10.

CONTROL DE CALIDAD DE LOS

CIMIENTOS
 La seguridad estructural de un edificio es una
exigencia absoluta para todo usuario. Entre los
elementos bsicos necesarios para garantizarla se
encuentran el terreno y el cimiento. Es fundamen-
tal, por lo tanto, llevar a cabo un control de cali-
dad durante la realizacin del proyecto y durante
la ejecucin de las obras que afectan a dichos
elementos, con objeto de prevenir lesiones, muy
costosas de reparar en general.
10.1 CONTROL DEL PROYECTO
El proyecto es el mejor vehculo para la defini-
cin y exigencia de los adecuados niveles de cali-
dad de la obra. La calidad del proyecto aumenta
en grado exponencial la calidad de la obra ejecu-
tada.
En el caso de los cimientos, previamente al
proyecto, los estudios geotcnicos nos permiten
conocer el terreno para disear y dimensionar el
cimiento. Por lo tanto, la primera actividad del
control de calidad es el control del estudio geotc-
nico.
De esta manera, el tcnico sabe qu datos ne-
cesita para poder proyectar con fiabilidad el ci-
miento. En la figura 10.1 se reflejan los datos que
deberan conocerse en todo estudio geotcnico.
Los factores determinantes de la calidad del
proyecto son:
Que sea completo.
Que describa el edificio que se va construir
y sea entendible por personas distintas a
las que lo han realizado y lo vayan a cons-
truir.
Que las soluciones constructivas empleadas
sean las idneas.
Que no existan errores y/o contradicciones
entre los distintos documentos.
Que cumpla la normativa obligatoria.
Especialmente en el caso de los cimientos,
que exista un conocimiento profundo del te-
rreno, a travs de los estudios geotcnicos.
Por todo ello, el proyectista debe llevar a ca-
bo un control durante la redaccin del proyecto y
al trmino del mismo. La mecnica de este control
se facilita cuando se emplean unas fichas de che-
queo (figuras 10.2 a 10.4) de los diferentes datos
que debe contener el proyecto, asegurando que
ste tenga la calidad adecuada.
Estos datos deben quedar reflejados en cada
uno de los documentos del proyecto y tiene que
existir coherencia entre ellos. La definicin del ci-
miento del edificio que se va a construir se recoge
en los siguientes documentos:
1. Memoria: en ella se describir el tipo elegi-
do, su justificacin y el anejo de clculo, con
el cumplimiento de la normativa aplicable. En
la figura 10.2 se expone un modelo de ficha
de chequeo de la memoria.
614 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Datos Recogidos No recogidos No procede

Localizacin en el solar de los puntos ensayados

Naturaleza de los estratos

Capacidad mecnica
Espesor de los estratos

Profundidad de los estratos

Profundidad del plano de apoyo

Tensin admisible
Buzamientos

Heterogeneidades

Oquedades
Situacin del nivel fretico

Sustancias agresivas, etc.

Figura 10.1
Control de Asientos admisibles
recogida de
datos previos a Observaciones:
la redaccin del
proyecto.
Estudio
geotcnico

2. Planos: deben recoger completamente la confi-
guracin geomtrica del cimiento. La calidad de
la obra a realizar depende directamente de los
planos en su sentido ms amplio. As, es impres-
cindible que todos los planos sean preparados,
revisados y controlados de forma sistemtica y
efectiva. La figura 10.3 incluye las actividades
de chequeo respecto a los planos de cimientos.
En la planta de cimientos se debe reflejar el sa-
neamiento horizontal ya que existe una interre-
lacin entre ambos sistemas. En el tomo 2 del
Manual de Edificacin, Instalaciones de Eva-
cuacin, se recoge el control de calidad co-
rrespondiente al saneamiento.
4. Presupuesto: la ficha de control del presupues-
3. Pliego de condiciones: es el documento que
especifica las condiciones tcnicas, facultati-
vas, econmicas y legales para la ejecucin
de las obras. La calidad de la obra que se va
a construir se define en el Pliego de Condicio-
nes Tcnicas Particulares. Por lo tanto, la re-
daccin de las prescripciones tcnicas es obli-
gatoria para cada proyecto y se debe realizar
con el mximo rigor, dada la repercusin que
ante una reclamacin se puede derivar. En la
figura 10.4 se recoge la lista de chequeo del
Pliego de Condiciones Tcnicas de los Cimien-
tos, que contiene fundamentalmente: caracters-
ticas de los materiales a emplear, condiciones
de recepcin de materiales y condiciones de
ejecucin.
to del proyecto (figura 10.5) describe las prin-
cipales unidades de obra que componen la
ejecucin del cimiento.

10.2 CONTROL DE LA EJECUCIN
El control de la ejecucin debe tener co-
mo finalidad conseguir que la obra ejecutada
tenga la calidad prevista en el proyecto y, en
su caso, en las modificaciones al proyecto
aprobadas por la direccin facultativa y la
propiedad.
El control de ejecucin est basado funda-
mentalmente en el control de calidad. Sin em-
bargo en la fase de ejecucin no hay que ol-
vidar otros aspectos que tambin influyen en
la calidad de la obra ejecutada, como son:
control de plazos, control econmico de los
costos y control de seguridad.
10.2.1 Control de Calidad
Existen algunas normativas que fijan el
control de calidad que se debe llevar a cabo
en determinadas unidades de obra durante la
ejecucin.
Es el caso del tema que nos ocupa, el ci-
miento, para el cual la "Instruccin de Hormi-
gn Estructural" EHE establece las condicio-
nes de control, especialmente para los mate-
riales constituyentes: hormign, acero, etc. En
el apartado 10.3 de este captulo se resumen
las prescripciones de la EHE para el control
de calidad.
Sin embargo, hay otros aspectos que que-
dan ms al margen y que son de gran impor-
tancia para la calidad del sistema constructi-
vo que se est tratando. As ocurre con el re-
planteo de los mismos, ya que a par tir del
mismo se replantea todo el edificio, de ah la
exactitud con que debe realizarse.
Antes de proceder al replanteo, resulta de
sumo inters comprobar la correcta correlacin
de cotas entre las diversas plantas, ya que una
vez realizado el cimiento, la estructura del resto
de las plantas queda completamente definida.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 615
Un error en el replanteo general puede repercu-
tir en errores capaces de afectar a otras unida-
des de obra, incluso al edificio en general,
dando lugar a problemas graves si no se detec-
tan a tiempo. Las consecuencias pueden ser:
demoliciones, paralizacin de la obra, cambios
obligados en el diseo, etc.
Un error en el replanteo parcial del ci-
miento, como por ejemplo de establecimiento
de dimensiones inferiores a las establecidas
en proyecto, puede dar lugar a patologas es-
pecficas de cimientos: asientos, etc...
Fundamentalmente el control durante la pues-
ta en obra se aplica a los siguientes aspectos:
Recepcin de materiales que llegan a la
obra.
Condiciones de ejecucin de las distintas
unidades e obra.
Condiciones de aceptacin o rechazo de
cada unidad de obra. Tolerancias.
Estas condiciones de control se recogen en
el Plan de Calidad de la obra, que se confec-
ciona tomando como base la calidad definida
en los documentos del proyecto.
El Plan de Calidad tiene que ser concordan-
te con el Plan de Obra en los periodos de tiem-
po de ejecucin de las unidades que se han de
controlar y de los suministros de materiales.
El seguimiento de este plan debe contribuir
a la consecucin de la calidad de obra previs-
ta y deseada y debe servir para detectar posi-
bles defectos y corregirlos o, en ocasiones, pa-
ra tolerarlos con o sin penalizacin econmi-
ca. Esta tolerancia slo ser posible cuando el
defecto no afecte a un valor esencial de la ca-
lidad.
A modo orientativo, en las figuras 10.6 a
10.9 se describen las actividades de control
durante la ejecucin del cimiento.
616 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Datos S No No procede
1. Informacin sobre edificios prximos
2. Informacin sobre el terreno
Conclusiones del estudio geotcnico
3. Tipo de cimiento
Superficial
Profundo
4. Justificacin de la eleccin del tipo adoptado
5. Caractersticas de los materiales empleados
Hormign
- Tipo
- Componentes
- Nivel de control
Acero
- Tipo
- Nivel de control
Tipo de accin:
- Nivel de control
Durabilidad
- Clase de exposicin
- Recubrimiento
- Mxima relacin agua/cemento (a/c)
- Mnimo contenido en cemento (kg/m3)
- Resistencia mnima (N/mm2)
- Valor mximo de abertura de fisura (mm)
Otros
6. Anejo de clculo
Cumplimiento de la normativa aplicable
Solicitaciones que se transmiten
Carga admisible (N/mm2)
Profundidad del cimiento
Mtodos de clculo
Simplificaciones adoptadas
Datos del programa informtico
Clculo de los elementos del cimiento
- Geometra
- Tipo de hormign
- Armado
En pilotes
Figura 10.2 - Tipo y dimensiones
Ficha de - N de pilotes por grupo
chequeo:
- Encepados
memoria del
Observaciones:
proyecto de
ejecucin
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 617

