14

MSICA
O vocalista dos
Simple Minds fala
sobre Portugal

42
SHOPPING
O que pode comprar
na primeira loja Kicks
em Lisboa

g GOURMET
4 GOURMET
Nmero 113 27 de Abril a 3 de Maio de 2017. Este suplemento faz parte integrante da edio n. 678 da revista SBADO e no pode ser vendido separadamente

p PALCO & PLATEIA

OS RESTAURANTES S STYLE

DE HOTEL J NO
SO O QUE ERAM
 Para si, um fantstico
SMARTWATCH PRIXTON
com a revista SBADO

Um relgio inteligente para

GRTIS estar sempre bem informado!
Receber SMS e chamadas, telefonar, consultar os emails,
ver a sua agenda, estar sempre ligado s redes sociais...
Com este relgio inteligente Prixton, a partir de agora vai ser
muito mais fcil e cmodo estar sempre actualizado. Basta
sincroniz-lo com o seu smartphone Android e surpreenda-se
com todas estas funcionalidades!

Compatibilidade com Android 4.2 ou superior

Processador de 360 MHZ Ecr tctil capacitivo TFT com resoluo 128 x 128 Multilingue
Microfone includo Bateria de ltio de 3,7V/235mAh Micro USB Dimenses: 41 x 40 x 9,8 mm
ECR TTIL NOTIFICAES BLUETOOTH PEDMETRO Peso: 42 gr.

A sua oferta ser-lhe- enviada at 30 dias aps conrmao do primeiro pagamento. Ao aderir campanha, o Assinante compromete-se a manter a assinatura at ao m do perodo estabelecido.
Receber a revista at 2 semanas aps recepo do seu pedido.

PEA J A SUA OFERTA!

Destaque este cupo e envie para: Remessa Livre 11258 - Loja da 5 de Outubro - 1059-962 LISBOA (no precisa de selo)

SIM, desejo receber um um fantstico smartwatch Prixton, inteiramente GRTIS. Para tal, assino a revista SBADO durante 1 semestre
Nome

Morada

Cdigo Postal Localidade Telefone

E-mail
Assinalo abaixo a forma de pagamento que prero: Debitem do meu carto de crdito o valor total da minha assinatura, 59,90.

Pago por dbito directo 29,95/trimestre. Para maior comodidade, a minha N. , vlido at
assinatura renovar-se- automaticamente, salvo instrues minhas em contrrio. C.V.V. (Card Value Verication) ltimos 3 dgitos no verso do carto, acima da assinatura.

Data Assinatura
MELHOR OPO!
AUTORIZAO DE PAGAMENTO
Por dbito na conta abaixo indicada, queiram proceder, at nova comunicao, aos Junto envio cheque ordem de Cona Media, S.A., no valor total da assinatura, 59,90.
pagamentos das subscries que vos forem apresentadas por Cona Media, S.A. N. Banco
Nome do Titular
Campanha no acumulvel a outras em vigor. Preo e promoo vlidos para Portugal. Os dados
IBAN PT50 recolhidos sero processados informaticamente e destinam-se gesto da sua assinatura. Garantimos
ao subscritor, nos termos da lei, o direito de acesso, recticao e eliminao dos seus dados. Este cheiro
Data Assinatura poder ser utilizado para apresentao de novas propostas. Caso no deseje receber esta informao,
assinale aqui, por favor .

LIGUE J 210 494 999 FAX: 210 493 140 E-MAIL: assine@cona.pt
 g
11 GOURMET

4 RESTAURANTES
Os restaurantes de hotel no
tm de ser exclusivos e montonos.
Conhea as nossas seis sugestes

11 AL CHEF
As oito respostas da chef Megan
Melling, do Mar DEstrias,
em Lagos, ao questionrio do GPS
EDITORIAL
NGELA MARQUES EDITORA
p PALCO E PLATEIA

14 MSICA
Jim Kerr, vocalista dos Simple Minds,
UM CERTO
REQUINTE
revela que os Simple Minds continuam
alive and kicking
21 NOITE
22
Quatro anos de Sabotage
O Markus um jornalista de gostos simples comemorados em quatro dias
qualquer bifana saloia em dia de jogo do (e noites) de festa
Benfica o faz feliz. Contudo, estando reunidas 22 SRIES
as condies para isso, o Markus tambm O ndio Toshaway da srie The Son,
um daqueles jornalistas que aprecia um certo Zahn McClarnon, falou com o GPS
requinte nas coisas. Diz ele que sempre gostou
de dormir em hotis e que nos ltimos tempos
26 CINEMA
As dificuldades de ir at Ftima
tem dado por ele a gostar tambm de fazer a p por Joo Canijo, Rita Blanco
entrevistas em hotis (o encontro recente com e Anabela Moreira
Eddie Redmayne no luxuoso Grosvenor Park,
em Londres, e a conversa com Garrett McNa- 30 TEATRO & DANA
Falmos com Gonalo Waddington
mara no no menos deslumbrante Pestana
Palace, em Lisboa, esto-lhe frescos na me-
mria). Talvez contribua para isto este seu
apetite por uma vida faustosa o facto de at
a propsito da segunda parte dO
Nosso Desporto Preferido, no S. Luiz
34 LIVROS
30
aos 8 anos o Markus ter vivido num hotel, na As letras de Vinicius de Moraes que
todos os msicos do Brasil cantaram
Alemanha, pas onde nasceu e que gentilmente
lhe ofereceu o k que ele ostenta num carto 38 ARTES PLSTICAS
de cidado mais de mil vezes soletrado. Por A Seduo da Modernidade
muito que goste de hotis, no entanto, na hora inaugurada no Museu de Arte
de reservar uma mesa para almoar ou para Contempornea do Chiado, em Lisboa
jantar, o Markus opta sempre por restaurantes
de rua. Optava, digamos. Nas ltimas semanas,
com a tarefa de descobrir como so hoje os
restaurantes de hotel, o Markus saiu para a rua
e no descansou enquanto no se sentiu em
casa. No trabalho que aqui publicamos, ele
mostra-lhe que o mundo mudou. Por exemplo?
46 S
42 STYLE
STYLE

Ele, lamentavelmente, j no vive num hotel. Kicks, a marca portuguesa de tnis,

abriu uma loja em Lisboa
46 PROVADOR
Pintmos o cabelo de cor-de-rosa
com o novo spray da gama Colorista

Director Eduardo Dmaso Director adjunto Joo Carlos Silva Editor de fecho Carlos Torres Editora ngela Marques Editora adjunta Rita Bertrand Redactores gata Xavier, Diogo Lopes,
Gonalo Correia, Ins Mendes Oliveira e Markus Almeida Colaboradores Catarina Homem Marques, Joo Tom e Rodrigo Affreixo Crticos Ana Maria Henriques e Clia Pedroso (Restaurantes);
Carlos Vidal (Artes Plsticas), Andr Santos, Eduardo Pitta e Miguel Morgado (Livros), Filipe Lamelas e Pedro Salgado (Msica), Gisela Pissara (Teatro), Tiago R. Santos e Pedro Marta Santos (Cinema)
Secretria da Direco Catarina Gonalves Infografia Rben Sarmento Fotografia Guilherme Venncio (editor), Alexandre Azevedo (subeditor) Grafismo Nuno Silva (coordenador),
Ana Soares (designer snior) e Marta Cristiano Tratamento de Imagem Joo Cruz, Ricardo Coelho e Ricardo Valente Consultoria Lingustica Manuela Gonzaga Documentalista Anabela Meneses

Este suplemento faz parte integrante da revista SBADO e no pode ser vendido separadamente
 g GOURMET

RESTAURANTES

4
D.R.

m tempos, quando o empresrio

FAA CHECK-IN
E
do novo jogador da moda era apa-
nhado a almoar ou a jantar com
dirigentes de um dos trs clubes

NESTES NOVOS de futebol que habitualmente ocu-

pam as primeiras pginas dos jor-
nais, o mais provvel era que o lo-

RESTAURANTES cal do crime fosse o restaurante de

O GPS experimentou cinco novos
restaurantes de hotel em Lisboa (e um no
Porto) que abriram desde o ltimo ano. Isto
no para ingls ver, para portugus comer
TEXTO MARKUS ALMEIDA E RODRIGO AFFREIXO
um hotel. Com o campeonato perto do fim, no
faltar muito para a imprensa desportiva confir-
mar que o estigma se mantm. Algo mudou,
contudo, nos restaurantes de hotel.
A fauna outra: alm dos hspedes ou de se-
nhores de fato e gravata em reunio de negcios
(os clichs existem por algum motivo), tambm
se encontram por l pessoas cujo nico interesse
ter uma boa refeio em boa companhia. Tam-
bm a flora mudou: os menus dos novos restau-
rantes de hotel j no reflectem apenas preocu-
pao em agradar a paladares internacionais. Na
seleco de restaurantes em Lisboa e no Porto
que o GPS reuniu, h pratos de bacalhau, boche-
chas de porco estufadas, polvo grelhado e ham-
brguer com queijo da serra para serem aprecia-
dos em mesas com vista, em balces antiga ou
sombra, em esplanadas. v
 CERVEJARIA LIBERDADE
TIVOLI AVENIDA LIBERDADE
Av. da Liberdade, 185, Lisboa
213 198 900
12h30-23h30
40 (Preo mdio)
Os novos donos da cadeia de hotis Tivoli
os tailandeses do Minor Hotel Group no perde-
ram tempo e, como quaisquer novos inquilinos ou
condminos fariam, trataram de redecorar a sala
de jantar. Assim, a Brasserie Flo, o emblemtico
restaurante de esquina do Tivoli Avenida Liberdade,
com o seu tecto e as janelas altas e uma muito bo-
nita vista para a avenida, deu lugar a um novo res-
taurante com um conceito diferente: a Cervejaria
Liberdade. amos escrever um conceito novo, mas,
na verdade, o que novo aqui a aposta de seguir
esta longa tradio que a das marisqueiras lis-
boetas. As marteladas na santola (35/quilo) po-
dem ser dadas ao balco central que ocupa a sala
ou mesa. As ostras vm da ria de Aveiro (seis uni-
dades custam 16), as gambas do Algarve e no
podia faltar o prego do lombo no po (9,50).
Meio lavagante, uma santola, ostras, 200 gramas
de percebes e outras tantas de gambas compem
o cabaz chamado mariscada custa 130.
Mariscada
(130)
Polvo paul (14)
INFAME
1908 LISBOA HOTEL
Lg. do Intendente Pina Manique, 4, Lisboa
218 804 000 12h-15h e 19h-22h
20 (Preo mdio)
Se o chef Nuno Bandeira de Lima no soubesse o
que faz, a combinao de alguns pilares da cozinha
portuguesa (como bacalhau, atum ou carne de por-
co) com apontamentos orientais poderia ter corrido
mal, como frequentemente acontece. No o caso
no Infame. O conceito foi apurado para esta zona.
No tem nada a ver com o que eu fazia l em cima,
diz, a respeito do The Inslito, que ele
abriu h seis anos e de onde saiu para
abrir este. Sa em Agosto, fui fazer surf RESTAURANTES
com os meus putos e no fim de Setembro
j estava a comear a preparar esta car-
ta. Na altura, o 1908 Lisboa Hotel, que abriu a 31
de Janeiro, ainda estava em obras. A carta reflecte
a vizinhana. H pratos com noodles de arroz, um 5
polvo assado com batata-doce cor de laranja, ama-
rela e roxa (14), e pakoras uma espcie de pas-
tel de legumes moda do Bangladesh (7).
Tambm h pho, que com a mudana de carta,
em Maio, dar lugar a uma sopa fria. h
FOTOS RICARDO PEREIRA
 h
Sashimi de
salmo marinado
em sal (22)

Tuna nigiri (16)

O JAPONS
FOUR SEASONS
HOTEL RITZ LISBON
RESTAURANTES R. Rodrigo da Fonseca, 88,
Lisboa
213 811 400
12h30-15h e 19h30-22h30
(fecha sb., 2. e 3.)
2 6 45 (Preo mdio)

O que vemos na foto acima, esquerda,

o improvvel mas abenoado casamen-
to entre salmo, trufas pretas e folha
douro correcto, parece-se com alumnio
dourado, s que comestvel. Baptizado
como tuna nigiri, este sushi de trs peas
custa 16 e uma das estrelas do novo
restaurante japons do Ritz, que tem um
nome que no deixa ningum ir ao enga-
no: O Japons. Se o Ritz j tinha um res-
taurante (O Varanda, do chef Pascal
Meynard), desde Maro passou a ter dois.
Este fica encostado ao bar. Para no haver
confuses entre os espaos, que esto se-
parados apenas pelo corredor de passa-
gem, O Japons teve direito a cadeiras de
padro zebrado. Ao todo, so 16 cadeiras
em oito mesas espalhadas volta do bal-
co de sushi de onde saem os ceviches
de dourada, as tempuras de camaro pi-
cante ou a salada de lavagante e espina-
fres, com yuzo e miso crocante foi este
o prato escolhido para representar o hotel
no mais recente Peixe em Lisboa. Os me-
nus de almoo incluem sak, 18 peas de
sushi e sashimi, sobremesa e uma bebida
(37 por pessoa). Para quem tiver vagar
e companhia, o menu de degustao
de oito pratos e custa 69 por pessoa
FOTOS RICARDO PEREIRA

(para um mnimo de duas). Do outro lado

do corredor v-se o terrao, e do terrao
ver-se-ia o Parque Eduardo VII, porque at
ao incio do Vero este se mantm fecha-
do. O que vale que falta pouco.
 RESTAURANTES

7
D.R.

MOUZINHO
TURIM MARQUS HOTEL
R. Mouzinho da Silveira, 26, Lisboa
210 495 690
12h-15h e 19h-23h (sb. e dom. s 19h-23h)
20 (Preo mdio)

O hambrguer mais recomendado pela equipa de sala, pela chef

e pelo chef-executivo do Mouzinho, o novo restaurante do grupo
Turim Hotel, o de salmo leva ainda tomate desidratado, ovo
escalfado e molho holands e custa 14. Provmo-lo e percebe-
mos o porqu da preferncia, mas foi o hambrger com queijo
da serra, cornichons, bacon e cebola caramelizada em po de
Mouzinho
leite que levmos nos corao. Este ltimo pode ser pedido em (14,50)
corpo inteiro (14) ou pode ir mesa em formato miniatura na
companhia de outros dois hambrgueres da carta (este trio, a
que chamam Mouzinho, custa 14,50). Ora, o Mouzinho um
restaurante de hotel que uma hamburgueria, mas como res-
taurante de hotel que tambm serve bife do lombo ou salmo
com batata, brcolos e cogumelos. Se ao almoo os menus exe-
cutivos (15) chamam quem trabalha por perto, ao jantar so so-
bretudo hspedes do hotel que encontramos na sala envidraada
do restaurante que uma espcie de caixa de vidro, com uma
montra para a rua e outra para o lobby do hotel. Por outras pala-
vras, os hambrgueres sero devorados ao som de trolleys a pas-
sar. O ambiente e os preos so de hotel, j os hambrgueres so
de sujar os dedinhos e pedir mais. h
 h

CAF COLONIAL
MEMMO PRNCIPE REAL
R. D. Pedro V, 56 J, Lisboa
961 844 248 12h30-15h e 19h30-22h
(5. a sb., at 23h)
30 (Preo mdio)

primeira vista, pode parecer que ali, nas costas do

Prncipe Real, em Lisboa, se esconde o luxuoso covil
secreto de um vilo dos filmes de James Bond. l
que mora o recm-inaugurado (a 20 de Abril) hotel
de cinco estrelas Memmo Prncipe Real, que no rs- Tagine de borrego
-do-cho tem o Caf Colonial Restaurant & Cocktail (25)
Bar, restaurante de cozinhas do mundo chefiado por
Vasco Lello. No cozinha de fuso, diz o chef, que
chegou aqui depois de cinco anos no Bairro Alto Ho-
tel, mas sim de inspirao pelas viagens gastronmi-
RESTAURANTES cas do passado colonial portugus. O restaurante
e bar fica no rs-do-cho, mas a vista sobre Lisboa
de penthouse. O ambiente recatado mas descon-
trado, a clientela sobretudo portuguesa e entre
os pratos mais populares esto a corvina com arroz
8 de lingueiro e berbigo (24), o caril de camaro
(18), as asinhas de frango fritas (9) e a tagine
de borrego (25).
D.R.
 RESTAURANTES

RIB BEEF & WINE

PESTANA VINTAGE PORTO
P. da Ribeira, 1, Porto
223 402 300 / 966 273 822
12h30-15h30 e 19h-22h30 (6., sb. e vsperas
de feriado at 23h)
45

O Pestana Vintage Porto j existe h muito tempo,

no corao da Ribeira, junto ao rio, mas s mais re-
centemente abriu o RIB, especializado em carne e vi-
nhos, com uma decorao sofisticada e completa-
mente aberto para a rua. Neste momento, um dos
melhores e mais concorridos restaurantes do Porto.
Aqui, o prato forte uma cuidada seleco de carnes
nacionais DOP e internacionais. Na carta, assinada
por Rui Martins, que foi eleito Chef-Cozinheiro do Ano
2016 pela Associao de Cozinheiros de Portugal,
destacam-se os melhores cortes e os melhores
acompanhamentos. H tambm as cool alternati-
ves, destinadas ao nmero crescente de vegetaria-
nos. Alm das carnes, a adega do restaurante dispo-
nibiliza ainda uma requintada variedade de vinhos.
Desde que abriu, o RIB tambm passou a ser ponto
de encontro de enlogos, produtores e apreciadores
de vinhos, em encontros de provas e degustaes.
O restaurante complementado com um bar espe-
cializado em cocktails, onde por vezes acontecem Carpaccio
festas temticas. v de novilho (11)
 J ABRIU!

