Professional Documents
Culture Documents
Exp. N 046-97-AA/TC
Cajamarca
En Lima, a los cuatro das del mes de marzo de mil novecientos noventa y ocho, reunido en sesin
de Pleno el Tribunal Constitucional, con la asistencia de los seores:
actuando como secretaria relatora la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia la siguiente sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por el Comit de Ancha Base de los Expendedores del Mercado
"San Sebastin" contra la Resolucin de la Primera Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de
Cajamarca, del quince de noviembre de mil novecientos noventa y seis, que revocando la apelada
declar improcedente la demanda, en la Accin de Amparo interpuesta por el Comit de Ancha
Base de los Expendedores del Mercado "San Sebastin" contra la Municipalidad Provincial de
Cajamarca y su Ejecutor Coactivo.
ANTECEDENTES:
El Comit de Ancha Base de los Expendedores del Mercado "San Sebastin" representado por su
Presidente, don Vctor Malca Portal, interpuso la presente Accin de Amparo contra la
Municipalidad Provincial de Cajamarca y su Ejecutor Coactivo a fin de que suspendan las
cobranzas coactivas que vienen realizando a los miembros del Comit demandante por presunto
arrendamiento de los puestos que ocupan en el referido mercado, violando -y amenazando con
violar- derechos fundamentales previstos en los incisos 1), 2), 10) y 14) del artculo 139 de la
Constitucin. El Comit demandante seal que la demandada estaba tramitando un proceso civil
de formacin de ttulos supletorios sobre el inmueble que sus miembros ocupaban y que, en la
medida en que no era propietaria ni poseedora del referido inmueble, no le corresponda cobrar
arriendos ni celebrar contratos de arrendamiento sobre aqul.
La Municipalidad Provincial de Cajamarca, representada por su apoderado judicial, don Luis Emilio
Mendoza Moreno, y el Ejecutor Coactivo de dicha Municipalidad contestaron la demanda y
solicitaron que fuera declarada infundada debido a que las acciones de cobranza coactiva seguidas
contra los miembros del Comit demandante se realizaron por incumplimiento de obligaciones
tributarias municipales.
La Jueza Provisional del Primer Juzgado Especializado Civil de Cajamarca, con fecha dos de
setiembre de mil novecientos noventa y seis, declar infundada la demanda argumentando que
no se ha probado en autos que se hayan violado derechos constitucionales. Agreg que el
demandante no haba cumplido con agotar la va previa.
La Primera Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, con fecha quince de
noviembre de mil novecientos noventa y seis, revoc la apelada, que declar infundada la
demanda, y la declar improcedente por considerar que no exista derecho constitucional violado y
que, en virtud de lo dispuesto en el Decreto Ley N 17355, ninguna autoridad puede interrumpir un
proceso coactivo que se est ventilando.
Contra esta ltima resolucin el demandante interpone recurso extraordinario, elevndose los
actuados al Tribunal Constitucional.
FUNDAMENTOS:
2. Que, por lo tanto, la discusin sobre el derecho que tiene la demandada sobre el
inmueble que ocupan los miembros del Comit demandante resulta irrelevante para el caso de
autos.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, haciendo uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin y su Ley Orgnica,
FALLA:
Comercio ambulatorio
Que, es facultad de las Municipalidades regular y controlar el comercio ambulatorio tal como lo
prescribe el inciso 3) del artculo 68 de la Ley Orgnica de Municipalidades, consecuentemente,
puede expedir las normas que considere pertinentes a efectos de cumplir con dicha atribucin.
Exp. N 255-96-AA/TC
San Martn
Asociacin de Comerciantes
Informales de Moyobamba
En Iquitos, a los veinticuatro das del mes de abril de mil novecientos noventa y ocho, reunido el
Tribunal Constitucional, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores
Magistrados: Acosta Snchez, Vicepresidente encargado de la Presidencia; Nugent, Daz Valverde
y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
ANTECEDENTES:
El Juzgado en lo Civil de Moyobamba con fecha diecisis de marzo de mil novecientos noventa y
cinco, declar improcedente la demanda, por considerar entre otras razones, que la ordenanza
municipal cuestionada ha sido expedida de conformidad con los artculos 65 inciso 13) y 68 inciso
3) de la Ley Orgnica de Municipalidades, por lo que, dicha Ordenanza cumple la finalidad de Ley y
como tal la orden de desalojo con auxilio de la fuerza pblica luego de un aviso y plazo
considerable es perfectamente viable, en lo que respecta a que dicha ordenanza no ha sido
publicada, es descartable este argumento pues de fojas veintiocho a treinta y uno se aprecian
diversas constancias que acreditan lo contrario.
Interpuesto recurso de apelacin, la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de San Martn, con
fecha veintisis de mayo de mil novecientos noventa y cinco, revoc la apelada y reformndola la
declar infundada, por estimar que la ordenanza cuestionada no afecta en forma alguna la libertad
de trabajo de los miembros de la Asociacin de Comerciantes Informales de Moyobamba, puesto
que el programa de ordenamiento del comercio ambulatorio comprende la reubicacin en los
mercados en construccin zonal Ayaymaman y la nueva Paradita Beln e incluso dispone que los
comerciantes informales de la ciudad que hayan cumplido con inscribirse y el pago de los derechos
correspondientes, se instalen en el nuevo Mercado Zonal Ayaymaman y la nueva Paradita Beln,
estando plenamente acreditado en autos la pblica difusin de la ordenanza municipal.
FUNDAMENTOS:
2. Que, respecto a la imputacin que realizan los demandantes al sealar que la ordenanza
municipal impugnada no ha sido publicada y como tal no es obligatorio su cumplimiento, conforme
lo prescribe el inciso 3) del artculo 112 de la Ley Orgnica de Municipalidades, ha quedado
desvirtuado en mrito a las instrumentales que corren en autos de fojas veintiocho a treinta y uno.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional en uso de las atribuciones que le confiere la
Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica:
FALLA:
CONFIRMANDO, la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de San
Martn de fojas noventa y sis, su fecha veintisis de mayo de mil novecientos noventa y cinco, que
revocando la apelada declar INFUNDADA la Accin de Amparo. Dispone la notificacin a las
partes, su publicacin en el Diario Oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
Expediente N 734-98-AA/TC
Lima
Sentencia del Tribunal Constitucional
En Lima, a los cinco das del mes de enero del dos mil, reunido el Tribunal Constitucional en sesin
de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados: Acosta Snchez, Presidente.
