Professional Documents
Culture Documents
CARACTERSTICAS
1.- Es esencialmente escrito. Todas las actuaciones que se realizan en este proceso, sin
excepcin alguna, deben constar por escrito en el expediente, cumpliendo en cada caso con las
formalidades que legales correspondientes. En este procedimiento existen actuaciones que se
practican oralmente, como por ejemplo la recepcin de prueba testimonial, pero de ella debe
dejarse constancia escrita en el proceso.
ESTRUCTURA
1.- Puede iniciarse x dda o x Medida Prejudicial. Siempre debe existir dda, aun cuando se
inicie x medida prejudicial.
2.- De la dda notificada en forma legal se da traslado al ddo, quien tiene un plazo de 15 das
(gralmente) para contestarla.
a) No se defiende. Precluye su D y el trib debe proveer traslado para replicar (de oficio o a
peticin de parte).
b) Se defiende. Opone excepciones dilatorias o contestando la dda.
Conferido que sea el traslado, el ddte responde a las observaciones del ddo en el escrito de
rplica, al cual responde a su vez el ddo en el escrito de dplica.
3.- El juez debe estudiar el proceso y ver si hay hechos substanciales, pertinentes y
controvertidos.
a) No los hay. Debe citar a las partes a or sentencia.
b) Si los hay. Si en el juicio es admisible la transaccin (y no se trata de los casos del art
313) el juez debe citar a las partes a una audiencia de conciliacin. Si se rechaza sta o
no se efecta el comparendo, el secretario certificar este hecho y entregar los autos al
juez para que este, examinndolos por s mismo, proceda a recibir la causa a prueba,
dictando la resol. correspondiente. En ella:
Se da lugar al trmite de la recepcin de la causa a prueba.
Se seala los hechos que se recibirn a prueba.
Se fija la audiencia para la prueba testimonial. Las partes deben acompaar
dentro de 5 da la lista de testigos y una minuta de ptos de pba.
c) Vencido el trmino probatorio (20 das), los autos quedan en secretara. Durante este
perodo (de observaciones a la pba) las partes pueden hacer x escrito las observaciones
que el examen de la pba les sugiere. Vencido el trmino (con o sin observaciones) el trib
cita a or sentencia.
d) El juez debe dictar sent dentro de 60 das. Contra ella proceden los recursos legales.
1
PERODO DE DISCUSIN
LA DEMANDA
art 253: todo juicio ordinario comenzar por demanda del actor, sin perjuicio de lo dispuesto
en el ttulo IV. No obstante que el juicio pueda iniciarse x medida prejudicial, ella nunca debe
faltar, ya que es la forma de poner en movimiento la activ jurisd del E (en ella se ejercita la
accin).
Es el acto procesal de actor, en virtud del cual ste ejercita la accin, sometiendo al
conocimiento del trib la pretensin de que se le reconozca algn D que le ha sido desconocido
o menoscabado.
IMPORTANCIA
Constituye la base del proceso, toda vez que en la misma se concreta la pretensin del actor,
enmarcando de este modo los poderes del juez, quien no podr otorgar en su sentencia ms de
lo solicitado en la demanda ni fuera de lo pedido en ella. Por ltimo, sus defectos de forma
permiten oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo.
Por regla gral, nadie est obligado a ddar. Por excepcin, es obligado a ella:
El que ha obtenido una medida prejudicial precautoria. Debe deducir dda dentro de 10
das.
Caso de la jactancia.
2.- Fija la extensin del juicio. Determina las defensas del ddo (salvo la reconvencin) y limita
los poderes del juez, ya que en la sent slo puede referirse a lo sealado en la dda.
3.- Prrroga de competencia del actor. Si el trib ante el cual se presenta la dda es relativam
incomp, se entiende que el ddte al ocurrir ante l ha prorrogado competencia tcitamente.
MODIFICACIN DE LA DEMANDA
1.- Antes de que sea notificada (art 148). El actor la puede retirar sin trmite alguno y se
considerar como no presentada; puede, entonces, ser modificada, ampliada o restringida sin
trmite alguno.
2.- Notificada a cualquiera de los ddos y antes de la contestacin (261). Puede modificarla o
rectificarla a su arbitrio, pero se considerar como una dda nueva para efectos de su
notificacin, y slo desde la fecha en que esta diligencia se practique correr el trmino para
contestar la primitiva dda.
3.- Despus de contestada. No se puede modificar, lo nico que puede hacer el actor es
desistirse de ella, lo que produce el efecto de cosa juzgada, ya que implica una renuncia de un
D, sin perjuicio del D del art 312.
REQUISITOS DE LA DEMANDA
1.- Requisitos de todo escrito art 30, 31 y 32)
a) Presentarse en papel simple, en idioma castellano
2
b) No debe contener ms de 30 lneas
c) Debe encabezarse con una suma que indique el contenido o trmite de que se trata
d) Individualizacin del trib ante el cual se presenta
e) Deben acompaarse tantas copias cuantas sean las partes a quienes haya de notificarse
la resol. que en ella recaiga (si hay diferencia substancial, no le corre plazo a la parte
contraria para evacuar la diligencia, y el trib debe de plano imponer una multa y ordenar
que se acompaen las copias respectivas dentro de tercero da, bajo apercibimiento de
tener por no presentado el escrito).Excepcin: escritos que soliciten diligencias de mera
tramitacin (ejm acusar rebelda).
f) Debe estar patrocinada x abogado habilitado cuando proceda (patrocinio y poder).
DEMANDA CON RESERVA (art 173 inc final en relacin con el art 235 N6)
Consiste en que se demanda sobre un asunto determinado, y junto con ello se solicita
devolucin de frutos o indemnizacin de perjuicios, pero sin litigar sobre la especie y monto de
ellos. En este caso el trib reserva a las partes el D de discutir esta cuestin (la especie y el
monto de los frutos o perjuicios) en la ejecucin del fallo o en otro juicio diverso. Luego, en este
caso no se da cabal cumplim al 254 N 5, ya que no hay una peticin concreta en cuanto a los
frutos o perjuicios. La jurispr ha sealado que la dda con reserva slo procede en la responsab
contractual, donde al incumplirse un ctto hay un dao programado; no as en la responsab
extracontractual, la que slo existe si hay dao, y ste es parte del perjuicio.
El actor deber demandar su determinacin en el mismo escrito en que solicite el cumplim
del fallo, el cual se tramitar como incidente.
Es la notificacin vlida de la dda unida a la orden de que el ddo comparezca al trib dentro de
un plazo determinado por haberse deducido una dda en su contra o por haber interpuesto un
recurso procesal.
1.- Notificacin. Normalmente la resol que provee la demanda ser la primera que se dicte en el
proceso, por lo que deber notificarse personalmente al ddo, hacindosele entrega de copia
ntegra de la presentacin y de la resolucin recada en ella. Al ddte se le notificar esa resol
por el estado diario.
2.- Plazo. Es legal, fatal, comn y discontinuo. Se atiende al lugar donde ha sido notificado al
ddo, no importa donde este tenga su domicilio o residencia.
Es de 15, si el ddo es notificado dentro de la comuna que sirve de asiento al trib.
3
Es de 18, si se le notifica fuera de la comuna donde tiene su asiento pero dentro de su
territorio jurisd.
Es de 18 das + el aumento que corresponda al lugar que corresponda segn la tabla de
emplazamiento, si el ddo es notificado fuera del territorio jurisd del trib, ya sea dentro
del Territorio de la Repblica o fuera de l.
3.- Defenderse.
a) Oponiendo excepciones dilatorias antes de contestar la dda.
b) Contestar la dda. En ella puede:
Realizar alegaciones o defensas
Oponer excepciones perentorias
Reconvenir
Son aquellas que tienen por objeto corregir vicios de proced sin afectar el fondo de la accin
deducida. Mediantes ellas el ddo objeta la correccin del proced y pide que se subsanen los
vicios de ste (que seala), solicitando que no se entre al fondo del pleito mientras no se hayan
corregido.
1.- La Incompetencia del tribunal. La competencia del tribunal es uno de los presupuestos
procesales de validez; por ese motivo la ley ha establecido esta excepcin con el carcter de
previa, a fin de evitar que surja una relacin procesal nula. Esta excepcin puede fundarse
tanto en la incompetencia absoluta como en la relativa del tribunal.
4
Se ha resuelto que no cabe confundir la excepcin de incompetencia con la de falta de
jurisdiccin, toda vez que la primera es de carcter dilatorio y la segunda de orden perentorio,
de momento que con ella se persigue el rechazo de la demanda misma por carecer el tribunal
de jurisdiccin y, por ende, el ddte de accin.
2.- Falta de capacidad del ddte, o de personera o de representacin legal del que comparece
en su nombre.
Falta de capacidad. Se refiere a la falta de capacidad para comparecer en juicio, es decir,
a la capacidad de ejercicio en el orden procesal. Carecen de ella los absolutamente
incapaces y los incapaces relativos que no cuenten con la autorizacin de su
representante legal.
Falta de personera. Alude a la persona que comparece en representacin de otra sin
tener para ello mandato suficiente.
Falta de representacin legal. Este caso dice relacin con quien dice comparecer como
representante legal de una persona sin serlo, como el caso de que se seale ser el padre
de un menor, sin tener esa calidad.
Si el ddte no es capaz o el que comparece en su nombre carecer de personera o
representacin legal del mismo, no podr generarse una relacin procesal vlida, por cuanto
faltar uno de los presupuestos procesales de validez.
En esta materia es necesario tener presente que la excepcin dilatoria se refiere a la
capacidad procesal de la parte y no a la titularidad de la accin. As, por ejemplo, si una
persona deduce dda de alimentos en contra de su padre, ste no podr oponer como excepcin
dilatoria la alegacin de que el ddte no es su hijo, ya que sta es de fondo.
3.- La Litispendencia. Existe litis pendencia cuando existe otro juicio pendiente seguido entre
las mismas partes, con el mismo objeto pedido y la misma causa de pedir.
A travs de esta excepcin dilatoria se permite al ddo evitar que el ddte subsane posibles
errores cometidos en el proceso anterior, deduciendo una nueva dda. Por ello, acogida la
excepcin dilatoria, el procedimiento se paraliza hasta que el primer proceso llegue al estado
de sentencia. Dictada sentencia ejecutoriada en el primer proceso, en el segundo podr
oponerse la excepcin de cosa juzgada.
4.- Ineptitud del libelo, por falta de algn requisito legal en el modo de proponer la dda . El libelo
ser inepto, cuando a la dda le falte cualquiera de los requisitos que seala el art 254.Como
vimos en su oportunidad, tratndose de los tres primeros requisitos, el juez puede de oficio no
dar curso a la dda; sin embargo, si el juez no advierte la omisin y da curso a ella, el ddo podr
oponer la excepcin dilatoria en estudio por faltar alguno de esos requisitos y tambin por la
ausencia de los restantes. (si la dda es vaga, ininteligible, falta de precisin en lo que se pide,
susceptibilidad de aplicarse a varias personas o es imposible determinar la P con precisin).
5.- Beneficio de excusin. Es el beneficio que asiste al fiador comn que es ddo, para solicitar
que previamente se ejercite la accin en contra del deudor principal. Acogida esta excepcin, el
proceso quedar paralizado mientras el acreedor demanda al deudor; si el acreedor no obtiene
en el proceso que sigue contra el deudor principal, podr proseguir el juicio que inici contra el
fiador.
En la prctica esta excepcin es poco usual debido a que en la actualidad los fiadores se
constituyen adems en codeudores solidarios, pudiendo en este caso ser ddos directamente.
6.- En general, las que se refieran a la correccin de la accin (pretensin) deducida sin afectar
el fondo del asunto. Es de carcter genrico, le quita por tanto la taxatividad a este artculo.
2.- Forma. Deben ser opuestas conjuntamente en un mismo escrito, lo que tiene por objeto
evitar que el ddo malicioso dilate injustificadamente el proceso oponindolas en forma
sucesiva.
3.- Procedimiento. Se tramitan conforme a las normas de los incidentes, segn lo dispone el art.
307; en consecuencia, del escrito en que se oponen debe conferirse traslado al ddte a fin de
que conteste. Una vez evacuado el traslado, el trib recibir el incidente a prueba o lo resolver,
segn si existen o no hechos controvertidos. Si el juez estima que es necesario recibir a prueba,
abrir un trmino probatorio de ocho das.
Todas las excepciones deben ser falladas conjuntamente, salvo que habindose opuesto entre
ellas la de incompetencia, el tribunal la acoge; en este caso se abstendr de pronunciarse
respecto de las restantes porque ser un trib incomp. En este caso la resol. pone fin al proced.
El trib de alzada, conociendo de la apel deducida en contra de ella, puede fallar las otras
excepciones sin necesidad de pronunciamiento del trib inf, para el caso que dicha excepcin
sea rechazada.
4.- Sentencia.
a) Se rechazan. el ddo tendr el plazo de 10 das para contestar la dda contado desde la
notificacin de la resolucin del rechazo (plazo no se puede ampliar).
b) Se acogen. Se paralizar el proced hasta que se corrija el vicio alegado. Una vez que
ste ha sido corregido, comenzar a correr un plazo de 10 das para que el ddo conteste
la dda. El plazo para que el ddte corrija los vicios es implcito y est dado por los 6
meses que deben transcurrir para que el ddo pueda alegar el abandono del proced.
5.- Apelacin. La resolucin que falla las excepciones dilatorias es una sent interl, la que es
apelable para ante la CA, recurso que se conceder en el solo efecto devolutivo, es decir, el trib
inf seguir conociendo del asunto no obstante estar la apelacin pendiente.
6
Sin embargo, si se interpusieron y fueron rechazadas, no pueden renovarse por va de
defensa o servir de base para una nulidad procesal, ya que la sent que las rechaza produce
cosa juzgada (es una interlocutoria).
LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA
Es un escrito en el cual se oponen las excepciones y defensas que el ddo puede ejercitar en
contra del actor.
IMPORTANCIA
Queda integrada la relacin procesal entre el ddte, el ddo y el juez.
La dda y la contestacin a ella forman la cuestin controvertida. Ellas enmarcan los
poderes del juez.
Quedan fijados los hechos sobre los cuales las partes deben rendir su prueba.
Las excepciones que se oponen son perentorias, las que no se encuentran sealadas en
forma especfica por la ley en ese carcter, siendo tantas como pueda imaginar el ddo.
CONTENIDO DE LA CONTESTACIN
Est dado por las excepciones y las alegaciones o defensas que puede oponer el ddo respecto
de las pretensiones del actor. En un sentido amplio, ambas actitudes son defensas del ddo en
contra del ddte, pero en sentido restringido existe una rel de gnero a especie: toda excepcin
es defensa, pero no toda defensa constituye una excepcin.