Uma pizzaria nos segredos dos deuses, mas garante que ter
boas combinaes.
Joaquim Prates disse ao GPS que desde a aber-

lisboeta que tura j se viu obrigado a aumentar a esplanada

devido adeso que tem tido a pizzaria tem
agora 56 lugares sentados, mais quatro ao bal-

j compete co e mais de 40 na esplanada. A decorao ,

para Joaquim, um man do restaurante. Do que
as pessoas tm gostado mais da garrafeira
em Itlia com rede de galinheiro, acham curioso, no
muito usual, afirma o dono. No entanto, o desta-
que pode ir ainda para a cozinha aberta que
at tem um balco disponvel para os clientes. A
agilidade com a massa, os ingredientes usados e
o empratamento do chef Vtor Cunha esto sob
o olhar dos mais curiosos.
As afamadas pizzas so preparadas num forno
RESTAURANTES
a lenha e custam entre 7,50 e 12. Deve experi-
q ALEXANDRA PEDRO mentar a prosciutto & funghi (10) ou, se f de
O Parque das Naes, em Lisboa, no pra de mozarela, a salame napoli (9,50). J o propriet-
crescer. Desde o final de 2016, tem uma novidade rio, puxa a brasa sua massa, e aconselha a pizza
que interessa principalmente aos fanticos por pi- Forneria (13). H mais, contudo: na carta h ain-
FORNERIA zza: a Forneria. Sucesso desde o dia em que abriu da opes de pastas, como lasanha da casa (10)
102 VIA DO ORIENTE, 16, E,
PARQUE DAS NAES, portas, esta pizzaria vai alm-fronteiras: a 8, 9 e 10 ou ravioli al tartufo (14), hambrgueres italianos
LISBOA de Maio, o chefdo Forneria vai participar no Cam- e ainda risoto (16).
11h-15h e 19h-23h
(fecha segunda) peonato Mundial de Pizzas, em Parma. Segundo o Para breve, Joaquim diz que haver mais novi-
15 (preo mdio) proprietrio do espao, Joaquim Prates, o pizzaio- dades na carta, nomeadamente uma nova pizza
lo est em processo de criao e ainda tem tudo Pata Negra, desta vez com figos e presunto espa-
nhol: Mas s quando a fruta tiver qualidade, da-
qui a um ms, talvez. Antes de se ir embora, ter-
mine a refeio com uma trilogia de panna cotta
(7,50) ou uma pizza de Nutella e doce de frutos
vermelhos (6). v

H mais de 15
pizzas clssicas
(como as calzone)
na carta do Forneria,
e cinco na seco
gourmet. No ltimo
FOTOS JOS CARIA

grupo encontra
a pizza Pata Negra,
uma das mais
concorridas e que vai
merecer nova edio
 AL, CHEF Ingredientes
preferidos?
Ervas frescas e azeite.
Nunca fui grande jardi-
neira, mas agora ando
a plantar ervas e re-
bentos. At to-
mate!

Viajas para
experimentar pratos?
Viajo sempre para comer.
Estive h pouco tempo no
Vietname. A prxima viagem
vai ser Amrica do Sul. Gostas de
Gosto de descobrir tcni- fotografar comida.
cas e sabores novos. H alguma esttica
que admires ?
Comprei uma boa mquina
e j fiz alguns cursos. Gosto
muito de duas contas que
sigo no Instagram: Local
Milk e a Little Upside
Quais so as Down Cake.
tuas principais
referncias?
Gosto muito dos livros do
Thomas Keller, o Bouchon
Bakery como uma bblia
para mim. Adoro a Niki
Nakayama (e a filosofia RESTAURANTES
dela) e o Chefs
Table.

11
Se servires um
peixe nos EUA,
vai com a cabea?
Vai com tudo: cabea,
espinhas, pele. Tenho uma
prima norte-americana
que acha que o peixe
so s doura-
dinhos.

MEGAN MELLING
CHEGOU A PORTUGAL
COM trs anos, vinda dos Qual o teu
utenslio favorito?
Estados Unidos da Amrica, A minha colher!
pas que vai visitando com Comprei-a na Feira
regularidade. Cresceu no Al- da Ladra, em Lisboa,
garve at ir estudar para Lis- e provo tudo com
ela. Custou 1.
boa Enfermagem, primei-
ro, e culinria, depois. Pas-
sou pela pastelaria do Feito-
ria, restaurante com estrela O que nunca entra
na tua cozinha?
Michelin em Belm, e pelo No gosto nada de peixe cozido.
The Decadente, tambm em Era uma criana muito esquisita,
Lisboa, at se fixar no Uma
at aos 15 anos no comia nada. Depois
caf/bistro Mar DEstrias, comecei a ser mais aventureira e acabei
iguaria norte-
por ir para cozinha. Gostava de provar ain-
em Lagos. Tem 26 anos, gos- -americana que toda
da mais coisas. No acredito na transfor-
ta de fotografar comida e de a gente deve provar?
mao de produtos, a minha filosofia a
O bacon e o pulled pork
conhecer os produtores dos de ir buscar os melhores produtos da
(tipo de churrasco
GATA XAVIER

estao por isso que gosto

ingredientes que cozinha. com carne de
de conhecer os produtores.
porco).
Evito tudo o que tenha
TEXTO GATA XAVIER conservantes.
 Em cima,
o espao
que lembra
uma taberna.
Em baixo,
os ovos com
espargos e
as almndegas
de alheira
com grelos
RESTAURANTES
CRTICA
12 ALCNTARA 50
PETISCAR
PRECISO
k Nunca se petiscou tanto nesta cidade
como desde que chefs conhecidos co-
mearam a dar ateno a pequenos pra-
tos. H formatos para todos os gostos e
carteiras, com mais ou menos inspirao.
O Alcntara 50 foi dos primeiros a apos-
tar nesta rea e mesmo sem estrelas na
cozinha gaba-se de ser o nico com um
pneu Michelin na entrada...
A sala acolhedora e profusamente de-
corada. Num edifcio antigo bem recupe-
rado, os azulejos brancos, cobertos com
mensagens de clientes satisfeitos, saltam
vista. Em tempos houve por ali um est-
dio fotogrfico, da tantos recortes de im-
prensa forrarem as paredes (at as da
casa de banho).
As mesas em mrmore e os guardana-
pos de tecido aos quadrados do o tom
atmosfera informal e encantadora. Somos
recebidos por Joo e Alexandra, os anfi-
tries, inexcedveis em simpatia. Ao almoo
h pratos do dia; ao jantar os petiscos e um
ou outro prato calhou-nos um competen-
te polvinho assado com batatas e grelos.
Os pezinhos quentes chegam embala-
dos e aconchegados num saco de pano
FOTOS RICARDO PEREIRA
aos quadrados e despacham-se em ritmo
guloso, com manteiga, com pasta de chou-
rio ou com pasta de azeitona. A primeira
impresso no podia ser melhor, nada
como um bom couvert para conquistar o
estmago. Provado o vinho da casa do
Alentejo , o anfitrio generoso na sua dis-
TTTTS
ALCNTARA 50
R. Vieira da Silva, 50
213 950 907
12h s 15h30; 20h s 23h30
(fecha dom. e seg.)
25 (preo mdio)
tribuio, enchendo o copo quantas vezes
necessrias e cobrando apenas um. Ora a
est outro truque cativante.
Aposto nos peixinhos da horta mas aqui
a porca torce o rabo: o polme estava gros-
so e sem a leveza que faz deste petisco um
deleite vegetariano. Os cogumelos shiitake
afogaram-se no azeite e jaziam j sem vida
quando chegaram mesa. Pelo contrrio,
os ovos com espargos eram mesmo deli-
ciosos, assim como os queijinhos alenteja-
nos gratinados ou as almndegas de alhei-
ra recheadas com queijo da serra perfei-
tas na fritura e no tempero. Idem para os
grelos salteados que as acompanhavam.
Sobremesas competentes q.b., mas nem o
leite-creme queimado nem a mousse de
chocolate surpreenderam.
Limando algumas arestas, o Alcntara 50
poder tornar-se ainda mais apetecvel e ter
uma carta equilibrada e condizente com a
simpatia dos proprietrios. v
TEXTO CLIA PEDROSO
 J ABRIU!
onde possvel fazer harmonizaes. Agora, o Le-
traria chegou ao centro do Porto.
Primeiro, o espao parece apenas um pequeno
bar. Depois, desce-se umas escadas e descobre-se
uma segunda rea, maior, com outro bar e mesas.
Finalmente, desemboca-se num espaoso jardim,

A Letraria com fontes e esplanada. Alm desta enorme van-

tagem, o Letraria polivalente: um bar onde se
pode beber um copo, mas tambm uma loja
chegou onde se pode comprar cerveja e um restaurante
onde se pode jantar, a fazer harmonizaes.
o primeiro espao em Portugal que tem esta
ao Porto variedade de torneiras so 40. Focmos 80 por
cento da nossa variedade em cervejas portugue-
sas, sendo garrafa ou de presso. Portanto, o
LETRARIA q RODRIGO AFFREIXO que est aqui, at ao nmero 17, tudo portu-
CRAFT BEER
GARDEN PORTO Sediada em Vila Verde (Braga), a Letra foi criada gus, explica Filipe Macieira, co-criador da marca
R. DA ALEGRIA, 101, em 2010 e colocada no mercado em 2013. hoje com Francisco Pereira ambos da rea
PORTO
223 235 186 17h-24h uma marca de referncia entre os apreciadores da Engenharia Biolgica e investigado- BARES
(aberto 6. e sb., de cerveja artesanal, e a sua variedade j vai na le- res na Universidade do Minho. Apesar
at s 2h ) Fecha 3. tra F, o que perfaz seis tipos, alm das que so ma- de sermos produtores, temos aqui v-
2 a 5 (cerveja),
12 (Preo mdio turadas em barrica de vinho do Porto. Na fbrica, rias marcas portuguesas, como a Passarola, a
com refeio) h quase dois anos, abriu o Letraria Brewpub, Dois Corvos (ambas de Lisboa), a Sovina (do Por-
to), a Post Scriptum (da Trofa)... Antes disso, da 1
13
10, so cervejas produzidas por ns. Portanto,
a lgica promover. haver aqui um espao
que, alm de promover a nossa cerveja, tambm
promova a cerveja artesanal portuguesa. A nica
estrangeira que temos, neste momento, a
Mikkeller, dinamarquesa.
A acompanhar, h tapas: queijos, enchidos, pimen-
tos de Padrn, croquetes de carne e queijo, tostas
de queijo da serra e presunto. Quem quiser jantar
pode atacar o prego de novilho, o bife de novilho
com trs molhos, os dois hambrgueres (de carne
ou vegetariano) ou a sanduche Stout (de estufado
de p de porco em cerveja preta). Para sobremesa,
FOTOS JORGE MIGUEL GONALVES

h ainda a mousse de chocolate com cerveja preta

e a panna cotta de frutos vermelhos. v

Hoje uma marca

de referncia junto
dos apreciadores
de cerveja artesa-
nal, a coleco
da Letraria come-
ou na letra A
e j vai na letra F
 pPALCO &PLATEIA

