Informe 1 Palo Santal

GOBIERNO MUNICIPAL DE YACUIBA
PRIMERA SECCIN DE LA PROVINCIA GRAN CHACO
ESTUDIO DE DISEO TCNICO DE

PREINVERSIN CONSTRUCCIN SISTEMA
DE AGUA POTABLE PALO SANTAL
MM
EE
RR
NN
11
O
YACUIBA, 2016
2
INDICE
1. ANTECEDENTES...................................................................................................................
ANTECEDENTES................................................................................................................... 1
1.1 Antecedentes Legales........................................................................................................
Legales........................................................................................................ 1
1.2.- Antecedentes del Estudio.................................................................................................
Estudio................................................................................................. 1
1.2 Contrato de Prstamo de los Servicios de Consultora......................................................
Consultora...................................................... 1
1.5 Fecha de Iniciacin de los Trabajos....................................................................................
Trabajos.................................................................................... 2
1.6 Plazo de los Servicios de Consultora................................................................................
Consultora................................................................................ 2
2.- DESCRIPCION DEL ESTUDIO..............................................................................................
ESTUDIO.............................................................................................. 2
2.1 Localizacin........................................................................................................................
Localizacin........................................................................................................................ 2
3. OBJETIVOS DEL ESTUDIO...................................................................................................
ESTUDIO................................................................................................... 3
3.1 Objetivo principal................................................................................................................
principal................................................................................................................ 3
3.2 Objetivos especficos..........................................................................................................
especficos.......................................................................................................... 3
3.3 Objetivos de la Consultora.................................................................................................
Consultora................................................................................................. 4
4. ORGANIZACIN EN EL PERIODO........................................................................................
PERIODO........................................................................................ 4
4.1Instalaciones........................................................................................................................
4.1Instalaciones........................................................................................................................ 4
4.2 Personal..............................................................................................................................
Personal.............................................................................................................................. 4
4.3. Equipo disponible en el periodo.........................................................................................
periodo......................................................................................... 4
5. PRODUCTOS DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS HASTA LA FECHA............................. FECHA.............................5 5
5.1. Planteamiento del Problema..............................................................................................
Problema.............................................................................................. 5
5.2. Objetivos del Proyecto.......................................................................................................
Proyecto....................................................................................................... 5
5.3. Estudio Socioeconmico...................................................................................................
Socioeconmico................................................................................................... 6
5.4. Levantamiento Topogrfico..............................................................................................
Topogrfico.............................................................................................. 15
5.5. Planteamiento de Alternativas.........................................................................................
Alternativas......................................................................................... 18
E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL i

PRIMER INFORME
1. ANTECEDENTES
1.1 Antecedentes Legales
El Gobierno Autnomo Municipal de Yacuiba invita a las empresas Consultoras legalmente

constituidas en Bolivia a presentar Ofertas para realizar el Estudio TESA Construccin Sistema
de Agua Potable Palo Santal ubicado en el departamento de Tarija.
Por tanto la Consultora San Roque, participa de esta convocatoria de licitacin y enva el sobre
de acuerdo al modelo de convocatoria lanzado por el Gobierno Autnomo Municipal de
Yacuiba, en la fecha establecida se realiza la presentacin y apertura de manera abierta de los
sobres de las empresas proponentes.
En fecha 10 de Diciembre del 2015 nuestra empresa recibe la Comunicacin de Adjudicacin

del proyecto de convocatoria GAMY-ANPE-SC-N-N22/2015; por tanto nuestra empresa hace
llegar toda la documentacin respaldatoria correspondiente a la propuesta enviada.
En fecha 28 de Enero de 2016 se firma el contrato entre el Gobierno Autnomo Municipal de

Yacuiba y la Empresa Consultora San Roque.
En fecha 08 de Marzo de 2016 se recibe la comunicacin de la orden de proceder y el inicio

para la realizacin del estudio indicado.
1.2.- Antecedentes del Estudio
Proyecto nace durante el levantamiento de las demandas para la elaboracin del POA 2016
del Municipio por tanto en la comunidad de Palo Santal se ha priorizado el proyecto de
Construccin Sistema de Agua Potable para beneficiar a toda la poblacin de la comunidad.
En este mismo sentido, se considera al proyecto como una prioridad para el desarrollo de la
regin principalmente por los siguientes factores:
a) La comunidad de Palo Santal no cuenta con un sistema construido de agua potable

teniendo que recurrir a pequeos atajados, norias y pozos con bombas manuales de poca
profundidad para poder abastecerse del lquido elemento.
b) Por las caractersticas de la zona los pobladores se dedican a la agricultura y ganadera,

constituyndose la falta de agua en un grave problema ya que tienen que llevar agua desde
distancias bastante largas y la produccin no puede ser aprovechada al mximo.
1.2 Contrato de Prstamo de los Servicios de Consultora
El contrato para el Prstamo de Servicios del Estudio TESA, fue suscrito y firmado en fecha 28
de Enero del ao 2016; por los interesados:
Contratante:
Dr. Ramiro Vallejos Villalba Honorable Alcalde Municipal
Contratista:
Ing. Freddy Cordeo Gutirrez Representante Legal de Consultora San Roque
E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 1

1.5 Fecha de Iniciacin de los Trabajos
La orden de proceder emitida por el Supervisor es del 08 de Marzo de 2016.
1.6 Plazo de los Servicios de Consultora
El plazo para la ejecucin de la consultora es de 60 das calendario.
2.- DESCRIPCION DEL ESTUDIO
2.1 Localizacin
La zona del proyecto para el ESTUDIO TESA CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA

POTABLE PALO SANTAL se encuentra ubicada en el Distrito 6 de la 1ra. Seccin de la,
Comunidad ubicada a 100,00 km de la Ruta 9 Caiza Cruce, lado Este Aproximadamente es de
123,0 km. por la direccin oeste el camino que va hacia la comunidad de CREVAUX.
El proyecto est ubicado en la Primera Seccin de la Provincia Gran Chaco, Municipio de

