Professional Documents
Culture Documents
secretaria da educao
MATERIAL DE APOIO AO
CURRCULO DO ESTADO DE SO PAULO
CADERNO DO PROFESSOR
ARTE
ENSINO FUNDAMENTAL ANOS FINAIS
7a SRIE/8o ANO
VOLUME 1
Nova edio
2014 - 2017
So Paulo
Coordenadora de Oramento e
Finanas
Claudia Chiaroni Afuso
Enfim, o Caderno do Professor, criado pelo programa So Paulo Faz Escola, apresenta orien-
taes didtico-pedaggicas e traz como base o contedo do Currculo Oficial do Estado de So
Paulo, que pode ser utilizado como complemento Matriz Curricular. Observem que as atividades
ora propostas podem ser complementadas por outras que julgarem pertinentes ou necessrias,
dependendo do seu planejamento e da adequao da proposta de ensino deste material realidade
da sua escola e de seus alunos. O Caderno tem a proposio de apoi-los no planejamento de suas
aulas para que explorem em seus alunos as competncias e habilidades necessrias que comportam
a construo do saber e a apropriao dos contedos das disciplinas, alm de permitir uma avalia-
o constante, por parte dos docentes, das prticas metodolgicas em sala de aula, objetivando a
diversificao do ensino e a melhoria da qualidade do fazer pedaggico.
Contamos com nosso Magistrio para a efetiva, contnua e renovada implementao do currculo.
Bom trabalho!
Herman Voorwald
Secretrio da Educao do Estado de So Paulo
Gilles Deleuze e Flix Guattaria desenvol- Nesse movimento, possvel trazer para a
veram o conceito terico de rizoma como um Educao uma transposio do pensamento
sistema aberto de relaes semiticas, intrn- filosfico, aproveitando, assim, uma parte do
secas, cujos princpios de conexo, heteroge- seu todo, no intuito de provocar reflexo sobre
neidade, multiplicidade, ruptura, cartografia questes da contemporaneidade, que permeiam
e decalcomania estabelecem uma antigenealo- os processos de ensino e aprendizagem da arte.
gia, rompendo com a estrutura de procedn-
cia, com a cadncia hierrquica e com todas A arte e a educao tm por natureza a
as ordenaes tradicionais da relao sujeito/ condio de serem agentes promotores de
objeto, inclusive o conhecimento. processos exploratrios do saber. Tal condi-
o torna possvel a relao entre o rizoma e o
O nome rizoma, emprestado da Botnica ensino da Arte na Educao Bsica, que cul-
por se referir a ramificaes que ocorrem, por mina em um pensamento curricular irradiado
exemplo, no processo de desenvolvimento das no mapa dos territrios artsticos, compreen-
gramneas, aplica-se construo do conhe- dendo esses territrios como mobilidades de
cimento, enquanto conceito filosfico, quan- construo dos saberes sobre a produo do
do tal construo compreendida como um conhecimento humano em arte.
processo em que no h incio preestabelecido
tampouco fim, em um constante sistema de Um mapa posiciona a localizao no es-
relaes que permeia o sensvel e o cognitivo pao e no tempo, tornando-se um instru-
do sujeito cognoscente. Assim, em um rizoma, mento imprescindvel para traar rotas que
o conhecimento se expande em rede de liga- levem ao destino desejado. No caso do Mapa
es contnuas entre mil platsb, entendidos dos Territrios da Arte, possvel utiliz-
como territrios elevados. -lo para traar caminhos que permitam co-
a
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mil plats capitalismo e esquizofrenia. v. 1. So Paulo: Editora 34,
1995. p. 10-37.
b
Ibidem, p. 10-37.
Srgio Arajo
Srgio Arajo
Figura 1 iole de freitas. Estudo para superfcie e linha, 2005. Figura 2 Linhas para a configurao do Mapa dos
Instalao. Policarbonato e ao inox, 4,2 30,0 10,6 m. Territrios da Arte a partir da obra de Iole de Freitas.
Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro (RJ).
c
Imagem criada por Mirian Celeste Martins e Gisa Picosque que apresenta a criao e composio do pensamento
curricular em Arte para mapeamento de conceitos e contedos direcionados aos segmentos da 5a srie/6o ano do
Ensino Fundamental 2a srie do Ensino Mdio, para a Secretaria da Educao do Estado de So Paulo, em 2007.
d
BONDA, Jorge Larrosa. Notas sobre a experincia e o saber da experincia. Disponvel em: <http://www.miniweb.
com.br/Atualidade/INFO/textos/saber.htm>. Acesso em: 9 ago. 2013.
O Caderno do Aluno, como parte do port- Alm disso, avaliar seu dirio de bordo
flio passvel de ser complementado por ou- pode ser um momento importante de reflexo
tros modos de registro que podem gerar uma sobre todo o caminho trilhado e de aqueci-
elaborao criativa, permite que o aprendiz d mento e planejamento.
10
ff o corpo como suporte fsico da dana; como foco o suporte? O estudo das linguagens
leveza; peso; flexes; ritmos; objetos artsticas a partir dos meios no convencionais
cnicos; de fazer arte pode favorecer a construo de
um pensamento esttico contemporneo, seja
ff o corpo como suporte fsico do teatro; a para o produtor, seja para o leitor das prticas
ao fsica como elemento da expressivida- artsticas, com base em investigaes sobre a
de no palco; ruptura da tradio nas linguagens artsticas.
No primeiro contato com a turma, su- ff O que os artistas usam para fazer arte?
gerimos que voc, professor, faa um le-
vantamento para descobrir o que os alunos ff O corpo pode ser usado para fazer arte?
sabem/pensam sobre o suporte como mat- Justifique sua resposta.
ria da arte, com foco voltado para o corpo.
Isso o ajudar a conhecer um pouco mais Depois dessa conversa, os alunos podem
seus alunos e a ver qual o melhor caminho escrever um resumo, respondendo seguinte
a seguir nas vrias Situaes de Aprendiza- questo no Caderno do Aluno:
gem propostas.
ff O que ns pensamos sobre o suporte na arte?
11
12
13
14
Situao de Aprendizagem 1
Msica
15
16
intermedirio de instrumentos mais moder- ff Eles sabem dos ajustes tcnicos que os
nos, como o piano e o vibrafone. instrumentos vo sofrendo ao longo do
tempo?
Os avanos nos estudos da tecnologia da
construo de instrumentos musicais permiti- ff Percebem que essas mudanas acontecem
ram que acontecessem mudanas na qualida- porque a sociedade se transforma, assim
de dos instrumentos e, por consequncia, na como o ser humano e seu pensamento?
qualidade do som.
Essas questes podem animar uma conversa
Com o crescimento populacional, com para que os alunos percebam que os desenvolvi-
a democratizao da cultura erudita para a mentos tecnolgico e cientfico oferecem outros
populao a partir da Revoluo Francesa e suportes para o msico compositor, arran-
com a ampliao de espaos pblicos de arte jador e/ou intrprete. Uma obra presentifica o
para a populao em geral, houve a necessi- momento em que criada e, tambm, pode ge-
dade de construir salas de msica que compor- rar rupturas com a tradio. As diferenas tec-
tassem uma audincia mais numerosa. Alm nolgicas, entretanto, no bastam para que as
disso, com o desenvolvimento das mquinas obras ganhem lugar na histria da cultura.
e da indstria e com a mudana da paisagem
sonora dos grandes centros urbanos, os ins- Olhar a linguagem musical por meio de
trumentos musicais tiveram de ter suas qua- seus suportes pode nos oferecer novas expe-
lidades acsticas revistas para que pudessem rincias como ouvintes ou produtores, como
se sobrepor a essas novas sonoridades e, ao j ocorreu com as exploraes sonoras cor-
mesmo tempo, atender s necessidades virtuo- porais. Para isso, os alunos so convidados,
ssticas dos instrumentistas, que competiam em seu Caderno, a fazer uma colagem de
com a preciso e com a velocidade do modelo instrumentos musicais, que ser retomada
da mquina. na apreciao.
17
Contrabaixo eltrico 7
Flauta transversal 8
Violo 2
Bateria
1
Saxofone tenor 3
Saxofone alto 4
Saxofone soprano 5
Guitarra eltrica 6
18
Depois de realizar o jogo, voc pode repe- Enfim, existem vrios meios de classificar
ti-lo em outra ordem, para reforar a identi- e categorizar os instrumentos musicais. Para
ficao dos sons e instrumentos pelos alunos. conhecer outras categorias de instrumentos
musicais, voc pode consultar os dicionrios
Ao fim, interessante solicitar a eles que de msica listados na seo do referencial te-
olhem suas colagens e tragam outros nomes rico, ao final deste Caderno.
e sons de instrumentos que conheam. Voc
pode continuar problematizando: Como eles Neste Caderno, em especial, com a finali-
poderiam classificar os instrumentos musicais? dade de afinarmos o conhecimento de alguns
dos suportes que esto disposio da lin-
A rea da msica que estuda a classificao guagem musical, propomos comparar duas
dos instrumentos chama-se organologia, que outras categorias de classificao: os acsticos
tambm estuda de modo descritivo, analtico com os eltricos e os eltricos com os eletrni-
e histrico os instrumentos musicais e a sua cos. Na categoria dos acsticos, por exem-
evoluo no tempo. plo, entram o piano, o atabaque, o xilofone
e a harpa, entre outros; na dos eltricos, os
Uma classificao tradicional, e at fre- rgos e violinos eltricos, entre outros; e na
quente no senso comum, a que distingue dos eletrnicos, os sintetizadores e samplers.
instrumentos de sopro (trompete, trompa, Hoje o sampler um software que se instala
obo, fagote etc.), de cordas (piano, violino, em computadores.
