You are on page 1of 83
Advertencia La crisis dol modelo soviético de transicién al sociatlamo, fundudo” on la" mdustrializacion. acelerada, ta. coleetieles: ‘lan forzada ‘del campo yin rigida subordinacion ie tada. a’ Vida' polities » wocint det pais a low objetives peloritae ‘los del desarrolio econémico, es hoy tyne realidad dolorase ¥"jo\ee porque ademan de crear problemas eeonémicon de ditlet rdloldeion, posthilite um proceso acelorada Ge defor: Guncidn burocraticn y tecnoeratlen del comjaneo de la soca: Gad Sovldtioa, Hata Fealldad, que fuera profetizada por 1a Vou solitaria de ‘rota om Ta deca del 40, 9 que ae mos. tears en toda sus deanuties partir det XX°Conmreag del PCUs'y on los hechon de Hunurla, Checoslovagil, Polo- hin, 3 hey enestionads teories y! practicamente por Ta evolueign chins, Su experiencia demuestra ia fatacia qe fevexconde ‘detria de In consideracion deo fenomenos Doliticns como meros reflojos de los fendmenos weandmico Durante niichos anos] pensareiento savolucianarto acostumbra a pensar en la "mocasariodad™ de las deforma Stones que” se” producian en’ las experienciaa socialiatas Soncretis. BI “estalinismo” apareeia como el tunics camino, Soloreso pero necesario, para superar el atrazo econdanleo Savansa? rapidamente cia yma soetedad igualitaria. Pn Sdesarrotto We las Tuorzas productivas, aseyurado por et Shianilisio, extaba la garantia de ai future desaparielon. ‘Xpenas Tibérado.de los vinenlos demasiado opresivos de Invetapa We la in dustrlallzacign, ae produciria 1x expansion THlena ‘dea sociedad sociatists en" todos aus campos. Ta Ueactacis proletaria perdidy necesarlamente a comienron ‘e'la dacadal del 20, enando los soviets pasaron a ser mera ‘Aesigmaciones, wolveria a resurgir § por ese camino pueblo rersuantamel ciate is fi em rs sled gts gc atnls win rss a afar cite a fers a ee ds Peel cic tad een ee ean eee te dora tdci fe ds fete Pr tei a Ea tte ten a ia cotecivn eb comprnins Raat eit hn rsdn marae de Kis tein ptt evan refund Bee ovale yet dicen, 0 soa, conceetamente, el predominio —en_gens~ ei Sate hace u otra eamforme’ Im aesion dewalla= {it por nw fysrzan "partion que ins representan. Com ‘Sag pfoletarindoy "par foe partidge arcstan)s Si scone “ene, Dredemnn fueraaa, sociales ongentan fer fa au i acion de ta "vanguardia proletarig puede Galmonte aqueliay situactones que pucdan impliear, en an ‘lctarralio "posterior. ‘una "transforrascion "del egal ioneral entre ina foerana de ela, ‘Fundamentalmente, sega Siao, en evalguier sociedad soctalstn xintan “fuerean antinociaas’ Cast come. Sulioe sosng partnyo fonda enntn frany re tlenden's atirmarse, 4 convertiese en el "polo determinan: {eden contradiceién et ec Ia fuerza’ dominant dl faa’ rovoluclonarias del prolatariao), ls soclodad soetalis: ‘tno ue homogénea ni dotatien, ya que om fu seno exten Gee mentaioad Gitwadla ¥ acoptadan 9) Ben fucrsag oriwinadas on ol exterior y que permanceer hhastn tanto no se destraya el sistema Imperiallsta Oy DOF titimo, Yanancias exigenclas anti-igualitarias que niaeen ise afirman dando jague's ip formacién de nuevos peivie ion v' nuevos monopolies dl poder. Tumorar, olvidar @ ‘terior del extado socialists, o enfrentarlas esay mente y ‘sin ‘hacer distinclenes como si fuexen contradie= lones antazanieas que Impliean um choque frontal con € ‘enemigo, reprimitar ¥ auprimiclas mediante Ja violencia F'no coh in proceso polticorsoctal weadual, Imtrinseeo 3 16 ull can pn ocned sel Sut, So oat fie asta epem a tie” oon int mt on Mies lst an lores ciate 100 Dir eee haar Secon pie ro ee 86, x en Contradion Se or ttt ee rime abe i pane dt Sets rience erm ni Rec de Bee SS sn cia eae ya ea ho oa Pa tee ER Sess amin uses ee ae Ge grincr on ues compara a Spon es 2 ol eng 2 art eas 