Yacuiba que geogrficamente se encuentra en las coordenadas: 2059,6 2214,1 de Latitud
Sur y 6215,8 6417,6 de Longitud Oeste, la Primera Seccin tiene una extensin territorial
de 5.267 Km2.
La comunidad Palo Santal pertenece al Distrito 6, ubicada en la 1ra Seccin Provincia Gran
Chaco del Departamento de Tarija.
La localizacin tomando como referencia la Ciudad de Yacuiba es la siguiente:
N COMUNIDAD DISTANCIA (KM) DISTRITO

1 Palo Santal 123 VI

Comunidad
Palo Santal
3. OBJETIVOS DEL ESTUDIO
3.1 Objetivo principal
El objetivo general del estudio es de mejorar el nivel de vida de los habitantes de esta
comunidad, mediante este estudio, logrando a travs de la higiene beneficiar a familias que no
cuentan con este servicio bsico, cubriendo sus necesidades primordiales.
3.2 Objetivos especficos

Planificar la dotacin de los servicios bsicos (agua Potable)
Coordinacin con la comunidad beneficiaria y otros actores involucrados.
Planificar la dotacin futura, construccin, ampliacin y mejoramiento del servicio
de agua potable.
Diseo de Infraestructuras civiles necesarios para la implementacin de un
sistema de agua potable que lleguen a cubrir las necesidades fundamentales para
el asentamiento humano digno.
Diseo de la red de distribucin.
Diseo de las conexiones domiciliarios tomando en cuenta medidores de control.

Estudio Medioambiental, ficha tcnica, licencia Ambiental o dispensacin,
elaboracin del PASA, medidas de mitigacin segn corresponda.
Realizar plan de mantenimiento y operacin de la red de agua potable.
3.3 Objetivos de la Consultora
El objetivo principal de la realizacin de la consultora es la elaboracin de un Estudio a Nivel

TESA completo con todos los anexos correspondientes en un plazo de (60) sesenta das
calendarios, de tal manera que los comunarios beneficiarios con el proyecto estn plenamente
de acuerdo y la entidad contratante pueda tomar decisiones de inversin.
4. ORGANIZACIN EN EL PERIODO
4.1Instalaciones
Para el desarrollo del proyecto, se dispone de una oficina central que funciona en la ciudad de
Tarija, en la calle Coln N 991, esquina calle Corrado.
Telfono/Fax: 46640334
4.2 Personal
El personal que ha desarrollado sus actividades en el periodo presente, es el siguiente:

ACTIVIDAD PROFESIONAL
Gerente de proyecto Ingeniero Civil
Diseo de la Infraestructura Ingeniero Civil
Estudios Ambientales Ambientalista
Estudio de Socioeconmica Economista
Estudios Topogrficos Topgrafo
4.3. Equipo disponible en el periodo
Equipo Cantidad Marca Utilizacin

Camioneta 1 Toyota modelo 95 Movilizacin de ingenieros
GPS 1 Sokia Levantamiento y trazado
Computadora Pentium IV 4 Samsung Trabajo de gabinete
Computadora Core2Du 1 Delux Trabajo de gabinete
Computadora porttil 1 Core2Du Socializacin y trabajo de gabinete
Data Show 1 Samsumg Socializacin
Impresora HP 2 Laser hp Oficina central
Plotter 1 Samsumg Oficinas central

5. PRODUCTOS DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS HASTA LA FECHA
5.1. Planteamiento del Problema
La baja cobertura del servicio de agua potable en la poblacin, hace que los niveles de salud
de la poblacin no sean los ptimos debido a presencia de enfermedades de tipos intestinales
y parasitarias que afectan a la poblacin, especialmente en poca de lluvia, por no consumir
agua apta para consumo humano.
El rea de influencia del presente proyecto es la Comunidad de Palo Santal del Municipio de
Yacuiba, donde los hogares cuentan con acceso limitado y deficiente en la distribucin de
agua por caera, debido a las siguientes razones: la comunidad tiene un pozo profundo que
no est en funcionamiento y carece de un sistema construido de agua potable, esto hace que
la poblacin recurra a consumir agua de pequeos atajados, norias y pozos con bombas
manuales de poca profundidad para poder abastecerse del lquido elemento, esta situacin se
convierte en una amenaza a la salud de la poblacin por contraer enfermedades parasitarias e
intestinales por el consumo de agua contamina. Por lo planteado los pobladores demandan
ante el Gobierno Autnomo Municipal de Yacuiba la ejecucin del proyecto Construccin
Sistema de Agua Potable Palo Santal.
En consecuencia este proyecto ha sido identificado y priorizado tanto por los beneficiarios
como por el Gobierno Autnomo Municipal a fin de mejorar las condiciones de vida de los
pobladores para evitar las enfermedades endmicas transmitidas por el consumo de agua no
potable, por lo cual queda plenamente justificada la ejecucin del presente proyecto.
5.2. Objetivos del Proyecto
Objetivo General
Mejorar las condiciones de vida, bienestar y salud de los pobladores de la Comunidad de Palo
Santal y por lo tanto elevar el nivel de vida de la poblacin, mediante la Construccin del
Sistema de Agua Potable para as disminuir los riesgos de enfermedades.
Objetivos Especficos
Construccin de la infraestructura de Agua Potable para el almacenamiento y

distribucin, con participacin activa de los beneficiarios para evitar posteriormente
inconvenientes durante la etapa de ejecucin del proyecto.
Garantizar el abastecimiento de agua con una cobertura del 100% para las 11 familias
beneficiarias del rea de influencia del proyecto.
Mejorar las condiciones de salud de la poblacin, eliminando los riesgos de

enfermedades ocasionadas por el consumo de agua sin tratamiento alguno.
Incentivar el desarrollo de la Poblacin.
Garantizar el abastecimiento de agua con una cobertura del 100% para las 11 familias
del rea de influencia del proyecto.