Datos del cimiento S No No procede

1. Planta
Identificacin de zapatas y otros elementos del cimiento
Identificacin de pilares, muros, etc.
Cotas
Vigas de arriostramiento
Vigas centradoras
Cimientos de escaleras
Fosos de ascensores
Pilotes
- Centros de grupo de pilotes
- N de pilotes por grupo
- Encepados:
+ Dimensiones
+ Canto
+ Armaduras
Cuadro de zapatas y otros elementos constructivos
Dimensiones: rea, canto, etc.
Armado
Recubrimiento
Cuadro de arranque de pilares:
- Dimensiones
- Armado
Cuadro de caractersticas de los materiales:
- Hormign
+ Tipo
+ Nivel de control
+ Coeficiente parcial de seguridad (s)
+ Resistencia de clculo (N/mm2)
+ Recubrimiento mnimo (mm)
- Acero
+ Tipo
+ Nivel de control
+ Coeficiente parcial de seguridad (s)
+ Resistencia de clculo (N/mm2)
- Ejecucin
+ Coeficientes parciales de seguridad
+ Nivel de control
- Saneamiento horizontal (*)
2. Detalles
- Zapata con arranque de pilares
- Zapata con cerramiento horizontal y terreno
- Zapata con saneamiento horizontal
- Elementos singulares
- Zapatas de escaleras Figura 10.3
Ficha de
- Foso ascensor
Observaciones: chequeo: planos
del proyecto de
(*) Vase Manual de Edificacin.- Tomo 2. Instalaciones de evacuacin. Cap. 12. Control de Calidad
ejecucin
618 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Datos S No No procede

1. Caractersticas de los materiales

Hormign: tipo, componentes, etc.
Acero: tipo
Otros
Normativa
Sellos de calidad
2. Control de recepcin
2.1. Hormign
Nivel de control
Muestreo:
- N lote
- N amasadas/lote
- N probetas/amasada
Ensayos:
- Resistencia
- Consistencia
- Durabilidad
Criterios de aceptacin y rechazo
2.2. Acero
Nivel de control
Muestreo: nmero de lotes
Ensayos:
- C. Reducido: seccin, no formacin de fisuras en
zona de doblado
- C. Normal: seccin equivalente, caractersticas
geomtricas, doblado y desdoblado. Lmite elsti-
co y soldabilidad en su caso
Criterios de aceptacin y rechazo
3. Control de ejecucin
Replanteos
Actividades de inspeccin
Criterios de aceptacin y rechazo
Figura 10.4 4. Criterios de medicin y valoracin de las distin-
Ficha de tas unidades de obra
chequeo: pliego 5. Condiciones de uso y mantenimiento
de condiciones
Observaciones:
tcnicas del
proyecto de
ejecucin
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 619

Datos S No No procede

1. ESTUDIOS GEOTECNICOS
m sondeo geotcnico en terreno ___, mtodo ___, hasta ___m de pro-
fundidad
Ud ensayo de placa de carga
Ud ensayo de penetracin
Ud ensayo de determinacin del nivel fretico
Ud toma de muestras de caractersticas del terreno
2. CIMENTACION
m3 hormign limpieza HM-__ , tamao mximo del rido____ para
zapatas, vigas y zanjas
m3 hormign en masa HM-____, tamao mximo del rido____ pa-
ra zapatas, vigas y zanjas
m3 hormign para armar HA-___ , tamao mximo del rido____
para zapatas, vigas y zanjas
kg de acero corrugado en barras, acero____, dimetro____
m2 parrilla de cimentacin, cuadrcula___, acero corrugado___, di-
metro___
m2 mallazo electrosoldado de acero corrugado, cuadrcula ___, di-
metro___
m2 encofrado de zapatas, zanjas y vigas de cimiento
m2 encofrado de encepados de pilotes de cimiento
m2 de encofrado de losas de cimiento
m2 encofrado para muros pantallas
m pilote realizado in situ de dimetro ___, HA___, acero___ para
profundidades menores de ___ metros, tipo: perforacin a rotacin
m pilote realizado in situ de dimetro ___, HA___, acero ___ para
profundidades menores de ___ metros, tipo: con entubacin recuperable
m pilote realizado in situ de dimetro ___, HA___, acero ___ para
profundidades menores de ___ metros, tipo: camisa perdida
m pilote prefabricado de hormign armado, dimetro ___, con acero
___ hincado
m micropilote fabricado in situ, hormign ___, dimetro ___, arma-
do ___, hasta ___m de profundidad
m3 descabezado de cabeza de pilotes de hormign armado con
compresor
m3 hormign para armar HA___, tamao mximo rido ___ en ence-
pados de pilotes
m2 muro pantalla de ___m de espesor, en terreno___, hormign ___,
acero __, para profundiades ___m, murete gua de hormign armado
y demolicin del mismo
Figura 10.5
Ud. Control de calidad de cimentacin Ficha de
Otros chequeo:
Observaciones: presupuesto del
proyecto de
ejecucin
620 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Actividades objeto de comprobacin Inspeccionado Correcto

S No No procede S No

Directorio de agentes involucrados

Existencia de libros de registro y rdenes reglamentarios

Existencia de archivo de certificados de materiales, hojas de suminis-

tro, resultados de control, documentos de proyecto y sistema de cla-
sificacin de cambios de proyecto o informacin complementaria

Revisin de planos y documentos contractuales

Existencia de control de calidad de materiales de acuerdo con los

niveles especificados

Comprobacin general de equipos: certificados de tarado, en su

caso

Suministro y certificados de aptitud de materiales

El asiento es conforme con lo previsto en el proyecto

Replanteo de pilares y muros

Figura 10.6
Cuadro de Replanteo de zapatas y otros elementos de cimientos: cotas, niveles,
control durante geometra, tolerancias
la ejecucin:
actividades Observaciones:
previas

