UNIVERSIT DE LIGE

Dpartement de Chimie Applique

Laboratoire de Gnie Chimique

LES TECHNIQUES DE SCHAGE DES

BOUES DE STATION DPURATION

M. Crine et A. Lonard

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Limportance de la filire
boues en puration

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LA FILIRE BOUES 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

puration des eaux uses

Boues dpuration
(boues primaires, secondaires et tertiaires)

15 20 kg MS/EH

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LA FILIRE BOUES 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Schma dune STEP

Boues tertiaires

Boues primaires Boues secondaires

Boues mixtes

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage CONTEXTE GNRAL : Schma station dpuration 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

La situation en Rgion Wallonne

o Une production thorique de 60 000 - 70 000 t/an

si on prend en compte Directive Europenne 91/271-CEE .
(hypothse du traitement totalit des eaux uses des agglomrations
de plus de 2000 EH)

o Dans la pratique la mise en uvre de cette directive

conduira un accroissement progressif de la quantit de
boues effectivement produites.
o Evolution (sources : 1995-2000 : DGRNE; 2005-2010 : PWD 2010) :
Anne 1995 2000 2005 2010
Production
14 350 18 228 33 200 45 000
(t MS/an)
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage LA FILIRE BOUES : La situation en Rgion Wallonne 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Quelles issues pour ces boues en RW ?

100

90

80

70
Quantit de boue (%)

60
Valorisation agricole
50
Mise en dcharge
40 Incinration
Stockage
30

20
Deux solutions
10
terme:
0
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Valor. agricole &
Anne (source : DGRNE) Incinration
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage LA FILIRE BOUES : La situation en Rgion Wallonne 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Rle du schage : liminer leau

Teneur initiale en MS : 15 - 25 % (boues dshydrates)

Teneur finale en MS : variable selon usage

Sch. 30 < MS < 45 % Auto-combusitibilit (PCI ~ 3000 5000

partiel kJ/kg) : incinration four spcifique

Sch.
60 < MS < 90 % Co-incinration avec ordures mnagres
(PCI ~ 8400 17 000 kJ/kg)
pouss
MS > 85 % Pyrolyse ou gazification (PCI ~ 14 000 kJ/kg)

Sch. MS > 90 % Stabilisation et hyginisation pour pandage

complet agricole

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LA FILIRE BOUES : Rle du schage 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Caractrisation des boues

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage CARACTRISATION DES BOUES 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Les boues : des matriaux chimiquement complexes

Analyses type de quelques boues dpuration
Paramtre Boue Boue Boue
(% MS) primaire secondaire stabilise
Graisses 18 10 10
Protines 24 34 18
En rsum :
Org.
Org Fibres 16 10 10
C/N 11.4 8.7 7.2 - de leau
P 2 2 2 - des mat. organiques
Cl 0.8 0.8 0.8
- des mat. minrales
K 0.3 0.3 0.3

Min. Al 0.2 0.2 0.2

Ca 10 10 10
Fe 2 2 2
Mg 0.6 0.6 0.6
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage CARACTRISATION DES BOUES : Matriaux chimiquement complexes 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Deux paramtres importants

La teneur en matires sches ou siccit (MS)

MS : 15 25 % selon le procd de dshydratation

La teneur en matires organiques (MSV (1) )

Boues Boues Boues Boues

primaires secondaires mixtes stabilises

MSV (% MS) 50 - 70 55 75 (2) 60 - 70 (2) 40 - 65

(1) MSV : Matires Sches Volatiles ~ Matires organiques
(2) MSV 70 % : seuil de fermentescibilit
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage CARACTRISATION DES BOUES : Matriaux chimiquement complexes 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

MS et MSV influencent :
o Lapport en matires carbones : valorisation agricole

o Le pouvoir calorifique (PCI) : valorisation nergtique

o La stabilit (fermentescibilit) du matriau : stockage

o La consistance et les proprits mcaniques du matriau,

c--d, son comportement rhologique
 difficult de manipulation, de granulation, de transport
 dpenses nergtiques lies ces oprations
 friabilit du matriau

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage CARACTRISATION DES BOUES : Matriaux chimiquement complexes 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Les boues : des matriaux rhologiquement complexes

Transition entre tats liquide pteux solide en cours de schage

Siccit croissante
(% MS) < 10 10 - 40 40 - 60 60 - 90 > 90
Liquide Collant,
Etat Liquide visqueux - difficile Granulaire Sec
pteux manipuler

Le comportement rhologique dune boue (et les transitions entre tats)

est extrmement variable :
Il dpend : de la nature chimique et biologique de la boue
Histoire
des conditions de prtraitement (stabilisation)
de la boue
des conditions de pompage, de stockage,
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage CARACTRISATION DES BOUES : Matriaux rhologiquement complexes 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Deux tapes clefs

Passage par une phase collante (MS 40 - 60%)
o Comportement visco-lastique non linaire,
dformations plastiques ( glue phase )
Problmes de mlange, dispersion (cons. nergtique)
Bourrages

o Solutions techniques :
Mlange, dispersion avant schage (extrusion, atomisation)
 tat pteux < 10 10 - 40 40 - 60 60 - 90 > 90
Liquide Pteux Collant Granulaire Sec
Recyclage de boues sches ou dautres matires sches
 tat granulaire
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage COMPORTEMENT AU SCHAGE : Deux tapes clefs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Obtention dune phase sche (MS > 90%)

o Contraintes mcaniques importantes
Retrait important (jusqu 80 % du volume initial)
Fissuration
Fragilisation  danger de production de fines ! (explosion)

o Solutions techniques
Limiter la cintique de schage par ajout de vapeur deau

Enrobages successifs de fines couches de boues sur un

support sec

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage COMPORTEMENT AU SCHAGE : Deux tapes clefs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Exemple : fissuration et retrait dans un chantillon

de boue en cours de schage
o Le cas du schage de boues extrudes (diam. 12 mm)
Boue A Boue B

