Professional Documents
Culture Documents
1
Isabel Piper es Dra. En Psicologa Social por la Universidad Autnoma de
Barcelona y profesora asociada del Departamento de Psicologa, Facultad de Ciencias
Sociales de la Universidad de Chile. Coordina el Programa acadmico Psicologa
Social de la Memoria en el marco del cual dicta clases y realiza investigacin en el
rea. Actualmente investiga memorias de la violencia poltica en Chile, incluyendo la
violencia de estado ocurrida en la postdictadura.
2
En el N 80 de la calle Morand se encuentra la puerta lateral del palacio
presidencial que fue clausurada al da siguiente del bombardeo y reabierta el 11 de
septiembre del 2003 (durante las conmemoraciones de los 30 aos del Golpe). En el
imaginario social de chilenos y chilenas, esta puerta es asociada con el carcter
republicano de nuestra democracia, pues desde comienzos del siglo XX los
presidentes entraban y salan cotidianamente por ella, evitando as que la guardia del
palacio tuviera que rendirle homenaje. Por otro lado, es por all que salieron los y las
sobrevivientes del bombardeo a La Moneda, la mayora como prisioneros/as que
nunca volvieron a aparecer con vida. Tambin es por esa puerta por la cual los
militares sacaron el cadver del Presidente Allende (Joignant, 2007).
Conmemorar
Conmemorar es hacer memoria juntos. Cuando participamos en una
conmemoracin nos sumergimos en una experiencia que es a la vez ideolgica
y afectiva, actuando en la escena pblica aquello que pensamos y sentimos
sobre el pasado que se recuerda. Aunque la sociedad chilena est
conmemorando un mismo hecho el golpe de estado de 1973- los significados
que se le otorgan a dicho acontecimiento son diversos y dependen de lo que
3
Aunque el autor distingue entre memoria e historia para efectos de este texto
no estoy considerando dicha distincin.
As, recordamos el golpe y la dictadura con la ilusin de que ello nos permita
comprender aquello que somos como sociedad. La necesidad de explicarnos
nuestro presente nos lleva a relatar los hechos de nuestro pasado que nos
parecen fundacionales, y lo hacemos una y otra vez, en el campo de lo pblico
y lo privado, con imgenes y palabras, con tristeza y enojo, construyendo
aquellas narraciones que llamamos memoria colectiva.
El da del golpe
El da del golpe es recordado con mucho detalle y relatado desde los afectos y
sensibilidades involucradas, constituyndose en el da que nos marc, el
momento en que finalizan los meses culminantes del desarrollo de un gran
proyecto de transformacin del pas. El 11 de Septiembre de 1973 es sealado
como el da en que la historia de Chile vuelve a comenzar. Las
conmemoraciones de los 40 aos del golpe repusieron en la escena pblica la
conviccin que circula en nuestra sociedad de que ese fue un da decisivo,
aquel en el que es interrumpido el camino que la sociedad chilena segua hacia
la construccin de una sociedad distinta. Los discursos de la dictadura la
sealan como el punto de inflexin, la fractura que habra dividido nuestra
historia en un antes y un despus, y le otorgan a su violencia el poder de haber
modificado profundamente el destino de nuestra sociedad y de sus
miembros/as. (Piper, 2005)
El golpe de Estado es sealado como una enorme irrupcin que habra dividido
el camino de la historia de Chile dejando atrs una gran grieta. Se le otorgan al
golpe y a la dictadura una fuerza tal, que parecen haber modificado tanto el
destino del pas, como la manera de ser de chilenos y chilenas,
constituyndose en un poder supremo que habra introducido un sello
permanente determinando lo que somos como sociedad. El terrorismo de
Estado, el fin de los proyectos polticos transformadores, el desmembramiento
de las organizaciones sociales y polticas, as como la instauracin violenta de
la economa del libre mercado, nos habra marcado de tal manera que ya
nunca habramos vuelto a ser los y las mismos/as. Lo que se conmemora es el
El relato hegemnico
Durante el ao 2013 chilenos y chilenas hemos participado de numerosos
intentos por historizar los hechos acontecidos a partir de la Unidad Popular
produciendo variadas formas de reconstruccin del pasado. Aunque no dudo
que la mayor parte de estos intentos han sido motivados por razones
humanitarias, ticas y polticas, el resultado ha sido en muchos casos la
banalizacin y el desvanecimiento de dimensiones significativas de los
derechos humanos y su abstraccin de las relaciones de poder.
