riuniti: Roma.
DROSTE, Magdalena.
(1991) Bauhaus. Archiv. 19191933. Trad. Mara Ordoez Rey. Benedikt Taschen: Colonia.
DUFRENNE, Mikel.
(1982) Phnomnologie de lexprience esthtique. Vol 2. Perception esthtique: Pars. P.U.F. [1953]. Versin en castellano. Fenomenologa
de la experiencia esttica. Col. Aesthetica, 2. Fernando Torres: Valencia.
DUMMETT, Michael
(1991) Frege: Philosophy of Lenguage. Hardvard University Press.
403 ROGER CORBACHO
ECO, Umberto.
(1970) La definicin del arte. Trad. R. de la Iglesia. Ediciones Martnez Roca. Coleccin Novocurso: Barcelona. [1968]
EISENSTEIN, Sergei.
[1988] Writings. Selected Works. Vol I. Observaciones sobre V. V. Maakovsky. Maakovsky en la memoria de sus contemporneos. R.
Taylor Ed. The British Film Institute/Indiana UP.
ERNST, Max.
(1982) Escritos. Edic. Polgrafa: Barcelona.
FOUCAULT, Michel.
(1991) Las palabras y las cosas. Una arqueologa de las ciencias humanas. S. XXI: Mxico. [1966]
(1992) Nietzsche, la genealoga, la historia. Pretextos.
(1988) El pensamiento del afuera. Pretextos.
(1991) Saber y Verdad. La Piqueta: Madrid.
FREGE, Gottlob.
(1981) Estudios sobre semntica. Trad. Jess Mostern. Col. Ariel Quincenal, 60. Ariel: Madrid.
GASQUET, J. (ed.).
(1921) Cezanne (Coloquios). Pars.
GENETTE, Grard.
(1982) Palimpsestes, la littrature au second degr. Ed. du Seuil: Paris.
GIEDION, Sigfried.
(1954) A decade of Contemporary Architecture. Girsberger: Zurich.
(1958) Architektur und Gemeinschaft. Rowohlt: Hamburgo, publicado en 1956. Versin inglesa: Architecture, you and me. The diary
of a development. Harvard University Press: Cambridge Mass.
GINZBURG, Carlo.
(1981) Seales. Races de un paradigma indiciario. Muchnik: Barcelona.
GOETHE, J. Wolfgang.
(1992) Zur Farbenlehre, 2 vol. Tubinga, 1910. Versin en castellano. La teora de los colores. Trad. Javier Arnaldo. Col. Tratados.
Direccin General de Bellas Artes y Archivos. Consejo General de la Arquitectura Tcnica de Espaa: Madrid.
(1981) Kunst und Literatur. Trunz, E. (Ed.), t. XII. Munich. C. H. Beck. PP 13-14.
(1999) Obras Completas. Col. Obras eternas. Aguilar: Madrid.
GOMBRICH, E.H.
(1993) La imagen y el ojo. Trad. Lopez Lazo, A. y Gmez Daz, R. Col. Forma, n 65. Alianza: Madrid.
GRANELL TRIAS, Enrique.
(1996) Juan Eduardo Cirlot. Catlogo de la exposicin. IVAM. Centre Jul. Gonzalez: Valencia.
GREENBERG, Clement.
(1979) Arte y Cultura. Ensayos Crticos. Col. Punto y Lnea. Gustavo Gili: Barcelona,
GUIHEUX, Alain / DETHIER, Jean.
(1994) Visiones Urbanas. Europa 18701993. Electa: Madrid. PP 401-409
HABERMAS, Jrgen.
(1978) Modernidad. Un proyecto incompleto. Punto de vista. Buenos Aires.
HEARTFIELD, John.
(1976) Photomontages of the Nazi Period. Versin en castellano. Guerra en la Paz. Fotomontajes sobre el perodo 19301938. Col. Punto
y Lnea. Gustavo Gili: Barcelona.
HEGEL, G. W. F.
(1981) La Arquitectura. Kairs: Barcelona, 2 Edic.
(1988) Introduccin a la Esttica. Trad. Hermenegilda Giner de los Rios. Alta Fulla: Barcelona.
(1966) Fenomenologa del espritu. Col. Textos Clsicos, Seccin Obras Filosficas. Fondo de Cultura Econmica: Mxico.
HESS, W.
(1973) Documentos para la comprensin del arte moderno. Ed. Nueva Visin, SAIC: Buenos Aires.
HILDEBRAND, Adolf von.
(1988) El problema de la forma en la obra de arte. Trad. Mara Isabel Pea aguado.Visor: Madrid.
HINZ, Sigrid.
(1973) Caspar David Friedrich in Briefen und Bekenntnissen im Wort. Munich. Rogner & Bernhard
HLDERLIN, Friedrich.
(1976) Ensayos. Trad. F. Martnez Marzoa. Hiperion: Madrid.
ITTEN, Johannes.
(1994) El arte del color. Noriega Editores: Mxico.
(1978) Design and Form. The Basic Course at the Bauhaus. Edicin revisada de 1975. Thames & Hudson: Londres.[1964].
JAMESON, Fredric.
(1981) The political Unconscious. Narrative as a Socially Symbolic Act. Cornell University Press: Ithaca.
JARQUE, Vicente.
(1992) Imagen y metfora. La esttica de Walter Benjamin. Ediciones de la Universidad de CastillaLa Mancha. Coleccin Monografas:
Cuenca.
JAUSS, Hans Robert.
(1978) La modernit dans la tradition littraire et la conscience daujourdhui. Gallimard: Pars. .
