Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 1665-7330
revespmedquir@issste.gob.mx
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de
los Trabajadores del Estado
Mxico
Baos Toscano, Lizeth Anah; Vzquez Contreras, Rosendo Enrique; San Germn Trejo, Luz Ma. del
Carmen
Incidencia y factores de riesgo de trauma obsttrico en recin nacidos en el Hospital Regional
"General Ignacio Zaragoza" agosto 2005-mayo 2006
Revista de Especialidades Mdico-Quirrgicas, vol. 12, nm. 2, mayo-agosto, 2007, pp. 32-36
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Mexico, Mxico
Artculo original
1 2 3
Baos Toscano Lizeth Anah, Vzquez Contreras Rosendo Enrique, San Germn Trejo Luz Ma. del Carmen
1 2 3
Residente de Pediatra, Tercer grado, Mdico adscrito de Servicio de Neonatologa ISSSTE, Jefe de Investigacin de Hospital
Regional Gral. I. Zaragoza ISSSTE, Mxico D.F.
Correspondencia.- Dra. Lizeth A. Baos Toscazo, Obrero mundial 540 Col. Narvarte, C.P. 03020, Mxico D.F.
Tel.: 55381433, E-mail: liz051176@hotmail.com.mx
Resumen Summary
Objetivo.- Identificar la incidencia, el tipo de lesiones y los Objective.- To identify incidence, type of birth trauma and
factores de riesgos asociados al nacimiento, en el Hospital the associated risk factors, at the General Ignacio Zaragoza
Regional General Ignacio Zaragoza ISSSTE. Material y Regional Hospital, ISSSTE. Material and methods.- This
mtodos.- Fue un estudio, observacional, transversal, was an observational, transversal, prolective, descriptive and
prolectivo, descriptivo, abierto. Se estudiaron 113 recin open study. We studied 113 newborns (NB) with birth
nacidos (RN) con trauma obsttrico (TO), de una poblacin trauma, out of a total population of 1194 NB, from August
st st
total de 1194 nacidos vivos durante el periodo del 01 de 1 2005 to May 31 2006. The following variables were
agosto del 2005 al 31 de mayo del 2006. Mediciones.- Se recorded: maternal age, prenatal control, length of labor,
registr edad materna, control prenatal, tiempo de trabajo gestational age, birth weight, sex, type of delivery, the use
de parto, edad gestacional, peso al nacimiento, gnero, va of forceps, external maneuvers for delivery and injury type.
de nacimiento, aplicacin de maniobras externas y tipo de Results.- Birth trauma incidence was 9.5%, the most frequent
lesiones. Resultados.- La incidencia de traumatismo injuries were; caput succedaneum in 47 NB, ecchymosis in
obsttrico fue de 9.5%, las lesiones ms frecuentes fueron; 45 NB and cephalhematoma in 11 NB. The maternal risk
caput succedaneum 47 RN, equimosis 45 RN, factors associated were: maternal age in mothers younger
cefalohematoma 11RN. Los factores de riesgo maternos than 20 years old (Odds Ratio 6.3), mothers older than 35
asociados fueron: la edad materna, en madres menores de years (OR 2.4), pregnancy number (OR 1.9 primagravida),
20 aos (RM 6.3) y en madres mayores de 35aos (RM2.4), and inadequate prenatal care (OR 2.5). Fetal risk factors:
el nmero de gesta (RM 1.9 en primigestas), control birth weight (median 3500g), new born gestational age
prenatal inadecuado (RM 2.5), los factores de riesgos (premature OR 5.5 or postmature OR 11.5). Obstetrical
fetales; el peso del recin nacido (mediana de 3500 g) , risk factors: in vaginal delivery passing through the vaginal
edad gestacional del recin nacidos (prematuros RM 5.5 o canal (OR 1.5). The external maneuvers: obstetric forceps
postrmino RM11.5), los factores de riesgos obsttricos; la had the higher incidence with facial paralysis (OR 17.6),
va al nacimiento predominaron las lesiones en partos con ecchymosis (OR 1.4), cephalhematoma (OR 7.6). The
un (RM 1.5). Dentro de las maniobras externas realizadas: Kristeller maneuver was not representative without any
suprarrenales. ULHVJRPiVUHODFLRQDGRVFRQWUDXPDREVWpWULFR
7(-,'26%/$1'26
5($/,=$'$6
KRISTELLER
/HVLRQHVRFXODUHV
FRCEPS
FORCEPS
3DUiOLVLVIDFLDO
PARTO NORMAL
75$;
CESREA
CESAREA
)UDFWXUDVGHFODYtFXOD
727$/
1 2 3 4 5 6 7 8
)XHQWHKRMDGHUHFROHFFLyQGHGDWRV )XHQWHKRMDGHUHFROHFFLyQGHGDWRV