1.- Alegaciones o defensas. Son la total negacin del D reclamado, atacan al D mismo. Se
fundan en los requisitos del D que alega el actor que debe ser conocido por el juez. Por
consiguiente, si el ddo invoca una defensa nada debe probar, ya que lo normal es que no
existan vnculos jurd entre las P.
2.- Excepciones perentorias. Son hechos que tienen por objeto enervar la accin deducida, se
dirigen al fondo del asunto debatido. Reconocen la existencia del D reclamado y slo
pretenden que ste ha caducado por un hecho independiente de su existencia y constitucin.
Atacan la falta de accin y se fundan en una situacin de hecho que el juez desconoce;
introducen nuevos hechos al proceso y por ello deben probarse. Atienden al D sustantivo y, en
gral, equivalen a los modos de extinguir las obligaciones.
7
1.- En 1 instancia. Siempre debern oponerse por escrito antes de la citacin para or
sentencia.
a) Despus de recibida la causa a prueba. Se tramitan como incid, pero su resolucin se
reserva para la sent def.
b) Antes de recibida la causa a prueba. Se tramitan incidentalmente y la prueba que es
menester recibir, se va a rendir junto con la prueba del asunto ppal, dejando su
resolucin para la sentencia definitiva.
2.- En 2 instancia. Deben formularse por escrito, antes de la vista de la causa propiamente tal.
Se tramitan igualmente en forma de incidente y el trib se pronunciar sobre ellas en nica
instancia, junto con la sentencia que falle la apelacin.
1.- El Allanamiento. Es el acto por el cual el ddo admite la legitimidad de las pretensiones del
actor.
a) Expreso. El ddo reconoce categricamente los hechos y el D invocados en la dda.
b) Tcito. Se produce cuando el ddo, sin contestar la dda, deposita la cosa en disputa o
ejecuta el hecho que se reclama (da cumplimiento voluntariamente a los pedidos de la
demanda).
2.- El ddo no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre que versa el
juicio. La no contradiccin en materia substancial y pertinente solo alude a los hechos, e
importa una verdadera confesin del demandado.
TRAMITACIN
Contestada la dda, se le da traslado al ddte para que replique. Evacuados los trmites de
rplica y dplica, el trib cita inmediatamente a or sent. Luego, se omiten los trmites de
citacin a conciliacin y la recepcin de la causa a prueba.
Es la dda que el ddo deduce en contra del ddte en su escrito de contestacin de la dda
ejercitando cualquier accin que tenga en su contra. Esto se permite por razn de economa
procesal. Cuando se formula sta, en realidad se trata de acciones diferentes, donde el sujeto
pasivo de una se convierte en sujeto activo de la otra.
Normalmente estas acciones deberan tramitarse en procesos diferentes, independientes,
pero por las mismas razones que la ley permite que el actor pueda intentar acumular varias
acciones en su escrito de dda en contra del ddo, se permite a ste acumular en su escrito de
contestacin de la dda aquellas acciones que pueda tener en contra de su ddte. Rige en este
caso el principio formativo del proceso de la economa procesal.
TRAMITACIN
Se tramita de igual manera que la dda. Se pueden oponer las excepciones dilatorias del 303
dentro de 6 das y todas en un mismo escrito. Acogida una dilatoria, el ddte reconvencional
deber subsanar los defectos de q adolezca la reconvencin dentro de 10 das siguientes a la
fecha de la notif de la resol que haya acogido la excepcin. Si as no lo hiciere, se tendr x no
presentada para todos los efectos legales.
8
La reconvencin se substanciar y fallara conjuntamente con la dda ppal.
La parte dda puede ampliar, adicionar o modificar las excepciones que haya opuesto, pero
sin que pueda alterar las que han sido objeto ppal del proceso; es decir, no puede oponerse
excepciones que tiendan por s solas a destruir la pretensin contraria, ya que ellas deben ser
opuestas al contestar la dda. Lo anterior, sin perjuicio de lo que sealado respecto de los cuatro
casos de excepciones perentorias que pueden oponerse en cualquier estado del juicio.
Con este escrito de dplica queda terminado el perodo de discusin del juicio y normalmente
se entra a una etapa probatoria de no haber conciliacin.
Es el llamado que hace el juez a las partes a una audiencia para proponerles bases de
acuerdo y una vez producido ste terminar dicho proceso con efecto de cosa juzgada.
Clases de Conciliacin
1.- Obligatoria. Es la que debe llevarse a cabo cuando en el juicio es legalmente admisible la
transaccin, no se trata de los casos de conciliacin prohibida y una vez agotados los trmites
del perodo discusin.
2.- Prohibida. Es improcedente el llamado a conciliacin:
Juicio ejecutivo en las oblig de dar, hacer y no hacer
En las gestiones relativas a la declaracin del derecho legal de retencin
En la citacin de eviccin
En los juicios de hacienda
3.- Facultativa. Es el que puede efectuar el juez en cualquier estado de la causa, una vez
evacuado el trmite de la contestacin de la dda.
Requisitos
1.- Existencia de un juicio civil.
2.- Que sea legalmente admisible la transaccin.
3.- Que no se trate de casos en que no se deba recibir la causa a prueba
Si el ddo se allana a la dda
Si el ddo no controvierte en forma sustancial y pertinente los hechos de la dda. En este
caso se eliminara la prueba y el juez llamara a las partes a or sentencia.
Si las partes solicitan al tribunal que falle el asunto sin ms trmite.
Tramitacin de la Conciliacin
1.- Trib debe citar a las partes a la audiencia de conciliacin para un da no anterior al 5 ni
posterior al 15, contado desde la fecha de la notif, la cual deber realizarse x cdula (ordena la
comparecencia personal de las partes). A esta audiencia las partes pueden concurrir por s o
9
por medio del mandatario judicial, esto sin perjuicio de la facult del juez de indicar u ordenar la
comparecencia personal de las partes.
3.- De la conciliacin total o parcial se levantar acta, q consignar slo las especificaciones del
arreglo; la cual suscribirn el juez, las partes q lo deseen y el secretario, y se estimar como
sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.
PERODO DE LA PRUEBA
Objeto de la prueba
Son los hechos alegados como presupuesto de un D que se reclama.
El D, x regla gral, no se prueba, sino q se interpreta; x excepcin, debe probarse el D
extranjero y la costumbre, cuando sta constituye D en los casos en q la ley se remite a ella.
Finalmente, en cuanto al tema de la prueba de los hechos negativos en gral se ha establecido
que no existe necesidad de probarlos
Carga de la prueba
Regla gral art 1698 CC: incumbe probar las oblig o su extincin al q alega aquellas o
sta.
As, debe probar la existencia de una oblig el q la alega, xq lo normal es q las personas no
estn vinculadas x relaciones jurdicas. Del mismo modo, quien invoque q la oblig existi, pero
q fue extinguida o modificada deber probar este nuevo hecho, xq lo normal es q las oblig
estn vigentes y q sean exigibles.
1.- Cuales son los medios de prueba (MP). Estn sealados taxativamente x la ley.
10
2.- Admisibilidad de los MP. Son en gral casusticos, en el sentido que en ciertos y determinados
conflictos o circunstancias es o no admisible un medio de prueba en particular. Ejm: no se
admite la prueba de testigos respecto de una oblig que haya debido consignarse x escrito.
3.- Normas sobre la carga de la prueba. Onus probandi.
4.- Manera de producir la prueba. Se refiere a las normas de carcter procedimental que fijan
como se logra en definitiva hacer realidad dentro del proceso los distintos medios de prueba.
Ejm: forma de acompaar los doctos.
5- Normas sobre apreciacin de la prueba
Criterio de prueba legal. En l el legislador fija anticipadamente el valor y la fuerza de
conviccin de cada medio de prueba.
Libre conviccin. En l se deja al juez que en cada caso siga sus propios criterios para
formarse el convencimiento.
Apreciacin de la prueba en conciencia. Implica la ponderacin lgica de los medios
probatorios, tanto individualmente como en conjunto.
Las infracciones a las leyes reguladoras de la prueba son susceptibles de casacin en el
fondo.
Segn el art 318 concluidos los trmites que deben preceder a la prueba y sea que se
proceda con la contestacin expresa del ddo o en su rebelda, el trib va a examinar por s
mismo los autos y si estima que hay o pudo haber controversia por algn hecho sustancial y
pertinente en el juicio, recibir la causa a prueba y en la misma resolucin va a fijar los hechos
substanciales y controvertidos sobre los cuales ella debe recaer.
Hechos sustanciales. Son aquellos que se refieren al conflicto mismo.
Hechos Pertinentes. Son aquellos que se derivan de las presentaciones de las partes en
sus actos anteriores a la prueba, es decir, la dda, la contestacin, la rplica y la dplica.
Hechos controvertidos. Son aquellos respecto de los cuales no existe acuerdo de las
partes
Esta resolucin es una sentencia interlocutoria, de aqullas que resuelven un trmite que va
a servir de base para el pronunciamiento de otra sentencia (se le llama auto de prueba) y se
notifica x cdula. Contiene 2 elementos esenciales y un 3 x costumbre:
La orden que se reciba la causa a prueba por el trmino legal.
La fijacin de los puntos de la prueba.
Puede contener la fijacin de las audiencias para que las partes rindan su prueba de
testigos si es que la van a rendir.
11
Si se rechaza. No hay dificultad, puesto que la resol que recibe la causa a prueba
se encuentra firme, lo que significa que sus puntos de prueba no han sido
modificados.
Si se acoge. En este caso se producir la modificacin, eliminacin o agregacin
adicional de un punto de prueba. Aqu es donde se puede presentar el problema
ya que lo comn ser que esta resol se dicte cuando el trmino probatorio se
encuentre vencido y dado el carcter fatal de ste, especialmente respecto de la
declaracin de testigos, ya no sea procedente la presentacin de las pruebas. Sin
embargo, en este caso el tribunal puede abrir un trmino especial de prueba que
durar un tiempo prudencial que no podr exceder de 8 das y slo respecto de
los puntos que haya determinado el tribunal de alzada.
Si de la resol que recibe la causa a prueba las partes no dicen nada, se entienden aceptados y
consentidos los posibles errores u omisiones, quedando firmes los puntos sobre los cuales ha
de recaer la prueba.
Ampliacin de la prueba
El legislador permite la ampliacin de la prueba en las siguientes circunstancias:
Cuando dentro del trmino probatorio ocurra un hecho nuevo que tenga relacin con el
asunto controvertido, sin embargo, slo se refiere a los hechos ocurridos solo en la
primera instancia y dentro del trmino probatorio.
Cuando se trate de hechos verificados y no alegados por las partes antes de recibirse la
causa a prueba, siempre que quien lo alegue jure que slo han llegado a su
conocimiento con posterioridad a dicha recepcin.
Es el plazo fatal concedido por la ley en el juicio ordinario para que las partes pidan toda
diligencia probatoria que no han solicitado con anterioridad a su inicio y rindiendo la prueba
que estimen conveniente, debiendo practicarse forzosamente dentro de l la prueba de
testigos.
Caractersticas
1.- Es legal. Se encuentra establecido en la ley.
12
2.- Es comn. Comienza a correr para todas las partes desde la fecha en que se notifique la
resolucin que recibe la causa a prueba por cdula a la ltima de las partes, o desde que se
notifique por el ED la resolucin que resuelve la ltima reposicin interpuesta en contra de ella.
3.- Es fatal.
Clasificacin
1.- Ordinario (art 328). Es aqul al cual se refiere el artculo 328; su duracin es de 20 das,
salvo que las partes de comn acuerdo decidan reducirlo. Durante este probatorio puede
rendirse cualquier tipo de pruebas, tanto dentro del territorio jurisdiccional del tribunal, como
fuera de l, en Chile o en el extranjero.
2.- Extraordinario (art 329 338). Es aqul que la ley concede para el caso que haya que
rendirse prueba en otro territorio jurisdiccional o fuera de la Repblica. Consiste en el aumento
del trmino ordinario por un N de das igual al aumento del emplazamiento para contestar la
dda.
a) Dentro del territorio de la Repblica pero fuera del territorio jurisdiccional del trib en q se
sigue el juicio. Se va a conceder siempre que se solicite, a menos que haya un justo
motivo para creer que se pide maliciosamente con el slo propsito de demorar el curso
del juicio. Empieza a correr una vez que se extingue el trmino ordinario, y dura
para cada localidad solamente el N de das que seala la respectiva tabla de
emplazamiento. Esta solicitud puede realizarse en cualquier momento del trmino
probatorio ordinario con la condicin que sea dentro de este, es decir, que no haya
finalizado. Se otorga con citacin.
b) Fuera del territorio de la Repblica. Se requiere que concurran las circunstancias
sealadas en el art 331. Se otorga con audiencia de la parte contraria.
3.- Especial (art 339 y 340). Es un trmino especial de prueba otorgado por resol judicial a
solicitud de parte en virtud de producirse en el proced un entorpecimiento (caso fortuito o
fuerza mayor) que impide la recepcin de la prueba, sea absolutamente o en un lugar
determinado. No existe una regulacin orgnica de ellos, sino q el legislador en determinados
casos los permite.
Para poder hacer uso del derecho a solicitar este trmino, la parte deber reclamar del
obstculo que se le ha presentado en el momento en que l ocurra o dentro de los tres das
siguientes.
Respecto de la prueba de los testigos (340 inc 2). si la prueba de testigos a comenzado
a rendirse dentro del probatorio pero por razones ajenas al solicitante esta no se ha
terminado en dicho perodo el trib debe sealar un trmino por una sola vez para que
dicha prueba se rinda en forma completa.
340 inc 3. Si el entorpecimiento es la inasistencia del juez, el secretario debe
certificar el hecho a solicitud d cualquiera de las partes, y con el mrito de este
certificado el trib fijar nuevo da para la recepcin de la prueba.
159 inc final. En las medidas para mejor resolver se puede establecer un trmino
especial de prueba si en la prctica de alguna de ellas aparece de manifiesto la
necesidad de esclarecer nuevos hechos indispensables para dictar sent. No puede
superar los 8 das.
Son aquellos elementos que sirven para convencer al juez de la existencia de algn hecho
alegado en el proceso.
Clasificacin
1.- Medios preconstituidos y medios circunstanciales
13
a) Preconstituidos. Son aquellos que existen o nacen con anterioridad al juicio.
b) Circunstanciales. Aquellas pruebas que nacen y se producen durante la sustanciacin del
proceso, como por ejemplo la inspeccin personal del tribunal, el informe de peritos.
3.- Medios que hacen plena prueba y medios que hacen semi plena prueba
a) Plena prueba. Son todos aquellos que por si solos bastan para acreditar un hecho.
b) Semi plena prueba. Son aquellos que no bastan por si solos para establecer un hecho.
Documento, en sentido amplio, es todo medio a travs del cual se puede representar un
pensamiento; en un sentido restringido, pasa a ser sinnimo de instrumento, o sea, todo escrito
en q se consigna algo.