KANT, Inmanuel.
(1978) Crtica de la Razn pura. Trad. Pedro Ribas. Col. Clsicos Alfaguara. Alfaguara: Madrid.
KENDE, Pierre.
(1975) Lavnement de la socit moderne. Ed. Du Seuil: Pars.
KOSTELANETZ, Richard.
(1970) MoholyNagy. Documentary monographs in Modern Art. Gen. Edit. Paul Cummings. Praeger Publishers, Inc: Nueva York.
LACAN, Jacques.
[1984] Escritos. Vol. I y II. Siglo XXi: Mxico, 1966.
LE CORBUSIER.
[1911] Le Voyage dorient. Ed. Parenthses 1987
[1923] Vers une architecture. Arthaud Paris 1977.
[1925] Urbanisme. Arthaud 1980.
[1925] Almanach darchitecture moderne. Bottega dErasmo, Turin 1975.
[1926] Architecture dpoque machiniste, journal de psychologie normale et Pathologique. Bottega dErasmo, Turin 1975.
[1928] Une maison, un palais. Bottega dErasmo, Turin 1975.
[1930] Prcisions sur un tat prsent de larchitecture et de lurbanisme. V. Fral 1960.
[1933] La ville radieuse. V. Fral 1964.
[1937] Quand les cathdrales taient blanches: voyage au pays des timides. Denol-Gonthier 1977.
[1941] Sur les quatre routes. Denol-Gonthier. 1970.
[1943] Entretien avec les tudiants des coles darchitecture. Minuit 1957.
[1946] LArchitecture et lesprit mathmatique in Les grands courants de la pense mathmatique. Cahiers du sud, Ed. Rivages.
1986.
[1950] Le modulor, tomos 1 y 2. Ed. lArchitecture dAujourdhui, FLC. 1983. Versin en castellano: Trad. R. Vera. Poseidn: Barcelona.
3 edic. 1980.
[1950] Posie sur Alger. Ed. Connivences, FLC. 1989.
[1954] Une petite maison. Artmis: Zurich. 1981.
[1955] Pome de l angle droit. Ed. Connivences, FLC. 1989.
[1955] Architecture du bonheur. Lurbanisme est une clef. Archigraphie. 1987.nuit: Paris.
[1959] Lurbanisme des trois tablissements humains. Minuit 1959.
[1964] Entre-deux. Ou propos toujours relies. Ed. Forces-vives: Genve.
(1968) Dessins. Col. Jean Petit. Ed. Forces Vives: Genve.
(1981) Carnets Vol.1, 1914 - 48, Herscher, Dessain & Tolra, FLC, Paris.
(1987) Oeuvre tiss. Sers. FLC.
LE CORBUSIER / OZENFANT, Amde.
(1925) La Peinture moderne. Crs.
LE CORBUSIER / DE PIERREFEU, F.
[1942] La maison des hommes. Plon. 1942.
LE GOFF, Jacques.
(1997) Pensar la historia. Modernidad, presente, progreso. Ttulo original. Storia e memoria. Einaudi: Turn. Trad. Marta Vasallos.
Paids. Coleccin. Bsica. 1 reimpresin: Barcelona. [1977]
LEFEBVRE, H.
(1962) Introduction la modernit. Minuit: Pars.
LISSITZKYKPPERS, S.
(1992) El Lissitzky. Maler, Architekt, Typograf, Fotograf. Versin en ingls. El Lissitzky. Life, Letters, Texts. Trad. del Alemn Helene
Aldwinkle. Reimpresin. Thames & Hudson: Londres. [1967]
LUCAS, Ana.
(1992) El trasfondo barroco de lo moderno. Esttica y crisis de la Modernidad en la filosofa de Walter Benjamin. Cuadernos de la
Universidad Nacional de Educacin a Distancia: Madrid.
LYOTARD, JeanF.
(1977) Les TRANSformateurs Duchamp. Galile: Pars.
(1979) Discurso y figura. Gustavo Gilli: Barcelona.
MALEVICH, Kassmir.
(1969) Malvich. Essays on art. ANDERSEN, T. (ed.) 2 vol. Borgen, Copenhagen, 1968. Londres.
[1919] Le mirror suprmatiste. Trad. V. y J.C. Marcad. Col. Slavica, Ecrits sur lrt. Ed. LAge dhomme: Laussane.
(1967) Suprematismo. Vytuarn umeni, n 89. P. 385386
MARCHESSEAU, Daniel.
(1977) Aspects Historiques du Constructivisme et de lArt Concret. Catlogo de la exposicin, Muse dArt Moderne de la ville de
Paris: Paris.
MERLEAUPONTY, M.
(1994) Fenomenologa de la percepcin. Trad. J. Cabanes. Historia, Ciencia, Sociedad, n 121. Pennsula: Barcelona. [1945]
MOHOLYNAGY, Laszlo.
(1972) La nueva visin y Resea de un Artista. Ttulo original. Von Material zu Architektur. Trad. Branda L. Kenny Ediciones Infinito.
Biblioteca de Diseo y Artes Visuales, vol. 2. 2 edic: Buenos Aires. [1929]
MONDRIAN, Piet.
(1961) Plastic Art and Pure Plastic Art. The Document of Modern Art. Wittenborn and Co: New York. 1945. Versin en castellano. Arte
Plstico y Arte Plstico puro. Trad. Victor Leru: Buenos Aires. [1945]
405 ROGER CORBACHO
(1973) Realidad natural y realidad abstracta. Barral: Barcelona.