5.3. Estudio Socioeconmico
1. Aspectos Demogrficos
El rea de cobertura del proyecto es la Comunidad de Palo Santal, con lo que las familias
podrn tener agua para consumo a travs del mejoramiento de la cobertura del servicio de
agua potable, de esta manera es importante analizar los aspectos socioeconmicos inherentes
a la poblacin beneficiaria.
1.1. Poblacin del rea del Proyecto
El proyecto de Construccin Sistema de Agua Potable Palo Santal, comprende la construccin

de un Sistemas de Agua Potable para beneficiar en forma directamente a 11 familias, siendo
beneficiadas con un tanque de almacenamiento, caseta de bombeo y se cerramiento
perimetral, la instalacin de la red de distribucin y las conexiones domiciliarias.
La poblacin diferenciada por sexo en la comunidad del rea de influencia del proyecto es
aproximadamente a 60 habitantes, de los cuales 28 son hombres y 32 son mujeres, con un
ndice de masculinidad de 0,88 hombres por cada mujer. Tal como se observa en el siguiente
cuadro y grfico.
Cuadro N 1 Poblacin por Sexo del rea de Estudio

SEXO
COMUNIDAD TOTAL
HOMBRES MUJERES
Palo Santal 28 32 60
TOTAL 28 32 60
ndice de Masculinidad 0,88 hombre por mujer
Fuente: Datos Censales
Elaboracin: COSAROQUE SRL
Grfico N 1 Poblacin Segn Sexo

1.2. Poblacin por Edad del rea del Proyecto

La poblacin de la comunidad del rea de influencia del proyecto se diferencia por la edad que
es muy variada entre hombres y mujeres, donde observamos que la mayor parte de la
poblacin femenina est entre los 10 y 19 aos, por otra parte en la poblacin masculina la
mayor parte son de 10 a 19 aos, esto se puede apreciar en el cuadro y grafico siguiente.
Cuadro N 2 Poblacin por Edad y Sexo

AOS HOMBRE MUJER TOTAL
0-9 aos 5 6 11
10-19 aos 7 8 14
20-29 aos 4 5 9
30-39 aos 4 5 9
40-49 aos 3 3 6
50-59 aos 2 2 4
60-69 aos 1 2 3
70-79 aos 1 1 1
80-89 aos 0 0 1
90-98 aos 0 0 0
TOTAL 28 32 60
Grfico N 2 Pirmide Poblacional

1.3. Tamao Promedio de las Familias
El nmero de familias que habitan en el rea de influencia del proyecto es de 11, tal como se
observa en el cuadro siguiente:
Cuadro N 3 Nmero de Familias y Tamao Promedio

N DE TAMAO
COMUNIDAD
FAMILIAS PROMEDIO
Palo Santal 11 5
TOTAL 11 5
En relacin al tamao promedio de las familias, se puede indicar segn informacin

presentada en el Cuadro anterior, que este flucta entre las 5 a 6 personas, siendo el
promedio de 5 miembros por cada familia.
1.4. Estabilidad Poblacional
La migracin junto con las tasas de natalidad y mortalidad son las variables que determinan el
crecimiento y la estructura de la poblacin.
Segn los datos del censo de Poblacin y Vivienda 2012, indican que el Municipio de Yacuiba,
lugar donde se encuentra ubicada la localidad beneficiaria, tiene una tasa de crecimiento
intercensal de 0.89%, baja en comparacin con otros Municipios.
A continuacin se realizar un anlisis del tipo de migracin que se da en el rea de influencia

del proyecto:
Emigracin
a) Emigracin Temporal
La emigracin temporal, se da en los hombres en las edades de 15 a 20 y de 20 a ms aos

de edad; en tanto que las mujeres emigran en menor proporcin, tal como se observa en el
cuadro que sigue.
Cuadro N 4 Emigracin Temporal

N HOMBRES MUJERES MES/ INGRESO
COMUNIDAD LUGAR MOTIVO OCUP.
FAM. 15 20 20 A MS 15 20 20 A MS POCA (BS)
Marzo- 90-100 bs/
Palo Santal 11 1 1 0 1 Yacuiba Trabajo Empleado
Diciembre Jornal
TOTAL 11 1 1 0 1
Total Poblacin Emigrante
de manera Temporal 2 1
Fuente: Diagnostico Municipal de Yacuiba
Las causas centrales para la emigracin son: La inexistencia de empleo permanente en la

localidad.
El lugar mas preferido por los emigrantes temporales es la ciudad de Yacuiba. El periodo de
tiempo que emigran oscila entre los 8 meses y el periodo de estiaje. En tanto que otras
personas emigran por motivos de estudios lo hacen desde marzo hasta diciembre.
La ocupacin que tienen los temporeros consiste en su mayora labores culturales agrcolas,
construccin de infraestructura de viviendas, labores de hogar y comercio.

b) Emigracin Definitiva
Los riesgos climticos en la produccin agropecuaria, la falta de acceso a los centros de

consumo para comercializar sus productos, los ingresos monetarios bajos, la inexistencia de
los servicios bsicos (salud, educacin, vivienda) entre otros, motivan que los habitantes
sientan la atraccin por los bienes y servicios que ofrecen los centros urbanos, otros lugares
geogrficos con mejores recursos naturales que en definitiva ocasionan que las familias
abandonen sus comunidades y los pequeos centros poblados; aumentando de esta forma la
migracin campo ciudad.
En las comunidades del rea de influencia del proyecto no se presenta esta situacin, por lo
que en los ltimos 5 aos, no han emigrado de manera definitiva alguna persona de la zona
de estudio.
Cuadro N 5 Emigracin Definitiva

HOMBRES MUJERES
COMUNIDAD N FAM.
15 20 20 A MS 15 20 20 A MS
LUGAR MOTIVO OCUP.
Palo Santal 11 0 0 0 0 -- -- --
TOTAL 11 0 0 0 0
Total Poblacin Emigrante de
manera Definitiva 0 0
Inmigracin
La inmigracin corresponde al ingreso de familias de otras comunidades u otras latitudes, en
temporadas de siembra y cosecha principalmente, en busca mejorar los ingresos familiares;
esta situacin en la comunidad del rea de influencia del proyecto no se presenta.
Cuadro N 6 Inmigracin Temporal