10.2.2 Control de plazos

El control de los plazos de ejecucin exige co-
mo mnimo la existencia de un plan general de
obra en el que se plantee un programa de trabajo
que establezca el desarrollo de las distintas activi-
dades en el tiempo y la existencia de un plan de
recursos por parte de la empresa constructora para
el cumplimiento del plan general de obra. El con-
trol de plazo puede hacerse con periodicidad men-
sual, quincenal, semanal e incluso diaria, de mane-
ra que se garantice el cumplimiento de objetivos
concretos.
Con este control se conoce la marcha de la
obra en el tiempo y, con ello, los posibles retrasos
o adelantos de las distintas unidades de obra. Esto
nos permite estudiar las medidas necesarias para
posibles correcciones.
Una disminucin de plazos no prevista con an-
telacin puede derivar en una disminucin de la
calidad debido a la supresin de actividades o
por la disminucin de los tiempos de espera nece-
sarios en la ejecucin de determinadas unidades
de obra.
En el captulo 9 de esta publicacin se desa-
rrolla con ms detenimiento la planificacin de la
obra.
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 621

Actividades Inspeccionado Correcto

S No No procede S No

1 Hormign de limpieza. Comprobacin:

Refinado del fondo de la excavacin (si es necesario)
Resistencia del hormign de limpieza
Espesor del hormign de limpieza
2 Armaduras.
2.1. Control de recepcin, segn EHE
2.2. Control de ejecucin. Comprobacin:
Identificacin, disposicin, n y dimetro de las armaduras
Almacenamiento
Corte y doblado
Longitudes de espera y solapos
Separadores para garantizar los recubrimientos
Armaduras limpias, exentas de xido no adherente, etc
Atado de los cercos a las armaduras principales
Separacin entre barras
Colocacin de anclajes de pilares
3 Encofrados. Comprobacin:
Material adecuado: estanqueidad, rigidez, textura
Nivelacin y aplomado
Limpieza de las caras
Empleo de desencofrantes si lo ha autorizado la Direccin Fa-
cultativa
Si son de madera, humedecido previo del encofrado
Control del movimiento durante el hormigonado
4 Hormign. Comprobacin:
4.1 Control de recepcin, segn la EHE
4.2 Control de ejecucin:
Transporte, vertido y compactacin
- Tiempo de transporte
- Condiciones de vertido: mtodo, secuencia, etc.
- Hormigonado con viento, fro, calor o lluvia
- Compactacin del hormign
- Acabado de superficies
Juntas de trabajo, contraccin o dilatacin
- Disposicin/tratamiento de juntas de trabajo y contraccin
- Limpieza de las superficies de contacto
- Tiempo de espera
- Armaduras de conexin
- Posicin, inclinacin y distancia
- Dimensiones y sellado, en los casos que proceda
Curado
- Mtodo aplicado
Figura 10.7
- Plazos de curado
Cuadro de
- Proteccin de superficies
control durante
5 Condiciones de aceptacin y rechazo, segn EHE la ejecucin:
Observaciones: cimientos
superficiales
622 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Actividades Inspeccionado Correcto

S No No procede S No

1 Pilotes in situ
1.1. Control recepcin de materiales
Hormign, segn EHE
Acero, segn EHE
1.2. Control de ejecucin. Comprobacin:
Replante
Proceso de perforacin
Continuidad del pilote
Profundidad
Verticalidad
Longitud de solapo de armaduras
Longitud de anclaje de la armadura al encepado
Entrega de los pilotes al encepado
Recubrimiento de las armaduras
Consumo de hormign
Presin de hormigonado
1.3. Condiciones de aceptacin o rechazo, segn la EHE
2 Pilotes prefabricados
2.1.Control de recepcin:
Caractersticas del pilote
Resistencia de los pilotes
Flecha durante el transporte y acopio
Armaduras longitudinales
2.2. Control de ejecucin: - Replanteo
Hinca de pilotes. No roturas, disgregaciones o fisuras
N y dimetro del grupo de pilotes
Verticalidad
Profundidad
Anclaje y entrega al encepado de la armadura longitudinal
Descabezado de pilotes
Recubrimiento de armaduras
Resistencia del pilote. 1 ensayo.
2.3. Condiciones de aceptacin o rechazo
3 Encepados
3.1. Control de recepcin de materiales
Hormign, segn EHE
Acero, segn EHE
3.2. Control de ejecucin
Dimensiones
Canto
Distancia de la cara del pilote a la del encepado
Nivelacin y ligera compactacin del fondo
Figura 10.8
Disposicin de la armadura correcta
Cuadro de
Recubrimiento de las armaduras
control durante
3.3. Condiciones de aceptacin y rechazo
la ejecucin: Observaciones:
pilotes
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 623

Actividades Inspeccionado Correcto

S No No procede S No

1 Pantallas in situ

1.1. Control de recepcin de materiales

Hormign, segn EHE

Acero, segn EHE

1.2. Control de ejecucin

Replanteo de los muretes gua

Dimensiones de la seccin

Profundidad

Verticalidad de las armaduras

Recubrimiento de las armaduras

Separadores de armaduras

Juntas de hormigonado

1.3. Condiciones de aceptacin y rechazo

2 Pantallas prefabricadas

2.1. Control de recepcin

Caractersticas de los paneles. Dimensiones y armadura

2.2. Control de ejecucin

Replanteo de los muretes gua

Profundidad de la excavacin

Verticalidad

Ejecucin vigas de arriostramiento Dimensiones/armado

Figura 10.9
Cuadro de
2.3. Condiciones de aceptacin y rechazo control de
ejecucin:
Observaciones: a veces estos ensayos deben completarse con ensayos de informacin tipo b o tipo c.
pantallas
624 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS
10.2.3 Control econmico
El objetivo del control econmico es evitar
la existencia de desviaciones en la ejecucin
de la obra con respecto al presupuesto y, si
las hay, comprobar que estn justificadas y
aprobadas por la direccin facultativa y la
propiedad.
La ausencia de control sobre los costes
de cada captulo y unidad de obra puede
ocasionar una disminucin de la calidad, ya
que para mantener el precio final, la cali-
dad de las ltimas unidades de obra puede
verse disminuida.
Aunque el cimiento sea una de las prime-
ras, es necesario controlar las mediciones y
las desviaciones con suficiente antelacin.
El control econmico debe considerar los
siguientes conceptos:
Cantidad correspondiente a unidades
de obra previstas y con precios unita-
rios en el presupuesto.
Cantidad correspondiente a unidades
de obra que sustituyen a otras previstas
en proyecto y para las que se necesita
aprobar el precio contradictorio.
Cantidad correspondiente a unidades de
obra no previstas en proyecto y que la
direccin facultativa considera necesarias
para su total ejecucin. Se necesita apro-
bacin de precio contradictorio.
Trabajos por administracin, no previs-
tos o previstos, si son necesarios.
Revisiones de precios por variacin de
los precios de la mano de obra y los ma-
teriales. Se han de estudiar de acuerdo
con lo especificado en el contrato, si es
que est prevista tal revisin.
Penalizaciones, si es que estn previs-
tas en el PPTP, por mala ejecucin de
alguna unidad de obra.
Penalizacin por incumplimiento de
plazo.
Bonificacin por adelanto de plazo, si
est previsto en el contrato.
Acta de recepcin provisional, cuya fe-
cha debe considerarse a efectos de pe-
nalizacin, bonificaciones y comienzo
del plazo de garanta.
Reparacin de defectos constructivos
detectados en el plazo de garanta.
Con este control econmico se cuenta en
todo momento con un presupuesto actualiza-
do de la obra y con capacidad de informar a
la propiedad para que pueda tomar las deci-
siones que se deriven de estas variaciones.
10.2.4 Control de la seguridad
El control de la seguridad tiene como ob-
jetivo la disminucin de los accidentes labora-
les tomando una serie de medidas para la
prevencin de riesgos. La disminucin del
riesgo lleva consigo la disminucin del nme-
ro y gravedad de los accidentes, ya que el
riesgo nulo no existe.
La eficacia del Plan de Seguridad radica
en el seguimiento, es decir, en la verificacin
continuada de que las normas y medidas de
previsin que figuran en l se cumplan.
La seguridad debe ir implcita con la eje-
cucin de las obras y con la calidad de las
mismas desde el principio.
Cuando se ponen los medios de seguri-
dad adecuados, la calidad de la ejecucin
aumenta.

10.3 CONTROL DE CALIDAD SEGN LA
INSTRUCCIN EHE, INSTRUCCIN
DE HORMIGN ESTRUCTURAL
A continuacin se recojen las prescripciones
fijadas en la instruccin EHE para el control de
calidad en las obras de hormign.
10.3.1 Control de recepcin
10.3.1.1 Control de recepcin del hormign
Se parte del supuesto de que el hormign em-
pleado en los cimientos es hormign preparado
en central, que es lo ms habitual en las obras
actuales. El control de los componentes del hormi-
gn se desarrollar en el tomo del Manual de
Edificacin referente a Estructuras de Hormign.
En primer lugar, es necesario comprobar al
llegar a obra que cada amasada de hormign
est acompaada por una hoja de suministro
debidamente cumplimentada de acuerdo con lo
siguiente:
Nombre de la central de fabricacin de hor-
mign.
N. de serie de la hoja de suministro.
Fecha de entrega.
Nombre del peticionario y del responsable
de la recepcin.
Especificacin del hormign.
a. En el caso de que el hormign se designe
por propiedades:- Designacin.
- Contenido en cemento en kg/m3 de hormi-
gn, con una tolerancia de 15 kg.
- Relacin agua/cemento del hormign con
una tolerancia de 0,02
b. En el caso en que el hormign se designe
por dosificacin:- Contenido de cemento
por metro cbico de hormign.
- Relacin agua/cemento del hormign con
una tolerancia de 0,02.
- El tipo de ambiente.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 625
b. Tipo, clase y marca del cemento.
c. Consistencia.
d. Tamao mximo del rido.
e. Tipo de aditivo (segn UNE EN 934-2:88)
si lo hubiere y, en caso contrario, indicacin
expresa de que no contiene.
f. Procedencia y cantidad de adicin (cenizas
volantes o humo de slice) si la hubiere, y en
casos contrario, indicacin expresa de que
no contienen.
Designacin especfica del lugar de suminis-
tro (nombre y lugar).
Cantidad del hormign que compone la car-
ga, expresada en m3 de hormign fresco.
Identificacin del camin hormigonera (o
equipo de transporte) y de la persona que
proceda a la descarga.
Hora lmite para el uso del hormign.
Las hojas de suministro, sin las cuales no es-
t permitida la utilizacin del hormign en obra,
deben ser archivadas por el Constructor y per-
manecer a disposicin de la Direccin de Obra
hasta la entrega de la documentacin final de
control. El control de calidad del hormign com-
prender normalmente el de su consistencia, re-
sistencia y durabilidad.
a. Control de la consistencia del hormign
Las consistencia ser la especificada en el
Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares, o
la indicada en su momento por la Direccin de
Obra, de acuerdo con el artculo 30.6, tanto
para los hormigones en los que la consistencia
se especifique por tipo o por el asiento en cono
de Abrams.
Se determinar el valor de la consistencia, me-
diante el cono de Abrams de acuerdo con la nor-
ma UNE 83313:90 en los siguientes casos:
Siempre que se fabriquen probetas para
controlar su resistencia.
En los casos previstos en el artculo 88.2.
Cuando lo ordene la Direccin de Obra.
626 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS
Si la consistencia se ha definido por su tipo, la
media aritmtica de los dos valores obtenidos tiene
que estar comprendida dentro del intervalo corres-
pondiente.
Si la consistencia se ha definido por su asien-
to, la media de los dos valores debe estar com-
prendida dentro de la tolerancia.
El incumplimiento de las condiciones anteriores
implicar el rechazo automtico de la amasada
correspondiente y la correccin de la dosificacin.
b. Control de la resistencia del hormign
Los ensayos de control de la resistencia del
hormign previstos en esta Instruccin con carcter
preceptivo, son los indicados en el artculo 88.
Aunque la norma establece que puede ser ne-
cesario realizar ensayos previos o ensayos caracte-
rsticos antes del comienzo del hormigonado, lo
habitual en el caso de los cimientos es que se ha-
gan slo ensayos de control de acuerdo con los
datos de la figura 10.10.
Tipo de ensayo De control
Ejecucin de probetas En obra
Conservacin En agua o
de probetas cmara hmeda
Tipo de probeta Cilndricas de 30x15 cm
Edad de probetas 28 das
N mnimo de probetas Segn el artculo 88
Obligatoriedad Siempre preceptivos
Observaciones: a veces estos ensayos deben comple-
tarse con ensayos de informacin tipo b o tipo c
Figura 10.10
Ensayos de control
c. Control de las especificaciones relativas a
la durabilidad del hormign
Se llevarn a cabo los siguientes controles:
Control documental de las hojas de suminis-
tro con objeto de comprobar el cumplimien-
to de las limitaciones de la relacin a/c y
del contenido de cemento especificado en
37.3.2.
Control de la profundidad de penetracin de
agua, en los casos indicados en 37.3.2. y
de acuerdo con el procedimiento descrito
en 85.2.
En todos los casos, con el hormign suministra-
do se adjuntar la hoja de suministro o albarn en
la que el suministrador reflejar los valores de los
contenidos de cemento y de la relacin a/c del
hormign fabricado en la central suministradora,
conforme a lo indicado en 69.2.9.1.
El control de la profundidad de penetracin de
agua se realizar para cada tipo de hormign que
se coloque en la obra, en los casos indicados en
37.3.2. as como cuando lo disponga el Pliego
de Prescripciones Tcnicas Particulares o cuando lo
ordene la Direccin de Obra.
El control de las hojas de suministro se realiza-
r para todas las amasadas de hormign que se
lleven a cabo durante la obra. El contenido de di-
chas hojas ser conforme al punto 69.2.9.1 y es-
tar en todo momento a disposicin de la Direc-
cin de Obra.
En caso de hormigones fabricados en central,
la Direccin de Obra podr eximir de la realiza-
cin del ensayo de la profundidad de penetracin
del agua cuando el suministrador presente antes
del inicio de la obra la documentacin que permi-
ta el control documental de la idoneidad de la do-
sificacin a emplear. Dicha documentacin incluir
al menos los siguientes puntos:
Composicin de las dosificaciones del hor-
mign que se va a emplear en la obra.

Identificacin de las materias primas del hor-
mign.
Copia del informe con los resultados del en-
sayo de determinacin de la profundidad
de penetracin de agua bajo presin efec-
tuado en un laboratorio oficial u oficialmen-
te acreditado.
Materias primas y dosificaciones empleadas
para la fabricacin de las probetas utiliza-
das para los ensayos anteriores.
Todos estos datos estarn a disposicin de la
Direccin de Obra.
Se rechazarn los ensayos realizados con ms
de seis meses de antelacin sobre la fecha en que
se efecta el control o cuando se detecte que las
materias primas o dosificaciones empleadas en los
ensayos son diferentes a las declaradas en obra
por el suministrador.
En el caso de hormigones fabricados en cen-
tral de hormign preparado en posesin de un se-
llo o marca de calidad y siempre que se incluya
este ensayo como objeto de su sistema de calidad,
se le eximir de la realizacin de los ensayos. En
este caso se presentar a la Direccin de Obra,
antes del inicio de sta, la documentacin necesa-
ria en los mismos trminos que los indicados ante-
riormente.
d. Ensayos de control de resistencia del
hormign
Son preceptivos en todos los casos y tienen
por objeto comprobar, a lo largo de la ejecucin,
que la resistencia caracterstica del hormign de la
obra es igual o superior a la prescrita en proyecto.
El control puede realizarse de tres maneras:
Modalidad 1: control a nivel reducido.
Modalidad 2: control al 100 por 100,
cuando se conozca la resistencia de todas
las amasadas.
Modalidad 3: control estadstico, cuando se
conozca la resistencia de una fraccin de
las amasadas.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 627
El objeto de los ensayos de control es compro-
bar que las caractersticas de calidad del hormi-
gn, curado en condiciones normales y a 28 das
de edad, son las previstas en el proyecto.
d.1. Control a nivel reducido
El control se realiza por la medicin de la con-
sistencia del hormign. Con la frecuencia que se
indique en el Pliego de Prescripciones Tcnicas
Particulares o por la Direccin de Obra y no me-
nos de cuatro determinaciones espaciadas a lo lar-
go del da, se realizar un ensayo segn la norma
UNE 83343:90.
De la realizacin de tales ensayos quedar
constancia escrita, a travs de los valores obteni-
dos y decisiones tomadas. Este nivel de control s-
lo puede utilizarse para obras de ingeniera peque-
as, en edificios de viviendas de una o dos plan-
tas con luces inferiores a 6 m o en elementos que
trabajen a flexin de edificios de viviendas de has-
ta cuatro plantas, tambin con luces inferiores a 6
m. Adems deber adoptarse un valor de la resis-
tencia de clculo a compresin fcd no superior a
10 N/mm2. No se permite este control para hormi-
gones sometidos a clases de exposicin III y IV se-
gn 8.2.2.
d.2. Control 100 por 100
Es de aplicacin en cualquier obra. Se realiza
determinando la resistencia de todas las amasadas
y calculando, a partir de sus datos, el valor de la
resistencia caracterstica real segn 39.1
En la mayora de las obras este tipo de control
no suele utilizarse debido a su complejidad y ele-
vado coste.
d.3. Control estadstico
Es de aplicacin general. Salvo excepcin jus-
tificada se dividir la obra en lotes, sin que se
mezclen en un mismo lote elementos de tipo estruc-
tural distinto. Todas las amasadas de un mismo lote
628 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS
procederan de un mismo suministrador, estarn ela-
boradas con las mismas materias primas y sern el
resultado de una misma dosificacin nominal.
En caso de hormigones fabricados en central
de hormign preparado en posesin de un sello o
marca de calidad se podrn aumentar los lmites al
doble, siempre que se den adems las siguientes
condiciones:
Los resultados del control de produccin es-
tn a disposicin del peticionario y debern
ser satisfactorios. La Direccin de Obra revi-
sar dicho punto y lo recoger en la docu-
mentacin final de obra.
El n mnimo de lotes que deber de mues-
trearse ser de tres.
En el caso de que en algn lote la fest fuera
menor que la resistencia caracterstica de
proyecto, se pasar a realizar el control nor-
mal sin reduccin de intensidad hasta que
en cuatro lotes consecutivos se obtengan re-
sultados satisfactorios.
Lmites para establecimiento de los lotes:
Volmen de hormign: 100 m . 3
N de amasadas (no obligatorio en obras de
edificacin): 100.
Tiempo de hormigonado: 1 semana.
Se determinar la resistencia de N amasadas
por lote siendo:
si fck 25 N/mm2, N 2
si 25 N/mm2 < fck 35 N/mm2, N 4
si fck > 35 N/mm2, N 6
Ordenados los resultados de las determinacio-
nes de resistencia de las N amasadas, se define la
resistencia caracterstica estimada:
si N < 6:
fest.= KN x1
si N 6:
x1 + . . . + x m -1
f est = 2 xm
m 1
e. Decisiones derivadas del control de
resistencia
Cuando en un lote fest fck, tal lote se acepta-
r. Si fest < fck, a falta de explcita previsin del
caso en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Parti-
culares y sin perjuicio de las sanciones contractua-
les previstas se proceder como sigue:
Si fest 0,9 fck, el lote se aceptar.
Si fest < 0,9 fck se proceder a realizar, por
decisin de la Direccin de Obra o a peti-
cin de cualquiera de las partes, los estu-
dios y ensayos que procedan de entre los
detallados seguidamente; en cuyo caso la
base de juicio se trasladar al resultado de
estos ltimos.
- Estudio de la seguridad de los elementos que
componen el lote, en funcin de la fest dedu-
cida de los ensayos de control, para estimar
la variacin del coeficiente de seguridad res-
pecto al previsto en el Proyecto.
- Ensayos de informacin complementaria para
estimar la resistencia del hormign puesto en
obra de acuerdo con lo especificado en el
artculo 89, y realizando en su caso un estu-
dio anlogo al mencionado en el apartado
anterior, basado en los nuevos valores de re-
sistencia obtenidos.
- Ensayos de puesta en carga de acuerdo con
99.2. La carga de ensayo podr exceder el
valor caracterstico de la carga tenida en
cuenta en el clculo.
Aunque no figura en la EHE, tambin podrn
establecerse en el PPTP penalizaciones econmicas
por bajada de resistencia.

10.3.1.2 Control de recepcin del acero
No podrn utilizarse partidas de acero que
no lleguen acompaadas del certificado de ga-
ranta del fabricante, firmado por persona fsi-
ca. El control planteado debe realizarse previa-
mente al hormigonado, en aquellos casos en
que el acero no est certificado, de tal forma
que todas las partidas que se coloquen en obra
deben estar previamente clasificadas. En el ca-
so de aceros clasificados, el control debe reali-
zarse antes de la puesta en servicio de la es-
tructura.
En el caso de existir empalmes por soldadura,
se deber comprobar que el material posee la
composicin qumica apta para la soldabilidad,
as como comprobar la aptitud del procedimiento
de soldeo.
Se establecen los siguientes niveles para con-
trolar la calidad del acero:
Control a nivel reducido.
Control a nivel normal.
a. Control a nivel reducido
Este nivel de control, que slo ser aplicable
para armaduras pasivas, se contempla en aquellos
casos en los que el consumo de acero de la obra
es muy reducido o cuando existen dificultades para
realizar ensayos completos sobre el material. En es-
tos casos, el acero a utilizar estar certificado y se
utilizar como resistencia de clculo:
0,75 fyk/s
El control consiste en comprobar, sobre cada
dimetro:
Que la seccin equivalente cumple con lo
especificado en 31.1, realizndose dos
comprobaciones por cada partida de mate-
rial suministrado a obra.
Que no se formen grietas o fisuras en las zo-
nas de doblado y ganchos de anclaje, me-
diante inspeccin en obra.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 629
b. Control a nivel normal
Se aplica a todas las armaduras. En el caso
de armaduras pasivas, todo el acero de la misma
designacin que entregue un mismo suministrador
se clasificar segn su dimetro, en serie fina (
10 mm), serie media (12 a 25 mm) y serie gruesa
(>25 mm).
Cuando se trate de armaduras activas, el ace-
ro se clasificar segn este mismo criterio aplicado
al dimetro nominal de las armaduras.
b.1. Productos certificados
Para aquellos aceros que estn certificados, los
ensayos de control constituyen un control externo
complementario a la certificacin, dada la gran
responsabilidad estructural del acero.
Los resultados del control del acero deben
ser conocidos antes de la puesta en uso de la
estructura.
Las armaduras se dividirn en lotes, correspon-
dientes cada uno a un mismo suministrador, desig-
nacin y serie, y siendo su cantidad mnima de 40
T o fraccin en el caso de armaduras pasivas, y
20 T o fraccin en el caso de armaduras activas.
Se proceder de la siguiente manera:
Se tomarn dos probetas por cada lote, pa-
ra sobre ellas:
- Comprobar que la seccin equivalente
cumple lo especificado en 31.1 32,
segn el caso (armaduras pasivas, arma-
duras activas).
- En el caso de barras corrugadas compro-
bar que las caractersticas geomtricas
de sus resaltos estn comprendidas entre
los lmites admisibles establecidos en el
certificado especfico de adherencia se-
gn 31.2
- Realizar, despus de enderezado, el en-
sayo doblado-desdoblado indicado en
31.2, 31.3, 32.3 32.4.
630 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS
Se determinarn, al menos en dos ocasio-
nes durante la realizacin de la obra, el l-
mite elstico, carga de rotura y alargamien-
to como mnimo en una probeta de cada
dimetro y tipo de acero empleado y sumi-
nistrado. En caso de mallas electrosoldadas
se realizarn, como mnimo, dos ensayos
por cada dimetro principal empleado en
cada una de las dos ocasiones; y dichos
ensayos incluirn la resistencia al arranca-
miento del nudo soldado.
En el caso de existir empalmes por soldadu-
ra en armaduras pasivas, se comprobar la
soldabilidad.
b.2. Productos no certificados
Las armaduras se dividirn en lotes, correspon-
dientes cada uno a un mismo suministrador, desig-
nacin y serie, y siendo su cantidad mxima de
20 T o fraccin en el caso de armaduras pasivas,
y 10 T o fraccin en el caso de armaduras activas.
Se proceder de la misma forma que en el caso
anterior.
c. Condiciones de aceptacin o rechazo de los
aceros
Segn los resultados obtenidos, la Direccin
de Obra se ajustar a los criterios de aceptacin o
rechazo que figuran a continuacin. Otros criterios
de aceptacin o rechazo, en casos particulares, se
fijarn en el PPTP o por la Direccin de Obra.
c.1. Control a nivel reducido
Consiste en la comprobacin de la seccin
equivalente. Si las dos comprobaciones que han
sido realizadas resultan satisfactorias, la partida
quedar aceptada. Si las dos resultan no satisfac-
torias, la partida ser rechazada. Si se registra un
solo resultado no satisfactorio, se comprobarn
cuatro nuevas muestras correspondientes a la parti-
da que se controla. Si alguna de estas nuevas
cuatro comprobaciones resulta no satisfactoria, la
partida ser rechazada. En caso contrario, ser
aceptada.
c.2. Control a nivel normal
Comprobacin de la seccin equivalente:
se efectuar igual que en el caso de control
a nivel reducido, aceptndose o rechazn-
dose, el lote que es sometido a control.
Caractersticas geomtricas de los resaltos
de las barras corrugadas: el incumplimiento
de los lmites admisibles establecidos en el
certificado especfico de adherencia ser
condicin suficiente para que se rechace el
lote correspondiente.
Ensayos de traccin para determinar el lmi-
te elstico, la carga de rotura y el alarga-
miento en rotura: mientras los resultados se-
an satisfactorios se aceptarn las barras. Si
se registra algn fallo, todas las armaduras
de ese mismo dimetro existentes en obra y
las que posteriormente se reciban, sern cla-
sificadas en lotes correspondientes a las di-
ferentes partidas suministradas, sin que ca-
da lote exceda de las 20 T para las arma-
duras pasivas y 10 T para las activas.
Si los resultados son satisfactorios el lote se
aceptar. Si los dos son no satisfactorios, se
rechazar. Si slo uno resulta no satisfacto-
rio se efectuar un nuevo ensayo completo
de todas las caracteristicas mecnicas.
El resultado se considerar satisfactorio si la
media aritmtica de los dos resultados ms
bajos obtenidos supera el valor garantizado
y todos los resultados superan el 95 % de
dicho valor.
Ensayos de soldeo: en caso de registrarse al-
gn fallo en el control del soldeo en obra,
se interrumpirn las operaciones de soldadu-
ra y se proceder a una revisin completa
de todo el proceso.
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 631

10.3.2 Control de la ejecucin procedimientos especficos para la realizacin

de las distintas actividades de control interno in-
El control de la ejecucin tiene por objeto ga- volucradas en la construccin de la obra.
rantizar que la obra se ajusta al proyecto y a las
prescripciones de la Instruccin EHE. Para este nivel de control externo se exige la
realizacin de, al menos, tres inspecciones por ca-
Corresponde a la Propiedad y a la Direccin de da lote en los que se ha dividido la obra.
Obra la responsabilidad de asegurar la realizacin
del control externo de la ejecucin, el cual se ade- 10.3.2.2 Control a nivel normal
cuar necesariamente al nivel correspondiente, en
funcin del valor adoptado para f en el proyecto. Este nivel de control externo es de aplicacin
general y exige la realizacin de, al menos, dos
Hay tres niveles de control de la ejecucin: inspecciones por cada lote.
Nivel intenso.
Nivel normal. 10.3.2.3 Control a nivel reducido
Nivel reducido.
El control reducido es aplicable cuando no
Para el control de ejecucin se redactar un existe un seguimiento continuo y reiterativo de la
Plan de Control, dividiendo la obra en lotes. En el obra y exige la realizacin, de al menos, una ins-
caso de edificios, el tamao del lote es de 500 peccin por lote.
m2, sin rebasar las dos plantas.
10.3.2.4 Aplicacin de los niveles de control
En cada lote se inspeccionarn los aspectos re-
cogidos en el cuadro 6 del apartado de Control Los coeficientes parciales de seguridad para
de Ejecucin. acciones debern corregirse en funcin del nivel
de control de ejecucin adoptado segn la tabla
Los resultados de todas las inspecciones, as de la figura 10.11.
como las medidas correctoras adoptadas, se reco-
gern en los correspondientes partes o informes.
Tipo de accin Nivel de control de la ejecucin (gG)
Estos documentos quedarn recogidos en la
Documentacin Final de la Obra, que deber de Intenso Normal Reducido
entregar la Direccin de Obra a la Propiedad.
Permanente 1,35 1,5 1,6
10.3.2.1 Control a nivel intenso
Pretensado 1 1 1
Adems del control externo, se exige que el
Constructor posea un sistema de calidad pro- Permanente
pio, auditado de forma externa, y que la elabo- de valor no constante 1,5 1,6 1,8
racin de la ferralla y los elementos prefabrica-
dos, en caso de existir, se realicen en instala- Variable 1,5 1,6 1,8
ciones industriales fijas y con un sistema de cer-
tificacin voluntario.

Si no se dan estas condiciones, la Direc- Figura 10.11

cin de Obra deber exigir al constructor unos Coeficientes de seguridad de acuerdo con el nivel de control
632 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS
10.3.3 Tolerancias de ejecucin. Condiciones
de aceptacin o rechazo
El autor del Proyecto deber adoptar y definir
un sistema de tolerancias, que se recoger en el
PPTP de las obras. En el mismo documento debe-
rn quedar establecidas las decisiones y sistemti-
ca a seguir en el caso de incumplimientos.
Los sistemas de tolerancias en construccin son
necesarios para acotar las desviaciones permisi-
bles de la ejecucin con respecto a las dimensio-
nes que han sido especificadas en los planos y en
los restantes documentos del proyecto.
Tales sistemas constituyen el nico camino para
clarificar el contrato de construccin en el conven-
cimiento de que es necesario admitir desviaciones
en la obra realmente ejecutada con respecto a los
valores tericos especificados, pero aceptando
que las mismas deben tener lmites claramente esta-
blecidos.
El sistema de tolerancias debe establecerse te-
niendo en cuenta los diversos aspectos entre ellos,
los resistentes, estticos y funcionales, y desde el
realismo que aporta la experiencia.
Un sistema demasiado estricto de tolerancias
podra conducir un incumplimiento sistemtico del
mismo, que acabara por quitarle validez o por in-
crementar de forma notable e innecesaria el coste
de la obra.
A modo orientativo, se recogen a continuacin
algunas tolerancias para cimentaciones:
10.3.3.1 Cimientos superficiales
Variacin en planta del centro de gravedad
de cimientos aislados: 2 % de la dimensin
del cimiento en la direccin correspondien-
te, sin exceder de 50 mm.
Niveles:
- Cara superior del hormign de limpieza:
+ 20 mm y 50 mm
- Espesor del hormign de limpieza:
30 mm
- Cara superior del cimiento:
+ 20 mm y 50 mm
Dimensiones en planta:
- Cimientos encofrados:
+ 40 mm y 20 mm
- Cimientos hormigonados contra el terreno:
Dimensin no superior a 1 m: + 80 mm
y 20 mm.
Entre 1 m y 2,5 m:
+ 120 mm y 20 mm.
Dimensiones superiores a 2,5 mm.
Dimensiones de la seccin transversal:
+ 5 % (no mayor de 120 mm) y 5 %
(no menor de 20 mm)
- Planeidad. Desviaciones medidas despus
de endurecido y antes de 72 h desde el
vertido del hormign, con regla de 2 m
colocada en cualquier parte de la cara
superior del cimiento y apoyada sobre
dos puntos cualesquiera (no aplicable en
elementos de dimensin inferior a 2 m).
- Para hormign de limpieza:
16 mm
- De la cara superior del cimiento:
16 mm
- De caras laterales (slo para cimientos en-
cofrados): 16 mm
10.3.3.2 Pilotes
Desviacin en planta del centro de grave-
dad de la cara superior de un pilote.
- Control reducido: 150 mm
- Control normal: 100 mm
- Control intenso: 50 mm
Desviacin en el nivel de la cara superior de
un pilote, una vez descabezado:
+ 30 mm y 60 mm.
Desviacin en el dimetro de la seccin del
pilote:
+ 0,1d (no mayor de 100 mm) y 20 mm.

10.4 APENDICE. CONTROL DE LA EJECU-
CIN DE PILOTES PERFORADOS
10.4.1 Generalidades
El control de la ejecucin de los `pilotes per-
forados comprende las siguientes fases:
1. Control del proceso de construccin de
los pilotes y anotacin detallada de todos los
datos significativos. Entre todos estos, se sea-
lan los siguientes:
Replanteo, tipo, dimensiones y profundidad
de los pilotes.
Proceso de perforacin, herramientas y equi-
pamiento.
Colocacin de entubados.
Corte estratigrfico del terreno y de los
acuferos.
Obstculos ciertos o previsibles.
Lodo de contencin utilizado.
Niveles de agua o de lodo de contencin
en la perforacin.
Ejecucin de empotramientos.
Ejecucin y control de ensanchamientos.
Limpieza de la perforacin.
Tipo, dimensiones, montaje y longitud de las
armaduras.
Profundidad y posicin de las armaduras.
Colocacin de elementos de hormign
prefabricado o de tubos o secciones de
armado.
Hormigonado en presencia de agua o en
seco.
Hormigonado con hlice continua.
Hormign mezclado en obra o premez-
clado.
Grado, composicin y consistencia del
hormign.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 633
Vertido de hormign, medicin, duracin,
subida y cota definitiva.
Recuperacin de entubados provisionales.
Extraccin del tubo "Tremie".
Inyeccin de fuste y/o base: composicin
y caractersticas de la mezcla, zona de
aplicacin, tiempo, caudal, presin y me-
dicin.
2. Informacin al responsable sobre cual-
quier falta de conformidad.
En las figuras 10.12 a 10.20, que se pre-
sentan en las pginas siguientes, se detallan di-
versos ejemplos de parmetros que deben ser
controlados y se aportan indicaciones sobre la
periodicidad de los controles.
3. Entrega de los partes de control dentro
del plazo estipulado y conservacin en la obra
hasta que se produzca la finalizacin completa
de los trabajos de pilotaje.
4. La clusula 10 muestra algunos ejem-
plos de partes de control.
5. Entrega de los partes de ejecucin al re-
presentante de la propiedad y/o al proyectista,
segn se estipule.
6. Cuando los pilotes se encuentren en su
estado final, preparados para el servicio estruc-
tural, se confeccionar un plano de la obra tal
como ha sido realizada, mostrando la situacin
y las dimensiones de los pilotes, adems de las
cotas de la cabeza y del fondo.
7. El plano, los partes de control de los pi-
lotes y cualquier otra documentacin del pilota-
je, se confeccionarn siguiendo las especifica-
ciones contractuales. Borrador 12 Mayo de
1944 CEN/TC 288 WCr3.W.136ES Ejecu-
cin de trabajos especiales de geotecnia: pilo-
tes perforados.
634 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

10.4.2 Tablas

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Ejes principales Investigacin Replanteo Al inicio

Plataforma de Investigacin Cota, horizontalidad,

trabajo Inspeccin visual tamao, estabilidad

Ejecucin pilote Investigacin Tolerancias Por pilote:

Inclinacin pilote (cinta mtrica, Antes de inicio de
plomada, nivel la perforacin.
de burbuja) Despus de la
perforacin.
Despus de la
terminacin.

Figura 10.12
Control de replanteo

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Suministro, Comprobacin Aporte en lnea con Continuamente Aporte/acopio debe

acopio el consumo prever prdidas
imprevistas

Nivel en la Comprobacin Estabilidad de Continuamente

perforacin perforacin

Caractersticas Densidad Conformidad con las Por pilote

de la suspensin Consistencia especificaciones res- Lodo fresco
(embudo Marsh) pecto a lodos de Antes del hormigonado
Prdida de contencin
Tras el desarenado,
agua libre Suspensiones benton- antes de reutilizacin
Contenido de ticas o normas
arena nacionales
Alcalinidad

Figura 10.13
Control del lodo de contencin
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 635

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Emboquillado Dimetro/espesor Estabilidad de la cabeza Por pilote Puede omitirse en

de perforacin pilotes circulares
no entubada si d < 0,6 m

Caractersticas y di- Inspeccin visual Aptitud Antes y durante

mensiones de herra- la utilizacin
mientas, entubados Medicin

Empleo de herra- Ritmo de excavacin Supervisin Continuamente

mientas (general) Eficiencia Investigacin variacin de
Sobreexcavacin caractersticas del terreno
Profundidad
Tiempos
Sustitucin de herramientas

Empleo de Ritmo de excavacin Previsin efecto mbolo Continuamente

herramientas Eficiencia
(sumergidas) Sobreexcavacin
Rendimiento

Colocacin Medicin Avance del entubado du- Continuamente

entubada rante la perforacin

Nivel fretico Medicin Estabilidad de la perforacin Continuamente

Material excavado Inspeccin visual Reconocimiento Continuamente Conservar mues-

Estratos tras segn necesi-
Alternancias de suelo dades

Profundidad Medida de Conformidad con Por pilote

del pilote la profundidad el proyecto
Medida de la pen-
diente (estrato portante
inclinado)

Ensanchamiento Medicin (control ope- Tamao Por ensancha-

racional de equipo) Inclinacin de paredes miento
Cuchara Alineacin
Saneado Conformidad base Por pilote
(Inspeccin visual) Comportamiento pilote
Figura 10.14
Agua embalsada Cinta mtrica Conformidad con el proyecto Por pilote
Control de la
en la base Inspeccin visual Evitar descomposicin perforacin
636 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Frecuencia
Concepto Control Finalidad (mnimo) Observaciones

Suministro de Documentacin Conformidad Por entrega

materiales entregada
Dimensiones

Dimensiones Medicin Conformidad Aleatoria

Colocacin de Dimensiones Conformidad Por jaula En soldaduras:

las jaulas Espaciamiento de re- comprobacin de
dondos longitudinales acuerdo con las
Espaciamiento de re- especificaciones
dondos transversales del acero
Atado
Rigidez

Separadores Material Conformidad Por jaula Deben tenerse en

Tamao Tolerancias de colocacin cuenta las dimen-
Cantidad siones del entuba-
do (si lo hay)
Distribucin

Colocacin de Inspeccin Tolerancias de colocacin Por jaula

las jaulas Medicin

Tubo/elemento de Inspeccin Tolerancias de colocacin Por tubo o

armado elemento
Medicin

Armadura especial Segn proceso Conformidad Segn proceso

especial especial

Empotramiento Situacin Conformidad Por jaula

Tomamuestras Profundidad Aptitud
snicos Uniones con la jaula
Dispositivos de Proteccin durante la
Figura 10.15 control colocacin y vertido
Control de las Cajones del hormign
armaduras
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 637

Frecuencia
Concepto Control Finalidad (mnimo) Observaciones

Continuidad del Comprobacin Continuidad del Antes de vertido

aporte vertido

Hormign Documentacin Conformidad Por camin

Grado de entrega
Composicin

Consistencia Cono de Conformidad Por camin o

Abrams o mesa por cada m3
de sacudida

Temperatura Termmetro Proteccin de pilotes Cuando se especifique

ambiente recin moldeados

Temperatura del Termmetro Conformidad Cuando se especifique En caso de duda se

hormign incrementa la
frecuencia

Perodo de Ensayo de tra- Comprobacin del Cuando se especifique Ensayo realizado pa-
trabajabilidad bajabilidad en perodo de trabajabi- o en caso de duda ralelamente a la colo-
hormign fresco lidad con relacin a cacin del hormign Figura 10.16
la duracin de colo-
Control del
cacin
hormign fresco
638 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Concepto Control Finalidad Frecuencia (mnimo) Observaciones

Tubera hormigonado

Caractersticas Inspeccin visual Limpieza Cada tubera, antes o

Estanqueidad durante la colocacin
Ausencia de rugosidad
Dimetro interior Comprobacin de Compabilidad con el Cada conjunto
Dimensiones la medicin tamao del rido de tuberas
exteriores Libre circulacin Cada tamao de pilote
en la armadura
Composicin (lon- Comprobacin y Preparacin para Cada conjunto
gitudes por tramos) medicin recuperacin de tuberas
Profundidad de Medicin Evitar la descomposicin Cada conjunto
colocacin al comienzo del vertido de tuberas
Separacin de hor- Comprobacin Evitar la descomposicin Cada pilote Uso de, por ejemplo:
mign y gra den- Tapa
tro del tremie
Bolas
Piezas de poliestireno de fondo

Inmersin del tre- Comprobar profundidad Mantenimiento de la in- Continuamente Suficiente inmersin tambin du-
mie durante verti- hormign en relacin mersin suficiente rante recuperacin de los tremies
do y recuperacin por longitud de tremie Evitar la descomposicin Observar el agua acumulada
Evitar la contaminacin dentro del tremie
Entubado
Inmersin durante Comprobar profundi- Mantenimiento de inmer- Continuamente Observar cualquier descenso o
la recuperacin dad de hormign en sin suficiente ascenso imprevisto del
relacin con cabeza Evitar estrechamiento hormign
del entubado Evitar la contaminacin de
hormign
Hormigonado
Cota de Medicin de la Altura suficiente por encima Cada pilote
hormigonado profundidad de la cota de descabezado
Relleno de la perfora- Comprobar Seguridad de obra Cada pilote
cin sin homigonar

Volumen de Comparar consumo con Detectar sobreexcavacin Cada pilote Puede precisarse un control ms
hormign volumen terico de o estrechamiento excesivo detallado incluso partes con
excavacin desplome de hormign durante
la extraccin del entubado

Cabeza de pilote Inspeccin visual Detectar flujo excesivo Cada pilote Siempre se producir exuda-
despus de de agua (si fuera posible) cin por la compactacin propia
entubado del hormign; exudacin excesiva
puede indicar un fuste defectuoso
Figura 10.17
Control del vertido de hormign
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 639

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Estado y Inspeccin visual Aptitud Antes del inicio Fuste defectuoso

dimensiones de Mediciones de la
hlice, perforacin
cabeza cortante y
obturador

Proceso de Comprobar: Lmite sobre excavacin Continuamente

excavacin velocidad de giro y
de penetracin

Profundidad de ex- Comprobar: Conformidad Cada pilote Algunos datos

cavacin/estrato Velocidad de giro pueden ser
portante relativos y no
Penetracin
concluyentes
Par de fuerzas
(opcional)
Materiales
Profundidad

Antes de Comprobar ausencia Estanqueidad Cada pilote, No aplicable

hormigonado de agua en el Evitar la descomposicin cuando se em- cuando el
eje central plee eje largo hormign es
abierto bombeado

Inicio de Comprobar aporte de Conformidad Cada pilote

hormigonado hormign

Hormigonado Comprobar: Conformidad Cada pilote,

Presin de hormign continuamente
Figura 10.18
Flujo y consumo de Control de los
hormign
pilotes
Retirada pertinente de realizados con
la hlice
hlice continua
640 MANUAL DE EDIFICACIN: MECNICA DE LOS TERRENOS Y CIMIENTOS

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Limpieza de la Comprobar, medicin Conformidad Cada pilote

excavacin (cinta mtrica
con plomada)

Tuberas de Dimetro Siempre que el proceso de Cada pilote Se recomiendan

inyeccin Nmero inyeccin previsto sea algunas pruebas
Profundidad de posible para verificar la
colocacin penetracin de
la lechada y la
distribucin de
las tuberas de
inyeccin

ridos Tamao Rellenar completamente de Cada pilote

Medicin la perforacin

Propiedades de la Composicin Conformidad Cada tongada

lechada Consistencia
Perodo de trabajabili-
dad (tiempo de curado)
Exudacin
Aditivos

Proceso de Caudal de bombeo Distribucin adecuada de Cada pilote,

inyeccin Presin la lechada continuamente
Consumo Garantizar fuste continuo
Retirada de las
tuberas de inyeccin
Figura 10.19
Control de los Resistencia de la Resistencia a la Conformidad Cada pilote
pilotes lechada compresin
inyectados
 CONTROL DE CALIDAD DE LOS CIMIENTOS 641

Frecuencia
Concepto Control Finalidad Observaciones
(mnimo)

Tuberas de Dimetro Conformidad con los Cada pilote

inyeccin principios del mto-
Nmero
do especial
Distribucin
Profundidad de colocacin
Atado a la armadura
Distribucin de las vlvulas

Estructura rea Mantenimiento de Cada pilote

(flexible) Contacto con base excavacin vaco tras vertido
de cajn Comprobacin del
Sellado con la columna de
hormign superior material antes de la
colocacin
Fijado a la jaula
Funcionamiento y fijado de
tuberas de inyeccin y
de ventilacin

Proceso de Caudal de bombeo Penetracin Cada pilote,

inyeccin adecuada continuamente
Presin
de la lechada
Consumo
Penetracin de la lechada

Hormign en la Inspeccin visual Asegurar condiciones Cada pilote

cota de Caractersticas del hormign satisfactorias para
descabezado
Seccin del pilote conectar el pilote a la
Uniformidad superestructura Figura 10.20
Control de
Existencia de fisuras
inyeccin
Estado del recubrimiento externa y de
de las armaduras fuste o base