viola, violoncelo, baixo, violo, viola cai-
pira etc.) e de percusso (bong, pandeiro, As categorias no so estanques, so como
reco-reco, tamborim, caixa, atabaque etc.). territrios que ajudaro a perceber o suporte da
H, ainda, uma classificao pelo modo de msica por meio de diferentes pontos de vista
tocar o instrumento: friccionando (cuca, material, modo de utilizao, modo de resposta
violoncelo, serrote etc.), percutindo (piano, car- do instrumento , sendo que o mesmo instru-
rilho, pandeiro etc.), pinando (violo, cravo, mento pode ser visto por mais de uma categoria,
alade, coto etc.). Outra categoria distingue como o piano, por exemplo, que acstico, de
instrumentos harmnicos, que trabalham cordas, de percusso. Enfim: Quais outras cate-
usando acordes, ou seja, fazendo soar dois gorias os alunos podem criar?
ou mais sons ao mesmo tempo (cavaquinho,
banjo etc.), e instrumentos meldicos, que
tocam apenas a melodia, no realizando Jogo 2 Acstico ou sampler?
sequncias de acordes sozinhos (voz, vio-
lino, flauta doce, obo etc.). H, tambm, Considerando duas categorias de instru-
categorias internacionais convencionadas mentos: os acsticos e eltricos e os eletr-
para a classificao do suporte sonoro, na nicos, h no Caderno do Aluno um jogo, em
qual se distinguem quatro grupos, segundo que o desafio saber se as msicas que vo
a caracterstica fsica de produo do som: ser ouvidas foram produzidas com instrumen-
aerofones, instrumentos que necessitam de tos acsticos ou com instrumentos eletrnicos
sopro (trompa, gaita, clarinete, flauta doce (samplers).
etc.); cordofones, instrumentos de cordas
(violino, coto, harpa, piano, cravo etc.); idio- Inicialmente, pea que escutem com aten-
fones, instrumentos cujo prprio corpo em o as gravaes das mesmas msicas executa-
vibrao produz som (xilofone, castanholas, das em duas verses: uma, encontrada no CD
prato, tringulo etc.); e membranofones, ins- Educao em Arte: msica, v. 1; a outra, em
trumentos de membrana (tmpano, bumbo, CDs especficos. H cinco grupos de desafio
caixa, atabaque etc.). possveis:
19
Instrumento
Msica Verso
Eletrnico
Acstico
(sampler)
CD The Best of Johann Sebastian
Tocata e fuga em X
Bach, CD 2, faixa 2
r menor, Johann
Sebastian Bach CD Educao em Arte: msica,
X
v. 1, faixa 10
20
Instrumento
Msica / Verso Eletrnico
Acstico
(sampler)
instrumentos musicais
(acsticos, eltricos e eletrnicos);
sons corporais; contextos histrico, cientfico e tecnolgico.
Situao de Aprendizagem 2
Dana
21
22
Claudio Etges
Figura 9 Terps Teatro de Dana. E la nave no va II, 2003. Coreografia: Carlota Albuquerque.
23
Figuras 10 e 11 Terps Teatro de Dana. E la nave no va II, 2003. Coreografia: Carlota Albuquerque.
24
ff Como voc percebe o corpo dos danarinos? Aps a troca dos grupos, o registro no
Caderno do Aluno impulsiona uma conver-
sa sobre as percepes obtidas ao longo do
Proposio II Ao expressiva exerccio, e a leitura da improvisao a que
assistiram pode indicar as dificuldades e as
O jogo aqui sugerido vai propiciar aos alu- facilidades na execuo da ideia projetada,
nos experincias relativas percepo do cor- bem como algumas maneiras de solucionar as
po como suporte fsico na dana. Depois do dificuldades evidenciadas.
exerccio, pea a eles que registrem, por meio
de desenho e cores, as sensaes que tiveram. Depois da conversa, interessante a repe-
tio do jogo, tanto para permitir maior fluxo
das ideias e sua ampliao como para a so-
Dilogo do corpo com objetos Improvisao luo das dificuldades apontadas. Uma nova
conversa pode ocorrer aps a repetio, para
Pergunte aos alunos com qual(ais) objeto(s) que os alunos possam falar sobre as mudan-
eles gostariam de criar dilogos corporais. as que perceberam entre a primeira e a se-
Para ajudar, elabore uma lista de objetos gunda improvisaes.
para que eles selecionem e tragam na aula
seguinte: escada, caixote de papelo, leno, importante realizar uma leitura dos
cadeira, vassoura, chapu, sapato (s vezes, movimentos que foram criados e, assim,
apenas um p do sapato pode dar resultados gerar uma conversa sobre as qualidades
bem interessantes), balo de ar, pena etc. de movimento do fazer dana de cada um.
Sugira tambm que escolham uma msica Sugere-se que voc observe os movimentos
para mover a improvisao com esses ob- que vo sendo criados pela classe durante
jetos. Que msicas eles podem trazer? Leve o jogo, listando e anotando, no Quadro 5,
voc tambm algumas msicas diferentes. quais fatores so identificados nos movimen-
tos realizados pelos alunos, que materiais c-
Na aula, divida a turma em dois gran- nicos foram empregados e se, nas criaes,
des grupos. Tendo a msica como estmulo os alunos utilizaram ou no ritmos musicais.
25
materialidade
Situao de Aprendizagem 3
Artes visuais
26
Dependendo do tempo disponvel, pro- educativa com a leitura de trs obras de Re-
fessor, decida se vai convid-los a falar sobre gina Silveira que tambm falam de esca-
suas ideias e a concretiz-las no suporte esco- das, iniciando pelas questes que esto no
lhido ou se voc passar diretamente prxi- Caderno do Aluno:
ma proposio.
Depois que os alunos pensaram em ff Como voc imagina que foram feitas? Que
suas escadas e criaram seus dese- materiais foram utilizados para constru-
nhos, proposta uma curadoria -las? Qual o suporte dessas obras?
Regina Silveira
Regina Silveira
Regina Silveira
27
Figura 15
Regina Silveira.
Escada
inexplicvel
II, 1999.
Instalao.
Recorte e
pintura sobre
poliestireno, 300
580 200 cm.
Museu de Arte
de Miami,
Flrida, EUA.
Cristiane Beneton
Figura 16
Regina Silveira.
Descendo a
escada, 2002.
Instalao
multimdia.
Instituto Ita
Cultural, So
Paulo (SP).
28
Em muitas obras de Regina Silveira, o su- Papel branco o suporte que mais se usa
porte pode nos parecer inusitado, como em na escola. Entre os suportes convencionais
Super X (night and day) (1999): a imagem de em artes visuais, a tela conhecida dos alu-
um super-homem era projetada com raio laser nos? Das conversas realizadas at aqui, da
sobre prdios e muros da cidade. leitura das imagens que j fizeram: O que os
alunos percebem como suporte na linguagem
Para ampliar a leitura sobre o suporte nas das artes visuais? Qual suporte chamou mais
artes visuais, muitas outras obras podem ser ateno? Qual suporte estranharam? H al-
apresentadas, como as de Leda Catunda e da gum suporte que nunca usaram e que agora
SCIArts Equipe Interdisciplinar, sugeridas gostariam de usar para gerar produes indi-
no Caderno do Aluno: viduais ou coletivas?
29
Figura 17 Leda Catunda. Ona-pintada no 1, 1984. Acrlica sobre cobertor, 192,5 157,5 cm.
30
31
Situao de Aprendizagem 4
Teatro
Teatro. Como forma de arte, tem a singu- ou pequenos fragmentos de cena, mostrando,
laridade de se fazer linguagem no imediato, talvez, at o que foi imperceptvel no momen-
no aqui-agora, com a presena viva do artista to da apresentao do espetculo.
e do pblico convivendo no mesmo espao e
tempo, para viver uma experincia em tempos Observe pequenos momentos de cena.
e espaos fictcios. Nessa experincia, o corpo O primeiro foi registrado pelo artista
do ator o suporte fsico da criao teatral, holands Gerard Valck (1651-1726).
como corpo que se torna e se faz linguagem Os outros trs foram registrados pelo olhar de
em cena, transformando-se em corpo criador, fotgrafos.
corpo artstico, o que o diferencia do corpo
que faz as atividades no cotidiano.
ff Observe a gestualidade das mos dos ato-
res e das atrizes. O que os gestos podem nos
Proposio I Movendo a apreciao dizer?
Para iniciar esta Situao de Aprendiza- ff Podemos dizer que o corpo do ator o
gem, voc pode propor uma leitura de ima- suporte fsico da criao teatral? H di-
gens. Nelas encontra-se a atuao desse corpo ferena entre o gesto que o corpo criador
criador, j que so imagens que documentam faz no teatro e o gesto que feito pelo cor-
um detalhe, um momento fugaz do espetculo po no cotidiano?
32
Album/Akg-Images/Latinstock
Figura 19 Arlequim, personagem da commedia dellarte italiana. (Gerard Valck. Arlequim, c. 1680. Gravura em metal.)
33
Figura 20 Ins Vaz e Diogo Bento. Frei Lus de Sousa de Almeida Garrett, 2012.
34
Richard Fukuhara/Corbis/Latinstock
Figura 21 Personagem
do teatro kabuki.
Rodney Suguita/Folhapress
Figura 22 Denise
Stoklos. Mais pesado
que o ar/Santos
Dumont, 1996.