Daz Valverde, Vicepresidente; Nugent y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por doa Julia Marcelina Apea Cano contra la Resolucin de la
Sala Especializada en lo Civil de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, de fojas
ochenta y uno, su fecha once de junio de mil novecientos noventa y ocho, que confirmando la
apelada declar improcedente la Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Doa Julia Marcelina Apea Cano, con fecha veintiocho de enero de mil novecientos noventa y
ocho, interpone demanda de Accin de Amparo contra la Municipalidad Distrital de Independencia,
para que se declare la ineficacia e inaplicabilidad de la Resolucin de Alcalda N 844-97-MDI del
dieciocho de setiembre de mil novecientos noventa y siete, que dispone, entre otros, la clausura
definitiva de su local denominado Amazonas Club, destinado a discoteca, pub, saln de baile, sito
en la avenida Las Violetas 788, El Ermitao, atentndose contra sus derechos a la libertad de
trabajo, a la libre empresa, comercio e industria y al debido proceso. Refiere la demandante, que
con fecha dieciocho de marzo de mil novecientos noventa y siete solicit a la entidad edil
demandada la respectiva Licencia de Funcionamiento, y que encontrndose en trmite el
respectivo expediente, se dispuso el cierre del local mencionado, aducindose haber contravenido
las normas relacionadas con las buenas costumbres, permitiendo el ingreso de menores en su
establecimiento.
El Quinto Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte de Lima, a fojas cincuenta, con fecha
dos de marzo de mil novecientos noventa y ocho, declar infundada la excepcin de caducidad e
improcedente la demanda, por considerar que la demandada ha procedido a clausurar el local de la
demandante dentro de la autonoma administrativa que la Constitucin Poltica del Estado
reconoce a las entidades ediles en general no, habindose transgredido o amenazado el legtimo
derecho de la demandante de trabajar libremente.
La Sala Especializada en lo Civil de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, a fojas
ochenta y dos, con fecha once de junio de mil novecientos noventa y ocho, confirm la apelada que
declar infundada la excepcin de caducidad e improcedente la demanda, por considerar que el
municipio ha procedido en uso de sus atribuciones legales, reconocidas en los artculos 47, 119 y
concordantes de la Ley Orgnica de Municipalidades. Contra esta resolucin, la demandante
interpone Recurso Extraordinario.
FUNDAMENTOS:
1. Que, conforme lo establece el artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, las
municipalidades provinciales, distritales y las delegadas conforme a ley tienen autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su competencia.
FALLA:
Exp. N 837-97-AA/TC
En Lima, a cuatro das del mes de marzo de mi novecientos noventa y ocho, reunido el Tribunal
Constitucional, en Sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados:
actuando como Secretaria Relatora, la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia la siguiente
sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario contra la resolucin de la Sala Civil de la Corte Superior del Santa-
Chimbote, de fecha veinte de junio de mil novecientos noventa y siete, en los seguidos por don
Gregorio Villanueva Horna en representacin de la empresa de transportes y Servicios "El Imperio"
S.R.Ltda; contra don Guzmn Aguirre Altamirano, Alcalde de la Municipalidad Provincial del Santa,
sobre Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Con fecha ocho de mayo de mil novecientos noventa y seis, don Gregorio Villanueva Horna en
representacin de la empresa de transportes y servicios "El Imperio" S.R.Ltda., interpone Accin de
Amparo contra don Guzmn Aguirre Altamirano, Alcalde de la Municipalidad Provincial del Santa, y
el Concejo de dicha Municipalidad a fin que se suspenda los efectos de la Ordenanza Municipal N
001-96-MPS de veintids de abril de mil novecientos noventa y seis, la cual dispone la reubicacin
de los paraderos ubicados en el damero de la ciudad, habindosele trasladado de la octava cuadra
del jirn Manuel Ruiz a la tercera cuadra de la avenida Buenos Aires, privilegiando a otra empresa.
Sostiene el demandante, que la mencionada ordenanza se ha aprobado sin observar las
disposiciones del Decreto Supremo N 12-95/TC, el mismo que prev la participacin de la
Comisin Tcnica Mixta ni las del Decreto Supremo N 010-92/TC, que orden a las
Municipalidades a formular el Plan Regulador de Rutas de Transporte Urbano e Interurbano de
Pasajeros, por lo que la Ordenanza Municipal deviene en nula e inaplicable al presente caso,
habindose violado sus derechos previstos en el artculo 2 incisos 2) y 15), de la Constitucin
Poltica del Estado.
Admitida la demanda, sta es contestada por don Bernab Ziga Rodrguez, apoderado de la
Municipalidad demandada, quien solicita se declare infundada, en tanto considera que no se ha
menoscabado el derecho de la actora a que contine ejerciendo su trabajo como transportista; que
de acuerdo al artculo 10 inciso 5) de la Ley N 23853; las municipalidades son competentes para
regular el transporte colectivo, la circulacin y el trnsito; que el Decreto Supremo N 12-95-MTC,
no es aplicable al presente caso ya que se refiere a las empresas concesionarias, cuyas unidades
de transporte renen determinados requisitos.
Con fecha veintiocho de mayo de mil novecientos noventa y seis, el Juez Provisional del Segundo
Juzgado Civil del Santa - Chimbote, expide resolucin declarando improcedente la demanda.
Interpuesto el recurso de apelacin, con fecha veinte de junio de mil novecientos noventa y siete, la
Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa - Chimbote, expide resolucin confirmando la
apelada.
FUNDAMENTOS:
1. Que, fluye de autos que el demandante acciona contra la Municipalidad Provincial del
Santa a fin que se declare inaplicable la Ordenanza Municipal N 01-96 MPS por haber infringido
los Decretos Supremos Ns 010-92-TCC y 12-95-MTC, violndose derechos constitucionales
previstos en el artculo 2 incisos 2) y 15) de la Constitucin Poltica del Estado.
2. Que, de conformidad con el artculo 109 concordante con el artculo 122 de la Ley N
23853, las Ordenanzas constituyen actos de gobierno de las municipalidades y, en consecuencia,
contra ellas no cabe interponer recursos impugnativos, por lo que en el presente caso se da la
excepcin prevista en el artculo 28 inciso 3) de la Ley N 23506 de Hbeas Corpus y Amparo
respecto al agotamiento de la va previa.
3. Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N 651, ratificado por el Decreto Ley N
25457 y el Reglamento Nacional de Servicio Pblico de Transporte Urbano e Interurbano de
Pasajeros, aprobado por Decreto Supremo N 12-95 MTC de veintisis de julio de mil novecientos
noventa y cinco; son rganos competentes, como autoridad normativa, a nivel nacional, el
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin y como autoridad
administrativa, dentro de su jurisdiccin las Municipalidades Provinciales a quienes corresponde
autorizar las rutas del servicio de transporte Urbanas e Interurbanas de pasajeros y, por tanto,
autorizar los paraderos inicial y final en la ruta.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, haciendo uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica;
FALLA:
CONFIRMANDO la resolucin de Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa - Chimbote,
de fojas ochenta y seis, su fecha veinte de junio de mi novecientos noventa y siete, que
confirmando la apelada, declar IMPROCEDENTE la demanda; dispusieron su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano; y los devolvieron.
Exp. N 35-97-AA/TC
Lima
En Lima, a los veintids das del mes de enero de mil novecientos noventiocho, el Tribunal
Constitucional, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados;
actuando como Secretaria Relatora la doctora Mara Luz Vsquez Vargas, pronuncia la siguiente
sentencia :
ASUNTO :
ANTECEDENTES :
Recursos Humanos Temporales S.A. interpone Accin de Amparo contra la Municipalidad Distrital
de Miraflores a fin de que se deje sin efecto la Resolucin de Concejo N 012-96 RCM de fecha
veintiocho de marzo de mil novecientos noventiseis, expedida por la Municipalidad Distrital de
Miraflores, porque prohibe la admisin del recurso de revisin ante la Municipalidad Provincial de
Lima, no permitiendo el agotamiento de la va administrativa conforme a ley.
Admitida la demanda, sta es contestada por don Fernando Andrade Carmona, Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Miraflores, quien la niega y contradice y solicita sea desestimada, por
cuanto sostiene que la Municipalidad no ha violado ni amenazado derecho constitucional alguno
del demandante y que la tesis que sustenta ste es errada por cuanto la Cuarta Disposicin
Transitoria de la Ley Orgnica de Municipalidades no se refiere a casos en que la resolucin del
Concejo Distrital es una de segunda instancia, sino de primera instancia y que adems, de acuerdo
con los Artculos 100 y 102 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de
Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo N 02-94-JUS, la va administrativa
queda agotada con la resolucin expedida en segunda instancia y los recursos impugnativos se
ejercern por una sola vez en cada proceso y nunca simultneamente y que adems lo que la
demandante pretende va el amparo es conducir un local sin Licencia Municipal.
Con fecha 14 de mayo de 1996, el Juez del Segundo Juzgado Especializado en lo Civil de Lima
expide resolucin declarando improcedente la Accin de Amparo; interpuesto el recurso de
apelacin, con fecha 31 de octubre de 1996, la Sala Especializada de Derecho Pblico, de la Corte
Superior de Justicia de Lima, expide resolucin confirmando la apelada.
FUNDAMENTOS :
2. Que, por disposicin expresa del artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado, las
Municipalidades Provinciales, Distritales y las delegadas conforme a Ley, tienen autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su competencia.
4. Que, asimismo el artculo 122 de la referida ley, seala que los actos administrativos
municipales que den origen a reclamaciones individuales, se rigen por el Reglamento de Normas
Generales de Procedimientos Administrativos, hoy con rango de Ley y cuyo Texto Unico Ordenado
ha sido aprobado por Decreto Supremo N 02-94 JUS.
Por estos fundamentos el Tribunal Constitucional haciendo uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica.
FALLA :
Exp. N 779-96-AA/TC
Tacna
Destilera Peruana S.A.
En Lima, a los seis das del mes de mayo de mil novecientos noventa y ocho, reunido el Tribunal
Constitucional en Sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados:
actuando como Secretaria Relatora la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso de Nulidad entendido como Extraordinario interpuesta por Destilera Peruana S.A contra la
sentencia de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y Moquegua, su fecha veintitrs
de setiembre de mil novecientos noventa y seis, que confirmando la apelada declar improcedente
la demanda de Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Destilera Peruana S.A. - DEPSA - representada por don Csar Torres Contreras, interpone Accin
de Amparo contra la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria por violacin de sus
derechos constitucionales a la inmutabilidad contractual e igualdad. Seala que con fecha
diecinueve de julio de mil novecientos ochenta y nueve, Destilera Peruana S.A. celebr con el
Estado Peruano un convenio de estabilidad tributaria al amparo de la Ley N 23407. En la clusula
quinta del referido convenio se estableci que la empresa DEPSA por encontrarse en zona de
frontera quedaba exonerada de todo tributo creado o por crearse a excepcin de los derechos de
importacin, contribuciones al Instituto Peruano de Seguridad Social, impuestos pactados por el
Per en tratados internacionales y los impuestos municipales. Sin embargo, con la expedicin del
Decreto Legislativo N 796 de fecha treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco,
se cre el "Impuesto de Promocin Municipal", vigente a partir del primero de enero de mil
novecientos noventa y seis, contraviniendo el convenio de estabilidad de tributaria, por cuanto, en
esencia, este impuesto no es un impuesto municipal, dado que la SUNAT se encarga de su
recaudacin. Asimismo, se indica que este impuesto slo se aplica a las empresas de frontera y
selva con contratos de estabilidad tributaria por lo que existe discriminacin.
El Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Tacna, por resolucin de fecha veintiocho de mayo
de mil novecientos noventa y seis, declar improcedente la demanda, considerando que: 1) No se
agot la va previa; 2) No existe ninguna orden de pago notificada por la SUNAT; 3) El Impuesto de
Promocin Municipal no se encuentra comprendido dentro de las exoneraciones que gozan las
empresas por convenio de estabilidad tributaria.
La Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y Moquegua, por resolucin de fecha
veintitrs de setiembre de mil novecientos noventa y seis, por los mismos fundamentos confirm la
sentencia apelada.
FUNDAMENTOS:
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, haciendo uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA:
REVOCANDO la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y
Moquegua, de fojas cuatrocientos setenta y cuatro, su fecha veintitrs de setiembre de mil
novecientos noventa y seis, que confirmando la apelada declar infundada la demanda, y
reformndola declara FUNDADA la Accin de Amparo interpuesta; dispusieron la no aplicacin en
el caso concreto de los artculos 1 y 3 del Decreto Legislativo N 796. Dispone la notificacin a las
partes, la publicacin en el diario oficial El Peruano; y la devolucin de los actuados.
Exp. N 779-96-AA/TC
Tacna
Destilera Peruana S.A.
En Lima, a los seis das del mes de mayo de mil novecientos noventa y ocho, reunido el Tribunal
Constitucional en Sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados:
actuando como Secretaria Relatora la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso de Nulidad entendido como Extraordinario interpuesta por Destilera Peruana S.A contra la
sentencia de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y Moquegua, su fecha veintitrs
de setiembre de mil novecientos noventa y seis, que confirmando la apelada declar improcedente
la demanda de Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Destilera Peruana S.A. - DEPSA - representada por don Csar Torres Contreras, interpone Accin
de Amparo contra la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria por violacin de sus
derechos constitucionales a la inmutabilidad contractual e igualdad. Seala que con fecha
diecinueve de julio de mil novecientos ochenta y nueve, Destilera Peruana S.A. celebr con el
Estado Peruano un convenio de estabilidad tributaria al amparo de la Ley N 23407. En la clusula
quinta del referido convenio se estableci que la empresa DEPSA por encontrarse en zona de
frontera quedaba exonerada de todo tributo creado o por crearse a excepcin de los derechos de
importacin, contribuciones al Instituto Peruano de Seguridad Social, impuestos pactados por el
Per en tratados internacionales y los impuestos municipales. Sin embargo, con la expedicin del
Decreto Legislativo N 796 de fecha treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco,
se cre el "Impuesto de Promocin Municipal", vigente a partir del primero de enero de mil
novecientos noventa y seis, contraviniendo el convenio de estabilidad de tributaria, por cuanto, en
esencia, este impuesto no es un impuesto municipal, dado que la SUNAT se encarga de su
recaudacin. Asimismo, se indica que este impuesto slo se aplica a las empresas de frontera y
selva con contratos de estabilidad tributaria por lo que existe discriminacin.
El Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Tacna, por resolucin de fecha veintiocho de mayo
de mil novecientos noventa y seis, declar improcedente la demanda, considerando que: 1) No se
agot la va previa; 2) No existe ninguna orden de pago notificada por la SUNAT; 3) El Impuesto de
Promocin Municipal no se encuentra comprendido dentro de las exoneraciones que gozan las
empresas por convenio de estabilidad tributaria.
La Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y Moquegua, por resolucin de fecha
veintitrs de setiembre de mil novecientos noventa y seis, por los mismos fundamentos confirm la
sentencia apelada.
FUNDAMENTOS:
FALLA:
REVOCANDO la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna y
Moquegua, de fojas cuatrocientos setenta y cuatro, su fecha veintitrs de setiembre de mil
novecientos noventa y seis, que confirmando la apelada declar infundada la demanda, y
reformndola declara FUNDADA la Accin de Amparo interpuesta; dispusieron la no aplicacin en
el caso concreto de los artculos 1 y 3 del Decreto Legislativo N 796. Dispone la notificacin a las
partes, la publicacin en el diario oficial El Peruano; y la devolucin de los actuados.
... los actos desarrollados por los Gobiernos Locales demandados, se han realizado dentro del
marco legal..., en consecuencia, se establece que no se ha violado derecho constitucional
alguno...
Exp. N 603-97-AA/TC
Callao
Pedro Pablo Sandoval Arias y otros
En Lima, a los diecisis das del mes de abril de mil novecientos noventa y ocho, reunido en
sesin de Pleno Jurisdiccional, el Tribunal Constitucional, con asistencia de los Seores
Magistrados: Acosta Snchez, Vicepresidente encargado de la Presidencia; Nugent, Daz
Valverde, y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto contra la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte
Superior de Justicia del Callao, su fecha veintids de mayo de mil novecientos noventa y siete, que
confirmando la apelada, declar infundada la Accin de Amparo interpuesta por don Pedro Pablo
Sandoval Arias en su calidad de Director Gerente de la Empresa de Transporte Urbano "Nio
Jess" S.A. y don Toribio Hidalgo Aranda Valdivia en su calidad de Presidente del Directorio de la
Empresa de Transportes "Mariscal Ramn Castilla" S.A., contra la Municipalidad Provincial del
Callao, la Direccin General de Transporte Urbano de la Municipalidad Provincial del Callao, la
Municipalidad de Lima Metropolitana y la Direccin Municipal de Transporte Urbano de la
Municipalidad de Lima Metropolitana.
ANTECEDENTES:
Don Pedro Pablo Sandoval Arias, en su calidad de Director Gerente de la Empresa de Transporte
Urbano "Nio Jess" S.A. y don Toribio Hidalgo Aranda Valdivia en su calidad de Presidente del
Directorio de la Empresa de Transportes "Mariscal Ramn Castilla" S.A., interponen demanda de
Accin de Amparo a fojas cuarenta y dos, ampliada a fojas ciento cincuenta, dirigida contra la
Municipalidad Provincial del Callao, la Direccin General de Transporte Urbano de la Municipalidad
Provincial del Callao, la Municipalidad de Lima Metropolitana y la Direccin Municipal de Transporte
Urbano de la Municipalidad de Lima Metropolitana, con el objeto de que se comprenda como
acto violatorio del derecho al trabajo: a) Las Licitaciones Ns. 002-96-MLM/DMTU y 003-96-
MLM/DMTU, por las que se vendieron a terceros las mismas rutas de acceso restringido e
interconexiones Lima-Callao, que inicialmente la contraria ofert por la Licitacin N 001-96-
MLM/MPC, segn se desprende de la Circular N 023-96-MLM/DMTU, de fojas ciento treinta y dos,
al confrontar la codificacin de rutas consignadas en ella; b) La inaplicacin de la Circular N 023-
96-MLM/DMTU, expedida en ejecucin de las Licitaciones Ns. 002-96-MCM/DMTU y 003-96-
MCM/DMTU, por las que se prohibe que su flota de vehculos circule por las vas de la Provincia de
Lima; c) Que la demandante respete el derecho adquirido por Resoluciones Directorales Ns. 059-
R-MPC/DGTO y 036-R-MPC/DGTO, que los autoriza a circular libremente en las vas de acceso
restringido e interconexin de Lima y Callao, hasta mayo de mil novecientos noventa y ocho.
La Municipalidad Provincial del Callao, contesta la demanda expresando que en virtud a que
diversas empresas interpusieron recursos impugnatorios contra la convocatoria a la Licitacin N
001-96-MLM/MPC, con fecha diecisis de setiembre de mil novecientos noventa y seis, su
representada acord suspender la licitacin antes sealada, conforme lo dispone el artculo 104
del Decreto Supremo N 02-94-JUS, "Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de
Procedimientos Administrativos", hasta que la Comisin de Transporte de la Municipalidad
Provincial del Callao resuelva los recursos citados. Desde que la Municipalidad Provincial del
Callao expidi las Resoluciones Directorales Ns. 059-R-95-MPC/DGTO y 036-R-95-MMPC/DGTO,
hasta la fecha de contestada la demanda, los demandantes tienen el mismo statu-quo, por lo que
no pueden invocar que su representada haya cometido actos violatorios de sus derechos
constitucionales, por cuanto las empresas demandantes continan operando libremente, sin
ninguna restriccin.
El Juez del Primer Juzgado Civil del Callao, expide sentencia de fojas trescientos veinticinco, su
fecha veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, declarando infundada la Accin de
Amparo interpuesta a fojas cuarenta y dos, ampliada a fojas ciento cincuenta, por considerar
principalmente que segn lo prescrito por el inciso 4) del artculo 192 y 194 de la Constitucin
Poltica del Per, es competencia de las municipalidades celebrar acuerdos de cooperacin para la
prestacin de servicios comunes, as como organizar, reglamentar y administrar los servicios
pblicos locales de su responsabilidad, y porque adems, la demandante no ha demostrado que
las licitaciones Ns. 001-96-MLM/MPC; 002-96-MLM/DMTU y 003-96-MLM-DMTU, constituyan en
s actos violatorios del derecho de trabajo de los demandantes, y la validez de los mismos no son
materia de conocimiento de este proceso.
La Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Callao, mediante resolucin del veintids de mayo
de mil novecientos noventa y siete, confirma la apelada que declar infundada la Accin de Amparo
interpuesta, por sus propios fundamentos.
FUNDAMENTOS:
3) Que, conforme lo dispone el artculo 194 de la Carta Magna, concordante con el inciso 10)
del artculo 10 de la Ley N 23583, las municipalidades pueden asociarse o concertar entre ellas
convenios cooperativos para la ejecucin de obras y la prestacin de servicios comunes;
4) Que, los actos desarrollados por los Gobiernos Locales demandados, se han realizado
dentro del marco legal antes sealado, en consecuencia, se establece que no se ha violado
derecho constitucional alguno; ms an cuando de autos se deduce que las empresas
demandantes continuaron operando libremente, sin ninguna restriccin, toda vez que no
desvirtuaron la aseveracin que formulara la Municipalidad Provincial del Callao en ese sentido.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confiere la
Constitucin y su Ley Orgnica;
FALLA:
CONFIRMANDO la resolucin expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del
Callao, de fojas trescientos setenta y cinco, su fecha veintids de mayo de mil novecientos noventa
y siete, que confirmando la apelada, declar INFUNDADA la Accin de Amparo interpuesta.
Dispone la notificacin a las partes, su publicacin en el Diario Oficial El Peruano; y la devolucin
de los actuados.
... para el caso slo debi corresponder conocer del proceso y la investigacin a la Comisin
Especial de Procesos Administrativos, por la condicin de funcionario que ostentaba el
demandante, conculcndose as su derecho constitucional a la jurisdiccin predeterminada por
ley.
Exp. N 855-97-AA/TC
Lima
Segundo Tomas Araujo Camacho
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En Lima, a los ocho das del mes de mayo de mil novecientos noventa y ocho, reunido el Tribunal
Constitucional, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores:
actuando como Secretaria Relatora la doctora Mara Luz Vzquez, pronuncia la siguiente
sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por don Segundo Toms Araujo Camacho contra la resolucin
expedida por la Sala Corporativa Transitoria Especializada en Derecho Pblico de la Corte Superior
de Justicia de Lima, de fecha nueve de junio de mil novecientos noventa y siete, que declar
improcedente la Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Don Segundo Toms Araujo Camacho interpone demanda de accin de amparo contra el Ministerio
de Justicia; contra el Instituto Nacional Penitenciario, representado por el doctor Ivn Paredes
Yataco; el Presidente del Consejo Nacional Penitenciario; don Walter Yep Chan, Secretario
General y Presidente de la Comisin de Procesos Administrativos del Instituto Nacional
Penitenciario; don Flix Aponte Acevedo y don Eleuterio Jara Marcelo, Miembros de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del INPE y doa Deisi Ugaz Carranza,
Directora General de Asesora Legal del INPE, con la finalidad de que deje sin efecto la Resolucin
de la Presidencia del Consejo Nacional Penitenciario N 719-95-INPE/CNP-P de fecha nueve de
octubre de mil novecientos noventa y cinco, que lo destituye, conculcndose con ello sus derechos
constitucionales al trabajo y a la proteccin contra el despido arbitrario. Ampara su demanda en lo
dispuesto por los artculos 27 y 200 inciso 2) de la Constitucin Poltica del Estado, artculos 21
inciso b) y 24 incisos b) y e) de la Ley de Bases y Remuneraciones del Sector Pblico Decreto
Legislativo N 276 y su Reglamento; y asimismo la Ley de Hbeas Corpus y Amparo N 23506.
El Dcimo Octavo Juzgado en lo Civil de Lima con fecha once de julio de mil novecientos noventa y
seis, declar fundada la demanda, por considerar, entre otras razones, que la resolucin de
destitucin ha sido expedida luego de casi nueve meses de haberse aperturado el proceso
administrativo disciplinario contra el demandante, contraviniendo lo dispuesto por el artculo 51 del
Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos
aprobado por el Decreto Supremo N 002-94-JUS, vigente en la fecha; asimismo, al demandante
se le apertura el proceso por haber incurrido en presuntas faltas al no observar el Reglamento
Unico de Adquisiciones durante su gestin; sin embargo, se le destituye por otras causales como
son ejecutar y autorizar anticipos de giros a diversos administradores.
FUNDAMENTOS:
3. Que, de la lectura de la resolucin de apertura del proceso disciplinario que corre en autos
a fojas seis, se seala que el demandante ha cometido presuntas faltas al no observar el
Reglamento Unico de Adquisiciones, adquiriendo bajo su gestin bienes sin previa cotizacin y con
sobre-precio cometiendo presuntas faltas tipificadas en los incisos a) y d) del artculo 28 del
Decreto Ley N 276; sin embargo, es destitudo argumentando otras causales como es el supuesto
hecho que en su condicin de Director de Abastecimientos orden un giro anticipado a una
autoridad no facultada, en tal razn tambin existe inobservancia de la ley al haberse procesado al
demandante por motivos diferentes a lo merituado y resuelto en ltima instancia, conculcndose su
derecho de defensa.
4. Que, quien eleva el informe para resolver la apertura del proceso administrativo es la
Comisin Especial de Procesos Administrativos para Funcionarios, y sin embargo, quien informa
finalmente es la Comisin Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, es decir,
intervienen dos clases de Comisiones, constitudas por miembros diferentes tal como lo prescribe
el artculo 165 del Reglamento de la Carrera Administrativa y las normas de su creacin en el
INPE tal como consta de las copias que corren en autos a fojas veinticuatro, para el caso slo
debi corresponder conocer del proceso y la investigacin a la Comisin Especial de Procesos
Administrativos, por la condicin de funcionario que ostentaba el demandante, conculcndose as
su derecho constitucional a la jurisdiccin pre determinada por ley.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional en uso de las atribuciones que le confiere la
Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA:
Licencia de funcionamiento
Exp. N 680-97-AA/TC
Lima
En Lima, a los seis das del mes de mayo de mil novecientos noventa y ocho, reunido en sesin de
Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados: Acosta Snchez, Vicepresidente
encargado de la Presidencia; Nugent, Daz Valverde y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso de nulidad entendido como extraordinario que interpone Discoteca Taller S.R. Ltda. contra
la resolucin de la Sala Especializada en Derecho Pblico de la Corte Superior de Justicia de
Lima, con fecha dos de mayo de mil novecientos noventa y siete, que confirmando la apelada
declar improcedente la Accin de Amparo.
ANTECENDENTES:
Con fecha veinticinco de setiembre de mil novecientos noventa y seis, la Discoteca Taller S.R.
Ltda., interpone Accin de Amparo contra el Alcalde del Concejo Distrital de Surquillo, para que se
deje sin efecto la clausura temporal del local comercial de la demandante, ubicado en la Avenida
Repblica de Panam N 4929 del Distrito de Surquillo.
Admitida la demanda, sta es contestada por don Edwin Ludroy Laguerre Gallardo, en su calidad
de Alcalde del Concejo Distrital de Surquillo, quien solicita que se declare improcedente, en tanto
considera que no se ha agotado la va previa, que la Accin de Amparo no considera la va idnea
para pretender que se dejen sin efecto, los actos administrativos, como es el de clausurar
temporalmente el local de la demandante por carecer de licencia especial; y que la clausura del
local fue realizada pasadas las veintitrs horas, al haberse detectado que el local de la
demandante funcionaba, sin contar con la respectiva Licencia Especial.
Con fecha diecisiete de octubre de mil novecientos noventa y siete, el Juez del Tercer Juzgado
Especializado en Derecho Pblico de Lima, expide resolucin declarando improcedente la
demanda. Interpuesto el recurso de apelacin, con fecha dos de mayo de mil novecientos noventa
y siete, la Sala Especializada en Derecho Pblico de la Corte Superior de Justicia de Lima, expide
resolucin confirmando la apelada.
FUNDAMENTOS:
1. Que, la Accin de Amparo es una garanta constitucional que procede ante la violacin o
amenaza de violacin de un derecho constitucional, por accin u omisin de actos de cumplimiento
obligatorio.
2. Que, el objeto de la presente Accin de Amparo es dejar sin efecto la clausura temporal del
local de la demandante, ubicado en la Avenida Repblica de Panam N 4929 del Distrito de
Surquillo.
5. Que, la demandante cuestiona la clausura temporal de que fue objeto su local denominado
Discoteca Taller S.R.Ltda.
6. Que, del estudio de autos se puede apreciar que en el acta que obra a fojas cuarenta y dos
se advierte que la clausura del local antes mencionado se efecto porque la discoteca funcionaba
sin licencia especial.
7. Que, la solicitud de licencia especial que en copia legalizada obra a fojas treinta, con fecha
seis de agosto de mil novecientos noventa y seis, fue presentada bajo la vigencia del Texto Unico
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de Surquillo, aprobado por Ordenanza
Municipal N 008-96-MDS y, por tanto, su tramitacin qued sujeta a las disposiciones del citado
texto por aplicacin de lo dispuesto por el artculo 21 del Decreto Ley N 757 y artculo 11 del
Decreto Supremo N 094-92-PCM del veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y dos.
8. Que, conforme al citado TUPA, corriente a fojas cuarenta y cuatro, el punto uno, cuatro,
del procedimiento ante la Unidad Orgnica de Comercializacin y Uso Comercial de la Va Pblica
para Establecimientos Comerciales, la Licencia Especial para trabajar despus de las veintitrs
horas est sujeta a evaluacin previa con silencio administrativo negativo, razn por la cual en el
caso de autos, transcurrido el plazo de treinta das a que se refiere el artculo 11 del Decreto
Supremo N 094-92-PCM, sin que la autoridad municipal respondiera la solicitud presentada, oper
la presuncin de su denegacin.
10. Que en el acto administrativo cuestionado, se consigna que la clausura se produjo por
haberse encontrado funcionando el local a las veintitrs y treinta horas, afirmacin que se
considera cierta por provenir de funcionario pblico cuya validez no puede quedar enervada por la
simple aseveracin que hace la demandante calificndola de falsa.
Por estos fundamentos el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren la
Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica.
FALLA:
Que, la Municipalidad ha actuado de acuerdo a las atribuciones que le confiere la Ley Orgnica
de Municipalidades en sus Artculos 65 inciso 13) y 68 inciso 3) para administrar los bienes de
dominio pblico y regular y controlar el comercio ambulatorio...
Exp. N 330-97-AA/TC
Lima
Federacin Distrital de Trabajadores
Ambulantes de Jess Mara.
En Lima, a los diecisiete das del mes de marzo de mil novecientos noventa y ocho, reunido el
Tribunal Constitucional, en Sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores
Magistrados:
actuando como Secretaria Relatora, la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia la siguiente
sentencia:
ASUNTO:
ANTECEDENTES:
Con fecha diecisis de julio de mil novecientos noventa y seis, don Romn Bartolo Cuellar Salinas,
en representacin de la Federacin Distrital de Ambulantes de Jess Mara, interpone Accin de
Amparo contra doa Francisca Estela Izquierdo Negrn, Alcaldesa de la Municipalidad Distrital de
Jess Mara a fin de que se impida la amenaza inminente e irreparable de "desalojo" arbitrario que
pretende realizar la demandada a los trabajadores ambulantes que integran la Federacin y se
encuentran ubicados en los jirones Horacio Urteaga (cuadras 13 y 14), Repblica Dominicana
(cuadras 1,2 y 3), Mariscal Luzurriaga (cuadra 3 y 4), Punta Pacocha (cuadra 3), Huamachuco
(cuadra 13) y avenida Arnaldo Mrquez (cuadras 12 y 13). Asimismo a fin de que la demandada los
inscriba en el padrn general de comerciantes ambulantes de la Municipalidad.
Admitida la demanda, sta es contestada por doa Francisca Estela Izquierdo Negrn, Alcaldesa
de la Municipalidad de Jess Mara quien solicita se declare improcedente ya que no se ha
amenazado, ni violado ninguno de los derechos constitucionales invocados; que la Municipalidad
ha actuado en ejercicio de las atribuciones que le confiere la Ley Orgnica de Municipalidades en
sus artculos 65 inciso 13) y 68 inciso 3), para regular la ocupacin de las vas pblicas y el
comercio ambulatorio; as como las disposiciones de la Ordenanza N 002-95 expedida por la
Municipalidad de Lima.
Que, asimismo manifiesta la demandada que tanto la Resolucin Ministerial N 022-91-TR, como
el Decreto Supremo 005-91-TR, establecen la obligacin de los trabajadores ambulantes de
cumplir con las ordenanzas del comercio ambulatorio; que no se ha verificado ningn desalojo ya
que las calles del distrito donde se ubicaban los afiliados a la Federacin, estaban vacas en virtud
a que los ambulantes daban cumplimiento a la Ordenanza N 001-96 -MJM que prohibe pernoctar
en la va pblica desde las nueve pasado meridiano a las 6 antes meridiano y que adems la
demandante no ha agotado la va previa.
Con fecha trece de setiembre de mil novecientos noventa y seis, el Juez Provisional del Dcimo
Sexto Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, expide resolucin declarando fundada la
demanda. Interpuesto el recurso de apelacin, con fecha tres de febrero de mil novecientos
noventa y siete, la Sala Especializada de Derecho Pblico de la Corte Superior de Justicia de Lima,
expide resolucin revocando la apelada y reformndola la declara infundada.
Interpuesto el Recurso Extraordinario, los autos son elevados al Tribunal Constitucional.
FUNDAMENTOS:
Que, fluye de autos que la demandante acciona contra la Municipalidad Distrital de Jess Mara, a
fin de que sta inscriba a sus miembros en el padrn general de comerciantes ambulantes de la
Municipalidad y se impida la "amenaza inminente de desalojo".
Que, corre a fojas catorce copia de la Resolucin de Alcalda N 2845-96 MJM de 5 de junio de mil
novecientos noventisis por la cual declara improcedente el pedido formulado por la demandante,
para que sus afiliados sean incorporados en el mencionado padrn; consecuentemente no son
autorizados para continuar ejerciendo el comercio ambulatorio. Dicha resolucin es ejecutada
antes de quedar consentida, al haberse producido operativos para el retiro de los ambulantes, a
partir del diez de junio del mismo ao, segn se advierte de la informacin periodstica que corre
en autos; siendo aplicable la excepcin del agotamiento de la va previa, prevista en el inciso 1) del
artculo 28 de la Ley N 23506 de Hbeas Corpus y Amparo.
Que, fluye de autos que en cumplimiento de la Ordenanza N 002-85 MLM del dos de abril de mil
novecientos ochenta y cinco de la Municipalidad de Lima y N001-95-CDJM-A del seis de
setiembre de mil novecientos noventa y cinco, la demandada dispuso el reordenamiento del
comercio ambulatorio, convocando previamente a las organizaciones de ambulantes del distrito
para establecer lneas de trabajo conjuntas y efectu adems un censo y empadronamiento.