4 epee ee sore dete paaports ie te rit 0 Bge to tanto, 1a formulactén de juicios sobre Ia natura ecu Wag “Sateen” dela transtermacign “acnoclda em 18 (Sat cats"lgatia on Chins fe avolucion doin reve ‘Mets ‘Gutta on ersan gh scone ing exfeenai cratic, ntacaes Sa expertanels dee unas con ma, feta ain ‘opel, om China, tatetlan ne tod, en ie sprain, fevdeaurroilé explica e inequivocamenta, porque ante Sitie dein ¢atperloncia de Ia-utee Impifea te definieion Usios'Sarnciete suuntiaion @ Sndispenaablen de ana aodle- {Tea'ocialista y la slseclém de Tos tnatrumentos mdccuados ‘tara defenderiaj en Ie medica en que in rovelucion cult Zaina. fue ‘un experimento de laboratorio, realizado en ‘ondiciones ideales; una prepassta utopia de un aoetaiae Sno. posible, sing un hecko ‘politico caaceeto.ydeamatiea Bon Eiscelonen cites y desitivas sobre loa medion y Cae ‘Sheteres do" In sociedad socialista 9 sobre tos motos Go ‘antonoviezacoarolila ea maha Chine, no Moree WGN Peheanando un eqillbelo extable entre tes diver= ae corrionte “Probablemente, en «} estado actual de tn situnclén chk ‘na, el debuts general sobre la consteucetén del socio Ge’ por consignienta sobre ta. experiencia sovidtica en Is ‘Grotaae Stalin y deapucs de, shia y sobre In experiencia hina on os ating que eam de 1049-1966) no ha areibado ‘s conclustones ‘iefinitivas ‘ai-en el seno, del grupo, dink ienta, ni en un orden max ampiio, ea decir en fa relAclOR {inte tan ‘diversas fucezas ¥ tondencias existentes om ¢t teno.de In sociedad, Ineluso el mismo Mao —cuyos exces, fin aie te forma de breve citar, muestean siempre Une ‘laridad yan rigor que diffelimento ge encuentran en oftom stile iatrpnetacton » comentarny ly ‘menado inexact "parece haber legado’n coneep- Clones bastanter précitas Sobre algunos problemas s0cia- 1 spacial, i ain lg vous alr Jetcutoniate hor lat condiciones expect ee atte ipa pot a epetaat SEEM ar est APhe aticen rating Pasweees cueunen Sore ae aa err othe: te otal forma, foleten ier sommtin hier sans a oe peas ie a uraleea o‘In mocietad, hing cama mayo Cuore de ronceldn tao cont Social ‘era posible romper aquel aparata do reprenon Explotacidn "yr consccuentemente, eradicate prinel SGnero"el poder de lan clasey wtacclonatiae (ea decir ia Felacicn de" stmbiosia, mireiendone lel tradicional: xparato Se Topresisa y exploiaetén controlado por isn fuersaa de ffrecidan por el sintoma militar police ‘Sconmico del Iaperialiaina intern ‘Uno ios pone fon claves de In hurtoria de Io revoluclon china ea ol slgien” Sin'ia fovillzaciém & largo piazo do. sings “desde ‘los “estratos “nterlores, sin a incha ontra las millelas armadas’ de os” propiotario conten os arriendon, Ios impuestos ¥ ta usura y contra. Ssltuita monopellzada durante dom ilenion po? iow terea EShtentos que hebian ‘constraide, a aparato’ burgeesties ‘statal conforme a sag interoses, la revolucion no hunions Pdldo Sraductrse'on China porque atin considerando 1a hinoteaia do una victoria del proletariado en lng cludadies {ide in consteuction de tn Bataio socatista fundado s0bre Ta etora'de cate nico nec minguno babies ena ‘Sei Viejo orden social on ia‘tormacion ae ana nueva soclee ‘a vuta'y de'um ngévo tipo de moderna cultura de masae fen ef campo, Bl poder sociatista, creado solamente por ol Droletariads, hublese sido en China solo una plataformn iy iors do dea naa eS bd Oe etete primer eats paral ne ooo ty Snittcs Se concerns 3 garerfue explenr comme de fen agrarian com ine por haber dejado ping. ion ean aon, bins sledge fo elettaacae ag fis tm oo i ea a Uhes. ale Sp ue aa os ear ene wroducida por Ipieron in tierra” dol réqghe Hes cartmara ing le In tomnron, ol odene, de ie ee ata aaa Ten mts faealanio for un rong ee ae ere Fe cies ana anrate lela fiveees Borers