HOMBRES MUJERES LUGAR DE
RAZONE
COMUNIDAD INMIGRACI OCUPACIN POCA
15 a 20 21 a Mas 15 a 20 21 a Mas S
N
Palo Santal 0 0 0 0
---- ---- ---- ----
TOTAL 0 0 0 0
2. Naturaleza tnica y Lenguaje que Hablan las Familias

2.1. Composicin tnica de la Poblacin
Con relacin a la Composicin tnica de la Poblacin, se puede decir que actualmente la
poblacin del rea de influencia del proyecto es de origen Weenhayek con el 100% (ver
cuadro siguiente).
Cuadro N 7 Composicin tnica de la Poblacin

NUMERO POBLACIN SEGN ETNIAS (%)
DE
COMUNIDAD MESTIZO/
FAMILIA QUECHUA AYMAR GUARANI WEENHAYEK
CRIOLLO
S

Palo Santal 11 0% 0% 0% 0% 100%
TOTAL 11
2.2. Lenguajes que Habla la Poblacin

En cuanto a los idiomas que habla la poblacin beneficiaria, se constata que el total de la
poblacin es bilinge, porque habla el idioma weenhayek y espaol, estos resultados se
muestran en el cuadro siguiente.
Cuadro N 8 Idiomas que Habla la Poblacin

NUMERO IDIOMAS QUE HABLA LA POBLACIN (%)
COMUNIDAD DE
FAMILIAS ESPAOL QUECHUA AYMAR GUARANI WEENHAYEK
Palo Santal 11 100% 100%
TOTAL 11
3. Principales Actividades Econmicas

La actividad econmica de la comunidad beneficiaria, est centrada en la agricultura y
ganadera vacuna.
El factor suelo se constituye en un componente bsico de la produccin, la mayor parte de
este es utilizado para la produccin agrcola donde predominan los cultivos de: maz, man,
camote, yuca y papa, solo se siembra una vez al ao, debido a que no existe sistema de riego
y la siembra es al temporal. Tambin existen reas comunales de pastoreo, con una topografa
plana lo que permite la crianza de ganado vacuno en gran escala.
a) Uso de la Tierra
La superficie de la tierra en el rea de estudio se caracteriza por ser una zona apta para la
agricultura, debido a las condiciones agro-climticas que presenta. Sin embargo, no es
aprovechada en forma intensiva precisamente por la falta absoluta de riego que les permitiese
dedicarse a la agricultura en forma extensiva. En el rea del proyecto se practica una
agricultura simplemente una vez al ao cultivando productos como el maz, man, soya y aj,
etc., pero por las condiciones adecuadas de la comunidad es factible cultivar las tierras en
ciclos agrcolas.
b) Tenencia de Tierras
La mayora de los beneficiarios del municipio, cuentan con terrenos propios con una extensin
desde media hectrea a un mximo de doce hectreas de tierra para cultivo y pastoreo,
actividad realizada por los miembros de la familia.
La adquisicin del terreno tiene su origen en la Reforma Agraria, herencias o relaciones de
parentesco. La produccin se destina mayormente al consumo familiar y en menor escala
para la comercializacin, siendo los factores limitantes, falta de condiciones adecuadas para la
produccin y comercializacin, tales como falta de asistencia tcnica y sistemas de produccin
y/o comercializacin, tambin la falta de un buen acceso a la comunidad.
c) Principales Actividades Econmicas de las Familias

La principal actividad productiva dentro de la comunidad beneficiaria es la agricultura y
ganadera, que forman un conjunto de actividades que las comunidades y las familias
campesinas organizan, dirigen y realizan de acuerdo a sus objetivos, cultura y recursos,
utilizando prcticas en respuesta al ambiente fsico, pues esta, genera al mismo tiempo
alimentos para el consumo familiar y tambin ingresos monetarios.

La unidad campesina es de produccin y consumo, para el campesino es de vital importancia
asegurar la existencia de su familia y de su parcela, con este objetivo produce rubros dirigidos
al mercado maz, man, camote, yuca y papa.
Tambin cran ganado vacuno, porcino, caprino y aves de corral, que se destinan mayormente
al consumo familiar.
c.1) Produccin Agrcola

En cuanto al nivel de produccin agrcola existente en el comunidad beneficiaria, tenemos
como ya se mencion anteriormente al maz, man, camote, yuca y papa.
c.2) Produccin Ganadera

A travs de los datos recopilados del diagnstico municipal el rea de influencia del proyecto el
municipio al margen de ser una regin agrcola es tambin pecuaria, por lo que; se puede
definir como una zona agropecuaria con grandes posibilidades de extender la frontera agrcola
y pecuaria porque se tiene ganado vacuno, porcino, caprino, ovino, aves y caballar.
d) Niveles de Ingreso de las Familias

El ingreso que perciben las familias del municipio, son los provenientes de la actividad agrcola
y ganadera.
4. Aspectos Culturales y Sociales

4.1. Costumbres
En cada regin y en cada lugar se tienen sus propias costumbres y tradiciones que lo
identifican culturalmente a la poblacin y por ende a la persona. Entre las costumbres ms
sobresalientes del rea de influencia del proyecto, se tienen las siguientes:
Cuadro N 9 Calendario Festivo

COMUNIDAD CALENDARIO FESTIVO TIPO DE FIESTA
Reyes, Carnavales, La
Enero, Febrero, Mayo,
Palo Santal Pascua, Todos Santos,
Noviembre, Diciembre
Navidad y Ao Nuevo
4.2. Rol de los Hombres y las Mujeres en la Comunidad
El rol de los hombres y mujeres dentro las comunidades rurales son compartidas, puesto que
la mujer asume un papel importante en la cooperacin de llevar adelante las actividades tanto
agrcolas como ganaderas ayudando mutuamente al hombre.
El rol de los varones, como en todas las comunidades rurales, es de atender y cultivar las
tierras, realizar las labores culturales de las tierras desde el inicio en que se siembra hasta la
cosecha del ltimo producto, cuidado de animales, etc. Los roles de las mujeres, son mas que
todo domsticas, pero no debemos dejar de lado que en todo momento est ayudando al
hombre en todo el proceso de produccin, sin descuidar sus actividades en la casa.
Cuadro N 10 Porcentaje de Participacin del Hombre y la Mujer en las Actividades