MSICA

14

Jim Kerr nasceu

em Glasgow,
Esccia, e aos
18 anos tornou-
-se vocalista de
um dos maiores
GETTY IMAGES

grupos de
msica pop
dos anos 80,
os Simple Minds
Os Simple Minds
continuam
alive and kicking
JimKerr,vocalistadestabandaquereinounosanos
80,faloucomoGPSsobreosdoisconcertosqueo
grupovemdaraPortugal quarta-feira,dia3deMaio,
noColiseudeLisboa,equinta-feira,dia4,nodoPorto.
Oquecomeoucomoumasimplesconversaacabou
comoretrospectivadequase40anosdecarreira
TEXTO DIOGO LOPES
assavam poucos minutos do meio-dia
P quando o GPS esbarrou de frente com o
cerrado sotaque que se ouvia do outro
lado da linha. Quem falava? Jim Kerr, o
vocalista dos icnicos Simple Minds, que vo to-
car nos Coliseus de Lisboa e do Porto. Pedia-lhe
para falar um pouco mais devagar, por favor.
Do lado de l ouviu-se uma gargalhada, seguida
de um Claro!
Estou na minha casa, em Glasgow, a poucos mi-
nutos da escola onde tudo comeou, disse Kerr.
Actualmente com 58 anos, o msico e cantor
que transformou o seu grupo de amigos da esco-
la numa das maiores bandas dos anos 80 soa re-
laxado e bem-disposto. Diz que sempre foi assim,
animado, mesmo quando as coisas no corriam
bem. O seu grupo surgiu de rompante, em plena
poca frtil dos chamados one hit wonders, ban-
das que no conseguiram ir para l de um nico
estrondoso sucesso como os A Flock of Seagulls,
os Soft Cell ou os Berlin. Nunca duvidei de que
ramos diferentes desses todos, explica. Correcto,
no eram. Prova disso o facto de ainda hoje an-
darem em digresso e j terem seis anos de con-
certos agendados, por exemplo. Voltemos, contu-
do, ao stio onde tudo comeou.
Em 1977, um grupo de midos escoceses juntou-
-se para criar os Johnny & The Self Abusers, banda
punk que teve uma morte precoce desintegrou-
-se no prprio dia em que editou o primeiro e ni-
co single, Saints and Sinners. Foi o fim de um pro-
jecto e o incio de outro: os Simple Minds. Kerr tro-
cou os teclados pelo microfone e assumiu-se
MSICA
como vocalista do grupo, que em pouco tempo
15
comeou a fazer virar cabeas.
Em 1979, os Simple Minds lanaram o primeiro
lbum, Life in a Day, obra que apesar de se ter
ACUSTIC mantido num modesto 62. lugar no top do Reino
SIMPLE MINDS Unido, prometia um futuro risonho. A carreira do
Pop rock Universal grupo foi-se revelando, algumas alteraes foram
13,99
sendo feitas no alinhamento, e aos poucos a ban-
da foi-se tornando popular um pouco por todo
o mundo, conta Kerr.
Tudo estava a correr bem, estvamos a ser
bem-sucedidos, mas faltava-nos conquistar um
dos grandes, os Estados Unidos, diz o vocalista.
DONT YOU Durante muito tempo, o mercado norte-america-
(FORGET no olhou com desconfiana para aquilo que vinha
de fora. Jim Kerr relembra que o prprio David
ABOUT ME), UM Bowie tinha tido dificuldade em singrar do outro
DOS MAIORES lado do Atlntico at lanar o single Lets Dance. A
XITOS DO banda ia aparecendo, esporadicamente. Eram um
GRUPO, ESTEVE grupo de culto nos meios universitrios, mas
pouco mais. Era preciso fazer alguma coisa.
PARA NO Um certo dia, a nossa companhia discogrfica
EXISTIR OS quis falar connosco para avisar que iam fazer uma
SIMPLE MINDS campanha de promoo mais intensa na Amrica
do Norte e que precisavam de qualquer coisa
NO GOSTAVAM nova para o fazerem, conta. O grupo achou bem,
DE COMO mas estava de mos a abanar, no tinha nada de
SOAVA novo na manga e a Alive and Kicking ainda esta-
va a nascer. Isso no foi problema para a editora,
que tinha uma proposta. Aparentemente, o realiza-
dor John Hughes era um grande f dos Simple
Minds e estava com um projecto grande em
mos, um filme de adolescentes errticos cha- h
 h mado The Breakfast Club (O Clube, em Portu-
gal). Tudo bem, mas a banda continuava com um
problema: no tinha qualquer msica pronta para
Hughes usar mas a editora tinha.
Aparentemente, Keith Forsey, o responsvel que A primeira vez
Hughes tinha escolhido para a banda sonora do que os Simple
Minds vieram a
seu filme, tinha uma verso ainda muito tosca de Portugal foi em
uma cano. Ficmos desconfiados, nunca tnha- 1980, quando
mos tocado nada que no fosse 100% feito por o grupo andava
em digresso
GETTY IMAGES

ns, mas decidimos falar com eles na mesma, re-
vela Kerr. Um grupo de msicos tocou-
MSICA -lhes a cano, ela tinha soado OK, mas
no houve consenso e os escoceses re-
cusaram. O pessoal da editora ficou ma-
luco, at o presidente nos ligou, mas queramos
16
manter a nossa posio, diz Jim, entusiasmado,
antes de rematar com ainda por cima o filme pa-
receu-nos ser uma merda!
O destino desta incurso parecia traado, mas
Forsey (tambm ele confesso admirador do gru-
po) no quis desperdiar a hiptese de trabalhar
com os escoceses: Ele vinha a Glasgow e pediu-
-nos se podia passar um tempo connosco no es-
tdio. Ns aceitmos. Todos se juntaram para
vrias jam sessions e em dois dias, os Simple
Minds foram vencidos. Quase seis meses depois
de comearem a discutir se faziam ou no a m-
sica para o The Breakfast Club, nascia a Dont You
(Forget About Me). Ela teve de sofrer o trata-
mento Simple Minds adicionmos-lhe a intro,
os la la las, e a coisa fez-se. Assim nasceu um
dos xitos dos anos 80.
Kerr admite que j tocaram esta msica milha-
res de vezes, mas que isso no aborrecido. As
pessoas vo sempre querer que o Paul McCartney
cante Yesterday, que o Bruce Springsteen cante
Born To Run, conta, antes de concluir que nor-
mal que existam estas expectativas. H tambm
mistura uma espcie de responsabilidade que a
banda sente ter perante o pblico. Kerr afirma que
a maior parte do pblico que os v ao vivo, s o
faz uma vez, duas no mximo, e que essas mes-
mas pessoas querem ouvir as msicas que os
acompanharam a vida inteira, durante os anos de
universidade ou durante o primeiro desgosto
com os Genesis
e actuou em
Cascais
Em Novembro
de 1985, os
Simple Minds
actuaram pela
primeira vez na
televiso norte-
-americana,
no Saturday
Night Live
amoroso. A parte sentimental da msica, as me-
mrias que ela muitas vezes carrega, so uma es-
pcie de incentivo que o grupo respeita e que at
gosta de sentir. por causa disso que consegue
tocar esses xitos como se fosse sempre a pri-
meira vez. Nos concertos que o grupo vem dar
a Portugal pode, portanto, contar que Dont You
(Forget About Me) e Alive and Kicking vo fazer-
-se ouvir. O nico seno que mais que prov-
vel que as v ouvir num formato diferente, no
fosse este novo disco totalmente acstico, forma-
to que o grupo j havia ponderado abordar h
pelo menos 20 anos.
O grupo tinha ponderado, mas a ideia nunca foi
consensual. A ideia do tipo sentadinho num ban-
co alto num barzinho qualquer desagradava.
 SIMPLE MINDS
COLISEU DE LISBOA
4., 3/5 20h30
20 a 270
COLISEU DO PORTO
5., 4/5 20h30
22 a 130
FOTOS D.R.

MSICA

Uma ou duas msicas? Isso no era problema. rio ficou bastante diferente. O quinteto j tocava
17
Um disco inteiro que lhes parecia demais. Contu- junto h pelo menos dez anos e, para espanto de
do, uma entrevista com o radialista Chris Evans, da Kerr, nessa altura alguns deles comearam a que-
BBC Radio One, t-los- feito pensar duas vezes. rer abandonar o projecto: J tnhamos ganho di-
Estvamos a promover o nosso lbum ante- nheiro suficiente e havia pessoal que j estava
rior, o Big Music, e o Chris [Evans] quase nos im- cansado desta vida, queria assentar, casar, ter fi-
plorou para tocar umas verses acsticas no lhos. Jim diz que aceitou estas alteraes com

30
No total, os Simple
programa dele, conta. A banda acabou por ace-
der, meio contrariada, mas o resultado sur-
preendeu: Foi um sucesso! As pes-
naturalidade, mas mesmo assim no esconde
que este foi um perodo de tempo que o permitiu
descobriu muito sobre si. Ter qualquer
Minds j venderam soas do meio gostaram muito, as r- A DCADA tipo de sucesso j to difcil..., diz, ten-
30 milhes de discos dios passaram as canes montes de DE 1990 NO tando mostrar que sempre se sentiu
vezes e os fs, pelas redes sociais,
no mundo inteiro
tambm se mostraram satisfeitos.
CORREU BEM agradecido. Contudo, foi difcil lidar com
a realidade de que ainda era um jovem,
BANDA
40
A banda est quase
A estocada final nesta ideia surgiu
quando um promotor suo os convi-
dou para tocarem no seu festival... de
ESCOCESA.
mas ningum queria saber dele.
Perdemos muita confiana, nesta fase,
confessa, mas ao mesmo tempo faz o
VRIOS
a completar os 40 anos msica acstica. Fomos meio descon- contraponto, afirmando que o trabalho
de carreira fiados, revela Kerr, mas aceitmos. Se ELEMENTOS de estdio que nunca deixou de fazer
corresse mal, corria, ainda para mais o DA BANDA foi essencial para recuperar a vontade de
festival decorria no meio de umas QUISERAM SAIR seguir em frente. Como pessoa positiva
58
Quando Jim Kerr entrou
montanhas meio escondidas, por isso
quase ningum ia saber o que aconte-
ceu, completa, a brincar. O concerto
E A SUA que sempre aparentou ser durante a
conversa, Jim rapidamente d a volta ao
POPULARIDADE assunto, afirmando que tambm ganhou
nos Simple Minds tinha nesse festival acabou por correr muito CAIU A PIQUE muito durante esta fase: Fui pai, tive ou-
18 anos. Em 2017, bem e este novo sucesso foi o garante tros negcios, mudei-me para Itlia,
celebrou o 58. psicolgico de que precisavam o disco acstico aprendi italiano... Apesar disso, no esconde que
aniversrio ia mesmo acontecer. adoraria voltar a ter os mesmos nmeros de ven-
Por esta altura, a conversa j tinha ultrapassado das da altura dourada dos Simple Minds.
a barreira da meia hora. Aos poucos, o sotaque Hoje, como h 40 anos, a msica continua a
escocs cerrado foi-se tornando mais familiar ao ser aquilo que mais ocupa a sua cabea: A msi-
ouvido e nem quando a voz de Kerr se tornou ca ajuda-me a fazer sentido no mundo, o meu
mais introspectiva, no to alegre, deixou de se refugio. Diz que toca todos os dias e que os Sim-
perceber o que dizia. ple Minds at j tm outro disco pronto a sair,
A dcada de 80 foi o perodo hegemnico dos s no final deste ano, princpio do prximo.
Simple Minds. Contudo, dez anos depois o cen- Alive and kicking, l est. v

Orquestra
Sinfnica
Metropolitana
DAVID RODRIGUES
Srgio
Godinho
e Filipe
Raposo
MSICA
18
q GONALO CORREIA
Com a relao entre lite-
ratura e msica em
pano de fundo, o emble-
mtico festival Dias da
Msica decorre este fim-
-de-semana, de 28 a 30,
no Centro Cultural de
Belm (CCB), em Lisboa.
Nos trs dias de festi-
val sexta, 28, sbado,
29, e domingo, 30 , ou-
vir-se- um pouco de
tudo: de recitais de pia-
no e violino a peras,
concertos de pop rock,
interpretaes de or-
questras e at debates
sobre a importncia das
palavras enquanto fon-
te de inspirao musical.
Na sexta-feira, 28, o pri-
meiro destaque vai para
Bloom. O novo alter ego
de JP Simes mostra (s
21h) novos temas e re-
gressa ao seu passado
(mais ligado bossa
nova) na sala Chico
Buarque, homenagean-
Pavel
Gomziakov
JB MILLOT
CARTAZ
GRANDE AUDITRIO
6.,28/4
21h30 Concerto de Abertura
Sb.,29/4
12h Poesia e Msica 14h
Seduo e Amores Proibi-
dos 16h Beethoven e
TIAGO FIGUEIREDO
Goethe 18h Personagens
Intemporais 20h Mozart
e Da Ponte 22h Paixo
FESTIVAL Segundo S. Joo
DIAS DE MSICA E O Rapaz de Bronze,
Dom.,30/4
13h O Poema Sinfnico
com libreto de Jos Ma-
PALAVRAS EM BELM ria Mendes (escrito a
15h Meditao e xtase
17h Memria de Cames
19h Hino Alegria 21h30
partir do conto homni-
Candide ou o Optimismo
do o icnico msico e Os Couple Coffee ho- mo de Sophia de Mello
escritor brasileiro. menageiam Jos Afon- Breyner) e apresenta- PEQUENO AUDITRIO
Segue-se, s 21h30, no so, Ary dos Santos e o de Nuno Crte-Real. Sb.,29/4
14h Gaspard de La Nuit
Grande Auditrio do Noel Rosa, a violinista A encerrar o festival, 16h Do Poemrio Musical
CCB, o tradicional Con- russa Tatiana Samouil no domingo, a fadista Romntico 18h El Amor
certo de Abertura, que (que abriu os Jogos Aldina Duarte fala sobre Brujo 20h O Rapaz de
junta a Orquestra Sinf- Olmpicos de Sochi) in- os poetas que cantou, a Bronze 22h Viagem
de Inverno
nica Metropolitana ao terpreta temas do agra- cantora francesa Lou
Coro da Fundao Prin- do de Sherlock Holmes Tavano canta clssicos Dom.,30/4
cesa das Astrias na in- (figura maior dos livros franceses (de Gains- 13h O Doido e a Morte
terpretao da banda de detectives), e o vio- bourg a Aznavour e 15h Da Grcia Antiga
ao Palcio de Zarzuela
sonora Ivan, o Terrvel, loncelista russo Pavel Ferr) e os mais de 60 17h Ludovic Ensemble
que o pianista russo Ser- Gomziakov as Suites msicos do Coro e En- 19h O Sonho de uma
gei Prokofiev comps n. 1, 4 e 6 para violon- semble MPMP interpre- Noite de Vero
para acompanhar os fil- celo solo de Bach (no tem o Requiem que o
RESTANTES SALAS
mes de Sergei Eisenstein dia seguinte, interpreta compositor portugus Consulte toda a
sobre o Rei russo Ivan IV. as restantes trs), em Joo Domingos Bom- programao em
Nos dias seguintes, a recital dedicado ao fale- tempo escreveu em www.ccb.pt
oferta multiplica-se. No cido poeta e ex-director 1817, inspirado por Os 4a 12 (p/concerto)
sbado, 29, ouvir-se-, do CCB, Vasco Graa Lusadas, de Cames. 5(p/conferncia)
por exemplo, o msico e Moura. Destaque ainda para
escritor Srgio Godinho H ainda actuaes actores como Rita Blan-
falar sobre escrita musi- do conceituado pianista co, Pedro Gil, Miguel
cal e interpretar com o portugus Artur Pizarro Moreira e Pedro Lama-
pianista Filipe Raposo (que volta a actuar no res, que iro recitar tex-
alguns dos seus temas. domingo, 30) e a pera tos literrios. v
q GONALO CORREIA JOS
J se passaram 14 anos GONZLEZ
e Jos Gonzlez que CASA DA MSICA,
PORTO
nos prximos dias d 3., 2/5 21h
quatro concertos inti- AULA MAGNA,
mistas (Porto, Lisboa, LISBOA
4., 3/5 21h30
Coimbra e Ponta Delga- CONVENTO SO
da) at j fez mais dois FRANCISCO,
COIMBRA
discos, ambos bem re- 5., 4/5 22h

cebidos por pblico e
crtica. Porm, nenhum
f esquece Heartbeats,
a cover dos The Knife
que deu a conhecer o
msico e catapultou
para o sucesso o seu
primeiro lbum, Veneer
(de 2003).
Tudo comeou a,
com um universitrio,
filho de argentinos,
mas nascido na Sucia
(para onde os pais se
mudaram devido di-
tadura militar em que
vivia o pas), a compor
o seu primeiro disco,
MALIN JOHANSSON
TEATRO
MICAELENSE,
PONTA DELGADA
Sb., 6/5 21h30
17,50 a 35
CONCERTOS
GONZLEZ EM na Casa da Msica
(tera-feira, 2 de Maio),
DIGRESSO NACIONAL Aula Magna (quarta, 3),
Convento So Francis-
co (quinta, 4) e Teatro
que chegaria s bocas timo foi Vestiges mais expansiva no lti- Micaelense
do mundo. & Claws, em 2015) e mo disco, com Gonz- (sbado, 6). MSICA
Gonzlez no parou: dois com a sua banda lez a cantar mais o seu Heartbeats
a um ritmo to pausa- de folk rock, Junip. olhar sobre o mundo e tambm no
do quanto a sua msi- A sua folk confessio- menos o seu olhar so- dever faltar at
19
ca, editou mais quatro nal tornou-se, segundo bre si. So essas mu- porque no h amor
lbuns, dois a solo (o l- a crtica, liricamente danas que se ouviro como o primeiro v