INSTRUMENTOS PBLICOS
art 1699: Instrumento pblico o autntico es el autorizado con las solemnidades legales por
el competente funcionario.
Otorgado ante escribano e incorporado en un protocolo o registro pblico, se llama escritura
pblica.
14
acceso a los antecedentes necesarios q a travs de la exhibicin no se pudieron obtener,
para solicitar en sede civil indemnizacin de perjuicios.
Las declaraciones dispositivas son las que hace plena prueba entre las partes, las
simplemente enunciativas no, y ni siquiera estn protegidas por la presuncin de verdad, sin
perjuicio del valor q tengan como confesin extrajudicial. Sin embargo, si las declaraciones
enunciativas estn directamente relacionadas con las dispositivas, se asimilan a estas, y
constituyen plena prueba entre las partes, y con respecto a 3 estn protegidas por la
presuncin de verdad.
15
3.- Obligaciones y Descargos. art 1700 inc 2: Las obligaciones y descargos contenidos en
l hacen plena prueba respecto de los otorgantes y de las personas a quienes se transfieran
dichas obligaciones y descargos a ttulo singular o universal.
4.- Instrumentos Pblicos Otorgados en el Extranjero. En cuanto a su forma se rigen por
la legisl extranjera. para que tenga valor en Chile requieren: legalizarse; traducirse, si est en
otro idioma; y protocolizarse (agregarse al final del protocolo del Notario). Cumplidos estos
trmites, adquiere el mismo valor expresado para los otorgados en el pas.
INSTRUMENTOS PRIVADOS
Son los otorgados por los particulares, sin intervencin de funcionario pbl en calidad de tal.
Deben, al menos, estar firmados por la parte contraria o escrito x ella (1704 CC). No tienen
ningn valor probatorio mientras no se acredite su autenticidad, es decir, mientras no han sido
reconocidos o mandados tener x reconocidos.
Si el instr privado emana de un 3 no vale nada, a menos q ese 3 declare como testigo, en
cuyo caso se transforma en prueba testimonial.
Autenticidad
A diferencia de los pbl, carecen de autenticidad y de fecha cierta. La autenticidad consiste
en la demostracin de q el instr emana de la persona a quien se atribuye, lo q se obtiene
mediante el reconocimiento de la firma de su autor o mediante la comprobacin judicial, en el
evento que la firma o escritura, sean negadas.
Se pueden objetar x falta de integridad o x falsedad.
Se acompaan bajo apercibimiento del art 346 N 3
16
1.- Reconocimiento expreso. Cuando la parte en contra de quien se hace valer declara
expresamente su validez, ya sea en el juicio mismo, en otro distinto o en un instr pbl.
2.- Reconocimiento tcito. Se produce cuando, puesto en conocimiento de la parte contraria,
sta no alega su falsedad o falta de integridad dentro de los 6 das siguientes a su
presentacin.
3.- Reconocimiento judicial. Es aquel q emana de una resolucin judicial q manda tener x
autntico un instr privado que ha sido impugnado x la parte en contra de la cual se presenta.
Valor probatorio
1.- Instrumentos no reconocidos. No tiene ningn valor probatorio, ni siquiera respecto de
las partes.
2.- Reconocidos. Una vez reconocido, o mandado tener por reconocido, tiene el valor de
escritura pblica respecto de los que aparecen o se reputan haberlo suscrito, y de las personas
a quienes se han transferido las oblig y D de stos.
1.- art 1708: no se admitir prueba de testigos respecto de una oblig que haya
debido consignarse por escrito. Las oblig que deben constar por escrito son:
Los actos o cttos solemnes, art 1443
Los actos o cttos que contengan la entrega o promesa de una cosa que valga ms de 2
unidades tributarias, art 1709 inc 1.
Esta limitacin rige slo para los actos y cttos, de manera que los hechos, aunque tengan
significacin econmica, pueden probarse por testigos.
17
a) arts 128 y 129 Cd Com. Se pueden probar por testigos los actos o cttos de carcter
mercantil, salvo q la ley exija escritura pbl; con todo, podr admitirse aun cuando
altere o adicione el contenido de la escritura pbl, atendidas las circunstancias de la
causa. Esto xq en el mundo mercantil rige el ppio de la confianza, q debe presidir las
relaciones de los comerciantes.
b) Depsito necesario. Carece de sentido exigir prueba escrita al depositario.
c) Comodato. Puede probarse por testigo, cualquiera sea el valor de la cosa prestada.
d) Las cosas entregadas en los hoteles, cafs, pubs, a los dependientes para su custodia.
Oportunidad
Slo puede solicitarse y rendirse durante el trmino probatorio. Excepciones:
art 207. Permite en circunstancias excepcionales rendir prueba testimonial en 2 inst.
art 286. Permite como medida prejudicial probatoria producir prueba testimonial en
ciertas y determinadas circunstancias.
LOS TESTIGOS
Son 3 extraos al juicio que deponen (testifican) sobre hechos de la causa. De esto se colige
que no pueden ser partes del respectivo juicio, y no deben tener compromiso o inters en ella
(patrimonial). Adems, deben deponer sobre hechos objetivos, y no sobre sus apreciaciones
sobre esos hechos, aunque en la prctica es difcil de distinguir.
Clasificacin
1.- Presenciales, de odas y testificales
a) Presenciales. Es aquel q declara sobre hechos q ha captado con sus sentidos.
b) De odas. Es el que sabe del hecho x el relato de 3.
c) Instrumental. Es aquel q concurre al otorgamiento de un cierto acto o ctto, cuando la ley
exige o permite esta intervencin. Ejm. testigo de un testamento.
18
b) Los que se hallen en interdiccin por demencia.
c) Los que al tiempo de declarar o al momento en que ocurrieron los hechos sobre los que
depondr se encuentra o halla encontrado privado de razn por ebriedad u otra causa.
d) Los que carezcan del sentido necesario para percibir los hechos materia de la declaracin,
cuando ellos ocurrieron (falta vista, tacto, odo, etc).
e) Los sordomudos que no puedan dar a entenderse por escrito.
f) Los que en el mismo proceso hayan cohechado, hayan sido cohechados o hayan intentado
cohechar a otros, an cuando no se les haya procesado criminalmente por este hecho.
g) Los vagos, sin ocupacin u oficio conocido.
h) Los que en concepto del tribunal sean indignos de fe, por haber sido condenados por delito.
i) Los que hagan profesin de testificar de juicio (jurero).
19
Obligaciones de los testigos
1.- Concurrir (art 359). Toda persona cualquiera sea su estado o prof est obligada a declarar
y concurrir a la audiencia q el trib seale con este objeto. No estn obligadlas las personas
sealadas en el art 361 (presidente, ministros, diplomticos, etc). Es necesario si, hacer
distingos:
Agentes diplomticos. Declaran mediante informes bajo fe de juramento, slo si
voluntariamente lo quieren hacer.
Dignidades y autoridades. Estn exentos de obligacin de concurrir, pero no de declarar;
tambin lo hacen mediante informes.
Jueces, ministros y fiscales no pueden declarar sin previa autorizacin de la CS.
2.- Declarar. No estn obligados a declarar, pero s a comparecer (360):
Secreto profesional. Las personas q, en razn de su prof u oficio, se les hayan
comunicado hechos confidenciales.
Relaciones de parentesco. Como las tachas de estos se resuelven en la sent def,
deberan declarar, pero se les exime de ello, x razones de orden prctico.
Honor de las personas y responsabilidad penal. No son obligados a declarar sobre
hechos q les afecten su honor o q puedan ser constitutivos de delito.
Se debe presentar la lista de testigos y la minuta (preguntas) con los puntos q sern objeto de
la prueba dentro de los 5 primeros das del trmino probatorio.
Lista de testigos. Es una nmina de testigos, cuyas declaraciones se piensa hacer valer.
Deben estar individualizados). Por regla gral slo pueden declara los testigos inscritos en la
nmina; excepcionalmente se pueden aceptar otros testigos bajo juramento de la parte q los
presenta de no haber tenido conocimiento de su existencia.
Minuta. Constituye las preguntas q se proponen a los testigos, siendo conveniente redactarlas
asertivamente. Si no se presenta, x regla gral se renuncia a la prueba testimonial. Si no se
sealan los ptos en ella, se renuncia a este D y los testigos se entiende q deben declarar sobre
los hechos consignados en el auto de prueba.
Es el receptor quien interviene, anotando las pruebas q se van rindiendo, en acta escrita de
las declaraciones.
Fijacin de las audiencias. Normalmente se fijan x el juez para los ltimos das del
probatorio; si no lo hace, debe solicitrsele q lo haga.
Es el reconocimiento que uno de los litigantes hace de la verdad de un hecho que puede
producir en su contra consecuencias jurd. Es una declaracin expresa porque en ppio el
silencio de la parte no implica reconocimiento de los hechos alegados por la contraria.
Admisibilidad
Por regla gral se admite en todos casos salvo las excepciones que el legislador contempla.
No es admisible la confesin en aquellos casos que se exige por va de solemnidad un
instrumento pblico.
No lo es tampoco cuando se trata de una confesin extrajudicial, puramente verbal, sino
concurriendo ciertas circunstancias.
No es tampoco admisible en el juicio de separacin de bienes por el mal estado de los
negocios del marido, puesto que la confesin de ste no hace prueba.
Requisitos
1.- El confesante debe ser capaz. Slo puede confesar vlidamente quien tiene capacidad
para actuar personalmente en el juicio sin el ministerio o autorizacin de otro. Si es incapaz
para actuar en juicio deber confesar su representante legal dentro de las facultades que
seala la ley.
2.- Debe recaer sobre hechos del juicio. Estos deben ser personales del confesante, pues
no es otra cosa que el testimonio en juicio q emana de la parte.
3.- Debe ser voluntaria. Significa que la voluntad del confesante debe estar exenta de todo
vicio.
Clasificacin
1.- Judicial o extrajudicial
a) Judicial. Es la q se presta en el juicio en q se invoca, como medio probatorio.
i. Voluntaria o espontnea. Lo es cuando se presta sin requerimiento del juez o de la parte
contraria. Puede ser presentada en cualquier estado del juicio y no est sujeta a
formalidad alguna.
ii. Provocada. Es la q se produce mediante interrogatorio y bajo juramento a pedido de la
parte contraria o x disposicin del juez.
Expresa. Cuando se presenta en trminos formales y explcitos, cuando se
presenta en forma categrica q no deja lugar a dudas sobre la intencin del
confesante. Ejm. cuando confesante contesta afirmativamente una pregunta
asertiva en la absolucin de posiciones.
21
Tcita. Lo es en los casos q la ley autoriza al juez a tener x confesado un hecho,
no obstante no existir un reconocimiento expreso, concurriendo las
circunstancias q la misma ley determina.
b) Extrajudicial. Es la q se produce fuera del juicio en q se invoca.
i. Verbal. Es la q se hace de palabra, ante testigos.
ii. Escrita. Es la q se hace mediante un instrumento.
CONFESIN JUDICIAL
Iniciativa. Por las partes, hasta dos veces en 1 inst y una en segunda, pero si se alegan
hechos nuevos se podr exigirse una vez ms (hasta 3 en 1 y 2 en 2); o por el juez, como
medida para mejor resolver.
Procedimiento
1.- Se presenta escrito solicitando que se cite al contendor a absolver posiciones, acompaando
un pliego cerrado q contiene las preguntas y solicitando su custodia (queda en el oficio del
secretario).
2.- Juez provee citando a las partes a la audiencia de absolucin sealando da y hora. Esta notif
debe notificarse x cdula (ordena la comparecencia personal).
Posiciones. Pueden redactarse en forma asertiva o interrogativa pero siempre en
trminos claros y precisos.
3.- La parte a quien se cita a confesar est obligada a concurrir a la audiencia, salvo las
enumeradas en el art 389.
Litigante citado no comparece. Se le cita a otra prxima, a solicitud de parte, bajo
apercibimiento del art 394.
4.- Desarrollo de la diligencia
Debe ser interrogado al tenor de las posiciones presentadas. La diligencia debe ser
autorizada x un receptor, quien acta como ministro de fe.
Debe jurar decir la verdad. Tomado el juramento, se abre el pliego y se procede a
efectuar las preguntas contenidas en l.
Sus declaraciones deben consignarse x escrito.
22
5.- Si litigante no comparece a la segunda citacin, citado bajo apercibimiento, o si
compareciendo, formula respuestas evasivas, se le dar x confeso de todos los hechos q estn
categricamente afirmados en el pliego (preguntas asertivas), es decir, se presenta aqu una
confesin tcita.
Es el examen que de la cosa litigiosa o del lugar del suceso realiza el tribunal con el objeto de
declarar la verdad de los hechos controvertidos o bien de dejar constancia de un hecho.
Su importancia es que en virtud de ella el trib se impone directamente de los hechos. La
inspeccin puede recaer tanto en muebles como inmuebles, ya que el CPC no distingue.
Procedencia
1.- Obligatoria. El juez esta obligado a practicarla en la querella de obra ruinosa y en los
interdictos especiales.
2.- Facultativa. En los dems proced el juez puede decretarla de oficio, como medida para
mejor resolver (MMR), o a solicitud de parte, pero concedindose al juez la facultad de negarla.
La resolucin q la concede o deniega es inapelable, ya q la ley entrega al juez determinar su
procedencia o improcedencia.
Procedimiento
1.- Decreto. Sea obligatoria o facultativa, a fin de q puedan concurrir las partes con sus
abogados. Se notifica x cdula. Cuando son las partes las q la solicitan, deben indicar el obj de
la inspeccin y sealar las circunstancias cuya constatacin les interesa.
2.- La parte q lo solicite debe costear los gastos de transporte.
3.- Diligencia. En da y hora sealados se efecta la inspeccin, en presencia de las partes, sus
abogados y peritos (si asesoran al juez) que asistan. De ella se levantar acta, en la cual se
expresarn las circunstancias o hechos materiales q el trib observe.
Valor probatorio
Constituye plena prueba en cuanto a las circunstancias o hechos materiales q el trib
establezca en el acta como resultado de su propia observacin.
Es aquella q se produce en virtud del informe de peritos. Perito es un tercero extrao al juicio
e imparciales q informan al trib sobre hechos q para su acertada inteligencia requieren
conocimientos de una determinada ciencia o arte.
Condiciones que deben reunir
1.- Debe ser hbil para declarar como testigo en juicio.
2.- Debe tener ttulo prof expedido x autoridad competente, si la ciencia o arte cuyo
conocimiento se requiera est reglamentada x la ley y hay en el territorio jurisdiccional 2 o +
personas tituladas q puedan desempear el cargo.
3. Pueden ser inhabilitados x cualquiera de las causales de implicancia y recusacin de los
jueces, en cuanto le sean aplicables.
Responsabilidad
Civil. Si no evacuan informes dentro de plazo, pueden ser multados.
Penal .Puede configurarse el falso testimonio en mat civil, pues al aceptar el cargo, debe
jurar desempearlo fielmente.
24
Procedencia del informe de peritos
1.- Obligatorio. Cuando la ley ordena q debe orse a peritos y cuando la ley ordena q se proceda
en juicio prctico. En estos casos pasa a formar un trmite esencial, cuya omisin la sent q se
dicte puede ser anulada, mediante la casacin en la forma. Ejm. juicios posesorios.
2.- Facultativo. Cuando hay puntos de hecho para cuya apreciacin se necesitan conocimientos
especiales de alguna ciencia o arte y cuando sea necesario conocer el D referente a alguna
legislacin extranjera.
Iniciativa
1.- A peticin de parte. Slo pueden solicitarlo dentro del trmino probatorio.
2.- De oficio. Como medida para mejor resolver, las q x regla gral son inapelables, sin embargo,
en este caso s se puede apelar. Se puede decretar durante todo el transcurso del proced.
Nombramiento
Una vez solicitado, juez cita a las parte a comparendo (como se pide, con citacin). La
audiencia se refiere al N de peritos, su calidad y aptitud, los puntos o materias sobre los cuales
va a recaer la diligencia y el nombre del perito. Esta resol debe notificarse personalmente o x
cdula.
Si las partes no llegan a acuerdo, lo nombra el trib, pero la designacin no puede recaer en
ninguna de las 2 primeras personas que hayan sido propuestas x las partes.
Este nombramiento se notifica x ED para q las partes deduzcan oposicin dentro de 3 da; si
no lo hacen, se entender aceptado el nombramiento.
Como se produce
1.- Una vez nombrado el perito y prestado el juramento, debe indicar donde va a practicar la
inspeccin o el reconocimiento de la cosa litigiosa., debiendo notificar a las partes del da y
hora en que se llevar a efecto para que concurran, si quieren.
2.- Una vez hecho el reconocimiento, los peritos deben presentar sus informes, lo q podrn
hacer conjunta o separadamente. En ellos:
Debe constar el reconocimiento
Tiene q efectuar una descripcin de las operaciones realizadas.
Debe llevar una conclusin. Si hay ms de uno, y tienen conclusiones discordantes,
podr el trib designar un nuevo perito. Si no hay acuerdo el trib apreciar libremente la
opinin de todos ellos.
Valor probatorio
El trib apreciar la fuerza probatoria del dictamen de peritos de conformidad a las reglas
de la sana crtica.
Son las consecuencias q la ley o el trib deducen de ciertas circunstancias o hechos conocidos.
Presunciones Legales
Son las q deduce expresamente la ley, dando x cierto un hecho, supuestos ciertos
antecedentes y circunstancias. Son valoradas x la ley.
25
Elementos
Un hecho q sirve de antecedente
Un razonamiento
Un hecho q se presume
El legisl hace el razonamiento y establece la presuncin, pero a condicin de que se pruebe el
hecho en que se funda.
Presunciones Judiciales
Son las q deduce el juez de ciertas circunstancias o antecedentes conocidos, q constan en el
proceso.
Requisitos
1.- Deben ser graves. Esto es, que del hecho conocido se deduzca casi necesariamente el
hecho desconocido que se busca.
2.- Deben ser precisas. O sea, que no puedan aplicarse a muchas circunstancias; no deben
ser vagas.
3.- Deben ser concordantes. No deben destruirse unas con otras; deben ser armnicas.
Base de presuncin
Se van a reputar verdaderos los hechos que certifican en el proceso un ministro de fe, a
virtud de orden de tribunal competente, salvo prueba en contrario.
Tambin tendrn este carcter los hechos declarados verdaderos en otro juicio seguido
entre las mismas partes.
Valor Probatorio
1.- Presunciones de D. No admiten prueba en contrario
2.- Simplemente legal. Si la parte perjudicada con la presuncin no la destruye, constituye
plena prueba de los hechos presumidos.
3.- Judicial. Estn entregadas a la prudencia del juez que la deduce, y pueden llegar a constituir
plena prueba si renen los caracteres de gravedad y precisin suficientes para formar su
consentimiento, aunque se trate de una sola presuncin.
Al momento de dictar la sent def, el juez deber examinar y ponderar las diferentes pruebas
rendidas en el proceso, con el objeto de dar o no por establecidos los hechos controvertidos que
mediante ellos se ha pretendido acreditar.
Como en cada proceso normalmente se rinden numerosas pruebas, puede suceder que
existan varias de ellas referidas a un mismo hecho controvertido y que tengan el mismo valor
probatorio. As, x ej., un instr pbl y una confesin, medios probatorios que producen plena
prueba. Si estos medios de prueba son coincidentes, es decir, tanto el instr pbl como la
confesin tienden a establecer los hechos en la misma forma, no existir problema alguno y el
juez podr dar por establecido ese hecho con ambos medios probatorios. El problema se suscita
cuando dos o ms medios de prueba que tengan el mismo valor probatorio sean contradictorios
entre s; x ej., existe una confesin del ddo en la que reconoce deber un milln de pesos al ddte
y por otro lado se ha presentado una escritura pbl que da cuenta de que esa suma fue
pagada, escritura pbl otorgada con anterioridad a la confesin. Como resuelve el juez el
problema?
1.- En primer trmino el juez deber ver si la ley contempla alguna disposicin
especial que solucione el conflicto. As x ej.: si el conflicto se presenta entre un instr pbl y
una presuncin de D, el juez deber preferir la presuncin de D, toda vez que ella no admite
prueba alguna en contrario.
26
2.- En caso de que no exista alguna disposicin legal que solucione el conflicto el
juez deber preferir aquella prueba que crea ms conforme con la verdad. Es decir, se
deja al juez la facultad de determinar la prueba que prefiere, pero deber en su sentencia
sealar las razones por las cuales considera que las pruebas que est prefiriendo las estima
ms conforme a la verdad.
Conforme lo seala el art 430 del CPC, vencido el trmino probatorio (sea ste ordinario o
especial), comienza a correr un plazo de 10 das fatales durante el cual las partes pueden
presentar por escrito las observaciones que pueda merecerles la prueba rendida.
Si bien no es obligatorio efectuar estas presentaciones, es de gran importancia para la parte
que se hagan las observaciones a la prueba rendida y que en este escrito se efecte un anlisis
sistemtico y completo de ellas, sealando la parte cules son las pruebas con las cuales
estima acreditados los hechos controvertidos que le interesan se den por establecidos y, al
mismo tiempo, efectuando las alegaciones pertinentes encaminadas a desvirtuar la prueba
rendida por la contraria que a ella no le conviene que se den por probados.
Efectos
1.- Notificada esta resolucin por el ED, el proceso quedar en estado de fallo, debiendo el juez
dictar la sent def dentro del plazo de 60. Si as no lo hace deber ser apercibido y
eventualmente sancionado por la respectiva CA.
2.- No se admitirn escritos ni pruebas de ningn gnero, como lo seala el art.433, el cual
asimismo seala excepciones:
Incidente de nulidad de todo lo obrado
Medidas para mejor resolver
Medidas precautorias sealadas en el artculo 290
La impugnacin de los documentos pblicos, privados si an est transcurriendo los
plazos para objetarlos (presentados durante el trmino probatorio).
Los incidentes acumulacin de autos, privilegio de pobreza, el desistimiento de la
demanda y la conciliacin.
Son aquellas diligencias probatorias que el trib puede disponer de oficio, una vez citada las
partes para or sentencia, con el objeto de esclarecer hechos que el juez estime indispensables
para una acertada resolucin de la controversia.
27
Estas medidas son facultativas para el juez, por lo que las partes no pueden
obligar a ste a decretarlas.
El juez tiene como plazo para decretarlos el plazo sealado para dictar la
sentencia que es de 60 das. Si las decreta con posterioridad se tendrn por no
decretadas.
La resolucin que decreta MMR se notifica por el estado diario y es inapelable,
salvo que se decrete como MMR el informe de peritos en primera instancia en cuyo caso
ser apelable en el solo efecto devolutivo.
Las MMR deben cumplirse dentro del plazo de 20 das contados desde que son
decretadas, sino se cumplen se tendrn por no decretadas para todos los efectos
legales.
En el evento en que sea necesario un trmino especial de prueba este ser de
8 das y se regir de acuerdo a las reglas de los incidentes, dicha resolucin es apelable
en el solo efecto devolutivo; vencido dicho trmino se debe dictar sentencia sin ms
tramite.
1.- La agregacin de cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el derecho de
los litigantes.
2.- La confesin judicial de cualquiera de las partes sobre los hechos que consideren de
influencia en la cuestin y que no resulten probados.
3.- La inspeccin personal del objeto de la cuestin.
4.- Informe de peritos
5.- La comparecencia de los testigos que hayan declarado en el juicio para que aclaren o
expliquen sus dichos oscuros o contradictorios.
6.- La presentacin de cualesquiera otros autos (expedientes) que tengan relacin con el pleito.
7.- art 431: si no se ha devuelto la prueba rendida fuera del trib o si existe alguna diligencia de
prueba pendiente y el trib lo estima estrictamente indispensable para fallar, la decretar como
MMR y se estar a lo establecido en el art 159.
Es aquella resolucin judicial que pone fin a la instancia resolviendo la cuestin o asunto
controvertido que ha sido objeto del juicio. Se entiende que se resuelve el asunto cuando ella se
pronuncia sobre todas las acciones y excepciones interpuestas por las partes en tiempo y
forma.
Formalidades
I Requisitos generales de toda resolucin (arts 169 y 61 inc final)
La expresin en letras del lugar y fecha de su expedicin
La firma del juez o jueces que la dictaron o que concurren al acuerdo
La autorizacin del secretario del tribunal.
28
II Requisitos especiales (art 170 y AA de la CS)
1.- Parte expositiva
En gral, en esta parte se efecta un resumen del proceso; especficamente ella deber
contener:
Individualizacin de las partes litigantes (nombre, dom prof u oficio).
Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el ddte y sus fundamentos
y la enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el ddo.
2.- Parte considerativa
En esta parte de la sentencia se contienen los razonamientos que efecta el juez para llegar a
la conclusin,
Las consideraciones de hecho y de D que le sirven de fundamento a la sentencia
La enunciacin de las leyes y en su defecto los ppios de equidad con arreglo a los cuales
se pronuncia el fallo.
3.- Parte resolutiva
En ella debe expresarse la decisin del asunto controvertido (170 N 6). Esta decisin deber
comprender todas las acciones y excepciones que se hubieren hecho valer en el proceso,
pudiendo si omitirse la resolucin de aquellas que sean incompatibles con lo resuelto.
Finalmente debemos estar presente al art 160 CPC establece que las sentencias deben ser
dictadas conforme al merito del proceso, esto es, respecto de lo alegado y probado por las
partes en el juicio.
1.- La conciliacin
2.- La transaccin (art 2460 CC). Es un ctto por el cual las partes ponen trmino a un litigio
pendiente o precaven un juicio eventual, efectundose concesiones recprocas. Produce los
efectos de una sentencia ejecutoriada para todos los fines legales.
3.- El avenimiento. Es el acuerdo de las partes para poner trmino a un juicio pendiente, en el
cual no tiene una intervencin activa el trib, limitndose stas a presentarlo para el
conocimiento del rgano jurisdiccional. Es ttulo ejecutivo cuando consta en un acta pasada
ante trib competente y autorizada por un ministro de fe o por dos testigos de actuacin (cuando
se tramita ante juez rbitro).
4.- El desistimiento de la dda. Consiste en el retiro de la dda por parte del actor despus
que ella ha sido notificada legalmente al ddo. El efecto del desistimiento es producir los efectos
de cosa juzgada respecto de las acciones hechas valer en la dda, haya o no habido oposicin.
5.- El abandono del procedimiento. Este se produce cuando todas las partes que figuran en
el proceso han cesado en la prosecucin de ste durante seis meses contados desde la fecha
de la ltima resolucin recada en alguna gestin til para dar curso progresivo a los autos.
Por el abandono del procedimiento se pone trmino al proceso, pero no se extinguen las
acciones o excepciones de las partes, pudiendo stas consecuencialmente ser deducidas en un
nuevo proceso.
Corresponde exclusivamente al ddo, quien lo puede hacer valer x va de accin o de
excepcin.
6.- El ctto de compromiso o arbitraje. Tiene lugar cuando las partes, de comn acuerdo,
sustraen del conocimiento de los trib ordinarios determinados asuntos litigiosos, presentes o
futuros, y los entregan a un rbitro, con las facultades que de comn acuerdo convienen. Si el
asunto ya est siendo conocido x la justicia ordinaria, ste debe paralizarse en el estado que se
halla al tiempo del compromiso.
29
ETAPA DE PREPARACIN DE LOS JUICIOS: MEDIDAS
PREJUDICIALES
Son AJ procesales anteriores al juicio que tienen por objeto preparar la entrada a este,
asegurar la realizacin de algunas pruebas que pueden desaparecer y asegurar el resultado
mismo de la pretensin que se har valer con posterioridad dentro del proceso.
Caractersticas
1.- Son accesorias. No deciden sobre el fondo, sino que slo aseguran el efectivo cumplimiento
de las resoluciones definitivas.
2.- Son provisorias. No constituyen un fin en s mismas, sino que estn subordinadas a la
dictacin de la sentencia definitiva, cuyo resultado prctico tienden a proteger.
3.- Son preventivas. Ellas tienen por objeto evitar la produccin de algn perjuicio jurd, por ello,
para su dictacin debe examinarse si a lo menos existe la apariencia de algn D y si existe
peligro de que este derecho aparente quede insatisfecho.
Clasificacin
1.- MP Propiamente tales. Son aquellos AJ procesales, anteriores al proceso mismo, que tienen
por objeto preparar la entrada a ste, para facilitar o hacer posible el ejercicio de las
correspondientes pretensiones o contrapretensiones
2.- MP probatorias. Son aquellas q tienen x objeto obtener la rendicin de los medios de prueba
que pudiesen ser utilizados en el juicio posterior cuando en dicho juicio sean de difcil
realizacin o recayeren sobre hechos que pudieren fcilmente desaparecer.
Se consideran cuestiones accesorias al juicio ppal, as, si son concedidas, la dda posterior
debe ser presentada ante el trib q conoci de ella. Son posibles en toda clase de juicio, ya que
estn ubicadas en el juicio ordinario de mayor cuanta, el cual es supletorio, ergo, ellas caben
en todo juicio.
Requisitos
1.- El ddte deber sealar la accin que se propone ejercer o deducir, y adems sealar
someramente sus fundamentos, junto con sealar a quien demandar.
2.- Debe demostrar la necesidad de decretar dichas medidas, salvo que la medida solicitada
sea la del numeral 5 (el trib debe decretarla siempre q se solicite).
Anlisis en particular
1.- Declaracin jurada acerca de un hecho relativo a la capacidad del futuro
demandado para comparecer en juicio, o a su personera o al nombre y domicilio de
sus representantes. (art 273 N 1). Con ella se pretende establecer una relacin procesal
vlida y eficaz. En este caso no se requiere de pliego cerrado como en la absolucin de
posiciones, sino q basta con un pliego abierto o plantear directamente la pregunta en el escrito
en que se solicite dicha medida.
Si el futuro ddo no comparece o se niega a declarar (o es evasivo), el trib puede imponerle
multas o arrestos.
30
2.- La exhibicin de la cosa que haya de ser objeto de la accin que se trata de
entablar (art. 273 N 2). El futuro ddo cumple esta medida (art 275):
Si la cosa est en sus manos. Mostrando el objeto o dando las facilidades necesarias
para q el interesado la reconozca.
Si est en manos de 3. Cumple indicando el nombre y el lugar donde puede
encontrarse ese 3, o indicando el lugar donde se encuentra el objeto.
6.- Constitucin de mandatario judicial (art 285). Cuando exista motivo fundado para
temer que una persona se ausente del pas en breve tiempo, el futuro ddte podr solicitar como
medida prejudicial que constituya un mandatario judicial en el lugar donde se seguir el juicio, a
fin de que lo represente y responda por las multas y costas, bajo apercibimiento de nombrrsele
un curador de bienes.
Todas estas medidas pueden ser solicitadas tanto por el futuro ddte como por el futuro ddo,
cuando este ltimo tema fundadamente que se deducir alguna accin en su contra y requiere
de la diligencia para preparar su defensa.
2.- Absolucin de posiciones y confesin (art 284). Cuando se teme que la persona a
quien se va a ddar se ausente del pas. El trib previamente calificar la conducencia de las
preguntas. Si no absuelve y se ausenta dentro de los 30 das siguientes a la notificacin, sin
designar mandatario suficiente para contestar la absolucin, se le tendr x confeso de todas las
preguntas que se hayan planteado asertivamente.
3.- Declaracin de testigos (art 286). Se trata de testigos cuyas declaraciones, x razn de
impedimentos graves, haya fundado temor de q no puedan recibirse oportunamente (ej. si est
enfermo). El solicitante debe sealar los ptos sobre los q pretende q declaren, y el trib calificar
31
su conducencia. Se debe poner en conocimiento de la parte q se va a ddar, si se encuentra en
el lugar del juicio, o al defensor de ausentes, en su caso.
Tienen por objeto asegurar el resultado de la accin deducida en juicio. Es una tutela
provisional, que persigue asegurar el eventual cumplimiento de una sent condenatoria. Son
esencialmente provisorias, debern hacerse cesar siempre q desaparezca el peligro q se ha
procurado evitar o se otorguen cauciones suficientes.
Operan a solicitud de parte
Requieren resolucin judicial
Todas tienden a congelar una determinada situacin en el tiempo (mantener el statu
quo). Por regla gral no son innovativas (no se modifica el estado actual).
No son taxativas, las partes pueden crearlas, segn se desprende del art 298 (ej.,
paralizacin de faenas con control policial). Adems, la ley de familia permite decretar
de oficio o a peticin de parte las medidas cautelares conservatorias o innovativas q
estime procedentes; si son innovativas, slo cuando rel inters superior del nio lo
aconseje o lo aconseje la inminencia del dao que se trata de evitar.
Clasificacin
I Autnomas o dependientes
a) Autnomas. Son aquellas q x su naturaleza provocan o dan lugar a un proced q es
esencialmente tutelar.
i. Quiebra. El deshacimiento priva al fallido de la disposicin de sus bienes presentes, pero
no transfiere el dominio de ellos a los acreedores, sino q el D a disponer de ellos para
pagar sus crditos.
ii. Guarda y aposicin de sellos. En la sucesin, para evitar q los bienes, sobre todo
muebles, se dispersen, se puede iniciar la gestin para que se guarden y sellen.
b) Dependientes. Se solicitan y conceden como consecuencia o adheridas a otro procedimiento.
II Nominados e innominados
a) Nominados. Son las que estn establecidas por la ley.
b) Innominados. Son las que las partes o el juez pueden crear.
III Propiamente tales y precautorias en carcter de prejudiciales (son las mismas)
32
Del que ejerce la accin de peticin de herencia, si hay justo motivo de temor que el
citado inciso expresa.
En del comunero o socio que dda la cosa comn.
Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o deteriore la cosa sobre que
versa el juicio, o que los D del ddte puedan quedar burlados.
En los dems casos expresamente sealados por las leyes.
3.- La retencin de bienes determinados del deudor (art 290 N 3). Puede recaer sobre
bienes materia del juicio u otros. Por regla gral sern bienes muebles. Hace innecesario el
embargo, para el caso que se obtenga una sentencia favorable, ya que el art 235 regla 3
seala q si hay bienes que aseguren el resultado de la accin se proceder a enajenarlos de
acuerdo con las reglas del proced de apremio, sin necesidad de requerimiento (interpretado a
contrario censu).
No tiene nada que ver con el D legal de retencin regulado en el art 545 y ss con respecto a
los juicios de arrendamiento, a pesar de que ambos se tramitan como precautorias: los que son
retenidos en virtud del D legal de retencin se consideran, segn su naturaleza, como
hipotecados o constituidos en prenda, por ello se tiene accin real y se goza de preferencia en
caso que haya ms de un acreedor (es un efecto completamente distinto). Este D es
autnomo, pero se tramita como precautoria para efectos de su obtencin.
5.- La prohibicin de celebrar actos y ctto sobre bienes determinados (art 290 N 4).
Puede recaer sobre bienes materia del juicio u otros que tenga el deudor, sean estos muebles o
inmuebles., cuando sus facultades no ofrezcan suficiente garanta. No es necesario indicar los
actos y cttos que se pretenden prohibir, ya que los abarca todos. Sin embargo, hay que analizar
caso a caso, ya que las medidas precautorias han de ser siempre proporcionales al fin
perseguido x el juicio.
Respecto del ddo la medida siempre produce efectos, respecto de 3 hay que distinguir:
Sobre inmuebles. Slo produce efectos a partir de su inscripcin en el registro
conservatorio respectivo.
Muebles. Slo produce efectos respecto de aquellos que tengan conocimiento de la
medida decretada.
Limitaciones
1.- Si se pide una medida precautoria que no est expresamente sealada en la ley, el actor
debe rendir caucin para responder de los posibles perjuicios que se ocasionen.
2.- Tambin debe rendirse en el caso q se otorguen faltando los comprobantes requeridos.
Gralmente la caucin es un fiador, el cual debe reunir del art 2350 del CC. Su solvencia
econmica se mira en funcin de los inmuebles que posea, sin gravmenes. Adems, no tiene
el beneficio de excusin.
Tramitacin
Se conceden de plano, segn la mayora de la doctrina. Se debe notificar, no obstante, se
puede pedir que se lleve a cabo antes de que sea notificada, siempre que existan razones
graves para ello y el tribunal lo califique as. El plazo para realizar la notificacin es de 5 das,
pudiendo ampliarse por motivos fundados. Se cuenta desde que se concede; si no se notifica,
quedarn sin valor.
33
Peligro en la demora. Es el fin sealado en cada uno de ellos; se pretende evitar el dao
que pueda ocasionar su no otorgamiento.
3.- Propios de toda medida prejudicial
El ddte deber sealar la accin que se propone ejercer o deducir, y adems sealar
someramente sus fundamentos, junto con sealar a quien demandar.
Si es concedida debe deducirse dda dentro de 10 das, prorrogable hasta 30 das y pedir que
se mantengan; si no lo realiza o el trib la niega, se considerar dolosa su actuacin.
LOS INCIDENTES
Incidente es toda cuestin accesoria de un proceso que requiere de un pronunciamiento
especial del tribunal.
Clasificacin
I Ordinarios y especiales
a) Ordinarios. Son aquellos cuya tramitacin est establecida en el Ttulo IX, del Libro I del CPC.
b) Especiales. Son aquellos que tienen reglas propias de tramitacin y slo se rigen x las
disposiciones aplicables a los ordinarios, en cuanto stas no estn modificadas x dichas normas
especiales.
III Incidentes que deben tramitarse e incidentes que pueden ser resueltos de plano
(art 89)
La regla gral es q los incidentes deben tramitarse. No obstante, la ley faculta al trib para
resolver de plano cuando el fallo de la peticin respectiva se puede fundar en hechos q consten
en el proceso o q sean de pblica notoriedad, debiendo consignar estas circunstancias en su
resolucin.
IV Incidentes que deben rechazarse de plano y aquellos que deben tramitarse (art
84)
Todo incidente q no tenga conexin alguna con el asunto que es materia del juicio podr ser
rechazado de plano.
INCIDENTES ORDINARIOS
2.- Incidentes originados de un hecho que acontezca durante el juicio (art 85 inc 1).
Deber promoverse tan pronto como el hecho llegue a conocimiento de la parte respectiva. Si
34
en el proceso consta que el hecho a llegado al conocimiento de la parte, y si sta ha practicado
una gestin posterior a dicho conocimiento, el incidente promovido despus ser rechazado de
plano. Tiene la misma excepcin del caso anterior.
3.- Incidentes cuyas causa existan simultneamente (art 86). Debern promoverse todos
a la vez. La sancin es la misma que en el caso 1, al igual que la excepcin.
El juez puede corregir de oficio los vicios que puedan anular el proced. No puede, sin
embargo, subsanar las actuaciones viciadas en razn de haberse realizado stas fuera del plazo
fatal indicado por la ley (art 84 inc final).
2.- Actitudes que puede asumir el juez. Vencido el plazo de 3 das que tiene la parte
contraria para responder, haya ella contestado o no, debe recibir el incidente a prueba o
fallarlo. Si no hay hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos lo fallar; si los hay, recibir
el incidente a prueba. En este caso,
se notifica a las partes por el ED.
3.- Trmino probatorio. Es de 8 das, y dentro de l tambin deben justificarse las tachas de
testigos, si hay lugar a ellas. La presentacin de la lista de testigos debe hacer dentro de los
dos primeros das del trmino probatorio, y slo se examinar a testigos que figuren en ella.
Debe rendirse en el da y hora que para el efecto fije el trib.
El trib puede, x motivos fundados, ampliar una sola vez el trmino x el N de das q estime
necesarios, no excediendo en ningn caso el plazo total de 30 das, contados desde que se
recibi el incidente a prueba, cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera del
lugar en que se sigue el juicio.
La recepcin de la prueba debe someterse a las reglas establecidas para la prueba ppal.
4.- Fallo de los incidentes (art 91). Vencido el trmino de prueba, hyanla o no rendido las
partes, y aun cuando stas no lo pidan, fallar el trib inmediatamente o, a ms tardar, dentro
de tercero da, la cuestin que ha dado origen al incidente.
La resolucin puede ser un auto o decreto, segn establezca o no D permanentes a favor de
las partes.
5.- Incidentes que no pueden tramitarse sin previa consignacin. La parte que haya
promovido y perdido 2 o + incidentes en un mismo juicio, no podr promover ningn otro sin
que previamente deposite en la cta cte. del trib la cantidad que ste fije. El trib, de oficio y en la
resol que deseche el 2 incidente, determinar el monto del depsito, el que fluctuar entre 1 y
10 UTM y se aplicar como multa a beneficio fiscal si fuere rechazado el respectivo incidente.
El incidente que se formule sin haberse efectuado previamente el depsito fijado, se
tendr por no interpuesto y se extinguir el D a promoverlo nuevamente.
Los incidentes promovidos x el litigante q ha promovido y perdido 2 o + incidentes en un
mismo juicio deben tramitarse en cuaderno separado (aun cuando sean de previo y
especial pronunciamiento).
35
Es un proced breve y concentrado que ha de considerarse extraordinario pero que tiene
aplicacin general o especial segn sea la pretensin hecha valer.
Procedimiento ordinario. Lo es la situacin genrica contemplada en el inc 1 del art
680, que seala que se aplicar en defecto de otra regla especial a los casos en los
cuales la accin deducida por su propia naturaleza requiera de una tramitacin rpida
para que sea eficaz.
Procedimiento especial. Lo es en los casos taxativamente sealados en el inc 2 del art
680.
La distincin tiene importancia para saber cuando procede la conversin de proced, lo que
nunca puede ocurrir en los casos sealados en el inc 2; luego, slo puede operar la sustitucin
de proced en la hiptesis del inc 1.
Es un proced verbal, es decir, sus actuaciones se realizan de viva voz. Pero ningn
proced es solamente oral o solamente escrito, o sea, hay slo preeminencia de las
actuaciones orales.
Es un proced breve como lo revela la escasez de sus trmites.
Es un proced concentrado, se dice que lo es porque tanto la cuestin ppal como las
cuestiones accesorias (incidentes) se tramitan y se falla conjuntamente.
En el proced sumario el trib de alzada tiene ms facultades que las normales.
MBITO DE APLICACIN
I Aplicacin general
De acuerdo al art. 680 inc. 1 el procedimiento sumario se aplica cuando la accin deducida
requiere por su naturaleza una tramitacin rpida para que sea eficaz y siempre que el
legislador no haya previsto otra regla especial.
2.- A las cuestiones que se susciten sobre constitucin, ejercicio, modificacin o extincin de
servidumbres naturales o legales y sobre las prestaciones a que ellas den lugar.
3.- A los juicios sobre cobro de honorarios excepto en el caso del art 697. Tratndose de los
profesionales que prestan sus servicios en juicio, podrn cobrarlos incidentalmente (art 697) o
conforme a este numeral.
4.- A los juicios sobre remocin de guardadores y a los que se susciten entre los representantes
legales y sus representados.
5.- Derogado.
7.- A los juicios en que se deduzcan acciones ordinarias a las que se hayan convertido las
ejecutivas en virtud de lo dispuesto en el art 2515 CC. La accin ejecutiva, x regla gral,
prescribe en 3 aos, pero subsiste en carcter de ordinaria por 2 aos ms. En este caso, si se
ejerce la accin ordinaria provenida de una ejecutiva prescrita, se tramita en proced sumario.
8.- A los juicios en que se persiga nicamente la declaracin impuesta por la ley o el contrato
de rendir una cuenta. Cuando se controvierte si existe o no la oblig de rendir cuenta, se tramita
en proced sumario. La sentencia simplemente dir el ddo debe rendir cuenta o el ddo no
debe rendir cuenta. En caso que s deba rendirla, es materia de arbitraje forzoso.
9.- A los juicios en que se ejercite el derecho que concede el Art 945 Cc para hacer cerrar un
pozo. Actualmente esta materia est regulada en el Cdigo de Aguas.