o intclecunies.ventos de laa cludadeay Eten: ceieesg ae Geeee a re one fs er soe eee oe a a Ss ee Ese ciate pene tel oe, Gut ta Spates imac etasenee ease dota er Eames ar, teeti, “ilies te {Sete oe te naan coma hte ea acl cages ae eaters meade Pe ctl eae Srey pate ese ee placentae a Saez ieme aera psarmente Boe et einem ia gsm Tambien neta de nay ae co inant 0 dele Induntelatcasion y del entuane Tota af 2722 oblizados's penagehanieias chines ao. ss ls experiencia sovitien sity alas Poluciones - ica de los anos feclsg eee loptadas en un primer momento, o wen haste 1956 apro- Hndamont, debienas inantoe ha araueda! autonome ‘pitmarom planer no ne rexistsarm em Ena nde cme poraue, a pesar dal aito, el nestor indeattial demostee Eats ineapar ta efactunt por Tag aldean. a Formation de wn Cotnicle See, 4p apbenia Indira tne ebterso foe Weinert te ‘Mleign puraonuns" moving Be ie masa can Besta able Mubtenc Creal Segarearfenta este Eeindootinnn nostanciatmene| pica vf $2 Situaclon secundaria, por man que mantaviera ¥ ailment Etralacaatee Quinta Go un poulscigm anne Dees aren es motives contest fdas strech ento"a fa alternative anure tn" prlidad® ac dsopea ESfolonico industria nefectltad donde el centse 9 Beads Scribes el tefuerzn por eliminar ef atraas 9a tases SF ln tee do In'aocitdad’ a traves deena Spouaienelgs 2. te inflate do nn masa Ioan etn pose deel estan one apn fi ho China’ iespnes” de 1949.‘ “in "base ‘de, tales, soluelones ‘ntabe I Convienton de’ que in'aifusonae"Is incteneelon Slementel‘Slieatoria Tagore todo dev tn Catan Ae Sirdeer edoneldgleotthtifen, ermine consi Ie ‘iowa generactén para el scciaiamo.ywavast leat unt ‘@Hlonladion de cine i extuarendertnodetnleaclen Tare Diep en ate caso ia critien 9 in revi Ge a elcetoes Fealisad, ‘no sued 4 ke ccleg Pe a iets “sino que modo cr ‘ejemplo, ia, desigaaidad Cia sstancinl Inoufictonela) fel soreieo éacstar pate los nies Gel ctenpo, comparnto con ef ie fas eiadadels In Soleton Driviicglada ‘en Tos rendimlentor asatlates de ice nite prowenentea “det “ambiente Intlechusl nsrosratice 3 ae Kes"fnmilins’ de torvatententon despojados Ge" aus°tsress Fos lel nth npc en ran ieee Stan ee ane ha tenis dw, Paso srobmble que el dominio. de Se neta epee ee ce eee ye Sat ret waiter ear a paces heat oe ere spo ta cin fet ee ae cts coins eat asad conciencie de ie fanaa rh cases, no boda arene + qadictona, susttavend an det "maida de 2106 tie comfuciane BOT Same Selina er ems acelin, ea Sects cee arate feel ele Sr pry tio prcpntarion rain mind ee as al 8 eae esis te ean ene, ee tile aaa sala Bestest Wrest nae Mae iiiiperijistal para mo. ‘lh Smbatt, sta problematien'no debe ser vista como tun hecho buries sautactono” somo st rewaltado do ta EGaticioncs de straao 0 de Ian pecullagidadan de. Chita: E2'iperaciom do ia fancion eopecifien del intclactusl rene Docth de toda 1s sociedad, de su porto do vaca Becsracion entse anu mitra culta y una mavorta theta, TE" Siektler”ahstracts de, ia cultura” monopolizala pot SRenvertos erapor privilogados yy al memo Uempa. Ta sue Paclin del enracter allenado” y" subalterne del frabago Prantl, hs sila, dande al comienzo, oma Ge las exigencles imuamentaies “nna ix fundamentai—- det movimtonto Fevoluclonario soetalistay de ta ideologia tarsista Tat Eranuformacion, tecneléeiea del ‘gitimo “aiclo, ta rapida Uicrpersomaiisncign: del dominio dein burkuesfe. en las ‘Socledades ‘capitalitas, tay inclusion ie” grandes grupos tie dirigenter'y téenieds en el aparato. de explotacion Fenrosion ee late y, por otra parte, el hecho a mane enor en calidad de Broletarion cxplotados 1 los Intogran fen'de'Ins masas a osar de ia cevaclén desu nivel de faiificacion teenien "y profesional, ta. impesibiidad. de ‘Solgciomar el problema de