CONCERTOS

PLACEBO JENNY HVAL EM LISBOA E BRAGA

PAVILHO
MULTIUSOS Os anos de 2015 e
DE GONDOMAR 2016 foram importan-
2., 1/5 21h30
35 a 40 tes para a norueguesa
COLISEU Jenny Hval: se no pri-
DE LISBOA
3., 2/5 21h30
meiro conquistou defi-
Esgotado nitivamente a crtica
com Apocalypse Girl,
o seu lbum de es-
treia na conceituada
CONCERTOS editora independente
americana Sacred Bo-
PLACEBO VOLTAM ATRS nes, no segundo con-
firmou os bons ind-
Para comemorar os 20 anos do lanamento do lbum cios com Blood Bitch,
de estreia dos Placebo um disco homnimo, que disco elogiado por pu-
continha singles como Come Home, 36 Degrees e blicaes to diversas
Teenage Angst e que rapidamente atingiu sucesso jun- quanto a Pitchfork, The JENNY convenes e conceitos
to do pblico europeu , os britnicos iniciaram, em Guardian e Consequen- HVAL (como capitalismo, g-
GNRATION,
Novembro de 2016, uma digresso onde revisitam os ce ofSound. BRAGA nero e corpo) apresenta-
primeiros temas e outros xitos de carreira, como Run- Este sbado, 29, e do- Sb., 29/4 22h30 -os, primeiro na GNRa-
7
ning Up That Hill, The Bitter End e Every You Every Me. mingo, 30, a artista que LUX FRGIL tion, em Braga, e depois
A digresso chega agora a Portugal, com Brian faz a ponte entre a msi- LISBOA na discoteca Lux Frgil,
Molko e Stefan Olsdal (mais a banda que os acom- ca experimental e a can- Dom., 30/4 23h em Lisboa, num concer-
15
panha ao vivo) a actuarem no Pavilho Multiusos o pop e que se apro- to que marca o encerra-
de Gondomar esta segunda-feira, 1 de Maio, e no pria de reas como a fi- mento da BoCA Bien-
Coliseu de Lisboa na tera-feira, 2. Dever ainda losofia, a antropologia e nial of Contemporary
ouvir-se um tema novo, Jesus Son. v GC a poltica para desafiar Arts. v GC

k Em 1988, Chris Cornell
(vocalista dos Soundgarden)
ainda achava que aparecer
de tronco nu, em
MSICA praticamente todas
as fotografias pro-
mocionais, era algo
que granjeava popularidade
20
para a banda. Pior, foi quan-
do, para o mesmo efeito e
demasiado influenciado pelo
macho rock da altura, Cornell
passou a usar uns cales
prateados excessivamente
justos. Depois, ainda houve
um par de erros na carreira
do grupo de Seattle, at que,
finalmente, em 1991, comea-
ram a afinar as agulhas em
Badmotorfinger. Supe-
runknown (1994) foi a conse-
CRTICA
JAMIROQUAI
LIGADO S MQUINAS
DIOGO LOPES CRTICO
k Passados sete anos de desa-
parecimento quase completo, Jay
Kay regressou com este Automa-
ton, uma espcie de remix da
frmula funk+electro=sucesso.
Durante muito tempo, esta
CRTICA
SOUNDGARDEN ULTRAMEGA OK
UM PEQUENO PASSO PARA
A HUMANIDADE E ENTO?
FILIPE LAMELAS CRTICO
quncia desse crescimento e,
a partir da, o resto histria.
A verdade que, pecadi-
lhos parte, os Soundgarden
souberam crescer e tornar-se
num dos expoentes mxi-
mos do rock alternativo,
na sua feio mais pesada,
durante os anos 90.
Ultramega OK, sendo o seu
primeiro lbum, constitui, ac-
tualmente, uma espcie de
equao resultou, elevando a po-
pularidade do ingls a nveis es-
tratosfricos (a crtica internacio-
nal sempre o destacou como uma
das maiores estrelas pop dos lti-
mos vinte anos).
Discos-maravilha como Return
of The Space Cowboy ou Travelling
Without Moving elevaram as ex-
pectativas daquilo que se esperava
de Jay, um dos nicos artistas que
havia conseguido dar uma roupa-
gem totalmente nova ao contagio-
so groove de bandas como os
Earth, Wind and Fire, por exemplo.
Entretanto, a paternidade surgiu
na sua vida e isso obrigou-o a um
declarao para memria
futura com a qual a banda
nunca ficou, no entanto, satis-
feita. Esse , alis, o pretexto
para a reedio do disco que
tem, desde logo, a vantagem
de ter sido remixado por
Jack Endino, o lendrio pro-
dutor associado criao
do som de Seattle que, alm
de ter produzido os primei-
ros EP da banda, trabalhou
TTwSS
AUTOMATON
Electro-funk Virgin
UK 16,99
TTTwS
ULTRAMEGA OK
Rock alternativo
Ed. Sub Pop
14,99 (Fnac)
com os Nirvana, Screaming
Trees ou TAD.
Por outro lado, esta reedio
serve como pretexto para cor-
rigir os erros do passado e,
acima de tudo, ir ao encontro
da sonoridade que os Sound-
garden procuravam naquela
transio dos 80 para os 90.
Desta reedio faz tambm
parte um EP com verses in-
ditas de algumas das canes
que integram o lbum.
Ultramega OK dificilmente
mudou a vida de algum em
1988 e certamente no o far
agora. A verdade que, apesar
de ter sido um pequeno passo
para a humanidade, foi
e continua a ser um grande
salto para os Soundgarden. v
hiato. Automaton surge como um
regresso... meio esquizofrnico.
Os baixos irresistveis conti-
nuam l, assim como a voz melo-
diosa. O que destoa o exagero
de sintetizadores desconexos que
surgem em msicas como Auto-
maton, um exemplo daquilo que
seriam os Daft Punk se se dedi-
cassem aos esterides.
Outra, Hot Property tambm
perde muito com uns samples
estranhos de uma senhora a falar
russo. Tirando estes casos, o re-
gresso de Jamiroquai aceitvel,
por muito que ele surja demasia-
do ligado s mquinas. v
 Sabotage
sopra as velas
O bar lisboeta de rock and
roll celebra o quarto
aniversrio em quatro
noites, com concertos
e DJ sets
TEXTO GONALO CORREIA
ey, hey mama, said the way you move /
H gonna make you sweat, gonna make you
groove. No ser de estranhar se a voz
lasciva de Robert Plant, dos Led Zeppe-
lin, se fizer ouvir numa madrugada prxima em
Lisboa. at provvel que isso acontea em es-
pecial no nmero 16 da Rua de So Paulo, no Cais
do Sodr, onde h quatro anos nasceu um clube
de rock and roll (e suas variantes), que prometia
(e conseguiu) marcar a cidade, o Sabotage Club,
que esta semana festeja o quarto aniversrio
com quatro dias de concertos.
PERGUNTAS A
MAI
KINO
CANTORA
A NOVA CARA DA msica electrnica
nacional Mai Kino, o alter ego de Ca-
tarina Moreno, portuguesa que reside
(e cria) em Londres. The Waves o
nome do seu primeiro EP e para
o apresentar que vem a Portugal.
Esta quinta, 27, actua no Teatro
Aveirense, um dia depois vai ao
Porto, ao Maus Hbitos, e antes de re-
gressar a Inglaterra ainda toca no Mu-
sicbox, em Lisboa, este domingo, 30.
Os Memria
CARTAZ de Peixe
actuam esta
sexta-feira,
SABOTAGE CLUB, LISBOA
28 de Abril
5.,27/4 22h30-4h
Capito Fantasma
DJ Serotonin Outrora uma editora independente de discos, o Sa-
DJ Nuno Rabino
botage ganhou em 2013 nova pele, inspirado em clu-
6.,28/4 22h30-6h bes icnicos como o lisboeta Rock Ren-
Memria de Peixe dez-Vous (por onde passaram alguns dos NOITE
Alek Rein Cave Story mais emblemticos msicos e bandas na-
DJ Mrio Lopes
DJ Antnio Manuel
cionais dos anos 80, como os Xutos & Pon-
DJ Nuno Rabino taps, GNR e Rui Veloso) e o nova-iorquino CBGB,
21
que abriu em 1973, fechou em 2006 e acolheu mlti-
Sb.,29/4 22h30-6h
Tav Falco Panther Burns
DJ A Boy Named Sue
Johnny Chase
Nuno Rabino
Dom.,30/4 22h30-6h
plas estrelas dos Ramones aos Television e dos
Talking Heads a Patti Smith, entre tantos outros.
Por c, o Sabotage aproveita a festa para subli-
nhar o ecletismo da sua programao, dentro do
eixo rock, com propostas que vo do folk rock psi-
Reprter Estrbico cadlico de Alek Rein ao rock jazz dos Memria de
Sacapelstica DJ Tiago Peixe, ao ps-punk e garage rock dos Cave Story e
Castro DJ Dr. Feel Good ao psychobilly dos histricos americanos Panther
DJ Nuno Rabino
Burns, de Tav Falco. Os DJ Mrio Lopes, Tiago Cas-
10 p/dia (inclui tro e A Boy Named Sue preenchem a madrugada,
uma cerveja) com rock psicadlico, blues e soul rock. v
O que significa Mai Kino?
1 So palavras com vrios significados em diversas
lnguas, todos a confluir para temas que me aparecem
em sonhos recorrentes: mar, dana, luz, cinema...
Tem formao em artes como a msica, a dana
2 e o design. Como que a tornam melhor artista?
Acho que so ferramentas que me ajudam a exprimir
melhor. Tenho sinestesia, vejo cores, formas e movimentos
quando oio msica, ento todas essas reas se informam
umas s outras e fazem parte da mesma coisa.
Qual a maior mais-valia de estar a trabalhar em Londres?
3 A imensa diversidade e estmulo minha volta. Londres
um epicentro cultural e artstico. a cidade a que chamo
casa h mais de 11 anos e onde fiz a maior parte da minha
experimentao artstica. Permitiu-me trabalhar com pessoas
como o Luke Smith, por exemplo, que produziu Depeche Mode,
Foals e outros artistas que admiro.
DIOGO LOPES
 difcil fugir ros de Browning (estado de Montana) que so do
Blackfeet Indian Reservation. Este grupo de nativos

a alguns
americanos so excepcionais a cavalgar sem sela
arrisco a dizer que so dos melhores do mundo.
Tambm tivemos um conselheiro de linguagem

esteretipos que nos ensinou algumas coisas do dialecto coman-

che [tribo de ndios norte-americanos]. Demorei
muito tempo a decorar tudo porque tivemos de
aprender tudo do zero, palavra a palavra.
Zahn McClarnon, o ndio Toshaway A linguagem foi o maior desafio deste novo
de TheSon, a nova srie do AMC
projecto, ento?
que estreia este domingo,
Sim. Infelizmente, no acho que ns, os actores,
30 de Abril, falou com o GPS
sejamos muito reconhecidos por este trabalho
TEXTO DIOGO LOPES
com linguagens diferentes da nossa. Aprender
uma lngua nova difcil, basta imaginar o que se-
ria pedir ao Tom Cruise para, de um momento
s rumores da morte dos westerns so para o outro, aprender a falar japons. Neste caso

O
THESON
amplamente exagerados. Longe vo os AMC em especfico, por exemplo, existem milhares de
tempos dos filmes de cowboys manho- 22h10 30/4 dialectos nativos americanos...
sos. Ao longo dos ltimos anos tm surgi- O Eli, a personagem do Pierce Brosnan, um
do exemplos que sustentam esta afirma- homem ganancioso, que no olha a meios para
SRIES o e The Son, nova srie do AMC que conseguir o que quer. Acha que hoje em dia
estreia este domingo, 30, mais um. existem mais pessoas assim?
O GPS falou com Zahn McClarnon, um Sim. Acho que muitos dos temas que The Son ten-
dos seus protagonistas, e ficou a perceber melhor ta abordar prendem-se, precisamente, com uma
22
o que esperar desta histria que tem Pierce Bros- srie de problemas muito actuais. O Eli foi criado
nan (o ex-007) como estrela maior e que acompa- sob condies muito duras e tornou-se impiedoso,
nha a vida da famlia McCullough, impiedosos se- calculista. Acho que isto acontece muito hoje em
nhores do petrleo no sculo XIX. dia, especialmente no seio de poder e corrupo
que hoje nos governa. Acho que temas como os
Como nativo americano, como para conflitos entre culturas ou a imigrao, que hoje
si representar um dos seus antepassados? tanto ensombram a governao Trump, esto
A minha personagem, o Toshaway, muito tridimen- presentes tambm nesta srie. v
sional. Identifiquei-me muito com ele, mesmo tendo
em conta que ele um pouco diferente do tipo de
personagem que costumo interpretar um sujeito
mais patriarcal. difcil fugir a alguns esteretipos, es-
pecialmente quando fazemos uma srie de poca.
A srie tem muitas cenas de aco.
Como foi o treino para elas?
Eu ando a cavalo desde que nasci, mas na srie no
tive de andar muito. A maior parte dessas cenas foi
feita por duplos profissionais, um grupo de cavalei-
 PARABNS
aos projetos distinguidos na 4 edio
do PROGRAMA GILEAD GNESE

FUNDAO PORTUGUESA
A COMUNIDADE CONTRA A SIDA

abril de 2017
000/PT/17-04/IN/1395
 ASTELEFONISTAS
NETFLIX
6. 28/4

ESTREIA

A EMANCIPAO FEMININA
NOS LOCOS ANOS 20
q INS MENDES OLIVEIRA zida em Espanha. ra e nica companhia esta produo de po-
SRIES Las Chicas del Cable Estreia esta sexta-feira, telefnica nacional, ca, alm de ser um de-
(As Telefonistas, em 28 de Abril. com sede na capital leite para todos os
portugus) o ttulo No epicentro esto espanhola. A srie amantes dos anos 20
original desta srie quatro mulheres de acompanha os seus e do estilo vintage,
24
exclusiva da Netflix, origens bem diferen- dramas pessoais e pro- acima de tudo sobre
impossvel de pronun- tes: Lidia (Blanca Su- fissionais enquanto se a luta por um sonho
ciar sem arranhar no rez), Marga (Nadia de consagram as primei- agora dado como ga-
espanhol. A srie pas- Santiago), Carlota (Ana ras mulheres da revo- rantido a liberdade
sa-se em Madrid, em Fernndez) e ngeles luo da comunicao. das mulheres enquan-
1928, e a primeira (Maggie Civantos), Em parceria com a to independentes
da Netflix a ser produ- operadoras da primei- Bamb Producciones, e auto-suficientes. v