36
10.- A los juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito o
cuasidelito, de conformidad a lo dispuesto en el art 59 del CPP y siempre que exista
sent condenatoria ejecutoriada. Si se condena en sede penal, dicha sentencia produce
efectos en materia civil, no pudindose alegar los fundamentos establecidos en ella.
La accin a seguir en sede civil es la reparatoria (la restitutoria siempre debe ejercerse en
sede penal), la cual no slo se puede dirigir en contra del condenado, sino tambin en contra de
los 3 civilmente responsables por l, de conformidad a lo sealado en los art 2320 y 2322 del
CC.
En este caso, se determina en proced sumario el monto correspondiente a los perjuicios, ya
que el dao ya est comprobado en la sentencia penal y no se puede discutir.
1.- Inicio. Se inicia x dda, la que debe ser escrita y reunir todos los requisitos de la dda en
juicio ordinario.
El tribunal provee la dda citando a las partes a un comparendo al 5 da hbil despus de la
ltima notificacin, la cual deber notificarse personalmente al ddo o en una forma sustitutiva a
la personal.
Ddo est dentro de la comuna que sirve de asiento al trib. Debe comparecer al 5 da
hbil.
Ddo est fuera del territorio jurisdiccional del trib. Deber comparecer al 5 da ms la
agregacin que corresponda segn la tabla de emplazamiento.
Ddo est fuera de la comuna asiento del trib, pero dentro e su territorio jurisdiccional. No
corre el aumento de 3 das establecido en el juicio ordinario.
2.- La Audiencia
Debe celebrarse el da y a la hora que corresponda. Lo normal ser que asistan a esta
audiencia las partes con sus abogados y apoderados o slo estos ltimos; sin embargo, en este
proced, cuando se ventila algn asunto en el cual conforme a la ley debe intervenir el
defensor pblico, ste tambin deber comparecer; como lo dispone el art 683 inciso 2.
Adems, el art 689 se pone en el caso de que el asunto materia del proceso exija que se
escuche a ciertos parientes, caso en el cual stos tambin debern concurrir a esta audiencia o
a otra posterior, debiendo notificarse la citacin personalmente a aquellos sean habidos.
b) El ddo no comparece (rebelde). El juez puede adoptar dos actitudes (art 684):
Recibe la causa a prueba (es lo normal). Ello porque como el ddo no concurri y no
contest la demanda, todos los hechos expuestos por el actor en ella deben tenerse por
controvertidos.
37
Deducir oposicin dentro del plazo de 5 das. si el ddo formula oposicin el trib
debe citar a las partes a una nueva audiencia en el 5 da hbil contado desde la
ltima notificacin, pero no se suspende el cumplimiento provisional de lo
decretado con esta calidad, ni se altera la condicin jurdica de las partes.
Si el ddo no formula oposicin una vez transcurridos los 5 das, o en caso que formule
oposicin despus de celebrado este comparendo, el trib debe recibir la causa a prueba,
si procede, o bien citar a las partes para or sentencia.
3.- Los incidentes (art 690)
Debern promoverse y tramitarse en la misma audiencia de contestacin, conjuntamente con
la cuestin ppal, sin paralizar el curso de sta y la sentencia definitiva se pronunciar sobre
estos incidentes junto con lo que resuelva sobre el fondo, a menos que lo resuelto en relacin
con un incidente sea incompatible con una resolucin sobre el fondo, caso en el cual slo se
pronuncia sobre ste.
5.- Sentencia
Vencido el trmino probatorio siempre que haya sido necesaria la prueba o vencido el trmino
de discusin si no es necesaria la prueba el tribunal debe citar a las partes para or sentencia,
art 687 (no hay observaciones a la prueba).
Las resoluciones en el juicio sumario deben ser pronunciadas dentro de 2 da y la sentencia
definitiva en el plazo de 10 das contados desde que se notific a las partes a or sentencia.
38
Slo comprende los escritos de demanda y contestacin; es decir, no hay rplica ni dplica. En
caso de deducirse reconvencin, se dar traslado de ella por seis das, no contemplndose rplica
ni dplica de la reconvencin.
El trmino de emplazamiento para contestar la dda ser de 8 das, el que slo se aumentar
conforme a la tabla de emplazamiento y con un mximo de 20 das; no procede el aumento de
3 das cuando la dda se notifica fuera de la comuna asiento del trib.
Si se deducen excepciones dilatorias, el plazo para contestar la dda ser de seis das
contados desde que ellas son rechazadas o desde que se subsane el vicio, si son
acogidas.
3.- Sentencia
Deber dictarse dentro de los quince das siguientes de la ltima notificacin de la resolucin
que cita a las partes a or sentencia.
EL JUICIO EJECUTIVO
Es un proced especial que tiene por objeto obtener, por va de apremio, el cumplim de
una oblig convenida o declarada fehacientemente, que el deudor no cumpli en su
oportunidad.
Juicio especial. Tiene una reglamentacin propia en el libro III del CPC.
Tiene por objeto perseguir el cumplimiento de ciertas obligaciones de carcter
indubitables. Ya sea xq se han contrado x las partes en forma fehaciente (escritura
pbl, x ejm) o xq se han declarado por la justicia en los casos y con las solemnidades
que la ley seala (sentencia definitiva). El juicio ejecutivo no es declarativo de D.
Se emplea la va del apremio. Embargo y remate de bienes del deudor.
39
Para que pueda exigirse ejecutivamente el cumplim de una oblig de dar, es necesaria la
concurrencia de 3 requisitos: ttulo ejecutivo, obligacin lquida y actualmente exigible y
que la accin ejecutiva no est prescrita. Adems, es necesario que el ttulo haya pagado el
impuesto correspondiente.
Avenimiento Transaccin
40
Se produce siempre ante el tribunal Es siempre extrajudicial (no necesita
que conoce del juicio aprobacin del juez)
Siempre versara sobre D Se puede referir a D litigiosos que son materia
controvertidos ante la justicia del juicio y a D que no tienen ese carcter
(precaver litigio eventual)
Instrumentos Privados
Son aquellos otorgados x los partic sin la intervencin de un funcionario pbl en su
calidad de tal. Deben estar reconocidos judicialmente o mandados tener por reconocidos.
Si, en caso de no tener el acreedor titulo ejecutivo, quisiera preparar la ejecucin por el
reconocimiento de firma o por la confesin de la deuda, podr pedir que se cite al deudor a
la presencia judicial, a fin de que practique la que corresponda de estas diligencias y si el
citado no compareciere o solo diere respuestas evasivas, se dar por reconocida la firma o
por confesada la deuda.
a) Reconocimiento de Firma
El reconocimiento que da merito ejecutivo al instr privado es exclusivam el que se obtiene
en esta preparacin de la va ejecutiva, un reconocimiento distinto no le confiere tal
carcter, es decir, para que se obtenga mrito ejecutivo es necesario citar al deudor
precisamente para ello, no comprende el reconocimiento de firma o confesin de deuda
como medio de pba.
Para ello se presentar al juez competente una solicitud pidiendo se cite al deudor a la
presencia judicial para que reconozca su firma/confiese la deuda a fin de preparar la va
ejecutiva y bajo apercibimiento de dar por reconocida la firma/confesada la deuda si no
compareciere o solo diere respuestas evasivas.
Al heredero del que suscribi el docto no se lo puede citar a reconocer la firma del
causante, xq este es un acto personal del que suscribi la oblig. Lo que procede es la
confesin de deuda, lo mismo en el caso del curador de la herencia yacente.
Si el deudor es un incapaz, se debe citar a su representante legal, de acuerdo con las
reglas grals.
El deudor, una vez citado, puede asumir una de las ss actitudes:
Comparece y reconoce su firma. Reconocida la firma, queda preparada la va ejecutiva,
aunque se niegue la deuda (art 436). En este caso el ttulo es el reconocimiento, no es
necesaria resol alguna.
Comparece y niega su firma. La gestin preparatoria fracasa y el acreedor slo puede
iniciar la va ordinaria para resguardar sus D.
No comparece o da respuestas evasivas. En estos casos el deudor incurre en el
apercibimiento del art 435 y se dar por reconocida la firma en su rebelda. Aqu s es
necesaria una resol que mande tener por reconocida la firma, siendo el ttulo esta sent
interl, ya q resuelve sobre un trmite que debe servir de base en el pronunciamiento de
una sent definitiva o interl (en este caso sirve de base para el mandamiento de
ejecucin y embargo, q es una sent interl).
Es necesario sealar que esta medida slo procede cuando el acreedor no tiene ttulo
ejecutivo, por lo q si lo tuvo y este prescribi, no puede utilizar esta va para que se lo
reconozca, sino que debe iniciar un juicio sumario. El plazo para la audiencia es judicial y
no fatal, por lo que el deudor puede antes o despus de la audiencia (hasta que se haga
efectivo el apercibimiento). Se hace 1 slo llamado para q se tenga por confesada la deuda
o reconocida la firma (en la confesin como medio de pba son 2 los llamados).
b) Confesin de deuda
Confesin es el reconocimiento que una P hace de un hecho que genera en su contra
consec jurd. La confesin judicial q sirve como medio de pba es distinta de la prestada
41
como medio para preparar la va ejecutiva (la primera tiene como objetivo acreditar un
hecho controvertido, la segunda reconocer una oblig y constituir un ttulo ejecutivo).
En cuanto a las actitudes que puede asumir el deudor, es aplicable lo sealado en el
reconocimiento de firma. En cuanto al mrito ejecutivo de sta a la luz de la divisibilidad de
la confesin, hay que distinguir:
Confesin pura y simple. El deudor reconoce la deuda y no agrega ningn hecho nuevo.
La confesin es naturalmente indivisible y la va ejecutiva queda preparada.
Confesin calificada. El confesante reconoce el hecho material que se le propone, pero le
agrega ccias q hacen variar su nat jurd. Ej, el deudor acepta que recibi la suma de
dinero indicada x el acreedor, pero seala que fue una donacin y no un mutuo. La
confesin no puede dividirse en perjuicio del deudor, por lo q fracasa la gestin
preparatoria.
Confesin compleja. El deudor reconoce el hecho material que se le propone, sin variar
su calidad jurd, pero le agrega hechos nuevos y distintos cuya existencia destruye o
modifica las consec jurd del hecho confesado. Esta clase de confesin s puede
dividirse.
Conexa. Los nuevos hechos agregados x el confesante suponen necesariam la
existencia del primer hecho. Se trata de hechos ligados entre s o q se modifican
los unos a los otros. Ej, manifiesta haber recibido la cantidad de dinero en mutuo,
pero agrega que la pag. El acreedor podra dividir los hechos probando la
falsedad de aquellos agregados por el deudor, pero no puede probarlos dentro de
la gestin preparatoria de la va ejecutiva, ya que sta es breve y sumaria y tiene
x exclusivo objeto reconocer la deuda. Por tanto, debemos concluir que la gestin
preparatoria tambin fracasa.
Inconexa. El deudor confiesa deber, pero agrega otros hechos que ninguna
relacin tienen con la deuda confesada. Ej, el deudor reconoce haber recibido la
cantidad de dinero en mutuo, pero agrega que, a su vez, el acreedor le debe otra
suma determinada. En este caso la confesin se divide sin ms trmite y queda
preparada la va ejecutiva.
42
d) letra de cambio, pagar o cheque cuyo protesto ha sido puesto en
conocimiento del obligado x notificacin judicial.
Establece el art 434 N 4 que no ser necesario el reconocimiento respecto de cualquiera
de los obligados al pago de una letra de cambio, pagar o cheque cuando, puesto el
protesto en su conocim x notif judicial, no alegue tampoco tacha de falsedad en ese mismo
acto o dentro de tercero da.
Cheque es una orden escrita y girada contra un Banco para que ste pague, a su
presentacin, el todo o parte de los fondos que el librador pueda disponer en cta cte.
El protesto de cheque no puede nunca ser personal, ya que l se realiza sin la intervencin
del girador (el protesto lo realiza el banco).
Se debe realizar una solicitud sealando expresamente que esta gestin se realiza para
obtener un titulo ejecutivo y bajo apercibimiento de quedar preparada la va ejecutiva si el
deudor no opone tacha de falsedad a su firma dentro de tercero da de notificado. Si no la
opone, queda preparada la va ejecutiva, sin que sea necesario que ninguna resol
judicial as lo declare; bastar que el secretario del trib certifique el hecho de no haberse
opuesto tacha de falsedad.
Esta gestin puede iniciarse en contra de cualquiera de los obligados al pago del docto,
ya sea el aceptante o suscriptor, el endosante, avalista o librador del docto. Todos ellos son
solidariamente responsables.
Si se tacha de falsedad la firma, se tramita como incid dentro de la gestin preparatoria
de notif de protesto y corresponder al ddte acreditar que la firma es autntica. Si se
acredita su autenticidad, el trib lo declarar as y el docto constituir ttulo ejecutivo (el
docto o la sent que lo declara?); adems, el deudor ser castigado por el delito de
estafa, salvo que acredite justa causa de error o que el ttulo en el cual estamp su firma
sea falso.
43
preparatoria haciendo notificar al tercer poseedor para que en el plazo de 10 das, pague la
deuda (que no es suya), o abandone la finca.
En la prctica, el deudor enajena el inm para no pagar su deuda, con o sin el
conocimiento del comprador.
La accin ejecutiva prescribe en 3 aos, contados desde que la oblig se hizo exigible. Si
tiene ms de 3 aos, el juez no da curso a la ejecucin, no es que declare la
prescripcin de oficio1. Las acciones emanadas del cheque, letra de cambio o pagar
prescriben en 1 ao.
Denegada la ejecucin, slo queda al acreedor la va ordinaria. Sin embargo, podra hacer
revivir la accin ejecutiva prescrita procurndose un nuevo ttulo ejecutivo mediante la
gestin preparatoria de reconocimiento de firma o confesin de deuda. En este caso, la
prescripcin de la accin ejecutiva comienza a correr de nuevo, a contar de la diligencia de
reconocimiento de firma o confesin de deuda (en realidad se trata de nuevos ttulos
ejecutivos, ya sea el reconocimiento/confesin o la sent que manda tener x reconocida la
firma o confesada la deuda).
PAGO DE IMPUESTOS
Impuesto de timbre y estampillas. Operaciones de crdito y dinero estn gravadas con
este impuesto. Caso de doctos de crdito (434 nr 4). Si no, el dcto no se puede hacer valer
ante la autoridad administrativa o jud.
El pago a los particulares es en efectivo, a instituciones financieras, mediante el ingreso a
tesorera.
1
Esta es la opinin de don Manuel Contreras, para la mayora de la doctrina (especialmente para los
civilistas), este es un caso de excepcin en que el juez declara de oficio la prescripcin.
45
El cuaderno ejecutivo puede comenzar por dda o por gestiones preparatorias de la va
ejecutivas. Estas ltimas ya se analizaron a propsito de los ttulos incompletos.
LA DEMANDA EJECUTIVA
Debe reunir los requisitos grals del art 254 y los requisitos especiales sealados en el art
443.
En lo principal: demanda ejecutiva
1 otros. Acompaa ttulo ejecutivo
2 otros. Designa bienes para el embargo
3 otros. Depositario
4 otros. Patrocinio y poder
La designacin de depositario es de la nat, si el ddte no lo hace la ley seala que es
depositario provisional el deudor. Normalmente se pide que se nombre depositario al
ejecutado, bajo responsabilidad civil y penal. Los bienes siguen siendo suyos, hasta que se
rematen.
En la parte petitoria se solicitar que se despache mandamiento de ejecucin y embargo
en contra del deudor, y que en definitiva se acoja la dda, ordenando se siga adelante la
ejecucin hasta el total pago de lo adeudado, con intereses y costas.
Presentada la dda, el trib, antes de proveerla, examinar el ttulo acompaado y ver si
rene los requisitos necesarios para que proceda la accin ejecutiva, o sea, si el ttulo es
ejecutivo, si la oblig es lquida y actualmente exigible y si la accin ejecutiva no est
prescrita. La resol que despacha o deniega la ejecucin ser dictada x el juez sin audiencia
ni notif del ddo, aunque ste se hubiere apersonado en juicio. Las gestiones que en tal caso
haga el ddo no embarazarn en manera alguna el proced ejecutivo, y slo podrn ser
tomados por el trib como datos ilustrativos para apreciar la procedencia o improcedencia
de la accin. Si se deniega el mandamiento (la dda no cumple los requisitos) y se interpone
apelacin (x el ejecutante) y ha lugar a ella, el trib elevar los autos tambin sin notif del
ddo (art 441).
Se considera trabada la litis desde que el ejecutado opone excepciones (jurispr).
No pueden enmendarse posteriormente los defectos del ttulo con que se inicia la
ejecucin.
Si se renen los requisitos para que proceda la accin ejecutiva, el juez proveer la dda
despachando el mandamiento de ejecucin. ste es la resol (sent interl de 2) q recae en la
dda ejecutiva y consiste en una orden escrita de requerir de pago al deudor y de
embargarle bienes suficientes si no paga en el acto del requerimiento.
Debe contener: la orden de requerir de pago al deudor (esencial), la orden de embargar
bienes del deudor (esencial) y la designacin de un depositario provisional (de la nat) que
se haga cargo de la adm de los bienes. Es facult del acreedor designar la P del depositario,
si no lo hace, lo nombra el juez, y a falta de nombramiento, la ley seala como depositario
provisional al deudor. Adems de estos 3 requisitos, el mandamiento puede contener la
designacin de los bienes sobre los cuales ha de trabarse el embargo, si el ddte los seal
en su dda o si la ejecucin recayere sobre un cuerpo cierto y la orden de proceder con el
auxilio de la fuerza pbl, siempre que en concepto del trib hubiera fundado temor de que el
mandamiento sea desobedecido y que el ejecutante haga peticin expresa al respecto.
En contra del mandamiento, que es una sent interl, caben los ss recursos:
Apelacin. En ambos efectos. Con respecto al si el ejecutado puede apelar, la mayor
parte de la doctrina y la jurispr estiman que s, en virtud de la regla gral del art 187.
Casacin. Es procedente respecto de la resol que deniega el mandamiento, ya que se
tratara de una sent interl que hara imposible la prosecucin del juicio en forma
equitativa (sent de CS citada x Espinosa Fuentes).
46
El Requerimiento de Pago
Con el mrito del mandamiento de ejecucin, es procedente para la prosecucin del juicio
que un ministro de fe (receptor) se apersone al deudor y le requiera el pago de la oblig por
la cual se despach ste. Esta actuacin se confunde con la notif de la dda (acto de doble
carcter), ya que gralm ambos se realizan en el mismo acto, pero son diferentes, lo que
queda de manifiesto cuando no es habido el deudor y el receptor le deja una cdula de
espera, para requerirlo de pago en su oficina en la fecha sealada.
El requerimiento (y la notif) puede ser realizado de 3 formas:
a) Personalmente. Esto porque se trata de la 1 notif que se hace al ddo en juicio. Respecto
del lugar, hay que recordar que en los juicios ejecutivos no se puede requerir de pago al
deudor en pbl.
b) Por el art 44 si el ejecutado no es habido. Luego, el receptor debe certificar que el
deudor se encuentra en el lugar del juicio y que esa es su morada y, posteriormente,
obtener el decreto correspondiente por parte del trib que lo autorice a practicar la notif
en la forma establecida en el art 44 (entregando las copias a la P adulta que all se
encuentre o fijando un aviso de dicha notif en la puerta, en su caso). Adems, el art 443
N 1 seala que el receptor debe dejar una cdula de espera, designando el da, lugar
y hora en que se har el requerimiento. Si el deudor no asiste, practicar el
requerimiento en su rebelda (tcito).
c) Por otras formas, si el deudor ha sido notificado personalmente o conforme al art 44 en
otra gestin anterior al requerimiento. Por ejm, una gestin preparatoria de la va
ejecutiva. Puede ser requerido x cdula y aun x el estado diario. En este caso,
tcnicamente no hay requerimiento, ya que ste siempre debe ser personal, por ser un
trmite esencial. En la prctica, los trib entienden requerido al deudor porque as lo
seala la resol.
Cuando el receptor requiere de pago al deudor, debe hacerle saber, en el mismo acto, el
trmino que la ley le concede para deducir la oposicin, dejando constancia de ello en la
diligencia. Si no lo hace, el requerimiento es vlido, pero queda responsable de los
perjuicios que puedan resultar.
Si una vez requerido en cualquiera de estas formas el deudor no pagare en el acto, el
ministro de fe proceder a trabar el embargo sobre bienes suficientes para cubrir la deuda
con sus intereses y costas.
LA OPOSICIN A LA EJECUCIN
Una vez requerido de pago, el deudor puede asumir una de las ss actitudes:
Aceptar la dda y pagar. En este caso el juicio termina, previa liquidacin del crdito y
tasacin de costas. El pago lo puede realizar desde antes del requerimiento y hasta
antes de verificarse el remate (art 490). El remate se verifica, segn la doctrina y jurispr
mayoritaria, con la suscripcin por parte del subastador del acta de remate, ya que all
se perfecciona el ctto de C-V forzada, pues el acta har las veces de escritura pbl para
los efectos del art 1801 del CC.
No hacer nada, rebelda. En este caso, pasado el plazo que tiene para deducir oposicin,
se omitir la sent y bastar el mandamiento de ejecucin para que el acreedor
pueda perseguir la realizacin de los bienes embargados y el pago, de conformidad a las
disposic del proced de apremio (art 472, SATN). Esto xq la oblig es indubitada y
consta en un ttulo que la declara fehacientemente, ttulo que, adems, es examinado
por el juez.
Oponerse a la ejecucin. Es el medio que tiene el ejecutado para impugnar el
mandamiento de ejecucin, lo que se lograr si el trib acoge alguna de las excepciones
que oponga en tiempo y forma. Una vez opuestas, queda trabada la litis. (El ejecutado
no puede reconvenir).
47
Siempre es conveniente defenderse, ya que se gana tiempo, se evita el art 472 y el
plazo para el abandono del proced queda en 6 meses y no salta a los 3 aos que seala del
art 153 inc 2 (3 aos de inactividad en el cuaderno de apremio).
48
admisible si quien promovi el juicio que le da origen es el acreedor, ya que de lo contrario
sera sencillo para el deudor entablar un juicio ordinario en contra de su acreedor antes de
que ste deduzca su dda ejecutiva, evitando as su ejecucin. No se puede oponer en 2
instancia, a diferencia del juicio ordinario, donde s se puede promover como incidente.
4.- La ineptitud del libelo.
5.- El beneficio de excusin o la caducidad de la fianza.
6.- La falsedad del ttulo. Un ttulo es falso cuando no es autntico, vale decir, cuando no
ha sido realmente otorgado y autorizado por las P y de la manera que en el ttulo se
expresa (art 17 del CC). Esto slo es posibles en 2 casos: cuando ha habido suplantacin de
P o que se hayan hecho adulteraciones que hagan cambiar la naturaleza del ttulo.
7.- La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos x las leyes
para que dicho ttulo tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con relacin
al ddo. Esta es el bolsillo de payaso. La insuficiencia es absoluta cuando se refiere al ttulo
mismo, como si la oblig no fuera lquida o actualm exigible; es relativa cuando el ttulo
cumple con los requisitos legales, pero no afecta al ddo, como si se pretendiera hacer valer
una sent judicial a una P q no fue parte en el pleito. Por ltimo, los requisitos que la ley
exige para que proceda la ejecucin deben reunirse al momento de entablarse la dda
ejecutiva, y no con posterioridad.
8.- El exceso de avalo en los casos de los inc 2 y 3 del art 460.
9.- El pago de la deuda.
10.- La remisin de la deuda.
11.- La concesin de esperas o la prrroga en el plazo.
12.- La novacin.
13.- La compensacin.
14.- La nulidad de la obligacin.
15.- La prdida de la cosa debida.
16. La transaccin.
17.- La prescripcin de la deuda o slo de la accin ejecutiva.
18.- La cosa juzgada.
FASE DE PRUEBA
49
los trminos extraordinarios que ellas designen. El trmino probatorio es fatal para rendir la
pba de testigos, de acuerdo a las reglas grals.
La pba se rinde del mismo modo que en el ordinario.
La lista de testigos debe presentarse dentro de los primeros 5 das del probatorio.
El perodo de observaciones a la pba es de 6 das.
Debe reunir todos los requisitos que seala el art 170 y el AA de la CS de 1920. Puede ser
de dos clases: absolutoria o de condena. La sentencia slo se pronuncia sobre las
excepciones, no sobre la dda.
1.- Absolutoria. Es la que acoge alguna de las excepciones opuestas, rechaza la dda y
ordena alzar el embargo.
2.- Condenatoria. Es la que rechaza todas las excepciones opuestas, acoge la dda y
ordena seguir adelante la ejecucin.
De pago. Lo es si el embargo ha recado sobre dinero o sobre la especie o cuerpo cierto
debido. Se cumple pagando al ejecutante o entregndole esa especie o cuerpo cierto.
De remate. Lo es cuando el embargo ha sido trabado sobre otros bienes distintos de la
especie debida o del dinero. En este caso la sentencia se cumple rematando esos bienes
para pagar al ejecutante.
En cuanto a la condena en costas, hay que distinguir (art 471):
Si la sentencia desecha todas las excepciones y acoge la dda, debe condenarse en
costas al ejecutado.
Si la sentencia acoge alguna de las excepciones opuestas y absuelve al ejecutado, debe
condenar en costas al ejecutante.
Si la sent acoge slo en parte una o ms excepciones, se distribuirn las costas
proporcionalmente. Sin embargo, pueden imponerse todas al ejecutado cuando en
concepto del trib haya motivo fundado.
50
3.- Recurso de casacin
Procede el de casacin en la forma, contra la sent de 1 inst, y el de casacin en el fondo,
contra la de 2. Ninguno de ellos suspende la ejecucin de la sent. Por tanto, la sent de
pago y tambin la de remate pueden cumplirse, pendiente el recurso de casacin en la
forma o en el fondo, y la parte vencida no tiene D a exigir que se rinda fianza de resultas
para que se cumpla la sent.
Excepcin art 773 inc 1. **********************
De acuerdo a la norma gral del 175, la sent def firme recada en el juicio ejecutivo
produce la accin y la excepcin de cosa juzgada. En consecuencia, las situaciones jurd
discutidas en ste no pueden ser alegadas nuevamente en otro juicio ejecutivo, ni tampoco
en uno ordinario. Confirma lo anterior el art 478, el cual dispone que la sent recada en el
juicio ejecutivo produce la cosa juzgada en el juicio ordinario, tanto respecto del ejecutante
como del ejecutado.
Cosa juzgada con relacin a otro juicio ejecutivo. Excepcin, la renovacin de la accin
ejecutiva.
Cosa juzgada con relacin a un juicio ordinario. Excepcin, reserva de D.
__________________________________________________________________
Profesor. La sent en el juicio ejecutivo no produce cosa juzgada en el juicio ordinario, xq
para que se de sta es menester que exista la triple identidad, y en el juicio ordinario
posterior puede cambiar la causa de pedir. En efecto, slo la oblig q consta en el ttulo cae
dentro de la cosa juzgada, pero no la oblig subyacente de la relacin fundamental (el ctto
celebrado). Ejm: se rechaza la accin ejecutiva que tena como ttulo un pagar. Con
respecto a ste se produce cosa juzgada, no se podr intentar un nuevo juicio ejecutivo
basado en l, pero nada impide iniciar un nuevo juicio ordinario para ddar el cumplimiento
de las oblig personales emanadas del ctto de mutuo que le sirve de antecedente, que es la
causa del pagar, aunque no se exprese. Como se ve, en esta situacin cambia la causa de
pedir y, x ende, no se dan los requisitos que la ley exige para que se produzca la cosa
juzgada.
Es una institucin cuyo objeto es evitar q la sent ejecutiva produzca cosa juzgada
respecto de determinadas acciones o excepciones, las cuales pueden discutirse
nuevamente en un juicio ordinario. Su fundamento descansa en la rapidez del juicio
ejecutivo q impide analizar y acreditar hechos jurd importantes, como son los que se
refieren a la extincin de la oblig; por razones de justicia se permite a ambas partes
presentar y acreditar esos hechos en un proced lato, como es un juicio ordinario.
1.- Reserva solicitada por el ejecutante (art 467)
Desistimiento especial de la dda. La primera oportunidad que tiene el ejecutante es en el
escrito de respuesta de excepciones, para lo cual debe desistirse de la dda, con reserva de
su D para entablar accin ordinaria sobre los mismos ptos que han sido materia de
aqulla. Transcurrido el plazo fatal de 4 das para responder las excepciones, pierde este
D. Este es un desistimiento especial, ya que se concede por el solo hecho de presentarse
51
(como el desistimiento de la dda reconvencional) y no extingue la accin ordinaria. El
ejecutante no tiene plazo para entablar su accin ordinaria.
El ejecutante pierde su D para deducir nueva accin ejecutiva.
Quedan sin valor el embargo y dems resol dictadas.
El actor responder de los perjuicios causados con la ejecucin, salvo lo que se resuelva
en el juicio ordinario.
Espinosa Fuentes. Este desistimiento especial es sin perjuicio del desistimiento gral, que
puede producirse en cualquier estado del juicio, el cual se tramita como incidente, el trib
debe acogerlo o rechazarlo y si lo acoge, extingue las acciones a que l se refiera.
EL EMBARGO
Bienes Embargables
La regla gral es que puedan embargarse los bienes del deudor, cualquiera que sea su nat,
exceptuados solamente aquellos que una ley expresa declare inembargables. Esto no es si
no una consecuencia del D de prenda gral de los acreedores sobre los bienes del deudor,
consagrado en el art 2465 del CC.
52
La inembargabilidad es una situacin de excepcin en cuya virtud ciertos bienes del
deudor no pueden ser perseguidos vlidamente x los acreedores. Es un privilegio q tiene x
objeto evitar q los deudores se vean privados de sus ms indispensables medios de
subsistencia.
Los bienes que la ley declara inembargables est sealados ppalmente en el art 1618 del
CC y en el art 445 del CPC, el cual contempla 18 casos. Prima la norma del CPC, por ser
especial y posterior. Se trata ppalmente de bienes que son necesarios para la subsistencia
del deudor y de su familia. El del N 1 es un caso de inembargabilidad absoluta, los 17
restantes son casos de inembargabilidad relativa. Vale decir, si de hecho se embargan
bienes comprendidos en los N 2 al 17 se debe reclamar formulando el incidente respectivo,
porque de lo contrario se renuncia.
El embargo trabado sobre un bien que la ley permite embargar es un D adquirido que
no puede ser afectado x una ley posterior que lo declare inembargable.
Mientras no se haya trabado el embargo la posibilidad de embargar es slo una mera
expectativa que no est incorporada al patrim del acreedor y q desaparece al dictarse
una ley que declara inembargables esos determinados bienes.
1.- Cumplimiento de la sentencia de pago. Por regla gral ella se cumple una vez que
est ejecutoriada. Se debe hacer la liquidacin del crdito y determinar las costas que
sern de cargo del deudor. Cuando la liquidacin est firme, el acreedor debe solicitar que
se le haga pago con el dinero embargado, debiendo el juez ordenar que se gire un cheque a
la orden del ejecutante. Si el embargo se hubiere trabado sobre la especie misma que se
dda, el juez ordenar su entrega al ejecutante, una vez firme la sentencia de pago.
En cuanto a las costas, se pide al trib que regule las costas personales y q tase
las procesales (se suman los $ del expdte). Las costas personales se fijan por % de la
cuanta del proced; las regula el juez. Las procesales las fija el secretario. Se ponen en
conocimiento de las partes para q puedan objetarlas (3 das, si hay oposicin nace un
incidente).
Sin embargo, si la sent todava no est firme (hay un recurso pendiente o dems
situaciones), igualmente se puede cumplir, debiendo el ejecutante caucionar las
resultas del recurso. La caucin gralmente es de fianza. Se trata de un ctto en el cual el
fiador debe ser P capaz, debe tener bienes suficientes para responder en caso que se
acoja el recurso (bienes inm sin gravmenes) y debe tener su domicilio dentro del territorio
jurisdiccional de la Corte de Apelaciones respectiva. Se debe pedir al trib que califique la
fianza otorgada (la fianza ordenada x el juez no tiene beneficio de excusin). Se constituye
en el libro de fianzas que lleva el trib y debe ser autorizada por un ministro de fe (el
secretario). Una copia de ella debe insertarse al expediente.
Realizar es convertir en dinero los bienes embargados para pagar con su producido al
acreedor. Para realizar los bienes inm es necesario llevar a cabo una serie de trmites y
diligencias que en su conjunto constituyen la vta en pblica subasta.
2.- Bases
Son las condiciones en que debe efectuarse el remate. Se refiere al precio, forma de
pago, mnimo de las posturas, monto de las cauciones que deben rendir los postores para
tomar parte en el remate, pago de gastos de escritura e impuestos, si los hubiere, etc.
Deben fijarse de comn acuerdo por las partes y, en caso de desacuerdo, por el trib
consultando la mayor facilidad y el mejor resultado de la enajenacin. En la prctica, el
ejecutante presenta un escrito proponiendo bases del remate con citacin, y con o sin la
respuesta del ejecutado el trib resuelve de plano. En el caso que lo designe el trib, la ley
establece las ss limitaciones:
El precio debe pagarse al contado, salvo motivo fundado.
La postura mnima debe ser 2/3 de la tasacin del bien embargado, salvo acuerdo
expreso de las partes en contrario.
La caucin deber ser equivalente al 10% de la tasacin del bien. Tiene x objeto
asegurar que se llevar a efecto la compra de los bienes rematados, es necesaria para
tomar parte en la subasta. Subsiste hasta que se otorgue la escritura definitiva de C-V o
se deposite a la orden del trib el precio o parte de l que deba pagarse al contado.
La Prenda Pretoria
58
Es una actuacin judicial mediante la cual se entregan al acreedor los bienes embargaos
para que se pague con sus frutos. Una vez aceptada la solicitud, debe hacerse entrega de
dichos bienes bajo inventario solemne. El acreedor a quien se entreguen bienes muebles o
inm en prenda pretoria, deber llevar cuenta exacta y en cuanto fuera posible
documentada, de los productos de dichos bienes. Las utilidades lquidas que de ellos
obtenga se aplicarn al pago del crdito, a medida que se perciban. El acreedor debe rendir
cuenta cada ao si son inm, y cada 6 meses si son muebles. Tiene D a remuneracin por
su administracin.
LIQUIDACIN DEL CRDITO Y PAGO AL EJECUTANTE
Una vez que el cargo de depositario expire x cualquier motivo, ste debe rendir cuenta de
su administracin en la misma forma que la ley establece para los tutores y curadores. Vale
decir, la rendicin debe ser fiel y exacta y en cuanto fuera dable, documentada, de todos
sus actos administrativos, a restituir los bienes a quien x D corresponda, y a pagar el saldo
que resulte en su contra.
Presentada la cuenta las partes tienen 6 das para examinarla, si hacen reparos, se
tramitar como incidente. El trib, al pronunciarse sobre la aprobacin de la cuenta, fijar la
remuneracin del depositario, teniendo en consideracin la responsabilidad y trabajo que el
cargo le haya impuesto.
No tiene D a remuneracin el depositario que, encargado de pagar el salario o pensin
embargados, haya retenido a disposicin del trib la parte embargable de stos; o el que se
haga responsable de dolo o culpa grave.
LAS TERCERAS
En gral, tercera es toda intervencin de un 3 en un juicio, cualquiera que sea la nat del
pleito. Para que su intervencin sea admitida, slo es necesario que tenga un inters actual
en sus resultados, es decir, siempre que tengan un inters comprometido en el juicio y no
una mera expectativa, o lo que es lo mismo, cuando su pretensin tiene un contenido
patrimonial. Cumplido que sea este requisito, se admite su intervencin, ya sea
coadyuvando el D de alguna de las partes (su inters comprometido es congruente con el
del ddte o ddo), excluyendo el D de ambas (su inters comprometido es incompatible
tanto con respecto al ddte como al ddo) o deduciendo el suyo propio (su inters es propio,
pero compatible con el de ambas partes); con la sola limitacin de respetar todo lo obrado
con anterioridad. Sin embargo, en el juicio ejecutivo la situacin es diferente, ya que slo se
admite la intervencin de un 3 en los casos que taxativamente seala el art 518, y,
tratndose de las terceras de dominio y posesin, su intervencin se lleva a cabo
precisamente para desconocer lo obrado en l.
Naturaleza jurdica
Las terceras se tramitan en ramo separado; y la de dominio se tramita conforme a las
reglas del juicio ordinario, con excepcin de los escritos de rplica y dplica. Esto ha
motivado que se consideren como un juicio diverso, mientras que para otros se trata de un
mero incidente dentro del juicio ejecutivo.
La doctrina y la jurispr mayoritarias las estiman como un incidente dentro del juico
ejecutivo, con la salvedad que tratndose de la tercera de dominio debe aplicarse las
disposiciones del juicio ordinario.
59
INCIDENTE JUICIO DIVERSO
Notificacin de la Por el estado diario Personalmente, tanto al ejecutante
dda de tercera como al ejecutado
Sentencia Interlocutoria, debe reunir los requisitos Definitiva, debe reunir los requisitos
del art 171 del art 170
Recursos que Rectificacin y apelacin Rectificacin, apelacin y casacin
proceden
Mandato judicial Es suficiente el otorgado para el juicio Hay que otorgar nuevo mandato
ejecutivo
TERCERA DE DOMINIO
Tramitacin
La dda debe reunir todos los requisitos del art 254. El trib de oficio puede declarar
inadmisible la tercera si no cumple con todos los requisitos de este art (523); en el juicio
ordinario slo puede declararla inadmisible si no cumple con los 3 primeros. En ella el
tercerista es el demandante, y son ddados tanto el ejecutante como el ddado.
Se tramita EN CUADERNO SEPARADO, segn las reglas del juicio ordinario, pero sin los
escritos de rplica y dplica. El tercerista tambin tiene D a substituir el embargo (art 521
inc 2).
TERCERA DE POSESIN
Es aquella que interpone el poseedor del bien embargado para que se alce el embargo,
por presumirse su dominio. Es una creacin jurisprudencial, que fue introducida
expresamente y mucho despus por el legislador al CPC, mediante la dictacin de la ley
18.705. Slo puede interponerse desde que se hayan embargado los bienes y hasta su
enajenacin. Se tramita como un incidente. La resol que se dicte es una sent interl, por lo
que la apelacin se da en el solo efecto devolutivo. No suspende la tramitacin del
cuaderno ejecutivo y por regla gral tampoco la del cuaderno de apremio, salvo si se
acompaan antecedentes que constituyan presuncin grave de la posesin que se invoca
(art 522).
TERCERA DE PRELACIN
60
Es aquella en que interviene un 3 que pretende D para ser pagado preferentemente con
el producto de la realizacin de los bienes embargados (1 me pagan a m, despus el
ejecutante). Las nicas clases de preferencia son el privilegio y la hipoteca, reglamentadas
en el art 2465 y ss, relativos a la prelacin de rditos. Se puede intentar a partir del
embargo hasta que se haga pago al ejecutante. Se tramita como incidente, no produce
ningn efecto en el cuaderno ppal, y el de apremio tampoco, pero el pago queda suspenso
hasta que la tercera sea resuelta x sent ejecutoriada. Esto aunque la apelacin en contra
de la resol que la acoge o rechaza se concede en el solo efecto devolutivo.
El tercerista debe tener ttulo ejecutivo, esto por interpretacin del art 527, que exige,
tanto respecto del tercerista de prelacin como respecto del tercerista de pago, que sus
crditos tengan los mismos requisitos que el crdito que ejecutivamente invoca el
ejecutante.
TERCERA DE PAGO
Requisitos
Que el crdito del tercerista se ejecutivo.
Que el deudor no tenga otros bienes que los embargados para hacer el pago de los
crditos del ejecutante y del tercerista.
Tramitacin
Comparecer al juicio ejecutivo e interponer la tercera de pago.
Iniciar un nuevo juicio y solicitar al trib que oficie al trib que conoce de la primera
ejecucin, para que retenga de los bienes realizados la cuota que proporcionalmente le
corresponda (art 528).
Producida la realizacin de los bienes, el reparto del producto se realiza en proporcin a
sus respectivas acreencias. Adems, el tercerista tiene 2 D auxiliares: solicitar la remocin
del depositario, alegando motivo fundado; e intervenir en la realizacin de los bienes con
las facultades del coadyuvante.
Los art 519 y 520 contemplan otros casos en que los D se pueden reclamar conforme al
proced de las terceras, sea como la del dominio o la que corresponda. Lo interesante es
que tambin el ejecutado puede hacer valer ciertos y determinados D bajo el proced de las
terceras (tcnicamente no es tercera), sin perjuicio de poder de todas formas hacerlos
valer por la va de la excepcin, si son encuadrables dentro de alguno de los numerales del
art 464.
Obligacin de hacer es aquella que tiene como prestacin hecho del deudor. En caso de
que el deudor de una oblig de hacer se constituya en mora, el acreedor puede pedir, junto
con la indemnizacin de la mora, cualquiera de las 3 cosas ss, a eleccin suya (art 1553):
a) Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido.
b) Que se autorice al acreedor para hacer ejecutar por un 3 y a expensas del deudor el
hecho debido.
c) Que el deudor indemnice los perjuicios resultantes de la infraccin del ctto.
Slo los dos primeros pueden ser objeto del juicio ejecutivo, ya que la indemnizacin de
perjuicios no es lquida, es necesario iniciar un juicio ordinario.
Requisitos
1.- Ttulo ejecutivo
2.- Obligacin determinada y actualmente exigible
3.- Accin ejecutiva no prescrita. Esto xq el art 531 hace aplicables, en forma supletoria, las
normas del juicio ejecutivo en las oblig de dar.
Reunidos estos 3 requisitos, el proced es distinto segn si la oblig consiste en la
suscripcin de un docto o la constitucin de una oblig, o en la ejecucin de una obra
material.
1.- Ejecucin para obligar a suscribir un docto o constituir una obligacin (art
532)
En este caso, se debe requerir al deudor para el cumplimiento de su oblig y si no lo hace
dentro del plazo fijado x el trib, proceder el juez en su representacin. La dda ejecutiva se
rige x las normas grals del juicio ejecutivo de las oblig de dar, con la salvedad que se pedir
slo mandamiento de ejecucin (no de embargo). El deudor puede oponerse a la ejecucin,
con alguna de las excepciones del art 464. Se tramita el juicio, y si se dicta sentencia
condenatoria, una vez firme, el juez proceder a actuar en representacin del ejecutado, y
podr firmar los instr necesarios para tal finalidad.
62
2.- Ejecucin de una obra material
La dda se rige x las reglas grals del juicio ejecutivo en las oblig de dar y en ella se debe
pedir que se requiera al deudor para que d ppio de ejecucin al trabajo. El mandamiento
contendr la orden de requerir al deudor para que cumpla su oblig y el sealamiento de un
plazo prudente para que d ppio al trabajo (art 533).
Requisitos
Ttulo ejecutivo, obligacin determinada y actualmente exigible y que la accin ejecutiva no
est prescrita. Adems, los requisitos sealados en el art 1555 del CC:
Que la obra hecha pueda destruirse. Vale decir, que se convierta en una oblig de
hacer: destruir lo hecho en contravencin a lo estipulado.
63
Que la destruccin de la obra sea necesaria para el objeto que se tuvo en mira al tiempo
de celebrarse el ctto
Que dicho objeto no pueda obtenerse cumplidamente por otros medios. Si el deudor
alega que el objeto que se tuvo en mira puede cumplirse por otros medios, se tramitar
como incidente.
Procedimiento
Si se dan los requisitos, se observarn las mismas reglas del proced ejecutivo en las oblig
de hacer, vale decir, se requerir al deudor para que destruya lo hecho y se le sealar un
plazo al efecto
64