MONTANER, Josep Mara.
(1997) La modernidad superada. Arquitectura, arte y pensamiento del siglo XX. Gustavo Gili: Barcelona.
MUNARI, Bruno.
(1987) El arte como oficio. Trad. y prologo JuanEduardo Cirlot.Labor. 5 edic: Barcelona. [1968]
NIETZSCHE, F.
(1973) El nacimiento de la tragedia o Grecia y el pesimismo. Trad. Andrs Snchez Pascual. Col. El Libro de Bolsillo, Clsicos 456.
Alianza: Madrid.
(1981) De la utilidad y los inconvenientes de la historia para la vida. En. Textos de filosofa. Seleccin de F. Tauste Alcocer. Edic.
U.A.B. I.C.E.: Barcelona.
(1988) Textos cardinales. Pennsula: Barcelona.
NISBET, Peter.
(1987) El Lissitzky. BuschResinger Museum: Cambridge.
NOVALIS. (Friedrich von Hardenberg)
(1975) Schriften. P. Kluckhohn y R. Samuel (ed.). 4 vols: Stuttgart.
(1984) Escritos escogidos. Trad. E. Keli y J. Talens. Visor.
OCKMAN, Joan.
(1993) Architecture culture. 1943 1968. Columbia Books of Architecture Rizzoli: New York.
PANOFSKY, Erwin.
(1983) La perspectiva como forma simblica. Trad. Virginia Careaga. Tusquets Ed: Barcelona. [1927]
(1979) Meaning in the visual arts. Doubleday Anchor Books, 1955. Versin en castellano. El significado en las artes visuales. Col.
Forma, 4. Alianza: Madrid.
PASSUTH, Krisztina.
(1984) MoholyNagy. Versin en francs. Trad. Grusz, Szllsy y Barnszky. Flammarion: Pars. [1982]. Versin en ingls. Trad. Esterhzy.
Thames & Hudson: Londres, 1985.
RAGON, Michel.
[1971] Historia mundial de la arquitectura y el urbanismo moderno. T.1, Idologies et pionniers, 18001910. Casterman: Paris. Trad.
Margarita Agull. Destino: Barcelona. (1979)
RAMIREZ, Juan Antonio.
(1991) El arte de las vanguardias. Col. Biblioteca Bsica, Serie Arte. Anaya.
(1993) Duchamp. El amor y la muerte, incluso. Ed. Siruela: Madrid
RELLA, Franco.
(1995) La bsqueda del presente. Miradas sobre la modernidad. Trad. Andrea Fuentes Marcel. Ediciones UPC. Textos y documentos
de Arquitectura.N 1. Sant Cugat: Barcelona.
(1981) Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi. Miln: Feltrinelli.
(1989) Metamorfosis. Imgenes del pensamiento. Espasa Maana: Madrid.
RUSKIN, John.
(1910) Obras escogidas. Trad. Edmundo GonzlezBlanco. Col. Biblioteca de Jurisprudencia, Filosofa e Historia. La Espaa Moderna:
Madrid.
(1979) Praeterita, 18851889. Oxford University Press: Oxford.
(1997) Las siete lmparas de la Arquitectura. Trad. Burgos, C. Col. Ad litteram. alta Fulla: Barcelona.
(2000) Las piedras de Venecia. Trad. Pla, M. Col. Tratados. Ed. Xavier Costa. Ed. Regional de Murcia / CGATE.
RUUSUVUNORI, Arno.
(1982) Alvar Aalto. Traducido por Antonio Cortina. Museo de Arquitectura Finesa: Helsinki.
SANCHEZ MECA, Diego.
(1989) En torno al superhombre. Nietzsche y la crisis de la Modernidad. Coleccin. A.T.T. Filosofa. -Universidad de Murcia
Antrophos: Barcelona.
SANZ BOTEY, Jos Luis.
(1998) Arquitectura en el siglo XX. La construccin de la metfora. Col. Biblioteca de Divulgacin Temtica, 68. Montesisnos: Barce-
lona.
SCHEERBART, Paul.
[1914] Glassarchitektur. Versin en castellano: La arquitectura de cristal. Trad. Pins, A. / Garca, M. Colegio Oficial de Aparejadores
y Arquitectos Tcnicos de Murcia. (1998).
SCHILLER, F.
(1963) Poesa ingenua y poesa sentimental. Trad. J. Probst y R. Lida. Nova: Buenos Aires.
SCHLEGEL, Friedrich.
(1958) Kritische Ausgabe seiner werke. Vol. XII. Schnling, Padeborn.
(1967) Fragmentos del Lyceum. 1797. Seleccin de fragmentos crticos editados en. Charakteristiken und Kritiken. BEHELR, E. (Ed.)
Munich. Paderborn / Viena. Schning.
(1983) Obras selectas. Vega, M. Ed. Trad. Juretschke, H. Col. Biblioteca de hispanismo. Fundacin Universitaria Espaola: Madrid.
SCHOPENHAUER, Arthur.
(1997) El mundo como voluntad y representacin. Trad. E. Ovejero y Maury. Ed. Porra: Mxico.
SCULLY, Vincent.
(1989) Le Corbusier, 19221965. La vida pblica. A&V n 9: Madrid. PP. 1425
SERT, Josep Lluis.
(1944) New Architecture and City Planning. Philosophical Library: Nueva York.
(1944) The Human Scale in City Planning in Paul Zucker (ed), New Architecture and City Planning. Philosophical Library: New York.
SERT, Josep L. / ROGERS, E. N. / TYRWHITT J.

