Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143

www.baram.com.br

MANUAL DE PROCEDIMENTOS

E MONTAGEM ANDAIME

SUSPENSO MANUAL BARAM 600.

 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

SUMRIO
Balancim Manual Baram 600........................................................................3
Detalhamento do Andaime............................................................. 4
Mdulo Padro...................................................................................... 4
Guinchos Manuais............................................................... .........5
Caractersticas tcnicas............................................................. 5
Dispositivo trava-quedas (Bloq - Fort II Baram)...........................................5
Cabo de Ao..................................................................................................6
Combinao de mdulos de 2 e 3 metros....................................................7
Montagem do Equipamento...................................................................8
Colocao das Mquinas Manuais com trava-quedas................................9
Instalao dos cabos de ao..............................................................9
Segurana........................................................................................1 0
Medidas de Segurana.............................................................1 0
Equipamento de Proteo.............................................................1 2
Manual de Manuteno.............................................................1 3
Observaes ............................................................................................14
Cuidados a observar em cada componente..............................................15
Plataforma.....................................................................................1 5
Plano de manuteno.........................................................................1 5
Cabo de Ao.................................................................................1 6
Guincho de trao.........................................................................1 6
Blorq-f ort...........................................................................17
Afastador de Cantoneira.............................................................1 8

2
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

O BALANCIM MANUAL BARAM 600 um andaime suspenso para

ser utilizado em servios de reboco, reparo, pintura, limpeza
e manuteno em fachadas prediais e outras. composto de guinchos
manuais, plataformas metlica construda com perfis soldados e cabos de
ao e com sistema de segurana anti - quedas.
A movimentao do andaime feita pelos cabos de ao de iamento
(trao), tracionados pelos dois guinchos manuais,instalados um em
cada cabeceira da plataforma. Ao lado de cada mquina existe
um segundo cabo, passando por um dispositivo trava-queda automtico, o
Bloq - Fort, que evita a queda do andaime em caso de ruptura
do cabo de trao correspondente, deficincia na ancoragem e ou em
caso de inclinao excessiva da plataforma.
O comando de movimentao feito atravs de movimentao das
manivelas para movimentar o balancim. Este equipamento tem uma
velocidade de subida ou descida de aproximadamente 09 metros por
minuto, o que facilita os servios em prdios altos e que exijam rapidez de
execuo. Alm disso, por ser modular, o conjunto permite grande
variedade de comprimentos de plataforma.

3
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

DETALHAMENTO DO ANDAIME

Abaixo, uma descrio detalhada de cada item que compe o andaime da

seguinte forma:

1 - MDULO PADRO
2 - GUINCHOS MANUAIS
3 - DISPOSITIVO TRAVA-QUEDA AUTOMTICO (BLOQ-FORT II BARAM)
4 - CABOS DE AO
1 - MDULO PADRO

Fica entendido por mdulo padro o conjunto plataforma, cabeceira, guarda

corpo. O comprimento total do andaime ser em funo da
quantidade de mdulos montados no equipamento. Suas medidas padro so
2 e 3 metros de comprimento.
1,20m

2,00 ou 3,00m

4
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

2 - GUINCHOS MANUAIS

O guincho manual BARAM 600 foi projetado para permitir elevao

sem limite de altura, isto graas a seu sistema de roldanas de aderncia,
no qual o cabo somente passa pelo guincho e no se armazena nele.

CARACTERSTICAS TCNICAS:

- Guincho Manual Cabo Passante MOD 600.

- Capacidade nominal de carga de cada
Guincho Baram 600: 465 kg
- Peso do Guincho de trao sem o cabo:
15 kg
- Velocidade de deslocamento: at 9m/min.
- Cabo de Ao 5X16 Galvanizado

3 - DISPOSITIVO TRAVA-QUEDAS (BLOQ FORT II BARAM)

O trava-quedas equipada com um

sistema de mordentes temperados
de alta resistncia. Cada um deles instalados
no andaime (2) unido a maquina manual,
tem capacidade de reter cargas de at 1
tonelada. Cada trava-quedas equipada com
um sistema automtico que, ao inclinar a
plataforma mais de 15, o mesmo atua sobre o
cabo, retendo toda a carga suspensa. A figura
ao lado mostra o travaquedas modelo
BLOQ-FORT.