In eduencidn en todas Tas s Sindee eapitaiaenn, rete" formacion em ellas do. arupos Sociales fenieas’excluidos totalmente, 9 eaal Por com Dleto, del cireuite del promrose teenico yds tom mecani ‘mos ia la ““soeledadl del blenestar®, todos estos elementos Nan conferidg pena aetualldad a 1os temas de 1a relnelon cuits superestructieas eulttvales yestructaras, de clase sntin ticker ot Socal, 3 oan Hewado a om pel Uno in tos napectos significatives de la experiencia ‘china, on particular do Ta revolucion cultural, consiste, Drevisamonta, on haber" puesto ‘de. manifiesto que para citar um Tondmeno de. eate tipo po bastan Tos ‘controle ‘nds riguros, low gondfelonamentos mas Insistentes, 1as Dreslonce mas’ continga 9 aun la man intensa reprealon siren ends 1 uch 60 rovolaeige eal Biter dation mele at ete ete crises Sr nociedad socials Co ae tm Bava deat ooneie, para continanei on oo te ese niin alata on rae psig Btn atone il le ane, por Jo eae soln tela ie arene be oy Pele ee erejies sobre Ta naturale reacones,ernees ors onda Gy Dr aust eh Cina an goto, cont site erent Taso de Tos fendmes ee en ee Ge ina sxatentan on Tn soctodad Fe mr ednenn ban sds itl toda us htntos deeadar deo ‘doiitade contacto com fina’ ii ids Bansrdticn at poder x mm meen im ers en sas aon ce Kom atria rsuen empanadas halaess romper los mall fae tniiln por mein de os Sondicionamionton deta ara traitona, Barallamente, Ia cha" contea, toda drepracin de che de partido ol Rata, foe coneage tt trmas vce como ef costae ompeno de cade Sah eter mete 0 enifectn conto rotten feta fens tea © dos inlerpretaclonea ee ee derivan de concepeiones del partido y de pl etnlocoficos sustanciaimente ditereates $ {coc At len sasentamente har apareeido muchos nfntomaa ‘gue ia revolucién, Cultural 96 haya. timitado 8 plantear ‘hstanctaw renovadoraa en la probiemétien de le construc ‘lend povllima revelindowe tuo Inca de aaa Im revoluetén cultural ha He. 3, aa Fenameno, ‘lo malt bles, componcates eatteetejidoa de'mode enmplejo, que m0 Puede definiese como un “aque mate" 0 un proces come Bide ‘solo porque algunos Argumentor, ‘presemtados em iertas etapa, haan resultado eafériles, 0 poraue exlstan fon China tueras que tionden « detencrla Tanto resulta evidente luego de un exainen, por sumario ‘que aon, de lon acontecimaentog produsidos on el ambito Goi Sevstucton cultural a partie de 1966, Indudablemen fs, ne] curio de extn vevoluclon también ha sravitado tia vidienta oposieton de eoreientos en ol kono fel srUpO, Hlsigentes sin embargo, debe tenerae presonte quo tal con {rijosieién de. corriemies ‘no conseiedve un hecho muevo, fing que slompre existio on el partide comunista chino ¥y Clertament wubslsta,tadavie, Woda la obra histories, do Sng ao neal aoe ate acengrl y fae ean cabo mediante nn ea perfecto enol qs inter Simierom tanto law inieistivas personales de cambios bras ‘Sos, come In aceptacién y justifieacign de tangas treguas, ‘Ge tondicionamientos y verdaderaa retiradas, 1a vatoraclOn 5 Jos propio instrumentos de podar contra. Tos de. lox iversation, al empleo siatamdtice det propio preatigl, de “persona, de ul bras, da a ronteo, de sua jrestos, ocln, dest propia funelén como factor de anidad, conte udad y eontral sobre ol pais. ‘ia"clorto que este Juego no contribuy6 a aclarar. y haccr comprensibie. Hicilmente la situaclon Cal respecto Pitnsese que ins obras y Uiscursos de Mao, de algunos de Koa" perlosios mas criticos de la revolucion, ehina antes y espies de 1949, no han side pablicadas 9 s6lo se Isa publ c6 duapuss de slizunom decenios con una clara funcion Dole fica), justamente pore in pocillar positon de Sap en Ghinw’difienita o Smpostbilita las intenciones de sus adver- -rarior dentro del partido, de gobernur y actuar ablertamen: jot toda ia socteda en salvar 0 eeatirmae: viljeedo, en 1960, 8 afrontar ‘tinue el yo queria timitar ad ic oe Rabera. feacagado en Siemens fundamentals itl deus fuvimieseo poles social de. maaan. sit Ss ements fetuentemanta ml entendiga: elo woe ine eal eleeaie potiacs ape he iy le’ fe ean paride pide caster en China el gu ree a de tao. Si motte toda Tow te" hoe ‘pee es Iam tipi Fst mobleas te or sere ana ter rien ti rion de wa sontraponicidn entre ‘eter al aatemateo, por aa dct Pera ¥ txivencina. Por conmigulente, Ia. poaibilidad. de ian ‘cab te halla lignda wun werle'de galsclonee roncretas, Gurtioularicadas, de aplicncion efectiva, sobre ina euatet pueden intarferit texiteencing ilonge a ‘sgt eer "Lan erento gunna nea ‘éio| puede llevar adolanto Ia lucha contra el’ atraso ye ‘todip' Covel ‘taque) Smperiatsta a cuenta con nag peor ing futrean @ as movin inneamanter nun sofas ‘vos finales. Por ello don indispensables tant la BSPIc fasion do las maven em el proceno hiatarica en extses eons Ae'Pimeldn direction Ge unk cig Gerater en cs, ‘nea de. coneeble con mayor elaridad que slian, y'n sm nivel ius svanzado y'moderno, ol eardcter glabal'y unit Iniiuchaduranio i cual ninunn fuersn debe deavianes de Jos fines wenrates'y ningtin paso en aso pede dare Am causa dati erpecto sw a creneidn see: lina estractura industeia! earente de fandamento} Significa un setters por aentar on Iu base, en law aden, {llevan Tnstitivclonen com earactaor do clase Eradielonaten 3" empeniad ‘modificar el moda do pensar, vivir y trabajar de Tos eampe: sites sta a freferdaty sla eral eum fe Jn'inverslon de roedraos sé en In formacién de tn aparee {0 snilitar moderna pero tréqm y deaeasado del contents social; signifies, comascuontementsy aecatune: te fanelon i i Sucre Revlucionarina natin y”oezln om on medro ‘de a intorveneidn militar 0, diploatien’ exterior de'uno o mas paises soclalistas para polaclonea, a yo madara, 10 ea, rr ee arta ‘aide Sea foes, Tet uaa em clertos eto Hea eri av Moe ha ado vena bbe Sonat ros ue eae Las primer eT atonio de 1065 y el invierno de 1966,_ {Pete Tat gun, respendiond elaramente a exigonciag Prager ia oe eee ao te Garter tars ten cue a ei stale ee ln deca agontecimiento,y fensmano en el marco de snl att earn ta ara ysis ee eee ir tan eee ie ee see Ruciede'ge gta im eten a mepea oe Sas TG de lon aaa ie eee eae Serpe, oe sedan Stans alee aes suai tani teeter ae Seat ulan mucin See op shat See stay ot Ee ySanee Sete Be ate hibaa” Rdptdctents ia Gene ne otnais Feeeedee taeeere at cttac teat a Iau tel aed pa ge tvandoe decors Sa ef oeign sori, onion cae den cise ty Ua is ott ae aang dean enc ir! ct ug Mason deat SET SEAGGIACE a S Bletbe' pra a Se easily See conned tetas ee SRE SINS ott nding on miata ty ffonta yaaa conaicraban Son Naan" aSee atlas slant tes net taut detest" one on sfc eae easy akan ii pan tp gel at et oe cag ta paetanee, BOCs fetal ideas Mn Govalt, tlas aoa Toa Fate eat tant atasafade testes shen Hoe DADs a Mckee a faa ian seein Suit Stef Ra auld 9 Sects teeta fe han th, ne, otra th Geebtonee da pasta a {raves de In accion de “grupos de trabajo” envindos 1a Uschi ela OBS nr eliteay ay suyecngedes gcrteni.ee Suter as"ac ines | ee ane loa ean fe ee ae SELRNSTT NE oh ele iager eos de ee sal Sy ferme scion —aveyado por Lin Piso aoe este aio en, desde 1080, aoe dre ‘diets tt Pag au linen y aulen, aera ie input Joleen opotoras, feclarind $'Gpeclsente dentro ae par Slee imprevit de ‘he imorevinle de te movitfeto juven eatudlantil que a en gue reciié sd apoyo" ae transfone TApsiem non lvrss propos de“ guantian saoets See rer na eel eg opera a aC vim is realntenci a eilibcio de lag cor We gbiurtamente 0 favor crates ian aeaptande sus exigenciaa Soonre \eatombardear ol cuartel