ESTREIA

ALEIXO VAI AO PSICLOGO

DEARWHITE
PEOPLE
NETFLIX q MARKUS ALMEIDA de Bruno Aleixo, agora Nelson, personagens
6. 28/4 O famoso co que fala em formato sitcom, com criadas por Joo Moreira
com os trejeitos de uma uma frmula narrativa e Pedro Santos, que alm
av transmontana est que permite conhecer de lhes darem vida no
de volta televiso. Alei- o seu passado. papel tambm lhes em-
ESTREIA
xo Psi estreia na SIC Ra- Com Aleixo regressam o prestam as suas vozes.
dical esta sexta-feira, Homem do Bussaco, No caso de Joo, que
O DIA-A-DIA DO RACISMO 28, e marca o regresso o Busto, o Renato e o desde 2008 interpreta
EM DEAR WHITE PEOPLE a personagem Bruno
Aleixo, isso significa, por
Esta srie satrica uma adaptao do filme de Jus- ALEIXOPSI vezes, ser reconhecido
tin Simien com o mesmo nome, de 2014. Estreia em SIC RADICAL quando pede um caf,
6. 28/4
Portugal esta sexta-feira, 28, mas pelos Estados Uni- como contou ao GPS
dos, antes de estrear, gerou reaces negativas por depois de um visiona-
parte de clientes da Netflix que acabaram mesmo mento para a imprensa.
por cancelar as suas assinaturas. Ao todo, a srie tem
Controvrsias parte, Dear White People comea seis episdios. Cada
onde o filme terminou e segue um grupo de estu- um uma sesso de
dantes negros numa escola de elite americana. Cada psicoterapia que Bruno
episdio dedicado a um deles e s suas experin- Aleixo forado (nunca
cias pessoais. No total, so 10 episdios que abordam se sabe ao certo por
o impacto do racismo nas suas vidas. v IMO quem) a ter. v

ESTREIA
A SRIE QUE JUNTOU
MILEY CYRUS E
WOODY ALLEN
q FREDERICA WILBRAHAM
Depois de 50 anos a escrever, a realizar e a repre-
sentar no cinema, Woody Allen, acompanhado do
seu humor neurtico, chegou televiso. Crisis in
Six Scenes a srie que marca a estreia de Allen
no pequeno ecr e est disponvel na Amazon Pri-
me Video, um servio de streaming de sries e fil-
mes por subscrio. A primeira temporada tem
seis episdios, Miley Cyrus no papel principal e j
um fim vista em Cannes, Woody Allen confes-
sou-se arrependido de ter iniciado o projecto.
Em Nova Iorque, durante a guerra do Vietname,
uma famlia suburbana de classe mdia v o seu
quotidiano ser virado do avesso com a chegada ci-
dade de Lennie Dale (Miley Cyrus), uma jovem rebel-
de foragida da justia. O pai de famlia e escritor neu-
rtico Sidney J. Musinger, responsvel por acolher
Lennie, representado pelo prprio Woody Allen.
Para gravar a srie, a cantora do hit Wrecking
Ball fez uma pausa na carreira musical. Regressou
assim a um formato que lhe familiar, ou no ti-
Miley Cyrus
est de volta
e desta vez
no Hannah
Montana
SRIES
25
vesse sido, entre 2006 e 2011, a estrela da srie ju-
venil Hannah Montana. Se isso funcionou para ela,
parece no ter funcionado para Woody Allen: em
2016, no Festival de Cannes, o realizador conside-
rou que a deciso de fazer esta srie foi um gran-
de erro. Nunca me devia ter metido nisto. Meia
hora aqui, meia hora ali, pensei que fosse fcil [fa-
zer televiso], mas no .
A crtica parece achar o mesmo. O New York Ti-
mes considerou decepcionante que Crisis in Six Sce-
nes fique alguns furos abaixo de sries como Louie
ou Transparent, uma vez que o humor negro e o es-
tilo cinematogrfico destas sries foi inspirado na
obra de Woody Allen. Por outro lado, para o
Hollywood Reporter a srie v-se como um filme de
CRISISIN trs horas partido em seis episdios e deve ser vista
SIXSCENES de uma assentada: sem surpresa muito parecido
AMAZON PRIME VIDEO
Disponvel em streaming
com o trabalho de Allen no grande ecr, mas de al-
guma forma mais leve e no to inteligente.
Em entrevista ao Digital Spy, Allen continuou a ali-
mentar a ideia de arrependimento. Subestimei a
dificuldade disto. Normalmente fao filmes e pensei
que isto seria fcil por ser televiso. Espero nunca
mais ter de fazer isto enquanto estiver vivo. v
COM MARKUS ALMEIDA
 Ftima:
em nome
das mulheres
Joo Canijo filmou uma
peregrinao de nove dias que
chega esta quinta-feira, 27, s salas
de cinema portuguesas

TEXTO NGELA MARQUES

CINEMA

26

o 11 mulheres normais mas 11 mulhe-

S res normais? Isso algo anormal. Ter

sido mais ou menos assim, mais palavra,
menos palavra, mais preconceito, menos
preconceito, que Joo Canijo, que gosta de
meter o dedo na ferida, atiar os lobos e assistir
na bancada (tem sido assim na histria da sua
cinematografia, de Filha da Me, em 1990, a o
Amor, de 2013, passando por Ganhar a Vida, em
2001, e Noite Escura, em 2004), chegou
premissa de Ftima. Onze mulheres fazem-se
estrada. E depois?
Piscando ostensivamente o olho ao estilo do-
cumental, Ftima, que estreia esta quinta-feira,
27, nas salas de cinema portuguesas, fala de um
tema caro aos portugueses: o das peregrina-
es a Ftima. No filme de Canijo, um grupo de
11 mulheres (as actrizes Rita Blanco, Anabela Mo-
reira, Cleia Almeida, Vera Barreto, Teresa Madru-
ga, Ana Bustorff, Teresa Tavares, Alexandra
Rosa, ris Macedo, Sara Norte e Mrcia Breia)
deixa Vinhais, em Trs-os-Montes, rumo ao
santurio de Ftima. Corre o ano 2016 e a
peregrinao levar nove dias e 400 quilme-
tros a cumprir.
O cansao, as dores e uma intimidade forada
(as 11 mulheres dormem todas as noites numa
caravana que tambm enfermaria e porque
no diz-lo div de terapia) so uma espcie
de pontuao da histria na estrada, as mulhe-
res ora cantam ora discutem, ora se adoram ora
se odeiam. Em todos os momentos, contudo, o
espectador vai conhecendo a histria de f das
 30 ABRIL | 18.00
AUDITRIO | GRATUITO
MUSEU DO ORIENTE

PUB
Folia apresenta

AUTO
DA NDIA
Actores e tteres numa encenao
singular do clssico de Gil Vicente.

FOTOS JOANA LINDA

RITA BLANCO personagens por entre (vale a pena diz-lo)

vernculo muito pouco catlico.
E ANABELA Anabela Moreira, Rita Blanco e Cleia Almeida
MOREIRA, DUAS s no roubam a cena porque Canijo Canijo e
ACTRIZES-FETICHE filma as 11 como uma s Ana Bustorff, por
DO REALIZADOR exemplo, no ter mais do que duas deixas e
nem por isso parecer estranha ao espectador.
JOO CANIJO, Fica a faltar falar das surpreendentes Sara Norte,
CUMPREM Vera Barreto, Teresa Tavares, Teresa Madruga e
OS PRINCIPAIS ris Macedo, e da sempre brilhante Mrcia Breia.
No meio do exerccio de explorar o que aconte-
PAPIS DE FTIMA ce quando 11 mulheres se sacrificam juntas, www.museudooriente.pt
o realizador mostra imagens reais (com bolhas
reais), conversas reais (com gargalhadas manifes- mecenas principal mecenas dos espectculos
tamente reais) e esforos reais (as actrizes fizeram
as suas prprias peregrinaes e andaram de
facto centenas de quilmetros). No fim, Ftima
um filme cru sobre a f, sobre as dinmicas de
grupo, sobre a culpa e, claro, sobre a redeno. v MUSEU DO ORIENTE | Av. Braslia Doca de Alcntara (Norte)
1350-352 Lisboa | (351) 213585200 | info@foriente.pt
 TTwSS
DE JAMES PONSOLDT
EUA Thriller
M14 110m
Com Emma Watson,
Tom Hanks e John Boyega

k Um dos problemas de O Crculo (e
so alguns) a existncia de Black Mirror.
indiscutvel que a custica e proftica
srie de Charlie Brooker, com os
CINEMA seus contos de cauo futurista,
colocou uma fasquia alta para
todos os projectos que tentam
interpretar o mundo hiperligado. Apesar
28
do talento de Dave Eggers, um romancis-
ta de crditos que adapta o seu prprio li-
vro (tambm co-escreveu o argumento
do delicado Um Lugar Para Viver), e Ja-
mes Ponsoldt, o jovem realizador que
tem sido uma surpresa no cinema mains-
tream americano (Smashed, Aqui e Agora
e The End ofThe Tour que infelizmente
no estreou por estes lados onde en-
controu humanidade no estranho gnio
CRTICA
O CRCULO
SMALL BROTHER
TIAGO R. SANTOS CRTICO
de David Foster Wallace), O Crculo nun-
ca mais do que um Black Mirror Light,
no tendo a audcia de explorar os lados
mais negros e inesperados da tecnologia
e as consequncias que a evoluo dos
cdigos binrios provocaram na psique
humana.
Mae vai trabalhar para a Circle, uma
megaempresa gerida por Bailey, uma
variao mais simptica de Steve Jobs,
que pretende transformar o mundo
num big brother onde a privacidade
coisa do passado. No preciso ter lido
George Orwell para saber que isso m
ideia. H demasiadas personagens sub-
desenvolvidas (Mercer, o interesse ro-
mntico de Mae, no existe apesar da
sua importncia dramtica; Ty, um dos
fundadores da empresa que a alerta
para os perigos da tecnologia, estra-
nhamente ignorado por todos) e Emma
Watson uma demasiado frgil protago-
nista. Salva-se Tom Hanks, mesmo se em
piloto automtico, e a oportunidade de
ver Bill Paxton pela ltima vez. v

CRTICA de dois deles, Rocco, cirur- des do espectador. Mas

AMIGOS, gio plstico, (Marco
AMIGOS, Giallini) e Eva, psiquiatra
(Kasia Smutniak) durante
TELEMVEIS noite amena com eclipse
PARTE da Lua, resolve partilhar os
O VALOR SMS, emails e chamadas
DA CHAMADA telefnicas recebidas, pro-
vocando consequncias
inesperadas.
Com vedetas do audio-
visual italiano como Vale-
rio Mastrandea e Alba
PEDRO M. SANTOS CRTICO
Rohrwacher, a anlise da
influncia da tecnologia
k O ponto de partida nas relaes humanas ou sia dissimulada que vo
apetitoso: um grupo de o humor potencial de cer-
sete amigos de sempre, tas situaes d sobretu- mento, em estratgia de
reunidos ao jantar na casa do lugar a um exerccio de
exposio das verdades
escondidas e da hipocri- DE PAOLO GENOVESE
sustentando o entreteni-
Com Giuseppe Battiston
empatia com as fragilida-
o talento cnico capaz de
suplantar as convenes
melodramticas no faz
parte dos convidados da
noite, com um eplogo
que normaliza as fractu-
ras do encontro, embora
o argumento apresente
um par de notas bem
compostas, como o tele-
fonema sobre a perda de
virgindade da filha dos
anfitries.
TTwSS
Posto isto: tomara o ci-
Itlia nema portugus revelar
Comdia dramtica esta inteligncia mdia
M14 97m
de escrita nas suas obras
e Anna Foglietta ditas comerciais.v
 MAIO 2017

PUB
MUSEU DO ORIENTE

CRTICA
BRAZIL: O OUTRO
LADO DO SONHO
A PRAIA DE KAFKA
k A obra-prima da vida
do norte-americano Terry
Orwell com Fellini, Brazil
encapsula o mtodo sat-
CURSOS E CONFERNCIAS
Gilliam (se excluirmos as rico de Gilliam e a sua es-
animaes, dignas de Jir ttica de surrealismo re- 4, 18, 20 E 28 MAIO | WORKSHOPS
Trnka e dos irmos Quay, tro, como se Fritz Lang ORIGAMI E MODELAO
que o celebrizaram no
ensemble dos Monty
bebesse absinto com Ma-
gritte ao som do vaudevil-
POESIA HAIKU E SADE
Python) permanece este le de Gilbert & Sullivan. BONSAI : ESTTICA E CULTIVO
Brazil, agora em reposi- Sam Lowry (Jonathan FOTOGRAFIA DE VIAGEM
o haver melhor mo- Price) um funcionrio 13 MAIO A 3 JUNHO| CURSO
mento para a me de to- pblico apanhado numa
das as distopias cinema- teia kafkiana outra re- DESENHAR VIAJAR:
togrficas do que a idade ferncia-chave devido DIRIOS GRFICOS
de Trump, Putin, Erdogan a um erro tipogrfico, NO MUSEU DO ORIENTE
e Kim-Jong un? , cuja ba- levando-o a conhecer 19 MAIO | VISITA S RESERVAS
talha rumo estreia ge-
rou verses mutiladas
a mulher que, literalmen-
te, lhe habita os sonhos
A ESTAMPAGEM CHINESA
pelo produtor Sid (Kim Greist). NA COLECO KWOK ON
Sheinberg, que exigia De humor cido como a 31 MAIO | MESA REDONDA | ENTRADA LIVRE
o happy end, e uma lngua de John Cleese e a
saga de acusaes tro- ira de Ian Holm, num traba- A NDIA A VRIAS LENTES
cadas na imprensa. lho cenogrfico inspirador,
Com o ttulo de trabalho um dos filmes fundamen-
de 1984 e 1/2, cocktail de tais dos anos 80. v PMS

TTTTT
DE TERRY GILLIAM
Gr-Bretanha
Fantasia
M16 132m
Com Jonathan Price
e Kim Greist
SERVIO EDUCATIVO
6 OU 20 MAIO | BEBS AT 12 MESES
BRANCO OU AZUL
7 OU 21 MAIO | OFICINAS 3-5 ANOS
SADO DE UM LIVRO
14 MAIO | PAIS E FILHOS [6-12 ANOS]
BRINCANDO COM O BELO
18 MAIO | VISITAS E ENTRADA GRATUITAS
DIA INTERNACIONAL
DOS MUSEUS
www.museudooriente.pt
mecenas principal

CONTACTOS
Av. Braslia Doca de Alcntara (Norte) | Tel. 213 585 200 | info@foriente.pt
TEATRO & DANA

30
ESTELLE VALENTE

Gonalo pblico entra pelos bastidores e senta-se

Waddington: O em duas bancadas montadas no palco

do Teatro So Luiz, em Lisboa, em posi-
o perpendicular plateia. No centro,
um espelho partido com as dimenses de um
campo de badminton d palco aco de O

A perfeio Nosso Desporto Preferido Futuro Distante, que

ali decorrer durante uma hora e 20, entre 27 de
Abril e 6 de Maio, antes de seguir para o Teatro

uma seca Carlos Alberto, no Porto, de 18 a 28 de Maio.