(1952) Towards the humanisation of Urban Life. J.Pelligrini and Cudahy: Nueva York.
SEUPHOR, Michel.
(1970) El Estilo y el grito. 14 Ensayos Sobre el arte de este siglo. Ttulo original. Le style et le cri. Editions du Seuil: Paris. Trad. Mariela
Alvarez. Monte Avila Editores: Caracas. [1965]
SOLAMORALES, Ignasi.
(1993) Hacer la ciudad, hacer la arquitectura. 19451993. Recopilado en: GUIHEUX, Alain / DETHIER, Jean. (1994). Visiones Urba-
nas. Europa 18701993. Electa: Madrid. PP. 401-409
SPENGLER, Oswald.
(1960) La Decadencia de Occidente. Edit. Espasa-Calpe: Madrid.
SINI, Carlo.
(1989) Pasar el signo. Mondadori: Madrid.
TAMISAKI.
(1997) El elogio de las sombras. Trad. Julia Escobar. Biblioteca de ensayo. ed. Siruela: Madrid, 5 edic. [1933]
TARDE, Gabriel.
(1984) Monadologie et sociologie. Essais et mlange sociologiques. Ed. Maloine: Pars.
TORELLI LANDINI, Enrica.
(1995) Lazar Marcovic Lisickij. Col. Dizionario monografico degli architetti moderni e contemporanei. Officina Edizioni: Roma.
TRIAS, Eugenio.
(1991) Lgica del lmite. Destino: Barcelona.
(1992) Lo bello y lo siniestro. N 81. Ariel: Barcelona, 2 Edic. [1982]
TUPITSYN, Margarita.
(1999) El Lissitzky. Beyond the Abstract Cabinet. Yale University Press: New Haven y Londres.
VALERY, Paul.
(1999) Pices sur lart. Gallimard. Pars. 1946. Versin en castellano. Piezas sobre Arte. Col. La balsa de la Medusa, 100. Visor: Madrid.
VATTIMO, Gianni.
(1987) La modernit. Nihilisme et hermneutique dans la culture postmoderne. Ed. du Seuil: Paris.
(1985) La fine della Modernita. Garzanti: Miln.
WARNCKE, CarstenPeter.
(1992) Picasso. Trad. Pedro Guillermet. Ed. a cargo de Ingo F. Walther. Benedikt Taschen: Kln.
(1993) De Stijl. 19171931. Trad. Sara Mercader. Benedikt Taschen: Kln.
WEBER, Alfred.
(1960) Sociologa de la Historia de la Cultura. Galatea Ediciones Nueva Visin: Buenos Aires.
WESCHER, Herta.
(1979) Collage. Trad. Robert E. Wlf. Narry N. Abrams, Inc: Nueva york. [1968]
WLFFLIN, Heinrich.
(1986) Renacimiento y barroco. Paids: Barcelona.
YURKIEVICH, Sal.
(1979) Los disparadores poticos. Texto Crtico, n 13. P48
ZUCKER, Paul.
(1944) New Architecture and City Planning. Philosophical Library: Nueva York.
b) En revistas:
ALVAREZ, Fernando.
(1998, sept.) No dejar solas a las sombras. Algunos comentarios sobre Lespace indicible de Le Corbusier. Dc, n 1: Barcelona.
BABILAS, Wolfgang
(1973, jul-sept) Le collage dans loeuvre critique et littraire dAragon. Revue des Sciences humaines, t. XXXVIII, no 151. Pp. 329-354.
Collages.
CRAVEN, Thomas.
(1945, nov.) Geometra en el Arte. El Farol, n 78.P.7
ERNST, Max.
(1937) Ms all de la pintura. Cahiers dArt, n 67: Pars.
FERNANDEZGALIANO, Luis.
(1987) La mirada de Le Corbusier. Hacia una arquitectura narrativa. A&V, n 9: Madrid. PP. 2835
(1994) Metrpolis. A&V, n 35: Madrid. PP. 37.
GASSIO, Xavier.
(1993, 11 de jul.) Arcimboldo. El rostro de la naturaleza. La Vanguardia Magazine: Barcelona. PP. 3437
LE CORBUSIER.
(1936) Destin de la peinture. La Maison de la Culture: Pars. Transition, n 25.
LE CORBUSIER / JEANNERET, Pierre.
(1933, oct.) LArchitecture dAujourdhui. N 10.
MONTANER, Josep Mara.
(1995) Modernidad, vanguardias y neovanguardias. El Croquis, n 76, V: Madrid. PP. 4
MOOS, Stanislaus von.
(1996) Un museo imaginario. El Croquis, n 81/82: Barcelona. PP. 2430
MORISE, Max.
(1924, Dic.) Les yeux enchants. Rvolution Surraliste, n 1: Pars. P. 26.
407 ROGER CORBACHO
NEWLIN PRICE, F.