35
36
37
Situao de Aprendizagem 5
Conexes com o territrio das linguagens artsticas
38
Sntese e avaliao
A formao cultural dos alunos envolve aspecto do suporte como matria no terri-
diferentes aspectos, entre os quais a amplia- trio da materialidade das artes visuais, da
o de conceitos e a percepo e expresso dana, da msica e do teatro, assim como
sobre/na arte. Os mapas a seguir mostram apontam o caminho para o territrio das
os contedos potenciais apresentados nas linguagens artsticas que ser estudado a
possibilidades deste Caderno em relao ao seguir.
instrumentos musicais
(acsticos, eltricos e eletrnicos);
sons corporais;
contextos histrico,
cientfico e tecnolgico.
O suporte na arte
no territrio da
materialidade
A ruptura do suporte
no territrio das
linguagens artsticas
rupturas;
transformaes;
conexes com a tecnologia
nas linguagens das artes visuais,
da dana, da msica e do teatro.
39
40
linguagens artsticas
41
processo
de criao
Competncias e habilidades
ff Investigar as linguagens da arte criadas
por meio da ruptura de suportes conven-
cionais, lendo e produzindo com suportes
no convencionais e imateriais;
42
Otvio Donasci
43
Figura 24 Guto Lacaz. Ciclo-cine, 1995. Instalao. Bicicleta, dnamo, luz vermelha e projetor.
Essas obras evidenciam a ruptura de tradi- obra. O mesmo ocorre com essas duas ima-
es, pois a TV e a bicicleta no so obras, e sim gens reproduzidas nos Cadernos do Professor
suportes da linguagem da arte utilizados pelos e do Aluno. Nesse caso, as obras interagem
artistas. No caso da PlasmaCriatura, o suporte com o observador em tempo real, e s nos
TV dialoga com o suporte corpo do ator resta nos imaginarmos interagindo com elas.
ao vivo, projetando imagens para interao
com o pblico. Em Ciclo-cine, o artista Guto Essas questes refazem o convite para dar
Lacaz brinca na criao do ttulo da obra. H continuidade s produes e ao estudo da
um dilogo entre a imagem projetada e o corpo arte. Cabe a voc, professor, estar com ouvi-
do pblico que pedala, projetando imagens na dos e olhos muito atentos. preciso perce-
parede. Ambas so obras que solicitam, convo- ber, nessa sondagem, o modo como os alunos
cam, exigem a interao do pblico com elas. pensam a arte, o vocabulrio que usam para
Sem o pblico, elas no existem. expressar seus conceitos, a disponibilidade
ou no para o encontro com as obras. Per-
A reproduo de uma imagem, em papel, ceber os estranhamentos e quanto os alunos
em um monitor de computador ou na tela da so capturados pelas obras ou ouvir os co-
TV, quase nunca permite ver como a mate- mentrios conhecidos perante as obras mo-
rialidade da obra. Mesmo no caso de uma tela dernas ou contemporneas podem ajud-lo a
a leo, por exemplo, as dimenses, a textura encontrar caminhos de acesso para oferecer
e a qualidade da imagem no garantem uma a oportunidade de mergulho em experincias
boa aproximao com a materialidade da estticas.
44
Situao de Aprendizagem 6
Msica
45
46
que o rdio e suas diferentes emissoras sejam Para eles, o que causou surpresa no resultado
o foco dessa investigao. Ou seja, cada grupo da pesquisa de todos os grupos? Qual mudan-
escolhe uma emissora de rdio para fazer a es- a o exerccio de escuta causou com relao
cuta da programao. importante que voc escuta do rdio como mdia sonora? O que
oferea diferentes emissoras para a escolha escutar?
de cada grupo, tanto AM quanto FM, com
diferentes gneros musicais. Na realizao da Para finalizar, os grupos podem construir
pesquisa, os alunos devem cercar: um texto coletivo narrando a experincia e
contextualizando seus resultados a par-
ff a identificao da estao selecionada, com tir das respostas s questes anteriores, de
o seu nome e a posio da emissora no dial modo a mostrar a opinio do grupo como
do rdio; um todo.
47
Situao de Aprendizagem 7
Dana
48
O hip-hop como movimento cultural do no cho (the baby queda de rins). Com
composto de quatro elementos ou ativida- forte semelhana com a capoeira, em toda
des: o canto do rap, a instrumentao do DJ, apresentao de b-boys observa-se a formao
a dana do breakdance e a pintura do grafite. de uma roda ou a construo de dois grupos
Nessa conexo entre linguagens artsticas, a dispostos em linhas paralelas entre as quais
palavra ritmo encaixa-se como movimento, se dar o confronto da dana e todo um rito
suingue, gesto, toque e aquilo que indica o hip inserido nesse jogo.
(quadril) e hop (saltar, pular) como a ideia da
prpria movimentao dada pelo corpo. Para provocar a leitura das imagens, no
Caderno do Aluno, a Apreciao
O breakdance prope uma maneira parti- impulsionada pelas seguintes questes:
cular de abordar o corpo. uma dana que
acompanha as batidas do rap, representada ff Para voc, essas duas manifestaes podem
pelos b-boys (breaker boys) e revela muitas ser consideradas linguagens da dana? Co-
vezes uma disputa chamada de batalha entre mente.
os danarinos por meio de acrobacias e mo-
vimentos quebrados e ritmados. Nesse estilo ff Como so os movimentos na capoeira e
de dana, existem tcnicas especficas de mo- como a msica que os acompanha?
vimento, como looping, locking, freeze, entre
outros, que trabalham o peso, a fluncia do ff Como voc descreve os movimentos do
movimento e o eixo do corpo de vrios mo- breakdance e a msica que os acompanha?
dos (de ponta-cabea, deitado no cho etc.).
Os b-boys constroem gestos robticos que so ff Quais elementos so semelhantes e diferen-
movimentos que privilegiam o solo em rodo- tes nas duas manifestaes?
pios de cabea (head spin), nos deslizamentos
do corpo para frente e para trs (body popping) ff Quem entre os alunos praticante da cul-
e tambm em forma de um corpo se arrastan- tura rap ou da capoeira?
Elza Fiza/ABr
49
Diante dessa ltima pergunta, pode ser que linhas dos movimentos. Vale lembrar que o
despontem na sala de aula alunos praticantes. que atualmente chamamos de dana clssi-
Caso isso acontea, pea a eles que contem de ca , na verdade, um conjunto de conceitos
que modo aprenderam e quais movimentos e que engloba o bal da corte (da poca do rei
malabarismos corporais sabem fazer, demons- francs Lus XIV), o bal da ao (do sculo
trando-os para o grupo. XVIII, poca do importante matre de ballet
Jean-Georges Noverre), o bal romntico e
Em continuidade, proponha outra leitura o bal clssico, que trouxe as sapatilhas de
de imagens. ponta fator importante na imposio desse
modelo , as danarinas plidas e etreas, e as
Ruptura entre dana clssica, dana histrias fantsticas de cisnes e princesas, nas
moderna e dana contempornea quais h um modelo de mulher frgil e deli-
cada determinada por um corpo magro, fran-
Na dana e nos modos como sua lingua- zino, que evidencia as linhas e os ngulos to
gem se desenvolveu no decorrer da histria, valorizados por essa dana e a qualidade de
podemos perceber como o corpo tem sido vis- movimento areo, extremamente leve, con-
to, pensado e modificado. tra a gravidade. A reduo do peso corporal
condio sine qua non em muitas companhias,
Na dana clssica, o corpo do danarino, e o coregrafo George Balanchine teve papel
mesmo se movimentando em virtuose, tenta importante no processo de cristalizao desse
dominar sua natureza, refinando seus movi- padro, ao refor-lo em um perodo (dca-
mentos. Em um primeiro momento, ele nos das de 1960 e 1970) em que muitos artistas
parece, por suas posies corporais, mais experimentavam exatamente a diversidade de
esttico, buscando demonstrar a clareza das corpos em cena. Algumas palavras-chave sin-
50
tetizam a dana clssica: posies; verticalida- livre expresso do corpo. So artistas vision-
de; frontalidade; rotao externa dos membros rios da dana moderna: Isadora Duncan, Ruth
inferiores; virtuose; sapatilhas de ponta; preci- Saint-Denis, Louie Fller, Rudolf von Laban,
so; movimento areo, leve, contragravidade; Mary Wigman, Martha Graham. Algumas
corpo do danarino; fbulas. palavras-chave da dana moderna: corpo do
danarino; mitos; uso do cho; liberdade de
Na dana moderna, o corpo quebrou movimento; plexo solar; mobilidade do tronco.
o protocolo das formas da dana clssica,
abandonando as posies dos braos, das Somando novas caractersticas oriundas
pernas e dos ps, buscando tambm o cho da dana moderna, o corpo na dana contem-
como espao de atuao. Retirando as sapa- pornea rompe totalmente com a movimenta-
tilhas, a dana moderna colocou os ps no o da dana clssica, chegando, s vezes, at
cho e passou tambm a usar o tronco para mesmo a deixar de lado sua esttica: o que vai
expressar emoes, anseios e ideias. Desse importar ser a transmisso de sentimentos,
modo, a dana moderna buscou, inicialmen- ideias, subjetividades afloradas nos danarinos
te, opor-se ao modelo romntico de mulher e espectadores. Solos so bastante frequentes
e de temas. Em gerao antecedente, Isadora nessa dana. Os artistas procuram mostrar a
Duncan foi exemplo de outra vertente em que possibilidade de trabalhar com maior diversi-
se buscou a espontaneidade de movimentos dade de corpos, tcnicas e temas, assim como
e formas um corpo mais livre, tanto da ri- a ausncia deles. Procura-se levar para a cena
gidez acadmica da dana clssica quanto da corpos mais comuns, que fazem parte do
restrio de movimentos imposta por roupas cotidiano, em oposio virtuose, que, de
(corpetes e espartilhos) e calados (sapatilhas qualquer maneira, caracteriza as danas e os
de ponta), que inibiam a movimentao e a perodos anteriores.
