CONTRATO DE CREDITO EN CONDICIONES CONSECIONALES

OTORGADO EN EL MARCO DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA

NACIN 2009

SUJETOS

El Banco Central de Bolivia, representado por du presidente a.i. Lic.

Renn Leopoldo Loza Telleria con C.I. 392106, designado mediante
Resolucin Suprema N 229600.
Yacimientos Petrolferos fiscales Bolivianos, representado por su
Presidente Ejecutivo a.i. Lic. Carlos Villegas Quiroga con C.I.
1661045, designado por Resolucin Suprema N 230586.

VICIO DEL CONSENTIMIENTO

No existe ningn vicio ya que ambas partes estn en pleno acuerdo, porque
no vulneran los intereses del estado.

OBJETO

Es el crdito de 1.000.000.000 un mil millones de dlares americanos que

efecta el Banco Central de Bolivia a Favor de Yacimientos Petrolferos
Fiscales Bolivianos, para proyectos de inversin de Hidrocarburos en el
marco de seguridad energtica.

LICITO, POSIBLE Y DETERMINADO

Porque est amparado en el artculo 46 del presupuesto general de la

nacin 2009, PGN-2009 Y reglamentado por el Decreto Supremo N
0014 del 19/02/2009, establecido en el pargrafo III del artculo 147 de la
anterior Constitucin Poltica del Estado.

CAUSA

Luis Alberto Arce Catadora ha solicitado hacer efectivo el crdito a favor de

YPFB, ha solicitado al PGN-2009, articulo 46, referido al crdito interno a
favor de YPFB por el equivalente a USD 1.000.000.000 (Un Mi Millones
00/100 Dlares Estadounidenses).

Antecedentes

La nota Cite NYPFB-PRS-AG N 36/09 de 20 de julio de 2009, por

la cual el Presidente Ejecutivo a. I., YPFB, Carlos Villegas Quiroga
ha solicitado operativizar el crdito referido de USD 1.000.000.000
(Un Mi Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), atreves del
convenio de prstamos entre el BCB a favor de YPFB.
L a nota Cite PRS-DNNI 041/09 de 31 de agosto de 2009, por la
cual el Presidente Ejecutivo a. I., YPFB, Carlos Villegas Quiroga
reitera la nota YPFB-PRS-AG N 36/09 y solicita al Presidente del
BCB, tomar las acciones administrativas que correspondan a fin de
que el contrato de crdito de USD 1.000.000.000 (Un Mi Millones
 00/100 Dlares Estadounidenses), sea firmado a la brevedad posible
debindose incorporar una clausula en el mismo donde se establezca
que el primer desembolso estar supeditado a la aprobacin
correspondiente del plan de inversin por el Directorio de YPFB y su
puesta a conocimiento formal a los ministerios de hidrocarburos y
Energa de Planificacin del Desarrollo y de Economa y Finanza
Publicas.
La Resolucin del Directorio N 30/2009 de 2 de septiembre de 2009
de YPFB que autoriza la operacin de crdito de USD 1.000.000.000
(Un Mi Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), que ser otorgado
por el BCB a favor de YPFB y que autoriza al Presiente Ejecutivo a.I.,
de YPFB a proseguir con todas las acciones inmediatas e inherentes
que correspondan para la efectivizaran del referido crdito, tales
como negociacin, preparacin, celebracin y suscripcin del contrato
de crdito.
La nota PRS/VRG-1396/2009 de 4 de septiembre de 2009 de YPFB
que remite en anexo adjunto en fotocopias legalizadas: Resolucin del
Directorio de YPFB N30/2009 Resolucin BI- Ministerial N 001-a de
8 abril de 2009 carta cite PRS-DNNI-040/09 Y cronograma de
desembolsos.
La Resolucin de Directorio N 104/2009 de 8 de septiembre de 2009-
del BCB por la que se aprueba la otorgacin del crdito extraordinario
y concesional a favor de YPFB y se autoriza al Presidente a.I., del BCB
la suscripcin del presente contrato.

FORMA

Para empezar son condiciones concesionales, ya que estos prstamos que

concede un Estado a otros Estados o instituciones financieras
intergubernamentales en condiciones ventajosas (concesionales) como un
instrumento de Poltica Comercial y con una finalidad de cooperacin
bilateral (por tanto, particulares y empresas privadas no pueden ser
prestatarios directos de esos crditos aunque a la postre sean quienes
inician su tramitacin). Las condiciones ventajosas se suelen concretar en
largos plazos de Amortizacin (hasta 20 aos), perodos de carencia o gracia
(hasta 10 aos sin tener que amortizar el principal o pagar los intereses) y
bajos tipos de Inters (1% anual), as como por el elemento de liberalidad
(grado de subvencin implcita) que contienen. Por todas estas razones, se
constituyen como verdaderos crditos blandos.

FORMA DE PAGO, Se conviene entre PARTES que YPFB pagara al BCB de

manera semestral y en las fechas de vencimiento correspondientes el
capital intereses y otras obligaciones emergentes de CREDITO mediante
debit automtico de su cuenta denominada cuenta de pago crdito
Extraordinario YPFB que al efecto ser abierta a nombre de YPFB depositara
oportunamente los recursos necesarios para el servicio de la deuda.

Si los recursos no fueron suficientes para honrar el servicio de la deuda en

los montos y plazos establecidos YPFB autoriza al BCB el debito automtico
de cualquiera de sus cuentas que corresponda para cubrir hasta el monto
que corresponda el servicio de la deuda sin necesidad de que el BCB de
aviso especial anticipado a YPFB

En caso de que el BCB requiera efectuar el debito de una cuenta abierta en

otra denominacin monetaria diferente al Dlar de los Estados Unidos de
Norteamrica el BCB deber calcular el importe adecuado al tipo de cambio
oficial de venta correspondiente al da del pago.

Si el da de vencimiento del pago correspondiese a un da inhbil este

deber efectuarse al siguiente del hbil.

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA BOLIVIANA

CARRERA DERECHO

TRABAJO PRCTICO

MATERIA: DERECHO ECONMICO

DOCENTE: DRA. NILDA ORTIZ ARANCIBIA

UNIVERSITARIA: MICOL PAMELA BALDERRAMA

BARRIOS
FECHA: 07 DE DICEMBRE DE 2013

LA PAZ BOLIVIA