(1945, jul.) Avaluando lo intangible. El Farol, n 47.
NIETO ALCAIDE, V.
(2000, ene.) La realidad del objeto: del surrealismo al pop art. Revista Arbor, n 649, Tomo CLXV.
PERREA, Francisco.
(1995, Invierno) Jess Ibnez. De la significacin al sentido. Archipilago, n 23: Barcelona. PP. 70-76
PIGUET, Philippe.
(1988, oct.) Les anns 50. Pour mmoire. Revue LOleil, n 399: Pars. PP. 4047
ROWE, Colin.
(1987, ene.abril) La fachada provocativa. frontalidad y contrapposto. Arquitectura, n 264265, ao LXVIII. P. 21.
SOLAMORALES, Ignasi.
(1992, mar.) Difference and Limit. Individualism in Contemporary Architecture. Domus, n 736: Miln. Pp. 1724
TAFURI, Manfredo.
(1977) Arquitectura e historiografa. una propuesta de mtodo. Arquitectura, n 204205. 1 cuatrimestre. PP. 9096.
VRINAT, Robert.
(1952, 7 de ago.) Actualit Artistique Internationale. Nota de prensa de El Universal
409 ROGER CORBACHO
Indice de Nombres A
Aalto 18, 19, 232, 233, 236, 237, 238, 239, 290, 389,
390, 401
Alberti 41, 147, 177
Albini 242
Alvarez 17, 63, 124, 131, 256, 397, 402
Aragon 100, 101, 105
Arcimboldo 102, 104, 403
ArdenQuin 189
Arenas 163
Arp ix, 64, 77, 78, 86, 116, 150, 249, 268, 296, 297,
298, 299, 300, 301, 303, 333, 334, 335, 337, 339,
388
Arroyo xi, 19, 78, 185, 192, 392, 396, 397
B
Bacon 29, 39
Balboa 164, 165
Balzac 25
Banham 154
Barrios ix, 185, 192, 193, 197, 198, 268, 269, 270,
271
Barthes 32
Bataille 41
Baudelaire 22, 25, 27, 30, 32, 123, 127, 141
Benvolo 9, 173, 225, 392
Benjamin xvi, xx, xxi, xxii, 6, 25, 26, 32, 33, 43, 46,
50, 102, 103, 104, 109, 114, 115, 117, 121, 123,
125, 127, 147, 220, 396, 399, 400
Berger viii, xii, 50
Bergson 34
Blake 153, 155
Blasser 169
Bloc ix, 268, 269, 270, 290
Boccioni 61, 62
Bogen ix, 184, 185, 186, 198, 268
Bolt 304
Borges 159, 183, 395
Boull 161
Braque 55, 61, 65, 177
Breton 117, 405
Briceo 170, 394
Browne 5, 160
Bruno 9, 56, 99, 154, 224, 232, 238, 239, 392, 401
Bhler 111
Bullrich xi
Buuel 41, 221
Brger 114, 115, 132, 398
Burgos 8, 165, 166, 167, 169, 191, 265, 401
C
Cabrera Infante 163
Calder ix, 98, 110, 150, 155, 156, 223, 244, 249, 252, F
253, 268, 290, 300, 301, 303, 304, 306, 307, 308,
333, 334, 340, 341, 346 Filia 77
Calvo 104, 116, 117, 162, 163, 172, 176, 222, 391, Friedrich 7, 8, 11, 13, 14, 15, 22, 31, 41, 400, 401, 402
392, 397 Fuentes 11, 163, 401
Cambremer 32
Candela 160
G
Carpentier 162, 163, 164, 165, 166, 167, 178, 183, Gabo 81, 86, 97, 278
262, 264, 265, 309, 391, 394 Galilei 9
Carrilla 163 Gardella 242
Celis 170, 390, 394 Gasparini 158, 168, 171, 200, 216, 223, 308, 389, 390,
Cendrars 61, 160, 290 391, 392, 393, 394
Czanne 46, 49, 405 Gaud 243, 264, 265
Chataing 169 Giacometti 44, 117
Chopin 32 Goethe xii, xvi, 6, 7, 12, 13, 17, 19, 39, 58, 59, 78, 89,
Cirlot 3, 99, 100, 111, 113, 398, 399, 401 122, 291
Compagnon 25, 28, 32, 115 Goff 26, 27, 28, 32, 182
Cook 169, 190, 394 Gngora 163
Correa 103, 116, 397 Gontcharova 43, 64, 65
Costa 8, 153, 160, 223, 401 Goodwin 159, 243, 395
Cox 5, 164, 167, 393, 395 Gris 132, 285
Cran 202 Gropius 3, 86, 87, 152, 153, 154, 220, 224, 389, 390
Croce 163 Guarini 258, 261
Guguen 132
D Guevara 185, 189, 333, 391, 397
Dal 41, 44, 166 Guinand 169, 171, 389
De Chirico 112, 113
Delaunay 43, 57, 61, 300, 303
H
Deleuze 125, 126, 129, 259, 260 Habermas 27, 122, 123, 127
Descartes 29, 35, 38, 126 Hausmann 86
Domnguez 169, 175, 222, 394 Heartfield 108, 109, 110, 167
Dorner 52, 81 Hegel xii, 7, 11, 14, 16, 22, 30, 33, 36