51
Figura 29 Dana contempornea. (Companhia TeatroDana Ivaldo Bertazzo. Mar de gente, 2007.)
52
53
Situao de Aprendizagem 8
Artes visuais
54
Guilherme Nakashato
Figura 30 Guilherme Nakashato. Desenho relembrando sua visita quando criana ao Museu Paulista, acompanhado do texto:
O grito da Independncia, de Pedro Amrico. O primeiro quadro que vi com meus prprios olhos. Enorme! Aquele era o quadro que
cabia no meu livro de Estudos Sociais?!.
Geff Reis
Figura 31 Victor Brecheret. Monumento s bandeiras, 1953. Escultura. Granito, 43,8 11,0 8,4 m. Parque Ibirapuera, So Paulo (SP).
55
56
Elida Tessler
Figura 34 Elida Tessler. Voc me d sua palavra?, 2004. Instalao (work in progress, ou seja, trabalho
em progresso). Corda para varal, pregadores e caneta esferogrfica.
Marise Farias
57
58
a obra de Magritte: Ceci nest pas une pipea, grfica ou livros de artista? De que tema
pesquisando sites dos artistas presentes partem?
neste Caderno ou buscando acesso para
obras de web art. O mais importante que possam perceber
que um trabalho no se encerra em si mesmo.
2. Na sala de informtica, ou como lio Ele abre ideias para outros trabalhos. por
de casa, voc pode pedir aos alunos que isso que o artista cria sries e muitos projetos.
experimentem as possibilidades de trans- Ao apresentarem os trabalhos, pea que con-
formao de imagens. Um modo sim- tem sobre os processos de criao vividos.
ples inserir uma imagem no programa
PowerPoint e ir trabalhando sobre ela:
alongando, reduzindo, girando, repetin-
do, cortando, ampliando detalhes, mul-
tiplicando... Que ttulo os alunos podem
dar a sua obra?
linguagens artsticas
Situao de Aprendizagem 9
Teatro
Um palco tradicional, atores e um cen- movimento radical e anarquista, comea a acon-
rio. O pblico sentado e um texto declamado. tecer uma aposta na desconstruo da realidade
No nada disso. No sculo XX, h uma re- por meio de curtas atuaes que pem em causa
voluo completa na linguagem teatral. Rup- os fundamentos do teatro e das artes em geral.
tura de limites do palco. Ruptura de fronteira
da linguagem. Rupturas que foram os cno- A escola alem Bauhaus (1919-1933) in-
nes tradicionais da linguagem teatral e revo- venta adereos, mscaras e mquinas de cena
lucionam o conceito do que podem vir a ser que trazem novas concepes ao teatro, privi-
as artes cnicas que hoje presenciamos, assim legiando a dana e a arquitetura. A cenogra-
como sua influncia nas artes visuais. fia o elemento mais explorado pelo teatro da
Bauhaus, tendo como referncia as propostas
Um flash do contexto histrico das de Oskar Schlemmer.
rupturas cnicas
Chega, ento, Antonin Artaud, com trans-
Olhando o passado, no percurso da linha formaes impactantes para a cena teatral,
cronolgica linear da histria do teatro, por vol- propondo o que se chama de teatro da cruel-
ta de 1916, com o surgimento do dadasmo, um dade. Um teatro marcado pela interao entre
a
Leia mais sobre a obra de Magritte e a linguagem da arte em: MARTINS, Mirian Celeste; PICOSQUE, Gisa; TELLES,
M. Terezinha. A lngua do mundo: poetizar, fruir e conhecer arte. So Paulo: FTD, 1998. (Coleo Didtica do Ensino).
59
60
expresses que reverberam e dialogam entre que, pela maneira como eles mexem nessas
si, perpassando o happening, as intervenes mquinas, elas mudam de funo?
cnicas e as criaes hbridas, tornam possvel
um modo de teatro que se enxerga enquanto ff Essas mquinas foram pensadas e produ-
prtica especfica, autnoma, de uma cena zidas pelo artista para a realizao de uma
no comandada ou alicerada pelo texto dra- ao, mas para que tipo de ao?
matrgico, como no teatro tradicional.
ff Em que a leitura do programa do espetcu-
Abrir o ba teatral, puxando de l esse pe- lo Mquinas II ajuda voc a perceber o que
quenino contexto histrico, um jeito de dar Guto Lacaz e Francisco Javier realizam na
suporte para a investigao sobre a ruptura da performance?
tradio na linguagem teatral.
ff Do que foi conversado, o que voc imagina
que seja uma performance? Qual a diferen-
Proposio I Movendo a a entre a ao do artista em uma perfor-
apreciao: o corpo em ao na mance e a ao do ator em uma forma de
performance apresentao teatral que voc conhece?
O artista plstico Guto Lacaz aparece nas A escuta atenta da conversa dos alunos aju-
duas prximas imagens realizando o espet- da voc a perceber quais informaes podem
culo Mquinas II, que, entre outros locais de ser oferecidas, em doses homeopticas, con-
apresentao, aconteceu na Mostra de Inau- forme o dilogo avana durante a apreciao.
gurao do Teatro do Centro da Terra, na
cidade de So Paulo, em 2001. Nessa sua per-
formance, os objetos so retirados de sua funo Proposio II Pesquisa em grupo
utilitria e colocados em uma nova perspectiva
por meio da manipulao criativa. Furadeiras, A singularidade do happening est em seu
mquinas de escrever e guarda-chuvas ganham, carter de espontaneidade implcito, muito em-
assim, uma dimenso inesperada. Uma ca- bora seja ensaiado e siga um roteiro minucio-
deira pode deixar de exercer a sua funo so que d marcao de tempo e movimentos.
primordial de assento para ser empurrada Toda pessoa presente a um happening participa
por locomotivas de brinquedo, enquanto um dele, o que elimina a noo de atores e pblico.
taco de golfe pode empurrar gelo para dentro
de um copo e um aspirador de p pode ter o O happening um predecessor direto da
seu jato de ar utilizado para sustentar bolas arte da performance. Na performance, a
de isopor. Guto Lacaz parece um verdadei- exemplo do happening, a criao nasce de
ro descendente dos dadastas, em funo da temas livres, da collage como estrutura, da
parafernlia de materiais e engenhos que ro- associao livre. A diferena em relao ao
deiam suas apresentaes. happening que, depois de criados, os qua-
dros vo ter uma cristalizao muito maior,
Proponha uma conversa que mova os no se permitindo improvisos durante a
alunos produo coletiva de signifi- apresentao. O que caracteriza a passagem
cados sobre as imagens e o assunto do happening para a performance , portan-
performance. Para tanto, no Caderno do Alu- to, o aumento da preparao em detrimento
no, so lanadas as seguintes questes: do improviso e da espontaneidade. Conse-
quentemente, em geral, o happening acon-
ff Como voc imagina que Guto Lacaz e seu tece uma nica vez e as performances so
assistente mexem nessas mquinas? Ser repetidas mais vezes.
61
Mquinas II
Espetculo de Guto Lacaz
Mquinas II o resultado de 50 anos de pesquisas acidentais e testes de laboratrio.
Dentre milhares de produtos avaliados em nosso Instituto, foram selecionados 85, conside-
rados sntese cultural e tecnolgica do mundo contemporneo.
Descobrindo o lado secreto destes objetos, conseguimos estabelecer curiosas e sur-
preendentes relaes entre eles.
O resultado deste trabalho apresentado em 25 performances, onde Guto Lacaz e seu
assistente Francisco Javier Judas y Manubens apresentam experimentos ricos em plasticida-
de, preciso e surpresa, que transformaro sua vida para melhor.
Mquinas II conta ainda com a participao de Rafic Jorge Farah na romntica performance
Isabelle e de mais 3 convidados em cenas especiais.
Figuras 36 e 37 Guto Lacaz. Mquinas II, 2009. Performance. Teatro Aliana Francesa, So Paulo (SP).
62
63
64
Otvio Donasci
Figura 38 Cia. Videocriaturas. Cabaret videocriaturas, 2003. Criao e direo: Otvio Donasci. Performance.
Espetculo em ambiente com mesinhas e luz baixa, como um cabar. Em um palco pequeno, so apresentados
vrios nmeros com videocriaturas diferentes em estilos vaudeville e circense, que invadem a plateia em alguns
momentos. Com os nmeros (interativos na maioria das vezes), demonstra-se uma nova modalidade: o
videoteatro, no qual dois ou mais atores se fundem em uma videocriatura, criando um ser hbrido.
Otvio Donasci
Figura 39 Otvio Donasci. Videocpterus, 1994. Projeto para o 10o Festival Internacional de Arte Eletrnica
Videobrasil, Sesc SP, So Paulo (SP).
65
66
67
Mesmo na tradio, em cada artista h in- que fazem parte do territrio de processos de
veno e ruptura dos prprios limites, em todo criao?
tempo e lugar. Isso porque a potica pessoal
do artista e seu modo singular de expresso Os processos de criao dos estudantes
marcam o seu percurso de criao, distinto tambm foram instigados pela inteno cria-
tambm pelo gosto pessoal, pelo contexto his- tiva? Os repertrios pessoal e cultural vieram
trico, pelo prprio repertrio cultural. tona nas produes e nas leituras propostas?
Como eles viveram a escolha e o dilogo com
Muitos mitos tm influenciado os proces- a matria em suas produes? Percebem a ima-
sos de criao, colocando na inspirao e no ginao criadora que gera intenes criativas
talento o seu princpio. Trazer os processos de ou insistem em fazer o j sabido? Conseguem
criao como contedo a ser estudado abre a discernir o que caracterstico de cada um em
oportunidade de desmitific-los e compreen- seus modos singulares de fazer arte?
der seu percurso.