% DE
PARTICIPACIN
ACTIVIDADES
HOMBR
E MUJER

Siembras 90 10
Contratacin 80 20
Cosecha 75 25
Toma de decisiones del destino de la produccin agrcola 60 40
Actividades de pesca 100 0
Relacin con instituciones u organizaciones de base 50 50
Ser Autoridad / dirigente 70 30
Cuidado y mandado de los hijos a la escuela 30 70
Asistencia y llevado de los hijos al centro de salud o
10 90
medico
As mismo, en este apartado se analiza la organizacin en las cuales el hombre y la mujer

participan. Tanto el hombre como la mujer son protagonistas del desarrollo e impulso de su
comunidad.
Cuadro N 11 Organizaciones Existentes en la Comunidad

Porcentaje de
Comunidad Organizaciones Participacin
Hombre Mujer
Capitn Comunal 100% 0%
PALO SANTAL Clubes Deportivos 50% 50%
Centro de Mujeres Organizadas 0% 100%
En el cuadro anterior, se observa que el hombre tiene una importante participacin en las
organizaciones comunales, tales como Capitn Comunal con el 100% de participacin. En
tanto que en las organizaciones donde participa la mujer en un 100%, es en el Centro de
Mujeres Organizadas. En el resto de las organizaciones comunales existe una participacin
igualitaria entre hombres y mujeres con el 50% cada uno.
4.3. Horarios y Actividades
Los horarios para realizar las actividades, no estn definidos, puesto que para desarrollar la
agricultura se requiere una gran cantidad de tiempo de dedicacin y esto lleva a que el hombre
tiene que estar en cualquier horario y cualquier da sea feriado o no en las labores diarias de
atencin en todo el proceso de produccin.
En este sentido, en el rea de influencia del proyecto, las labores de la casa comienzan a las
6:00 de la maana, para iniciar el trabajo agrcola a las 7:00 de la maana y terminar entre las
18:00 y 19:00 horas. La actividad ganadera requiere un poco menos de dedicacin, ya que
solo se da de comer entre 2 a 4 veces al da, en el caso del ganado menor, que es el que se
produce ms en la zona.
5. Servicios Bsicos Existentes

Contar con los servicios bsicos en cualquier comunidad o poblacin, es de vital importancia.
Los servicios con que debe contar la poblacin son el agua potable, energa elctrica, salud,
educacin y otros. Sin embargo, no todas las comunidades son atendidas por el gobierno
central o municipal, debido a muchos factores tales como ser la falta de recursos financieros,
descuido de las autoridades centrales, entre otros factores. En este apartado se analiza si la
poblacin del rea de influencia del proyecto cuenta con los servicios anteriormente citados.
5.1. Servicio de Agua Potable
El servicio de agua potable en la comunidad del rea de influencia del proyecto no existe,
puesto que en la actualidad se tiene un pozo perforado y un tanque donde se almacena el
agua, donde las familias tienen que ir con su balde para poder abastecerse de agua. De igual
forma las familias al no contar con una instalacin de agua potable por caera, se ven
obligadas a consumir agua principalmente de otras fuentes cercanas a la comunidad.
Cuadro N 12 Servicio de Agua Potable

NUMERO N DE FAMILIAS
COMUNIDAD DE CON AGUA SIN AGUA
FAMILIAS POTABLE POTABLE
Palo Santal 11 0 11
TOTAL 11 0 11
5.2. Servicio de Alcantarillado Sanitario
Con relacin a los servicios de alcantarillado sanitario, se puede indicar que no existe este
servicio en el rea de intervencin del proyecto, en el cuadro que sigue se observa que hay
familias que tienen otros medios de eliminacin de excretas y 8 familias no cuentan con algn
medio de eliminacin de excretas.
Cuadro N 13 Servicio de Alcantarillado Sanitario

DE
COMUNIDAD POZO CON
FAMILIA ALCANTARILLADO NINGUNA
S CIEGO LETRINA
Palo Santal 11 0 3 0 8
TOTAL 11 0 3 0 8
5.3. Servicio de Energa Elctrica
El servicio de energa elctrica en la comunidad del rea de influencia del proyecto no existe.
Cuadro N 14 Servicio de Energa Elctrica

COMUNIDAD DE CON ENERGIA SIN ENERGIA
FAMILIAS ELECTRICA ELECTRICA
Palo Santal 11 0 11
TOTAL 11 0 11

Generalmente, todas estas familias que no cuentan con el servicio de Energa Elctrica, para
tener alumbrado en su casa y hacer funcionar algunos artefactos utilizan los siguientes
insumos: Kerosn, velas, pilas, gas, bateras y otros insumos que al final de cuentas les
resulta antieconmicos.
5.4. Servicio de Educacin
La comunidad beneficiaria no tiene una infraestructura educativa, en esta situacin la

poblacin en edad escolar asiste a la Unidad Educativa ms cercana, que en este caso se
encuentra en Crevaux.
Cuadro N 15 Servicio de Educacin en la Comunidad Beneficiaria

TOTAL NIVEL
TOTAL
UNIDAD
U.E.
EDUCATIVA INICIAL PRIMARIA SECUNDARIA
Palo Santal 0 0 0 0
TOTAL 0 0 0 0
5.5. Servicio de Salud
En cuanto a los servicios de salud, la comunidad beneficiaria con el proyecto no tiene una
infraestructura de salud, por lo que los habitantes de la comunidad asisten a la Posta de Salud
de Crevaux y las familias que tienen posibilidades econmicas, se trasladan hasta la ciudad de
Yacuiba.
Por otra parte, entre las enfermedades que se presentan y se atienden con mayor frecuencia
en los Centros de Salud son las siguientes: resfros, diarreas, paludismo, dolor de cabeza y
dolor de estmago, fiebre y chagas entre otros.
En la ciudad de Yacuiba se cuenta con un Hospital y diversas clnicas particulares, que de

igual manera satisfacen las necesidades de las personas enfermas.
5.6. Modalidad de Recoleccin de los Residuos Slidos
Los sistemas de recoleccin y tratamiento de basuras y residuos slidos, no existe en la

comunidad beneficiaria. Por lo que en la mayora de la poblacin utiliza otros medios de
eliminacin de residuos slidos, entre ellos la basura es echada a los terrenos, es quemada y
es botada al aire libre, tal como se puede ver en el cuadro que sigue.
Cuadro N 16 Modalidades de Recoleccin de los Residuos Slidos