general, ido) ‘muestra que él tampoee fee gegen noe aa tne el movimento i'n posite agent? central que —DOF 10, a a ks inea de Tomprometides en las in Era se a nivel proving rioncia de Ia primera generaelin de inteloctualon revo- sitlfoa‘ehinber Ia dean, movida en un prime® s90- conor wna exigencia genéelen y contusa de contest ign aodial Y cultural, y que pasando inego, geaduaiments, ao nai de Snes ovetntenda ys In constracelom del Pa: ido como fuerza de elawe, Hews después de ation de dXficil facade y dura madgracton x la elaboraston ue soluctones tes Zanidioren, iitegearse. verdaderamente. con 188 sJostnes 9 tranatormar Ia reallsseion de tos propos ion rovoluctona: 1, en efecto, en sun limitadan pero sluniticativas josicion (que a0 convirtierongradualmente, en Searso. de los. tres aitimos ation, en esas reves frases aladoearnente suadidas ya veces ambivalontes 0 caaces i dinidie diferentes intorpretagiones que fueron publi ‘aga con, gran profasion como winstrucelones del presi fais Mao’ on law etapam més eriticaa del desarraito'de 18 roluclon cultural), no dejo de senalae 4 los “sardine Jou el eardelery por asi deestlo, mediador de st accion ‘Sariter de interlocutor), 0'sea lu necesidnd de vin (cla st "rebeligit” con as exigenctas de tas mass, mucho is numerosas pero menos sensible que fos inteloetuales ijustitieads”, pero, para gl, rebelifn no. pod implemente “comtertacion” ‘nl podia. ser suficiente para. fantonier una accion revoluclonaria real dentro de 18 eoele~ Socialistas ni siquiern podia 0 debia.destrufr todan festrlcturas, todas las adguisieiones o todos 1os matric fontos de la sociedad nocialista. Ton el curso de toda, 3 ‘perioncia; Ia rupture eapontanea, el momento del Techn joy la rebelign. (que e2 muy distinto al de la simple, rolosta), siempre fue wonsiderado indispensable y atit ie cualquier modo, pero paralelamente siempre conside- ecedario cl simnullgned, paciente, Tange yy sistematico. Tes mcs enn 7 enn Ee ate fe Bie re et hcl pc smi me periode atgunos grupos, de jévenee te esis el partido aciahiamo, re propusleron. arin aan a vin poten (F4evon Go Eiceinren: acer am Se ears sake it, Sato una etn enera “economia tte fnpiind de stopear, en wna woctedad woe fist mtiador de condiconsmaepto propios del cap Lim oes padrones de Jule de efletoncla £4 {fi protectividad ol memo principio de fatvar do Ie apectnn cuanthativon 0 eo ‘ie esto ca ies so distinguterom mu iones ‘con eapeeto ‘los cu ae 1 sa 2s eee = S-Series oa "ttn Sidra emplen. ae ‘ste dit aa personas’ Hawdag. a tactan (atirmando que ™ ‘phan cosiad socal siSaepeatn de proceder a la Uni ee ie roa ed ononces ou aonlerd notablemente 1a formaat etm etre tandone po triads on olde S008 (rera poco tempo despaga, um, artieuto Sie gee natntos coos toncttes do. tne ‘eprocntaban un austaneial mantentmiento. de In aft {ilsaterern ta revaluelgn cultural an mea a dstond, yor cnsigulente, experinentae wn lente “rclifinstén” contorme ala vieh oe in revlvlin ‘altura. Del ‘msm gale proceso de. retorne vay do in ade 10-8 una situneiG ain embargo, ia en ‘nis compromel fia etc eee ie ee acer nytt St ik ea he anime snatlea orate See ole ae cal the is ta en ae ae ea lin tt teeters ep us vant cht ee Repay Sahat aaeean pel Sonera & een SES ac as olsen aes am ok fetid, for jantanen @'fenng en poseones ane ino PA iis cae pela ee lp Sei atete Hae amen ame ieee genes eee ane Shela ataitarm fe nee Volenta. lel movimnionto (0 de aus a ie Oe cima sya Co a “tue, deade el centro, se han formulado, en grachas ‘Fovies, lamadon gontea tn adopelon de’ medidas de ‘nis diffell aenalar qué Wpo'do eauilibelo se ha esau Shivel desialvo, es decir en Ta. basey en ina frmerecnas > commas, en fas excuolas y administracio Iseales; ce’ postble que en mushow