Da experincia de olhar todas as imagens
Sugerimos rever todas as obras apresentadas presentes no Caderno do Aluno e as prprias
sob a ptica da inteno criativa. Um bom exem- produes feitas por eles, a proposta que os
plo so as videocriaturas de Otvio Donasci. alunos criem um mapa do territrio de pro-
O projeto de 1982 e ressoa em outras de suas cesso de criao, traando ilhas, mares, trilhas,
obras. A escolha e o dilogo com a matria pro- lugares etc., com aes do que eles imaginam
porcionam outras possibilidades inseridas em que faz parte de um processo de criao em
sua potica, em sua inteno criativa. O vdeo arte.
projetado na tela da TV da videocriatura subs-
titudo pela tela da TV de plasma acoplada a um
sistema que permite interao em tempo real. A
imaginao criadora encontrou seus meios de
possibilitar que ideias sejam materializadas em
arte. Para isso, os repertrios pessoal e cultural Ruptura do suporte e
do artista articulam o que ele j sabe com o des- inteno criativa
no territrio de
conhecido.
processo de criao
68
Sntese e avaliao
A formao cultural dos alunos envolve di- dades deste Caderno para o aspecto da rup-
ferentes aspectos, entre os quais a ampliao tura da tradio, focalizando especialmente
de conceitos, a percepo e a expresso sobre/ os suportes e a inteno criativa, articulando
na arte. Os mapas a seguir mostram os con- contedos dos territrios das linguagens arts-
tedos potenciais apresentados nas possibili- ticas e de processo de criao.
A ruptura do suporte
no territrio das
linguagens artsticas
dana: capoeira;
breakdance; msica: paisagem sonora;
dana clssica; o rdio como mdia sonora;
dana moderna; msica produzida por DJs.
dana contempornea.
artes visuais: do chassi para o papel,
a tela ou a obra diretamente sobre a
parede; do pedestal para o objeto; teatro: o happening,
ready-made, instalao, site specific; a performance;
livro de artista; a linguagem do teatro
performance; obra interativa. com a tecnologia.
Ruptura do suporte e
inteno criativa
no territrio de
processo de criao
inteno criativa;
escolha e dilogo com a matria;
repertrios pessoal e cultural;
imaginao criadora;
potica pessoal.
69
NUTRIO ESTTICA
Proponha que cada aluno traga para a clas- ff Como compreenderam a ruptura da tradio
se uma imagem que contenha a ideia de rup- na arte?
tura de suporte nas quatro linguagens da arte.
Voc, professor, tambm deve selecionar ima- Aps a elaborao do painel, os alunos
gens que facilitem o trato desse assunto, tiradas podem registrar em seu Caderno o que enten-
de diversos suportes de informao. Com essas deram sobre o suporte na arte e o que mais
imagens, os alunos vo montar um painel. chamou a sua ateno no painel coletivo.
70
COSTA, Cacilda Teixeira da. Arte no Brasil MARTINS, Mirian Celeste; PICOSQUE,
1950-2000: movimentos e meios. So Paulo: Gisa; TELLES, M. Terezinha. A lngua do
Alameda, 2004. mundo: poetizar, fruir e conhecer arte. So
Paulo: FTD, 1998. (Coleo Didtica do En-
DOMINGUES, Diana (Org.). A arte no scu- sino.)
lo XXI: a humanizao das tecnologias. So
Paulo: Edusp, 1997. MORAES, Anglica de. Regina Silveira: car-
tografias da sombra. So Paulo: Edusp, 1995.
FRUNGILLO, Mrio. Dicionrio de percus-
so. So Paulo: Edunesp/Imprensa Oficial do PAVIS, Patrice. Dicionrio de teatro. So Pau-
Estado, 2000. lo: Perspectiva, 1999.
71
BACH, Johann S. Bach 100 best. Rio de Janei- ENCICLOPDIA ITA CULTURAL DE
ro: EMI-Videolar S.A., s/d. 6 CDs. ARTE E CULTURA BRASILEIRAS. Dis-
ponvel em: <http://novo.itaucultural.org.br/
________; BEETHOVEN, Ludwig van; conheca/enciclopedia/>. Acesso em: 26 jun.
HANDEL, Georg F.; MOZART, Wolfgang 2013.
A.; BIZET, Georges; TCHAIKOVSKY, Piotr
I.; VIVALDI, Antonio L. The best of Naxos. GISELLE BEIGUELMAN. Disponvel em:
So Paulo: Movieplay, s/d. v. 1. 1 CD. <http://www.desvirtual.com/nike/img_gen.htm>.
Acesso em: 29 ago. 2013.
SATIE, Erik. Satie: piano works. Pianis-
ta Klara Kormendi. So Paulo: Movieplay, GUTO LACAZ. Disponvel em: <http://www.
1997. 1 CD. gutolacaz.com.br>. Acesso em: 29 maio 2013.
STRAVINSKY, Igor. Music from Prince Igor/ INSTITUTO ARTE NA ESCOLA. Dispon-
Firebird. Coro e orquestra sinfnica de Atlan- vel em: <http://www.artenaescola.org.br/dvd
ta, regncia de Robert Shaw. Cleveland: Telarc teca/>. Acesso em: 9 ago. 2013.
Co, 1990. 1 CD.
KARLHEINZ STOCKHAUSEN. Disponvel
SUZIGAN, Geraldo (Org.). Educao em em: <http://www.netsaber.com.br/biografias/
Arte: msica. So Paulo: G4, 2007. v. 1. 1 CD. ver_biografia_c_1081.html>. Acesso em: 22
out. 2013.
72
OTVIO DONASCI. Videocriaturas. Dispo- com> (em ingls). Acesso em: 2 jul. 2013.
nvel em: <http://www.videocreatures.com/
web/frame_fotos.htm>. Acesso em: 2 jul. 2013. TERPS TEATRO DE DANA. Disponvel
em: <http://terpsiteatrodedanca.wordpress.
REGINA SILVEIRA. Disponvel em: <http:// com/>. Acesso em: 2 jul. 2013.
www.reginasilveira.com/>. Acesso em: 29
maio 2013. VICTOR BRECHERET. Disponvel em:
<http://www.victor.brecheret.nom.br>. Aces-
SCIArts Equipe Interdisciplinar. Disponvel so em: 29 maio 2013.
em: <http://artes.ucp.pt/artesdigitais/?p=86>.
Acesso em: 29 ago. 2013. WEB ART NO BRASIL. Disponvel em:
<http://www.fabiofon.com/webartenobrasil>.
STOMP. Disponvel em: <http://stomponline. Acesso em: 2 jul. 2013.
Glossrio
Ao fsica Ao executada pelo corpo dos sies para os ps, os braos e as pernas, alm
atores cnicos (teatro/dana/circo) envolven- de direes e saltos, recebem nomes em lngua
do voz, gestos e movimentos que, aliados a francesa que so utilizados no mundo inteiro.
aspectos como cenografia, texto, iluminao,
sonoplastia, maquiagem, figurino etc., so li- Capoeira Expresso cultural afro-brasileira
dos e interpretados pelo espectador, que lhes que mistura esporte, luta, dana, cultura popu-
atribui sentido a partir de seu conhecimento lar, msica e brincadeira. Imagina-se que ob-
de mundo e de suas experincias anteriores. teve o nome em razo dos locais que cercavam
Envolve tambm as aes internas (sentimen- as grandes propriedades rurais de base escravo-
tos, experincias etc.) que motivam as aes crata. Atualmente, muito popular em vrios
externas ou que so desencadeadas por elas. Estados brasileiros. Foi reconhecida como pa-
trimnio cultural brasileiro e registrada como
Arlequim ou arlecchino O mais famoso per- Bem Cultural de Natureza Imaterial em 2008.
sonagem da commedia dellarte. um criado
enigmtico, astuto e insolente. Commedia dellarte Forma teatral que se de-
senvolveu na Itlia no sculo XVI e se estendeu
Bal clssico ou dana clssica O bal tem por toda a Europa nos sculos seguintes, con-
suas razes na Itlia renascentista, nas panto- tribuindo muito para a construo do teatro
mimas que eram realizadas em grandes sales moderno. Enquanto outras formas de teatro da
por membros da corte. Tomou a forma pela poca eram feitas por amadores (como a com-
qual conhecido hoje na Frana, durante o rei- media erudita), a commedia dellarte, mais carac-
nado de Lus XIII, mas foi seu filho, Lus XIV, terizada pelo improviso e pela destreza no jogo
quem fundou a Academia de Msica e Dan- de cena, era desenvolvida por atores (e atrizes,
a, em 1661, com o objetivo de sistematizar, pouco comuns no cenrio teatral da poca). Na
preservar a qualidade e fiscalizar o ensino e a busca de elementos geradores da comicidade, a
produo do bal. Os chamados bals de reper- commedia dellarte investe em temas mais coti-
trio so baseados em composies musicais dianos e em tipos populares (como o arlequim)
que contriburam para torn-lo popular na Eu- e recorre ao uso de mscaras e mmica.
ropa e, depois, no resto do mundo. Alguns dos
bals mais notveis so: Copplia, com msica Cravo Instrumento musical de teclado de
de Lo Delibes; O pssaro de fogo, com msica diferentes tamanhos, em que as cordas so
de Igor Stravinsky; O quebra-nozes e O lago dos pinadas, diferenciando-se do piano e do
cisnes, ambos com msica de Tchaikovsky. Po- clavicrdio, nos quais as cordas so percutidas.
73
74
tos de forma, espao, tempo, energia e movi- trombone, tuba, trompas, bombardino...),
mento sem inibio, possibilitando a criao madeiras (flauta transversal, clarinete, fagote,
de desenhos exclusivos e inovadores, com contrafagote, corno ingls, obo...), percusso
fluncia, uso do espao, dinmica e ritmos (caixa, tmpanos, pratos, bumbo, bateria...).
imprevisveis, provenientes de seu prprio
vocabulrio. Livro de artista, livro-arte ou livro-objeto Ma-
nifestao da arte contempornea que, mesmo
Instalao Modalidade de arte contempor- remotamente, tem o livro como referente. Pode
nea (o termo surgiu na dcada de 1960) que se no ser um livro propriamente dito, ganhando
caracteriza, em linhas gerais, pela construo de o estatuto de escultura ou objeto. Alguns de-
certo ambiente em diferentes espaos. Os mate- les so produzidos como exemplares nicos ou
riais e objetos diversos, de natureza plstica ou com tiragens muito pequenas.
conceitual, relacionam-se tanto com o espao e
a construo nos quais a instalao realizada Matre de ballet o profissional que faz as
quanto com o prprio espectador (seu corpo e correes e refina o movimento dos bailarinos,
seu ponto de vista). Para a apreenso da obra, zelando pelo rendimento tcnico e artstico do
preciso percorr-la, interagir com ela. espetculo. Tambm pode atuar como remonta-
dor e ensaiador da companhia.
Instrumentos eletrnicos Na dcada de 1970,
as inovaes tecnolgicas em relao cria- Msica eletroacstica Termo que designa,
o de sons sintetizados, descobertas pela originalmente, a produo musical erudita rea-
msica erudita, foram trazidas para o mbito lizada por meios tecnolgicos, registrada em
da msica popular, do rock e do jazz. Sinteti- suporte fixo (fita analgica ou digital, CDs ou
zadores passaram a fazer parte dos conjuntos hard disks) e difundida em teatros por meio
instrumentais, ao lado dos acsticos, e desen- de alto-falantes. Une as vertentes da msica
volveram-se em profuso samplers, bateria concreta francesa e da msica eletrnica
eletrnica, piano digital, entre outros. A grande alem. A msica concreta surgiu em 1948,
caracterstica de um som criado eletrnica ou quando Pierre Schaeffer gravou sons cotidia-
digitalmente sua possibilidade de apresentar- nos passos, rudos, vozes e, posteriormente,
-se com semelhanas muito prximas a um os transformou, por meio de colagens e mon-
som tradicional acstico, eliminando a iden- tagens, em um estdio da Radiodiffusion-
tidade da fonte original (do instrumento) e, -Tlvision Franaise (RTF). A elektronische
muitas vezes, do gesto fsico produtor daquele Musik (msica eletrnica), por sua vez, par-
som (o timbre de um saxofone ou o de um tiu de sons unicamente de origem eletrnica,
violino, por exemplo, pode ser programado e gerados por osciladores eltricos, e seu nasci-
acionado por uma tecla). Nesse sentido, um mento se deu em 1951, no Estdio de Colnia,
sintetizador pode ser considerado um metains- Alemanha. Ondas sinusoidais e rudos eram
trumento, um gerador quase infinito de sons. manipulados por meio de processos de sntese,
de filtragem, de modulao de amplitude e de
Instrumentos tradicionais So os instrumen- reverberao. Depois de trabalhados, os sons
tos acsticos e eltricos mais usados nas or- eram fixados em fita magntica. A adeso dos
questras de msica erudita, nas orquestras compositores de msica eletroacstica a uma
sinfnicas, na msica de cmara (duetos, trios, esttica radicalmente experimental e inovado-
quartetos etc.) e na msica popular, como as ra tornou esse repertrio um dos emblemas
big bands do jazz, as orquestras jazz sinfnicas da linguagem musical contempornea, cujas
e as bandas de jazz, rock, MPB etc. Exemplos: construes sonoras no se pautam mais por
cordas (violino, viola, violoncelo, contrabaixo melodias, ritmos ou harmonias tradicionais,
acstico, guitarra eltrica, contrabaixo eltri- mas principalmente por timbres, densidades,
co, violo, piano, cravo...), metais (trompete, texturas, projeo e espacializao (quadrifo-
75
76
77
78
significado de seu ttulo incerto, podendo se de arte das revistas Around/AZ e Via Cinturato.
aproximar da ideia de dana antiga (saraban- Realiza performances, como Eletro-perfor-
da) ou de uma coreografia com ginstica de mance (1984), Estranha descoberta acidental
jovens gregos. (1984), O executivo heavy-metal (1987) e M-
quinas II (1999). Na dcada de 1990, ilustrou
Franz Schubert (ustria, 1797-1828) Um livros e artigos de jornais. O design grfico, a
dos mais importantes compositores austra- criao com objetos do cotidiano e a explo-
cos. Caracterizado por uma extraordinria rao das possibilidades tecnolgicas na arte
riqueza meldica e harmnica, Schubert re- so tratados em sua obra com humor e ironia.
presenta a transio entre os perodos clssico
e romntico, podendo ser considerado o lti- Igor Stravinsky (Rssia, 1882-1971) Com-
mo grande compositor do perodo clssico ou positor. Estudou msica brevemente com
o primeiro do romntico. Deixou uma obra Rimsky-Korsakov. Depois da Revoluo
extremamente rica em motivos meldicos, va- Russa de 1917, passou a morar na Europa
riada e magnfica, em quase todos os gneros Ocidental e, em 1939, mudou-se para os Es-
musicais, destacando-se os Lieder, a msica tados Unidos, onde comeou a compor utili-
de cmara, as obras para piano, as sinfonias zando a tcnica dodecafnica, proposta por
e as missas. Schoenberg. Muito inventivo e criativo em
estilos variveis, representou para a msica o
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Itlia, 1525- que Picasso significou para a pintura. Fez su-
1594) Foi cantor de coro na igreja de sua ci- cesso em Paris com a pea O pssaro de fogo,
dade, a Palestrina, e chegou a ser mestre da composta em 1910 para o Ballets Russes, de
Capela de So Pedro, em Roma. Considerado Diaghilev. Essa obra tem duas cenas e basea-
o maior compositor da Igreja Catlica do s- da em contos de fada russos.
culo XVI, sua escrita polifnica (textura que
entrelaa vrias linhas meldicas simultanea- Johann Sebastian Bach (Alemanha, 1685-
mente) foi tomada como modelo de equilbrio 1750) Um dos mais importantes composi-
e de perfeio para a msica vocal do Renas- tores do perodo barroco e de toda a histria
cimento. Comps centenas de peas ligadas musical. J. S. Bach foi o maior nome de uma
liturgia romana e, dentre suas 104 missas, a famlia de msicos que se espalharam pela
mais famosa a Missa Papa Marcelo (Papae Alemanha desde o incio do sculo XVI en-
Marcelli). riquecendo seu cenrio musical por mais de
300 anos. Deixou vinte filhos, dos quais vrios
Giselle Beiguelman (So Paulo/SP, 1962) Ar- se destacaram como compositores: Wilhelm
tista multimdia, curadora, professora de ps- Friedeman Bach (1710-1784), Carl Philipp
-graduao em Comunicao e Semitica da Emanuel Bach (1714-1788), Johann Christoph
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo Friedrich Bach (1732-1795) e Johann Christian
(PUC-SP) e autora dos premiados O livro de- Bach (1735-1782). Durante sua vida, adquiriu
pois do livro (1999) e Egoscpio (2002). Desde slida reputao de organista, mas suas com-
2001 desenvolve projetos envolvendo disposi- posies eram admiradas e respeitadas apenas
tivos de comunicao mvel, tendo carreira por um crculo restrito. Sua obra foi pratica-
internacional. mente negligenciada at cerca de 1830, quan-
do msicos e compositores alemes, entre eles
Guto Lacaz (So Paulo/SP, 1948) Artista Mendelssohn, empenharam-se em publicar
multimdia, ilustrador, designer, desenhista e e apresentar suas composies, que reconhe-
cengrafo. Carlos Augusto Martins Lacaz cidamente influenciaram grandes mestres de
formado em Eletrnica Industrial e em Arqui- todos os perodos e escolas musicais que se
tetura, mas logo passou a se dedicar s artes seguiram. Sua msica passou ento a ser pes-
visuais e sua carreira de professor. editor quisada e cultuada. Em 1850, foi fundado o
79
Leda Catunda (So Paulo/SP, 1961) Artista Michel Groisman (Rio de Janeiro/RJ, 1972)
plstica. Durante o curso de Artes Plsticas, Performer. Graduou-se em Educao Artstica,
conviveu com mestres, como Walter Zanini, com habilitao em Msica, em 1996. O corpo
Nelson Leirner, Regina Silveira e Jlio Plaza, o foco e o suporte de suas obras espao-
e realizou, em 1983, sua primeira exposio, -temporais, que exploram a plasticidade da
Pintura como meio, no Museu de Arte Con- movimentao ritmada do corpo do artista.
tempornea da Universidade de So Paulo
(USP). Formada em 1984, a artista se interes- Oskar Schlemmer (Alemanha, 1888-1943)
sa pela banalizao das imagens, muitas ve- Pintor. Comeou a dar aulas na Bauhaus em
zes estereotipadas, sem autoria identificada, 1920, como diretor da oficina de escultura,
assim como por sua desconstruo, usando envolvendo-se temporariamente com a oficina
vedaes para encobrir parte delas, o que cria de metal e, depois, assumindo a direo de arte
um novo dilogo com formas e matrias. As teatral. Em 1922, estreou seu Bal tridico, que,
relaes puramente narrativas dos primeiros como os posteriores, tem roteiro grfico deta-
trabalhos vo sendo alteradas. As figuras pas- lhado. Seus figurinos tambm buscavam extrair
sam a ser destacadas com a pintura do fundo, novas possibilidades perceptivas do corpo do
na constante discusso figura-fundo. A inces- ator-danarino. Mscaras e aparatos de cena
sante busca por novos suportes, por materiais muitas vezes restringiam o livre movimento,
no convencionais, faz que objetos caseiros ga- exigindo novas posturas diante da atuao e
nhem nova dimenso. Nas assemblages, a ar- do corpo.
tista lida com o bvio, com imagens previsveis,
porm de forma inusitada por exemplo, so- Otvio Donasci (So Paulo/SP, 1952) Per-
brepondo vestidos, camisetas e meias. Em seu former multimdia, diretor de criao, diretor
percurso de experimentao, Catunda se atm de espetculos multimdia e mestre em Artes
s formas construdas com tecidos, colchas, Plsticas. Na dcada de 1970, trabalhou em
edredons e similares, encontrando a espessu- teatro como ator, diretor e cengrafo. Na d-
ra e a densidade, entre os limites da pintu- cada de 1980, criou videoperformances com
ra e do objeto, do bi e do tridimensional, pela suas videocriaturas, apresentadas na maio-
fora da materialidade dos suportes utilizados. ria dos festivais de vdeo e arte eletrnica do
pas e do exterior (Nova Iorque, Paris, Berlim,
Marcel Duchamp (Frana, 1887-1968) Artis- Montreal, Lisboa e Japo), alm de participar
ta e terico da Arte. Mesmo produzindo pou- de trs Bienais Internacionais de So Paulo.
80
Na dcada de 1990, criou e dirigiu as Expedi- prdiga na subverso dos cdigos de represen-
es Experimentais Multimdia, em parceria tao, na perverso da aparncia, na crtica po-
com Ricardo Karman. ltica e na distoro da perspectiva, esta ltima
tema de diversas sries de trabalhos.
Piotr Ilitch Tchaikovsky (Rssia, 1840-1893)
Compositor clssico. Estudou no Conservatrio SCIArts Equipe interdisciplinar uma
de So Petersburgo, onde tambm foi professor. equipe interdisciplinar composta por Gilson
Recebeu influncias dos ideais dos composito- da Silva Domingues, Julia Blumenschein,
res nacionalistas russos, conhecidos por Cinco Fernando Fogliano, Milton Sogabe, Renato
Russos (Balakirev, Cui, Borodin, Rimsky- Hildebrand e Rosangella Leote, que desen-
-Korsakov e Mussorgsky), mas sua obra pertence volve projetos na interseo entre arte, cin-
escola mais internacional de composio. Uma cia e tecnologia. A produo dos trabalhos
de suas obras mais conhecidas O lago dos cis- do grupo procura exprimir tanto a profunda
nes, composta em 1876, sob encomenda do Tea- complexidade existente na relao entre es-
tro Bolshoi, de Moscou, para uma coreografia ses elementos, que so a essncia da cultura
inspirada em uma antiga lenda alem, em que humana, quanto a representao de concei-
o mundo tridimensional se cruza com um mun- tos artstico-cientficos contemporneos que
do mgico e mstico. A obra conta a histria de demandem novas possibilidades miditicas e
Odette, uma princesa transformada em cisne poticas. Para atingir esses objetivos, teorias
por um feiticeiro e, posteriormente, salva pelo cientficas e tecnologias em geral so utiliza-
amor do prncipe. das para a construo de espaos poticos,
nos quais a interao homem/obra, obra/
Raymond Murray Schafer (Canad, 1933) obra, obra/ambiente e homem/homem so
Compositor, escritor, pedagogo. Ganhou re- predominantes. Atrator potico uma instala-
putao internacional por suas composies o multimdia interativa produzida em 2005
musicais e teorias educacionais inovadoras. pela SCIArts e finalizada em parceria com o
Em 1956, mudou-se de Toronto para viver na msico Edson Zampronha. Est inserida na
ustria e na Inglaterra. Em 1961, voltou para relao da arte com a cincia e a tecnologia,
o Canad e, desde 1975, vive em Ontrio ru- modalidade artstica que tem como denomina-
ral. Suas experincias radicais em educao o geral o termo arte-tecnologia. Imagens,
de msica elementar nos anos 1960 resulta- sons, ferro fluido, bobinas eletromagnticas,
ram em uma srie de brochuras educacionais projetor, sensores e outros elementos eletrni-
imaginativas e vrias composies elaboradas cos constituem a obra com o pblico, o qual
para orquestras de mocidade e coros. Em 1977, percebe relaes entre os eventos que aconte-
lanou o livro A afinao do mundo, traduzido cem dentro do espao da obra, onde o prin-
para oito idiomas. Suas teorias educacionais cipal responsvel pela movimentao desse
so aplicadas em vrios lugares do mundo, sistema o prprio participante.
como Japo, Escandinvia e Amrica do Sul.
Stomp Grupo britnico de dana fundado
Regina Silveira (Porto Alegre/RS, 1939) Pin- em 1991. Usa o corpo e objetos comuns para
tora, gravadora, desenhista, artista multimdia, criar performances teatrais fsicas percussivas.
curadora, professora e estudiosa da linguagem A palavra stomp pode se referir a um subg-
da arte. O conceito o germe de sua criao. nero distinto de teatro fsico, em que o corpo
ele que move a procura por determinada mat- se incorpora a outros objetos como meio de
ria ou tcnica. O desenho torna-se a linguagem produzir percusso e movimentos que ecoam
para visualizar ideias como um pensamento das danas tribais. O grupo mistura variadas
visual que intermedeia dilogos com outros formas de arte, expresses fsicas e sonoras,
suportes e alimenta a concretude do conceito humor, promovendo um espetculo que resul-
que faz nascer as obras. Sua histria artstica ta em movimento e comdia visual.
81
82
83
84
Gabarito
O CADERnO DO ALunO E A AO DO O que penso sobre arte?: as respostas s questes espe-
PROFESSOR cficas deste item instigam os alunos a se posicionar sobre o
assunto, cercando, de certo modo, seu repertrio cultural. O
Caderno do Professor. Caderno do Aluno. So Cadernos importante socializar as respostas, mape-las na lousa, analis-
que, tal qual a rosa dos ventos, mostram um rumo, uma dire- -las com eles para ver o que pensam sobre o tema, tendo como
o a seguir para viajar nos Territrios da Arte. Esses Cader- meta a ampliao de seus conhecimentos;
nos so, assim, como coordenadas, movimentos. Cadernos
rosa dos ventos que articulam mapas de diferentes linguagens Ao expressiva: as aes propostas, muitas vezes deno-
da arte, oferecendo proposies-aes que, antes de serem minadas encomendas, para dar mais abertura ao professor,
apenas capazes de referendar um mundo da arte j sabido, po- tm por objetivo desencadear o fazer artstico nas diferentes
dem ser um movimento potente para a criao de diferentes linguagens, sem perder de vista os contedos e as compe-
mundos da arte. tncias a serem trabalhados;
Em especial, o Caderno do Aluno se faz registro de viagem, Apreciao: as perguntas colocadas na Apreciao, que se
como parte de um portflio, como lugar especfico para pen- ampliam no Caderno do Professor, so apenas impulsos para
sar e escrever sobre arte, fazer reflexes e produes pensadas e estimular a conversa dos alunos sobre as obras. As ampliaes
emocionadas a partir das provocaes geradas pelas proposies propostas pelo professor e por suas boas e instigantes per-
oferecidas no Caderno do Professor. Em especial, o Caderno do guntas comporo o texto que ser registrado pelo aluno no
Aluno se faz lugar para olhar imagens das linguagens artsticas, Caderno, apontando o que ficou de mais significativo para
que nos incitam a pensar e conversar sobre arte. ele a partir da Apreciao oferecida;
Mais do que respostas acertadas ou adequadas, j que em Voc aprendeu?: questes objetivas e/ou abertas para
arte as respostas, por muitas vezes, so expresses de pontos de reflexo sobre os contedos trabalhados nas Situaes de
vista singulares, as questes do Caderno do Aluno pretendem Aprendizagem de cada Caderno, reveladoras do que foi pos-
ser uma provocao para que o aluno pense e expresse seus svel ativar como contedo ou competncia. As respostas in-
conhecimentos e suas opinies sobre arte. Em muitos casos, dividuais tornam-se material de reflexo para os professores,
as respostas devem ser pessoais e tambm referendadas pelo indicando o que ficou alm ou aqum em sua ao docente,
contexto cultural de cada grupo, de modo a mover dilogos, no contexto da escola e na prpria proposta;
instigar reflexes pessoais e fornecer material para que o pro-
fessor possa promover trocas entre os alunos , ampliando seus Pesquisa individual e/ou em grupo, Pesquisa de cam-
repertrios culturais sobre as linguagens artsticas. po e Lio de casa: as aes que orientam o aluno no pla-
nejamento, na realizao e na discusso da pesquisa ou da ao
Por ser esse o contorno do Caderno do Aluno, impos- proposta no Caderno do Aluno tampouco tm resposta nica,
svel a construo de um gabarito que d conta de prever pois dependem das escolhas e do que foi possvel pesquisar de
as muitas respostas possveis, determinando o que certo acordo com a realidade e com o contexto das diferentes escolas.
ou errado. Em contrapartida, o Caderno do Professor con- Consideramos importante a valorizao do que foi pesquisado
tm potenciais encaminhamentos e ampliaes, ao mesmo e, especialmente, o modo como a pesquisa foi apresentada. H
tempo que insere o professor no contedo que est sendo vrias sugestes no Caderno do Professor em relao a isso.
proposto, oferecendo informaes que enriquecem suas re-
ferncias culturais e ajudam-no a ampliar as possveis respos- Consideramos que o Caderno do Aluno, como parte do
tas dos alunos. portflio, complementado por outros modos de registro,
que podem gerar uma elaborao criativa que permita ao
Para o Caderno do Aluno, foram pensadas propostas especfi- aprendiz dar expresso sua aprendizagem, inventando for-
cas que abarcam produo, anlise, leitura, pesquisa etc., reapre- mas para mostrar suas produes artsticas, seus textos escritos,
sentadas a seguir: fotografias de momentos das aulas e pesquisas realizadas.
85
86
Coordenadora Geral do Programa So Paulo PROFESSORES COORDENADORES DO NCLEO Fsica: Ana Claudia Cossini Martins, Ana Paula
faz escola PEDAGGICO Vieira Costa, Andr Henrique Ghelfi Rufino,
Valria Tarantello de Georgel Cristiane Gislene Bezerra, Fabiana Hernandes
rea de Linguagens
M. Garcia, Leandro dos Reis Marques, Marcio
Coordenao Tcnica Educao Fsica: Ana Lucia Steidle, Eliana Cristine
Bortoletto Fessel, Marta Ferreira Mafra, Rafael
Roberto Canossa Budiski de Lima, Fabiana Oliveira da Silva, Isabel
Plana Simes e Rui Buosi.
Roberto Liberato Cristina Albergoni, Karina Xavier, Katia Mendes
Suely Cristina de Albuquerque Bomfim e Silva, Liliane Renata Tank Gullo, Marcia Magali
Qumica: Armenak Bolean, Ctia Lunardi, Cirila
Rodrigues dos Santos, Mnica Antonia Cucatto da
EQUIPES CURRICULARES Tacconi, Daniel B. Nascimento, Elizandra C. S.
Silva, Patrcia Pinto Santiago, Regina Maria Lopes,
Lopes, Gerson N. Silva, Idma A. C. Ferreira, Laura
rea de Linguagens Sandra Pereira Mendes, Sebastiana Gonalves
C. A. Xavier, Marcos Antnio Gimenes, Massuko
Arte: Ana Cristina dos Santos Siqueira, Carlos Ferreira Viscardi, Silvana Alves Muniz.
S. Warigoda, Roza K. Morikawa, Slvia H. M.
Eduardo Povinha, Ktia Lucila Bueno e Roseli Lngua Estrangeira Moderna (Ingls): Clia Fernandes, Valdir P. Berti e Willian G. Jesus.
Ventrella. Regina Teixeira da Costa, Cleide Antunes Silva,
Edna Boso, Edney Couto de Souza, Elana rea de Cincias Humanas
Educao Fsica: Marcelo Ortega Amorim, Maria
Simone Schiavo Caramano, Eliane Graciela Filosofia: lex Roberto Genelhu Soares, Anderson
Elisa Kobs Zacarias, Mirna Leia Violin Brandt,
dos Santos Santana, Elisabeth Pacheco Lomba Gomes de Paiva, Anderson Luiz Pereira, Claudio
Rosngela Aparecida de Paiva e Sergio Roberto
Kozokoski, Fabiola Maciel Saldo, Isabel Cristina Nitsch Medeiros e Jos Aparecido Vidal.
Silveira.
dos Santos Dias, Juliana Munhoz dos Santos,
Lngua Estrangeira Moderna (Ingls e Ktia Vitorian Gellers, Ldia Maria Batista Geografia: Ana Helena Veneziani Vitor, Clio
Espanhol): Ana Paula de Oliveira Lopes, Jucimeire Bomfim, Lindomar Alves de Oliveira, Lcia Batista da Silva, Edison Luiz Barbosa de Souza,
de Souza Bispo, Marina Tsunokawa Shimabukuro, Aparecida Arantes, Mauro Celso de Souza, Edivaldo Bezerra Viana, Elizete Buranello Perez,
Neide Ferreira Gaspar e Slvia Cristina Gomes Neusa A. Abrunhosa Tpias, Patrcia Helena Mrcio Luiz Verni, Milton Paulo dos Santos,
Nogueira. Passos, Renata Motta Chicoli Belchior, Renato Mnica Estevan, Regina Clia Batista, Rita de
Jos de Souza, Sandra Regina Teixeira Batista de Cssia Araujo, Rosinei Aparecida Ribeiro Librio,
Lngua Portuguesa e Literatura: Angela Maria
Campos e Silmara Santade Masiero. Sandra Raquel Scassola Dias, Selma Marli Trivellato
Baltieri Souza, Claricia Akemi Eguti, Id Moraes dos
e Sonia Maria M. Romano.
Santos, Joo Mrio Santana, Ktia Regina Pessoa, Lngua Portuguesa: Andrea Righeto, Edilene
Mara Lcia David, Marcos Rodrigues Ferreira, Roseli Bachega R. Viveiros, Eliane Cristina Gonalves
Ramos, Graciana B. Ignacio Cunha, Letcia M. Histria: Aparecida de Ftima dos Santos
Cordeiro Cardoso e Rozeli Frasca Bueno Alves.
de Barros L. Viviani, Luciana de Paula Diniz, Pereira, Carla Flaitt Valentini, Claudia Elisabete
rea de Matemtica Mrcia Regina Xavier Gardenal, Maria Cristina Silva, Cristiane Gonalves de Campos, Cristina
Matemtica: Carlos Tadeu da Graa Barros, Cunha Riondet Costa, Maria Jos de Miranda de Lima Cardoso Leme, Ellen Claudia Cardoso
Ivan Castilho, Joo dos Santos, Otavio Yoshio Nascimento, Maria Mrcia Zamprnio Pedroso, Doretto, Ester Galesi Gryga, Karin SantAna
Yamanaka, Rodrigo Soares de S, Rosana Jorge Patrcia Fernanda Morande Roveri, Ronaldo Cesar Kossling, Marcia Aparecida Ferrari Salgado de
Monteiro, Sandra Maira Zen Zacarias e Vanderley Alexandre Formici, Selma Rodrigues e Barros, Mercia Albertina de Lima Camargo,
Aparecido Cornatione. Slvia Regina Peres. Priscila Loureno, Rogerio Sicchieri, Sandra Maria
Fodra e Walter Garcia de Carvalho Vilas Boas.
rea de Cincias da Natureza rea de Matemtica
Biologia: Aparecida Kida Sanches, Elizabeth Matemtica: Carlos Alexandre Emdio, Clvis Sociologia: Anselmo Luis Fernandes Gonalves,
Reymi Rodrigues, Juliana Pavani de Paula Bueno e Antonio de Lima, Delizabeth Evanir Malavazzi, Celso Francisco do , Lucila Conceio Pereira e
Rodrigo Ponce. Edinei Pereira de Sousa, Eduardo Granado Garcia, Tnia Fetchir.
Cincias: Eleuza Vania Maria Lagos Guazzelli, Evaristo Glria, Everaldo Jos Machado de Lima,
Gisele Nanini Mathias, Herbert Gomes da Silva e Fabio Augusto Trevisan, Ins Chiarelli Dias, Ivan Apoio:
Maria da Graa de Jesus Mendes. Castilho, Jos Maria Sales Jnior, Luciana Moraes Fundao para o Desenvolvimento da Educao
Funada, Luciana Vanessa de Almeida Buranello, - FDE
Fsica: Carolina dos Santos Batista, Fbio Mrio Jos Pagotto, Paula Pereira Guanais, Regina
Bresighello Beig, Renata Cristina de Andrade Helena de Oliveira Rodrigues, Robson Rossi, Impresso e acabamento sob a responsabilidade
Oliveira e Tatiana Souza da Luz Stroeymeyte. Rodrigo Soares de S, Rosana Jorge Monteiro, da Imprensa Oficial do Estado de So Paulo
* Nos Cadernos do Programa So Paulo faz escola so S239m So Paulo (Estado) Secretaria da Educao.
indicados sites para o aprofundamento de conhecimen-
tos, como fonte de consulta dos contedos apresentados Material de apoio ao currculo do Estado de So Paulo: caderno do professor; arte, ensino
e como referncias bibliogrficas. Todos esses endereos fundamental anos finais, 7a srie / 8o ano / Secretaria da Educao; coordenao geral, Maria Ins
eletrnicos foram checados. No entanto, como a internet Fini: equipe, Geraldo de Oliveira Suzigan, Gisa Picosque, Jssica Mami Makino, Mirian Celeste Martins,
um meio dinmico e sujeito a mudanas, a Secretaria da Sayonara Pereira. - So Paulo : SE, 2014.
Educao do Estado de So Paulo no garante que os sites
v. 1, 88 p.
indicados permaneam acessveis ou inalterados.
Edio atualizada pela equipe curricular do Centro de Ensino Fundamental dos Anos Finais, Ensino
* Os mapas reproduzidos no material so de autoria de Mdio e Educao Profissional CEFAF, da Coordenadoria de Gesto da Educao Bsica - CGEB.
terceiros e mantm as caractersticas dos originais, no que
diz respeito grafia adotada e incluso e composio dos ISBN 978-85-7849-572-5
elementos cartogrficos (escala, legenda e rosa dos ventos).
1. Ensino fundamental anos finais 2. Arte 3. Atividade pedaggica I. Fini, Maria Ins. II. Suzigan,
* Os cones do Caderno do Aluno so reproduzidos no Geraldo de Oliveira. III. Picosque, Gisa. IV. Makino, Jssica Mami. V. Martins, Mirian Celeste. VI. Pereira,
Caderno do Professor para apoiar na identificao das Sayonara. VII. Ttulo.
atividades. CDU: 371.3:806.90