Professional Documents
Culture Documents
.
Conocimiento
tecnolgico
del sector
Presencia Global
Proveedor global
de sistemas de
sensores
Servicio
y asistencia
tcnica en todo
el mundo Innovaciones
Conjunto de
funciones
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 26
RIESGO / PELIGRO
mientras
Aumento de la productividad
ya en la fase de diseo
y debe mantenerse en su lugar en todas las
etapas del ciclo de vida :
Transporte
Instalacin
Ajuste Operation Maintenance
Operacin, Produccin
Mantenimiento
Desmontaje
Desconexin
y bloqueo
fuente de
alimentacin
Captura la informacin
Ocasionales
Libre de continua
Monitoreo de la Informacin
Mdulos de seguridad
Controladores
PLC Seguros
ASi Red
Paro de mquinas
Variadores
Vario
Contactores
Elementos visuales y
sonoros
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 37
El proceso debe cumplir con CE
+info
+info
+info
+info
+info
+info +info
W W
NE NE XPS-CM
XUS-LDS
cascadable XUS-LB XU2-S XU2-S
XUS-LDM segments XUS-LPZ XUS-LPB XUS-LNG
Sn: 0.320 m 2 versions are possible: Sn: 0.315 m Sn: 0,751,2 m
- active (left) receiver
38 mm X 50 mm Sn: 0,870 m 28.5 mm X 32 mm Diam 18
- passive (right) rcvr
2x PNP + 1x PNP Sn: 0,88 m 2 solid-state PNP 2x N/O + 4x PNP
XUS LPDM (or NPN)
IP65 52 mm X 55 mm IP67
Programming and IP65
W 2x PNP + 1x PNP
NE
Diagnostic Module
IP67
Schneider Electric
Compact model
- Gerencia de Marketing 2010
Slim model Modular beam
41
Posicionamiento de las soluciones de
seguridad
Safety
Safety System
i on)
t
etec LC
dD y P
Centralised I/O a n fet
Process and gue Sa
lo
Safety Island
(Dia
ces llers
i o
Dev ontr
Multiple Safety y yC
afet f e t f ety
Functions S Sa a
ceS
ules t erfa
Mo
d -i n
y AS
One Safety afet
S Decentralised I/O
Function
Multiple 1 or 2
1 safety 2 independent Multiple
independent independent
function functions functions functions
functions
XPS MC XPS MP
Bus connection
Modbus, Modbus,
Modbus
CANopen Profibus DP
XPSLCD XPSLCM XPSCM XPSDMB XPSDME XPSTSA XPSVNE XPSDA XPSPVT XPSOT
XPSTSW XPSPVK
ASI SSSLB ASI SSLC ASI SSLLS ASI SE ASI SSL ASI SAFEMON.. ASI SA01
SL3
Emergency Category 4
Stop M12 entries ISO M16 entry Control stations monitor Analyser
ASI TER
Slave
Monitor Management
Software Safe and logical functions
Adjustment
terminal
SL3 Picture?
+ software name?
Stphane Lagache, 09/10/2008
Safety Dialogue Solutions
E-stop and Trip wire switches Two-hand control Enabling grip switch Foot switches
XPE R
Additional
offer info XPE M XPE G XPE B
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 50
FUNCIONAMIENTO
Ventajas:
Seguridad de la operacin
Contactos de 3 polos para los casos de metal y dos polos o 3 polos para
cajas de plstico
Sin o con intelocking y bloqueo de accionamiento por solenoide
Manual de bloqueo / desbloqueo de teclado o la cerradura de llave
Grados de libertad
La palanca de accionamiento XCSPL y XCSTL: 180 , + / -90 o -180 en funcin de la
referencia del producto
Husillo de accionamiento XCSPR y XCSTR: + / -270
Husillo operadores
Dos longitudes de husillo: 30 o 80 mm
2 polos (XCS DMC XCS DMR / XCS DMP) o de 3 polos (XCS DMP)
contactos
En los circuitos de seguridad siempre debe ser utilizado conjuntamente con
un mdulo de seguridad Preventa
Principio de funcionamiento -
Interruptor de lminas:
1 Electrons
2 Conductor (Hall sensor)
3 Magnet
4 Magnetic field
5 Power supply
Caractersticas
Principio de funcionamiento:
Dos placas de acero inoxidable separadas por espuma de poliuretano
En la activacin (objeto sobre la colchoneta) cortocircuito entre las placas se
detectar
Ventajas
Rigidez en el transporte
La deteccin en cualquier punto
Desventaja
Demasiados objetos pesados puede daar las placas y
se corto circuito permanente (mx. 800N/cm2 carga)
Sin embargo, las garantas de corto circuito de disparo de seguridad
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 61
CORTINAS
d 14 mm finger
d 30 mm hand
d 70 mm body
Hasta la categora 4 mx
depende de la estructura y otros productos utilizados en la solucin
back
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 67
PAROS DE EMERGENCIA
Building Machinery
Emergency Emergency Stop En Maquinaria es obligatorio el uso de
Switching off or una parada de emergencia con el
function Emergency
Pasador de la funcin y la leyenda
Switching off
circular amarilla
function
Simple to install
Simple to use
Simple to install
Anchor point to
the left
Anchor point to
Reset device the right
Optional window
for cable tension
indication Optional indicator light
with incorporated
incandescent bulb to
Polychloroprene show state of contacts
or silicon (for low
temperatures) bellows
back
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 71
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 72
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 73
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 74
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 75
Schneider Electric - Gerencia de Marketing 2010 76