MERCENARIOS EN MALVINAS

SI O NO?
ANTECEDENTES

El artculo 47 del Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949
relativo a la proteccin de las vctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I
aprobado en junio de 1977) contiene una disposicin especfica sobre los mercenarios.
Debido a su carcter especial, el derecho relativo a los conflictos armados no se ocupa de la
legalidad de las actividades de los mercenarios. En cambio, define el estatuto de mercenario y
sus efectos en caso de captura. Mientras que los combatientes en un conflicto internacional
que son miembros regulares de las fuerzas armadas de los pases beligerantes tienen derecho,
si son capturados, a una proteccin especial y a ser tratados como prisioneros de guerra, el
artculo 47 establece que los mercenarios no tendrn derecho a ese estatuto.

Como el derecho relativo a los conflictos armados procura ampliar la proteccin, y no

limitarla, la definicin de mercenario que figura en el artculo 47 tiene un alcance restringido
para asegurar que la prdida de proteccin especial ocurra nicamente en circunstancias
limitadas.

Se entiende por mercenario toda persona que:

a) Haya sido especialmente reclutada, localmente o en el extranjero, a fin
de combatir en un conflicto armado;
b) De hecho, tome parte directa en las hostilidades;
c) Tome parte en las hostilidades animada esencialmente por el deseo de
obtener un provecho personal y a la que se haga efectivamente la promesa,
por una Parte en conflicto o en nombre de ella, de una retribucin material
considerablemente superior a la prometida o abonada a los combatientes de
grado y funciones similares en las fuerzas armadas de esa Parte;
d) No sea nacional de una Parte en conflicto ni residente en un territorio
controlado por una Parte en conflicto;
e) no sea miembro de las fuerzas armadas de una Parte en conflicto; y
f) no haya sido enviada en misin oficial como miembro de sus fuerzas
armadasCONVENCION INTERNACIONAL
por un Estado que no es parte en conflicto. CONTRA EL
 OPERACIN MALVINAS Malvinas 1982

RECLUTAMIENTO, LA UTILIZACIN, LA
FINANCIACIN Y EL ENTRENAMIENTO DE
MERCENARIOS
La Convencin Internacional contra el reclutamiento, la utilizacin, la financiacin y el
entrenamiento de mercenarios fue aprobada en 1989. La Convencin, que entr en vigor
el 20 de octubre de 2001, constituye un instrumento vinculante de derecho internacional
y un mecanismo prctico para abordar el fenmeno de los mercenarios. A continuacin
algunos aspectos que nos interesan:

ARTCULO 1
A los efectos de la presente Convencin:
1. Se entender por mercenario toda persona:
La Convencin mantiene la definicin de mercenario contenida en el artculo 47 del
Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra.

2. Se entender tambin por mercenario toda persona en cualquier otra situacin:

a) Que haya sido especialmente reclutada, localmente o en el extranjero, para
participar en un acto concertado de violencia con el propsito de:
b) Derrocar a un gobierno o socavar de alguna otra manera el orden constitucional de
un Estado, o de,
c) Socavar la integridad territorial de un Estado;
d) Que tome parte en ese acto animada esencialmente por el deseo de obtener un
provecho personal significativo y la incite a ello la promesa o el pago de una
retribucin material;
e) Que no sea nacional o residente del Estado contra el que se perpetre ese acto;
f) Que no haya sido enviada por un Estado en misin oficial; y
g) Que no sea miembro de las fuerzas armadas del Estado en cuyo territorio se
perpetre el acto.

ARTCULO 2
A los efectos de la presente Convencin, cometer un delito toda persona que reclute,
utilice, financie o entrene mercenarios, segn la definicin del artculo 1.

Opera
Operacin Malvinas. Para no olvidar. Pgina 2
 OPERACIN MALVINAS Malvinas 1982

CONSIDERACIONES

A la luz de las normas expuestas y visto la informacin de las fuerzas britnicas,

consideramos que en la guerra de Malvinas se dieron los siguientes hechos:

No hay elementos serios que permitan apreciar que hubo personas especialmente
reclutadas paras participar en el conflicto.

No hay constancias de ningn tipo acerca de la participacin de personas que no sean

miembros de las Fuerzas Armadas britnicas. Para el caso de los nepales ellos prestan
servicios en el Royal Army desde 1816 o sea son parte del ejrcito regular. Todas las
tropas britnicas eran tropas regulares.

No se ha comprobado que determinadas tropas britnicas reciban una retribucin

material considerablemente superior a la prometida o abonada a los combatientes de
grado y funciones similares. Para el caso emblemtico de los nepaleses qued
demostrado aos despus que los mismos no reciban igual remuneracin a finalizar
su servicio (recin a partir de 2007).

Todas las acciones militares britnicas fueron ejecutadas por sus tropas enviadas en
misin oficial.

CONCLUSIONES

Para que una persona sea considerada mercenario debe reunir las condiciones que se
establecen en las normas internacionales, a las cuales se puede acceder en Internet y que
ms arriba se resumen.

Lo expuesto claramente permite arribar a la conclusin que no hubo MERCENARIOS

en Malvinas.

Opera
Operacin Malvinas. Para no olvidar. Pgina 3