DOrs 103, 109, 110, 113, 114, 162, 163, 178, 396 Heidegger 34, 109, 405
Doyle 160 Hlion 300, 301, 303
Duc 25 Helmholtz 39, 40
Duchamp 44, 104, 105, 106, 127, 128, 263, 400, 401 Hildebrand 40, 54, 59, 72, 83, 89, 92, 188
Hitchcock 153, 159, 202, 224, 308
E Hlderlin 7, 15, 396
Eco 37, 67, 130 Hugo 46, 110
Eggeling 80 Humboldt 160
Einstein 34, 47, 50, 80 Huszar 74, 75, 78
Eisenstein 71, 110, 399 Huysmans 25
El Lissitzky iii, xiii, xiv, 16, 17, 50, 51, 52, 55, 56, 58,
59, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76,
I
77, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 90, 91, 93, 94, Itten 59, 89, 90, 400
95, 99, 100, 108, 110, 122, 188, 220, 238, 282,
283, 291, 294, 397, 400, 401, 402 J
Ernst iii, xiv, xv, 42, 50, 100, 101, 103, 104, 105, 106,
107, 108, 112, 115, 116, 122, 123, 129, 166, 167, Jujol 168
396 K
Kafka 12, 109
Kann 202
411 ROGER CORBACHO
Kant xii, 10, 34, 35, 122 Michelet 32, 33, 398
Khlebnikov 65, 70 MINDLIN 395
Klee 12, 57, 59, 95, 125, 183 Mindlin 234
Krauss 8, 36, 37, 102, 127 Mir 116, 138, 150, 223, 301
Kruchenik 65 Moholy-Nagy xi, 158
Kupka 57, 300, 303 Mondrian 19, 20, 41, 56, 58, 61, 78, 79, 81, 85, 86,
Kppers 50, 51, 52, 53, 65, 66, 67, 68, 79, 80, 81, 400 101, 301
Monet 32
L Morise 116, 117
Lacan 21, 45, 101 Mujica 168, 169, 191, 192, 195, 391, 394
Laforge 12 Munari 99
Lam ix, 249, 333, 390 Munford 152, 153
Larionov 60, 61, 62, 63, 64, 65 N
Larraaga xi, 208, 217, 218, 219, 221, 236, 241, 243,
283, 308, 391, 392 Narvez ix, 192, 252, 268, 269, 270
Lasala xi, 208, 391, 392 Navarro ix, 183, 185, 186, 193, 268, 282, 283, 294,
Laurens ix, 268, 286, 288, 289, 290, 292, 297, 298, 301, 302, 394
334, 406 Naville 105, 117
Le Corbusier iii, xiii, xiv, xv, xvi, 5, 17, 20, 21, 23, 35, Neruda 290
36, 50, 124, 129, 131, 132, 133, 135, 137, 138, Nervi 243, 246
139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, Neutra 153, 208, 243
150, 151, 152, 154, 157, 161, 173, 182, 196, 220, Newman 304, 307, 308
221, 222, 224, 228, 229, 230, 231, 236, 245, 255, Newton 29, 38, 56, 57
256, 257, 258, 283, 285, 291, 299, 300, 304, 388, Niemeyer 182, 223, 233, 234, 235, 243, 395
394, 396, 398, 402, 403 Nietzsche 13, 14, 16, 31, 35, 36, 123, 263, 399, 401
Le Lorrain 6 Novalis xvi, 11, 12, 15, 22, 121, 180, 396
Lger ix, xvii, 43, 61, 81, 132, 133, 138, 150, 268,
273, 286, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, O
297, 298, 301, 304, 305, 306, 333, 334, 355, 356 Ockman 396, 401
Leibniz 125, 126, 259, 260, 399 Orozco 191
Lima 163, 165, 173 Otero ix, 185, 186, 189, 193, 194, 196, 197, 333
Lobo 268, 333 Otero Silva 194, 196
Locke 35, 260 Ouspensky 69, 70
Loos 397
Lpez 167, 172, 391, 394 P
M Pagano 242
Parmelin 43
Macke 57 Paso 163
Magritte 110, 111 Patrizi 9
Maakovsky 65, 399 Paz 37, 110, 123, 161, 164, 399
Malaussena 169, 175, 223 Perrault 29
Malvich 40, 41, 51, 58, 61, 63, 64, 66, 69, 70, 71, 72, Pevsner ix, 233, 276, 277, 278, 279, 333, 357, 359,
76, 77, 79, 86, 88, 93, 284, 295, 296, 305, 401 360, 361, 362, 406
Man Ray 94, 99, 103, 105 Picabia 43, 81, 100, 105, 106, 138
Manaure ix, 183, 184, 185, 186, 197, 268, 282, 296, Picasso 37, 42, 43, 55, 61, 65, 91, 132, 138, 150, 153,
299, 300, 304, 305, 306, 307, 387 177, 184, 186, 188, 402
Manet 32 Ponton 209
Marinetti 43, 59 Porro 391
Martin xix, 171, 209, 391. 394 Posani xi, 78, 161, 168, 171, 200, 208, 221, 224, 232,
Marx 30, 32, 123 391, 392, 395
Mazo 214 Proust 12, 32
Mcvey 202
Melkist 3
R 334, 364, 366, 368, 370, 372, 374, 388

Vattimo 27
Raphael 46 Verne 160
Rella xvi Vigas ix, 183, 192, 194, 195, 196, 268, 269, 270, 271,
Revern 162, 180, 184, 393 272, 273, 274, 288, 333, 334, 384, 393
Rietveld 3, 74, 75, 78, 168 Vilamaj 160
Rilke 12, 16, 121 Villanueva iii, iv, vii, viii, ix, xi, xvii, xviii, 3, 4, 19,
Rimbaud 25 23, 78, 106, 155, 156, 157, 158, 160, 162, 169,
Rivera 191 171, 176, 178, 181, 185, 193, 194, 197, 198, 199,
Rodchenko 59, 76, 86, 88 200, 201, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 210, 211,
Roig 23 215, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226,
Rossi 312 227, 228, 229, 231, 232, 233, 235, 236, 237, 239,
Rovira 154, 155 240, 242, 243, 244, 245, 246, 248, 249, 251, 252,
Ruskin 8, 9, 12, 31, 42, 101, 123 253, 258, 262, 263, 264, 265, 266, 271, 276, 277,
278, 282, 284, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295,
S 298, 300, 302, 303, 304, 306, 307, 312, 313, 329,
Sbato 163 333, 351, 353, 389, 390, 391, 392, 393, 396, 397
Saetn 77 Vinci 16, 41, 101, 162
Saldarriaga 160 Vitier 165
Sarduy 163, 165, 395
SATO xi, 161, 395
W
Savina 141 Wagner xii, 12, 13, 14, 16, 17, 22, 32, 304, 397
Scheerbart 56 Wallis 169
Schiller 27, 396 Weber 160
Schlegel 7, 8, 11, 25, 396 Wilde xix, 176
Schopenhauer 13 Wittgenstein xxi, 33
Schwitters 86 Wlfflin 163, 258, 260
Segre 394, 395 Wright 153, 154, 232
Serlio 272
Servrankx 43 Y
Seuphor 17, 50, 63, 98, 193, 300, 406
Silva 194, 196 Young 39, 57, 166, 394
Sini 264 Yurkievich 166, 402
Sitte 148, 149 Z
Soupault 105
Spengler 30, 51, 52, 66, 67, 80 Zevi 154, 224, 232, 233, 236, 242, 243
Stevens 208 Zwart 74
Susse 290, 333
T
Tafuri xx
Tatlin 16, 76, 97
Teige 228
Tessenow 80
Tinguely 137
Turner 9, 122
Tzara 61, 86, 105
V
Van der Rohe 153
Van Doesburg 3, 66, 76, 77, 78, 79, 83, 85, 238, 300,
301, 303
Vassarely 3, 249, 268, 276, 284, 295, 296, 297, 333,

08PLANIMETRIAS

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

08PLANIMETRIAS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

317 ROGER CORBACHO

Isometra Integral de la Plaza Cubierta

Instituto de la Ciudad Universitaria

Sntesis de las Artes Mayores

Arquitecto Carlos Ral Villanueva

Caracas, Julio de 1952

Sntesis de las Artes Mayores

Aprovechando la riqueza, la textura y la calidad de los materiales escogidos (cermica, esmalte

I.- Documentos del Archivo de la Fundacin Carlos Ral Villanueva

Pintor y muralista. Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1937, en

BOGEN, Carlos Gonzlez.

Ingres en la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1922. En 1928 se traslad a

Egres de la Escuela de Bellas Artes y Aplicadas de Caracas en 1945. Se traslad a Pars en

Tras participar en Salones y muestras individuales y colectivas, se integr al Taller Libre de

I.- BIBLIOGRAFIA DE CARLOS RAUL VILLANUEVA

II.- BIBLIOGRAFIA SOBRE CARLOS RAUL VILLANUEVA.

AA. VV. y CC.

(1958, feb.) Una scuola da inventore ognigiorno. LEspresso : Roma.

III.- BIBLIOGRAFIA SOBRE LA PLAZA CUBIERTA Y LA CIUDAD UNIVERSI-

AA. VV. y CC.

ARIAS ROJAS, Fabio.

IV.- BIBLIOGRAFIA CON REFERENCIAS A VILLANUEVA Y SU OBRA

V.- BIBLIOGRAFIA SOBRE EL ARTE Y LA ARQUITECTURA EN VENEZUE-

VI.- BIBLIOGRAFA SOBRE EL CONCEPTO DE LO MODERNO EN AMERICA

VII.- BIBLIOGRAFIA SOBRE LA SINTESIS DE LAS ARTES.

VIII.- BIBLIOGRAFIA SOBRE FENOMENOLOGIA Y PERCEPCION EN EL

(1973) Realidad natural y realidad abstracta. Barral: Barcelona.

SERT, Josep L. / ROGERS, E. N. / TYRWHITT J.

R 334, 364, 366, 368, 370, 372, 374, 388

You might also like