Que, a fojas doscientos ochenta y ocho y siguientes corren copias de diversas comunicaciones
cursadas a la demandante por el Director de la Oficina de Comercio Ambulatorio de la
Municipalidad demandada, invitando a su dirigencia a participar en reuniones de trabajo y
requiriendo informacin a tenerse en cuenta en las acciones relativas al reordenamiento del
comercio ambulatorio; sin embargo, la demandante no respondi ni acudi a las reuniones;
presentndose vencidos los plazos.
Que, la Municipalidad ha actuado de acuerdo a las atribuciones que le confiere la Ley Orgnica de
Municipalidades en sus artculos 65 inciso 13), y 68 inciso 3) para administrar los bienes de
dominio pblico y regular y controlar el comercio ambulatorio; en consecuencia no se han violado
los derechos constitucionales que invoca la demandante.
FALLA:
Exp. N 748-96-AA/TC
Lima
Juana Mara Gamboa Jimnez
En Lima, a los veintids das del mes de enero de mil novecientos noventiocho, reunido el Tribunal
Constitucional en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados:
actuando como Secretaria Relatora, la doctora Mara Luz Vsquez, pronuncia la siguiente
sentencia :
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto con fecha cinco de setiembre de mil novecientos noventisis,
por doa Juana Mara Gamboa Jimnez, contra la Ejecutoria Suprema de fecha veintisis de julio
del mismo ao, que declar improcedente la Accin de Amparo, que interpuso contra el Concejo de
la Municipalidad de Lima Metropolitana. (fojas 26 del Cuadernillo de Nulidad)
ANTECEDENTES:
Doa Juana Mara Gamboa Jimnez, interpuso con fecha veinticinco de junio de mil novecientos
noventids, Accin de Amparo contra el Concejo de la Municipalidad de Lima Metropolitana, en la
persona de su Alcalde, Don Ricardo Belmont Cassinelli, a fin de que se declare la nulidad de la
Resolucin de Concejo N 030 de fojas 5, su fecha veintiocho de mayo de mil novecientos
noventids, que declar nula la Resolucin de Alcalda N 2110-89-MLM/DMA/OGR; dej sin efecto
las Resoluciones de Alcalda Nos. 244 y Ns.351; declar inadmisible la apelacin interpuesta
contra la citada Resolucin de Alcalda N 244; y, finalmente, dispuso el estricto cumplimiento de la
Resolucin de Alcalda N 847, de fecha cinco de julio de mil novecientos noventiuno.
El Vigsimo Quinto Juzgado Civil de Lima, declar improcedente la Accin de Amparo, mediante
sentencia de fecha veinticinco de enero de mil novecientos noventicinco; aquel fallo de primera
instancia se bas en lo siguiente: a) Que, la demandante no ha acreditado fehacientemente haber
suscrito un contrato de arrendamiento con la demandada, segn se dispuso en la acotada
Resolucin de Alcalda N 2110-89-MLM/DMA/OGR; b) Que, del Informe del Jefe de Divisin de
Rentas de fojas 51, se desprende que el inmueble controvertido entorpece seriamente el pasaje
de ingreso al Mercado "Tres de Febrero", transgrediendo el Reglamento de Normas Tcnicas, y
ocasionando peligro a los usuarios del Mercado en caso de siniestro; c) Que, la Municipalidad al
dictar la Resolucin de Concejo N 030, su fecha veintiocho de mayo de mil novecientos
noventids, materia de la presente Accin de Garanta, actu con arreglo a la Ley N 23853,
Orgnica de Municipalidades, y en resguardo de la Seguridad Pblica. (fojas 194 a fojas 198)
La Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, confirma la apelada, con fecha
veinticinco de octubre de mil novecientos noventicinco, y declara improcedente la Accin de
Garanta de autos; sus fundamentos son similares a los que sirvieron de sustento al fallo de
primera instancia. (fojas 224)
La Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia, con fecha veintisis
de julio de mil novecientos noventisis, declara no haber nulidad en la sentencia de vista, confirma
la apelada, y declara improcedente la Accin de Amparo sub-judice. (fojas 21 del Cuadernillo de
Nulidad)
FUNDAMENTOS:
1. Que, la Accin de Amparo, es una Accin de Garanta, cuyo objeto es el reponer las
cosas al estado anterior a la violacin o amenaza de violacin de un derecho constitucionalmente
protegido.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, haciendo uso de las atribuciones que le
confieren la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica;
FALLA :
Exp. N 220-96-AA/TC
San Martn
En Iquitos, a los veintitrs das del mes de abril de mil novecientos noventa y ocho, el Tribunal
Constitucional, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados;
actuando como Secretaria Relatora, la doctora Mara Luz Vsquez Vargas, pronuncia la siguiente
sentencia :
ASUNTO :
Sostiene la demandante que mediante la Ordenanza N 003-95 MPM del nueve de febrero de mil
novecientos noventa y cinco, la Municipalidad prohibi que los comerciantes informales
(ambulantes) ocupen la va pblica y dispuso que los que se encontraban en sta, pasen a ocupar
el Mercado Zonal Ayaymaman y la Paradita de Beln; que no tienen la condicin de ambulantes
pues no ocupan la calle y sus "puestos" estn en lugares determinados en la interseccin formada
por los jirones Callao y Emilio Acosta; sin embargo el Alcalde les manifest que tambin seran
desalojados, por lo que se ven obligados a interponer la presente accin.
Admitida la demanda, sta es contestada por don Jos Luis Vela Guerra, Teniente Alcalde de la
Municipalidad demandada por ausencia del Alcalde, quien solicita se declare improcedente y
sostiene, que los asociados de la demandante no acudieron a inscribirse dentro del plazo fijado
para ocupar un "puesto" dentro del Mercado Zonal Ayaymaman y que a partir del 1 de marzo de mil
novecientos noventa y cinco est prohibido ocupar la va pblica como ellos lo venan haciendo.
Que la Ordenanza N 003-95 MPM se ha dictado en base a las atribuciones que otorga a las
Municipalidades la Ley N 23853.
Con fecha ocho de marzo de mil novecientos noventa y cinco, el Juez Provisional del Juzgado Civil
de Moyobamba, expide resolucin declarando improcedente la demanda, por considerar que no se
ha agotado la va previa. Interpuesto el recurso de apelacin, con fecha diez de mayo de mil
novecientos noventa y cinco, la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de San Martn -
Moyobamba revoca la apelada y declara infundada la demanda.
FUNDAMENTOS :
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en ejercicio de las atribuciones que le confiere la
Constitucin del Estado y su Ley Orgnica;
FALLA:
[Se anula la Licencia de Construccin]... dentro de los seis meses que la ley seala como facultad
para efectuar una nulidad por la autoridad administrativa, asimismo dicha nulidad cumple los
dems requisitos como el haber sido declarada por el superior jerrquico y de haberse otorgado...
prescindiendo de la forma prescrita por la ley...
Exp. N 791-97-AA/TC
Juanjui
Enrique del Aguila Sanchez
En Iquitos, a los veinticuatro das del mes de abril de mil novecientos noventa y ocho, reunido el
Tribunal Constitucional, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores
Magistrados: Acosta Snchez, Vicepresidente encargado de la Presidencia; Nugent, Daz Valverde
y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por don Enrique del Aguila Snchez contra la Resolucin
expedida por la Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de San Martn, de fecha treinta de junio
de mil novecientos noventa y siete, que declar improcedente la Accin de Amparo.