ONosso Desporto Preferido Futuro
Distante, segunda parte da tetralogia que
imagina um ser humano perfeito, est em
cena no Teatro So Luiz, em Lisboa, de 27
de Abril a 6 de Maio
TEXTO MARKUS ALMEIDA
No ensaio a que assistimos, num estdio do Cen-
tro Cultural de Belm, duas semanas antes da es-
treia da segunda parte da tetralogia O Nosso Des-
porto Preferido o anterior, Presente, esteve em
cena no Nacional D. Maria II, em 2016 , Gonalo
Waddington pediu para usarmos a imaginao. A
essa distncia, raramente a cenografia est pronta.
Nunca foi minha inteno fazer uma tetralogia.
Eu queria fazer uma pea, mas apercebi-me que ti-
nha muito material e que se a fizesse de uma s
vez, com o Presente, o Passado e o Futuro Prxi-
mo, ela teria quatro ou cinco horas, conta. Depois
deparei-me, por inexperincia de produo, com
questes bvias de oramento, porque eu no
tenho estrutura, no sou uma companhia, explica
Waddington enquanto almoa no caf dos artistas
 ONOSSODESPORTO
PREFERIDOFUTURO
DISTANTE
TEATRO SO LUIZ, LISBOA
De 27/4 a 6/5 4. a sb., 21h;
dom., 17h
12

do CCB, depois do ensaio. Foi por sugesto dos co-

A IRONIA
100 MIL ANOS
DEPOIS HAVER
UMAS PESSOAS
(...) A SUPLICAR
AOS DEUSES:
MANDEM VIR
AQUELE GAJO
PARA ELE VER O
QUE FEZ
EM 2016, O PRESENTE ERA ESTRANHO
Nos instantes finais da primeira parte da tetralogia,
em que cinco cientistas planeiam criar um ser
humano perfeito, Michel (interpretado por Pedro Gil)
tira uma pena de badminton do bolso, mostra-a aos
jogadores e atira-a ao ar, dando incio partida e
fim pea. Na segunda parte que agora estreia,
Michel (agora na vez de Tiago Lima) entra em cena
100 mil anos depois com a mesma pena na mo,
como que teletransportado. Na primeira h uma
tentativa de falar em rima, que era feita pela perso-
nagem do Michel. Ento o Tiago agora d-se conta
que est a rimar, como se fosse uau, respiro este
ar e fico a rimar. Dessa brincadeira cria-se a ponte
entre as duas peas, explica Waddington.
produtores Tiago Rodrigues e Thomas Walgrave,
directores do Nacional D. Maria II e do Festival
Alkantara, respectivamente, que Waddington
decidiu encenar uma pea por ano.
Michel Houellebecq (A Possibilidade de Uma
Ilha), Aldous Huxley (Admirvel Mundo Novo), Kurt
Vonnegut (Galpagos), Woody Allen (O ABC do
Amor, O Heri do Ano 2000) so algumas das in-
fluncias que vm baila. Para quem no viu a pri-
meira parte, d para ter uma ideia do que a vem:
mais fico cientfica, eugenia, mitologia grega,
fundamentalismo religioso, nonsense e desejo e
transversal a tudo isto: badminton. Para esses, fica
uma nota: a pea no funciona como sequela,
aguenta-se por si s. No limite, duas ou trs refe-
rncias podero passar-lhes ao lado durante o es-
pectculo, mas o eplogo no deixar ningum
sair confuso do So Luiz.
A figura central da tetralogia Michel TEATRO & DANA
primeiro interpretado por Pedro Gil, agora
por Tiago Lima , um tipo que quer criar
uma nova espcie e que na primeira parte acaba
31
por ter sempre toda a gente contra ele, por querer
decidir e impor como ele quer que esse ser huma-
no seja, ao ponto de como devero falar e agir.
Isto o que aconteceu no Presente. J o Futuro
Distante uma linha temporal alternativa como
um vislumbre do que poderia ter acontecido aon-
de Waddington leva a narrativa antes de chegar a
um Futuro Prximo (2018) e um Passado (2019).
A ironia 100 mil anos depois haver umas pes-
soas, o coro da humanidade [Carla Bolito e Vnia
Rovisco], a suplicar aos deuses: Mandem vir aque-
le gajo para ele ver o que fez. E que fez ele? Criou
um futuro perfeito. As pessoas tm corpos perfei-
tos, so inteligentssimas e vivem centenas de
anos. So to perfeitas que falam em rimas, mas
elas prprias tm conscincia de que isso uma
seca, que quando te aperfeioas de tal forma que
deixa de haver paixes, dios, guerra o que for ,
tudo se torna uma seca. Para passar o tempo
porque o tdio, esse, no h forma de o passar ,
dedicam-se ao badminton, um desporto com ele-
vao de que tanto Michel quanto o dramaturgo
que o criou Waddington so fs. No haja dvi-
das, porm: o nosso desporto favorito sexo,
que em Futuro Distante j no se faz muito
cansativo, e eles so to perfeitos que descobri-
ram forma de se reproduzirem sem trocar fludos.
A ideia que estas pessoas levam tudo letra,
explica Waddington sobre esta civilizao que criou
a sua mitologia e regras com base nas ideias ances-
trais de Michel. Se antigamente tentavam falar em
rima, ento vamos falar em rima. Eles jogavam
badminton, ento vamos jogar badminton. Quando
lemos a Bblia ou o Coro, se calhar convm no
levar tudo letra, seno s vezes d merda. v
 . ACTRIZ & PERSONAGEM

TERESA TAVARES
A MENINA
JLIA NA
REINTERPRETAO
DE CORTE
E COLA DA PEA
DE AUGUST
STRINDBERG QUE
O TEATRO DO VO
LEVA AO PALCO
DO SO LUIZ,
EM LISBOA

TEATRO & DANA

32

&
TERESA
TUDO COMEOU EM 2000
com a novela Jardins Proi-
bidos. Teresa Tavares, hoje
com 34 anos, conseguiu o
papel logo no seu primeiro
casting. Foi uma grande
surpresa quando me liga-
ram a dizer que tinha sido
escolhida, diz Teresa, para
quem ser actriz no mais
do que tirar as mscaras.
Ultimamente tem feito tea-
JLIA MICAELA NETO

tro fundou o Teatro do Vo

com Daniel Gorjo e Sara
Garrinhas , televiso e ci-
nema. Trabalhou com Joo
Canijo em Sangue do Meu
Sangue e em Ftima, que
estreia esta quinta, 27 de
Abril. Acredito que as pes-
soas vo ao teatro ou vem
um filme para se verem a si
prprias. Este exerccio de
te despires naquela situa-
o o que procuro en-
quanto actriz interessam-
-me processos que me per-
mitam chegar a isso.
J TINHA UM FASCNIO uma noite entre a filha de
pela Menina Jlia h muito um conde e o seu criado.
tempo, precisamente por A Jlia uma mulher que
causa da relao entre Jlia diz eu no vou depender
e Joo e do jogo de poder dos homens e qual o
que est subjacente a to- problema de estar aqui
das as relaes. A pea consigo?. uma mulher
ESTREIA uma adaptao da Menina que foi educada a acreditar
Jlia de Strindberg que o nisto e que se quer afirmar
JLIA encenador Daniel Gorjo, independente, mas que
TEATRO SO LUIZ, LISBOA
De 28/4 a 7/5, 5. a sb., 21h; usando as partes do texto est sempre a dizer salve-
dom., 17h original que lhe interessa- -me por favor. A dinmica
12 vam, limitou ao essencial destas foras que existem
a relao tumultuosa de dentro dela fascinante.
MARKUS ALMEIDA TEXTO
FESTIVAL
NO H UM DIA
MUNDIAL DA DANA
H 17 E UM FESTIVAL
q MARKUS ALMEIDA
Tal como em 2016, o
Dia Mundial da Dana,
que se comemora a 29
de Abril, serve de pre-
texto para 17 dias de
festa que levam ao Por-
to, a Vila Nova de Gaia
e a Matosinhos compa-
nhias e coregrafos na-
cionais e internacionais
de renome. O Festival
DDD Dias da Dana
regressa entre 27 de
Abril e 13 de Maio para
a sua segunda edio.
Com direco artsti-
ca de Tiago Guedes, o
festival prope 35 es-
pectculos, dos quais
nove, de criadores por-
tugueses, so estreias
absolutas o caso de
Muros, trabalho de N
Barros sobre fronteiras
e emigrao. Alain Pla-
tel (Nicht Schlafen
apresentado no Teatro
Nacional So Joo a 8
e 9 de Maio), Maguy
Marin (regressa ao Por-
to ao fim de 24 anos) e
No Soulier (estreia na-
cional) so alguns dos
destaques internacio-
nais do festival.
Os Dias da Dana
abarcam trs fins-de-se-
mana e esto ancora-
dos em trs formatos:
o DDD IN, relativo aos
espectculos de sala; o
DDD OUT, que, como o
nome sugere, so pro-
jectos que decorrem
em espaos pblicos; e
o DDD Extra, que com-
plementa a programa-
o com masterclasses
e workshops. A progra-
BRUNO SIMO
mao completa pode
ser vista em festi-
valddd.com. v
CRTICA
BACANTES
PRELDIO PARA
UMA PURGA
PERFORMANCE
PARA DIONISO
GISELA PISSARRA CRTICA
k Marlene Freitas tem
feito um percurso de des-
taque na dana contem-
pornea e, desta vez, o
D. Maria II convidou-a para
criar sobre As Bacantes,
de Eurpedes. Da tragdia
No dia 29, grega encontra-
Maguy Marin
leva BiT mos pouco, TEATRO & DANA
FESTIVAL DDD ao Grande mas a pea pro-
DIAS DA DANA Auditrio do duzida pela co-
PORTO, V.N. DE GAIA Rivoli, no Porto
regrafa plena de criati-
E MATOSINHOS 33
De 27/4 a 13/5 vidade e sentido ldico.
Entre 5 a 10 Em cena, 13 intrpretes
multifacetados parte bai-
larinos, parte msicos
tocam, cantam e danam,
montando e desmontando
uma verdadeira festa dio-
nisaca a partir de objec-
tos simples, como estan-
tes de pautas ou sacos de
plstico, que servem de
quase tudo num universo
de humor e faz-de-conta.
Cada intrprete parece
inventar organicamente
coleces de esgares, mo-
vimentos, vocalizos, sons,
olhares e atitudes que for-
mam um todo criativo e
humorstico notvel. A m-
sica primordial para o
espectculo e abarca o
mundo enorme, selvagem
e burlesco da criadora:
alm do que os trompetes
tocam em cena, a perfor-
mance faz-se com mlti-
plos sons do barroco
ao funk de favela e mais
alm. v
No Soulier
estreia Faits TTTTw
et Gestes
TEATRO NACIONAL
no Teatro D. MARIA II
do Bolho, At 30/4 5. a sb., 21h
Porto, a 28 Dom., 16h 5 e 17
 Vinicius de
Moraes, de p,
com Tom Jobim,
com quem
fez uma das
maiores duplas
da msica
brasileira
(e por que
no da msica
mundial?)

LIVROS

34

Celebrar o garoto
de Ipanema
Livro rene as letras que Vinicius de Moraes escreveu
para a msica e os msicos do Brasil. O volume
termina com vrios ensaios sobre os bastidores dessas
colaboraes que marcaram uma gerao
TEXTO MARCO ALVES

s ltimos tempos tm sido especialmen- ver Um Grande Amor (a famosa colectnea de

VINICIUS CRIOU
COM TOM
JOBIM ALGUNS
DOS GRANDES
O te profcuos para os amantes das coisas
boas do Brasil. Houve Chega de Saudade
A Histria e as Histrias da Bossa Nova
(de Ruy Castro), Carnaval no Fogo Rio de Janei-
ro (do mesmo autor), ou a publicao da obra de
crnicas e poemas de Vinicius, lanada j este
ano em Portugal, em Janeiro).
Segue-se agora Livro de Letras, que se apresen-
ta como um trabalho de recolha aturado e meti-
culoso at agora indito em Portugal, a mais com-
CLSSICOS Nelson Rodrigues (A Vida Como Ela , O Homem pleta antologia das letras das canes de Vinicius
BRASILEIROS, Fatal e A Menina Sem Estrela). O lanamento des- de Moraes (1913-1980).
COMO GAROTA tes livros foi da Tinta da China. Embora se chame Livro de Letras, h mais do
Mas tem havido tambm a Companhia das Le- que letras. Mas o melhor comear a falar delas.
DE IPANEMA E tras, que anda h trs anos a lanar por c Vini- A obra arranca com 55 pginas de poemas que
CHEGA DE cius de Moraes: Antologia Potica (2015), a cele- nasceram da parceria de Vinicius de Moraes com
SAUDADE brada pea Orfeu da Conceio (2016) e Para Vi- Tom Jobim. Esto l os clssicos Chega de Sauda-

TOQUINHO
Vinicius de Moraes, ao centro, numa
foto de 1976, tirada em Roma, Itlia,
com a italiana Ornella Vanoni e o bra-
sileiro Toquinho. Os trs estavam
a gravar o lbum La voglia la pazzia
lincoscienza lallegria. Toquinho, actual-
mente com 70 anos, foi um dos grandes
msicos brasileiros a quem Vinicius em-
prestou o seu gnio instintivo e inato
para escrever letras de canes.
de, Eu Sei Que Vou Te Amar ou Garota de Ipane-
ma, por exemplo.
Segue-se a colaborao de Vinicius com Baden
Powell, Carlos Lyra e Toquinho, alm de um cap-
tulo intitulado Vinicius & Outros Parceiros (Pixin-
guinha, Paulo Soledade, Edu Lobo ou Chico Buar-
que) e outro chamado Vinicius Consigo Mesmo.
Apesar do seu valor por si prpria, esta reunio
das letras de Vinicius num livro tem um bnus
que talvez seja ainda mais interessante: um con-
junto de ensaios sobre a vida musical de Vinicius,
que o mesmo que dizer os bastidores da sua LIVRO DE
vida. Quando se diz que so ensaios, que no se LETRAS
induza em erro no h academismo nos textos, VINICIUS DE
MORAES
antes relatos coloridos e bem documentados. Companhia das
A leitura fcil, mas nunca banal. Letras 576 pgs.
21,90
O tiro de partida d-se com um posfcio do en-
sasta brasileiro Paulo da Costa e Silva Da poesia
cano: notas sobre o Vinicius de Moraes letris-
ta. Segue-se uma curiosa crnica de concerto da
autoria de Alexandre ONeill na revista Manchete,
em Janeiro de 1969.
O poeta portugus descreve o espectacular
show de Vinicius de Moraes, Baden Powell e Mar-
cia que acabam de apresentar no Ad Lib, uma
GETTY IMAGES
LIVROS
das casas nocturnas mais sofisticadas
de Portugal. A crnica termina dizendo que
35
seu Vinicius foi um sucesso em Lisboa.
Mais imperdvel, pela riqueza de pormenores,
de gossip e de desembarao da escrita, o en-
saio que se segue, da autoria de Jos Castello.
O escritor, jornalista e crtico literrio explica
como Vinicius subverteu as regras da msica
popular que privilegiavam os msicos em de-
trimento dos letristas.
O destaque destas parcerias de Vinicius uma
personagem maior do que a vida, um homem
que casou nove vezes, um artista dado s noites
de farra, bomia e criao artstica noite fora en-
quanto tentava fazer carreira de diplomata foi
com Tom Jobim, nos anos 60.
Foi com Tom que Vinicius encontrou o que
queria: uma msica sobre a vida normal das pes-
soas normais, sem maneirismos, sem rebusca-
mentos, que servisse de deleite, no de purga-
o, diz Jos Castello. E que mais havia para es-
tes homens de deleite do que as mulheres e as
letras a elas dedicadas?
Vinicius foi um poeta de pluralismo, de excesso
de sentimentos, incluindo de uma coisa to pou-
ca brasileira como a melancolia. Um poeta que
no cabia dentro de si que a poesia brasileira deu
de presente para a bossa nova.
Jos Castello debrua-se depois sobre outra das
grandes parcerias de Vinicius Baden Powell.
Uma reunio de talentos que comeou pela in-
compreenso e se deixou seduzir pelo mistrio
que um causava no outro, a que o violo de
Powell s veio fazer de pau de cabeleira.
Um livro imprescindvel para entender a pe-
quena e a grande histria da msica brasileira
na segunda metade do sculo XX. v
 CRTICA CRTICA
k A liberdade instala- O EDIFCIO DE PEDRA go. H algo na escrita 1933 FOI
-se no campo do invis- que obriga a isso, uma
vel. Um bem imaterial
UM TRAGO urgncia e um enca-
UM MAU ANO
pelo qual se lutou nos DE LIBERDADE deamento de lirismo, O SONHO
ltimos anos, dcadas ideias e emoes que DE DOMINIC
e sculos por todo o proporcionam essa cor-
mundo. O recurso ao rida voraz. A narradora
clich, pensar na imate- solta-se nas memrias,
rialidade da liberdade, ANDR SANTOS CRTICO fala de um edifcio de
essencial para absorver pedra, uma priso, que
este O Edifcio de Pedra. A edificao de igual a qualquer outra priso, e que EDUARDO PITTA CRTICO
algo, o lado material de uma construo pode ser outra coisa que no uma priso:
do homem, transforma-se numa metfo- qualquer local de confinamento fsico, im- k John Fante (1909-1983) dei-
ra, ou vrias, contra esse invisvel/imate- posto ou no. Atravs dessa ideia simples, xou uma obra breve mas consis-
rial no primeiro romance traduzido para um edifcio de pedra, Asli Erdogan cons- tente. Bukowski considerava-o seu
portugus de Asli Erdogan. tri um poema em prosa que desafia o mestre e, nos ltimos vinte anos, a
A escritora turca conhecida pelo seu ac- enclausuramento fsico da liberdade. crtica mais exigente faz-lhe vnia.
tivismo poltico e a sua constante luta pelos H vrias, ou todas, as liberdades em A novela pstuma 1933 Foi um
Direitos do Homem, seja em livros ou arti- jogo aqui. por isso que existem um ho- Mau Ano chegou agora edio
gos em jornais (Radikal e zgr Gndem). mem e um anjo na histria, que so a portuguesa. A diabetes que o levou
O Edifcio de Pedra aparece nas prateleiras mesma pessoa, a mesma voz. Estabele- cegueira e amputao das
portuguesas num momento cem um confronto contnuo, uma consis- duas pernas, ao mesmo tempo
LIVROS oportuno: Asli Erdogan foi detida tncia, um apaga-se nos horrores da sua que explica o seu relativo apaga-
em Agosto de 2016 por escrever realidade, o outro percebe que pode ha- mento da cena literria, uma ra-
artigos que manifes- ver algo bem maior do que zo plausvel para o livro ter ficado
tam oposio ao regime de Er- isso: l fora e no s. por concluir. Fante, que nasceu no
36
dogan. Aps quase cinco me- A narrao ocorre numa espi- seio de uma famlia de Abruzzo,
ses na priso, aguarda desde ral de metforas e conserva o celebrado autor do quarteto no-
Dezembro a deciso do tribu- uma estranha beleza, por vezes velstico Bandini, que abre com Es-
nal de Istambul. Apesar de ac- muito onrica, no contexto algo trada para Los Angeles.
tualmente viver em liberdade, violento da realidade de O Edif- A escrita sofisticada do autor res-
est em risco de ser condena- cio de Pedra. Olha e descreve gata a intriga da sua aparente trivia-
da a uma pena maior. A leitura de fora para dentro, h uma lidade: vivendo em Roper, no Colo-
deste texto agora, originalmen- constante incredulidade em re- rado, Dominic Molise, o narrador,
te publicado em 2009, vive e cordar-se do que se passou l vive emparedado entre o sonho do
absorve essa experincia. Im- TTTTS dentro, de perceber as razes basebol e as contingncias da
ASLI ERDOGAN
possvel ser de outra forma. Clube do Autor 124 pgs. para se travar a liberdade, a vis- Grande Depresso que sucedeu ao
Tem que se ler de um s tra- 14 vel e a invisvel. v crash de 1929. Mesmo incompleto,
1933 Foi um Mau Ano no deixa de
ser um autntico Bildungsroman,
ou seja, um romance de formao
por intermdio do qual o autor pe
O Edifcio de Pedra em pauta uma panplia de ques-
uma metfora tes identitrias. v
para a opresso
numa Turquia que
caminha para o er-
doganismo. A auto-
ra, Asli, tambm
Erdogan, mas no
familiar do Presi-
dente. Pelo contr-
rio, est presa por
delito de opinio