eande, "yn ente de cosas, la situacién permanezca mis dietil y dir Ddevmitlends ‘et ‘mantenimienta te una stméafers. de vor’ inielativa que —-segdn algunos observadores— abel wafeido una variacion sustancisl. Uno de Tos factores que pueden haber contribu 8 determinar Ia recuperacion de Iga faerzas que en 1968, Darecian condenadas a ser relegadas por mucho tiempo, es el imperative de no poner en peligro ta unidad de Chic Sn ta heotatad acti dong aerifcay_ administra. lores’ experimentados y dirizentes 5 -| simple ‘capacidad de resistencia y supervivencia de los 4 cue abi ech “ie tipo autorie ren primer tugat arto dervoth dota grat parte. def ais. por ‘rimres, forte fe mana como To ha step 1.22 sie eae ‘aS a at er Semmens Eludasien chitin no hues magi eu aio "on a chi hal ani aa aed Pode dal pele el ee ephtasle fa oerteurn, sl aioe Gai Ga cltetate, Sae ota ae a | cine nena heey aes eie tomanond | STG cnet ips eethyeomaciee peace | hse aden de aaSieneeee es Iegs yiliadag. fondo en el plano social y politico, a faver |) Scranton periodate! cain SMe gaia | HENS lene cl te hn a obama dy saad oe oars nee, ak el ame tana tan an cea ae 1S Sipatmente mala ae Shae ec ee a te dei ec 2S ee picltnses tea ae eee nee Seneca ore Staci ae cet eee soi nce Sorte, ae ee So St Ec ee i ue el Arne tuo a ide ha Iti abn in Saar ae $s ae Seine en ee eae ee a Soneracionen de clase ssbye tole’ poraee er aitiell dar Sonera te eee eee ce ee a « na ee nits Reean alam ‘Jo directamente por aquellos eon @aae stcipn personalmente, dal rab = Sea teen cadena Rar AS clauses pooulites oo poe ManrsTo: 2Cémo so refej6 hasta. a siaven el trabajo industealy chon ae MEPTEUERL: An disponemios de $u6 0 felere a Te remumeracida Sal Cone ge hone pol aabemos quo ae" verifiearon ya alga alaska portant So veriflesron ya agen qin a a pat, feta 2 aes tare gah ecient a m6 eli én general de} os 02 ae fel tisetcirs cial analy oe fame mond Foparlbeid "ae ‘uee 2 auterting, gore seal stereo nbn By fy waa SEE Sei a a eh i ae eels on tf ager as tetyae tate le moditieace= Say RS SAE ite te mae wren © empresa, “* S688 variodad ae Paris, mare = poabeil 1970, 6 » Sermo meee ¥ mmo sam OO ssi san 8 eaten a coma, lento do une. buegueeia depen de la dominacion, Tectalcttpadicaes a ake meas pape pen Sd tones 2 bate pana 2 ieee jas tmiversidades, pero sobre too Feduciende el Ubrovo a un simple trabajo material de sjeecion, ip ‘Sendo in colabaracion entre trabajo manual e intelectual, fegando'a los obreros In posilided da sacar eee isieepatmueiaie deae pete ce eee Divi oroean aie wees Rete Eee espe dee ae See Sis een ta ees i i ip ce Povey Eas bie a Secs ata cet ee ine areata a shay one Sin aie! ptaemae aurea Siu ates gee eietn ip ie ee comm Redan intl Hts reminiey Selsey \ hurguesia fmpone su le Fare na divistotga ann de ins do tetas fundamentals ‘fe io medion SEMIS gk Btn pronidas rade eh ISrfictaSn} Sie miorin qu pnt coments SS —- cierton pivllegion ain Jo cu salar ficiate: F tur consocuenelan de a ‘toda In produceién de Ia riqueza | Bc pec "mca duceidn, fa Dirgussta puede mantener sas ) sagen Parkin wel trabajo, on deel dona | ieee te SS tate caer eo OC | Beer ecior wat viecalvice sure ot, Blames ee peas ce fe oe ee peers etiod'/ nas poe a ver tomado el poder, a estar en” ase crera ao puts litre s cxpeopins’ a ta eae rit, as allaphiscionse paey ieee fark mee er ot cris poailoneia a 5 Is’ anarquia de In produccién burguesa, sino que, ‘La vanguardia organtzada del py ri it rc lari A pes aa cole ae ree eae aa degen emi eee a == oa : cone tS cen ee je om nade relent ng pu ‘burg det trabafo, Hata division dle reaatcdte tenn picid 2 teahate eno a fn burguesin ¥ solamente nea suicide abajo ‘manda de eecuctn nou obtaras in embargo, con una gran clase cieeee sana! a fi largo proceso tendionte a lnatauray relaciomes proleta ae ha oter'a aaa ene Pee sada ‘de clase aguido con. toa teenteos Chimes eros. como oeurre en tn Unide Bonet ee Giipa, Ja case obra en mnuy-mitnonsrnige Sey Se tudon fon poco numeronar, es Deecin gt tee 4 ne {itt fenton dey elas quae Br J ireccién comunista debe. entonces servi or aa (fos buriraases de a soci . Site dena oso ella Soe Eas Mec at en lige ane te aad nian ec a he Rae te Tor alana on eat ace uct ro seit motrin! cmt gg ise ee ens Sa oe eticetinci pect bapa aay Bean earn ces oe oe Pen a oe crete ee otha Ee eee Ase cl sla or anon coming Pennant ie ie Bere coer teens a ae at nate Gr te orintos Sg aa 1 ppt ae Estate Peet eonal in etme eta ems Shee eo eel eae tenants Geo Stir ain orm a ta Sea Seating Pees pn me eae aoe = a ce hadi sa selina aaa ae moar ees Es Sonne crane ee ne at gl fila ay Fie it ee ee 8, Pmivitmctos ¥ cowmRoes Lego de la toma del poder, 1 protetariado se en mento en ano goipen Uf polar connate ae ‘mento en gue golpea a elo burguana Timitancto Sus priviteioe, & protctarads Spe ieee aboracton t El Partido no disponia, sin embargo, de una reserva ‘thmstata ‘de euadros comubistaa capnced de Teemptaane aiveetamente ‘aloo divigenton burgueses, ‘orgamteedeesy y.srettos, sobre todo en las empreant thedias y pastes Has. “Ahora ‘bien, eso. sector” productivo ora. imporiates oraue sprovisionaba a tas ciudades y sobre tehe te hee SARIS, im fe cutie et Partido ina gue mandenog AD aitda alianza. I Partido profirie entoncer, conte 4a postin do lat indvstras pequetas y quediane eas perfodo da transicidn, a los capttalistaa. Pera Rabie gue Motta irel acto toda Hani refers ad Zeforzaniento del capitaliamo’ en ef futuce, Mer rec fengeetes por lo tant toroe sus estucrson on ii Berea Eee eee ame li lth a ae Rei nae wade eae ite intone Satie ae eg eee Sp alma Riana ae se SPR, ee ie 2d ie eee ae ae eee SSG Gaia eee eee set ee eer oe ae campo cooperativan ealet Brunt Ogocommame en ian ‘cine uco erativas, Cam habia que desttuir lan "relanieeeio meet muresas ‘capitalistas onfte ei eegheno nian a tarea de distribuit lag reeteskee eaclomy Productoe ates de'aer tramatan ee pote dens oute las medidas de i dal comeeetaad pee Pr produc att a, burnt ge rAS 0 BURGUESEST _somacton ne aicaneos sresimie © eon jones de produesién Sie ee Darante un pei esti eure burguesa del trabajd EE ii, PC ir de naa sagen 1d pres oe oon oe onto ate ate tec ene Fan tee cc soa Se le edad tn Ce Fadl ay a tan doe cease nae ip eaten Eee ape | Eaitlix “heals pre nebo teebaladar de ane Hans be (meses Jone tition 7 do a onto Per diets elaclonadog entre Jn. Be eat pa te ace ee pee a soe oe Sie Sead eth ayaa Erna pois icin ee clears one Stag ia Ste y ae eae US atat aes SOR a crclta‘Ge ee meas cana onde estan tt aa ERS tthe emoncar cts He ee, terete igacin. dow educadores responaublos de los eatson ta tatQarti le 1069; fecha del Brimor Plan ieingoeaal is fendencinde'derocha del" Toc pregteaa om grunaeenal, nanan. Las Ctlgenciag de tna rapide iedsera lage sera la urgente. formation. de: maneneaea is derecks" aa, o» habia voi 5 stpae ; sans ett ei ert earn, eaten jabia devuelto aloe’ aidan uote 9 le iss fr finan naar se ay ‘enoigen gn parts clortan fing Sha eta exante dSaah 1 See ta nett fee So crate“ ‘apnventesebpsegdes atl ‘hye slitien por fo tants ebhaiataiy enamel Iv uerleren onan ecru eto i ds ge ‘Sngdinow iniontaae-sn atre e Gurtfeccuentan ina ee eed ee ‘hijos de los burgueses; es eee cay nee ee cartes ee ee ne co tae trarse excesivamionte on sam exten, desandose en far- re ee ae ee Rurieet Seacotert iba suitae i ba | Shotiis's mage a peter ge | teal dn ae cate lt Suing aac: | ELIS oe tole ‘ee fait atk ta gee doe ee nes Inlegl Sree ana |

You might also like