ANTECEDENTES:
Don Enrique del Aguila Snchez interpone demanda de Accin de Amparo contra la Municipalidad
Provincial de Mariscal Cceres - Juanju con la finalidad de que deje sin efecto el Acuerdo del
Concejo por el cual se anula la Licencia de Construccin que le fuera otorgada al demandante para
la construccin de un establecimiento de venta al pblico de combustibles lquidos derivados de
hidrocarburos, indica que con tal disposicin se est conculcando su derecho constitucional de
igualdad ante la ley y a la propiedad. Ampara su demanda en lo dispuesto por los artculos 7 y 17
de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos; artculos 21 inciso 1) y 24 de la
Convencin Americana de Derechos Humanos, artculos 2 incisos 2), 20) y 24); 70 y 139 inciso
14) de la Constitucin Poltica del Per.
El Juzgado de Mariscal Cceres con fecha ocho de abril de mil novecientos noventa y siete,
declar fundada la demanda, por considerar, entre otras razones que es indudable que la
demandada a la fecha que expidi la Licencia de Construccin, conoca de la existencia del
Decreto Supremo N 054-93-EM y la expidi previo visto bueno de la Oficina de Licencia y
Construccin como en efecto ocurri tal como aparece de la documentacin de fojas tres, por lo
que resulta atentatorio que despus de cinco meses se pretenda anular la licencia otorgada y que
tal situacin viola el derecho constitucional de la libertad de trabajo del demandante.
Interpuesto Recurso de Apelacin, la Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de San Martn,
con fecha treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, revoc la apelada y reformndola la
declar improcedente, por estimar que el demandante no ha interpuesto los recursos
impugnatorios correspondientes en la va administrativa por lo que no ha cumplido con agotar la va
previa.
FUNDAMENTOS:
2. Que, para el caso de autos, la demandada otorga Licencia de Construccin vigente a partir
del cuatro de setiembre de mil novecientos noventa y seis, y el superior jerrquico, es decir, el
Concejo mediante Resolucin Municipal N 004-97-MPMC-J de fecha diecisiete de febrero de mil
novecientos noventa y siete, anula dicha Licencia de Construccin despus de cinco meses y trece
das, es decir dentro de los seis meses que la ley seala como facultad para efectuar una nulidad
por la autoridad administrativa, asmismo dicha nulidad cumple los dems requisitos como el haber
sido declarada por el superior jerrquico y de haberse otorgado la Licencia de Construccin
prescindiendo de la forma prescrita por la ley, esto es sin haber previamente obtenido el
demandante la autorizacin a que se refiere el Decreto Supremo N 054-93-EM.
3. Que, habiendo actuado la demandada en uso de las facultades que las normas pertinentes
le otorgan, no ha conculcado ningn derecho constitucional al demandante.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional en uso de las atribuciones que le confiere la
Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica:
FALLA:
REVOCANDO la resolucin expedida por la Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia de San
Martn de fojas noventa, su fecha treinta de junio de mil novecientos noventa y siete, que
revocando la apelada declar improcedente la demanda; reformndola declara INFUNDADA la
Accin de Amparo. Dispone su publicacin en el Diario Oficial "El Peruano" y la devolucin de los
actuados.
Lima
Rosa Mara Mallqui Guardamino
En Lima, a dieciocho das del mes de marzo de mil novecientos noventa y ocho, reunido el Tribunal
Constitucional en Sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados:
actuando como Secretara Relatora la doctora Mara Luz Vsquez pronuncia la siguiente sentencia:
ASUNTO:
ANTECEDENTES:
Con fecha diecinueve de junio de mil novecientos noventa y siete, doa Rosa Mara Mallqui
Guardamino, interpone Accin de Amparo contra don Julio Homero Saldaa Grandez, Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Comas a fin de que se deje sin efecto la Resolucin de Alcalda N 578-
96-A/MC del veinte de febrero de mil novecientos noventa y seis, mediante la cual se declar nula
la Resolucin de Alcalda N 2255-95-A/MC de treintiuno de octubre de mil novecientos noventa y
cinco, en virtud de la cual se le nombra en va de regularizacin; violndose sus derechos
constitucionales previstos en los artculos 22 y 23 de la Constitucin Poltica del Estado.
Admitida la demanda, sta es contestada por don Santos Benito Vsquez Basilio, Apoderado
Judicial de la Municipalidad Distrital de Comas, quien solicita que se declare infundada y plantea
las excepciones de caducidad y de falta de legitimidad para obrar del demandado, esta ltima por
cuanto seala que el demandante ha interpuesto la demanda contra el Alcalde y la debi dirigir
contra la Municipalidad como persona jurdica.
Con fecha catorce de julio de mil novecientos noventa y siete, el Juez del Quinto Juzgado
Especializado en lo Civil del Cono Norte de Lima, expide resolucin declarando fundada la
excepcin de caducidad interpuesta por el demandado e improcedente la demanda. Interpuesto el
recurso de apelacin, con fecha tres de octubre de mil novecientos noventa y siete, la Sala
Especializada en lo Civil de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, expide resolucin
confirmando la apelada.
Que, en cuanto a la excepcin de caducidad planteada por la demandada, debe tenerse en cuenta
que la actora interpuso recurso de reconsideracin contra la Resolucin de Alcalda N 578-96-
A/MC que anul su nombramiento, se acogi al silencio negativo y apel expidindose la
Resolucin de Alcalda N 1459-96-A/MC de ocho de julio de mil novecientos noventa y seis, que
declara infundada la apelacin y da por agotada la va administrativa; Asimismo, por Resolucin de
Concejo N 05-97-A/MC de veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y siete, se admite la
nulidad de la Resolucin N 1459-96-A/MC y se dispone que se eleven los actuados a la Sala
Laboral del Tribunal de la Administracin para que resuelva el recurso de apelacin.
Que, respecto a la excepcin de falta de legitimidad para obrar del demandado, igualmente debe
declararse infundada, en tanto que, el Alcalde esta siendo demandado en su calidad de personero
legal de la Municipalidad y no intuito persona.
Que, fluye de autos que la actora viene prestando servicios desde el primero de mayo de mil
novecientos noventa y tres y para efecto de su nombramiento, tanto la Oficina de Personal como la
de Asesora Legal de la Municipalidad demandada, se pronunciaron en el sentido que la actora
realiza labores de naturaleza permanente, a travs de informes que constituyen fundamento de la
Resolucin de Alcalda N 2225-95-A/MC
Que, el artculo 110 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos
Administrativos, aprobado por el Decreto Supremo N 002-94-JUS, prescribe que la nulidad de las
resoluciones administrativas deber ser declarada por el funcionario jerrquicamente superior al
que expidi la resolucin que se anula. Por su parte el Artculo 109 de la Ley N 23853 Orgnica
de Municipalidades, seala que el Concejo ejerce sus funciones administrativas mediante
Resolucin.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, haciendo uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica;
FALLA: