Niveau: C1 Bereich: Leseverstehen Text Zeit: 60 min

Name, Vorname: Datum:

Arrogante Franzosen, knickrige Hollnder Dubravka Ugresic

In frher Kindheit drohten mir meine Eltern, falls ich nicht brav sei, wrden
mich die Zigeuner stehlen. Also war ich brav. Und damit war klar: Mit die-
ser Beziehung zu den Dingen wrde ich mich zu einem gesunden Indivi-
5 duum entwickeln, zu einer Person mit typisch europischem Programm.

Wir alle nehmen Vorurteile auf wie ein trockener Schwamm das Wasser.
Spter als Erwachsene, die etwas auf sich und ihr Political-Correctness-
Image halten, versuchen wir sie abzustreifen wie Kletten. Bald zeigt sich,
dass Vorurteile die ausdauerndste Art mentalen Unkrauts sind. Kaum gej-
10 tet, sprieen sie wieder. Darum geben die meisten auf. Sie leben mit ihren
Vorurteilen. Was sollen sie auch machen? Das Leben zu zweit ist doch viel
leichter. Mit den Vorurteilen sind wir nicht allein. Die Vorurteile sind ein
ntzliches Signalsystem wie Verkehrszeichen bei einer Autofahrt.

Ich hatte eine interessante Kindheit, umgeben von Slowenen, die geizig
15 waren, Sloweninnen, die gern den Rock hoben, Montenegrinern, die faul
waren, Kroaten, die Schwule und Filzluse waren, Serben, die primitive
Bauernlmmel waren, Mazedoniern, die Paprika fraen, Bosniern, die
dumm waren, Muslimen, die sechs Zehen hatten, Italienern, die lebende
Katzen fraen.

20 Mit dem Fortgang aus dem Land, das sich ohnehin auflste, glaubte ich,
das grne Tal menschlicher Vorurteile fr immer zu verlassen. Ich tuschte
mich. Im Vereinigten Europa wimmelt es von Vorurteilen. Ich fhle mich
wie zu Hause. Ich bin umgeben von arroganten Franzosen, knickrigen Hol-
lndern, die Welt beherrschen wollenden Deutschen, Englndern, die
25 nichts verstehen, dreisten Trken, Marokkanern, die stehlen wie die Ra-
ben, all diesen Emigranten, die sich nur reproduzieren, die ffentliche m-
ter berfllen und von den 42 Prozent leben, die der Staat von meinen
schwer verdienten Einknften abzieht.

By the way, auch ich bin ein Vorurteil. Aber ich lehne mich nicht auf. Ich
30 verteidige mich nicht. Ich bin hflich, versuche den Vorurteilen zu entspre-

1
 Niveau: C1 Bereich: Leseverstehen Text Zeit: 60 min
Name, Vorname: Datum:

chen, die man ber mich hat, und niemanden zu enttuschen. Ich wei,
was kostbares Geschirr ist, ich respektiere fremdes Eigentum. Dabei hilft
mir meine masochistische Psychostruktur. Darum ertrage ich es, wenn
man mir erklrt, wie ein Bgeleisen funktioniert, und wenn die Kellner im
35 Restaurant vergessen, mir ein Messer zu geben. Darum trage ich in die
Rubrik Beruf regelmig Putzfrau ein. Meine kosmopolitisch orientierten
Landsmnninnen sind nmlich dafr bekannt, wie blendend sie EU-
Wohnungen, -Huser und -Klosetts putzen.

Ehrlich gesagt, mir geht die Political Correctness (PC) auf die Nerven.
40 Denn das Hirn braucht Opiate, man wei es, einmal Alkoholiker, immer
Alkoholiker, einmal Chauvinist, immer Chauvinist. Anstndige Europer
beherrschen die Regeln der PC und fragen nicht mehr, woher Sie sind.
Niemand fragt Sie, ob Sie ein Schwarzer sind, denn so etwas sieht man.
Heute wird Sie ein hflicher Europer fragen, wo Sie wohnen. Ein Holln-
45 der zum Beispiel wird nie die Gelegenheit zu einem schnellen sozialen
Scanning auslassen.

Wo wohnen Sie? In Amsterdam. Und wo dort?

Verzichten wir nicht auf unsere schwer erarbeiteten Vorurteile! Vorurteile

gehren zu den Naturschnheiten Europas! Hten wir die Vorurteile wie
50 unseren Augapfel! Die Vorurteile sind europische Vergangenheit, Ge-
genwart und Zukunft.

Dubravka Ugresic lebt als freie Autorin und Literaturwissenschaftlerin in

Amsterdam. bersetzung aus dem Kroatischen von Barbara Antkowiak.

55 Quelle: Die Zeit 07/08 Druckzeichen ohne Leerzeichen: ca. 3000

2
Niveau: C1 Bereich: Leseverstehen Aufgaben Zeit: 60 min
Name, Vorname: Datum:

1. Der Text lsst sich inhaltlich-thematisch in zwei Hlften teilen. An welcher Stelle [Zeile]
sehen Sie diese Teilung? Begrnden Sie Ihre Entscheidung.
[Satz]

/2

2. Worauf beziehen sich folgende Wrter im Text?

[Kurzform]

[33] es:

[37] dafr:...

/2

3. Formulieren Sie folgenden Satz mit eigenen Worten, ohne seine Bedeutung zu vern-
dern. Gebrauchen Sie nicht die unterstrichenen Begriffe.
[Satz]

[44] Ein Hollnder zum Beispiel wird nie die Gelegenheit zu einem schnellen sozialen
Scanning auslassen.

/1

4. Welche Vorurteile bringt man Einwanderern im Vereinigten Europa entgegen?

[Kurzform]

/3

3
Niveau: C1 Bereich: Leseverstehen Aufgaben Zeit: 60 min
Name, Vorname: Datum:

5. Wie geht man laut Aussage der Autorin mit seinen Vorurteilen um? Begrnden Sie.
[Satz]

/2

6. Erklren Sie aus dem Kontext heraus mit eigenen Worten folgende Aussagen.
[Satz]

[12] Die Vorurteile sind ein ntzliches Signalsystem wie Verkehrszeichen bei einer Auto-
fahrt!

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

[20] Mit dem Fortgang aus dem Land, das sich ohnehin auflste, glaubte ich, das
grne Tal menschlicher Vorurteile fr immer zu verlassen.

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

/2

7. Was meint die Autorin mit 42 Prozent in Zeile 27?

[Kurzform]

...........................................................................................................................................................

/1

4
Niveau: C1 Bereich: Leseverstehen Aufgaben Zeit: 60 min
Name, Vorname: Datum:

8. Die Autorin behauptet in Zeile 23, dass sie sich im Vereinigten Europa wie zu Hause
fhle. Formulieren Sie hierfr mit Hilfe des Textes eine zusammenhngende Argumen-
tation, die aus [a] These, [b] Begrndung und [c] zwei Beispielen besteht. Gebrauchen
Sie fr eine Argumentation typische sprachliche Mittel.
[Satz]

...

/4

9. Interpretieren Sie den letzten Textabschnitt [48-51]. Was mchte die Autorin Ihrer Mei-
nung nach zum Ausdruck bringen? Begrnden Sie Ihre Meinung.
[Satz]

/2

Inhalt:_______/ 19 Sprache:_______/ 05 Gesamt:_______/ 24 Punkte Note: ___________

5