COMUNIDAD MODALIDADES DE RECOLECCIN DE BASURAS Y RESIDUOS

HECHAN A
ALIMENTAN BOTAN
RECOLECCI LOS
QUEMAN A SUS AL AIRE OTROS
N TERRENOS
ANIMALES LIBRE
COMO ABONO
Palo Santal 0% 30% 40% 0% 30% 0%
PROMEDIO 0% 30% 40% 0% 30% 0%
Fuente: Censo 2012
Elaboracin: Propia
5.4. Levantamiento Topogrfico

A continuacin presentamos las planillas del levantamiento topogrfico de la comunidad
beneficiaria.
Cuadro N 17 Planilla de Levantamiento Topogrfico

N Latitud Longitud Altura Descripcin
1 7586245,000 508742,000 290,250 CASA
2 7586190,000 508666,000 290,502 CASA
3 7586173,000 508773,000 289,850 CASA
4 7586190,000 508803,000 289,890 CASA
5 7586257,000 508793,000 290,302 CASA
6 7585926,029 508806,808 289,241 AUX
8 7585946,000 508633,000 290,702 CASA
9 7586054,000 508690,000 290,050 CASA
10 7586080,000 508719,000 290,150 CASA
11 7586060,000 508786,000 289,300 CASA
12 7586259,541 508792,960 290,223 TN
15 7586200,711 508729,752 289,944 TN
16 7586179,781 508714,658 289,796 TN
17 7586180,770 508713,443 289,757 TN
18 7586176,708 508717,626 289,791 TN
19 7586163,400 508709,545 289,772 TN
20 7586163,464 508706,301 289,841 TN
21 7586163,326 508713,277 289,782 TN
22 7586144,811 508713,000 289,840 TN
23 7586260,850 508791,697 290,164 TN
24 7586144,703 508708,696 289,966 TN
25 7586145,056 508706,042 289,867 TN
26 7586125,861 508707,232 289,910 TN
27 7586126,131 508703,542 289,931 TN
28 7586125,199 508709,782 289,881 TN
29 7586104,915 508705,750 289,881 TN
30 7586106,110 508702,426 289,905 TN
31 7586104,466 508708,621 289,861 TN
32 7586085,493 508705,628 289,785 TN
33 7586086,297 508702,617 289,743 TN
34 7586262,368 508790,236 290,192 TN
35 7586084,890 508708,210 289,871 TN
36 7586067,497 508706,053 289,736 TN
37 7586067,983 508702,448 289,721 TN
38 7586067,021 508708,578 289,787 TN
39 7586240,530 508774,272 290,039 TN
40 7586061,749 508708,033 289,679 TN
41 7586060,841 508706,317 289,751 TN
42 7586062,377 508709,993 289,736 TN
43 7586043,830 508715,899 289,619 TN
44 7586044,512 508717,720 289,702 TN
45 7586042,984 508714,241 289,699 TN
46 7586016,733 508725,657 289,496 TN
47 7586017,203 508727,696 289,626 TN

48 7586016,268 508723,322 289,557 TN
49 7585991,645 508738,562 289,475 TN
50 7586241,571 508773,182 290,037 TN
51 7585990,162 508735,416 289,433 TN
52 7585942,000 508647,000 290,620 TN
53 7585968,897 508759,345 289,405 TN
54 7585970,406 508761,125 289,379 TN
55 7585968,000 508659,000 290,400 TN
56 7585995,000 508678,000 290,270 TN
57 7586020,000 508691,000 290,150 TN
58 7586046,000 508700,000 289,950 TN
59 7586242,468 508772,272 290,013 TN
60 7585910,329 508824,949 288,983 TN
61 7585908,791 508823,394 289,030 TN
62 7585907,478 508821,330 289,067 TN
63 7585880,683 508843,795 289,074 TN
64 7585879,607 508842,015 289,061 TN
65 7585882,218 508845,477 289,046 TN
66 7585852,408 508864,489 288,997 TN
67 7585853,782 508866,801 288,975 TN
68 7585851,104 508862,800 288,988 TN
69 7585827,546 508882,974 289,012 TN
70 7586223,371 508756,282 289,886 TN
71 7585828,788 508884,799 289,002 TN
72 7585826,772 508881,495 289,007 TN
73 7585800,580 508902,376 288,809 TN
74 7585802,179 508904,679 288,792 TN
75 7585799,664 508900,987 288,830 TN
76 7585774,094 508921,569 288,768 TN
77 7585775,436 508923,089 288,754 TN
78 7585773,429 508919,331 288,799 TN
79 7585749,903 508939,135 288,457 TN
80 7585751,014 508940,297 288,488 TN
81 7586224,384 508755,119 289,889 TN
82 7585749,608 508937,094 288,042 TN
83 7585730,439 508953,785 288,319 TN
84 7585731,209 508954,855 288,427 TN
85 7585729,573 508952,721 288,587 TN
86 7585713,197 508968,722 288,638 TN
87 7585712,189 508967,510 288,294 TN
88 7586225,170 508754,254 289,898 TN
89 7586166,000 508705,000 290,000 BM1
90 7586155,922 508705,528 290,005 BM2
91 7585688,742 508986,414 288,680 CASA
92 7586071,535 508707,394 289,859 AUX
93 7586041,265 508714,979 289,717 AUX
94 7585901,384 508831,843 289,042 AUX
95 7586165,530 508694,908 289,819 EALANBRE
96 7586166,095 508704,938 289,752 EALANBRE
97 7586155,919 508705,604 289,800 EALANBRE
98 7586160,794 508698,199 289,865 POZO
99 7586198,726 508732,054 289,897 TN
100 7586199,821 508730,606 289,936 TN
101 7585991,997 508741,021 289,472 TN
102 7585971,484 508762,158 289,384 TN
103 7585937,230 508795,632 289,272 TN
104 7585935,794 508793,941 289,273 TN
105 7585939,021 508797,972 289,251 TN
106 7586023,958 508684,616 290,160 TN
107 7585999,960 508670,961 290,269 TN
108 7585990,557 508686,688 290,124 TN

109 7586017,531 508699,815 289,982 TN
110 7585963,657 508668,062 290,327 TN
111 7585971,164 508655,071 290,447 TN
112 7586230,129 508761,333 289,930 TN
113 7586234,328 508759,380 289,988 TN
114 7586231,487 508756,580 289,969 TN
115 7586240,012 508752,590 290,111 TN
116 7586236,322 508748,471 290,089 TN
117 7586246,746 508747,090 290,243 TN
118 7586242,692 508739,075 290,258 TN
119 7586193,066 508670,758 290,483 TN
120 7586184,693 508665,595 290,502 TN
121 7586186,527 508679,233 290,283 TN
122 7586191,499 508681,397 290,346 TN
123 7586181,122 508677,286 290,244 TN
124 7586183,176 508694,161 290,043 TN
125 7586190,526 508695,676 290,157 TN
126 7586177,447 508692,863 289,991 TN
127 7586186,527 508704,979 289,969 TN
128 7586176,582 508702,058 289,858 TN
129 7586180,582 508703,357 289,889 TN
130 7585693,599 508995,585 288,600 TN
131 7585685,434 508980,466 288,750 TN
132 7585714,866 508971,116 288,535 TN
133 7585710,467 508965,597 288,577 TN
134 7585732,519 508956,806 288,495 TN
135 7585752,081 508942,064 288,625 TN
136 7586051,367 508729,310 289,689 TN
137 7586042,343 508730,755 289,622 TN
138 7586054,435 508748,636 289,558 TN
139 7586047,396 508749,901 289,510 TN
140 7586047,216 508729,852 289,631 TN
141 7586051,367 508749,720 289,513 TN
142 7586051,547 508769,588 289,394 TN
143 7586055,698 508767,782 289,407 TN
144 7586059,488 508766,517 289,465 TN
145 7586053,817 508787,994 289,291 TN
146 7586066,752 508786,629 289,331 TN
147 7586180,871 508759,566 289,863 TN
148 7586189,053 508746,004 289,877 TN
149 7586200,521 508794,101 289,909 TN
150 7586214,055 508778,536 289,916 TN
151 7586224,963 508767,215 289,927 TN
152 7586229,591 508751,249 289,982 TN
153 7585980,982 508751,033 289,427 CASA
5.5. Planteamiento de Alternativas

Para solucionar el problema identificado, se plantean las siguientes alternativas:
Alternativa 1
Esta alternativa propone poner en funcionamiento el pozo profundo existente en la comunidad,
puesto que el pozo est equipado con su bomba sumergible y se requiere de obras
complementarias para que entre en operacin el pozo.
Los componentes de diseo del sistema de agua potable son.
Obras Preliminares, se realizaran las actividades previas como instalacin de faenas.
Caseta de Bombeo, se requiere de 350 m2 para implementar la caseta de control y
operacin para el tanque y el pozo respectivamente.

Tanque Elevado Cap. 75 m3, construccin de un tanque de almacenamiento elevado
de 75 m3 de capacidad y 20 m de altura.
Cerco de Malla Perimetral, cerramiento perimetral de la caseta de bombeo con malla
olmpica
Red de Distribucin, provisin y tendido de la red de distribucin de 846,10 metros, con
tubera PVC de 1 1/2 y de dimetro.
Conexiones Domiciliarias, instalacin de 11 conexiones domiciliarias, con tubera PVC
de de dimetro.
El costo de esta alternativa se presenta a continuacin.
DETALLE MONTO Bs. MONTO $us.

INFRAESTRUCTURA 673.743,69 96.802,25
MODULO I: OBRAS PRELIMINARES 18.739,18 2.692,41
MODULO II: CASETA DE BOMBEO 52.692,99 7.570,83
MODULO III: TANQUE ELEVADO CAP. 75 M3 421.616,62 60.577,10
MODULO IV: CERCO DE MALLA PERIMETRAL 30.652,49 4.404,09
MODULO V: RED DE DISTRIBUCION 127.021,58 18.250,23
MODULO VI: CONEXION DOMICILIARIA 23.020,84 3.307,59
DESCOM 96.224,01 13.825,29
DESCOM 96.224,01 13.825,29
SUPERVISIN 76.439,22 10.982,65
SUPERVISIN 76.439,22 10.982,65
COSTO TOTAL 846.406,92 121.610,19
Fuente: Detalle del Presupuesto
Tipo de Cambio: 6,96 Bs. por 1 $us.
Alternativa 2
Esta alternativa propone poner en funcionamiento el pozo profundo existente en la comunidad,
puesto que el pozo est equipado con su bomba sumergible y se requiere de obras
complementarias para que entre en operacin el pozo.
Los componentes de diseo del sistema de agua potable son.
Obras Preliminares, se realizaran las actividades previas como instalacin de faenas.
Caseta de Bombeo, se requiere de 350 m2 para implementar la caseta de control y
operacin para el tanque y el pozo respectivamente.
Tanque Elevado Cap. 75 m3, construccin de un tanque de almacenamiento elevado
de 75 m3 de capacidad y 20 m de altura.
Cerco de Malla Perimetral, cerramiento perimetral de la caseta de bombeo y del pozo
profundo con malla olmpica
Red de Distribucin, provisin y tendido de la red de distribucin de 846,10 metros, con
tubera FG de 1 1/2 y de dimetro.
Conexiones Domiciliarias, instalacin de 11 conexiones domiciliarias, con tubera FG de
de dimetro.
El costo de esta alternativa se presenta a continuacin.
DETALLE MONTO Bs. MONTO $us.

INFRAESTRUCTURA 754.592,94 108.418,53
MODULO I: OBRAS PRELIMINARES 20.987,88 3.015,50
MODULO II: CASETA DE BOMBEO 59.016,15 8.479,33
MODULO III: TANQUE ELEVADO CAP. 75 M3 472.210,62 67.846,35
MODULO IV: CERCO DE MALLA PERIMETRAL 34.330,78 4.932,58
MODULO V: RED DE DISTRIBUCION 142.264,17 20.440,25
MODULO VI: CONEXION DOMICILIARIA 25.783,34 3.704,50
DESCOM 96.224,01 13.825,29

DESCOM 96.224,01 13.825,29
SUPERVISIN 76.439,22 10.982,65
SUPERVISIN 76.439,22 10.982,65
COSTO TOTAL 927.256,16 133.226,46
Fuente: Detalle del Presupuesto
Tipo de Cambio: 6,96 Bs. por 1 $us.
Resultados del Anlisis de Alternativas (CAEP, CAES)

Segn el anlisis de alternativas realizado, se presentan los indicadores que determinan la
eleccin de la alternativa de menor costo, ver cuadros siguientes:
INDICADOR VALOR Bs.

Costo Anual Equivalente Privado - CAEP 120.913,31
Costo Anual Equivalente Social - CAES 94.208,91
Fuente: Datos de Evaluacin
INDICADOR VALOR Bs.

Costo Anual Equivalente Privado - CAEP 132.291,31
Costo Anual Equivalente Social - CAES 105.490,53
Fuente: Datos de Evaluacin
ALTERNATIVA ELEGIDA
Entre los resultados obtenidos de las dos alternativas analizadas, tenemos que la Alternativa 1
es la que presenta los mejores indicadores con respecto a la Alternativa 2, en los resultados
privados y sociales. Puesto que el CAEP y el CAES son menores, con respecto a la alternativa
2 donde el CAEP y el CAES son mayores, por lo tanto segn los anteriores cuadros la
alternativa elegida es la 1; esto desde el punto de vista econmico. Desde el punto de vista
tcnico la alternativa 1 es de fcil manipulacin para su implementacin porque no se requiere
mucha mano de obra y se adecua a la topografa de la zona, adems que para realizar el
mantenimiento es ms sencillo y por ultimo porque tiene mayor vida til en comparacin con la
alternativa 2.

Informe 1 Palo Santal

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Informe 1 Palo Santal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GOBIERNO MUNICIPAL DE YACUIBA

PRIMERA SECCIN DE LA PROVINCIA GRAN CHACO

ESTUDIO DE DISEO TCNICO DE

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL i

1.1 Antecedentes Legales

El Gobierno Autnomo Municipal de Yacuiba invita a las empresas Consultoras legalmente

En fecha 10 de Diciembre del 2015 nuestra empresa recibe la Comunicacin de Adjudicacin

En fecha 28 de Enero de 2016 se firma el contrato entre el Gobierno Autnomo Municipal de

En fecha 08 de Marzo de 2016 se recibe la comunicacin de la orden de proceder y el inicio

1.2.- Antecedentes del Estudio

a) La comunidad de Palo Santal no cuenta con un sistema construido de agua potable

b) Por las caractersticas de la zona los pobladores se dedican a la agricultura y ganadera,

1.2 Contrato de Prstamo de los Servicios de Consultora

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 1

La orden de proceder emitida por el Supervisor es del 08 de Marzo de 2016.

1.6 Plazo de los Servicios de Consultora

El plazo para la ejecucin de la consultora es de 60 das calendario.

2.- DESCRIPCION DEL ESTUDIO

La zona del proyecto para el ESTUDIO TESA CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA

El proyecto est ubicado en la Primera Seccin de la Provincia Gran Chaco, Municipio de

La localizacin tomando como referencia la Ciudad de Yacuiba es la siguiente:

N COMUNIDAD DISTANCIA (KM) DISTRITO

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 2

3. OBJETIVOS DEL ESTUDIO

3.1 Objetivo principal

3.2 Objetivos especficos

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 3

El objetivo principal de la realizacin de la consultora es la elaboracin de un Estudio a Nivel

El personal que ha desarrollado sus actividades en el periodo presente, es el siguiente:

4.3. Equipo disponible en el periodo

Equipo Cantidad Marca Utilizacin

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 4

5.1. Planteamiento del Problema

5.2. Objetivos del Proyecto

Construccin de la infraestructura de Agua Potable para el almacenamiento y

Mejorar las condiciones de salud de la poblacin, eliminando los riesgos de

Incentivar el desarrollo de la Poblacin.

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 5

1.1. Poblacin del rea del Proyecto

El proyecto de Construccin Sistema de Agua Potable Palo Santal, comprende la construccin

Cuadro N 1 Poblacin por Sexo del rea de Estudio

Grfico N 1 Poblacin Segn Sexo

Fuente: Datos Censales

1.2. Poblacin por Edad del rea del Proyecto

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 6

Cuadro N 2 Poblacin por Edad y Sexo

Grfico N 2 Pirmide Poblacional

Fuente: Datos Censales

1.3. Tamao Promedio de las Familias

Cuadro N 3 Nmero de Familias y Tamao Promedio

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 7

En relacin al tamao promedio de las familias, se puede indicar segn informacin

1.4. Estabilidad Poblacional

A continuacin se realizar un anlisis del tipo de migracin que se da en el rea de influencia

La emigracin temporal, se da en los hombres en las edades de 15 a 20 y de 20 a ms aos

Cuadro N 4 Emigracin Temporal

Las causas centrales para la emigracin son: La inexistencia de empleo permanente en la

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 8

Los riesgos climticos en la produccin agropecuaria, la falta de acceso a los centros de

Cuadro N 5 Emigracin Definitiva

Cuadro N 6 Inmigracin Temporal

2. Naturaleza tnica y Lenguaje que Hablan las Familias

Cuadro N 7 Composicin tnica de la Poblacin

E.D.T.P. CONSTRUCCIN SISTEMA DE AGUA POTABLE PALO SANTAL 9