You are on page 1of 5

Livret de corrigs

Unit 3

Mission 1
JAI DJ VU

Activit 1: La diffusion dun solut dans leau


Tu as dj tudi la diffusion dun solut dans leau dans la squence 5, sance 3.
Lors de la dissolution, les molcules du solut se dispersent parmi celles du solvant: ce phnomne
sappelle la diffusion.

JE DCOUVRE

Activit 2: Un peu dhistoire


Dans lantiquit, Rome par exemple, il existait des canalisations pour vacuer les eaux uses.
En France, il y a quelques sicles, chacun rejetait ses eaux uses dans la rue.
Suite des pidmies de cholra Paris en 1832, 1849 et 1854, une ncessit simposa: canaliser les
eaux uses en souterrain.
Paris, les eaux uses arrivent finalement alors dans la Seine, en aval de Paris. Les riverains de cette
zone saperoivent que leau de la Seine est noire, que les poissons meurent. Des stations dpuration
voient alors le jour vers 1890. En 1894, une loi impose le tout--lgout tous les propritaires de Paris.
Le rseau atteint vers 1950 plus de 2 000 kilomtres de long.
Cependant, en 1960, 88 % des franais ne sont pas encore relis au tout--lgout. Les eaux uses vont
encore dans le caniveau. Pour les toilettes, la campagne, ctait une cabane au fond du jardin; en ville,
on utilisait une fosse qui devait tre vidange rgulirement.
Les stations dpuration deviennent rapidement insuffisantes. Les fleuves sont trs pollus, trs
peu despces survivent. Des amnagements sont faits pour amliorer la qualit de leau. En 1990,
14espces de poissons sont recenses dans la Seine et 14 ans plus tard on y trouve 23 espces.

104 CNED ENSEIGNEMENTS PRATIQUES INTERDISCIPLINAIRES - Livret de corrigs - Unit 3 - 4e


Activit 3: Les eaux traiter
Rejets de soins Rejets rsultant de
et mdicaments process de fabrication

Activits agricoles,
Usage domestique
levage

CNED / AD
Activit 4: Le contenu des eaux uses

Nanoparticules 
Le plus souvent ce sont des particules de dioxyde de
titane (TiO2) et doxyde de zinc (ZnO) que lon trouve
(nano veut dire 10 )
-9
dans les cosmtiques (produits de beaut).
Phosphore et azote 
Les eaux de vaisselle contiennent des restes
alimentaires ; la sortie des toilettes, on trouve des
matires fcales.
Mdicaments 
Ils proviennent pour lessentiel des rejets
mtaboliques (urines, fces). Les autres apports de
phosphore proviennent des dtergents pour lave-
vaisselle, des eaux de vaisselle.
Matire organique 
Les anti-inflammatoires et hormones contraceptives
se retrouvent quasi lidentique dans les urines des
patients.
Divers produits drivs 
Les molcules organiques exclusivement composes
de carbone et dhydrogne se retrouvent dans les
de la ptrochimie
eaux uses de certains commerces et industries. Les
effluents des industries sont parfois traits, mais sont
aussi dilus et dverss dans les gouts.
Hydrocarbures 
Produits de rinage de peintures, produits de
nettoyage de jardin, dsherbants, pesticides.

Activit 5: Separate systems for sewage and rainwater


In English dirty waters that come from washing, toilets etc. are called sewage. Is it possible that they
contain pieces of food? Yes
Is it possible that they contain small pieces of plastic? Yes
Is it useful to have the same treatment for rainwater and for toilets water? No
Does all the water from rain always go with sewage? No
Is it possible to have separate systems for sewage and rainwater? Yes

CNED ENSEIGNEMENTS PRATIQUES INTERDISCIPLINAIRES - Livret de corrigs - Unit 3 - 4e 105


Activit 6: Lautopuration dune rivire
Stirring up Autopuration de leau
Stream Polluants
Water self purification Brassage
River Courant
Pollutants Rivire

JE CRE

 ctivit 7: Une exprience pour mettre en vidence la prsence


A
de particules dans leau de vaisselle
Schma:

Commentaire:
On constate quun dpt se forme la base du vase; en surface, il peut y avoir des traces de gras et
des petites particules flottantes. Entre ces deux zones, on voit de leau trouble.

Mission 2
JAI DJ VU

Activit 1: Sewage

Piste 24

When someone does their washing up, the dirty water goes away through pipes called sewerage system.
This waste water called sewage comes from houses and public or private buildings. It goes through pipes
called sewerage system to a sort of factory which will purify the dirty water. This is called a wastewater
treatment plant. Sewage may include rainwater. In some communities, separate systems have been
built for sewage and rainwater.

106 CNED ENSEIGNEMENTS PRATIQUES INTERDISCIPLINAIRES - Livret de corrigs - Unit 3 - 4e


JE DCOUVRE

Activit 2: Le dgrillage

fotolia /Graphithque
Activit 3: Le dshuileur et le dessableur

CNED / AD

JE RFLCHIS

Activit 4: Le traitement biologique


Ces microbilles peuvent-elles tre digres par les bactries? non
En effet les bactries ne digrent pas les plastiques.
Peuvent-elles se retrouver dans les fleuves et les ocans ? oui
Effectivement si elles ne sont pas traites en station dpuration, elles se retrouvent dans les fleuves et
ensuite dans les mers.
Ces microbilles peuvent-elles perturber le cycle de vie des animaux marins comme les huitres? oui
Les huitres les absorbent comme si ctait du plancton, leur nourriture habituelle.

CNED ENSEIGNEMENTS PRATIQUES INTERDISCIPLINAIRES - Livret de corrigs - Unit 3 - 4e 107


Activit 5: La clarification et le traitement des boues
Il faut utiliser la masse de 40 g soit 0,04 kg.
Pour cette population, on aura donc en kg: 0,04 100000 = 4000 kg soit 4 tonnes
Cette population gnre 4 tonnes de boue sche par jour.

JE RINVESTIS

Activit 6: Sewage treatment plant

Piste 25

Sewage treatment plant Eaux uses


Waste water Station dpuration
Organic matter Dgrillage
Sedimentation of fine particles Sdimentation des particules fines
Biological treatment Traitement biologique
Screening Matire organique
Nitrogen compounds Composs azots
Studge silo Composs phosphors
Grit and oil and grease Silo boues (grasses)
Phosphorus compounds Graviers (fins) et sables, huiles et graisses

108 CNED ENSEIGNEMENTS PRATIQUES INTERDISCIPLINAIRES - Livret de corrigs - Unit 3 - 4e

You might also like