Las memorias de la dictadura, a menudo transformadas en ancdotas
fcilmente digeribles, se han convertido en un bien de consumo que forman
parte de un proceso ms amplio y no slo local - que podramos llamar un
mercado de la memoria. Dicho con palabras de Vzquez El mensaje es el de
la trivialidad y el del consumo acelerado en una especie de vorgine
reutilizadora de acontecimientos pretritos sin ningn tipo de insercin en el
tiempo: atomizados y convertidos en moda (Vzquez, 2001: 60).
Se trata de recuerdos que se transformaron en hegemnicos constituyndose
en la versin legtima de lo ocurrido, mientras otras memorias fueron menos
visibilizadas e incorporadas al debate pblico. En esta memoria hegemnica el
golpe y la dictadura constituyen un lugar de quiebre, una fractura que opera
como origen de lo que somos como sociedad. En otras ocasiones me he
referido a ello como una retrica de la marca. (Piper 2005; Piper, 2009)
2013, ao de recuerdos.
Recordamos haciendo una articulacin narrativa de los acontecimientos en la
que cada elemento adquiere sentido en su relacin con la configuracin global
de la cual forma parte. Las narraciones se arman en torno a una secuencia y
una trama que resulta fundamental para su comprensin. Se construye una
intriga en la que se renen acontecimientos, personajes, azares, intenciones,
medios, etc. (Ricoeur, 2001) dando lugar a una trama narrativa que constituye
la organizacin de hechos diversos y heterogneos en una sntesis temporal
unificadora (Ricoeur, 1984). La narracin no surge de la reproduccin fiel de lo
acontecido, sino que se construye armando secuencias, estableciendo
relaciones, aportando detalles, introduciendo conocimientos socialmente
compartidos, movindose por el tiempo y aprovechando la virtualidad que la
narracin tiene de poder reconfigurar el tiempo (Ricoeur, 1984).
Voy a referirme a dos formas narrativas que destacan en este ao de
recuerdos. Seguramente hay muchas ms, y un anlisis ms profundo y
detallado del ao conmemorativo permitira hacer distinciones ms finas. Sin
embargo sostengo que estos dos tipos de narraciones constituyen categoras
abarcadoras y tiles para describir y comprender los significados que se
construyen en torno a nuestro pasado. A la primera de ellas la llamar
narracin explicativa y a la segunda narracin experiencial.
4
Referndum en el cual el pueblo chileno fue llamado a votar SI para que
Pinochet continuara en el poder, o NO para que se realizaran elecciones libres segn
lo agendado por la constitucin poltica que el mismo creo. Triunf la opcin NO.
Volviendo a la conmemoracin
hacen bajo el alero un guin comn que opera como una versin hegemnica
del pasado. (Piper, 2013)
Sin embargo, las conmemoraciones tienen tambin el potencial de transformar
las condiciones que harn o (o no) posibles nuevos procesos de recordar. Esta
es una de las cualidades que le otorgan a las prcticas de memoria su carcter
de subversin, su poder de romper los lmites establecidos por la versin
hegemnica del pasado. Las conmemoraciones tienen el poder de producir
mltiples significados. Aunque por una parte, son un referente del recuerdo
hegemnico, por otra parte son prcticas a travs de las cuales es posible
tensionar dicha versin construyendo nuevos sentidos tanto para el pasado
como para el presente. Para Del Campo (2004), cada conmemoracin
constituye en s misma una posibilidad de proponer una nueva versin sobre el
pasado por medio de la re-semantizacin de los de los smbolos ya cargados
con una historia de prcticas tradicionales (Del Campo, 2004). Su sentido
puede ser apropiado y resignificado por actores diversos (Jelin, 2002),
contribuyendo de esta manera a construir nuevas memorias.
Los 40 aos
Lo que he argumentado en este texto es que la explosin conmemorativa de
los 40 aos del golpe de Estado en Chile ha contribuido al desarrollo de una
versin hegemnica del pasado. Pese a las voluntades crticas comprometidas
y los esfuerzos por complejizar el problema - especialmente por parte de
algunos movimientos de defensa de los derechos humanos y asociaciones de
vctimas - se han producido un conjunto de narraciones articuladas en torno a
una retrica de la marca que contribuye a promover y mantener la conviccin
de que el origen de lo que somos hoy como sociedad radica en el golpe de
Estado y en los aos de dictadura que le siguieron. La dictadura es construida
como la causa de muchos de los problemas del presente y la explicacin de
nuestra manera de ser y actuar.
La afirmacin anterior contiene varios elementos que es necesario analizar. En
primer lugar, se est entendiendo la historia como un conjunto de hechos
Los y las invito desde ya a conmemorar los 41 aos del golpe de Estado en
Chile.
Bibliografa
Barlett, F.C. (1932). Los factores sociales en el recuerdo. En: Proshansky, H. &
Seidenber, B. (Eds.) Estudios bsicos de Psicologa Social. Madrid: Tecnos.
(1973)
Connerton, P. 1989. How societies remember. Cambridge: Cambridge University Press
Del Campo, A. (2004). Teatralidades de la memoria: rituales de la reconciliacin en el
Chile de la transicin. Mosquito Comunicaciones. Santiago: Chile.
Fernndez Christlieb, 2004. La Sociedad Mental. Ed. Antrhropos, Barcelona.
Fernndez, R. (2006) Memoria Y Conmemoracin Del Golpe De Estado De 1973 En
Chile: La Marcha Del 11 De Septiembre Desde Una Perspectiva Auto
Etnogrfica. Tesis de maestra. Universidad ARCIS Universidad Autnoma
de Barcelona, Santiago de Chile.
Halbwachs, M. (1941). A topographie lgendaire des vangiles en Terre sainte. Paris:
PUF, 1971.
Halbwachs, M. (1950). Halbwachs, M.: 1950. La mmoire collective. Paris: PUF, 1968.
Jelin, Elizabeth (comp.). (2002) Las conmemoraciones: las disputas en las fechas
infelices. Siglo XXI de Espaa Editores. Madrid: Espaa.
Joignant, A. (2007). Un da distinto: memorias festivas y batallas conmemorativas en
torno al 11 de Septiembre en Chile 1974-2006. Ed. Universitaria, Santiago.
Lira, Elizabeth. (2013). Algunas Reflexiones a Propsito de los 40 Aos del Golpe
Militar en Chile y las Condiciones de la Reconciliacin Poltica. Psykhe
(Santiago), 22(2), 5-18. Recuperado en 03 de marzo de 2014, de
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
22282013000200002&lng=es&tlng=es. 10.7764/psykhe.22.2.676.
Lowental, D. (1985). The past is a foreing Country. Cambridge University Press,
Cambridge.
Middleton, D. & Eddwards, D. (1990). Recuerdo conversacional. Un enfoque
sociopsicolgico. En Memoria compartida. Middleton, D. & Eddwards, D. La
naturaleza social del recuerdo y el olvido. Barcelona: Paids, 1992. Pgs.
38-62.
Mead, G.H. (1929). La naturaleza del pasado, Revista de Occidente, n 100, pgs.
51-62.
Piper, I. (2005). Obstinaciones de la memoria: La dictadura militar chilena en las
tramas del recuerdo. Tesis doctoral, Universidad Autnoma de Barcelona,
Barcelona.
Piper, I. (2009). Investigacin y accin poltica en prcticas de memoria colectiva. En:
Vinyes, Ricard (ed.) El Estado y la Memoria. Ediciones RBA Llibres,
Barcelona, Espaa. Pgs. 151-172.
Piper, I. y Montenegro, M. (2009). Reconciliacin y construccin de la categora
vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile Revista de Psicologa,
Vol. XVIII, No 1. Santiago, Chile. Pp. 31-60.
Piper, I. (2013) La Conmemoracin como Bsqueda de Sentido. Revista Plyade 11/
enero - junio 2013/ PP. 1-11. ISSN: 0718-655X.