5
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

4 - CABO DE AO

Os andaimes BARAM trabalham obrigatoriamente com 4 cabos de ao

8mm calibrados, com tratamento por galvanizao. So
fornecidos em carretis metlicos em comprimentos diversos, de
acordo com a necessidade do cliente. Este cabo, sofre tratamento de
solda ponta de bala para permitir uma perfeita introduo do mesmo
no guincho.

PESOS E CAPACIDADE DE CARGA DOS BALANCINS

MANUAL ELTRICO CAPACIDADE

TAMANHO
PESO PESO HOMENS+CARGA
1 METRO 115 Kg 163 Kg 500 Kg

2METROS 142 Kg 190 Kg 500 Kg

3METROS 170 Kg 218 Kg 470 Kg

4 METROS 220 kg 268 Kg 440 Kg

5 METROS 248 Kg 296 Kg 410 Kg

6 METROS 276 Kg 324 Kg 370 Kg

7 METROS NO USA 374 kg 320 Kg

8 METROS NO USA 402 Kg 280 Kg

6
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

COMBINAO DE MDULOS DE 2 E 3 METROS.

2m

3m

2 2

4m

2 3

5m

3 3

6m

7
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

Caso seu equipamento possuir um comprimento acima de 3 metros,

para unir a seguidas plataforma, observe a figura abaixo.
Figura 01: Elemento de Unio.

MONTAGEM DO EQUIPAMENTO

1 - FIXAO DAS LATERAIS E CABECEIRAS:

Todas as partes da plataforma so fixadas por intermdio de parafusos de
alta resistncia com porcas. A montagem segue o seguinte procedimento:
a - Posicione o fundo da plataforma em um local plano; coloque em
primeiro lugar as laterais, procurando sempre coincidir as furaes.
Coloque os parafusos e em seguida as porcas. O aperto dos parafusos
e porcas ter que ser com ferramentas. b - Em seguida, posicione as laterais do
andaime e proceda da mesma maneira. c - D o aperto final.

8
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

2 - COLOCAES DAS MAQUINAS MANUAIS COM TRAVA-QUEDAS

Os guinchos so fixados nas cabeceiras da plataforma da seguinte
maneira: a - Posicione o guincho de maneira a coincidir as furaes
da mquina com a cabeceira; b - Introduza os parafusos nos furos inferior
do suporte da cabeceira. Aperte os bem (parafusos); c - D o aperto Final.

INSTALAO DOS CABOS DE AO

Como j foi mencionado, o equipamento trabalha com dois cabos de ao de
cada lado: um para o guincho manual e outro para o trava-quedas.
Eis os procedimentos admitindo que os cabos j estejam fixado na
cobertura do prdio ou similar, pegue a extremidade do cabo e introduza
manualmente no furo de entrada da maquina, at sentir uma resistncia. Feito
isto, gire a manivela at passar o cabo em forma de 8 dentro da mquina
manual.
Repita esta operao no segundo guincho. Aps este procedimento,
o andaime estar com os cabos de trao passados. A prxima etapa ser a
instalao dos cabos nos trava-quedas.

9
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

SEGURANA
A plataforma est equipada com um trava-quedas para cada maquina.
Em caso de inclinao excessiva (acima de 15) ele entrar em ao
e travar o lado que estiver descendo.
MEDIDAS DE SEGURANA
1 - As condies de trabalho, fixao e operao de seu equipamento
devem ser verificadas obrigatoriamente antes do incio da utilizao.
2 - Certifique-se que o andaime no esteja montado prximo demais da
rede eltrica.
3 - No inicie a operao do andaime sem a sua liberao pela Assistncia
Tcnica ou pelo Engenheiro responsvel da obra.
4 - Nunca se apie no guarda-corpo.
5 - Quando estiver subindo ou descendo do andaime, faa-o com total
ateno.
6 - No acione exageradamente um s guincho, evitando a inclinao
demasiada da plataforma.
7 - No permitido (conforme NR18), mais de duas pessoas sobre a
plataforma BARAM 600, alm do material necessrio ao servio.
8 - No trabalhe sobre andaimes em situaes chuva ou vento forte.
9 - No deixe materiais, ferramentas e utenslios de trabalho sobre o
andaime aps o servio.
10 - No final do expediente fixe o andaime fachada com cordas ou arames,
evitando os movimentos oscilatrios.
11 - Mantenha a roldana do trava-quedas isenta de detritos para que se
mova livremente.
12 - expressamente proibida a violao em alterao dos componentes
mecnicos do andaime. Caso observe qualquer irregularidade,
chame imediatamente a Assistncia Tcnica da BARAM ou uma
assistncia autorizada.
13 - No permitida a interligao de plataformas.
14 - Verifique diariamente o estado dos cabos de ao. Eles devem estar
sempre afastados de quinas vivas e livres de ns, toro, danificao
e emendas.
15 - Certifique-se que o dimetro do cabo de ao disponvel est correto
para atender tanto o trava-quedas quanto a maquina manual.

10
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

16 - Todo o pavimento abaixo da rea de trabalho da plataforma dever

ser isolado para prevenir o acesso de pessoas no autorizadas.
17 - Os pontos de fixao do andaime dever suportar trs vezes o peso
do equipamento.
18 - Nunca apie o guincho sobre os cabos de ao.
19 - Utilize um estrado firme para apoiar o andaime quando estiver sobre o
Piso.
20 - Utilize contrapesos independentes (cabo de trao e trava-quedas)
para manter os cabos esticados, evitando a toro sobre eles (FIG. 01), e
afastados do solo.
21 - Verifique diariamente as condies de fixao dos cabos, na parte
superior da estrutura, onde se est executando o trabalho.
22 - No permita jatos d'gua sobre as mquinas.

11
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

EQUIPAMENTOS DE PROTEO
Nunca demais lembrar que os equipamentos de proteo existem para serem
usados. Com eles voc trabalha com maior segurana.
Evite atitudes que possam dar margem a acidentes ou coloque em risco sua vida,
a de seu colega ou a de terceiros Relacionamos os equipamentos de
proteo individual (EPI's) essenciais e obrigatrios por lei para o trabalho em
andaimes suspenso:
- TRAVA QUEDAS INDIVIDUAL.
- CORDAS ou CABOS DE AO.
- CINTO DE SEGURANA.
- CAPACETE
- BOTAS ou BOTINAS DE SEGURANA.
- LUVAS ( conforme determinao segurana do trabalho).
Todos os EPI,s devem ter C.A, do Ministrio do Trabalho.
Sempre que estiver sobre o andaime o cinturo deve ser usado e
ancorado em corda ou cabo de ao independente do equipamento. A
fixao deve ser individual e em um ponto seguro da edificao.
Quando o trabalho expe o funcionrio a cidos e ou produtos
txicos consulte o departamento de segurana do trabalho para orientao de
quais outros EPIs, a serem usados.

IMPORTANTE:

CASO ESTEJA TRABALHANDO COM PRODUTOS

INFLAMVEIS SOBRE O EQUIPAMENTO UTILIZE EXTINTORES.
-NO FUME.
-NO ACENDA FSFORO e ou ISQUEIROS.
-NO TRABALHE COM LIXADEIRAS.
-NO TRABALHE COM MARTELETES.
-NO TRABALHE COM MAQUINAS OU FERRAMENTAS QUE
PRODUZAM FAISCAS.

> TENHA O MXIMO CUIDADO <

12
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

MANUAL DE MANUTENO

ANADAIME SUSPENSO MANUAL

MODELO BARAM 600

13
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

OBSERVAES
Sempre que for efetuar um conserto no andaime utilize
as ferramentas corretas e no negligencie as regras da boa prtica
mecnica, mesmo as mais bsicas. Lembre-se tambm de fazer uso dos
equipamentos de proteo individual (EPI) adequados quando for realizar
qualquer trabalho de manuteno.

A Voc,
Responsvel pela Manuteno
Parabns !
Voc tem a sua disposio um produto com o padro de qualidade da
Baram.
Com esta aquisio Voc demonstrou interesse pela segurana e
produtividade do seu pessoal de campo, alm de estar valorizando a sua prpria
qualidade de trabalho.
Queremos aproveitar este fato para lhe sugerir a passar alguns momentos
na leitura deste manual, pois assim voc poder usufruir ainda mais e melhor
de toda a versatilidade de seu Andaime Manual Modelo BARAM 600.
Este equipam ento atende rigorosamente s recomendaes
de segurana do Ministrio do Trabalho, conforme as normas NR-17 e
NR-18. Por ser utilizado SEMPRE em condies de alto risco alguns cuidados
se tornam necessrios, a partir do que os procedimentos referentes
Manuteno se tornam ainda mais importantes.
Lembre-se de que qualquer anormalidade que for constatada
nos equipamentos, de menor ou maior intensidade, SEMPRE dever ser
comunicada ao Engenheiro responsvel tcnico, mestre ou encarregado pela
obra, mesmo aquelas citadas neste manual.

14
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

Cuidados a observar em cada componente

Plataforma

A plataforma em si no sofre desgastes durante o uso, mas alguns

descuidos casuais como pancadas de ferramentas podem gerar pontos de
corroso. Os pontos de fixao do guincho e do Bloq-Fort tambm esto
sujeitos ao fenmeno. A corroso reduz a rea da seo dos materiais
empregados e, portanto, compromete a resistncia mecnica calculada e deve
ser considerada.
Outro aspecto a controlar o surgimento de eventuais trincas em soldas.
Estas, a princpio, no devem surgir, mas como se trata de equipamento
com alto risco de uso devem ser verificadas com especial ateno.
Por ser um produto sujeito s intempries e outras variveis
no previsveis, no h como pr-definir prazos para inspees.
A recomendao mais apropriada a de que na reviso semestral do
guincho de trao e do sistema trava-quedas se faa uma verificao geral
da plataforma.
Os pontos de corroso podem ser monitorados, devendo se fazer a
eliminao quando atingirem maior volume. As trincas, no entanto,
devero ser corrigidas sempre que constatadas,
independente do prazo. Para a devida correo, informe ao soldador
que as paredes dos tubos retangulares de 2 mm para que ele faa o
ajuste correto da mquina de solda. Utilize o procedimento normal:
limpeza e eliminao da ferrugem com lixadeira no cordo de solda, nova
soldagem, posterior proteo com algum produto anti-ferrugem e cobertura
final com tinta.

PLANO DE MANUTENO
Cada empresa tem uma forma prpria de elaborar seu plano
de manuteno. Algumas se baseiam em normas internas e outras
nas informaes do fabricante. Qualquer um dos mtodos vlido, desde que
seja seguido risca. Como se pde ver na descrio de cada componente
e em funo do PVME - Programa de Verificao e Manuteno
de Equipamento, entende-se que o plano de manuteno se restringir a uma
inspeo e limpeza em todo o equipamento, inclusive dos cabos de ao,
em intervalos de 6 (seis), meses, tendo este que ser documentado.

15
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

CABOS DE AO
Os cabos de ao utilizados neste equipamento so do tipo galvanizado na
bitola 5/16" ( 8 mm), tanto os de trao quanto os de segurana.
Trabalham em condio diferenciada pois no podem ser lubrificados para
que o guincho de trao tenha melhor eficincia.
Este detalhe no altera a resistncia do cabo. Apenas reduz sua vida til
e requer um pouco mais de ateno sobre suas condies de trabalho.
Apesar de sua proteo superficial, por estar sujeito a intempries sempre
haver a ocorrncia de corroso na parte externa, o que deve ser verificado
e devidamente monitorado. A corroso no apenas reduz a rea resistente
do cabo, mas tambm facilita a ruptura dos fios (arames).
No h como definir um prazo ou intervalos de tempo para se fazer uma
inspeo nos cabos. Nossa experincia nos permite sugerir que quando
se fizer a verificao do guincho de trao e do Bloq-Fort (a cada 6 meses)
tambm se faa uma corrida do andaime por todo comprimento dos cabos,
procurando detectar eventuais pontos de corroso ou rompimento
de fios. H que lembrar que os prprios usurios e operadores do andaime
esto instrudos para informarem quando descobrirem qualquer anomalia.

IMPORTANTE:
- Qualquer anormalidade detectada em qualquer um dos cabos de ao deve
ser informada ao Engenheiro responsvel tcnico, mestre ou
encarregado pela obra.
- Mantenha os cabos de ao limpos na medida do possvel e, lembre-se, no
use nenhum tipo de lubrificante neles.
Cabe ainda sugerir que, na eventualidade de algum conserto, a plataforma
seja devolvida ao pessoal da obra devidamente limpa, inclusive o piso, como
prova da qualidade de trabalho do pessoal da Manuteno.O operador
certamente se sentir mais tranqilo para operar o equipamento e,
conseqentemente, mais seguro.
Guincho de trao
O guincho de trao o componente dinmico mais ativo do andaime, o
que permite concluir que esto nele os itens de maior desgaste.
basicamente constitudo por duas polia em 8 especfica para sua
funo (no confundir com polias para correias de borracha),
mais um sistema flexvel por mola para garantir o correto posicionamento do
cabo de ao nesta polia, e um dispositivo direcionador e condutor do cabo
de ao para assegurar o pleno funcionamento do sistema.

16
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

Lembre-se de considerar sempre este detalhe. E, muito importante, mudana de

obra no significa novo tempo. Considere o tempo contnuo de uso do
equipamento. Cabe lembrar que quando forem acrescentadas cargas ao
andaime em suspenso podem ocorrer pequenos deslizamentos
verticais da plataforma, o que no significa necessariamente que haja
problemas, podendo se tratar apenas de uma nova acomodao do
cabo de ao no canal da polia de tracionamento.
Bloq-Fort II (sistema trava-quedas)
As aberturas para a passagem do cabo no permitem o ingresso de sujeira que
comprometa o funcionamento do sistema. Apesar disto, por se tratar de
item de segurana, recomendvel que se faa uma reviso tambm a cada
6 (seis) meses, providenciando em uma adequada limpeza e verificando o
surgimento de pontos de corroso, com destaque para os furos de acoplamento
ao andaime. Antes de o fechamento espalhar um filme de lubrificante (pode ser
em spray) em todas as superfcies. Suave, mas firme, confirmando a rigidez
das molas internas, item fundamental para seu correto funcionamento. Em
condies normais de uso, a verificao da suavidade de funcionamento o
bastante para se constatar suas boas condies para uso. O acionamento do
brao da polia deve ser IMPORTANTE:
- Somente remover qualquer um dos dois Bloq-Fort quando o andaime estiver no
cho.
- Na eventualidade de algum incidente em que o Bloq-Fort II seja efetivamente
utilizado, proceder em uma desmontagem total para avaliao de todos os seus
componentes. Caso seja constatada alguma deformao em um dos eixos ou furos,
o equipamento dever ser substitudo. Ao refazer a montagem, apertar rigidamente
todos os parafusos.

17
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

AFASTADOR DE CANTONEIRA PARA BALANCIM (ELTRICO E

MANUAL)
Construdo em Ao SAE 1010/1020, acessrio para aplicao em obras
da Construo Civil e Industrial, servindo para afastar Balancim Baram
(Eltrico ou Manual) da parede ou outras situaes que exijam uma
ancoragem diferenciada.
Importante; este dispositivo no indicado para fixao dos cabos de ao
do Balancim, apenas os mantm afastados do prdioem que est sendo
utilizado.
Dimenses:
A = 650 mm
B = 1160 mm
C = 600 mm
D = 480 mm
A = 650

C = 600 E = 480

18
 Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br

IMPORTANTE:

AUTORIZAMOS CPIAS DE TODOS OS NOSSOS MANUAIS.

Construtoras, empresas de reformas, - distribua nas obras estes manuais

para que todos tenham conhecimento dos procedimentos com os
equipamentos Baram.
Locadores de equipamentos - fornea para seus clientes cpias
de nossos manuais.

*Caso de dvidas ou solicitao de novo manual ligue (51) 3033-3133 ou

e-mail vendas@baramequipamentos.com.br
Matriz: 51 3033 3133 Filial SP: 11 4775 4143
www.baram.com.br