TTTTS
JOHN FANTE
Alfaguara
112 pgs.
15,90
 ###
!


O UNIVERSO DA MARVEL SEM MSCARAS

cada livro

11,99

Coleco Graphic Novels da Marvel



    
 



 











 
  
 

  

!

 
"
 


 

TODAS s quintas-feiras, com a sua SBADO.
AS SEMANAS

Para mais informaes

$

 
%&'()*+
,
-.
-/0
/1(! -/23  "
/4"
$5$-1163785( 9
-4"
$5$611785( 9:$5$

"
//1163785( 9$

   0;<63785( 9$ 


 =
 $

 
 ,
> -/ <1< </< 7
  
 1? + /?  
 /<? + /29 
 !

   @AA B
  $
     

 No Cemitrio,
1890, de Jos
Veloso Salgado

ARTES PLSTICAS

38
Retrato de Antero
de Quental, 1889,
de Columbano
Bordalo Pinheiro

Marinha,
1855-60,

A seduo da ebiam conhaque e cerveja enquanto dis-

B
de Joo Cristino
cutiam o estado da arte em Portugal, an- da Silva
siosos pela modernidade trazida de Paris

modernidade e Barbizon por Silva Porto, o aluno bri-

A ligao da arte oitocentista
com a literatura e uma dupla
de designerscontemporneos
contra a ortodoxia da produo
em massa so os temas das duas
exposies que so inauguradas
no dia 27 no Museu de Arte
Contempornea do Chiado
TEXTO GATA XAVIER
lhante que regressou de Frana para dar aulas nas
Belas-Artes. O conjunto de jovens reunia-se na cer-
vejaria Leo dOuro, em Lisboa, e foi com o nome
da casa que lhes servia imperiais que ficaram
imortalizados na tela de Columbano Bordalo Pi-
nheiro e no nome cunhado por Mariano Pina: o
Grupo do Leo. A Seduo da Modernidade, que
ser inaugurada a 27 de Abril, quinta-feira, na Sala ASEDUODA
MODERNIDADE
dos Fornos do Museu Nacional de Arte Contem- MNAC
pornea do Chiado, em Lisboa, revela as propos- R. Serpa Pinto, 4, Lisboa
tas artsticas do primeiro grupo a romper com as De 27/4 a 15/4/2018
10h-18h Fecha 2.
convenes acadmicas vigentes. 4,50
As novas geraes so fascinadas pela moder-
nidade, pelo desejo de aprofundar o indito. Todos
estes momentos breves, na defesa dos sucessivos
rumos de modernidade, fazem da oportunidade
de um instante o seu derradeiro fascnio, e consti-
tuem uma verdadeira seduo da modernidade,
explica ao GPS a curadora Maria de Aires Silveira.
A mostra revela um total de 44 obras distribu-
das por quatro ncleos que remetem para cita-
es literrias da poca: O inconsciente imortal
e a gerao romntica (a partir de um poema de
 Antero de Quental), O ar fino e puro da arte mo-
derna (uma descrio de Ea de Queiroz do livro
A Cidade e as Serras), Columbano e o inventrio
de almas (Emdio da Silva referia-se ao amigo Co-
lumbano como o pintor de almas), e flor dos fl-
reos fenos nos simbolismos (que relembra um
poema de Eugnio de Castro).
Este conjunto de artistas apostava no desafio de
pintar no natural, tal como sugerira Almeida Gar-
rett em Viagens Na Minha Terra, revela Maria de
O DESIGN DE ANTIPRODUTO Aires Silveira. Aproveitavam as condies da natu-
reza, tempestades e mar revolto, para expressar
DE LUSA CODER E JOS RUSSELL sentimentos e, pela primeira vez, apresentaram
a pintura de nu naturalmente, descontextualizada
2017 assinala os 30 tentemente poltico, rei- mentalmente democrti- de ambientes mitolgicos. Estas novidades esta-
anos do grupo Infrac- vindicativo e utpico, co artevida. beleciam tenses com reconhecidos artistas por-
es, um duo formado explica o curador Rui Infraces, o nome tugueses e chegaram a abandonar as aulas da
por Lusa Coder e Jos Afonso Santos na apre- escolhido para o projec- Academia de Belas-Artes por discordncia com
Russell que se dedicou sentao da exposio. to, parte no s de uma o ensino. E adianta: O grupo reunia em torno da
a reinventar o design, Adianta tambm que a ironia mas de uma cer- figura de Silva Porto e apresentava regularmente
opondo-se aos meca- dupla de artistas her- teza: a recusa de toda as suas obras nas exposies de Arte
nismos racionais e mo- deira da proposta con- a ortodoxia. Enquanto Moderna e de Quadros Modernos, de ARTES PLSTICAS
ntonos da produo ceptual do Movimento Luisa foi professora no 1881 a 1889. Alis, ainda em 1883, Rama-
em srie. Love VS. Fluxus, fundindo arte, IADE at se dedicar em lho Ortigo entendia que estas novas exi-
Power? a exposio mesmo performativa, exclusivo ao design, Jo- bies correspondiam a uma frmula naturalista
39
que o Museu Nacional alta e baixa cultura s passou, por exemplo, da arte moderna, ao estabelecer uma relao en-
de Arte Contempornea e design , recusando o pelo desenho de casas tre a pintura de ar livre e esta seduo pela mo-
do Chiado, em Lisboa, nacionalismo, exaltando pr-fabricadas em Mar- dernidade, no momento efmero da revelao da
lhes dedica a partir a mitificao do quoti- rocos e na Arglia. Am- novidade. Um outro importante cruzamento liter-
desta quinta, 27. diano, o cmico-grotes- bos questionam o po- rio e artstico desenvolveu-se a partir dos retratos
O duo adoptou uma co e o binmio funda- der das marcas e do de Columbano, numa srie padronizada, represen-
postura nica, mesmo consumismo, da produ- tativa de destacados intelectuais, Antero de Quen-
ao nvel internacional, o em massa e repeti- tal, Jaime Batalha Reis, Silva Pinto, Fialho de Almei-
numa prtica de Design tiva. Ao todo, a mostra da, Antnio Feij e muitos outros. O artista focava-
de Produto (ou Antipro- Love VS. Power? revela os atravs de um moderno processo de ilumina-
duto?) de contedo LOVEVS.POWER? 12 peas e um conjun- o, acrescido da comoo do autor, e pintava-os
MNAC
amadurecido e consis- R. Serpa Pinto, 4, Lisboa to de videoclipes. numa tenso moderna, revela.
De 27/4 a 20/8 10h-18h Mas de quantas modernidades vive afinal a arte,
Fecha 2. 4,50 numa altura em que se expe, tambm em Lis-
Barbarella, Corvo, boa, Jos de Almada Negreiros, uma Maneira de
1995 1999 Ser Moderno? Baudelaire
CONSIDERAVAM- deu a resposta ao explicar
que a modernidade de
-SE MODERNOS todas as pocas e no de
PARA A SUA uma s, desde que se ins-
POCA, PELA tale um paradoxo, um
EXPRESSO conflito com a gerao an-
terior, sintetiza a curadora
ATMOSFRICA da exposio.
DA LUZ E PELO Embora o Grupo do
CROMATISMO Leo inclua mulheres,
nomeadamente Maria
INTENSO Augusta Bordalo Pinheiro,
Josefa Greno e Berta Orti-
go, so poucas as que figuram no acervo do
MNAC. No entanto, No Atelier, obra de Aurlia de
Sousa com referncias das pinturas de Columba-
no estar em exposio. uma proposta de mo-
dernidade pela tenso existente e crtica intimista,
explica Maria de Aires Silveira. v
 Perdedores,
1904

ARCHIVO
CORDERO
ARQUIVO FOTOGRFICO
DE LISBOA
Todas R. da Palma, 246, Lisboa
Seremos De 29/4 a 1/7 10h-19h
Senhoritas, Fecha dom.
1910-1920 Grtis