Humide

Sche

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage COMPORTEMENT AU SCHAGE : Deux tapes clefs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Les technologies de schage

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

2 types de configuration

Scheurs directs
Contact direct entre le produit et
un fluide caloporteur (air, vapeur)

Scheurs indirects
Contact entre le produit et
des surfaces chaudes,
chauffes par un fluide
Caloporteur (huile, vapeur,)

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Avantages et inconvnients des technologies

SCHEUR DIRECT
Simplicit de la technologie
Absence de pices en
mouvement
Robustesse
AVANTAGES Mise en forme aise : granulation
ou extrusion
Faibles temps de sjour
Peu de sensibilit la siccit
initiale
Complexit des priphriques
Contrle des odeurs
Risques dexplosions
INCONVNIENTS
SCHEUR INDIRECT
Simplicit des priphriques
Plus facilement scurisable
Faibles dbits gazeux traiter
Confinement des bues et odeurs
Technologie complexe
Temps de sjour plus long
Capacit vaporatoire limite (4 tonnes deau par
heure)
Problmes lors du passage ltat pteux de la boue :
crotage, pannes, dysfonctionnement
Ncessit dune surveillance attentive

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Avantages et inconvnients 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs directs
Scheur tambour rotatif

1. Entre du produit humide

2. Lchage dair chaud
3. Sortie du produit sec
(ADEME et al., 2000)

Granulation

Constructeurs : Andritz, Comessa, Swiss Combi, Barr-Rosin,

SernagiottoTechnologies, Welders Filtration Technology

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs directs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs directs
Scheur pneumatique (flash)

1. Entre du produit humide

Recirculation produit sec 2. Mlange du produit humide
et du produit sec
3. Zone dentranement du
produit
4. Cyclone
5. et 5. Filtres
6. Sortie du produit sec
(Source : ADEME, 2000).

Constructeurs : Niro, Stork, Barr-Rosin

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs directs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs directs
Convoyeur bande

1. Entre du produit humide

Granulation 2. Produit en dfilement
3. Sortie du produit sec

(Source : ADEME, 2000).

Constructeurs : Sevar Entsorgungsanlagen GmbH (Germany),

EMO-procd, DryRexMC- (France)

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE: Scheurs directs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs directs
Lit fluidis

Granulation

Constructeurs : Niro, Comessa, Andritz, Barr-Rosin

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs directs 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs indirects
Scheurs rotatifs ( palettes, vis)

1. Entre du produit humide

2. Double enveloppe
3. Palette
4. Arbre creux
5. Sortie du produit sec

(Source : ADEME, 2000)

Couple moteur adapt

Constructeurs : Andritz, KHD, Comessa, Barr-Rosin,

Komline-Sanderson, Svedala, Maguin

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs indirects 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs indirects
Scheurs rotatifs ( couche mince)

1. Entre de la vapeur dans la

double enveloppe
2. Sortie de la vapeur dgage
3. Entre du produit humide
4. Sortie des condensats
5. Sortie du produit sec

(Source : Buss-SMS)

Schage rapide couche mince

Constructeur : Buss-SMS

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs indirects 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Scheurs indirects
Scheur multi-tags vertical ou scheur plateaux
1. Entre des fluides thermiques
2. Motorisation de laxe vertical
3. Sortie du produit sec
4. Sortie des fluides thermiques
5. Entre du solide humide

(Source : Krauss-Maffei Process Technology)

Constructeurs : Seghers, Krauss-Maffei Process Technology

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES TECHNOLOGIES DE SCHAGE : Scheurs indirects 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Les performances

Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert

dans les technologies du schage LES PERFORMANCES 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

1 1
Capacit vaporatoire Dbit (T MS / h )
MSin MSout

La capacit vaporatoire dun scheur de boues de STEP

varie entre 0,3 0,5 et 25 30 T eau/h

Elle dpend :
o de la capacit puratoire de (des) la STEP(s) en amont (nb. dEH)
o du procd dpuration utilis (rendement en boues)
o de lexistence dune stabilisation (digestion) des boues
o du procd de dshydratation mcanique utilis (MSIN )
o de la siccit finale recherche (MSOUT ) : en fonction de lusage ultrieur

Rgles de bonne pratique

o Faibles capacits vaporatoires Scheur indirect
o Hautes cap. vap. ( > 3 4 T/h) Scheur direct
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage LES PERFORMANCES : Capacit vaporatoire 30 avril 2003
 UNIVERSIT DE LIGE
Dpartement de Chimie Applique
Laboratoire de Gnie Chimique

Considrations nergtiques

Schage des boues

800 1000 kWh/T eau
230 305 Euros/T MS

Scher Chaleur

Eliminer 1 kg deau 2250 kJ en thorie

Pertes, eau lie 3000 5000 kJ en pratique

Rendement : 60-65 %

Pertes : min 5%
Utilisation rationnelle de lnergie Mont Saint-Aubert
dans les technologies du schage 30 avril 2003