ARTES PLSTICAS

40

Desobe-
dincia, por
Culpa Sua
Vou Ser
Feliz, 1915

FOTOGRAFIA

JULIO CORDERO NO ARQUIVO

FOTOGRFICO DE LISBOA
q GATA XAVIER juntou milhares de cha- estdio durante a ju- zontes perante muros deste autor autodidacta.
No um retrato da pas de metal e vidro, ventude. Mais tarde, evidentes, revela o cu- O Arquivo Fotogrfi-
Bolvia, mas 70. As ima- onde guardava as dis- em 1900, abriu o seu rador Miguel Lpez co de Lisboa inaugura
gens de Julio Cordero paridades sociais de La espao no centro de La Pelegrin, em nota para tambm outras duas
mostram as pessoas Paz, capital do seu pas, Paz. Conta-se que Julio a imprensa, a mesma exposies: Fotome-
que andavam na rua e e esse trabalho que era bom conversador e que questiona o relati- mrias de Ruy da Silvei-
as que no podiam l se pode ver no Arquivo seria dessa forma que vo anonimato dos fot- ra, com imagens de
circular (estavam pre- Fotogrfico de Lisboa a cativava as pessoas grafos bolivianos. Portugal e Frana nos
sas), cerimnias fne- partir do dia 29. para as retratar. Archivo Cordero pre- ltimos 40 anos, e Fo-
bres e festivas, casais, Cordero aprendeu a Esta exposio de- tende contrariar esse fe- tografia de Cena, que
colgios. A proximida- ampliar (passar de ne- dicada a todos os que nmeno a pouca revela pela primeira
de ao Partido Liberal, gativo para positivo) fazem dos seus sonhos expresso na histria da vez fotografias de Artur
por exemplo, resultou com os irmos Valds, um lugar na luta do dia- fotografia latino- Bourdain de Macedo e
em vrios retratos de os mais conhecidos fo- -a-dia e, sobretudo, -americana ao apre- conjunto de imagens
polticos e militares. tgrafos do Peru por queles que so capa- sentar, pela primeira vez privadas da actriz
Entre 1900 e 1961, ter trabalhado no seu zes de projectar hori- em Portugal, imagens Amlia Rey Colao. v
PINTURA CRTICA
CRUZEIRO SEIXAS NA FIGUEIRA DA FOZ FRANCISCO
TROPA
Artur Cruzeiro Seixas,
nome grande do sur-
O BIGODE
realismo portugus, ESCONDIDO
volta a expor na Fi- NA BARBA
gueira da Foz, desta
vez na Galeria Rasto,
APOCALIPSE
alguns trabalhos que ALEGRE
fez entre 1940 e 2017.
esse, alis, o nome
da exposio, De 1940
a 2017, e revela cola-
gens, objectos, dese- CARLOS VIDAL
nhos, tmperas e gua-
ches criados ao longo k Tropa surge em 90, tem
de 77 anos de carreira. circulao internacional (Ve-
Seixas foi um dos neza Pavilho de Portugal,
precursores do surrea- 2011), e pouco se relaciona
lismo nacional, junta- com os artistas
mente com Mrio Ce- Longa Viagem da sua gerao;
ao Mundo
ARTES PLSTICAS
sariny, Antnio Maria das Palavras A marinha mercante de sentir e pensar. isola-se, diga-
Lisboa, Mrio Henri- Azuis levou-o at Angola, em De realar que o pin- mos, nas m-
que Leiria, Pedro Oom 1952, pas onde reali- tor, de 96 anos, estar quinas celibatrias de Du-
41
ou Carlos Calvet, jo- zou vrias exposies presente na abertura, champ com seu espectador-
vens inspirados pela e criou parte relevante que decorre a 29 de -construtor. Tambm em Tro-
filosofia de Andr Bre- DE1940 A 2017 da sua obra. Com a Abril, pelas 18h. Ser pa o espectador deve des-
ton, pela escrita de GALERIA O RASTRO guerra colonial regres- lanado um catlogo cobrir a razo de ser do que
Artur Rimbaud e pelas R. da Liberdade, 14, sou a Portugal (perdeu com textos do prprio v, os micro-sentidos (como
Figueira da Foz
sucessivas viagens a De 29/4 a 4/6 10h-13h parte dessa obra pelo Cruzeiro Seixas, Ernes- em Duchamp, infraleves),
Paris, o grande centro e 15h-19h (sb. at 24h; caminho) e juntou-se a to Sampaio e Mrio cr-se autor de contentores
da arte europeia no dom. 15h-19h) alguns amigos na pro- Cesariny durante e no produtor de conte-
No Fecha
incio do sculo XX. Grtis cura de um novo ideal a exposio. v AX dos. Em Casalinho cria um
observatrio de humida-
des e em A Assembleia
de Euclides, muito prximo
COLECTIVA do duchampiano tant Don-
DENISSE E EVANGELISTA NA ZDB ns, h o suposto interior de
uma mquina fotogrfica,
Dose dupla na Galeria objectos, uma bicicleta e um
Z dos Bois, em Lis- DUPLO V/ ciclista com seu transe.
boa, com uma exposi- ESPAO Este, como o nu que obser-
DEFLUXO
o de Diogo Evange- GALERIA Z DOS BOIS vamos em tant Donns,
lista, Espao de Fluxo, R. da Barroca, 59, a origem do mundo e das
Lisboa
e outra de Mattia De- At 24/6 19h-23h
imagens. Nesta exposio
nisse, Duplo V. Fecha dom. a 3. h desenhos ou restos de
Evangelista questio- Grtis aguadas, marcas de argila
na as ideias da invisibi- nas paredes, folhas brancas
lidade e da introspec- ra, performance e v- e serigrafias feitas a partir
o num mundo pau- deo. Denisse, com dos cartes que encontra-
tado pela tecnologia Duplo V, espalha Desenho mos nos automveis com
em Espao de Fluxo, mais de 200 dese- de Mattia anncios Compro todo o
uma iniciativa que inte- nhos, por 15 mesas, Denisse tipo de carros, com avarias.
gra a BOCA Bienal de que, todos juntos, con- Desolao, vida e morte.
Artes Contempor- tam uma histria infini- TTTTT
neas, a decorrer at ta. O ttulo tanto alude F. CARMONA E COSTA
ao fim de Abril em letra W como viso R. SOEIRO PEREIRA GOMES,
LISBOA
Lisboa e no Porto. dupla de um Deus At 27/5 15h-20h Fecha
F-lo atravs de pintu- vesgo. v AX dom. a 3. Grtis
 S STYLE
SHOPPING
42
Tnis
exclusivos
ao pontap
A primeira loja Kicks de Lisboa
j abriu. O GPS aproveitou a deixa
para falar com os dois portugueses
que criaram este promissor
imprio do calado desportivo
TEXTO DIOGO LOPES FOTOS RICARDO PEREIRA
Centro Comercial Amoreiras acaba de
O ganhar um novo inquilino a primeira
loja de tnis Kicks em Lisboa j abriu
(para breve est prevista a abertura de
mais um estabelecimento deste Foot Locker por-
tugus, na zona do Chiado). A Kicks, que aposta
em modelos exclusivos, pode gabar-se de ter
venda 10 modelos de marcas como a Diadora,
a New Balance ou a Asics que no encontrar
noutra loja em Portugal.
Os tnis que l se vendem so feitos em Portu-
A KICKS
gal? So de marcas portuguesas? No, no por
isso que esta loja se pode considerar lusitana de INAUGUROU
gema, mas sim por ter sido criada por dois A SUA
sneakerheads (nome ingls associado a pessoas PRIMEIRA LOJA
com particular interesse neste tipo de calado)
portugueses, Miguel Guedes e Jos Vieira, dois EM LISBOA.
amigos que trabalham juntos no ramo do despor- L ENCONTRA
to (Miguel numa componente mais virada para a MODELOS
moda e Jos no ramo da performance) h alguns
anos e que sempre quiseram ter um negcio pr-
EXCLUSIVOS DE
prio. Decidiram apostar no ramo dos tnis porque MARCAS COMO
sentiam que este no estava bem representado
havia uma lacuna nesta rea, contou Jos Vieira,
no dia da inaugurao desta loja. Abriram a pri-
meira Kicks no Porto, no Parque Nascente.
O resultado desta primeira aventura superou
NEW BALANCE
OU DIADORA
as expectativas, ainda para mais por ter surgido
numa fase em que o Pas estava mergulhado
no efeito-troika, continua Vieira. Inicialmente t-
nhamos previsto abrir uma loja nova por ano,
 d SHOPPING

Aqui esto alguns dos modelos que, em Portugal,

s vai poder encontrar venda na Kicks do Centro
Comercial Amoreiras, em Lisboa

DIADORA
Estes so os Diadora Titan II.A sua verso
em verde-menta s est venda em Portugal
nestas lojas
89,90

SHOPPING
Miguel
Guedes 43
( esq.) e
Jos Vieira
(dir.), os
criadores
da Kicks
NEW BALANCE
Azul/Vermelho (na foto),Vermelho/Branco,
Amarelo/Branco e Azul-claro/Branco so as
combinaes de cor exclusivas destes U420
79,90

ASICS
Um dos modelos favoritos dos sneakerheads,
conta Miguel Guedes, mas o sucesso f-los ace- estes Asics Gel Respector Carbon/Carbon
lerar o ritmo contando com esta abertura em 124,90
Lisboa, j se contabilizam oito lojas Kicks pelo
Pas (para l da futura abertura no Chiado, os
dois scios contam abrir mais outra loja este ano,
no Funchal), sem contar com a representao
online, que surgiu aps a primognita do Porto.
Esta novidade pode ser pequena em tamanho
(tem 35 metros quadrados), mas est mais que
bem recheada. Jos Vieira revela que neste mo-
mento trabalham com as maiores e mais repre-
sentativas marcas de calado desportivo, in- DIADORA
cluindo esse porteflio de 10 a 12 marcas no- O mesh (espcie de malha em fibra) destes
mes como Adidas, New Balance, Nike, Converse, Diadora Titan Weave Galapagos tornam-nos
Asics ou Saucony. bastante frescos
Nesta loja vai encontrar tambm um sistema 99,90
informtico, acessvel atravs de um tablet, onde
pode encomendar qualquer modelo vendido
pela Kicks que esteja fora de stock no momento
da sua visita em 24 horas ter os seus tnis
novos prontos a recolher. v
 A sia e o
Mdio Oriente
respeitam
e entendem
os rituais
Raymond Cloosterman, fundador
da Rituals, esteve em Lisboa
o homem que acha que
nos esquecemos de aproveitar
as coisas mais simples da vida
falou com o GPS
TEXTO VANESSA SANTOS
CORPO

44

epois de desempenhar diferentes

D cargos na Unilever durante 13 anos,

Raymond Cloosterman comeou a
trabalhar em novas ideias e negcios.
A partir desse momento, iniciei uma viagem
de autodescoberta com o objectivo de conhecer
stios e pessoas que me inspirassem, conta.
Depois de trs meses em viagens, durante as
quais andou pelo comrcio local procura de
ideias para o seu novo projecto, criou, em 2000,
a Rituals, em Amesterdo, com produtos de cos-
mtica para a casa e para o corpo, inspirados
na sia e no Mdio Oriente, por serem culturas
que respeitam e entendem os rituais, a antigui-
dade e os pormenores. despertar o corpo e a mente. S depois de beber
Desde pequeno que estou habituado a ter cer- uma chvena de ch que pega no telemvel.
tos rituais na minha vida. Cresci num pas predo-
minantemente catlico e frequentava a igreja
onde havia muitos rituais. Para mim, isso tambm
+500
o nmero
Quando regressa a casa do trabalho, gosta de
acender velas para criar um bom ambiente e de
desfrutar de um copo de vinho branco na com-
uma inspirao, uma procura pelo equilbrio. de lojas da Rituals panhia da famlia. No so propriamente trs ho-
Apesar de muitas vezes no ter tempo para fa- no mundo ras de ioga por dia, uma mistura, diz, rindo-se.
zer aquilo de que mais gostaria, Raymond Cloos- Para o futuro, o homem que acredita que se
terman define-se como um homem de peque-
nos rituais e diz que tenta comear o dia de
uma forma agradvel: ao acordar, ignora o tele-
23
o nmero
tem que viver a vida ao mximo, desfrutando
das pequenas coisas, assume que ainda tem
muito que explorar e muitos pases onde quer
mvel, toma um duche que termina com gua de lojas da Rituals levar a sua marca. Espero continuar a fazer
fria algo que faz j h uns anos e que detesta, em Portugal o que fao nos prximos 20 anos. Vamos ver
mas que descreve como sendo uma forma de onde chegarei. v
 Seja voluntrio
por um dia e
v passear um
co do canil
seu co f de caminhadas e gosta de

O faz-las acompanhado? Este sbado, 29,

s 10h, ele pode lev-lo a si a passear em
Albufeira. A Cominhada, iniciativa da
Pata Viva Associao e do gabinete da Juventude
da Cmara Municipal de Albufeira, quer que ces
e humanos caminhem juntos para ajudarem o ca-
nil municipal. Como? Quem no tiver co pode
passear um dos que vivem no canil municipal.
O percurso ter 4 a 5 km, a inscrio gratuita e a
nica recomendao da organizao que no se
esquea de levar gua para si e para o seu co. J
no que diz respeito a regras, h duas: apenas pode-
ro participar os ces com coleira ou arns na trela e,
claro, as aces do co sero da inteira responsabili-
dade dos donos. Se quiser ajudar o canil pode levar
consigo rao, cobertores, trelas ou desparasitantes

Cominharpor e entreg-los a um dos voluntrios. No precisa de

se preocupar com os sacos dos dejectos do seu
companheiro sero dados pela organizao.

umaboacausa O ponto de encontro est marcado para as 10h,

nos estaleiros municipais de Albufeira. Se quiser
passear um co do canil deve enviar email para
A 29 de Abril, Albufeira ter uma pata.ativa.associacao@gmail.com quem sabe se
cominhada cujo principal objectivo nesse passeio cria uma ligao e j leva
ajudar os animais do canil um co consigo. v
PETS
TEXTO FREDERICA WILBRAHAM COM NGELA MARQUES
45
PUB
 a PROVADOR
UMA COR
DE CABELO
DIFERENTE
TODOS
OS DIAS
A Colorista
a mais recente
gama de
colorao da
Lreal composta
por spray(uma
lavagem),
washout(at 15
lavagens), paint
(permanente)
e effects
(californianas)
PROVADOR
46
PINTAR O CABELO VICIANTE
e toda a gente prestes a ceder
ao impulso devia pelo menos sa-
ber quais so as suas implicaes
a longo prazo. Iniciei-me no mun-
do das coloraes h trs anos e
desde ento j fiz californianas,
balayages, tom sobre tom em bur-
gundy e j pintei o cabelo de uma
cor mais clara que o meu casta-
nho claro e numa cor mais escura.
J um pouco cansada das tais im-
plicaes cores diferentes no ca-
belo, o tempo de espera para ex-
perimentar uma nova cor e os cus-
tos das manutenes , tomei a
deciso de passar por uma fase
de desintoxicao.
O objectivo era voltar ao meu
tom natural e evitar os sussurros
malficos das novas tendncias
de cabelos. Quando a Lreal me
apresentou o spray Colorista, qual
ma envenenada, enquanto per-
guntava Queres experimentar uma
cor diferente s por 1 dia? nem
sequer resisti, pronta a cair nos
seus encantos. Isto porque estes
sprays so ideais para quem quer
ter cabelos coloridos sem as des-
vantagens da tinta permanente.
Na redaco recebi duas cores: (ou o que imagino ter sido a sua
rosa (hot pink hair) e azul (turquoi-
se hair), que pensei aderirem me-
lhor ao meu tom natural de cabe-
lo. Marquei a data e convoquei
duas mos extras com a promessa
de um cabelo colorido. Apesar de
j ter pintado o cabelo antes, nun-
COLORISTA
SPRAY
SPRAYDE DIFERENTES
CORES DA LREAL
9,99
ca o tinha feito sozinha para evitar
desiluses, por isso desta vez se-
gui as instrues risca, passo a
passo e, pouco satisfeita, assisti
mesmo a tutoriais no YouTube, no
fossem as indicaes deixar espa-
o para interpretaes dbias.
Decidi-me pelo spray cor-de-
-rosa, mas depois da primeira apli-
cao, de peito cheio e confiana
no topo, apliquei-lhe o azul-turque-
sa para um cabelo arco-ris. S
depois da manobra recordei o que
acontece quando se misturam co-
res e o meu cabelo ficou roxo.
Quando cheguei ao penltimo
passo escovar suavemente
de pouco me serviu o advrbio de
modo. A escova de cabelo falhou
na tarefa de desbravar o emara-
nhado que era o meu cabelo.
No fim, por entre ais e uis, a minha
casa de banho parecia a do Prince
casa de banho): o lavatrio estava
roxo, assim como a escova, as
mos e at mesmo a cara. Na ca-
bea, uma rasta que s se desin-
tegrou trs lavagens depois.
TEXTO INS MENDES OLIVEIRA
www.sabado.pt

,
GRATIS
TODAS AS
QUINTAS-FEIRAS
2 famlia
resolver em 25 enigmass po
liciais para pol
ollic
iciaiss3para
25 enigmas po is poiail icia 2re
5 eso
nollve
lver em fa igmas mlia
mlia em f is poli4 ciais
aml p2 a
ic 5 reanirgesolv
1 o
n.
ia ver
em iais mas peorliecm famlia
fam iais5
2
**** **
r.
lia par
a2 re
5 esolv
on.
car **** ** nig er e
o
ntes De
, Des
Deesc
essscu res leito ma m fa
bra cub
cu
cub
ubra
ra s p ml
Descuective
3
o det r.
aju Descubra i
deteeecti
de oli
cia a
ccttive
cti
ctiv
tive
tiv
tiive
iv
ve n. o

o det e h qquue
queue h
h no doandetective
qu si! o, em si!
em si!i!
si
c o
tDeseshcubr
blo qque
, b ra
r a is p
em cu o, emqu desi!
teecti
que ct ttiv
ivvee
iv
** ******* ara
i
l dado em
e h
h res
m si olv
4
up , sii!!
ala a er
D
o deescubra n. o em
vra ** ** fam
uir s tecti
quete tiv
ive ** lia
em h
si!i!

125 CRIMES.
n. o
***
***

ALGUEM VAI TER DE OS RESOLVER.

Descubra o detective que h em si e, todas as quintas-feiras, a SBADO Para mais
i informaes
i f

d-lhe 25 novos mistrios para resolver. Casos policiais inditos, escritos por
autores portugueses, com pistas que o vo ajudar a resolver cada mistrio.

5 Livros Grtis, com a sua SBADO. crime no aproveitar esta oportunidade.

 Entre na Liga Allianz Running Record.
Corrida de A a Z.
So muitos os portugueses apaixonados por corrida.
os maratonistas aos corredores de  dos acionados
por estrada aos fs do trail. Se pratica running, seja pro
ou iniciante, vai encontrar na nossa Liga tudo o que precisa.
Seja atravs do nosso site, da aplicao ou das 19 provas
do nosso calendrio ocial.

A partida est dada. Junte-se a ns em

ligarunning.pt

A partida est dada. Junte-se a ns em

M i i f P i t i
ligarunning.pt

M i i f P i t i

Mais informaes: Parceiro tcnico: