Caminhos Agricultura Sustentavel

Um novo caminho
Saber conviver pressupe, obrigatoriamen-

te, aprender sobre o outro e enxerg-lo de
forma ampla e realista. No diferente na con-
vivncia da populao com o Semirido nor-
CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

destino. preciso aprendizado, p no cho, ou
melhor, na terra, experincia de vida e um novo
GERALDO BARRETO engenheiro-agrnomo olhar, que passa pela adoo de tecnologias so-
e professor Livre Docente aposentado da Uni- ciais e tcnicas conservacionistas.
versidade Federal Rural de Pernambuco (UFR- Para equilibrar a alternncia de extremos
PE), especializado em Conservao de Solo. hdricos da regio (secas e enchentes), a so-
Atuou nas reas de ensino, pesquisa e exten- T CNICAS DE CONSERV AO DO SOLO E DA GUA luo mais vivel ecolgica, social e econo-
so, irrigao e drenagem, manejo de bacias micamente correta , sem dvida, a adoo,
hidrogrficas, ambientalismo e cooperativismo. por parte dos produtores rurais, agricultores
autor do livro Clculo do Tempo de Ope- USO DO CLIN METRO familiares e assentados, das esquecidas tcni-
rao de Mquinas Agrcolas. Ministra cursos cas conservacionistas. olhar o passado para
voltados para: manejo e conservao do solo e NIV ELADOR DE ALV O caminhar para o futuro.
necessria uma nova estratgia para as
da gua, barragens subterrneas e sistema de
CAMINHOS PARA
pequenas barragens vertedouras e sucessivas zonas semiridas dos sertes Brasileiro: capaci-
em alvenaria de pedras secas (Sistema BBZ); e USO DA CURV A DE N V EL tar os prprios agricultores familiares e assen-
Uso do Clinmetro Rstico. tados rurais, a partir de suas lideranas, para
colaborador tcnico consultor das Funda-
es Araripe e Esquel Brasil, e da ONG Agendha
BARRAMENTO BASE Z ERO que possam adotar, em suas terras, sistema
agrosilvopastoril sustentveis que promovam
e Secretrio da Cooperativa de Energia, Comu- um desenvolvimento ecologicamente correto,
A AGRICULTURA
nicao e Desenvolvimento do Litoral de Per- tornando seus lotes produtivos e fixadores.
nambuco (CERLIT). Nessa nova estratgia, na qual os prprios
camponeses so os agentes multiplicadores de
prticas conservacionistas, um dos fatores bsi-
OSANI GODOY engenheiro-agrnomo e pro- cos a confeco e o manejo de instrumentos
fessor aposentado da Universidade Federal Ru- rsticos, capazes de substiturem os caros e so-
SUSTENTVEL
ral de Pernambuco (UFRPE). Atuou nas reas de fisticados instrumentos topogrficos.
ensino, pesquisa e extenso, alimentos, inds- Com o objetivo de colaborar para a preser-
tria, ambientalismo e cooperativismo. asses- vao do meio ambiente procurando difundir
sor tcnico junto a empreendimentos rurais na boas prticas para uma convivncia sustentvel
rea de produo de alimentos, manejo e uso com a semiaridez que promovam a segurana
sustentvel de recursos naturais. Atuou na for- alimentar, hdrica, energtica e conservem as
mao tcnica de multiplicadores de boas prti- paisagens a Fundao Araripe e o Ministrio
cas de produo sustentvel no semirido. do Meio Ambiente com apoio do Fundo Clima
autor dos livros Industrializao do jambo
do Par e Levantamento agropecurio da APA
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS e da Editora IABS publicam o livro Caminhos
para a agricultura sustentvel: princpios con-
servacionistas para o pequeno produtor rural,
Chapada do Araripe e entorno, entre outros.
Ministra cursos voltados para: Tecnologias
Sociais biodigestores no meio rural; Tecnolo-
APOIO
PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL de Geraldo Barreto e Osani Godoy.
Esta publicao destinada aos tcnicos
gia de Alimentos; Uso do Clinmetro Rstico; (de todas as profisses) que atuam no serto,
Capacitao sobre Sistema de Barragens Base desprovidos de meios, vencendo todas as di-
Zero e Prtica de Conservao do Solo e da gua, ficuldades e sem acesso literatura especia-
com Instrumentos Rsticos, entre outros temas. lizada sobre Conservao do Solo e da gua.
colaborador tcnico das Fundaes Ara- REALIZAO Nesta obra, esto detalhadas as seguintes
ripe e Esquel Brasil, da Agendha, Presidente da tecnologias: Uso do Clinmetro, Nivelador de
Cooperativa de Energia, Comunicao e Desen- Alvo, Barramento Base Zero e Tcnicas de
volvimento do Litoral de Pernambuco (CERLIT) Conservao do Solo e da gua. Esperamos
e membro da Comisso de tica da Organizao que o produtor possa aumentar sua produo
Brasileira de Cooperativas (OCB). e sua renda.
CAMINHOS PARA
A AGRICULTURA
SUSTENTVEL
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS
PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL
Repblica Federativa do Brasil
Presidenta: Dilma Rousseff
Ministrio do Meio Ambiente

Ministra: Izabella Mnica Vieira Teixeira
Secretaria de Extrativismo e Desenvolvimento Rural Sustentvel - SEDR
Secretrio: Carlos Mrio Guedes de Guedes
Departamento de Combate Desertificao
Diretor: Francisco Carneiro Barreto Campello
Secretaria de Mudanas Climticas e Qualidade Ambiental

Secretrio: Carlos Augusto Klink
Fundo Nacional sobre Mudana do Clima
Gerente: Marcos Estevan Del Prette
Fundao para o Desenvolvimento Sustentvel do Araripe

Secretrio-Geral da Fundao Araripe: Pierre Maurice Gervaiseau
COLABORAO /PARCEIROS:
Instituto Interamericano de Cooperao para a Agricultura (IICA)
Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (PNUD)
Organizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura (FAO)
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento e Sustentabilidade (IABS)
EQUIPE TCNICA:
Jaime Camps Saiz (DCD-SEDR-MMA)
Joo Savio Padilha de Castro (DCD-SEDR-MMA)
Luciana Hemtrio Valadares (DCD-SEDR-MMA)
Marcos Oliveira Santana (DCD-SEDR-MMA)
Michelle de Rezende Souza (IICA)
Myrce Millene Silva (DCD-SEDR-MMA)
Ricardo Henrique Padilha de Castro (DCD-SEDR-MMA)
Rodrigo Oliveira Silva (DCD-SEDR-MMA)
Valdineide Barbosa de Santana (DCD-SEDR-MMA)
Vnia Apolnio de Trajano (IICA)
Fabio Teixeira de Souza (IBAMA-PE)
EQUIPE TCNICA: FUNDAO ARARIPE

Maria do Rosrio Pinheiro - Presidente da Fundao
Bruna Vieira de Souza
Francisco das Chagas Vieira Salles
Francisco Jos
Lucia Maria de Arajo
Magno Antnio Amaro da Costa Ramos Feitosa
Maria do Carmo Bezerra
Francisco Jos de Souza Nunes
CAMINHOS PARA
A AGRICULTURA
SUSTENTVEL
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS
PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL
GERALDO BARRETO
OSANI GODOY BRASLIA | 2015
APOIO
REALIZAO
Coordenao editorial
Marta Moraes
Reviso ortogrfica
Stela Mris Zica
Editorao
Editora IABS
Fotos
Arquivo Pessoal dos autores
Arquivo Ibama
Arquivo MMA
Divulgao Araripe
Fbio Teixeira
Joo Vital
Caminhos para a agricultura sustentvel: princpios conser-

vacionistas para o pequeno produtor rural. Geraldo Barreto e Osani
Godoy (Autores). Editora IABS, Braslia-DF, Brasil - 2015.
ISBN 978-85-64478-51-0
240 p.
1. Tcnicas conservacionistas. 2. Convivncia com o Semirido.

3. Conservao do solo e da gua I. Ttulo. II. Autores III. Editora IABS.
CDU: 502/504
556
7.02
SUMRIO
PREFCIO ....................................................................................................................................... 9
APRESENTAO | FUNDAO ARARIPE........................................................... 11
INTRODUO .......................................................................................................................... 13
AGRADECIMENTOS ............................................................................................................ 15
CAPTULO I
1 CAUSAS DO EMPOBRECIMENTO DO SOLO ....................................................................... 17

2 EQUILBRIO NATURAL ........................................................................................................... 17
3 DESEQUILBRIO PROVOCADO PELO HOMEM ................................................................... 18
4 A EROSO ANTRPICA OU ACELERADA ............................................................................ 19
5 FATORES DA EROSO............................................................................................................. 21
6 CONSERVAO DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS .............................................. 23
7 CLASSIFICAO DA COBERTURA VEGETAL QUANTO PROTEO DAS TERRAS ......... 24
8 COMBATE AO EMPOBRECIMENTO DO SOLO .................................................................... 25
9 MANEJO DAS BACIAS HIDROGRFICAS ............................................................................. 41
ANEXO I DOCUMENTRIO FOTOGRFICO ......................................................................... 45
CAPTULO II
1 HISTRICO .............................................................................................................................. 61
2 IMPORTNCIA........................................................................................................................ 61
3 DESCRIO DO APARELHO ................................................................................................... 62
4 MANEJO DO APARELHO ........................................................................................................ 62
5 TEORIA ..................................................................................................................................... 64
6 CONSTRUO DO APARELHO .............................................................................................. 65
7 MANEJO DO PERPENDCULO .............................................................................................. 67
8 ADAPTAO DO PERPENDCULO AO NOVO CDIGO FLORESTAL.................................. 68
9 A UTILIZAO DO PERPENDCULO NO LEVANTAMENTO DE PERFIL TOPOGRFICO..... 70
10 PLANTAS DE PERFIS................................................................................................................ 76
11 MONTAGEM ARTESANAL DO CLINMETRO R.FA.......................................................... 77
ANEXO DOCUMENTRIO FOTOGRFICO ............................................................................ 79
CAPTULO III
1 HISTRICO................................................................................................................................ 87
2 IMPORTNCIA AGRCOLA...................................................................................................... 88
3 DESCRIO DO APARELHO.................................................................................................... 89
4 MANEJO DO APARELHO......................................................................................................... 91
5 VANTAGENS DO NIVELADOR DE ALVO SOBRE OS DEMAIS INSTRUMENTOS
CONGNERES NA IMPLANTAO DE PRTICAS CONSERVACIONISTAS
DO SOLO E DA GUA............................................................................................................101
6 MONTAGEM ARTESANAL DO NIVELADOR E DA MIRA DE ALVO...................................103
ANEXO DOCUMENTRIO FOTOGRFICO...........................................................................109
CAPTULO IV
1 HISTRICO..............................................................................................................................125
2 IMPORTNCIA .......................................................................................................................126
3 CONCEITO ..............................................................................................................................126
4 LOCAO DAS CURVAS DE NVEL.......................................................................................126
5 CULTIVO EM CONTORNO.....................................................................................................128
5.1 Fileiras paralelas nivelada bsica superior....................................................................133
5.2 Fileiras paralelas nivelada bsica inferior......................................................................134
5.3 Fileiras paralelas nivelada bsica superior e fileiras paralelas nivelada bsica inferior....... 134
6 ENCORDOAMENTO DO MATO............................................................................................135
7 CARREADORES EM CONTORNO.........................................................................................138
8 FAIXAS DE VEGETAO PERMANENTE..............................................................................141
9 TERRAOS DE ABSORO...................................................................................................145
10 MURETAS DE PEDRA EM CONTORNO...............................................................................152
11 BENEFCIOS OBTIDOS COM ALGUMAS PRTICAS CONSERVACIONISTAS...................153
12 COMENTRIOS SOBRE FAIXAS DE VEGETAO PERMANENTE....................................154
13 EXEMPLO DO CLCULO DA PROPORO RELATIVA DO CONTROLE
DE EROSO OBTIDO COM A PRTICA DE ENCORDOAMENTO ...................................155
ANEXO DOCUMENTRIO FOTOGRFICO...........................................................................157
CAPTULO V
INTRODUO.................................................................................................................................165
1 REGIME HIDROLGICO DO SEMIRIDO...........................................................................166
2 MELHORIA DO REGIME DOS CURSOS DE GUA..............................................................166
3 CARACTERSTICAS TCNICAS DAS BARRAGENS BASE ZERO BBZS............................168
4 FINALIDADES DO SISTEMA BBZ..........................................................................................169
5 MARCAO DA OBRA...........................................................................................................170
6 CONSTRUO DA OBRA......................................................................................................172
7 COMENTRIOS......................................................................................................................175
8 MARCAO SIMPLIFICADA DA OBRA EM NVEL DE PEQUENO
PRODUTOR RURAL...............................................................................................................180
9 CLCULO DOS VOLUMES DOS MATERIAIS.......................................................................183
10 ORAMENTO.........................................................................................................................185
11 GEOMETRIA DO ARCO ROMANO.......................................................................................185
12 EXERCCIO..............................................................................................................................186
13 OUTRA ALTERNATIVA...........................................................................................................189
14 AS BBZS E O CONTROLE DAS VOOROCAS.......................................................................190
15 A ESCOLHA DO LOCAL DE UMA BBZ..................................................................................194
16 O REMONTE DA BBZ, FACE AO ATERRAMENTO DE SUA VAZANTE
E A RELOCAO DO CENTRO GEOMTRICO DA OBRA..................................................192
ANEXO I PLANTAS..................................................................................................................195
ANEXO II PLANILHAS.............................................................................................................199
ANEXO III DOCUMENTRIO FOTOGRFICO.....................................................................203
PREFCIO
O livro Caminhos para a Agricultura Sustentvel: princpios conserva-

cionistas para o pequeno produtor rural, retrata o esforo do Ministrio do
Meio Ambiente para assegurar um processo de institucionalidade que pro-
mova uma mudana de paradigma e possibilite a implementao de aes
adaptadas seca, para uma convivncia sustentvel com a semiaridez, que
sejam estruturantes e alcancem o efetivo combate desertificao.
O livro vem somar-se aos esforos de uma Ptria Educadora co-
laborando para promover a superao da pobreza, assegurar alimento,
gua e energia para todos por meio da conservao e do uso sustent-
vel dos solos e das paisagens. Mais do que isso, ajuda a compreender os
processos naturais de formao e estabilizao da capacidade de carga
dos ecossistemas, de modo a intervir com o conhecimento suficiente para
recuperar, conservar e, eventualmente, incrementar as condies de uso
sustentvel dos recursos naturais, e us-los, em escala necessria para
se alcanar os ODS, no cenrio de sinergia entre as Convenes do Rio e
diante da imperativa demanda por alimento, gua e energia no mundo.
A publicao congrega esforos para uma transio ecolgica de pro-
duo, para uma ao de convivncia sustentvel com a semiaridez e o
combate desertificao. provocativa no sentido de trazer o homem
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 9

do campo para o papel de protagonista desse processo e empoder-lo no
nvel da autonomia econmica e da soberania poltica.
As atividades agrcolas so a segunda maior fonte de emisso de di-
xido de carbono, por outro lado, as boas prticas de manejo e conserva-
o de solos possibilitam a fixao de at 30% de carbono no solo.
preciso promover processos de formao tcnica que possibilitem
a difuso das boas prticas de produo adaptadas seca para uma con-
vivncia sustentvel com a semiaridez. Nesse sentido, o livro Caminhos
para uma Agricultura Sustentvel uma ferramenta para uma institucio-
nalizao dos conhecimentos, base para os processos transformadores.
Francisco Gaetani
Secretrio-executivo do Ministrio do Meio Ambiente (MMA)
Carlos Guedes
Secretrio de Extrativismo e Desenvolvimento Rural Sustentvel
(SEDR/MMA)
Francisco Campello
Diretor de Combate Desertificao (DCD/SEDR/MMA)
10 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

APRESENTAO | FUNDAO ARARIPE
O Brasil uma nao jovem e, por ser um pas continental, de uma

diversidade extrema, tem sido muito afetado pelas transformaes pelas
quais a Terra tem passado nas ltimas dcadas. Observando o interior do
Nordeste, nesse contexto ele aparece marcado pela coexistncia de for-
mas anteriores de organizao de sua sociedade, de novas formas de tra-
balho e de instituies recentes em fase de estruturao, que precisam,
acima de tudo, quebrar paradigmas e avanar rumo ao desenvolvimento
sustentvel.
A Fundao Araripe uma Organizao da Sociedade Civil de Inte-
resse Pblico (Oscip), apartidria, sem fins lucrativos, criada em 2000 com
o objetivo de possibilitar a participao do conjunto da populao nas
decises pblicas com vistas ao desenvolvimento regional. Ela procura
dar contribuies para a transformao do interior do Nordeste em v-
rios planos: (1) na proteo dos recursos naturais regionais e das paisa-
gens; (2) na integrao das massas humanas das zonas rurais e do entorno
das cidades na vida da sociedade nordestina; (3) na descentralizao da
gesto das instituies pblicas; (4) no desenvolvimento da educao, da
sade, da agricultura familiar, da circulao da informao cientfica e tc-
nica da vida social e cultural nesse interior do Nordeste. Concretamente, a

Fundao Araripe envolveu-se na criao da APA Chapada do Araripe, na
criao do Comit da Bacia do Rio Salgado, no fortalecimento tcnico das
prefeituras da regio na rea da sade ambiental, no desenvolvimento da
cidadania em vrios municpios (dos estados do Cear e Pernambuco), na
promoo do manejo florestal regional, na assistncia tcnica ao munic-
pio de Irauuba (CE), ameaado pela seca, na luta pela sustentabilidade
do Polo Gesseiro de Pernambuco, entre outras operaes e debates. Em-
bora no disponha de recursos financeiros prprios, a Fundao Araripe
busca alternativas de parcerias por meio de editais pblicos para desen-
volver suas operaes.
A presente publicao inscreve-se nos esforos para o desenvolvi-
mento dos processos de formao tcnica em direo aos agricultores
multiplicadores e aos quadros profissionais dessa rea.
Pierre Gervaiseau
Secretrio-Geral da Fundao Araripe

INTRODUO
Do ponto de vista conservacionista, o Brasil apresenta um quadro de

desafios. Nas empresas agropecurias, voltadas para a exportao, de-
tentoras de grandes reas, com capacidade de investimentos, acesso a
tecnologias e a incentivos oficiais, adotam-se prticas conservacionistas
sofisticadas.
Nos assentamentos agrrios e na agricultura familiar, com mxima
mo de obra e mnimo capital (salvo honrosas excees), infelizmente,
as prticas conservacionistas so inexistentes, face a fatores sociais, pol-
ticos, econmicos e assistenciais.
Na agricultura familiar e assentamentos rurais, que correspondem
70% do abastecimento de gneros alimentares no Brasil, segundo a Orga-
nizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura (FAO), o siste-
ma produtivo que impera , ainda, o do tempo da colonizao: o sistema
da agricultura itinerante. Desmatamento, queimada, cultivo por alguns
anos e abandono da gleba esgotada e reincio deste ciclo degradante e
desertificante em gleba prxima.
Se esse sistema era tolervel na poca da colonizao, com muita
terra disponvel para pouca gente, hoje inaceitvel, pois existe pouca
terra para muita gente; gente campesina.

Essa pouca terra ocupada pelo campesinato custa de muita
luta, est se exaurindo, se degradando e/ou se desertificando. Inca-
paz de fixar os seus assentados em condies dignas, por falta de prticas
conservacionistas, pois os rgos pblicos de assistncia tcnica federais,
estaduais e municipais no tm condies materiais e funcionais de aten-
d-los a contento, salvo honrosas excees.
lamentvel ver a terra to duramente conquistada pelo campesina-
to, perder a batalha interna contra a eroso, a degradao e a desertifica-
o e, inexoravelmente, resultar em um novo e paradoxal xodo rural: o
xodo dos assentados e agricultores familiares.
necessria outra estratgia: capacitar os prprios agricultores fa-
miliares e assentados rurais, a partir de suas lideranas, a adotarem em
suas terras sistema agrosilvopastoris de desenvolvimento sustentvel e
ecologicamente corretos, para tornar seus lotes produtivos e fixadores.
Nessa nova estratgia, na qual os prprios camponeses so os agen-
tes multiplicadores de prticas conservacionistas, um dos fatores bsicos
a confeco e manejo de instrumentos rsticos, capazes de substiturem
os caros e sofisticados instrumentos topogrficos e seus operadores elitis-
tas, principalmente o nivelador de alvo em substituio ao nvel tico
e o perpendculo em lugar do clinmetro tico , ou seja, busca-se a
opo pela tecnologia social.
Quando todo agricultor familiar e assentado dispuser e souber ma-
nejar corretamente esses instrumentos, a batalha contra a eroso, de-
gradao e desertificao estar vitoriosa, e eles e suas famlias fixados
definitivamente em suas glebas, com padro de vida digno.
Geraldo Barreto
Osani Godoy
Autores

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem a colaborao de Renato Freitas e Marga-

rete Mendes, respectivamente gerente e secretria da Cooperativa de
Energia e Desenvolvimento do Litoral de Pernambuco (Cerlit), nos tra-
balhos fotogrficos, digitao e manipulao do programa AutoCAD,
para a realizao deste livro.

NOES BSICAS DE CONSERVAO DO
SOLO E DA GUA NOS ASSENTAMENTOS
I
AGRRIOS E NA AGRICULTURA FAMILIAR
NA BIORREGIO DO ARARIPE
1 CAUSAS DO EMPOBRECIMENTO DO SOLO

Os solos empobrecem devido a quatro causas:
Nutrio das Plantas;

Combusto da Matria Orgnica;
Lixiviao;
Eroso.
2 EQUILBRIO NATURAL
A natureza, sem a interferncia do homem, apresenta um admirvel
equilbrio dinmico, em que atravs de processos de reciclagem contnuo,
das quatro causas do empobrecimento, a fertilidade do solo permanece
estvel e, s vezes, at eleva-se.
Atravs das razes, as plantas retiram do solo os nutrientes, sob forma
de seiva bruta, que ascende s folhas verdes e, sob a energia solar, trans-
formada em seiva orgnica (elaborada) que alimenta todas as suas clulas.

Essas clulas, em curto ou longo prazo, retornam ao solo, atravs dos teci-
dos mortos: folhas, flores, frutos, ramos e troncos, que so mineralizados
pela ao dos microrganismos, voltando assim forma de nutrientes. Nada
exportado, tudo o que a vegetao retira do solo a ele retorna, diretamen-
te como restos vegetais, e, indiretamente, pela atividade dos animais.
A combusto da matria orgnica, pela temperatura e radiao solar,
prontamente compensada pela decomposio dos tecidos mortos da
vegetao, que chega at superar esse dficit, elevando o teor de matria
orgnica do solo.
Lixiviao processo em que os nutrientes das camadas superiores do
solo so dissolvidos e carregados para as camadas mais profundas, porm
ocorre uma compensao pela extrao, atravs das longas razes das rvo-
res e arbustos, dos nutrientes profundos que vo nutrir as clulas vegetais e
retornar posteriormente camada superficial do solo, sob a forma de restos
vegetais, folhas, flores, ramos e troncos os animais tambm participam
dessas reaes de equilbrio , onde sero novamente mineralizados.
A eroso arraste das partculas do solo pela gua e pelo vento
anulada pela ao da vegetao que trava o solo, aglutina suas partculas,
cria obstculos ao escoamento acelerado das guas, aumenta a sua infiltra-
o, impede o impacto direto das gotas de chuva e freia a ao dos ventos.
No equilbrio natural, a nica eroso existente a geolgica, em que
as foras destrutivas do solo esto em equilbrio com as foras construtivas.
Esse tipo de eroso que modelou o relevo das terras, fez os vales dos rios, os
baixios, os morros e colinas, as chapadas, os tabuleiros, os ps de serra; seus
efeitos so medidos em sculos, em uma gerao passam despercebidos.
3 DESEQUILBRIO PROVOCADO PELO HOMEM

O admirvel equilbrio dinmico quebrado pela ao do homem,
com suas atividades agrcolas, pecurias e florestais.
Os nutrientes do solo no so mais reciclados no local, mas, sim, ex-
portados na forma de produtos: agrcolas (milho, feijo, arroz, mandioca,
etc.), pecurios (leite, queijo, carnes, couros, etc.) ou florestais (estacas,
lenha, carvo, etc.).

A combusto da matria orgnica acelerada pela sua exposio direta
ao sol, e a sua renovao interrompida ou reduzida, pois no h mais re-
torno dos restos vegetais ou quando retornam em quantidade reduzida.
A lixiviao aumenta, pois o solo cultivado fica exposto chuva, e
no h mais razes profundas das rvores para ascenderem os nutrientes
das camadas profundas para a camada superficial.
A eroso se instala. Os solos desnudos e mobilizados pelo arado e gra-
des so facilmente desagregados e carreados pelas chuvas e pelos ventos.
Pela ao do homem, os processos naturais de reciclagem dos nu-
trientes, da matria orgnica e da proteo do solo contra a eroso so
fragilizados, gerando o empobrecimento gradativo das terras e o compro-
metimento dos recursos hdricos com todo o seu trgico cortejo:
Desvalorizao das terras;

Queda da produtividade rural;
xodo rural;
Empobrecimento rural;
Enchentes devastadoras e assoreamento dos cursos de gua, au-
des e barragens;
Secamento das fontes, nascentes e olhos-dgua;
Degradao e/ou desertificao.
Resumidamente, segundo Quintiliano Marques, gerando a instabi-

lidade econmica e social e comprometendo o patrimnio e a segurana
da coletividade.
4 EROSO ANTRPICA OU ACELERADA

A eroso provocada pelo homem, ou eroso antrpica, a maior e
supera a somatria das outras trs causas do empobrecimento dos solos,
razo pela qual ser estudada com mais detalhes a seguir.
A eroso antrpica pode ser definida como o processo de desprendi-
mento e arraste acelerado das partculas do solo pela gua e pelo vento
provocado pela interferncia do homem na natureza.

A eroso resulta, fundamentalmente, de uma inadequada relao entre o
solo e o homem (SUAREZ DE CASTRO).
Quanto ao agente, a eroso antrpica classifica-se em elica e hdrica.
4.1 ELICA
Provocada pelo vento, ocorre nas regies de solos desnudos, relati-

vamente planos, ressequidos, sujeitos a ventos quentes, secos e fortes,
como no Raso da Catarina, no serto norte da Bahia; em Pernambuco,
no serto do So Francisco, entre Petrolndia e Petrolina, e no topo da
Chapada do Araripe, notadamente na Serra das Torres, em Araripina.
4.2 HDRICA
Provocada pelas guas, ocorre em todas as regies, tanto midas

como ridas, j que o incio da curta estao chuvosa do serto caracte-
riza-se por violentos temporais, com o solo despido de vegetao herb-
cea e a arbustiva/arbrea quase desfolhada s garrancheira, que quase
nada o protege. A eroso hdrica, quanto forma, classifica-se em:
4.2.1 Laminar
Quando as partculas do solo so desagregadas e arrastadas em ca-

madas mais ou menos uniformes; geralmente na fase inicial passa desper-
cebida. a forma de eroso que causa maiores prejuzos.
4.2.2 Sulcos
Quando as partculas so desagregadas e arrastadas, concentradas

em pequenas canaletas, acompanhando o maior declive do terreno.
A tendncia desses sulcos se agruparem, formando uma rede de dre-
nagem superficial, que vai se ramificando e se aprofundando, degradando
totalmente o terreno, deixando-o seco e imprprio para o cultivo, pois quase
toda a chuva se perde atravs da rede de sulcos.

4.2.3 Voorocas* ou Carcavas
Como o nome de origem tupi indica, so grandes valas abertas no ter-

reno pelas guas das enxurradas, com profundidade e largura considerveis,
como consequncia da desagregao e arraste de grandes massas de solo.
Ressalta-se que essas formas de eroso hdrica so etapas de um ni-
co processo de perda de solo e de gua, ou seja, a eroso inicia-se como
laminar, desgastando as camadas superficiais do terreno; pouco a pouco,
concentra-se nos sulcos, que vo se agrupando nas linhas de drenagem
maiores, resultando nas voorocas.
4.2.4 Subterrneas
Quando as camadas profundas do subsolo ou da rocha mater so

carreadas por fluxo subterrneo, criando um vazio ou caverna no seu
interior, fazendo aluir o seu teto e criando crateras na superfcie do
terreno. Muitos autores no consideram um processo erosivo, apenas um
fenmeno geolgico.
4.2.5 Desbarrancamento
Quando grandes massas de solo se desprendem das encostas das

colinas ou montanhas, face desestabilizao de seus sops, geralmente
por fatores antrpicos, causando grandes tragdias, como perdas huma-
nas, em propriedades e no ambiente.
5 FATORES DA EROSO
A degradao das partculas do solo e seu arraste pelas guas esco-
antes s se processam depois que o escoamento das guas ultrapassa
uma determinada velocidade denominada velocidade crtica, quando
se inicia o processo erosivo, ou seja, as partculas do solo esto retidas
* Palavra de origem tupi-guarani valados das chuvas

com uma determinada fora de coeso, que ser anulada quando a ve-
locidade do escoamento adquirir uma fora viva, a ela superior.
A fora de reteno das partculas funo das caractersticas do
solo. Todas as prticas conservacionistas de combate eroso baseiam-se
em manter o escoamento das guas abaixo da velocidade crtica que
varia em funo das caractersticas de cada solo.
5.1 CARACTERSTICAS DO SOLO
A fora com que as partculas do solo esto retidas funo da com-

posio, textura, estrutura e permeabilidade. Nos solos arenosos as par-
tculas do solo esto fracamente retidas e sua velocidade crtica baixa
(0,5 m/s), ao passo que nos argilosos a reteno forte e a velocidade
crtica elevada (1,2 m/s).
5.2 COBERTURA VEGETAL
A cobertura vegetal um dos fatores mais importantes no processo

erosivo, como atesta o Quadro 1, abaixo.
Quadro 1 Perdas de solo e gua em funo da cobertura
COBERTURA SOLO t/ha/ANO GUA (%) CHUVA
Mata 0,002 1,2
Pastagem 1,000 1,4
Cafezal 1,900 1,6
Algodo 34,000 6,1
Fonte: IAC 1949
Obs.: Infelizmente as pesquisas no envolvem os solos total ou parcialmente ausentes de ve-

getao, como nas terras tradicionalmente agricultadas ou com cobertura de caatinga desfo-
lhada, no incio da estao chuvosa caracterstica do Semirido Nordestino e onde as perdas
de solo e gua so alarmantes, sendo as principais causas de desertificao da regio.

5.3 RELEVO DO TERRENO
A topografia ou relevo das terras tem uma influncia enorme na ten-

dncia eroso: nos solos planos ela nula; moderada nos ondulados e
intensa nos montanhosos. No relevo distingue-se:
5.3.1 Declive
A velocidade de escoamento diretamente proporcional declivida-

de ou inclinao.
5.3.2 Comprimento da rampa
O escoamento superficial obedece lei do movimento uniformemente

acelerado, a exemplo de uma bola em uma ladeira abaixo; quanto maior o
percurso, maior a sua velocidade. Assim, nas mesmas condies de solo, co-
bertura e declive, quanto maior a rampa, maior ser a possibilidade de eroso.
5.4 CLIMA
O regime das chuvas atua decisivamente no processo erosivo. Um regi-

me bem distribudo de chuvas ao longo de todo o ano, com baixa intensidade
e longa durao, tem um efeito suave sobre a eroso, como no Rio Grande do
Sul; ao passo que as chuvas concentradas numa nica e breve estao, com
chuvas torrenciais e breves, os Tors, como na Biorregio do Araripe, tm
um efeito devastador sobre a eroso. Assim, paradoxalmente, em regies
como Ouricuri (PE), com 500 mm anuais de chuva, o processo erosivo mui-
to mais intenso do que em Livramento (RS) com 2.000 mm anuais de chuva.
6 CONSERVAO DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS

O Solo, a gua, o Ar, a Flora e a Fauna so os cinco recursos naturais
renovveis; deles dependem a sobrevivncia da humanidade e de nossa
civilizao. preciso saber usar esses recursos com sabedoria, a fim de

permitir que a natureza possa recicl-los continuamente, ou seja, explo-
r-los de maneira sustentvel.
A meta da conservao no proteger os recursos naturais renovveis,

como um fim em si mesmo, seno a de assegurar a melhor utilizao deles
de maneira a us-los sem destru-los (WELLS, 1948).
7 CLASSIFICAO DA COBERTURA VEGETAL QUANTO

PROTEO DAS TERRAS
Como vimos no Quadro 1, a cobertura vegetal exerce um papel fun-

damental nas perdas de solo e gua pela eroso hdrica. O Quadro 2, abai-
xo, classifica a cobertura quanto proteo das terras, baseado no traba-
lho de Suarez de Castro.
Quadro 2 Classificao das coberturas vegetais quanto proteo das terras
NOTA PROTEO COBERTURA
10 Mxima Mata
08 tima Pastagens, culturas sombreadas (caf, cacau, etc.)
06 Boa Culturas permanentes arbustivas ou arbreas
04 Razovel Culturas semipermanentes
02 Sofrvel Culturas temporrias adensadas (trigo, centeio, aveia)
00 Mnima Culturas temporrias no limpo (algodo, milho, mandioca)
Fonte: Suarez de Castro Conservacin de Suelos Madrid 1956

8 COMBATE AO EMPOBRECIMENTO DO SOLO
As tcnicas de combate ao empobrecimento do solo so denomi-
nadas de prticas conservacionistas e, de acordo com sua natureza, so
classificadas em: prticas edficas, vegetativas ou mecnicas.
8.1 PRTICAS EDFICAS
As prticas edficas visam melhoria das condies qumicas, fsicas

e biolgicas do solo. As principais so:
Destinao das glebas em funo da capacidade do uso das terras;

Adubao orgnica;
Adubao qumica;
Rotao das culturas;
Controle das queimadas;
Correo da acidez ou alcalinidade
Pousio.
8.1.1 Destinao das glebas em funo da capacidade do uso das terras

ou vocao natural das glebas
De todas as prticas conservacionistas, quer edficas, vegetativas ou me-

cnicas, a destinao das glebas de acordo com sua capacidade de uso a
mais importante. de fato a base da conservao do solo e da gua. Se em
uma regio todas as propriedades utilizarem suas terras em funo da sua ca-
pacidade de uso sem as demais prticas conservacionistas considera-se
que se fez quase tudo em matria de conservao; por outro lado, se utilizar-
-se todas as demais prticas sem esta, considera-se que nada foi feito.
Todas as terras tm uma vocao natural para uso, isto , uma utilizao
sustentvel em funo das caractersticas do solo, topografia e clima. As terras
altamente sujeitas eroso e/ou altamente degradadas s podem ser destina-
das s matas e aos reflorestamentos; as terras livres de eroso e/ou degradao,
aos cultivos em limpo, como milho, algodo e mandioca, conforme o Quadro 2.

Vale ressaltar que nada impede de se reflorestar ou implantar pas-
tagens em terras livres de eroso; porm o inverso no permitido, ou
seja, no se pode utilizar uma terra altamente sujeita eroso para culti-
vos limpos de milho, algodo e mandioca.
Internacionalmente adota-se a classificao de Norton, do Servio de
Conservao do Solo dos EUA, de capacidade de uso das terras. Conside-
ram-se as terras em trs grupos e oito classes, como mostra o Quadro 3.
Quadro 3 Capacidade de uso das terras segundo Norton
GRUPOS:
Esto estabelecidos com base na maior ou menor intensidade

de uso da terra, representados da seguinte forma:
A Terras cultivveis;
B Terras para pastagem e/ou reflorestamento;
C Terras apropriadas para proteo de flora e fauna silvestre,
recreao ou armazenamento de gua.
CLASSES:
A classificao Norton, universalmente aceita, compreende

as oito classes de capacidade de uso (abaixo), agrupando ter-
ras com limitaes de uso e/ou riscos de degradao do solo
semelhantes:
A TERRAS CULTIVVEIS
Classe I Terras cultivveis aparentemente sem problemas es-

peciais de conservao do solo.
Classe II Terras cultivveis com problemas simples de

conservao.

Classe III Terras cultivveis com problemas complexos de
conservao.
Classe IV Terras cultivveis apenas ocasionalmente ou em ex-

tenso limitada, com srios problemas de conservao.
B TERRAS CULTIVVEIS APENAS EM CASOS ESPECIAIS DE

ALGUMAS CULTURAS PERMANENTES E ADAPTADAS, EM GE-
RAL PARA PASTAGEM OU REFLORESTAMENTO
Classe V Terras cultivveis apenas em casos especiais de al-

gumas culturas permanentes e adaptadas, em geral para pasta-
gem ou reflorestamento, sem necessidade de prticas especiais
de conservao.
Classe VI Terras cultivveis apenas em casos especiais de algu-

mas culturas permanentes e adaptadas, em geral para pastagem
ou reflorestamento, com problemas simples de conservao.
Classe VII Terras cultivveis apenas em casos especiais de

algumas culturas permanentes e adaptadas, em geral para
pastagem ou reflorestamento, com problemas complexos de
conservao.
C TERRAS IMPRPRIAS PARA VEGETAO PRODUTIVA E

PRPRIAS PARA PROTEO DE FAUNA SILVESTRE, RECREA-
O OU PARA ARMAZENAMENTO DE GUA
Classe VIII Terras imprprias para culturas, pastagem ou re-

florestamento, podendo servir apenas como abrigo da fauna
silvestre, como ambiente para recreao ou para fins de arma-
zenamento de gua.

Obs.: As classes, por sua vez, esto subdivididas em quatro subclasses que, no que lhe diz respei-
to, esto divididas em vrias unidades, de modo que s um pedlogo especializado tem condies
de fazer um levantamento completo que, alm de trabalhoso, demorado e oneroso.
Inegavelmente, a classificao de Norton excelente, porm, na

regio semirida e nas suas condies, fica restrita a grandes projetos
financiados ou empresas agrcolas, posto que necessita de plantas pla-
nialtimtricas, levantamentos pedolgicos, levantamento e planejamento
conservacionista, que fogem s posses da grande maioria dos produtores
rurais dos assentamentos agrrios, bem como da agricultura familiar.
Para essa regio recomenda-se a classificao da capacidade de uso
mais simplificada, ao nvel de produtor rural, constante no Quadro 4, que
possibilita a ocupao das diversas glebas da propriedade, em bases con-
servacionistas, bem como do manejo de pequenas bacias hidrogrficas,
de uma forma racional e prtica.
Quadro 4 Destinao das terras em funo da sua capacidade de uso ou vocao natural
N Susceptibilidade eroso e/ou

Destinao das glebas
Ord. degradao atual do solo
01 Alta Florestas ou reflorestamento
Florestas, reflorestamento, pastagens,

02 Forte
culturas sombreadas

03 Moderada culturas sombreadas, permanentes
arbustivas ou arbreas

culturas sombreadas, culturas permanentes
04 Pouca arbustivas ou arbreas, culturas
semipermanentes, culturas temporrias
adensadas.

culturas sombreadas, culturas permanentes
05 Ausente arbustivas ou arbreas, culturas
semipermanentes, culturas temporrias
adensadas e culturas temporrias limpas.
Fonte: Suarez de Castro

Os quadros 1, 2 e 4 seguem uma sequncia lgica, como se pode
observar, de modo que ao mapear a destinao das diversas glebas da
propriedade, em funo da capacidade de uso do solo, convm ao tcnico
consult-los com frequncia.
A destinao das glebas pode ser assim, decidida no prprio local,
por tcnico ou produtor rural esclarecido, por meio de uma vistoria de-
talhada da propriedade, onde se verifica as caractersticas de cada gleba
de terra: solo, topografia, cobertura, clima, vocao natural, tendncia
regional, tipo de explorao, demanda do mercado, etc.
O ideal o tcnico portar um clinmetro a fim de medir os diversos
declives das glebas e um trado ou enxadeco para colher dados do solo. Na
falta de uma planta topogrfica, registrar os dados do levantamento em um
simples croqui e no escritrio mapear a destinao de cada gleba.
Alm das recomendaes acima comentadas, pelo novo Cdigo Flores-
tal, Lei n 12.651, de 25 de maio de 2012, a destinao das glebas tem que
obedecer s normas do Quadro 5 (abaixo), bem como preservar e/ou reflores-
tar as matas ciliares, o entorno dos corpos de gua, das nascentes, as bordas
das chapadas, grutas e stios histricos e, no Nordeste, destinar 20% da rea
do imvel rural como Reserva Legal geralmente as glebas mais susceptveis
eroso e/ou degradao atual do solo. Os escritores do Instituto Brasileiro do
Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) e Instituto Chico
Mendes de Conservao da Biodiversidade (ICMBio) distribuem gratuitamen-
te, aos produtores rurais, exemplares do novo Cdigo Florestal.
Quadro 5 Uso legal das terras, em funo de sua declividade, segundo o novo Cdigo
Florestal Lei n 12.651 de 25 de maio de 2012
DECLIVE USO LEGAL
GRAUS
Menor de 25 Sem restries
Maior de 25 e menor de 45 Com restries
Igual ou maior que 45 rea de preservao permanente
Fonte: Novo Cdigo Florestal MMA.

8.1.2 Adubao orgnica
Como vimos no item 3, nos processos agrcolas a matria orgnica do

solo rapidamente destruda, sendo necessria a sua reposio artificial
atravs de estrume de curral, composto orgnico, torta de filtro de usina
aucareira, etc. Uma incorporao leve na base de 10 t/ha/ano e uma
macia de 30 t/ha/ano. Infelizmente pouco praticado devido ao regi-
me pecurio semiextensivo, a reduzida prtica da produo do composto
e a limitaes econmicas. ainda praticado em culturas irrigadas de alto
rendimento, como cebola, tomate e fruticultura.
8.1.3 Adubao qumica
No item 3 verificamos que grandes quantidades de nutrientes do

solo so exportadas atravs de produtos agrcolas, pecurios e flores-
tais, empobrecendo os solos em relao a nitrognio, fsforo, pots-
sio, clcio, entre outros, sendo necessria a sua reposio. A adubao
qumica uma prtica onerosa e de certo risco. Deve ser feita baseada
em anlise qumica de amostras do solo em laboratrio conceituado e
obedecendo s suas recomendaes. Muitas vezes a relao custo/be-
nefcio negativa.
8.1.4 Rotao das culturas
Desde os primrdios da agricultura, tem se observado que o cultivo

contnuo de uma mesma espcie vegetal em uma mesma gleba de terra
tende ao decrscimo de sua produtividade, tendo-se aventado as mais
diversas teorias para justificar esse fato incontestvel.
Uma das prticas mais antigas a de se cultivar sequencialmente
diferentes espcies vegetais em uma mesma gleba de terra. Nessa regio,
essa prtica tem pouco uso devido ao hbito da consorciao das cultu-
ras: mandioca, milho, feijo, abbora, maxixe, algodo, gergelim, entre
outras, tudo misturado. A moderna agricultura aprova essa consorciao
heterognea dos pontos de vista econmico, nutricional, fitossanitrio e
ecolgico, praticada intuitivamente pelos caboclos.

8.1.5 Controle das queimadas
Vide melhoramento das pastagens.
8.1.6 Correo da acidez ou alcalinidade
A excessiva acidez do solo (pH baixo) uma das limitaes dos terrenos
do topo da Chapada do Araripe. A maioria das plantas cultivadas tem uma
faixa de tolerncia acidez, fora da qual a sua produtividade comprometi-
da, bem como muitos nutrientes do solo tornam-se inassimilveis fora dessa
faixa. A acidez do solo corrigida pela incorporao de calcrio finamente
modo e distribudo a voleio, quer por mquinas especiais, quer manual-
mente. A incorporao do calcrio ou calagem uma prtica barata, de
excelentes resultados e retorno rpido. Deve ser feita baseada em amos-
tra de solo em laboratrio conceituado e obedecer s recomendaes das
quantidades, parcelamento das aplicaes e prazos. Na Biorregio do Arari-
pe, devido ao Polo Gesseiro, essa prtica torna-se economicamente vivel.
A excessiva alcalinidade dos solos (pH alto) tambm uma das limi-
taes da produtividade de alguns solos do serto, como aluvies e col-
vios salinos. A correo da alcalinidade feita atravs de incorporao de
gesso finamente modo, enxofre ou cido sulfrico diludo. A gessagem
deve ser baseada em anlises de solos por laboratrio conceituado e obe-
decer s suas recomendaes tcnicas.
8.1.7 Pousio
A tcnica do pousio ou descanso da terra j era praticada na Me-

sopotmia, Egito, China e Oriente Mdio. No Talmud, livro sagrado dos
Judeus, j havia a prescrio do ano sabtico. Aps seis anos de cultivo a
terra fica em repouso pousio durante um ano. O pousio praticado
tradicionalmente nas terras do topo da Chapada do Araripe e da Serra do
Incio. Aps quatro ou cinco anos de cultivo de mandioca consorciado ao
feijo de corda, a terra fica se encapoeirando durante dois ou trs anos.
O pousio , nesse caso, uma rotao de cultura com capoeira. tambm
praticada em ps de serras e no serto.

8.2 PRTICAS VEGETATIVAS
Nas prticas vegetativas utilizam-se plantas a fim de melhorar as

condies do solo e controlar a eroso.
As prticas vegetativas mais utilizadas so:
Melhoria das pastagens;

Reflorestamento;
Sombreamento;
Adubao verde;
Faixas de vegetao permanente;
Alternncia das limpas;
Ceifa do mato.
8.2.1 Melhoria das pastagens
Embora as pastagens sejam a segunda melhor proteo contra as

perdas de solo e gua s superada pela mata (vide Quadro 1), neces-
srio, assim mesmo, obedecer a uma srie de cuidados a fim de proteger
o solo contra a eroso, controlar o escoamento das guas e obter lucros
compensadores com os pastos.
8.2.1.1 Pastagens cultivadas
Na Biorregio do Araripe predominam as pastagens cultivadas de

capim andropogom, braquiria e bufell, respectivamente no Cear, Per-
nambuco e Piau.
A formao das pastagens, em sua maioria, efetuada por meio de par-
ceria com caboclos, barateando, assim, os custos da sua implantao. O pro-
prietrio cede uma gleba de terra bruta ao caboclo que a desmata, encoivara,
queima* e a utiliza em seu proveito por alguns anos com lavoura de subsistn-
cia, com a obrigao de deixar a pastagem implantada. Ao esgotar-se o pra-
zo do contrato verbal, que coincide com o declnio da produtividade da terra,
* A malfica prtica da queimada deve ser substituda pela prtica do encordoamento do mato.

sendo a semente por conta do proprietrio. Ultimamente, com a reduo
das terras ociosas, esse binmio sequencial agricultura familiar itinerante e
pastagens cultivadas permanentes, tem diminudo sensivelmente seu ritmo.
Muitos empresrios preferem implantar diretamente suas pastagens, com re-
cursos prprios e alta tecnologia, prejudicando uma grande parcela dos sem-
-terra e eliminando uma singular e tradicional forma de parceria agrcola.
As principais melhorias das pastagens cultivadas so:
A CAPACIDADE DE SUPORTE
A capacidade de suporte calculada em funo da necessidade nutricio-

nal do animal e da explorao sustentvel da pastagem, isto , usando-a de
modo a permitir sua natural renovao. Nas pastagens cultivadas da regio do
Araripe de uma Unidade Animal ha/ano, ou seja, de um bovino adulto, ou
oito ovinos adultos ou ainda de oito caprinos adultos por hectare, permanen-
tes no pasto o ano inteiro. Como tradicional a transmudana dos rebanhos
do topo da Chapada para os ps de Serra e serto e vice-versa a retirada ou
despastamento usual s combinaes constantes do Quadro 6.
Quadro 6 Capacidade de suporte das pastagens cultivadas da Biorregio do Araripe e

suas possveis combinaes
Perodo pastejo
N Ord. Bovino adulto Ovino/Caprino adulto
Ms
01 1 8 12
02 2 16 6
03 4 32 3
Fonte: Fundao Araripe Crato (CE).
A conservao das pastagens exige que jamais seja ultrapassada a ca-

pacidade de suporte, sobre pena de sua degradao e/ou desertificao.
B SOMBREAMENTO
Na formao das pastagens cultivadas deve-se evitar a eliminao

total da vegetao nativa, exigindo-se manter de forma seletiva e dispersa

pelo menos 30% dela, a fim de formar-se um pasto sombreado que, se-
gundo levantamento do Centro de Pesquisa Agropecuria do Trpico Se-
mirido da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (CPTSA Embra-
pa), tem a mesma capacidade de suporte das pastagens descampadas,
alm de oferecer sombra para o rebanho e contribuir para o equilbrio do
meio ambiente. Deve-se considerar tambm que os rebanhos aproveitem
as ramas de muitas espcies, como juazeiro, moror, jurema, quebra-fa-
ca, favela, entre outras. Alm do conforto dos rebanhos produzido pelo
sombreamento que, segundo a Embrapa Cerrado, propicia at 20% de
aumento da produtividade na arroubao e/ou na produo leiteira.
C CONTROLE DE PLANTAS INVASORAS OU TXICAS
Peridica e imediatamente aps a retirada dos rebanhos, deve-se

bater os pastos e eliminar as plantas invasoras ou txicas, a fim de evitar
a competio com as forrageiras, ou acidentes com intoxicao dos ani-
mais. As plantas txicas mais comuns no Araripe so: manioba, mamo-
na, tingui, erva-de-bicho, etc. Elas devem ser erradicadas, encoivaradas e
queimadas. Tem-se utilizado herbicidas e arbusticidas, o que suscita pro-
testos dos ambientalistas.
D CONTROLE DAS QUEIMADAS
A queima dos pastos uma herana cultural do caboclo, bem

como dos pastores portugueses e espanhis. Ainda hoje praticada na
Serra da Estrela e nos Pirineus, no fim do outono, para rebrotamento
na primavera. uma prtica controvertida, defendida por poucos tc-
nicos, tolerada por uma grande maioria e condenada por outros com
argumentos, pesquisas e exemplos, de modo a no permitir uma con-
cluso definitiva.
No havendo consenso, recomenda-se uma posio conciliatria. A
queimada em situaes de grande necessidade, e obedecendo s normas
do Cdigo Florestal e Posturas Municipais, a fim de evitar o mal maior,
que so os incndios florestais, centenas de vezes pior do que a prpria
queimada em si e geralmente causados por queimadas malconduzidas.

E ADUBAO QUMICA
O pastejo exporta uma grande quantidade de nutrientes do solo na

forma de leite ou dos prprios animais negociados, posto que seus tecidos,
rgos, msculos, esqueletos, entre outros, foram formados custa dos
minerais do terreno. Assim, para equilibrar esse saque de nutrientes, ne-
cessita-se de uma adubao qumica de reposio, o que, infelizmente, no
usual entre ns, devido a fatores culturais e econmicos (vide item 8.1.3).
F - CORREO DA ACIDEZ OU ALCALINIDADE DO SOLO (pH)
A correo da acidez ou alcalinidade dos pastos uma prtica pouco

onerosa, de excelentes resultados em curto prazo, porm, infelizmente,
pouco praticada nos assentamentos agrrios e o mesmo para a agricultu-
ra familiar (vide item 8.1.6).
G ADUBAO ORGNICA
Como em quase todo o Brasil, no Araripe a nica adubao orgnica

nas pastagens de pisoteio a praticada pelos prprios animais no campo,
atravs de seus dejetos, reservando-se o estrume de curral para as capi-
neiras de corte, ao contrrio da Europa, onde os pastos recebem pesadas
adubaes orgnicas. Isso devido s grandes dimenses de nossos pas-
tos, ausncia de produo do composto orgnico e ao regime de criao
semiextensivo dos rebanhos.
8.2.1.2 Pastagens nativas
As pastagens nativas do Araripe compem-se das Caatingas, Carras-

cos e Cerrados associao heterognea de ervas, arbustos e rvores,
adaptadas ao Semirido caracterizados pela alternncia de abundncia
de forragens no curto perodo chuvoso e extrema penria na longa esta-
o marcada pela estiagem.
As principais melhorias indicadas so:

H CAPACIDADE DE SUPORTE
A capacidade de suporte baixssima: 0,1 UA/ha/ano, ou seja, so

necessrios 10 ha para um bovino adulto, ou oito caprinos adultos ou oito
ovinos adultos, durante todo o ano, ou as combinaes proporcionalmen-
te possveis, semelhante ao Quadro 6.
I SOMBREAMENTO
Nos pastos nativos da regio j existe um percentual razovel de rvores

de folhagem perene que do excelentes sombras, como juazeiro, barana,
jatob, oiticica, que servem de malhadores para os animais se abrigarem
da cancula, do sol a pino, e que muito contribuem para a sanidade e o con-
forto dos rebanhos. As reas de sombra ou malhadas devem ser limpas,
destocadas e todos os buracos existentes tapados, a fim de evitar acidentes
traumticos ou mordedura de cobras (vide item 8.2.1.1 B).
J RALEAMENTO
O raleamento consiste em se reduzir a densidade da vegetao arbrea/

arbustiva, pela eliminao seletiva das espcies no forrageiras, de modo a
permitir a sada do pasto herbceo e aumentar a massa de rama das es-
pcies forrageiras. Segundo o professor Joo Ambrsio uma das principais
autoridades no assunto o raleamento ideal corresponde a uma densidade
aproximada de 200 rvores/ha*, ou espaamento de 7 m x 7 m. Essa tcnica
denominada Savanizao da Caatinga termo criado em aluso ao tpico
bioma africano, que consta da eliminao das espcies txicas, invasoras e de
baixo valor forrageiro. Aps retirar a madeira para traves (linhas), moures,
estacas, varas e lenhas, o restolho deve ser pinicado a faco e foice e arru-
mado em leiras, afastadas entre si cerca de 20 passadas, em linhas retas
nas reas planas e em contorno (curva de nvel) nas reas declivosas, ou seja:
enleiramento do mato (vide itens 5.0 e 5.1). Entretanto, nas reas declivosas,
o afastamento entre leiras deve obedecer aos valores da Tabela 1 do captulo
Uso da Curva de Nvel na Conservao do Solo e da gua nos Assentamentos
Agrrios e na Agricultura Familiar deste livro, dos mesmos autores.

Para mais detalhes, consultar os trabalhos e publicaes do profes-
sor Joo Ambrsio de Arajo Filho.
K REBAIXAMENTO
Essa tcnica consiste em se podar as espcies forrageiras ao nvel

da cabea dos animais pastejantes, de modo a induzir a produo incre-
mentada de rama, totalmente aproveitada pelos rebanhos. Essa tcnica
geralmente associada do raleamento (subitem J).
L ENRIQUECIMENTO
Introduo de espcies herbceas, arbustivas e arbreas, nativas ou

exticas, tolerantes s secas, como capim buffel, andropogon, braquiria,
camaratuba, carqueja, algaroba, leucena, etc.
M ELIMINAO DAS QUEIMADAS
Se as queimadas nas pastagens cultivadas tm seus grupos de defenso-

res e tolerantes, a queima das pastagens nativas, no Araripe, condenada de
forma severa e unnime por todos os tcnicos, j que na verdade um incn-
dio florestal que mata definitivamente a vegetao arbustiva e arbrea, no
permitindo o seu brotamento, ao contrrio das pastagens cultivadas, cujo re-
brotamento at incrementado.
Considerando-se que a maior parte dos recursos forrageiros dos pastos na-
tivos da regio representada pelas ramas folhagens de arbustos e rvores
, a malfica prtica das queimadas propicia a degradao e/ou desertificao
da regio, pois a parcela de forrageiras herbceas, alm do seu baixo percentual,
efmera s sobrevivendo no incio da estao chuvosa (vide item 8.2.1.1 B).
N ADUBAO QUMICA
Considerando-se o regime semiextensivo de criao da regio e as

grandes extenses dos pastos, a adubao qumica destes torna-se invi-
vel economicamente.

O ADUBAO ORGNICA
Invivel, pelas mesmas razes do subitem N.
P CORREO DA REAO DO SOLO (pH)
Invivel, pelas mesmas razes do subitem N.
8.2.2 Reflorestamento
O reflorestamento o cultivo de espcies florestais nativas ou ex-

ticas. uma das prticas de melhores resultados, pois sendo a floresta a
melhor cobertura, no que concerne s perdas de solo e gua (vide Qua-
dro 1), ainda tem o grande mrito de restabelecer o equilbrio dinmico
natural, quebrado pela interferncia do homem (vide item 2). Embora
o reflorestamento possa ser implantado em todas as classes de terras
(vide Quadro 4), geralmente destina-se s glebas de alta e forte sus-
ceptibilidade eroso ou degradao atual para o reflorestamento (N
Ord. 01 e 02 Quadro 4). Convm lembrar que na Biorregio do Araripe,
como em toda a Regio Nordeste, o Cdigo Florestal exige que 20% da
rea dos imveis rurais seja ocupada por matas nativas ou reflorestadas,
incluindo as encostas com mais de 100% de declividade, bordas das cha-
padas, etc., conforme item 8.1.1.
8.2.3 Sombreamento
a tcnica de consorciar culturas perenes arbustivas com rvores

de grande porte, sombra rala, de preferncia leguminosa para enri-
quecimento do solo com nitrognio. Como podemos verificar no Qua-
dro 2, a proteo tima, nota 8, pois um tipo de cobertura que
mais se assemelha floresta, muito empregado em plantaes de caf
e cacau, na Zona da Mata de Pernambuco e Bahia. No topo da Chapada
do Araripe ainda se encontram velhos cafezais domsticos sombrea-
dos com cajueiros.

8.2.4 Adubao verde
a tcnica de se incorporar ao solo, massa foliar de plantas aden-

sadas, preferencialmente leguminosas, para enriquec-lo de matria or-
gnica. As espcies mais utilizadas so mucuna, lab-lab, feijo-de-porco,
crotalria, etc. A sua incorporao ao solo deve ser feita durante a sua
florao, quando o rendimento em converso de matria orgnica m-
ximo. uma prtica pouco praticada no Araripe (PE).
8.2.5 Faixas de vegetao permanente
Vide captulo deste livro, Uso da Curva de Nvel na Conservao do

Solo e da gua nos Assentamentos Rurais e na Agricultura Familiar, dos
mesmos autores.
8.2.6 Alternncia das limpas
Essa tcnica s se aplica nos cultivos em contorno ou curva de nvel.

Consiste em limpar, alternadamente, o mato das ruas entre as carreiras
das plantas, de modo a frear o escoamento das guas e no permitir alcan-
ar a velocidade crtica, onde comearia o processo erosivo. uma prtica
excelente e barata, pois no h nenhum gasto com ela. Vulgarmente
denominada limpa de rua sim, rua no. Com essa prtica, as perdas de
solo pela eroso apresentam uma diminuio de 50%, e as perdas de gua
uma diminuio de 26%, conforme pesquisa do IAC/So Paulo (1949).
8.2.7 Ceifa ou roo do mato
Essa prtica consiste em se roar o mato em vez de limpar o ter-

reno com enxada ou usar o arado, grade ou cultivador. No roo s a par-
te area do mato cortada, formando uma camada protetora ao solo,
ficando intactos seus colos e razes, que freiam o escoamento da gua,
no permitindo atingir a velocidade crtica, inibindo a eroso. Alm
disso, enriquecem o solo de matria orgnica e o protegem da ao es-
terilizante da radiao solar. O roo pode ser mecanizado, acoplando-se

a roadeira tomada de fora do trator, ou de forma manual, com es-
trovenga ou roadeira. Com a adoo dessa prtica, h uma reduo de
92% nas perdas de solo e de 45% nas perdas de gua, segundo o IAC/
So Paulo (1949).
8.3 PRTICAS MECNICAS
So as prticas de controle da eroso atravs de estruturas, desde

as mais reduzidas, como o cultivo em contorno, at as grandes como os
terraos. As mais recomendadas para a Biorregio do Araripe, so:
Cultivo em contorno;
Encordoamento do mato em contorno;
Terraos em contorno;
Carreadores em contorno;
Muretas de pedra em contorno;
Estabilizao das voorocas (carcavas ou ravinas).
Os cinco primeiros itens acima esto detalhados no captulo deste

livro Uso da Curva de Nvel na Conservao do Solo e da gua nos Assen-
tamentos Rurais e na Agricultura Familiar, dos mesmos autores.
8.3.1 Estabilizao das voorocas (carcavas ou ravinas)
As voorocas, como visto no item 4.2.3, so grandes valados aber-

tos pelas enxurradas descontroladas. So o clmax do processo erosivo,
cujo incio a eroso laminar, concentrando-se na eroso em sulcos e
culminando com as voorocas transformando frteis terras agrcolas em
reas improdutivas, degradadas e desertificadas.
O controle das voorocas compreende:
Considerar como rea de preservao provisria do incio ao

seu trmino as margens das carcavas, com largura mnima de
2,5 vezes a sua profundidade;

Construo de barramentos contnuos, ao longo de todo o tal-
veg das voorocas em alvenaria de pedra seca (barragens de
pedras secas), sacaria com barro ou pau a pique formando uma
sucesso de degraus, tal que o coroamento de qualquer barra-
mento seja nivelado com o sop do barramento a montante. A
construo da srie de diques deve iniciar-se pela cabeceira da
carcava e prosseguir no sentido do fluxo. Recomenda-se que as
alturas dos diques no excedam da profundidade das voorocas
e, medida que vo se aterrando, vo sendo remontadas suas al-
turas e suas saias at a cicatrizao do terreno. Recomenda-se
que, mesmo depois da cicatrizao do terreno, o mesmo continue
como rea de preservao provisria;
Despejo de todo tipo de restolho das culturas, roo de mato, ra-

madas, poda de rvores, pausada, entre outras, ao longo da car-
cava, entre os diques, a fim de retardar o fluxo erosivo.
Com essas medidas, pouco a pouco a enxurrada vai depositando os

seus slidos em suspenso argila, limo e areia , aterrando a vooroca,
cujos nveis dos barramentos tm de ser paulatinamente remontados at
a cicatrizao final do terreno.
Ressalte-se que as voorocas so o clmax do processo erosivo e seu
controle preventivo reside nas prticas conservacionistas da eroso lami-
nar e em sulcos.
9 MANEJO DAS BACIAS HIDROGRFICAS

Muito embora a propriedade seja uma unidade administrativamente
autnoma gerenciada por seu(s) dono(s) , do ponto de vista hidrolgi-
co, no passa de uma clula de um rgo maior que a bacia hidrogrfica.
Se as clulas esto sadias, todo o organismo sadio; assim necessrio
que todas as propriedades de uma bacia sejam planejadas em bases con-
servacionistas, para que toda a bacia seja conservada.

O conceito de bacia hidrogrfica intuitivo para os caboclos, que sa-
biamente a denominam de guas pendentes. Assim, durante uma chuva
forte e prolongada, as reas das quais escoam as guas para uma mesma
sada, pertencem a uma mesma bacia.
A bacia hidrogrfica uma unidade hidrolgica, pois nela se processa
a reciclagem das guas. A linha divisria das guas pendentes chamada
divisor de gua, acompanhando sempre o espinhao das serras, o topo
das chapadas, os altos dos morros e espiges. Por exemplo, a Chapada
do Araripe o divisor de gua das trs grandes bacias do Nordeste, como
mostra o Quadro 7 abaixo.
Quadro 7 Bacias do Nordeste divididas pela Chapada do Araripe
Vertente Bacia Estado
Norte Jaguaribe Cear
Sul So Francisco Pernambuco
Oeste Parnaba Piau e Maranho
Fonte: Fundao Araripe Crato (CE)
As bacias so classificadas em micro, mini, pequenas, mdias e gran-

des bacias. A reunio de vrias microbacias que tributam uma bacia maior
forma uma minibacia e assim, sucessivamente, at as grandes bacias.
A ocupao das glebas de terras, em funo da capacidade de uso do
solo e demais prticas conservacionistas recomendadas, no deve ficar
restrita a uma nica propriedade isolada, pois os benefcios sero muito
limitados. necessrio tambm que os seus vizinhos adiram a essas pr-
ticas at que toda a pequena bacia esteja sendo manejada em bases con-
servacionistas. Esse mesmo programa ser ampliado para as pequenas
bacias de um mesmo sistema at as grandes bacias.
Nas bacias manejadas em bases conservacionistas, a eroso contro-
lada, as enchentes e inundaes desaparecem, as nascentes e olhos-dgua

ressurgem, os riachos efmeros tornam-se perenes, os assoreamentos dos
audes e cursos de gua cessam, as terras voltam antiga fertilidade, h
estabilidade social e econmica, a vida ressurge.
A nova legislao prev a criao, em cada bacia, de um Comit Ges-
tor dos Recursos Hdricos, com representantes dos usurios, das autorida-
des e da sociedade civil organizada, a fim de traar diretrizes, estabelecer
normas de uso e redimir conflitos de interesses. necessria uma campa-
nha esclarecedora e participativa para a comunidade, para democratizar
o uso da gua e o respeito Natureza.

ANEXO
DOCUMENTRIO
FOTOGRFICO
Fotos 1 e 2 Eroso laminar seve-
ra e generalizada fase inicial do
processo erosivo assentamento
agrrio 10 de abril em Crato (CE).
Observe que as cama das superfi-
ciais e mais produtivas j foram car-
readas, como atestam os nmeros
e caractersticos patamares desr-
ticos mostrando tambm as trilhas
compactadas de animais
Foto 3 Eroso em sulcos

fase intermediria do pro-
cesso erosivo assentamen-
to agrrio 10 de abril em
Crato (CE). Observe o sulco
principal j bastante desen-
volvido e em seu entorno a
intensa e generalizada ero-
so laminar, como atestam
os inmeros e caractersti-
cos patamares desrticos.

Foto 4 Eroso em vooroca
fase final do processo erosi-
vo. Stio Baixa Funda Lagoa
Grande (PE). Entre os inmeros
malefcios conhecidos das vo-
orocas um passa geralmente
despercebido: o ressecamento
das terras agrcolas face ao seu
papel de drenagem profunda,
fator altamente negativista no
Semirido Nordestino. Obser-
va-se, no seu entorno, a severa
e generalizada eroso laminar,
como atestam os inmeros e
caractersticos patamares de-
srticos. O sistema BBZ em
barramento contnuo o m-
todo mais eficiente no controle
da eroso em vooroca.
Foto 5 Eroso por desbarranca-

mento no assentamento agrrio
10 de abril em Crato (CE). Gran-
de massa de solo desprendida da
encosta em face de desestabili-
zao de seu sop pelo desma-
tamento e queimadas sucessivas.
Foto 6 Encosta totalmente des-

matada (brocada) e pronta para a
queimada no assentamento agr-
rio 10 de abril em Crato (CE). Prti-
ca tradicional no Nordeste, no pro-
cesso de agricultura itinerante.
Aps alguns anos de cultivo, com
a queda da fertilidade, abando-
nada para encapoeirar-se e no-
vas reas so incorporadas pelo
mesmo processo, cujo inevitvel
desfecho a desertificao.

Fotos 7 e 8 A prtica da queima-
da do mato brocado aps a
retirada das linhas, enchams,
mores, estacas, varas e le-
nha , infelizmente, ainda uma
prtica tradicional no Semirido,
herana de nossos avoengos ind-
genas, deixando o solo totalmen-
te desnudo, sujeito eroso e ao
ressecamento, cujo destino inevi-
tvel a desertificao. Essa prti-
ca prejudicial tem de ser substitu-
da pela prtica conservacionista
do encordoamento do mato ou
barreiras mortas, a exemplo da
Faz. N. Sr. do Rosrio da agroin-
dstria Peixe, em seus 3000 ha,
em Pesqueira, e do Eng. Novo do
Muro, em seus 500 ha, em Carpi-
na, ambos em Pernambuco.
Fotos 9 e 10 As florestas so a cobertura vegetal de mxima proteo

contra a eroso, mantendo a fertilidade do solo e at elevando-a. As gle-
bas com alta suscetibilidade eroso ou degradao atual devem ser flo-
restadas. Pelo novo Cdigo Florestal, sero 20% da rea total do imvel
rural, no Nordeste, bem como as encostas com declive igual ou superior
45 (100%), o entorno das nascentes, corpos de gua, grutas, stios ecol-
gicos e margens de riachos e rios (matas ciliares).

Fotos 11 e 12 As pastagens
adensadas de pisoteio so co-
berturas vegetais de boa pro-
teo contra a eroso desde
que bem manejadas. Capaci-
dade de suporte, rotao de
pastos, pousio, locao racio-
nal das aguadas, controle das
queimadas, sombreamento
despersivo, entre outras so
indicadas, preferencialmente,
para glebas com forte ou mo-
derada suscetibilidade ero-
so ou degradao atual.
Fotos 13 e 14 As culturas perenes, como bananeiras, laranjeiras, man-

gueiras e videiras so coberturas vegetais de mdia proteo do solo contra
a eroso desde que combinadas com outras prticas conservacionistas.
So indicadas preferencialmente para as glebas de suscetibilidade eroso
ou degradao atual de moderada a ausente.

Fotos 15 e 16 As culturas temporrias, como milho, mandioca, feijo, sorgo e al-
godo, que requerem mobilizao do solo e limpas frequentes, so as coberturas
vegetais mais vulnerveis eroso do solo, razo pela qual so indicadas apenas para
glebas de suscetibilidade praticamente nula eroso e/ou degradao atual.
Foto 17 Destinao das glebas em funo da capacidade de uso das terras ou

utilizao sustentvel. Na fazenda retratada acima, a utilizao das diversas glebas
destinada em funo de sua vocao natural ou utilizao sustentvel:
As reas planas ocupadas com cultivo de cereais que exigem mobilizao do
solo e limpas frequentes;
As reas onduladas ocupadas com pastagens adensadas de pisoteio;
As reas montanhosas com florestas nativas e/ou cultivadas.
Observa-se a mata ciliar, s margens do riacho, conforme o novo Cdigo Florestal.

Foto 18 Faixa de vegeta-
o permanente ou barreira
viva. Faixa de vegetao her-
bcea capim murumbu
implantada em contorno, ser-
vindo de nivelada bsica para
cultivos anuais em contorno.
Muitos tcnicos, como os au-
tores, consideram as barrei-
ras vivas um substituto mais
ecolgico, econmico e segu-
ro que o terraceamento.
Foto 19 Faixa de vegetao perma-

nente ou barreira viva. Faixa de vege-
tao arbustiva/arbrea nativa propo-
sitadamente preservada em contorno
servindo de nivelada bsica para as
fileiras das culturas temporrias. Muitos
tcnicos, como os autores, consideram
as barreiras vivas um substituto mais
ecolgico, econmico e seguro que o
terraceamento.
Foto 20 Encordoamento do
mato ou barreiras mortas. rea
com culturas temporrias em
contorno, tendo como niveladas
bsicas cordes em contorno
originados pela maravalha
restos da cobertura vegetal resul-
tantes da limpeza da gleba pr-
tica conservacionista conhecida
como encordoamento do mato
ou barreiras mortas.

Foto 21 Canavial cultivado em contorno (curva de nvel) em Igarassu (PE).
Observe os carreadores principais em curva de nvel e os secundrios em gre-
ga. O cultivo em contorno uma prtica conservacionista tradicional e secular,
desde a poca colonial, na zona canavieira nordestina, introduzido pelos coloni-
zadores portugueses que, por sua vez, a herdou da cultura rabe. O cultivo em
contorno, alm da conservao do solo e da gua, tambm um importante
fator econmico, j que os tratos culturais manuais ou mecnicos so sem-
pre na horizontalidade, economizando energia.
Crdito da foto: Folha de Pernambuco
Foto 22 Cultivo de arroz irrigado

em tabuleiros, em curva de nvel, no
Vietn. O cultivo em contorno uma
prtica conservacionista milenar no
Sudeste Asitico. O cultivo em con-
torno, alm da conservao do solo
e da gua, tambm um importante
fator econmico, j que os tratos cul-
turais manuais ou mecnicos so
sempre na horizontalidade, econo-
mizando energia.
Crdito da foto: National Geographic
Foto 23 Cultivo de arroz irrigado em

tabuleiros, em curva de nvel, no Vietn.
O cultivo em contorno, alm da conser-
vao do solo e da gua, tambm um
importante fator econmico, j que os
tratos culturais manuais ou mecnicos
so sempre na horizontalidade, eco-
nomizando energia.
Crdito da foto: National Geographic

Foto 24 Cultivo de vinhedos em terraos nivelados no Vale
do Douro, Portugal. Observe os carreadores principais em nvel
e os secundrios em grega. O cultivo em contorno, alm da
conservao do solo e da gua, tambm um importante fator
econmico, j que os tratos culturais manuais ou mecnicos
so sempre na horizontalidade, economizando energia.
Crdito da foto: Jornal do Commercio PE
Foto 25 Cultivo de vinhedos em terraos nivelados no Vale do Douro, Portugal. O

cultivo em contorno uma prtica conservacionista milenar introduzida na Pennsula
Ibrica pelos conquistadores rabes. Observe os carreadores principais em nvel e os
secundrios em grega. O cultivo em contorno, alm da conservao do solo e da
gua, tambm um importante fator econmico, j que os tratos culturais manuais
ou mecnicos so sempre na horizontalidade, economizando energia.
Crdito da foto: Jornal do Commercio PE.
Fotos 26 e 27 Construo mecnica de terrao tipo mangum terrao de base

larga, com dois canais paralelos a montante e a jusante do camalho central.
Esse tipo de terrao indicado para as terras agrcolas de suave declive.

Foto 28 Terraceamento tipo
mangum retratado nas
fotos 26 e 27 em fase final
de concluso. Esse tipo de ter-
rao permite o cultivo, no seu
camalho, de algumas cultu-
ras, para maior aproveitamen-
to da rea.
Foto 29 Terrao tipo nichols,

recm-construdo mecanicamen-
te. Terrao de base larga com
nico canal a montante do cama-
lho. Esse tipo de terrao indi-
cado para as terras agrcolas de
declive mais acentuado.
Foto 30 Calagem/gessa-
gem mecnica, para corre-
o de solo e fertilizao.
Crdito da foto: Profa. Izabel
Galindo, UFRPE

Foto 31 Caminho caamba des-
carregando compostagem no solo.
Crdito da foto: Profa. Izabel Galin-
do, UFRPE
Foto 32 Ndulos de bactrias nitri-

ficantes, em razes de leguminosas.
Crdito da foto: Profa. Izabel Galin-
do, UFRPE
Cultivo de feijo-de-porco
Fotos 33 e 34 Adubao verde. Cultivo de

mucuna e de feijo-de-porco para posterior
incorporao de matria orgnica ao solo. Essa
incorporao deve ocorrer na poca da flora-
o, quando, alm de maior massa, contm
maiores teores de nitrognio assimilveis.
Crdito da foto: Profa. Izabel Galindo, UFRPE
Cultivo de mucuna

Foto 35 Cultivo em contorno de cro-
talria para adubao e incorporao
de matria orgnica ao solo na zona
canavieira de Pernambuco. Objeti-
vando o futuro desenvolvimento do
canavial, a ser semeado nos sulcos.
Crdito da foto: Profa. Izabel Galindo,
UFRPE
Foto 36 Destinao das gle-

bas em funo da capacidade
de uso das terras mata na-
tiva, reflorestamento, pasta-
gens e cultura de limpo.
Galindo, UFRPE
Foto 37 Pousio em faixa de contorno

com alternncia de cobertura vegetal
faixas claras, cultivo de tomate, fai-
xas escuras capoeira. Faz. N. Sr. do CAPOEIRA
Rosrio indstria Peixe Pesqueira
Crdito da foto: Profa. Izabel Galindo, TOMATE
UFRPE
Foto 38 Ceifa mecnica do mato em bana-

neiral. Com a adoo dessa prtica, h uma
reduo de 92% e 45% nas perdas de solo e
gua, respectivamente.

Foto 39 Barreiras vivas de capim murumbu
servindo de NBs (niveladas bsicas) em milha-
ral em contorno, mtodo das fileiras paralelas
s niveladas bsicas inferiores. IPA Glria do
Goit (PE)
Foto 40 Barreiras vivas de ca-

pim murumbu, servindo de NBs
(niveladas bsicas) em milharal
em contorno, mtodo das fi-
leiras paralelas s niveladas
bsicas inferiores. Observe no
esquema o acmulo de sedi-
mento a montante das barrei-
ras. IPA Glria do Goit (PE)
Galindo, UFRPE
Foto 41 Barreiras vivas de pal-

ma forrageira adensada. Obser-
va-se o acmulo de sedimento
a montante das barreiras. IPA
So Bento do Una (PE)
Galindo, UFRPE

Foto 42 Carreadores em contorno servindo de NB para
cafezal. Observe a cobertura morta do mato roado. IPA
So Bento do Una (PE)
Foto 43 Em primeiro plano,

terraos servindo de NB para
plantio de trigo em contorno.
Observe o aude abastecido pela
drenagem do sistema de terrao.
Crdito da foto: Profa. Izabel Ga-
lindo, UFRPE
Foto 44 Terraceamento tipo

mangum, servindo de NB
para plantio em contorno no
mtodo de fileiras paralelas
s NBs superiores e inferio-
res. Observe na parte central
a formao de mindinhas.
Galindo, UFRPE

Foto 45 Encordoa-
mento do mato.
Crdito da foto: Profa.
Izabel Galindo, UFRPE
Foto 46 Mureta de pedra

em contorno, Triunfo (PE).
Crdito da foto: Profa. Iza-
bel Galindo, UFRPE
Foto 47 Mureta de pedra

em Serra Talhada (PE).
Galindo, UFRPE

USO DO CLINMETRO RSTICO
PERPENDCULO NA MEDIO
II
DA DECLIVIDADE DAS TERRAS
1 HISTRICO
O perpendculo j era utilizado pelos povos antigos, como os meso-

potmicos, egpcios e chineses, para medio da declividade das terras,
rampas de estradas e edificaes. Foi largamente empregado na Idade
Mdia, inclusive na topografia subterrnea, nas minas.
2 IMPORTNCIA
A determinao da declividade das terras um dos fatores bsicos

nos inventrios, planejamentos e prticas conservacionistas, contudo,
pouco utilizada, visto que os clinmetros de preciso so caros e importa-
dos. Da a grande importncia dos clinmetros rsticos ou perpendculos,
de baixo custo e com vantagem de poderem ser utilizados por qualquer
agricultor esclarecido, devido sua simplicidade operacional. Com o novo
Cdigo Florestal, o clinmetro tornou-se indispensvel no s para tcni-
cos como, tambm, para os agricultores.

3 DESCRIO DO APARELHO
O perpendculo consta, basicamente, de um semicrculo, em cujo cen-
tro est fixado um fio de prumo, e cujo limbo graduado tem origem (marca
zero) na perpendicular baixada no seu centro. Assim, estando o fio de pru-
mo na marca zero, o seu dimetro estar, forosamente, em horizontal. O
limbo dividido em graus, de 0 a 45, ou em porcentagens, de 0% a 100%.
As dimenses do perpendculo so arbitrrias, porm, um raio entre 10
cm e 15 cm alia a preciso da leitura efetividade do manuseio do aparelho.
Figura 1
4 MANEJO DO APARELHO
Em um local plano, o operador dever ajustar uma referncia hori-
zontal ao nvel de seus olhos. Essa referncia pode ser de preferncia um
alvo alvirrubro, mvel ao longo de uma rgua, que pode ser imobilizado por

um parafuso de porca borboleta. Esse conjunto chamado de mira de
alvo. Na falta da mira de alvo, o operador pode improvisar uma tira de pano,
ou cruzeta em uma base vertical, ou ainda utilizar os olhos do operador ao
nvel de uma parte anatmica do seu auxiliar (ver fotos A, B e C a seguir).
FOTOS MOSTRANDO COMO AJUSTAR UMA REFERNCIA DE ACORDO COM A ALTURA

DO OPERADOR
A Com a mira de alvo.
B Com uma cruzeta ou uma tira de pano

em uma base vertical qualquer.

C Com uma parte anatmica do auxiliar.
Seu auxiliar deve se deslocar, rampa acima ou abaixo, na linha de maior

pendente, para o ponto desejado, transportando a mira de alvo ou a re-
ferncia. O operador visar o alvo, mirando pelo dimetro do perpendculo
e, depois de estabilizado (serenado), o fio de prumo fixado pelo dedo do
operador, que far a leitura no limbo (ver fotos de 2.1 a 4.1).
5 TEORIA
Seja o operador, estacionado no ponto A visando, com o perpendcu-
lo, o alvo estacionado no ponto B. Como o alvo est ao nvel dos olhos do
operador, a visada A1B1 ser por construo, paralela rampa AB.
Seja B2, a projeo ortogonal do ponto B, na horizontal, passando
pelo ponto A. A declividade I da rampa AB por definio:
= Declividade
= Distncia vertical entre os pontos A e B
= Distncia horizontal entre os pontos A e B.

Figura 2 O ngulo , lido no limbo do perpendculo, igual ao ngulo ,
da rampa, visto que seus lados so perpendiculares entre si.
Ora, nessas medidas, o ngulo medido no perpendculo igual ao n-

gulo , por construo, visto que seus lados so perpendiculares entre si.
Assim, por exemplo: se o ngulo medido no perpendculo for de 14,
a declividade corresponde a 24,933%, aproximadamente 25%, visto que:
25% = 25/100 = 0,25, ora, o valor da tangente 0,25 corresponde ao

ngulo de 14.
Como norma na literatura conservacionista expressar as declivida-

des em porcentagens, bem mais prtico dividir o limbo diretamente em
porcentagens, conforme veremos no prximo item.
6 CONSTRUO DO APARELHO
Trace com compasso e rgua um semicrculo;
Trace o raio perpendicular ao dimetro marcando, na periferia, a

marca zero do limbo;
Com transferidor, concntrico ao semicrculo, a partir da marca

zero, trace na periferia os ngulos correspondentes s declivida-
des nos dois quadrantes, conforme Tabela 1. Assim, por exemplo,
para se marcar no limbo o valor de 25%, aplica-se o transferidor

concntrico ao semicrculo, com o seu zero coincidindo com o
zero do limbo e abre-se para a esquerda e para a direita o ngulo
de 14, como foi explicado no item 5;
Fixe o fio de prumo no centro do semicrculo, deixando o pio

afastado, no mnimo, 5 cm de sua borda externa.
Obs.: O fio de prumo referido aquele utilizado em aparelhos

topogrficos, como teodolito e nvel de luneta, facilmente adqui-
ridos nas casas do ramo, porm, podem ser fabricados por qual-
quer torneiro mecnico, ou ainda substitudos por um pio e en-
fieira de brinquedo. Aconselha-se a desenhar o aparelho em uma
cartolina e depois colar em um compensado. Uma verso mais
sofisticada utiliza uma placa metlica, plstica ou acrlica, com as
divises do limbo gravadas. Modelos mais sofisticados dispem
de massa e ala de mira, para maior preciso nas visadas.
A fim de facilitar o desenho do clinmetro, aps o item 8 deste captulo

constam impressos os limbos de um clinmetro, nas propores corretas e
prontas para serem recortadas e coladas nos dois lados de uma tbua de 10
mm a 15 mm de espessura, serrada com o mesmo perfil do desenho.
Tabela 1 Correspondncia entre declividade, em %, e ngulo formado com a horizontal
% Graus % Graus % Graus
0 0 20 11,3 65 33,0
2 1,14 25 14 70 35,0
2,5 1,4 30 16,7 75 37,0
5 2,9 35 19,3 80 38,6
7,5 4,3 40 21,8 85 40,4
10 5,7 45 24,2 90 42,0
12,5 7,1 50 26,6 95 43,5
15 8,5 55 28,8 100 45,0
17,5 9,92 60 31,0

7 MANEJO DO PERPENDCULO
O operador visa, pelo dimetro do perpendculo, o centro do alvo

previamente ajustado altura de seus olhos (ver fotos 3.1 e 3.2) e fixa
com um dedo o fio de prumo, lendo no limbo o ngulo ou a porcentagem
de inclinao da rampa (ver foto 4.1).
Ressalta-se que tanto o operador quanto a mira de alvo devem per-
manecer na vertical.
Figura 3 Mira de alvo Observa-se o disco alvirrubro, corredio ao longo

do rasgo da rgua para a sua ajustagem altura dos olhos do operador,
e o seu parafuso com porca borboleta para sua fixao.

8 ADAPTAO DO PERPENDCULO AO NOVO CDIGO
FLORESTAL LEI 12.651, DE 25 DE MAIO DE 2012
Atendendo s exigncias do novo Cdigo Florestal Brasileiro, no

que se refere ao uso legal das terras, em funo de sua declividade
(Tabela 2), a Fundao Araripe adaptou um novo limbo, em graus, con-
cntrico ao j existente nos modelos tradicionais em %, conforme Fi-
gura 4. Essa adaptao permite a prpria e imediata demarcao, no
campo, das faixas de uso legal do solo, sem consulta Tabela 1, no s
por tcnicos como, tambm, pelos prprios agricultores popularizan-
do e barateando a aplicao do novo Cdigo, ou seja, tecnologia social
de baixo custo (Figura 4).
Tabela 2 Uso legal das terras, em funo de sua declividade, segundo o novo Cdigo
Florestal.
Declive Uso Legal
Graus -
Igual ou maior que 45 rea de Preservao Permanente
Tabela 3 Uso das terras de acordo com sua declividade segundo o novo Cdigo Florestal
Declive Uso Legal
Graus -
Igual ou maior que 45 rea de Preservao Permanente (APP)
*Perpendculo MOD. R.FA em homenagem ao Dr. Pierre Maurice Gervaiseau

A fim de facilitar os trabalhos, a Tabela 2 consta dos novos modelos dos
clinmetros na face oposta aos dois limbos graduados. Esse novo modelo,
adaptado pela Fundao Araripe, foi batizado de R.FA em justa home-
nagem ao idealizador, criador, fundador e atual presidente da Fundao
Araripe, Dr. Pierre Maurice Gervaiseau.
9 A UTILIZAO DO PERPENDCULO NO LEVANTAMEN-

TO DE PERFIL TOPOGRFICO
9.1 GENERALIDADES
s vezes, a simples determinao das declividades das rampas no

o bastante, sendo necessrio o levantamento do perfil topogrfico, como
o caso de instalaes hidrulicas, eletrificao rural, de estradas, obser-
vncia do Cdigo Florestal, etc.
9.2 CONCEITO DE PERFIL TOPOGRFICO
a figura resultante da intercepo da superfcie do terreno, por um

Plano Vertical e Perpendicular ao Plano Topogrfico, e Plano Horizontal, cuja
cota a mdia das cotas dos mares. Um conceito mais simplista seria o de
um morro cortado verticalmente e visto de lado ou de perfil, da o seu nome.
9.3 LEVANTAMENTO TOPOGRFICO
O operador determina por trs balizas ou outro mtodo qualquer

um alinhamento do trecho em estudo, atravs de uma srie de
piquetes: 0, 1, 2, 3, 4,....N, localizados nos pontos de variao da
declividade ou rampas (Ver Figura 5 do item Plantas de Perfis, que
se encontra em anexo).
O operador, estacionado no Piquete Zero (P.0), localiza o seu auxi-

liar, que carrega a sua Referncia de nvel (Foto 3.0), localizado no
Piquete 1(P.1), determinando a primeira declividade ou rampa, e

medindo com trena a distncia horizontal entre os dois piquetes.
Recomenda-se utilizar trs auxiliares, portando trs balizas, lem-
brando-se de manejar sempre a trena nivelada. A mensurao da
declividade e da distncia horizontal ser registrada nas colunas
(b) e (c) da Caderneta de Campo, do Quadro 1, abaixo. O operador
repetir esse procedimento at o ltimo piquete.
Quadro 1 Caderneta de Campo para levantamento de perfil topogrfico
DISTNCIA DISTNCIA DISTNCIA NO

PIQUETES DECLIVE OBS
HORIZONTAL VERTICAL TERRENO
- % m m m
01 - - - -
12 - - - -
23 - - - -
- - - - -
N-1N _______ __________ ________ _______
- - -
a b c d e f
9.4 CLCULO DA DISTNCIA VERTICAL E DA DISTNCIA NO TER-

RENO, NA CADERNETA DE CAMPO Quadro 1
As distncias verticais, entre piquetes, coluna (d), sero calculadas,

popularmente, por meio de regras de trs, com os valores das colu-
nas (b) e (c), conforme exemplo prtico do item 9.6, ou por meio de
mtodos trigonomtricos, para o pessoal de nvel tcnico, j que a
declividade corresponde tangente do vrtice (item 5, Figura 2).
As distncias no terreno, coluna (e), sero calculadas popularmen-

te, por meio do Teorema de Pitgoras, conforme exemplo prtico
do item 9.6, j que toda calculadora eletrnica escolar extrai a
raiz quadrada, ou por mtodos trigonomtricos, para o pessoal de
nvel tcnico, conforme comentrio acima.

Quadro 2 Levantamento topogrfico da adutora do Stio Redeno Igarassu/PE
DISTNCIA DISTNCIA DISTNCIA

PIQUETES I OBS.
HORIZONTAL VERTICAL NO TERRENO
- % m m m -
01 (+) 12 210 - - SUBIDA; RIACHO
12 (+) 15 49 - - SUBIDA
23 (+) 20 80 - - SUBIDA
34 0 200 - - PLANO
45 (-) 19 30 - - DESCIDA
56 (-) 10 25 - - DESCIDA; TANQUE
a b c d e f
Obs.: Os valores dos aclives (subidas) so positivos (+) e os dos declives (descidas) so negati-
vos (-). S os dados das trs primeiras colunas so levantados no campo; os demais, calculados
depois, no escritrio. Este se resume a uma mesa e a uma calculadora escolar.
9.5 DESENHO DO PERFIL
9.5.1 Mtodo dos Tringulos Retngulos
Desenhe em papel milimetrado ou quadriculado, de preferncia, o per-

fil com os dados da Caderneta de Campo, do Quadro 1, na escala de sua
convenincia, sendo as declividades das rampas determinadas por uma s-
rie de tringulos retngulos cujos vrtices so os piquetes do alinhamento;
seus catetos adjacentes (base), as distncias horizontais entre piquetes; seus
catetos opostos (alturas), as verticais; e suas hipotenusas (lados inclinados),
as distncias no terreno entre piquetes, (Figura 6 do item Plantas de Perfis,
que se encontra em anexo), ou seja:
+ Vrtices Piquetes
+ D = Catetos adjacentes (Bases) Distncias horizontais
+ Dv = Catetos opostos (Alturas) Distncias verticais
+ Dt = Hipotenusa (Lados Inclinados) Distncias no terreno

Pelo Teorema de Pitgoras, temos:
9.5.2 Mtodo das Coordenadas Cartesianas
Em um Sistema Cartesiano Ortogonal, cuja origem o ponto do Piquete

Zero (P.0), as abscissas (eixo x), as distncias horizontais dos piquetes ao pon-
to de origem, e as ordenadas (eixo y), as distncias verticais dos piquetes,
so pontos de origem. A linha, definida por esse conjunto de pontos traduz
o perfil do terreno. No exemplo prtico do item 9.6, o Piquete Um (P.1) ter
as coordenadas: X1, = 210 m; Y1, = 25,20 m ou P1 (210,00; 25,20) conforme
Quadro 3, porm, o prximo piquete, (P.2), ter as coordenadas P.2 (259,00;
32,55), pois a distncia horizontal dele origem ser seu valor acrescido do
valor de P.1, ou seja: 259,00 = 210,00 + 49,00, e a distncia vertical dele
origem ser o seu valor acrescido do valor do de P.1, ou seja: 32,55 = 25,20 +
32,55. Com igual raciocnio, montamos o Quadro 4, no item 9.6.
Quadro 3 Clculo das coordenadas cartesianas do perfil da adutora do Stio Redeno

Igarassu/PE
PIQUETE
P.0 P.1 P.2 P.3 P.4 P.5 P.6
m m m m m m m
EIXO
X
0 210,00 259,00 339,00 539,00 569,00 594,00
ABSCISSAS
Y
0 25,20 32,55 48,55 48,55 42,85 40,35
ORDENADAS
Desenho do Perfil Trace em papel milimetrado ou quadriculado, de

preferncia, um Sistema Cartesiano e, em escala de sua preferncia, utili-
zando os dados das abscissas e ordenadas do Quadro 3, plote (marque) os
pontos dos piquetes conforme Figura 7, do item Plantas de Perfis, que se
encontra em anexo. A linha definida pelos pontos plotados (assinalados)
traduz o perfil do terreno.

9.6 EXEMPLO PRTICO
Preencher a Caderneta de Campo, do Quadro 2, e traar o perfil da

Adutora do Stio Redeno, em Igarassu/PE.
9.6.1 Clculo da Distncia Vertical (Desnvel) entre os piquetes
Como j foi exposto (item 9.4), ser calculado por regra de trs,
com os valores das colunas (b) e (c), como se segue:
Desnvel entre o Piquete Zero (P.0) e o Piquete Um (P.1). Se a decli-
vidade 12%, em 100 m horizontais subir 12 m, logo, em 210 m horizon-
tais subir X, ou: 100 m sobe 12 m, em 210 m subir X.
100 m 12 m
210 m , donde = 25,20 m; valor este a ser lan-

ado na Caderneta de Campo que, por razes didticas, reproduzimos
no Quadro 5 do item Plantas de Perfis, que se encontra em anexo. Igual
procedimento para os demais piquetes.
Quadro 4 Clculo das distncias verticais e no terreno entre piquetes
DISTNCIA DISTNCIA DISTNCIA

PIQUETES I OBS
HORIZONTAL VERTICAL NO TERRENO
(a) (b) (c) (d) (e) (f)
- % m m m -
(+)
01 (+) 12 210,00 211,51 SUBIDA (+); RIACHO
25,20
12 (+) 15 49,00 (+) 7,35 49,55 SUBIDA (+)
(+)
23 (+) 20 80,00 81,58 SUBIDA (+)
16,00
34 0 200,00 (+) 0,00 200,00 PLANO
45 (-) 19 30,00 (-) 5,70 30,54 DESCIDA (-)
56 (-) 10 25,00 (-) 2,50 25,12 DESCIDA (-); TANQUE
- 594,00 40,35 598,30 -

9.6.2 Clculo da Distncia no Terreno entre piquetes
Como j foi exposto (item 9.4), ser calculado pelo Teorema de Pitgoras:
O quadrado da hipotenusa igual soma dos quadrados dos Cate-
tos, onde:
Hipotenusa = distncia no terreno entre piquetes..........................= Dt

Cateto adjacente = distncia horizontal entre piquetes..................= Dh
Cateto oposto = distncia vertical entre piquetes...........................= Dv
ou:
Assim, no exemplo prtico do item 9.6, o clculo da distncia do ter-

reno entre o Piquete Zero (P.0) e o Piquete Um (P.l) seria:
, onde:
= 211,51 m, valor este a ser lanado na coluna
(c) do Quadro 4. Esse procedimento ser repetido at o ltimo trecho dos
piquetes e seus valores lanados na Caderneta de Campo, na coluna (c).
9.6.3 Desenho do Perfil Mtodo dos Tringulos Retngulos
Marque o ponto correspondente ao Piquete Zero (P.0), no papel mili-

metrado ou quadriculado, de preferncia, conforme Figura 5 do item
Plantas de Perfis, que se encontra em anexo; e, por ele, trace um seg-
mento horizontal de 10 cm = 100 mm; em cuja extremidade, trace um
segmento vertical de 1,2 cm = 12 mm; trace uma reta inclinada unin-
do o P.0 ao topo do segmento vertical. A inclinao dessa reta por
construo de 12%, j que 12 mm verticais correspondem a 100 mm
horizontais, ou 12 mm 100 mm = 12%, valor da coluna do Quadro 2.
Marque na linha inclinada (Hipotenusa do Tringulo) a distncia

no terreno de 211,51 m, conforme coluna (c) do Quadro 4, de
acordo com a escala adotada, no caso da Figura 5, de 1:1.000. Ou

seja, 211,51 cm, o ponto P.1, fica perfeitamente localizado por co-
ordenadas vetoriais: ngulo e Distncia (Figura 5 do item Plantas
de Perfis, que se encontra em anexo).
A partir do ponto 1, repete-se o procedimento para P.2, com o mes-

mo segmento de 100 mm, porm, o segmento vertical. Agora ser
de 15 mm, j que a declividade 15%, conforme coluna (b), Qua-
dros 2 e 4. Repete-se esse procedimento at o ltimo piquete, con-
forme Figura 6 do item Plantas de Perfis, que se encontra em anexo.
9.6.4 Desenho do Perfil Mtodo das Coordenadas Cartesianas
Vide item 9.5.2 e Figura 7 do item Plantas de Perfis, que se encontra

em anexo.
Observaes:
O Perfil Topogrfico pode ser:
Normal Quando as distncias verticais e horizontais no dese-

nho obedecem mesma escala e representam o relevo natural
do terreno, como nas Figuras 5 e 7 do item Plantas de Perfis, que
se encontra em anexo.
Alteado Quando as distncias verticais obedecem a uma escala

menor que as horizontais, ou seja, os desnveis so acerbados.
Muito utilizado em cortes, nos mapas geogrficos, para ressaltar
detalhes de altitudes.
Utilizou-se, neste livro, ponto e piquete como sinnimos, em vir-

tude do piquete ser a materializao do Ponto Topogrfico.
10 PLANTAS DE PERFIS
Veja em anexo ao final deste livro.

11 MONTAGEM ARTESANAL DO CLINMETRO R.FA
A fim de difundir e popularizar a utilizao do clinmetro, em obe-
dincia ao novo Cdigo Florestal e principalmente ao uso sustentvel dos
recursos naturais renovveis, os autores se propem a facultar, a todos
que tiverem acesso a esse livro, a confeccionarem, com recursos prprios,
seus instrumentos, conforme instrues abaixo:
Instrues para fabricao artesanal do Clinmetro R.FA:
1. Tirar cpias coloridas, com as dimenses originais, da Figura 4 e

Tabela 3 do item 8 deste captuloe recortar as duas figuras;
2. Recortar em madeira compensada ou chapa de fibra de madeira

de mdia densidade (MDF) ou de alta densidade (HDF), de 1,0 cm
de espessura, um semicrculo de raio de 13 cm igual ao da Figura
4, e mostrado nas fotos 1.3, 1.4, 4.1 e 4.2. O mais indicado o de
alta densidade;
3. Colar as duas cpias recortadas, na frente e no verso do molde de

madeira, conforme fotos acima referidas;
4. *Perfurar o centro do semicrculo e fixar o fio e o pio, conforme

fotos citadas acima na instruo 2.
O perpendculo est pronto. Bom proveito!
*Observaes: O orifcio no centro do semicrculo, trespassado pelo

fio de prumo, deve ser inclinado 45, de modo que, na face da Figura 4, se
origina na sua aresta e na contraface um pouco abaixo de sua aresta, onde
se d o n para sua fixao, conforme fotos 1.3, 1.4, 4.1 e 4.2.

ANEXO
DOCUMENTRIO
FOTOGRFICO
Foto 1 Dois modelos de clinmetros confeccionados pela Fundao Araripe, com raio
de 13 cm em duas posies
1.1 Modelo 1999 lado do limbo 1.2 Modelo 1999 lado reverso.
graduado em porcentagem (%).
1.3 Modelo R.FA 2013 Lado do 1.4 Modelo R.FA 2013 Lado
limbo perifrico em porcentagem reverso, uso das terras de acordo
(%) e do limbo interno em faixas com o novo Cdigo Florestal.
de uso permitido em graus(). Mostrando tambm o orifcio abaixo
Mostrando tambm o fio saindo da do dimetro do aparelho, para que o
aresta do dimetro do aparelho. fio receba o n, trespasse a madeira
e saia no outro lado.

Foto 2 Trs maneiras de ajustar a referncia de nvel em terreno nivelado altura
dos olhos do operador
2.1 Mira de Alvo
2.2 Cruzeta improvisada

2.3 Detalhe anatmico do auxiliar,
no caso, as sobrancelhas
Foto 3 Disposio do auxiliar e do operador na medio da declividade do terreno
3.1 Em aclive

3.2 Em declive
Foto 4 Detalhe da Foto 3.2
4.1 O fio de prumo indica uma declividade

de 30% no limbo perifrico e, no limbo
interno, situa-se na faixa verde, valor
inferior a 25 que corresponde ao uso legal
SEM RESTRIES. Observa-se tambm a
sada do fio de prumo exatamente na aresta
do dimetro do aparelho.

4.2 Lado reverso da Foto 4.1, mostrando
detalhe do uso das terras menor que 25
SEM RESTRIES. Observa-se tambm
o n e o orifcio de entrada do fio de prumo,
abaixo da aresta do dimetro do semicrculo.

O NIVELADOR DE ALVO
E SUA CONTRIBUIO PARA A
III
AGRICULTURA SUSTENTVEL
TECNOLOGIA SOCIAL DE BAIXO
CUSTO PARA PRODUTORES RURAIS
1 HISTRICO
O nivelador de alvo j era utilizado pelos povos antigos que dominaram
a tecnologia da fabricao de tubos de vidro. Foi o precursor dos atuais
nveis topogrficos de lunetas, sendo utilizado no traado de canais e es-
tradas, alm da construo civil, militar e em levantamentos altimtricos. Os
niveladores de alvo primitivos constavam de um tubo de vidro transparente
em formato de U, com as extremidades abertas, fixado pelo ramo hori-
zontal ao topo de uma rgua. O tubo era preenchido com gua colorida de
modo que o operador tirasse uma visada em nvel pelos seus dois meniscos. O
aparelho era pouco prtico, sujeito a frequentes perdas de gua ou quebra do
tubo de vidro. Com o advento dos nveis de pedreiro, seu uso generalizou-se,
s sendo recentemente suplantado pelos modernos nveis topogrficos de
luneta (ver foto a seguir).

NIVELADOR PRIMITIVO
Utilizado pelos povos da Antiguidade na Mesopotmia,

Egito, ndia e China.
Consta basicamente de um tubo transparente em
forma de U, cheio de gua colorida, montado em
uma armao de madeira em formato de T. O
operador faz as visadas niveladas atravs dos meniscos
nos dois braos do tubo em U.
Observe as rolhas com os seus suspiros (agulhas de
injeo), para evitar vazamento e permitir o equilbrio
da presso atmosfrica nos dois braos do tubo.
2 IMPORTNCIA PARA A AGRICULTURA

O nivelador de alvo um instrumento de grande utilidade em diversas
atividades agrcolas, principalmente nas prticas de conservao do solo e da
gua e na irrigao, tais como curvas de nvel, terraceamento, sulcos em con-
torno, cultura em faixa, canais escoadouros, canais de irrigao, drenagem e
carreadores. Devido sua simplicidade, rusticidade e baixo custo, pode ser
fabricado por qualquer carpinteiro, sendo seus componentes encontrados em
todas as vilas e localidades. Tem ainda a grande vantagem de poder ser opera-
do por qualquer agricultor que tenha participado de um treinamento simples.
O nivelador de alvo executa as mesmas tarefas dos instrumentos p
de galinha e do nvel de mangueira com a vantagem de maior preciso.
Cada ponto nivelado independe do anterior, apresenta melhoria consider-
vel na sua operacionalidade e pode operar em reas de Caatinga, capoeira e
mesmo em mata rala.
O nivelador de alvo atualmente um instrumento indispensvel ao
produtor rural, face s exigncias legais do Novo Cdigo Florestal Brasileiro
(Lei 12.651, de 25 de maio de 2012). Considerando-se a dificuldade de ma-
nuseio e aquisio de equipamentos tecnolgicos sofisticados, pela maioria
dos produtores rurais, ou a contratao de profissionais especializados para
servios topogrficos, pois o nivelador pode ser operado por qualquer pro-
dutor rural , levando-se em considerao que os caboclos so inteligentes e
ativos, a exemplo dos timos mecnicos, tratoristas, marceneiros, pedreiros e

ferreiros por esse serto afora. Entre as vrias prticas agrcolas executadas
com ajuda desses instrumentos, enumeramos as descritas no Quadro 1,
apresentado a seguir. A operacionalidade de cada uma dessas tcnicas
est descrita detalhadamente nos Informativos da Fundao Araripe, no
Quadro 1 abaixo.
Quadro 1 Principais tcnicas agrcolas executadas com a ajuda do nivelador de alvo
Tcnicas
Locao (marcao) de curvas de nvel e niveladas bsicas
Locao de curva com pendente
Nivelamento simples entre dois pontos
Nivelamento composto entre dois pontos
Nivelamento de canais e estradas
Locao (marcao) de canais de irrigao
Locao (marcao) de canais de drenagem
Locao (marcao) de estradas e carreadores
Levantamento planialtimtrico bsico para projeto de audagem
Construo de audes de terra e/ou alvenaria de pedra
Locao e construo de Barragens Base Zero BBZ
3 DESCRIO DO APARELHO
O nivelador de alvo consta basicamente de uma rgua vertical, com altu-
ra aproximada do queixo do operador, em cujo topo est fixada uma travessa
perpendicular, formando um T, que serve de apoio a um nvel de pedreiro.
Por cima da bolha indicadora de nvel, um espelho inclinado de 45, fixado ao
seu suporte por duas peas laterais rgua, de modo a permitir a colocao
ou retirada do nvel de pedreiro com segurana e comodidade, alm de um
afastamento entre o espelho e o nvel de pedreiro para permitir a visada
pelo operador (Figura 1).

Figura 1 Nivelador de alvo (medidas em cm) ver item 6
1 Vista de frente observando o espelho pela quina do espelho

2 Vista de lado
3 Vista do lado sem a pea lateral que fixa o suporte do espelho
A Rgua 145 cm x 6 cm x 2 cm (P)
B Apoio do nvel de pedreiro 35 cm x 2 cm x 1 cm (Cruzeta)
C Pea lateral de fixao do suporte do espelho 3 cm x 6 cm x 2 cm (Orelhas)
D Suporte do espelho em formato prisma trapezoidal 12 cm x 6 cm x 6 cm x 2 cm
(Trapzio)
E Espelho retangular 8,5 cm x 2,0 cm x qualquer espessura
F Nvel de pedreiro(qualquer comprimento); quanto maior,mais precisas as visadas.
Utiliza-se o de 40 cm, largura mxima de2 cm para encaixar no seu apoio B (Cruzeta)
rasgo da cruzeta, e altura mxima de 6,5 cm afim de no obstruir o vo das visadas.
O nivelador de alvo opera sempre acompanhado da mira de alvo que

consta de um alvo alvirrubro, corredio ao longo de uma rgua com um
parafuso de borboleta para sua fixao. Nas costas da rgua, uma escala
geralmente uma fita mtrica permite ao auxiliar anotar, em caderneta, a
leitura do alvo, tendo como referencial o centro do parafuso. As dimenses
do nivelador de alvo e da mira de alvo so arbitrrias. Recomenda-se, contu-
do, adotar as dimenses aproximadas das figuras 1 e 2 (ver item 6).

Figura 2 Mira de alvo (medida em cm)
1 Vista lateral de quina

2 Vista de frente
3 Vista de trs, costa
F Rgua 200 cm x 6 cm x cm. Observa-se o rasgo
central com 150 cm x 1 cm e a escala impressa atrs.
G Alvo circular alvirrubro 40 cm x 1 cm de
espessura. Observa-se o parafuso H com arruela e
porca borboleta I para sua fixao ao longo da mira e
as guias laterais J para evitar que o disco gire. Observe
no detalhe da foto as guias laterais, a trena ou fita mtrica e o centro do parafuso no
centmetro 0 (zero) da fita coincidindo com o incio do rasgo na rgua.
4 MANEJO DO APARELHO
Em um ponto conveniente crava-se no solo um piquete, de modo
que seu topo fique cerca de 1 cm acima do terreno, apoiando nele a so-
leira da rgua. O operador centra a bolha de nvel, refletida no espelho,
corrigindo a verticalidade da rgua e, simultaneamente,far as visadas ar-
restando com a face superior do nvel de pedreiro. Nessas condies todas

as visadas situam-se no mesmo plano horizontal ao nvel dos olhos do ope-
rador. Diz-se que o aparelho est estacionado. (Figura 3)
Figura 3 Estacionamento do nivelador de alvo (esquema). Apoiando o aparelho

em um piquete, o operador centra a bolha do nvel de pedreiro
observando-a atravs do espelho.
1 Piquete ou Torno
2 Rgua
3 Nvel de Pedreiro
4 Espelho x 45
5 Operador
4.1 LOCAO (MARCAO) DE CURVAS DE NVEL
Aps estacionar o aparelho, conforme item 4, o operador instrui o seu

auxiliar a localizar a mira de alvo no ponto inicial da curva de nvel assina-
lada por um piquete P0 e a regular o alvo ao nvel de sua visada. Fixado

o alvo pelo aperto da porca de borboleta, o auxiliar desloca-se cerca de dez
a 20 passos frente, conduzindo a mira, com o alvo fixado, rampa acima ou
abaixo, ao comando do operador, at que o centro do alvo se enquadre na
sua visada. Nesse ponto o ajudante crava o piquete seguinte P1 da curva
e repete a operao at que surja algum obstculo, ou as visadas fiquem
muito distantes. a ocasio da mudana do aparelho. O operador muda o
aparelho estacionando mais frente, em um ponto de sua convenincia,
conforme item 4, e faz nova visada a r para a mira de alvo no ltimo pi-
quete localizado. Logicamente, como a altura instrumental modificou-se, o
operador comandar o seu auxiliar para ajustar novamente o alvo altura da
visada atual e proceder como j foi descrito anteriormente.
Como os piquetes localizados esto em nvel, a distncia entre eles
arbitrria, recomendando-se, na prtica, uma distncia de dez a 20 passos.
No entanto, nos contornos de grotas e espiges os espaamentos entre
piquetes devero ser menores.
Figura 4 Locao de curvas de nvel

O operador estaciona o aparelho em um ponto conveniente, visa a
r, a mira de alvo, no piquete inicial P0 e comanda o ajuste do alvo sua
visada nivelada. Fixando o alvo altura da visada, o auxiliar desloca-se
para frente (dez a 20 passos) e, carregando a mira, desce ou sobe a ladei-
ra, at que o centro do alvo se enquadre na visada do operador. O piquete
seguinte ser batido ao p da mira e ter, forosamente, a mesma cota do
primeiro piquete. Os demais piquetes sero posicionados com o mesmo
procedimento. Como a curva em nvel, o espaamento entre piquetes
pode variar. Observa-se, mais abaixo, a curva de nvel j posicionada.
Figura 5 Locao de curvas de nvel. Apoiado o nivelador em um piquete rente

ao solo, o operador visa, simultaneamente, o centro da mira enquanto mantm
a bolha centralizada. Todos os pontos estaro em nvel.
A distncia entre os piquetes pode variar, porm, a altura do alvo

permanece constante. Os pontos 0, 1, 2,...N tm a mesma cota, posto
que, por construo, situam-se em um plano nivelado e paralelo ao pla-
no nivelado altura dos olhos do operador. A visada AB nivelada, por
construo, altura do alvo BB = AA constante, logo a figura ABBA ,
por construo, um retngulo e, consequentemente, os pontos 0, 1, 2,...N
esto contidos na nivelada AB, paralela nivelada AB.

4.2 LOCAO (MARCAO) DE CURVAS COM PENDENTE
Nesse caso, os piquetes, forosamente, sero equiespaados, geral-

mente l0m. O operador proceder como no item 4.1, porm, o auxiliar
ter de ajustar a altura do alvo, a cada nova visada, correspondente pen-
dente (inclinao ou gradiente) desejada.
Assim, por exemplo, adotando-se o equiespaamento entre piquete
de l0m e desejando uma pendente de 2%0 (2:1000). Aps a visada de r,
no piquete inicial P0, o auxiliar altear o alvo em 2 cm, afim de que a so-
leira da rgua desa, relativamente, este acrscimo para obter a pendente
desejada, posto que:
Distncia vertical = Dv = 2 cm
Distncia horizontal = Dh =10 m = l000 cm
Pendente =I =Dv :Dh = 2 cm : 1000 cm = 0,002 = 2%o (adimensional)
A fim de manter os piquetes equiespaados, utiliza-se uma corda,

corrente ou arame, de comprimento desejado, com duas argolas nas ex-
tremidades uma abraa o piquete anterior; a outra o p da mira de alvo.
O auxiliar se deslocar, com a corrente retesada, ao comando do opera-
dor, rampa acima ou rampa abaixo ao longo de um arco, cujo raio corrente,
at que o operador enquadre o centro na sua visada.
Nesse ponto, o operador bate um novo piquete, P1, repetindo a
mesma operao at que surja algum obstculo, ou as visadas fiquem mui-
to distantes, necessitando da mudana do aparelho, procedimento que ser
a repetio do j descrito no item 4.1.
O procedimento acima descrito refere-se locao da curva de pen-
dente com fluxo, no sentido do caminho do auxiliar, isto , do inicial P0
para o ltimo piquete Pn. No entanto, muitas vezes necessrio localizar
a linha com fluxo inverso, isto , com queda do ltimo para o piquete inicial
P0, bastando para isso que o auxiliar, em vez de altear o alvo correspon-
dente pendente desejada, como j foi explicado, rebaixe o alvo ao mesmo
valor, fazendo com que a soleira da mira de alvo se eleve, relativamente,
durante as visadas (Figura 7).

Figura 6 Locao da linha de pendente com fluxo a favor do sentido do
caminhamento dos piquetes
Os piquetes so, obrigatoriamente, equiespaados, ou seja, a distn-

cia entre eles constante. A cada nova locao de piquete, o alvo eleva-
do o correspondente pendente desejada, isto , relativamente, a soleira
da mira rebaixada em relao ao nvel da visada nivelada. Nessas condi-
es, a distncia vertical e horizontal, entre dois piquetes sucessivos, por
construo, constante, logo, os pontos 0, 1, 2, 3 e 4 pertencem mesma
reta inclinada, que forma com a horizontal o ngulo (alfa), cuja tangente
a declividade desejada.

Figura 07 Locao da linha de pendente com fluxo contrrio ao
caminhamento dos piquetes.
Os piquetes so, obrigatoriamente, equiespaados, ou seja, a dis-

tncia entre eles constante. A cada nova locao de piquete, o alvo
rebaixado o correspondente pendente desejada, isto , relativamente,
a soleira da mira elevada em relao ao nvel da visada nivelada. Nessas
condies, a distncia vertical e horizontal, entre dois piquetes sucessi-
vos, por construo, constante. Logo, os pontos 0, 1, 2, 3 e 4 pertencem
mesma reta inclinada, que forma com a horizontal o ngulo (alfa), cuja
tangente a declividade desejada.

4.3 NIVELAMENTO SIMPLES ENTRE OS PONTOS A E B DO TER-
RENO
O operador estaciona o aparelho, conforme item 4, visando a r o

ponto A e comandando o seu auxiliar para o ajustamento do alvo, ao
nvel de sua visada. Ocasio em que o auxiliar anota na caderneta a al-
tura do alvo, lida na escala detrs da rgua. Aps o auxiliar situar a mira
de alvo no ponto B, regulando novamente a altura do alvo de acordo
com o comando do operador, at que o alvo seja enquadrado na visada
do operador, ocasio em que o auxiliar anota a nova altura do alvo lida
na escala detrs da mira. A diferena entre as duas alturas do alvo o
desnvel entre os dois pontos.
Para melhor operacionalidade, geralmente o operador estaciona o
aparelho no ponto C, entre os dois pontos A e B, de modo que na
visada a r, ponto A, o alvo esteja na parte baixa da mira e na visada de
avante, ponto B, na parte alta da mira.
Figura 8 Nivelamento simples

O desnvel entre os pontos A e B reduzido, permitindo o nivela-
mento com uma nica visada nivelada. O operador estaciona o nivelador
no ponto C, de sua convenincia, entre os pontos A e B. O auxiliar si-
tua a mira no ponto A e, sob o comando do operador, ajusta o centro do
alvo sua visada nivelada, anotando sua leitura na escala, nas costas da
mira, tendo por referencial o centro do parafuso de fixao. Depois, muda
a mira para o ponto B e repete a operao acima referida. A diferena
entre as duas leituras o desnvel entre os dois pontos.
4.4 NIVELAMENTO COMPOSTO ENTRE OS PONTOS A E B
Quando impossvel com uma nica visada nivelada determinar o

desnvel entre os pontos A e B, recorre-se ao nivelamento composto,
isto , determina-se o desnvel entre vrios pontos intermedirios, como
descrito no item 4.3. A somatria dos desnveis parciais entre os pontos
intermedirios corresponde ao desnvel entre o ponto A e B (Figura 9).
Figura 9 Nivelamento composto

O desnvel entre A e B exagerado, impedindo o nivelamento
simples com uma nica visada. Utiliza-se, nesse caso, o ponto intermedi-
rio D, entre os pontos A e B. O operador estaciona o nivelador no
ponto C, entre os pontos A e D, e, procedendo como j foi descrito
no nivelamento simples, determina o desnvel entre os pontos A e D.
Depois, muda o aparelho para o ponto E, entre os pontos D e B, e
procede como j foi descrito no nivelamento simples, determinando o
desnvel entre os pontosD e B. Como o desnvel entre os pontos A
e B muito exagerado, h necessidade de se estabelecer vrios pontos
intermedirios. A somatria dos desnveis dos pontos intermedirios ser
o desnvel entre A e B.
4.5 NIVELAMENTO DE CANAIS E ESTRADAS
As curvas de nvel e curvas com pendentes, descritas nos itens 4.1 e 4.2
caracterizam-se por seus pontos (representados no terreno pelos piquetes)
situarem-se sempre na superfcie do solo, isto , na flor do cho. Por isso
elas tm sempre um traado coleante ou serpenteante.
Embora alguns canais e estradas sejam localizados como curvas com
pendentes (traado coleante ou serpenteante), sempre superfcie do solo,
o mais usual em irrigao e estradas um traado com vrios trechos re-
tilneos (com aterro e o desmonte) interligados por trechos curvilneos,
onde tambm haver aterro ou desmonte. O nivelador de alvo pode ser
usado tambm para o nivelamento desses canais e estradas, tanto nos tre-
chos retos quanto nos trechos curvos.
4.5.1 Nivelamento de canais de pequeno porte
O operador marcar no terreno o traado do canal por meio de pi-

quetes equidistantes, de 10 m a 20 m nos trechos retos. Nos trechos cur-
vos, essa distncia ser reduzida para 2 m a 4 m. Estacionar o aparelho em
um ponto conveniente, conforme item 4, e visar a r o topo de uma estaca
no piquete inicialP0, que estar na cota inicial do canal ou estrada. Logo a
seguir visar o seguinte piquete P1, sendo a altura do alvo ajustado pen-
dente escolhida, como j foi descrito no item 4.2.

O porta-mira, no piquete P1, ao comando do operador, levantar
ou baixar a mira, continuando o alvo imvel, at que ele seja enqua-
drado na visada do operador. A altura da soleira da mira de alvo indica a
cota do canal. Caso a soleira esteja acima do piquete,deve-se bater uma
estaca de modo que, apoiada a soleira da mira no seu topo, o alvo se
enquadre na visada, ou seja, o topo da estaca indica a altura do aterro
do canal ou estrada.
Na situao inversa, em que para enquadrar o alvo seja preciso abrir
uma cova, o fundo desta indica a profundidade do corte do terreno. Nesse
caso, convm bater um piquete de modo que seu topo fique nivelado com
o fundo da cova.
5 VANTAGENS DO NIVELADOR DE ALVO SOBRE OS

DEMAIS INSTRUMENTOS CONGNERES NA IMPLANTA-
O DE PRTICAS CONSERVACIONISTAS DO SOLO
E DA GUA
As vantagens do nivelador de alvo sobre os demais instrumentos

congneres,nvel de luneta, p de galinha e nvel de mangueira, so de
carter econmico e operacional, conforme Quadro2.
Ressaltando-se que s o nivelador de alvo capaz de operar em
terreno com cobertura vegetal de Caatinga e/ou capoeira, os demais
congneres s operam em cobertura vegetal rasteira ou descampa-
dos. Da sua grande vantagem ecolgica: permitir nas reas de Caatin-
ga ou capoeira locar previamente as faixas de proteo de vegetao
nativas, em contorno, antes do desmatamento ou broca, conforme
o Informativo 3 da Fundao Araripe (item 8, dos mesmos autores),
descrito a seguir:
Diversos profissionais, como os autores, preferem marcaras curvas
de nvel, no terreno ainda capoeirado ou ematado, antes do desbrava-
mento ou broca, o que relativamente fcil com nvel de alvo. Na broca
da mata ou capoeira, respeitam-se as faixas de vegetao nativa, ao longo
das curvas de nvel, com largura mnima de 2m, de modo a obter as faixas
de vegetao permanente pela prpria natureza.

102
Quadro 2 Mtodo de locao de curvas de nvel e com pendente e suas caractersticas operacionais
ESPAAMENTO
N ORIGEM/
APARELHO PRECISO OPERADOR AUXILIAR(ES) OPERAO ENTRE OBS.
ORD. CUSTO
PIQUETES (m)
Cada ponto nivelado

Nvel de independe do anterior;
Importado Engenheiro
luneta Porta-mira e Rpida e os erros ficam isolados
Mxima ou 10 - 20
01 e mira Piqueteiro Fcil e so facilmente
Muito Alto Topgrafo
falante corrigidos. S operam
em reas descampadas.
Cada ponto nivelado
independe do anterior;
Nivelador Carpintaria os erros ficam isolados

de alvo e Trabalhador Porta-mira e Rpida e e so facilmente
Boa 10 - 20
02 mira de Muito Rural Piqueteiro Fcil corrigidos. Operam em
alvo Baixo reas descampadas,
com Caatinga e
capoeiras.
Cada ponto nivelado
Carpintaria depende do anterior; os
P de Trabalhador Lenta e erros se acumulam no
Razovel Piqueteiro 2
03 Galinha Muito Rural Trabalhosa podendo ser corrigidos.
Baixo S operam em reas
descampadas.
Cada ponto nivelado
Carpintaria depende do anterior; os
Nvel de Trabalhador Lenta e erros se acumulam no
Razovel Piqueteiro 10
04 Mangueira Muito Rural Trabalhosa podendo ser corrigidos.
Baixo S operam em reas
descampadas.
Essa modalidade recomendada principalmente para o Nordeste,
considerando-se que o solo recm-desbravado, ainda sem a proteo das
faixas de vegetao ou das fileiras das plantas, presa fcil da eroso
provocada pelas trovoadas que antecedem a estao chuvosa, durante
a qual se pode plantar as faixas de vegetao e as carreiras da lavouras.
Depois que as carreiras das plantas estiverem desenvolvidas, e pas-
sado o perodo crtico das trovoadas, as faixas de vegetao nativa podem
ser, paulatinamente, substitudas pelas tradicionais gramneas recomen-
dadas. No entanto, muito mais ecolgico permanecer a faixa de vegeta-
o nativa que, inclusive, pode ser contabilizada como Reserva Florestal
Legal da propriedade que, no Nordeste, de 20% da rea do imvel rural.
Esse mtodo ainda mais facilmente aplicado quando a cobertura
vegetal herbcea.
6 MONTAGEM ARTESANAL DO NIVELADOR E DA MIRA DE

ALVO
A fim de difundir e popularizar a utilizao do nivelador e da mira de

alvo, em obedincia ao novo Cdigo Florestal e principalmente levando-
-se em considerao o uso sustentvel dos recursos naturais renovveis,
os autores se propem a facultar, a todos que tiverem acesso a este in-
formativo, a confeccionarem, com recursos prprios, seus instrumentos,
conforme instrues abaixo:
6.1 NIVELADOR DE ALVO
6.1.1 Peas: confeccione ou encomende a uma carpintaria as seguin-

tes peas:
A Uma rgua com 145 cm x 6 cm x 2 cm (P);
B Uma tbua com 35 cm x 2 cm x1 cm (Cruzeta);
C Duas tbuas com 30 cm x 6 cm x 1 cm (Orelhas);

D Um prisma trapezoidal com 12 cm x 6 cm x 6 cm e 2 cm de espes-
sura (Trapzio);
E Um espelho com 8,5 cm x 2 cm e de qualquer espessura.
6.1.2 Montagem (Veja fotos de 10.0 a 10.6)
Fixe, no topo da rgua A, a cruzeta B, de modo que sua largura

case com a espessura da rgua, formando um T de braos
iguais;
Fixe, na lateral da rgua A e a 7 cm do seu topo, a orelha esquer-

da C, de modo que as duas larguras se casem;
Fixe, no topo da orelha esquerda C, o trapzio D, de modo que

as suas larguras se casem e os seus topos se nivelem;
Fixe o espelho E no lado inclinado (chanfrado) do trapzio D;
Fixe, na outra lateral da rgua A e a 7 cm do seu topo, a orelha

direita C, de modo que as suas larguras se casem e seus topos
se nivelem.
A montagem do nivelador de alvo est concluda. Encaixe o nvel de

pedreiro em seu suporte e bom proveito.
Obs.: Nesse modelo o nvel de pedreiro deve obedecer s seguin-

tes restries:
Comprimento: Sem restrio, quanto maior, melhor para avisada;
Largura: No exceder 2 cm, afim de encaixar em seu suporte;
Altura: No exceder 6,5 cm, afim de no obturar o vo da visada

do operador.

A altura da rgua deve se ajustar altura do seu operador; recomen-
da-se 145 cm por se ajustar altura mdia dos caboclos da regio. Uma
regra prtica que a altura da rgua corresponda do queixo do seu
operador.
Na fixao das peas pode-se empregar cola e preguinhos, ou me-
lhor, parafuso de fenda, com a vantagem de serem facilmente montados
e/ou desmontados, tanto para seu transporte como, tambm, para de-
monstrao prtica.
6.2 MIRA DE ALVO
6.2.1 Peas: confeccione ou encomende a uma carpintaria as seguin-

tes peas:
F Umargua com 200 cm x 6 cm x2 cm, tendo um rasgo, ao longo de

seu eixo longitudinal, com 150 cm e 1 cm de largura por onde correr o
parafuso do alvo iniciando-se a 12 cm do seu topo;
G Um disco com 20 cm de raio e 1 cm de espessura,o alvo,com uma

das faces pintada, quatro quadrantes alternados alvirrubros, tendo no cen-
tro um furo de 5mm;
H Um parafuso Francs (bitola) 5 mm x 65 mm, com arruela e

porca borboleta;
I Uma fita mtrica de costureira de 150 cm;
J Dois guias de madeira de 30 cm x 1 cm x 1 cm.
6.2.2 Montagem
Fixe a fita mtrica I ao longo do rasgo da rgua F, de modo que

seu incio case com o incio do rasgo (Fotos: 4.1, 4.3, 4.5, 4.6, 8.2
e 8.3);

Do lado oposto da rguaF, fixe o alvo G, (Foto 4.4) com o para-
fuso Francs H e, atrs, a arruela e porca borboleta (Fotos: 4.1,
4.5; 4.6, 8.2 e 8.3);
Fixe s duas pequenas tbuas dois guias de madeiraJ, na parte

traseira do alvo, de modo que o mesmo possa correr ao longo da
rgua sem girar (Fotos: 4.5, 4.6, 8.2 e 8.3).
Obs.:
O parafuso Francs tem a cabea abaulada por cima e quadrada

embaixo, de modo a aprision-lo na madeira, evitando que ele
gire ao se apertar a porca borboleta.
Havendo dificuldade de fazer o rasgo longitudinal na rgua F,

deve-se substituir por duas rguas geminadas, afastadas entre si
por um calo com 12 cm x 1 cm x 2 cm, no topo, e um calo com
50 cm x 1 cm x 2 cm, na soleira.
A mira de alvo est pronta. Bom proveito.

ANEXO
DOCUMENTRIO
FOTOGRFICO
Fotos 1.0 Nivelador de alvo, sem o nvel de pedreiro, visto em trs posies
Foto 1.3 Atrs
Foto 1.1 Lado

Foto 1.2 Frente
Fotos 2.0 Nvel de pedreiro em duas posies
Foto 2.1 Lado
Foto 2.2 Deitado

Fotos 3.0 Nivelador de alvo em trs posies com o nvel de pedreiro
Foto 3.2 Frente:observe a

bolha refletida no espelho
Foto 3.3
Atrs:observe
Foto 3.1 Lado: a abertura para
operador mirando permitir a visada
Fotos 4.0 Mira de alvo em seis posies
Foto 4.2 Frente

Foto 4.1 Lado Foto 4.3 Atrs

Foto 4.4 Frente: detalhe do
alvo no topo da mira.
Foto 4.5 Parte de trs,

detalhe do alvo no topo da
mira. Observa-se o centro do
parafuso nonumeral zero da
escala, o rasgo da tupia no
eixo vertical da rgua e as
duas guias laterais.
Foto 4.6 Detalhe do alvo em

29 cm, na escala traseira, sendo
o referencial o centro do parafuso.
Observa-se o rasgo da tupia, no
eixo vertical da rgua e as duas
guias do disco.

Fotos 5.0 Operao do nivelador de alvo
Foto 5.1 Nivelador de alvo estacionado. Observa-se o operador tirando

uma visada nivelada para a mira de alvo, pela face superior do nvel de
pedreiro, confirmada pela centralizao da bolha deste, refletida no
espelho, inclinado 45.
Foto 5.2 Detalhe da centralizao da

bolha do nvel de pedreiro, refletida
no espelho (ver Foto 5.1)
Foto 5.3 O porta-mira, sob

o comando do operador do
nvel de alvo, ajusta o disco
alvirrubro visada nivelada,
no caso presente, rebaixando
o alvo at que seu dimetro
se ajuste visada nivelada. A
Foto didtica, na prtica a
distncia entre o nivelador e
a mira sempre muito maior.

Foto 6.0 Nivelamento simples entre os pontos A e B
Foto 6.1 Com o nivelador estacionado em um ponto de sua convenincia, o

operador comanda o porta-mira, localizado no ponto A,para ajustar o alvo
sua visada nivelada. O porta-mira anota em caderneta a leitura na escala
atrs da mira. A seguir,o porta-mira desloca-se para o ponto B e repete a
operao acima. O desnvel entre o ponto A e B corresponde diferena
entre as leituras na escala atrs da mira.
Fotos 7.0 Locao (marcao) de curva de nvel
P0
Foto 7.1 Porta-mira posicionado

no piquete inicial da curva, P0.
Nivelador estacionado em um ponto
de convenincia do operador, que
comanda o porta-mira a ajustar e
fixar o alvo sua visada nivelada.

Foto 7.2 Porta-mira
deslocando-se, ao longo
do contorno do terreno,
cerca de dez passos, para
marcao do prximo
piquete da curva de
nvel, P1.
Foto 7.3 Locao do prximo

piquete da curva de nvel,
P1. O porta-mira, com o alvo
anteriormente fixado, sobe ou
desce a encosta at o operador
enquadrar o alvo. Ao fundo se P0
v um balizeiro posicionado
no piquete inicial, P0,e,
esquerda, o operador com o
nvel de alvo estacionado.
Foto 7.4 Marcao do piquete

da curva de nvel, P1. Aps o
operador enquadrar o alvo, na
sua visada nivelada, o auxiliar
bate o piquete ao p da mira.
Nessas condies os dois
piquetes tm a mesma cota.
Como a curva em nvel, a
P1 distncia entre piquetes pode
variar. direita, o operador com
o nivelador de alvo estacionado.

Foto 7.5 Marcao do piquete
da curva de nvel, P2. O porta-
mira, com o alvo anteriormente
fixado, sobe ou desce a encosta
at o operador enquadrar o alvo. P0
P1
Ao fundo se v dois balizeiros
posicionados nos piquetes P0
e P1 e o operador com o
nivelador de alvo estacionado
esquerda. (Foto .35) P2
Fotos 8.0 Locao de curva com pendente de 2:1000, com fluxo a favor do sentido do
caminhamento dos piquetes
Foto 8.1 Porta-mira

posicionado no piquete inicial
da curva,P0. Nivelador
estacionado em um ponto de
convenincia do operador,
P0
que comanda o porta-mira
a ajustar e fixar o alvo sua
visada nivelada.
Foto 8.2 Leitura, na

escala atrs da mira,
da posio do alvo no
piquete inicial, P0. No
presente caso, 30 cm.

Foto 8.3 Ajustamento da
posio do alvo para locao
do prximo piquete, P1,
com pendente de 2:1000. No
presente caso, o alvo sobe
2cm, para leitura 28cm, na
escala atrs da mira. Vide
observao na prxima pgina.
Foto 8.4 Marcao do

prximo piquete da curva com
pendente, P1. Porta-mira
tendo como raio uma trena de
A
P1
10 m, cujo centro o balizeiro
no piquete inicial, P0, sobe ou
P0 desce a encosta ao comando
do operador at enquadrar o
alvo na sua visada nivelada. Em
A, operador com o nivelador
estacionado. Nessa situao a
OBSERVAES: soleira da mira tem uma cota
de 2cm menor do que a
1 Na marcao da curva de nvel (Foto 7.0), a cota do piquete inicial, P0,
altura do disco na mira constante, e a distncia ou seja, uma queda de
entre os piquetes pode variar. Ao passo que, na 2cm, correspondente
marcao da curva com pendente, a altura do pendente de 2:1000:
disco na mira, forosamente, tem deser ajustada 10m = 1000cm
piquete a piquete,porm, a distncia entre 2cm : 1000cm = 0,002 ou 2:1000.
piquetes permanece constante.
2 A marcao dos demais piquetes, na curva com pendente (Foto 8.0),obedecer

mesma metodologia, lembrando que o alvo da mira ter deser ajustado em 2 cm para
cada piquete seguinte, afim de manter a pendente estabelecida de 2:1000.
3 No caso presente (Fotos 8.2 e 8.3) o zero da escala coincide com o topo da mira.
Assim, ao ajustar o disco na escala, no valor de 30cm para 28cm, na realidade o disco
subiu 2cm de altura e, consequentemente, a soleira da mira desceu 2 cm em relao
visada nivelada, ou seja, a cota do piquete P1 2cm inferior do piquete inicial P0.

4 A numerao dos piquetes obedece ao mesmo critrio da rgua escolar: a origem
da escala o trao zero (0); o primeiro segmento, um (1); o segundo, dois (2); o terceiro,
trs (3); etc.
5 Por definio,piquete a materializao do ponto topogrfico. Por tradio, nas

questes tericas usa-se o termo ponto; e piquete nas prticas de campo.
Fotos 9.0 Peas componentes do nivelador de alvo
Fotos 9.1 e 9.2 Conjunto geral das peas desmontadas, vistas de dois ngulos
Foto 9.1 Foto 9.2
Foto 9.3 Detalhe individual

A A Rgua vertical (p) 145 cm x 6 cm x 2 cm.
Observe o consultor da Fundao Araripe,
Geraldo Barreto, medindo a altura da rgua
A com a trena.

Foto 9.6 Detalhe

individual visto de cima

visto em perspectiva

Fotos 10.0 Montagem do nivelador de alvo pelo consultor da Fundao Araripe,
Geraldo Barreto.
Foto 10.2 Fixando

Foto 10.1 Fixando na lateral da rgua Foto 10.3 Fixando
a cruzeta B no A, e a7 cm do no topo da orelha
topo da rgua A, seu topo, a orelha esquerda C, o
de modo que a sua esquerda C, de trapzio D, de
largura, case com modo que as duas modo que as suas
a espessura da larguras se casem. larguras se casem
rgua, formando um e os seus topos
T de braos iguais. se nivelem
Foto 10.4 Fixando o

espelho E no lado
inclinado (chanfrado)
do trapzio D.

Foto 10.5 Fixando, na outra lateral
da rgua A e a7 cm de seu topo,
a orelha direita C, de modo que
as suas larguras se casem e seus
topos se nivelem.
Foto 10.6 Montagem do nivelador de

alvo concluda. Bom proveito!
Na fixao das peas pode-se empregar
cola e preguinhos, ou melhor, parafuso
defenda, com a vantagem de serem
facilmente montados e/ou desmontados,
tanto para o transporte como tambm
para demonstraes prticas.
Fotos 11.0 Evoluo do nivelador de alvo ao longo dos tempos
Foto 11.1 Nivelador primitivo.

Utilizado pelos povos da Antiguidade, na
Mesopotmia, Egito, ndia e China. Consta
basicamente de um tubo transparente em forma
de U, cheio de gua colorida, montado em
uma armao de madeira em formato de T.
O operador faz as visadas niveladas, atravs
dosmeniscos, nos dois braos do tubo em U.
Observam-se as rolhas com os seus suspiros,
para evitar vazamento e permitir o equilbrio da
presso atmosfrica nos dois braos do tubo.

Foto 11.2 Detalhe do nivelador primitivo.
Nesta reconstituio utilizou-se uma mangueira
plstica cristal 1,4 mm x 1 m e rolhas de
cortia perfuradas por uma agulha hipodrmica
(injeo), para os suspiros. Esse modelo foi
utilizado durante toda a Antiguidade e na Idade
Mdia at o surgimento do nvel de pedreiro
que, pela sua praticabilidade, desbancou o
antecessor.
Consta basicamente de um tubo transparente
em forma de U, cheio de gua colorida,
montado em uma armao de madeira em
formato de T. O operador faz as visadas
niveladas, atravs dosmeniscos, nos dois
braos do tubo em U.
Observam-se as rolhas com os seus suspiros,
para evitar vazamento e permitir o equilbrio da
presso atmosfrica nos dois braos do tubo.
Foto 11.3 Modelo sofisticado de nivelador de alvo,

projetado e construdo em 2010, pelo topgrafo e
desenhista tcnico Jos Carlos de Lima, ex-funcionrio
da Fundao Araripe e atualmente lotado no Instituto
de Desenvolvimento Agrrio do Cear, Crato (CE).
Toda a estrutura do modelo em perfil de alumnio, o
nvel de pedreiro mede 72 cm, possui ala de mira
circular e espelho basculante.
Foto 11.4 Detalhe do nivelador de alvo da

Foto 11.3. Observa-se o perfil de alumnio
de sua estrutura, a ala circular de mira e o
espelho basculante. Nesse modelo, o nivelador
de alvo chegou ao clmax de evoluo.

USO DA CURVA DE NVEL NA
CONSERVAO DO SOLO E DA GUA
IV
NOS ASSENTAMENTOS AGRRIOS
E NA AGRICULTURA FAMILIAR
1 HISTRICO
A curva de nvel, na conservao do solo e da gua, j era utiliza-

da pelas antigas civilizaes do Velho Mundo, como Mesopotmia, Egito,
China, e tambm no Novo Mundo: Astecas, Maias e Incas. No Nordeste do
Brasil, desde os tempos da colonizao em Triunfo (PE) e Princesa Isabel
(PB), utiliza-se, tradicionalmente, as cercas de pedra seca em nvel para
reteno do solo e da gua nas ngremes encostas da Serra da Borbore-
ma. Mais recentemente, na dcada de 1940, a regio cafeeira do agreste
meridional (Bezerros, Gravat, Garanhuns, Brejo, Canhotinho, Bonito)
e o polo tomateiro de Pesqueira, ambos em Pernambuco, adotaram os
plantios em curva de nvel.
Todos os campos de cooperao e demonstrao instalados nos es-
tados de Alagoas, Pernambuco, Paraba, Rio Grande do Norte e Cear,
entre 1971-76, pelo Instituto de Fomento ao Algodo e Oleaginosas do
Ministrio da Agricultura (InfaolMA), foram em curva de nvel.

2 IMPORTNCIA
A curva de nvel a base da maioria das prticas mecnicas de con-
servao do solo e da gua, tais como:
Cultivo em contorno;
Encordoamento do mato;
Carreadores em contorno;
Faixas de vegetao permanente;
Terraos em contorno;
Mureta de pedras em contorno.
3 CONCEITO
A definio topogrfica da curva de nvel de uma linha cujos pontos
tm a mesma cota, isto , uma linha em nvel, sem subida ou descida. O
exemplo clssico da curva de nvel a linha-dgua de um aude, lagoa ou
lago. A curva de nvel acompanha o modelado do terreno sempre flor do
cho, sem cortes ou aterros, em um traado coleante ou serpenteante.
4 LOCAO DAS CURVAS DE NVEL

A locao ou marcao das curvas de nvel efetuada de quatro
maneiras conforme Quadro 1, apresentado abaixo, cuja anlise conclui
que, para as nossas atuais condies, o melhor mtodo o nivelador de
alvo e mira de alvo, descrito no captulo O nivelador de alvo e sua con-
tribuio para a agricultura sustentvel Tecnologia social de baixo custo
ao nvel de produtor rural.

Quadro 1 Mtodos de locao de curvas de nvel e com pendente e suas caractersticas operacionais
ESPAAMENTO
N ORIGEM/
APARELHO PRECISO OPERADOR AUXILIAR (ES) OPERAO ENTRE OBS.:
ORD. CUSTO
PIQUETES (m)
Cada ponto nivelado

independe do anterior;
Nvel de
Importado Engenheiro Porta-mira e Rpida e os erros ficam isolados e
01 luneta e Mxima 10 - 20
Muito Alto ou Topgrafo Piqueteiro Fcil so facilmente corrigidos.
mira falante
S operam em reas
descampadas.
Cada ponto nivelado

Nivelador independe do anterior; os
de alvo e Carpintaria Rpida e erros ficam isolados e so
02 Trabalhador Porta-mira e 10 - 20
mira de Muito Baixo Boa Fcil facilmente corrigidos. Operam
Rural Piqueteiro
alvo em reas descampadas, com
Caatinga e capoeira.
Cada ponto nivelado depende

do anterior; os erros se
P de Carpintaria Trabalhador Lenta e
03 Razovel Piqueteiro 2 acumulam no podendo ser
Galinha Muito Baixo Rural Trabalhosa
corrigidos. S operam em
reas descampadas.
Cada ponto nivelado depende

do anterior; os erros se
Nvel de Carpintaria Lenta e
04 Razovel Trabalhador Piqueteiro 10 acumulam no podendo ser
Mangueira Muito Baixo Trabalhosa
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL

Rural corrigidos. S operam em
reas descampadas.
127
5 CULTIVO EM CONTORNO
uma das prticas conservacionistas mais eficientes e baratas, po-
pularmente denominada Plantio Contra as guas. Compreende as
operaes de preparo do solo: arao e gradeamento; o plantio e tratos
culturais; limpas e escarificaes, aproximadamente em nvel. No ne-
cessrio que todas as fileiras das plantas sejam em nvel o que huma-
namente impossvel. suficiente que sejam paralelas a algumas curvas de
nvel, marcadas no terreno, que servem de guias e, por isso, denominadas
Niveladas Bsicas ou Niveladas Mestras. As Niveladas Bsicas (NB) so
marcadas no terreno do alto para baixo e a distncia ou espaamento m-
ximo quanto mais ngreme o terreno, mais prximas conforme Tabela
1 e exemplo da Figura 1.
Tabela 1 Espaamento horizontal entre Niveladas Bsicas (NB) de acordo com a

declividade
DECLIVE % DISTNCIA HORIZONTAL (m) DECLIVE % DISTNCIA HORIZONTAL (m)
At 1,0 60 8,1 10,0 35
1,1 3,0 50 10,1 12,0 30
3,1 5,0 45 Maior 12,0 20
5,1 8,0 40 - -
FONTE: Mtodos de combate eroso: Correa, Altir

Observa-se que quanto menor a declividade do terreno, maior o espao entre as Niveladas
Bsicas.
Ressalta-se que o cultivo em contorno obrigatoriamente est asso-

ciado s prticas conservacionistas de encordoamento do mato, carrea-
dores, faixas de vegetao permanente, terraos e mureta de pedra.
Ressalta-se que o valor da declividade, na primeira coluna da Tabela 1,
refere-se mdia dos declives ao longo da NB-01, e nunca a mdia dos de-
clives ao longo de todo o perfil do terreno.

Figura 1 Exemplo de marcao de Niveladas Bsicas (NB). Na parte mais alta
do terreno, o operador marca a primeira das niveladas bsicas (NB-01), com uma
srie de piquetes nivelados. Depois, com o auxlio de um clinmetro, ao longo
da NB-01, determina-se a declividade de vrias rampas abaixo. No exemplo acima,
foram marcadas dez rampas: de D-1 a D-10. Com o valor da mdia dos declives (5,3%)
entra-se na primeira coluna da Tabela 1 e determina-se a distncia horizontal (40 m)
da prxima nivelada bsica, ou seja, NB-02, que dever ser medida em um
dos declives que mais se aproxima do valor da mdia (5,0).
Para isso, depois de localizar a 1 NB no alto e dentro dos limites do

terreno o operador ir tirar vrias declividades, com o clinmetro* ao
longo da NB-01, para a parte inferior e calcular a sua mdia aritmtica
(5,3%). Com esse valor entrar na primeira coluna da Tabela 1 e achar
na segunda coluna a distncia horizontal (40 m), para marcar a prxima
nivelada bsica NB-02. Idntico procedimento para as demais. Ressalta-se
que a distncia horizontal dever ser marcada na rampa a declividade que
mais se aproximar da mdia encontrada (5%).

Tabela 2 Declividades medidas ao longo da NB-01
DECLIVE VALOR % DECLIVE VALOR %
D-1 5 D-6 4
D-2 6 D-7 5
D-3 4 D-8 7
D-4 6 D-9 6
D-5 5 D - 10 5
Mdia Aritmtica: 5,3%, valor este situado entre 5,1 - 8,0, na 1 co-
luna da Tabela 1, que corresponde a 40 m de distncia horizontal, da pr-
xima nivelada bsica, na 2 coluna, da mesma tabela. Essa distncia de
40 m ser medida ao longo dos declives: D-l ou D-5, ou D-7 ou D-10, pois
todos eles tm o valor de 5% muito prximo da mdia 5,3%. Aps marcar
NB-02, deve-se proceder de modo idntico para marcar a NB-03, e assim
por diante at o fim do terreno, na parte inferior.
Pelas normas conservacionistas, o cultivo em contorno obrigatrio
para todas as terras com agricultura, exceto as totalmente planas, como
as do topo das Serras do Araripe, do Incio e Dois Irmos, etc. Para as
terras com agricultura de declive at 2,5%, o cultivo em contorno a ni-
ca prtica conservacionista de natureza mecnica obrigatria; para decli-
ves maiores sero associadas outras prticas mecnicas mais complexas
como ser apresentado adiante.
Muitos caboclos so contrrios ao cultivo em contorno, pois alegam,
alis, com razo, que mais difcil limpar o mato em contorno, pois,
ao apoiar o gume da enxada no cho, o cabo da mesma fica atravessa-
do em relao ao prumo dos seus corpos. Contudo, considerando-se os
grandes benefcios decorrentes da adoo do mtodo, ele ter que ser
forosamente adotado, nem que para isso seja necessrio arcar-se com
gio na diria ou na empreitada por tarefa.
O cultivo em contorno a prtica mecnica de conservao do solo
e da gua mais barata, menos trabalhosa e de melhores resultados para
as terras de agricultura. Seus custos limitam-se marcao das niveladas
* Ver captulo Uso do clinmetro rstico perpendculo na determinao da declividade das terras.

bsicas, pois as operaes de preparo do solo, plantio e limpas so mais
econmicas do que o plantio a favor das guas, j que as mquinas agr-
colas motorizadas ou com trao animal trabalham aproximadamente em
nvel, poupando energia e tempo. Ressalta-se, contudo, que nas limpas
com a enxada, nos terrenos muito declivosos, os custos so ligeiramente
superiores, como referido no pargrafo anterior.
O solo cultivado em contorno apresenta uma mirade de miniobstculos
ao livre escoamento das guas, retardando o seu fluxo e aumentando bastan-
te a sua infiltrao, reduzindo as perdas de gua e solo, como atesta a Tabela
3, descrita abaixo. A quantidade de obstculos ao fluxo representada pe-
las leiras, sulcos, restos do mato, entre as ruas, e caules e razes, nas fileiras
de plantas, todos, aproximadamente em nvel, funcionam como uma imensa
rede de minsculas barragens, segurando o solo e as guas da chuva.
Tabela 3 Perdas de solo e gua, terras cultivadas em contorno e a favor das guas
Perda do solo Perda da gua

Cultivo
t/ha/ano % Chuva por ano
(Tradicional) a favor das guas 3,16 4,02
(Em contorno) contra as guas 1,24 2,52
Fonte: Instituto de Pesquisa Agronmica IPA-PE 1978
A Tabela 3 atesta que o cultivo em contorno perde cerca de 2,5 vezes

menos solo e 1,6 vez menos gua do que o cultivo tradicional ladeira
abaixo. Ou seja, s com a adoo do cultivo em contorno o agricultor
contabiliza a mais 60% da chuva em sua lavoura, o que importantssimo
para o Semirido.
Resultados ainda mais expressivos foram obtidos pelo conceituado
Instituto Agronmico de Campinas (IAC), como atesta a Figura 2, onde o
cultivo em contorno perde duas vezes menos solo e 2,3 vezes menos gua
do que o cultivo tradicional ladeira abaixo. Ou seja, s com a adoo do
cultivo em contorno o agricultor contabiliza mais de 100% da chuva em
sua lavoura, o que fundamental para o agreste e o serto, que tm na
sua baixa pluviosidade o fator limitante de sua produtividade.

EFEITO DA DIREO DE FILEIRAS EM CULTURAS ANUAIS SOBRE AS
PERDAS POR EROSO
MDIAS ANUAIS NA BASE DE 1300 MILMETROS DE CHUVAS PARA AS

CULTURAS DE MILHO E ALGODO. E PARA OS TRS GRANDES TIPOS DE
SOLO DO ESTADO DE SO PAULO (ARENSA, MASSAP E RXA), DECLI-
VES ENTRE 6,3 E 10,8%, DADOS PRELIMINARES DA SECO DE CON-
SERVAO DO SOLO DO INSTITUTO AGRONMICO DO ESTADO DE SO
PAULO, AT 1948/49 (*).
Figura 2 Efeito da direo de fileiras em culturas anuais sobre as perdas por eroso
(*) MARQUES, GROHMANN, BERTONI e ALENCAR. Relatrio da seco de Conservao do Solo

em 1948/49.
Marcadas as niveladas bsicas no terreno, o preparo do solo efe-

tuado com as mquinas trabalhando, paralelamente a elas, de modo que
as leiras e sulcos do arado e grade funcionem como obstculos ao livre
escoamento das guas, como j mencionado anteriormente.

Aps o preparo do solo, o plantio tambm efetuado paralelamente
s niveladas bsicas, a fim de que as fileiras de plantas tambm funcio-
nem como barreiras ao escoamento das guas. Para isso, utiliza-se um
dos trs mtodos a seguir:
5.1 FILEIRAS PARALELAS NIVELADA BSICA SUPERIOR
Nesse mtodo, as linhas mortas ou mindinhas aquelas que per-

deram a horizontalidade e adquiriram ligeira inclinao concentram-se,
imediatamente, acima da nivelada bsica inferior, sendo, por essa razo,
mais indicado para as regies de maior intensidade pluviomtrica e/ou
solos de baixa permeabilidade (Figura 3).
SISTEMAS DE TERRAO DAS RUAS EM CONTORNO EM QUE AS PARA-

LELAS FICAM PARA UM NICO LADO DAS LINHAS NIVELADAS BSICAS.
Figura 3 Sistemas de terrao das ruas em contorno em que as paralelas ficam para um
nico lado das linhas niveladas bsicas.
Fonte: Quintiliano Marques (IAC So Paulo) Conservao do Solo em Cafezal.
Esse mtodo indicado para o Nordeste do Brasil, sujeito a chuvas

de alta intensidade e curta durao, os tors, resultando um regime plu-
viomtrico paradoxal: chuvas de alta intensidade e baixa pluviosidade.
Ressalta-se que, mesmo adotando o mtodo das fileiras paralelas
NB superior, na rea entre o limite superior do terreno e a NB-1 (Figura 1,
citada acima), caso seja cultivado, as fileiras sero paralelas NB-01, ou
seja: paralelas NB inferior. Muitos agricultores reservam essa rea para
mata ou pasto adensado.

5.2 FILEIRAS PARALELAS NIVELADA BSICA INFERIOR
Nesse mtodo, as linhas mortas ou mindinhas concentram-se,

imediatamente, acima da nivelada bsica superior, sendo, por essa razo,
mais indicado para as regies de menor intensidade pluviomtrica e/ou
solos de permeabilidade alta (Figura 3, citada acima).
5.3 FILEIRAS PARALELAS NIVELADA BSICA SUPERIOR E FILEI-

RAS PARALELAS NIVELADA BSICA INFERIOR
Nesse mtodo, as linhas mortas ou mindinhas concentram-se na

faixa central, entre as niveladas bsicas superior e inferior, sendo indicado
para as regies de pluviosidade mdia e solos de permeabilidade mdia.
o mtodo mais trabalhoso e, por isso, pouco usado (Figura 4).
Nos plantios mecanizados, a maioria das mquinas possui um risca-
dor lateral, de modo que enquanto planta uma fileira ou fileiras, marcam
a prxima. Nos plantios manuais, que requerem comandos enxada ou
com plantadeiras tico-tico, as fileiras so marcadas a olho paralelas s
niveladas bsicas. Dessa forma, os caboclos usam sua expertise, de modo
a manter fileiras sempre paralelas.
SISTEMAS DE TERRAO DAS RUAS EM CONTORNO EM QUE AS PARALE-

LAS FICAM PARA AMBOS OS LADOS DAS LINHAS NIVELADAS BSICAS.
Figura 4 Sistemas de terrao das ruas em contorno em que as paralelas ficam para
ambos os lados das linhas niveladas bsicas.
Fonte: Do mesmo autor.

6 ENCORDOAMENTO DO MATO
O encordoamento do mato uma prtica eficiente e barata, consistin-
do em arrumar o mato roado em uma srie de rolos em nvel, formando
barreiras para frear a velocidade do escoamento, reduzindo as perdas de
solo e gua. Ela usada tanto para o mato fino roado como tambm para
o mato grosso, que embolado ladeira abaixo quer por forcados, forqui-
lhas ou levas, manualmente, quer por lmina ou ancinho mecnico e arru-
mado em curva de nvel. O espaamento mximo entre os encordoamentos
corresponde Tabela 1, porm, muito usual espaamentos menores para
reduzir a operao. O encordoamento do mato sempre associado ao plan-
tio em contorno, potencializando os seus benefcios.
Na prtica, aps o roo da vegetao, deixa-se o mato murchar
para facilitar a operao, marcam-se as niveladas bsicas e enrola-se o
mato murcho depositando-o ao longo das curvas de nvel previamente
marcadas, ou seja, se a massa do mato e a distncia entre as curvas de
nvel permitirem. Se a massa do mato e a distncia entre as curvas forem
exageradas, deve-se construir um ou mais cordes de mato intermedi-
rios entre duas niveladas bsicas.
Vistas de longe se assemelham a uma srie de cordas estendidas
no terreno em contorno, da o seu nome: encordoamento.
Os benefcios advindos da adoo do encordoamento do mato so
resultantes de:
As massas mortas do mato em contorno funcionam como uma s-

rie de barreiras, diminuindo a velocidade da enxurrada, reduzindo
o seu poder erosivo e aumentando a infiltrao da gua no solo;
Com a arrumao do mato em cordes, elimina-se a tradicional e

nefasta prtica das queimadas;
As faixas do terreno ocupadas pelas cordas de mato enrique-

cem, com o passar do tempo o hmus pela decomposio
da massa morta, e pelas partculas de argila e limo, filtradas da

enxurrada e por elas retidas. Ocasio em que se deslocam os
prximos encordoamentos para outra faixa, imediatamente a ela
abaixo, e se cultiva a antiga faixa com excelentes resultados;
As massas mortas do mato, em contorno, funcionam como verda-

deiros filtros, retendo as partculas de solo, carregada pela enxur-
rada, s permitindo passar lentamente, a gua lmpida;
Experimentos conduzidos pelo IAC em cafezal, conforme Figura 5,

demonstram que a perda de solo 1,4 vez menor nas plantaes
com encordoamento do mato. Paradoxalmente, reduzindo o efei-
to sobre as perdas de gua.
Muito embora o encordoamento do mato tenha sido desenvolvido

como uma prtica mecnica de controle da eroso, ela tambm pratica-
da nos terrenos planos, como o topo da Serra do Araripe, pelos benefcios
advindos dos dois ltimos itens acima citados com uma particularidade:
as cordas de mato se dispem em linhas retas, geralmente, formando
um reticulado.
A prtica do encordoamento do mato recomendada nas brocas
(desbravamentos) da vegetao arbustiva, arbrea, nos roos da capo-
eira arbustiva e at mesmo nas limpas da vegetao herbcea. Caso a la-
voura j esteja implantada, o mato encordoado entre as ruas ou junto
s carreiras de plantas.
Ressalta-se que o encordoamento do mato est sempre associado
prtica do cultivo em contorno e, em muitas ocasies, os prprios cor-
des servem de niveladas bsicas.

EFEITO DO ENCORDOAMENTO DO MATO EM CONTORNO
EM CAFEZAL SOBRE AS PERDAS POR EROSO.
MDIA ANUAIS NA BASE DE 1.300 MILMETRO DE CHUVA PARA OS TRS

GRANDES TIPOS DE SOLO NO ESTADO DE SO PAULO (ARENOSA, MASSA-
P E ROXA), EM DECLIVES ENTRE 6,5 E 10%. DADOS PRELIMINARES DA
SECO DE CONSERVAO DO SOLO DO INSTITUTO AGRONMICO DO
ESTADO DE SO PAOLO, AT 1948/49 (*).
Figura 5 Efeito do encordoamento do mato em contorno, em cafezal

sobre as perdas por eroso.
(*) MARQUES, GROHMANN, BERTONI e ALENCAR. Relatrio da seo de Conservao do Solo

em 1948/49.

7 CARREADORES EM CONTORNO
Carreadores so as estradas de servios nas plantaes, necessrias
para o trnsito de veculos, mquinas, animais e trabalhadores nas fainas
agrcolas.
Figura 6 Traado dos carreadores segundo as normas conservacionistas

Os carreadores principais so localizados em curva de nvel, acompa-
nhando o contorno do terreno. Os carreadores secundrios interligando os
principais so localizados, aproximadamente, em esquadro com os princi-
pais, porm, em traado de grega, a fim de reduzir o poder erosivo das guas.
As normas conservacionistas exigem que os traados dos carreado-
res principais sejam em contorno, porque o seu traado a favor das guas
favorece em muito o processo erosivo.
Os carreadores principais so localizados em curva de nvel, espaa-
dos entre si, entre 100 m a 150 m, e a interligao entre eles deve ser feita
por carreadores secundrios, que devem ser localizados ao longo dos es-
piges ou grotas, onde as pendentes so mais suaves, conforme Figura 7.
COMPARAO ENTRE OS SISTEMAS DE DISPOSIO DOS

CARREADORES EM CAFEZAL
DISPOSIO EM ESQUADRO E DISPOSIO EM CONTORNO
OS CARREADORES ALINHADOS SEM CONSIDERAR O MESMO TERRENO DA FIGURA ANTERIOR COM

O RELEVO DO TERRENO FACILITAM A EROSO OS CARREADORES RACIONALMENTE DISPOSTOS
Figura 7: Comparao entre os sistemas de disposio dos carreadores em cafezal.
Fonte: Quintiliano Marques (IAC-So Paulo) Conservao do Solo em Cafezal.
No caso de ser necessrio locar carreadores secundrios ao longo da

maior pendente, ou seja, normais, aos em contorno, o seu traado deve
ser em grega, conforme Figura 6 (representada acima), a fim de amorte-
cer a velocidade das guas, pelo anteparo dos carreadores em nvel.
Os carreadores em nvel, ao contrrio do que se pratica, devem apre-
sentar plataformas vegetadas, com queda de 2o/oo (dois por mil) para o lado

do aterro. No devem ter a valeta junto ao corte e devem ser protegidas em
ambos os lados por um renque de vegetao, conforme modelo sul-africano
(Figura 8). Tal disposio permite que a gua da chuva nela recolhida seja
dispersa uniformemente, sem apresentar pontos de concentrao de enxur-
rada. Periodicamente, roa-se a vegetao da plataforma, com estrovenga
manual ou roadeira mecnica, porm, jamais com enxada ou grade, ou de-
pendendo da agricultura praticada, o seu controle realizado pastoreando-
-se animais herbvoros, como carneiros, cabras, cavalos e bois.
Vale destacar que os carreadores em contorno esto sempre associa-
dos prtica do cultivo em contorno e, em muitas ocasies, os prprios
carreadores servem de niveladas bsicas.
Figura 8 Corte de um carreador em contorno (modelo sul-africano)
A largura do carreador em funo dos veculos que nele trafegam. A

plataforma apresenta uma queda de 1% no sentido do aterro, vegetada

com gramneas densas, de pequeno porte, resistentes seca e ao piso-
teio. O excesso da enxurrada nela acumulada disperso uniformemente,
ao longo do carreador, formando um lenol de gua delgado e de fluxo
lento, sem poder erosivo.
8 FAIXAS DE VEGETAO PERMANENTE

Chamadas tambm de renque de vegetao cerrada ou barreiras vi-
vas. Consistem em uma srie de faixas de plantas perenes dispostas em
curva de nvel e espaadas entre si oferecendo obstculos enxurrada
de modo a jamais permitir que as guas escoadas atinjam a velocidade
crtica capaz de provocar eroso.
Utilizam-se, geralmente, gramneas perenes, densas, de crescimento
rpido, rsticas, de razes fartas, resistentes seca e com algum aprovei-
tamento econmico. Sua largura varia entre 1 m a 3 m, porm, alguns tc-
nicos, como os do Departamento de Engenharia e Mecnica Agrcola de
So Paulo indicam de 2 m a 5 m. O espaamento entre elas em funo
do tipo de solo e do declive, como atesta a Tabela 4, baseado nos experi-
mentos do IAC (em 1972).
Tabela 4 Espaamento vertical e horizontal entre as faixas de vegetao permanente ou

terraos para dois tipos de solo.
Declive Terra Arenosa Terra Argilosa

(%) EV (m) EH (m) EV (m) EH (m)
1 0,38 37,75 0,43 43,10
2 0,56 28,20 0,64 32,20
3 0,71 23,20 0,82 27,20
4 0,84 21,10 0,96 24,10
5 0,96 19,20 1,10 21,95
6 1,07 17,80 1,22 20,30
7 1,17 16,65 1,33 19,05
8 1,26 15,75 1,44 18,00

Declive Terra Arenosa Terra Argilosa
(%) EV (m) EH (m) EV (m) EH (m)
9 1,35 15,00 1,54 17,15
10 1,43 14,35 1,64 16,40
12 1,60 13,30 1,82 15,20
14 1,74 12,45 1,99 14,20
16 1,89 11,80 2,15 13,45
18 2,02 11,20 2,30 12,80
20 2,14 10,70 2,45 12,25
EV (Espaamento Vertical) EH (Espaamento Horizontal).
Fonte: Instituto Agronmico de Campinas IAC So Paulo (1972)
Muitos tcnicos preferem calcular o espaamento por meio de frmu-

las empricas como a de Bentley, do Departamento de Agricultura dos EUA:
EV = T + SD
EH = EV D onde;
EV = Espaamento Vertical entre faixas cm
EH = Espaamento Horizontal entre faixas m
D - Declive - % Valor Absoluto
T - Parmetro Edfico - Adimensional Tabela 5
S - Parmetro Edfico - Adimensional Tabela 5
Tabela 5 Valores dos parmetros edficos da frmula de Bentley para dois tipos de solo.
Tipo de solo T S
ARENOSO 55 8
ARGILOSO 60 9
Fonte: Quintiliano Marques IAC/So Paulo.

Ressalta-se que as faixas de vegetao permanente esto sempre
associadas prtica do cultivo em contorno e, em muitas ocasies, as
prprias faixas servem de niveladas bsicas.
Exemplo: Calcular o espaamento vertical e horizontal entre as faixas

de vegetao permanente para um solo arenoso com declive de 6%, pela
frmula de Bentley.
Consultando-se a Tabela 5, temos:
T = 55; S = 8; D = 6 (valor absoluto), logo:

EV = T + SD = 55 + 8 x 6 = 103 cm = 1,03 m
EH = EV: D = 103 : 6 = 17,17 m
Ressalta-se que na frmula emprica, o valor do espaamento verti-

cal expresso em centmetros, o do horizontal em metros e o da decli-
vidade em termos absolutos, isto , no exemplo, em vez de 6% = 6/100,
entra, apenas, com 6 (valor absoluto).
Resultado semelhante se obtm consultando-se a Tabela 4, ou seja:
EV = 1,07 m; EH = 17,80 m
O erro absoluto entre os valores calculados e tabelados so, respec-

tivamente, 1,9% e 1,8% para o espaamento vertical e horizontal, ambos
inferiores a 5% do valor do erro tolerado, como se segue:
E( = G1 G2) : (G1 + G2)

E = Erro Absoluto
G1 - Valor Tabelado
G2 - Valor Calculado
E( = 1,7 1,03) : (1,07 + 1,03) = 0,019 1,9% - vertical
E( = 17,80 17,17) : (17,80 + 17,17) = 0,018 = 1,8% - horizontal

Como o valor do erro absoluto, os valores de G1 e G2 podem ser
invertidos que o resultado ser sempre o mesmo.
Vale ressaltar que na determinao da declividade e na marcao
da distncia ou espaamento horizontal, deve-se proceder como j foi
descrito na marcao das niveladas bsicas, item 5.
As faixas de vegetao funcionam de modo semelhante ao encor-
doamento do mato, filtrando as partculas do solo, trazidas pela enxur-
rada, de modo que, com o passar do tempo, o material acumulado ao
longo da faixa, forma um aterro, transformando-o em um terrao de
base estreita.
Muitos tcnicos consideram as faixas permanentes como uma
maneira barata, prtica e eficiente de se construir contando com a
prpria natureza um sistema de terraceamento em nvel, em longo
prazo. Esse procedimento usual na Venezuela e na Colmbia.
Uma grande vantagem das faixas de vegetao permanente sua
segurana em relao ao terraceamento, sempre passvel de transbor-
dar durante um temporal anormal, provocando um rompimento em
srie no sistema de proteo pela concentrao da enxurrada em um
nico local e a instalao de vossorocas ou carcavas no terreno,
alm dos prejuzos na lavoura. Muitas vezes, mesmo durante um tem-
poral normal, os terraos estouram devido aos buracos de formigas,
tatus ou roedores, sendo difcil a identificao e o reparo.
Nas terras protegidas por um sistema de faixa de vegetao per-
manente, ocorrendo um temporal anormal, a enxurrada excessiva flui,
uniformemente ao longo da faixa, formando um lenol de gua, e nun-
ca concentrando-se em um nico local. Por essas razes muitos tcni-
cos preferem as faixas de vegetao aos terraos.
Diversos profissionais, como os autores, preferem marcar as curvas
de nvel, no terreno ainda capoeirado ou ematado, antes do desbrava-
mento ou broca, o que relativamente fcil com o nvel de alvo. Na bro-
ca da mata ou capoeira, respeitam-se faixas da vegetao nativa, ao longo
das curvas de nvel, com largura mnima de 2 m, de modo a obterem-se as
faixas de vegetao permanente, j implantadas pela natureza.
Essa modalidade recomendada, principalmente para o Nordeste,
considerando-se que o solo recm-desbravado ainda sem a proteo

das faixas de vegetao ou das fileiras das plantas presa fcil da
eroso provocada pelas trovoadas que antecedem a estao chuvo-
sa, durante a qual que se pode plantar as faixas de vegetao e as
carreiras da lavoura.
Depois das carreiras das plantas j desenvolvidas e passado o
perodo crtico das trovoadas as faixas de vegetao nativa podem
ser, paulatinamente, substitudas pelas tradicionais gramneas reco-
mendadas, contudo, muito mais ecolgico permanecer a faixa de
vegetao nativa que, inclusive, pode ser contabilizada como reserva
florestal legal da propriedade, que no Nordeste de 20% da rea do
imvel rural.
Esse mtodo ainda mais facilmente aplicado quando a cobertura
vegetal herbcea.
9 TERRAOS DE ABSORO
Os terraos so chamados no Nordeste de aparadouros. Con-
sistem em uma srie de canais escavados em contorno e espaados
entre si, de modo a interceptar a enxurrada, antes que ela atinja a
velocidade crtica e provoque a eroso do solo. Sua prtica milenar,
tanto no Velho como no Novo Mundo. a prtica conservacionista
mais onerosa, difcil e sujeita a desastres (vide item 8), porm, a
prtica de maior efeito sobre a conservao do solo e, paradoxalmen-
te, mnimo efeito sobre a gua. Seu planejamento e execuo neces-
sitam da superviso de um engenheiro-agrnomo ou agrcola, com
especializao em terraceamento. Um terraceamento bem planejado,
calculado, executado e conservado d o mximo de proteo s terras
de agricultura, por outro lado, um mau terraceamento provoca danos
muitas vezes irreparveis natureza.
O efeito do terraceamento na conservao do solo e da gua est
documentado na Figura 9, por meio do qual se verifica que as terras ter-
raceadas perdem 7,4 vezes menos solo e apenas 1,14 vez menos gua que
as no terraceadas.

EFEITO DO TERRACEAMENTO EM CAFEZAL SOBRE AS PERDAS POR
EROSO
DADOS APROXIMADOS BASEADOS NA MDIA DE CONTROLE DE EROSO,

PROPORCIONADO PELO TERRACEAMENTO EM CULTURAS ANUAIS DE 7
(SETE) ESTAES EXPERIMENTAIS DE CONSERVAO DO SOLO DOS ESTA-
DOS UNIDOS DA AMERICA DO NORTE (CLARINDA, ZANESVILLE, BETHANY,
GUTHRIE, CHEROKEE, TEMPLE E STATESVILLE) E NOS DADOS OBTIDOS
AT 1948/49, EM TRATOS COMUNS EM CAFEZAL (TESTEMUNHA) PELA
SECO DE CONSERVAO DO SOLO DO INSTITUTO AGRONMICO DO
ESTADO DE SO PAULO(*).
Figura 9 Efeito do terraceamento em cafezal sobre as perdas por eroso
(*) MARQUES, GROHMANN, BERTONI e ALENCAR. Relatrio da seco de Conservao do Solo

em 1948/49.

Os terraos podem ser classificados de acordo com os seguintes critrios:
Quanto ao seu gradiente:
Sem queda em nvel ou de absoro.
A enxurrada fica acumulada na sua seco e eliminada por in-

filtrao, evaporao e descarga em suas extremidades, prefe-
rencialmente em grotas vegetadas e estabilizadas por septos de
pedras secas, estaqueamento ou sacos com barro. Indicado para
pequenas e mdias reas, como assentamentos agrrios e agri-
cultura familiar. S pode ser projetado para as regies de solo pro-
fundo de alta permeabilidade, sujeito s chuvas moderadas.
Com queda ou de drenagem.
A enxurrada recolhida em seu canal conduzida ao longo dos ter-

raos para um escoadouro e, da, para fora do terreno. No Semi-
rido usual aproveitar-se o desgue, para um barreiro ou aude.
Este tipo de terrao indicado para grandes reas ou latifndios e
exigem um projeto detalhado, que deve ficar a cargo de um pro-
fissional de Agronomia.
Quanto s suas construes (Figura 10):
Tipo Nichols O camalho construdo com terra removida somen-

te da parte superior, ou seja, ao se escavar o seu canal, a terra
acumulada da sua borda inferior.
Tipo Mangum O camalho construdo com terra removida tanto

da parte inferior como da superior, ou seja, ao se escavar o seu canal,
a terra acumulada na borda inferior. Posteriormente, escavado
outro canal, mais reduzido, paralelo ao primeiro e a remoo de sua
terra ir reforar o camalho j iniciado.

TERRAOS CAMALHO DE BASE LARGA EM CAFEZAL
Figura 10 Terraos camalho de base larga em cafezal
Fonte: Quintiliano Marques Conservao do Solo em Cafezal.

Quanto Seco A seco do terrao compreende o conjunto canal e
camalho.
Base Estreita Seco com 2 m a 3 m;
Base Mdia Seco com 3 m a 6 m;
Base Larga Seco com 6 m a 12 m;
Patamar Em formato de degraus, cujas dimenses dependem

da cultura; so de alto custo. S se justifica em terras ngremes
altamente valorizadas.
Esses critrios podem combinar-se entre si, de acordo com projetista

do sistema de terraceamento.
Para as nossas condies atuais, o mais indicado o terrao de base
estreita e de absoro. Sempre que possvel, suas extremidades devem
permanecer abertas, desaguando nas grotas naturais, que devem receber
proteo especial, mantendo-as sempre vegetadas e, se preciso, com pe-
quenas barragens de pedra seca, para frear a velocidade do escoamento.
Nas reas desprovidas de pedras, barragens podem ser construdas com
sacos de nylon ou plsticos cheios de terra. Com o passar do tempo, as
grotas ngremes transformam-se, pela deposio do material, em uma s-
rie de minicascatas niveladas.
Na presente publicao, s nos ocuparemos dos terraos de absor-
o e de base estreita, tambm chamados de cordo em contorno, muito
difundidos nos cafezais de So Paulo e de Pernambuco. Os cordes em
contorno so localizados em curvas de nvel, como j foi citado no item 5.
O espaamento entre eles o mesmo das faixas de vegetao permanen-
te constante da Tabela 4 ou calculado pela frmula de Bentley, ambos j
descritos no item 8.0.
A seco do cordo em contorno e a tcnica de sua construo cons-
tam das figuras 11 e 12.

CORDES EM CONTORNO EM CAFEZAL
Figura 11 Cordes em contorno em cafezal

CORDES EM CONTORNO EM CAFEZAL
DISPOSIO COM RELAO S RUAS
Figura 12 Cordes em contorno em cafezal

Importante ressaltar que os terraos esto sempre associados pr-
tica do cultivo em contorno e, em muitas ocasies, os prprios terraos
servem de niveladas bsicas.
10 MURETAS DE PEDRA EM CONTORNO
Muretas de pedra em contorno, denominadas tambm de Barreiras

Mortas, so cordes de alvenaria de pedra seca (sem argamassa), cons-
trudas ao longo de curvas de nvel, previamente e espaadas entre si, de
tal forma que freiem o escoamento das guas antes de alcanar a veloci-
dade crtica, ou seja, antes de iniciar o processo erosivo.
Os espaamentos entre as muretas so idnticos aos adotados para fai-
xas de vegetao permanente ou terraos, explicitados na Tabela 4, bem como
seus benefcios so muito semelhantes ao do terraceamento (Tabela 6).
Essa prtica conservacionista tradicional nas ngremes, frteis e pe-
dregosas encostas da Serra da Borborema, notadamente em Triunfo (PE)
e Princesa Isabel (PB).
Essas muretas so construdas com as pedras superficiais, retiradas
das faixas do terreno entre as curvas de nvel, e sua construo lenta,
contnua e envolve vrias geraes, passando de pai para filho.
Alm do benefcio da conservao do solo e da gua, livra o terreno
das pedras superficiais, facilitando os trabalhos agrcolas.
Aps marcar as curvas de nvel, constroem-se as muretas com o m-
nimo de altura, com as pedras recolhidas das faixas do terreno entre elas
e, gradativamente, ao longo dos anos, vai se ampliando a altura da mure-
ta, medida que se vai cultivando as faixas.
Ao longo do tempo, o terreno tende a formar uma srie escalonada de
plataformas niveladas ou terraos em degraus pela deposio da argila e do
limo em suspenso das enxurradas de alta fertilidade. Razo pela qual ne-
cessrio sempre remontar as muretas, a fim de mant-las acima do nvel do solo
a montante, com as pedras retiradas das faixas do terreno entre as muretas.
Vale destacar que as muretas de pedra esto sempre associadas
prtica do cultivo em contorno e, em muitas ocasies, as prprias mure-
tas servem de niveladas bsicas.

11 BENEFCIOS OBTIDOS COM ALGUMAS PRTICAS
CONSERVACIONISTAS
A Tabela 6, descrita abaixo, lista os benefcios obtidos com a adoo

de algumas prticas conservacionistas, baseados nos trabalhos de Quinti-
liano Marques, do IAC/So Paulo.
Tabela 6 Propores relativas do controle da eroso obtidas com trs prticas conser-
vacionistas de natureza mecnica
Prtica Conservacionista Solo (%) gua (%)
Cultivo em Contorno 51 56
Terraceamento 87 12
Encordoamento 29 06
Fonte: Quintiliano Marques IAC/So Paulo.
Como se observa, o cultivo em contorno, que uma prtica simples,

barata e pouco trabalhosa, a prtica conservacionista que exerce o maior
controle sobre as perdas de gua nas terras cultivadas, fato de maior rele-
vncia para a agricultura no Semirido, cujo fator limitante da produtivida-
de sempre a baixa precipitao. Assim, a adoo do cultivo em contorno
passa a ser um fator de fixao e sobrevivncia para a populao sertaneja.
Ressalta-se que as prticas conservacionistas intensivas como ter-
raceamento, carreadores em contorno e faixa de vegetao permanente
no dispensam o cultivo em contorno, ao contrrio, eles serviro de nive-
ladas bsicas para a implantao do sistema.
Existem outras prticas mecnicas em funo da curva de nvel,
como culturas em faixas de rotao em contorno, muito utilizadas em So
Paulo, mas que no tm muita utilidade no Semirido, onde predomina a
consorciao de culturas, e nunca culturas isoladas.
Outras prticas mecnicas como enleiramento permanente, banque-
tas individuais, coveamento e valetamento, comuns em So Paulo, tm,
tambm, por base, a curva de nvel. Mas, por diversos motivos, no so
utilizadas na regio do Semirido, razo pela qual no foram descritas.

12 COMENTRIOS SOBRE FAIXAS DE VEGETAO PER-
MANENTE
O IAC/So Paulo no tem experimentos sobre o efeito do uso de fai-

xas de vegetao permanente na conservao do solo e da gua, visto
que essa prtica pouco utilizada na regio Sul do Pas, ao contrrio do
Nordeste, onde a tendncia que ela substitua a do terraceamento.
Contudo, os resultados preliminares dos ensaios conduzidos pelo setor
de conservao do solo do Instituto Agronmico de Pernambuco (IPA/PE),
nos mediadores da eroso em Glria do Goit e Caruaru, confirmam que os
efeitos sobre a perda de solo e da gua entre a prtica do terraceamento
e a de faixas de vegetao permanente so muito semelhantes, razo pela
qual utiliza-se para ambas as prticas a mesma tabela (Tabela 4). Pode-se
considerar como vlido para essas prticas a Figura 9, at a publicao dos
resultados conclusivos, que devem demorar ainda alguns anos.
Muitos cientistas consideram as faixas de vegetao permanente
como prticas naturais e ecologicamente corretas, ao passo que o terra-
ceamento seria uma interveno contra a natureza.
13 EXEMPLO DO CLCULO DA PROPORO RELATIVA

DO CONTROLE DE EROSO OBTIDO COM A PRTICA DE
ENCORDOAMENTO (FIGURA 5 ITEM 6)
Clculo da perda de gua
Perda com a Prtica = A =................. 2,160

Perda sem a Prtica = B =................. 2,300
A : B = C = 2,16 : 2,30 =................... 0,939
Controle Total = 100%................... 1,000

Proporo Relativa ao Controle com a Prtica
= 100% - C = 1,000 - 0,939 = 0,06 = 6%

Clculo da perda de gua
A = 1,54
B = 2,16
A : B = C = 1,54 : 2,16 = 0,713
1,00 - 0,713 = 0,287 = 29%

ANEXO
DOCUMENTRIO
FOTOGRFICO
Foto 01 Cordo vegetal sobre curvas de nvel (niveladas bsicas ou curvas
mestras) marcadas no terreno a intervalos regulares.
Crdito: Isabel Galindo
Foto 02 Capinas alternadas em cultivo de milho em contorno Gloria de Goit PE

Crdito: Isabel Galindo

Foto 03 Canavial cultivado em contorno (curva de nvel) em Igarassu PE.
Crdito: folha de peranambuco. Observe os carreadores principais em curva
de nvel e os secundrios em grega . O cultivo em contorno um pratica
conservacionista tradicional e secular , desde a poca colonial, na zona canavieira
nordestina, introduzido pelo colonizadores portugueses que por sua vez a
herdaram da cultura rabe. O cultivo em contorno, alem da conservao do solo
e da gua, tambm um importante fator econmico, j que os tratos culturais
manuais ou mecnicos so sempre na horizontalidade, economizando energia.
Foto 04 Cureta de pedra seca em contorno

em bananeiral, triunfo PE. Crdito: Cerlit
PE. A construo de muretas de pedras secas
em contorno uma prtica conservacionista
tradicional e secular nas frteis escarpas
da serra da borborema, introduzidas pelos
colonizadores portugueses, que por sua
vez, herdaram dos rabes. As muretas em
contorno so construdas, ao longo dos
anos por geraes com as inmeras pedras
superficiais das faixas de terra por elas
protegidas; assim, alm da defesa do solo
contra a eroso deixam as terras livres da
pedregosidade, prpria para o seu cultivo.

Foto 05 A foto anterior vista de outro
ngulo. Observe-se a sinuosidade do trecho
em construo recente de menor altura
acompanhando a curva de nvel do terreno.
Crdito: Cerlit PE
Foto 06 Mureta de
pedra seca em contorno,
em terra de pasto nativo.
Triunfo PE. Observe-se
o carreador em curva de
nvel paralelo a mureta.
Crdito: Cerlit PE
Foto 7 Mureta de pedra seca

em contorno, em antigo cafezal.
Triunfo PE. Observe-se os
carreadores em nvel paralelo Foto 8 A foto anterior vista
as muretas. Crdito: Cerlit PE de outro ngulo. Observe-se os
carreadores em nvel paralelo as
muretas. Crdito: Cerlit PE

Foto 9 Marcao de niveladas bsicas (NBs) para o cultivo em contorno, pelo
mtodo das fileiras paralelas as NBs superiores. Vide fig.01 e grfico xxi.
Marcao da 1 nivelada bsica (NB-1) no limite superior do terreno, atravs de
uma srie de piquetes nivelados e assinalados por miras de alvo. Centro Xing,
Piranhas-AL. Crdito: Fabula Santos.
Legenda Nivelada bsica NB-1;
Fileiras paralelas a NB-1 e concorrentes a NB-2.
Foto 10 marcao de niveladas bsicas (NBs) para o cultivo em contorno, pelo

mtodo das fileiras paralelas as NBs superiores. Vide fig.01 e grfico xxi.
Marcao da 2 nivelada bsica (NB-2) a baixo da NB1 e dela distante, conforme
tabela 01 atravs de uma srie de piquetes nivelados e assinalados por miras de
alvo. Centro Xing, Piranhas-AL. Crdito: Fabula Santos.
Legenda Nivelada bsica NB-2;
Fileiras paralelas a NB-2 e concorrentes a NB-3 (em cota inferior)
Fileiras concorrentes a NB-2 e paralela a NB-1.

Foto 11 faixas de vegetao permanente ou barreiras vivas, utilizando-se
macambira Bromelicea Xerfila , face ao clima semirido, muito usual no
serto nordestino em substituio as gramneas, mais usuais nas zonas midas
e sub-midas. Observe-se entre as duas fileiras a faixa de terreno cultivvel e
protegido da eroso. Poo Redondo SE.
Foto 12 carreador em contorno, protegido contra eroso por uma barreira viva
de macambira. Poo Redondo SE.

SISTEMA DE PEQUENAS BARRAGENS
VERTEDOURAS E SUCESSIVAS, EM
V
PEDRA SECA, PARA MELHORIA DO
REGIME DOS RIACHOS SERTANEJOS
INTRODUO
Um dos principais fatores negativistas do Semirido nordestino ,

sem dvida, o regime anrquico de seus cursos de gua, enchentes bre-
ves e desastrosas levando tudo de roldo, arvoredo, plantaes, ani-
mais, benfeitorias e at vidas humanas, durante e logo aps as intensas
precipitaes seguido de longos perodos marcados por rios e riachos
totalmente secos: escaldantes caminhos de areia, seixos e pedras.
Para equilibrar essa alternncia de extremos hdricos, igualmente de-
sastrosos, excesso e penria de gua, a soluo mais vivel ecolgica, social
e economicamente correta , sem dvida, a adoo, em larga escala, do Sis-
tema de Barragens Sucessivas em Alvenaria de Pedra Seca, batizadas muito
apropriadamente, por Arthur Padilha, de Barragens Base Zero: BBZs.
Procurando difundir esse sistema, contando com todo o apoio da
Fundao Araripe, foi redigido este captulo, destinado aos colegas de to-
das as profisses que atuam no serto, desprovidos de meios, vencendo
as dificuldades e sem acesso literatura especializada.
Na redao deste captulo, propositadamente, logo no incio, fez-se
questo de descrever a marcao e construo das BBZs, pois indispensvel

a perfeita compreenso e familiarizao desses detalhes tcnicos para en-
tender o aspecto mais profundo do sistema: aproveitar os processos gratui-
tos da Me Natureza, para gerar gua permanente e frteis aluvies.
1 REGIME HIDROLGICO DO SEMIRIDO

Os cursos de gua do Semirido nordestino, com seus talvegues
abruptos e leitos pouco permeveis e face aos fatores edficos, topogr-
ficos, florsticos, climticos e principalmente antrpicos, de suas bacias
hidrogrficas, caracterizam-se pelo regime anrquico: breve perodo de
cheias avassaladoras durante e logo aps as chuvas intensas alterna-
das por longo perodo de ausncia total de fluxo, durante a estiada, visto
que so cursos de gua efmeros, ou seja, aqueles que s fluem durante
ou logo aps as precipitaes intensas.
2 MELHORIA DO REGIME DOS CURSOS DE GUA

Considerando que os fatores climticos fogem ao controle humano,
a melhoria do regime hidrolgico, nessa regio baseia-se sempre em dois
princpios:
Reduo mxima do escoamento superficial, pela maximizao

da infiltrao e reteno da gua no solo;
Retardamento mximo do fluxo de gua nas linhas de drenagem.
O primeiro princpio efetivado pela eliminao da agricultura itine-

rante e de mtodos agrcolas antiecolgicos, adoo de sistemas agrcolas
ecologicamente corretos baseados nos princpios da conservao do solo
e da gua e no resgate da cobertura vegetal, reflorestamento, manejo
florestal de uso mltiplo, sistemas agroflorestais e silvipastoris, das matas
ciliares e recuperao das reas degradadas e desertificadas de suas ba-
cias hidrogrficas.

Importante ressaltar que otimizando a frao de gua retida no solo,
pela drstica reduo da escoada, otimiza-se, tambm, a produo da
biomassa: maiores colheitas, melhorias das pastagens e, principalmente,
a regenerao do Bioma Caatinga.
O segundo princpio efetivado por meio da construo de sries su-
cessivas de pequenas barragens vertedouras e filtrveis, em pedra seca, de
modo a retardar o fluxo e aumentar o tempo de oportunidade de infiltra-
o, conforme modelo preconizado por Arthur Padilha: o Sistema Barragem
Base Zero ou BBZ. Esse sistema, de uma forma mais rudimentar, foi empre-
gado com grande xito na Antiguidade, na sia, pelos sumrios, na Arglia
pelos romanos e nos tempos modernos pelo governo colonial francs.
No governo de Ronaldo da Cunha Lima, na Paraba, foi criado um
programa especial, sob a coordenao de Arthur Padilha, que implantou,
no Semirido do estado, esse modelo com melhoria sensvel do regime
hidrolgico da regio e atualmente no Governo do estado de Alagoas.
interessante lembrar que era uma das recomendaes que o padre
Ccero Romo Batista, de Juazeiro (CE), dava aos romeiros que vinham
tomar sua bno e ouvir conselhos: Construam com pedras soltas,
pequenas tapagens, uma aps as outras em todas as grotas e riachos do
serto, de modo a ajuntar gua para vossa serventia, frase resgatada
pelo professor Vasconcelos Sobrinho, da UFRPE, Patrono Nacional da
Caatinga e o maior ecologista e desertlogo do Brasil.
O Sistema Barragem Base Zero ou BBZ extremamente simples e
barato: nas linhas de drenagens superficiais grotas e riachos da cabe-
ceira, no sentido do fluxo, constri-se uma srie sucessiva de muretas, de
pedras seca, sem alicerce ou fundao, da seu nome, de reduzida altura,
cuja planimetria um Arco Romano com a convexidade voltada a mon-
tante, a fim de transferir as presses exercidas na parede para as ombrei-
ras das grotas ou riachos, dando mxima estabilidade obra. A mureta
filtrvel, face aos seus interstcios visto que no se usa argamassa entre
pedras e ausncia de fundao por onde escoa lentamente a gua re-
presada, sedimentando grande parte de sua descarga slida que, com o
tempo, forma um depsito acumulador de gua subalveolar, a vazante,
tendendo a transformar o regime dos afluentes de efmero em regime
temporrio e o curso principal de temporrio em perene.

O processo dinmico, aps cada escoamento forte, provocado por
chuvas intensas, se realinham as pedras deslocadas, e sobe-se e engros-
sa-se a parede, medida que os sedimentos so depositados, procurando
sempre conserv-las acima do leito de sedimentos acumulados.
Aps alguns anos, no leito de sedimento acumulado, durante a estia-
da, pratica-se a agricultura de vazante e, no seu entorno, culturas perenes
como fruteiras e tambm abrem-se cacimbas ou poos amazonas.
Essa soluo ecolgica ser alcanada por meio da educao am-
biental com palestras, oficinas, reunies, seminrios, videoconferncias
e, principalmente, a participao efetiva das populaes locais mediante
a sociedade civil organizada.
Embora a tcnica de barramento sucessivo em pedra seca fosse co-
nhecida desde a Antiguidade, sem dvida coube a Arthur Padilha o estu-
do cientfico dos fatores hidromecnicos atuantes e o estabelecimento
das atuais normas tcnicas de seu projeto e construo, baseado em 23
anos de estudo e experimentao em sua Fazenda Caro, em Afogados da
Ingazeira (PE), serto do Alto Paje.
O toque de genialidade de Arthur Padilha, quando racionalizou o
sistema BBZ, foi arquear o eixo da barragem, antes reto como no mode-
lo sumeriano, e, com isso, garantiu-se tanto a estabilidade mxima do
barramento, visto que as presses hidrulicas exercidas nas paredes so
transferidas para as ombreiras das grotas ou riachos, bem como a dispo-
sio das pedras secas, em cunha radiais, resultando a mxima coeso
entre elas.
Assim, as normas tcnicas, adotadas neste trabalho, so baseadas
nos estudos de Arthur Padilha, considerado, com toda a razo, o pai do
Sistema BBZ.
3 CARACTERSTICAS TCNICAS DAS BARRAGENS BASE

ZERO BBZS
Classe: vertedoura, em alvenaria de pedra seca e permevel (filtrvel).

Fundao: ausente
Coroamento ou Crista: 30 a 50 cm

Talude de jusante: no mnimo 1:1 (item 5.10); a montante a parede
a prumo.
Eixo (Planimetria): Arco Romano, com convexidade a montante.
Perfil: trapzio reto; lado inclinado a jusante, lado em esquadro a
montante; base menor correspondendo largura do coroamento e base
maior que a do pedestal.
Cortina argilosa subterrnea ou selo argiloso, optativa (vide item 6.1).
4 FINALIDADES DO SISTEMA BBZ

Regularizar o regime hidrolgico dos cursos efmeros e tempor-
rios do Semirido nordestino;
Criar uma sucesso de pequenos audes temporrios;
Criar vazantes produtivas a montante da barragem, pelo acmulo

de sedimentos da descarga slida das grotas e riachos, umedeci-
dos pelo barramento e elevao do lenol fretico;
Possibilitar a instalao de cacimbas (poos amazonas), nas va-

zantes, abastecidas durante todo o ano pelo lenol fretico repre-
sado e elevado;
Evitar o ressecamento das terras marginais, face elevao do

nvel do leito dos riachos e, consequentemente, do lenol fre-
tico, invertendo o fluxo atual, em que os riachos com seus leitos
rebaixados funcionam como drenos profundos;
Contribuir para a preservao do meio ambiente;
Promover, fixar, valorizar e dignificar as populaes sertanejas;
Elevar os padres de vida das populaes sertanejas e possibilitar

a sua convivncia com as secas e estiagens.

5 MARCAO DA OBRA
5.1 Definir o local do eixo da BBZ, a altura da parede (cota de san-
gria), largura do coroamento e talude de jusante, em funo das caracte-
rsticas do boqueiro e do riacho.
5.2 Com auxlio de duas balizas, loque/marque a seco da BBZ pelo

alinhamento de dois piquetes A e A nas duas margens do riacho, per-
pendicular ao seu curso nesse trecho, ou, se o trecho for curvilneo, em
posio radial (plantas e fotos anexas).
5.3 No alinhamento dos dois piquetes A e A com visada por trs bali-
zas loque o ponto de cota mais baixa da seco, dita cota zero ou piquete 0.
5.4 Com o nivelador de alvo, ou outro processo qualquer, e visadas por

trs balizas no alinhamento A e A, loque o piquete B e B nas duas ombreiras
da grota ou riacho tal que os mesmos distem verticalmente (Dv) do piquete
0, o valor equivalente altura da parede (h), ou Dv = h, razo por que os pi-
quetes so chamados cota de sangria. O seguimento BB representa a corda
do arco jusante da BBZ, ou seja, o vo da parede (plantas e fotos em anexo).
5.5 Confeccionar um compasso de campo com duas balizas nos dois

pontos de sangria B e B, ligadas por arame ou cordinha e com centro, alter-
nadamente no piquete B e B e raio igual ao vo (item 5.4); loque no terre-
no a jusante o piquete C, centro geomtrico dos arcos, pelo cruzamento dos
dois riscos. Para isso mantenha uma das balizas estacionada e a outra des-
locando-se para outra ombreira, mantendo o arame esticado na horizontal
e no nvel dos piquetes da cota de sangria, riscando um arco no terreno.
Repita a operao na outra ombreira; o cruzamento dos riscos o centro
geomtrico (plantas e fotos em anexo). Convm deixar sobra no arame a
fim de marcar o arco montante, conforme item 5.7.
5.6 Com o compasso de campo (item 5.5), centro no piquete C

e raio igual ao vo, marque, com piquetes provisrios no terreno, o

Arco BB ou arco jusante da BBZ (plantas e fotos anexas), de piquete a
piquete de sangria. O espaamento entre piquetes arbitrrio, poden-
do mesmo variar de um para o outro; o espaamento mais utilizado
cerca de um metro.
5.7 Com o compasso de campo, centro no piquete C e raio agora

igual ao valor do vo, acrescido da largura do coroamento, marque no
terreno, com piquetes provisrios e alinhados com os piquetes do arco
jusante e o centro dos arcos, o arco montante da BBZ (plantas e fotos em
anexo). O segmento anelar, definido pelos dois arcos, corresponde ao tra-
ado do coroamento da barragem (veja item 6.1).
5.8 Substituir os piquetes provisrios do arco montante por estacas

verticais, cujos topos sejam nivelados com os piquetes B e B na cota de
sangria, usando o nivelador de alvo ou outro processo qualquer (plantas
e fotos anexas)*.
5.9 Substituir tambm os piquetes provisrios do arco jusante por

estacas verticais e niveladas* com os piquetes de sangria, utilizando o
nivelador de alvo ou outro processo qualquer. Assim, obtm-se pares de
estacas verticais e niveladas, dispostas radialmente, que serviro para
locar o coroamento da BBZ, como tambm para orientar a arrumao
das pedras secas, dispondo-as em cunha radiais e assim conseguir o m-
ximo de estabilidade da parede, visto que todas as presses sobre elas
sero descarregadas nas ombreiras da grota ou riacho (plantas e fotos
em anexo).
5.10 A partir das estacas niveladas e verticais do arco jusante, em

funo do talude adotado e da altura de cada estaca, tambm de forma
radial, conforme item 5.9, marcar, com piquetes, o arraste da saia de ju-
sante. Adotando-se o talude 1:1, o arraste da saia ser igual altura de
cada estaca tambm marcada radialmente, conforme o item 5.9. Para ta-
ludes 1,5:1, o arraste ser 1,5 vez a altura de cada estaca; para taludes 2:1
ser duas vezes a altura (plantas e fotos anexas). No Programa BBZ PB e
Fundao Araripe adotaram-se taludes 2:1 para maior segurana.

5.11 A fim de os trabalhadores visualizarem bem a marcao, usual
bater-se pregos nos topos das estacas e piquete, e por eles fixar linha de
pedreiro ou fiti1ho plstico de modo a orientar a arrumao das pedras
secas (plantas e foto anexos)*.
5.12 A marcao da obra est concluda. As estacas referidas nos

itens acima, na realidade, so varas linheiras ou sarrafos serrados com os
topos planos e os ps apontados, se o terreno for penetrvel para a sua
fixao vertical; se o terreno for impenetrvel, os ps devem ser planos
e sua fixao vertical mantida por um rodap de pedras soltas. Na con-
feco do compasso de campo, utilizar um arame com argolas onde se
enfiam as duas balizas, a fixa e a mvel, conforme itens 5.5; 5.6 e 5.7. Os
termos ponto e piquete foram considerados como sinnimos, j que
o piquete a materializao do ponto topogrfico.
O toque de genialidade de Arthur Padilha, quando racionalizou o

sistema BBZ, foi arquear o eixo das barragens, antes reto como no mo-
delo sumeriano, e, com isso, garantiu-se tanto a estabilidade mxima do
barramento, visto que as presses hidrulicas exercidas nas paredes so
transferidas para as ombreiras das grotas ou riachos, bem como a dispo-
sio das pedras secas, em cunha radiais, resultando a mxima coeso
entre elas.
6 CONSTRUO DA OBRA
6.1 Aps a marcao da obra, conforme item 5, e embora a barragem
no tenha fundao, necessrio, contudo, remover a terra superficial en-
tre as estacas do arco montante (item 5.7) e os piquetes do arrasto da saia
da barragem (item 5.10), a fim de as pedras secas serem assentadas em
fileiras niveladas, formando cunhas radiais em relao ao centro geom-
trico dos arcos, conforme item 5.9, visando aumentar a sua estabilidade.
* Caso o leito do riacho seja rochoso, dificultando nivelar pelo topo das estacas, o nivelamento assinalado
por pregos batidos lateralmente nas estacas.

Assim, a seo curvilnea do boqueiro toma um formato de patamares
nivelados, onde se vo arrumando, em nvel, as camadas de pedra seca,
procurando a melhor posio, com brechas mnimas, formando a parede
filtrvel a prumo a montante e com arraste a jusante. Convm lembrar
que a largura do coroamento constante, definida pela fila dupla e con-
cntrica das estacas dos arcos montante e jusante, e, mesmo por ocasio
das sucessivas reformas e ampliaes, a largura do coroamento permane-
ce constante, s ampliando-se a altura e o arraste da saia da barragem.
Contudo, quando o leito do riacho arenoso, convm construir-se

uma cortina argilosa subterrnea (item 3) a fim de impedir que a presso
hidrulica abra, por baixo da parede, galerias, comprometendo a estabi-
lidade dela e inviabilizando a funo do barramento. Essa cortina feita
abrindo-se uma vala com profundidade conveniente, no segmento anelar
referido do item 5.7, e preenchendo-a com material slico-argiloso apro-
priado, umedecido e compactado.
Nesse caso, convm abrir a vala antes do estaqueamento referido
nos itens 5.8 e 5.9, preenchendo-a, totalmente, com o material apropria-
do e depois remarcar o arco montante e jusante conforme itens 5.6 e 5.7.
Teoricamente, a largura da vala seria igual do coroamento; na prtica,
a necessria para os operrios poderem escav-la.
Contudo essa prtica questionada por alguns tcnicos de larga ex-
perincia no assunto, como a ento equipe do Ncleo de Tapero, do Pro-
grama Base Zero PB, que optou por dispens-la, preferindo realinhar,
remontar e nivelar os barramentos, nos locais dos abatimentos, j que a
alvenaria de pedra seca se autoacomoda.
Esta opo ausncia de cortina argilosa foi monitorada tecnica-
mente, durante a vigncia do Programa, concluindo-se por sua viabilidade
tcnica e econmica, por meio do Balano Custo/Beneficio, j que os aba-
timentos ocorridos representaram menos de 3% dos previstos, critrio
adotado, tambm, pela Fundao Araripe.
Vale ressaltar que as pedras utilizadas nas BBZs so empregadas tal
como se apresentam na natureza, sem nenhum benefcio, e devem ser
dispostas com seu eixo maior no sentido radial da obra e sua largura na
vertical item 6.1 (vide fotos anexas).

6.2 Levantada toda a parede at a altura de sangria prevista, como foi
descrito no item anterior, necessrio, nas duas ombreiras da grota ou riacho,
levantar as protees laterais contra a eroso das guas nos barrancos elevan-
do-se, nos dois lados, duas muretas, com altura conveniente, em funo das
caractersticas da grota ou riacho, e com espessura igual ao do coroamento,
ou seja, construir seu vertedouro ou sangradouro. Muitos tcnicos, em vez
das muretas de proteo laterais, optam por revestir as ombreiras por enroca-
mentos laterais, mais econmicos e tambm mais compatveis com o proces-
so contnuo e progressivo de ampliao das BBZs (vide item 6.5). Caso o bo-
queiro seja rochoso, dispensam-se as protees laterais ou os enrocamentos.
6.3 Muito embora a obra seja executada em pedra seca, convm,

para alguns tcnicos, nas protees laterais e na camada da soleira do
vertedouro, utilizar argamassa, cimento, areia, trao, 1:4, o que represen-
ta pequena despesa, compensada pela economia na sua manuteno; no
Programa Base Zero PB e na Fundao Araripe no se utilizou argamassa.
6.4 Caso o leito da grota ou riacho seja de terra, tambm acon-

selhado, ao p do talude de jusante, fazer-se um enrocamento a fim de
evitar eroses, pelas guas vertidas; medida desnecessria se o leito do
riacho for rochoso (vide fotos anexas).
6.5 A obra est concluda, necessitando pequenos e peridicos reparos

e, medida que o nvel dos sedimentos aumenta a montante, formando a
vazante, deve-se aumentar a altura da parede e o arraste da saia, de modo que
o nvel da soleira do vertedouro fique sempre acima do nvel da vazante, con-
tudo, a largura do coroamento permanece constante, conforme item 6.1. Por
essa razo, recomenda-se, na primeira etapa, construir a barragem at 1,50 m
de altura, ampliando-a ao longo dos anos de acordo com a necessidade.
Ressalta-se que o processo dinmico, necessitando frequentes in-

tervenes, na sua manuteno e ampliao. Utilizando essa metodolo-
gia, Arthur Padilha tem em sua Fazenda Caro, em Afogados da Ingazeira,
serto do Alto Paje (PE), barragens com at 6 (seis) metros de altura,
amplas e produtivas vazantes, e cacimbas (poos amazonas), de boa e

permanente vazo, a exemplo da BBZ-11, no Riacho das Carapuas, fruto
de 23 anos de trabalho ininterrupto.
Alguns construtores, em vez do talude em rampa nica, preferem a
obra em degraus ou patamares; no caso do talude 1:1, a altura de cada
patamar deve ser igual a sua largura; se o talude for 1,5:1 a largura ser
1,5 vez a sua altura; se for 2:1 ser 2 vezes sua altura.
Se a obra for em degraus, convm utilizar o compasso de campo ci-
tado nos itens 5.5 a 5.7, aumentando proporcionalmente os seus raios ao
aumento das cotas dos degraus, no sentido do arraste da saia ao coroa-
mento (fotos, planilha e plantas anexas).
7 COMENTRIOS
7.1 Barramento Contnuo
O sistema BBZ alcana o seu desempenho mximo quando as barragens

sucessivas so construdas em uma grota ou riacho, tal que os nveis de sangria
de qualquer de uma delas represe na saia da barragem anterior, ou seja, a cota
da soleira do vertedouro de qualquer uma das BBZs seja a mesma cota do ar-
raste da saia da anterior, situao denominada Barramento Contnuo. Dessa
maneira, formam-se verdadeiras cascatas, sucesses de audes, escadarias de
produtivas vazantes e rosrio de cacimba permanente, transformando a grota
ou riacho efmero com cheias curtas e avassaladoras de guas turvas, duran-
te os breves tors, alternando com longos perodos de fluxo cortado durante
o longo perodo de estiagem em um manso regato temporrio de guas lm-
pidas correndo ao longo de toda a estao chuvosa e parte da estiada, ou seja,
transformando o seu regime anrquico em semirregularizado.
Arthur Padilha, na sua Fazenda Caro, citado no item 2, s no Riacho
das Carapuas, construiu nesse sistema 22 BBZs.
7.2 Regularizao de grotas e riacho
A regularizao de grotas e riacho ideal quando o sistema BBZ im-

plantado em Barramento Contnuo, desde a sua cabeceira at sua barra,

independentemente dos limites dos imveis rurais ao longo de todo o seu cur-
so, o que s ser efetivado por meio da conscientizao ecolgica, participa-
o efetiva da populao envolvida, esclarecida e motivada, mediante campa-
nhas educativas, palestras, oficinas, envolvendo sindicatos rurais, associaes
comunitrias, grupos de jovens, igrejas, ONGs, sociedade civil organizada, etc.
7.3 Cenrio Ideal
Do ponto de vista hidrolgico, o cenrio ideal seria a implantao

do Sistema BBZ, em Barramento Contnuo, em todas as grotas e ria-
chos sertanejos, iniciando-se pelas Microbacias Hidrogrficas e expan-
dindo-se, progressivamente, para as Minis e Sub-Bacias, at abranger
toda a Bacia Hidrogrfica por meio de campanha regional, envolvendo
os rgos oficiais federais, estaduais e municipais, rgos de classe, so-
ciedade civil organizada, associaes, sindicatos, igrejas, ONGs, etc. As
obras tero custo mnimo, face a sua tecnologia simples e barata, ao
alcance de todo sertanejo, visto que seriam executadas pelas comuni-
dades locais, educadas, esclarecidas e motivadas, com mo de obra fa-
miliar disponvel durante a estiada, contando com a abundncia de pe-
dra no local, que pouco a pouco, iriam construindo suas BBZs, ano aps
ano, orientadas por seus companheiros, j com experincia no ramo: os
agentes multiplicadores.
A Campanha Regional das BBZs, dado o seu arranco inicial, se man-
teria pela sua prpria dinmica, a exemplo da Campanha de Difuso da
Palma Forrageira, no Semirido nordestino, fruto da ao conjunta e par-
ticular do comendador Arthur Lundgen e de seu agente Delmiro Gouveia,
em Pernambuco, e tambm do atual Programa 1 Milho de Cisternas,
patrocinado pela ONG ASA, com tecnologia simples e barata, que caiu no
gosto do povo e hoje est presente em todo o serto.
Caso essa campanha tenha xito, o flagelo da seca ser em muito
atenuado: adeus carro-pipa, adeus frente de trabalho, adeus viva e
rfos da seca, visto que o sertanejo no teria mais enchentes, nem
riacho cortado e, sim, atravessando a estiagem com reserva de gua em
suas cacimbas, alm de legumes, forragens, hortalias e frutas em suas
vazantes que assim Deus o permita.

O projeto to vivel que Arthur Padilha, o maior tcnico da rea,
foi contratado pelo Governo da Paraba, na gesto do ento governador
Ronaldo da Cunha Lima, para difundir o sistema BBZ no serto, naquele
estado vizinho, o que foi realizado com grande xito e atualmente pelo
Governo de Alagoas.
Em resumo, a implantao generalizada do Sistema BBZ, em Barra-
mento Contnuo, ser a redeno do Semirido: riacho correndo em toda
a estao chuvosa, vazantes produzindo lavouras e forragens, cacimbas
de vazes permanentes e milhares de pequenos audes temporrios.
O cenrio ideal o serto com seus riachos domados, correndo com
lmpidas guas de janeiro a agosto, mirade de pequenos audes tempo-
rrios, de vazantes produtoras de lavouras e forragens, e de cacimbas pe-
renes. Tudo isso possvel caso o povo abrace a Campanha BBZ, e paro-
diando a j vitoriosa campanha da ASA: 1 milho de BBZs.
Considera-se inclusive ser dever governamental, o de criar o Progra-
ma 1 milho de BBZs, com financiamento diferenciado, a exemplo do
Programa Base Zero PB, visto que seria um investimento certo, definiti-
vo, valorizando o sertanejo e livrando-o das humilhantes medidas emer-
genciais, paliativas, politiqueiras e repetitivas, com vultosos gastos a fun-
do perdido, como a assistncia dos carros-pipas e das frentes de trabalho
que, no dizer do saudoso Luiz Gonzaga: Quando no mata de vergonha,
vicia o cidado.
Os tcnicos do Programa Base Zero PB afirmam que s os benef-
cios gerados nas vazantes, a montante das BBZs, pela deposio dos se-
dimentos, em apenas quatro anos, cobriram todas as despesas com suas
construes, ou seja, as obras so autofinanciveis, em curto prazo, gra-
as ao trabalho gratuito da Me Natureza.
7.4 Objetivo
O Sistema BBZ no uma sucesso de audes convencionais, com

paredes impermeveis para represar guas estticas. Ao contrrio, seu
objetivo disciplinar o regime dinmico das guas, nas grotas e riachos,
por meio de uma sucesso de pequenas barragens de paredes perme-
veis que permitam o riacho continuar fluindo, porm, domado seu

mpeto, mansamente com gua lmpida, pela decantao sucessiva dos
seus sedimentos, formando as vazantes e por um longo perodo de tempo
face revensa nas permeveis paredes de pedra seca, das guas represa-
das acima do leito de sedimentos, como, tambm, das guas retidas nos
poros do prprio leito de sedimentos que funciona como grande esponja,
ou seja, o lenol subalveolar, alm da revensa por baixo da parede, face
ausncia de fundao ou alicerce nas BBZs.
7.5 A Folha e a Bacia
Arthur Padilha faz uma feliz analogia entre folha vegetal e Bacia Hi-
drogrfica: a superfcie da folha corresponde rea da bacia; a rede se-
cundria de suas nervuras vegetais, rede de drenagem superficial da
bacia; a nervura vegetal principal, ao curso de gua mestre da bacia.
Do mesmo modo que a seiva elaborada ou orgnica migra da mais
reduzida das nervuras, de calibre mnimo, e vo se anastomosando, for-
mando nervuras de ordem superior e maior calibre que, por sua vez, re-
pete o processo, cada vez mais aumentando o calibre at chegar nervura
principal; assim tambm, na Bacia Hidrogrfica, os minsculos tributrios
vo se congregando em afluentes de ordem cada vez maior at formar o
curso de gua principal.
Se a seiva flui lenta e contnua, no imenso labirinto de suas nervuras,
a folha permanece trgida e viva, se, porm, a seiva flui rpida e interrom-
pida, a folha seca e morre.
Assim, tambm, ocorre na Bacia Hidrogrfica: se na imensa e rami-
ficada malha de sua drenagem superficial o fluxo de gua controlado,
a bacia plena e estuante de vida, porm, se esse fluxo acelerado, a
bacia e todas as suas formas de vida ficam comprometidas a bacia est
morrendo. Face aos fatores j descritos no item 1, o fluxo, na rede de
drenagem superficial do Semirido nordestino, ano a ano, acelerado,
numa razo exponencial e retroalimentada, cujo desfecho fatal a morte
de suas Bacias Hidrogrficas, ou seja, sua desertificao, caso no haja
medidas urgentes para frear esse processo, ou melhor, revert-lo. Entre
essas medidas uma das mais importantes o sistema BBZs em Barramen-
to Contnuo.

7.6 Aspectos Legais
Toda e qualquer interveno nos recursos hdricos, atualmente,

necessita de prvia autorizao do Comit da Bacia Hidrogrfica local,
formado por representantes dos rgos Oficiais envolvidos, usurios e
da sociedade civil atuante, a fim de administrar o uso racional e har-
monioso do recurso hdrico, de forma social e ecologicamente correta.
Assim, os projetos das BBZs, antes de suas implantaes, tambm preci-
sam de prvias autorizaes; as solicitaes devero ser acompanhadas
de projetos tcnicos por profissionais habilitados, responsveis pelas
suas implantaes e acompanhamentos, geralmente de rgos oficiais,
ONGs, Oscips, etc.
No caso das BBZs, ao contrrio dos projetos de barragens conven-
cionais, em que sempre h conflito de interesse entre usurios e mes-
mo entre os demais representantes do Comit, as aprovaes devero
ser automticas, visto que todos os usurios do curso de gua a jusante
da interveno s sero beneficiados: a vazo mdia do curso de gua
no ser afetada, apenas naturalmente regularizada, sem cheias prejudi-
ciais ou riacho cortado por longo perodo, mas, sim, correndo, com lm-
pidas guas, durante e logo aps toda a estao chuvosa geralmente
correndo de janeiro a agosto.
7.7 Solues para o Controle do Regime dos Cursos de gua Sertanejos
Clssica: a soluo clssica de controle do regime hidrolgico com

grandes, custosas e demoradas obras hdricas pblicas as barragens
acumuladoras/reguladoras, que criam mais problemas levantamentos
detalhados, estudos bsicos, projetos, licena ambiental, indenizaes,
reassentamento das populaes, com graves consequncias econmicas,
culturais e sociais. Essa soluo no ataca a raiz do problema: o elevado
escoamento e a desertificao da sub-bacia.
Ecolgica: prope outra soluo: natural, hidrolgica, social, parti-
cipativa, cultural e economicamente correta, e de tecnologia simples e
barata.

+ Em vez de investir em obras fsicas, investe no corao e na mente
do povo, deixando as obras fsicas para serem executadas por e
custa da prpria populao, esclarecida, motivada e consciente,
contando com a abundncia de pedras soltas nos prprios leitos
dos riachos e a mo de obra familiar.
+ Em vez de grandes represas com gastos astronmicos para o go-

verno, na sua construo e operao, se prope a construir uma
multido de microrrepresas, construda custa da prpria popu-
lao e operada pela natureza.
+ Em vez de submergir os baixios, a terra mais produtiva do serto,

criam-se uma multido de microbaixios, aproveitados para as la-
vouras de vazante e cacimbas.
+ Em vez de acumular a gua, perdida, barrenta e furiosa das bacias,

em grandes e onerosas barragens, ir reter essa gua, mansamente,
na multido das microbarragens sucessivas, de pedras secas, com
seus sedimentos, evitando os assoreamentos das barragens j exis-
tentes e criando uma multido de frteis minibaixios e cacimbas.
8 MARCAO SIMPLIFICADA DA OBRA EM NVEL DE PE-

QUENO PRODUTOR RURAL
8.1 Marque com dois piquetes o alinhamento da barragem, na mar-

gem da grota ou riacho, em esquadro com a carreira das guas.
8.2 Com visada por trs balizas, no alinhamento da barragem, mar-

car o ponto mais baixo do leito do riacho, chamado cota zero.
8.3 Com visada por trs balizas, no alinhamento da barragem, mar-

car os pontos nas duas ombreiras do riacho, tal que o seu desnvel, medi-
do pelo nivelador de alvo ou outro processo, em relao cota zero, seja

igual altura pretendida da barragem. Esses dois pontos marcados nas
ombreiras so ditos pontos de sangria.
8.4 Coloque duas balizas, nos dois pontos de sangria, nas ombreiras
do riacho, ligadas por cordinha ou arame. As duas balizas ligadas pelo
arame dito compasso de campo. Convm deixar sobra de arame para
marcar o arco montante, conforme itens 8.8 e 8.10.
8.5 Mantenha a baliza da ombreira direita fixa no ponto de sangria e

caminhe com a outra baliza em direo ombreira esquerda, riscando o
meio do riacho, gua abaixo. O arame deve estar esticado e na horizontal.
8.6 Agora mantenha a baliza da ombreira esquerda fixa e caminhe

com a outra baliza, em direo ombreira direita, riscando o meio do
riacho, gua abaixo. O arame deve estar esticado e na horizontal.
8.7 O cruzamento dos dois riscos, no meio do riacho, marca o centro

geomtrico da obra.
8.8 Agora mantenha uma baliza do compasso de campo fixa no

centro geomtrico da obra e outra no ponto de sangria da ombreira di-
reita e caminhe em direo ombreira esquerda, gua acima, marcan-
do o terreno com piquetes provisrios, espaados aproximadamente
de 1 m, at o ponto de sangria da ombreira esquerda, marcando uma
curva dita arco jusante. A distncia entre os piquetes pode ser qual-
quer uma, inclusive uns mais prximos e outros mais distantes, con-
quanto seja de acordo com o arame do compasso de campo, esticado
e nivelado.
8.9 Acrescente no arame do compasso de campo a largura do co-

roamento da barragem.
8.10 Mantenha uma das balizas do compasso de campo fixa no

centro geomtrico da obra, e o arame, agora, encompridado esticado e
na horizontal, e alinhando com os piquetes do arco jusante, e o centro

geomtrico, marque com piquetes provisrios, guas acima, de ombreira
a ombreira, uma curva dita arco montante.
8.11 Substitua os piquetes provisrios do arco jusante e do arco

montante, por estacas fincadas a prumo, cujas cabeas esto niveladas
com os pontos de sangria, para isso use o nivelador de alvo e um prumo
de pedreiro, ou outro processo qualquer.
8.12 Mantenha uma baliza do compasso de campo no centro geo-

mtrico da obra e a outra, mvel nas cabeas das estacas do arco jusante
e, por esse alinhamento, mea a altura de cada estaca do arco jusante e
marque, guas abaixo e na horizontal, essa distncia, com piquetes, se o
talude adotado for 1:1; se o talude for 2:1 marque duas vezes essa medida.
Essas medidas, gua abaixo, vm a ser o arraste da saia da barragem. Assim,
as estacas do arco montante, do arco jusante e os piquetes, do arraste
da saia, ficam no mesmo alinhamento com o centro geomtrico da obra,
que nem o raios de uma bicicleta, ou seja, dispostos radialmente.
8.13 A fim de os trabalhadores visualizarem bem a marcao, usual

baterem-se pregos nos topos das estacas e piquetes, e por eles fixar linha
de pedreiro ou fitilho plstico de modo a orientar a arrumao das pedras
secas (plantas e fotos em anexo).
8.14 A marcao da obra est concluda. As estacas referidas nos

itens acima, na realidade so varas linheiras ou sarrafos serrados, com
topos planos e os ps apontados, se o terreno for penetrvel para a sua
fixao vertical; se o terreno for impenetrvel, os ps devem ser planos e
sua fixao vertical mantida por um rodap de pedras soltas. Na confec-
o do compasso de campo, utilize um arame com argolas onde se enfiam
as duas balizas, a fixa e a mvel, conforme itens 5.5; 5.6 e 5.7. Os termos
ponto e piquete foram considerados como sinnimos, j que o pique-
te a materializao do ponto geomtrico.
O toque de genialidade de Arthur Padilha, quando racionalizou o Sis-

tema BBZ, foi arquear o eixo das barragens, antes reto como no modelo

sumeriano e, com isso, garantiu-se, tanto a estabilidade mxima do barra-
mento, visto que as presses hidrulicas exercidas nas paredes so transfe-
ridas para as ombreiras das grotas ou riachos, bem como a disposio das
pedras secas, em cunha radiais, resultando a mxima coeso entre elas.
9 CLCULO DOS VOLUMES DOS MATERIAIS

9.1 Justificativa. Muito embora sejam obras simples e construda
com mo de obra familiar em regime de mutiro, s vezes necessrio
apresentar os volumes dos materiais empregados na obra, razo por que
apresentado o roteiro seguinte.
9.2 Clculo do volume da limpeza do terreno (inclui as reas do coro-

amento e da saia da barragem).
Desenhe, em papel milimetrado, em escala conveniente, a planime-
tria do corpo da BBZ, assinalando os arcos montante e jusante e o arraste
da saia. Calcule sua rea e multiplique pela profundidade da terra super-
ficial removida, geralmente em torno de 10 cm a 20 cm, conforme item
6.1, planilha e figura anexas.
9.3 Clculo do volume da cortina argilosa (vide itens 3 e 6.1).

Calcule um arco imaginrio cujo comprimento seja a mdia aritmti-
ca dos arcos montante e jusante e fatore esse valor pela largura e profun-
didade mdia da vala, conforme figura, plantas e planilhas anexas.
9.4 Clculo do volume do corpo da BBZ.
Desenhe em papel milimetrado, em escala conveniente, o perfil

do boqueiro, assinalando a cota zero e as cotas de sangria (itens
5.3 e 5.4), ou seja, a soleira do sangradouro. Divida essa rea em
faixas de igual largura e paralelas soleira do sangradouro, cor-
respondendo s cotas mltiplas da altura da BBZ, e calcule o com-
primento mdio de cada faixa. Cada faixa dita subseco do
boqueiro, conforme figura, plantas e planilhas anexas.

Desenhe em papel milimetrado, em escala conveniente, o perfil
transversal da parede da BBZ, passando pela cota zero (vide item
5.3). Divida essa rea em faixas de igual largura e paralelas ao co-
roamento, correspondendo s cotas mltiplas da altura da BBZ, e
calcule a rea de cada faixa. Cada faixa dita subseco da BBZ,
conforme fotos, plantas e planilhas anexas.
Fatore o comprimento mdio de cada subseco do boqueiro,

incluindo o encastoamento nas duas ombreiras, pela rea da sub-
seco respectiva, gerando os volumes parciais cuja somatria cor-
responde ao volume da BBZ, conforme fotos, plantas e planilhas
anexas. No caso de ombreiras rochosas no h encastoamento.
Clculo dos volumes das muretas de proteo lateral (vide item 6.2)
Calcule a rea da seco da mureta, de proteo lateral, multipli-

cando sua altura em funo da vazo do riacho pela largura
do coroamento da BBZ; fatore essa rea pelo comprimento mdio
das duas muretas, nas duas ombreiras, incluindo o seu encasto-
amento, cujo resultado o valor do volume das duas protees
laterais. No caso de ombreiras rochosas no h protees. Vide
fotos, plantas e planilhas anexas.
Clculo do volume da soleira do sangradouro
As ltimas camadas de pedra da soleira do sangradouro podem ser

assentadas com argamassa, cimento/areia; trao 1:4, conforme item
6.3. Contudo, considerando que na zona rural o nico nus a mais,
entre a alvenaria de pedra com argamassa e alvenaria de pedra seca,
reside no custo do cimento visto que a mo de obra praticamente
a mesma e a areia gratuita, e o reduzidssimo volume desse item,
em relao ao volume total do corpo da BBZ, geralmente despreza-se
esse valor, cujo nus coberto no oramento pelo item de despe-
sas eventuais, calculado em 5% do custo total. Nas BBZs do Programa
Base Zero PB e Fundao Araripe no se utilizou argamassa.

10 ORAMENTO
10.1 Justificativa
O oramento baseado nos volumes dos materiais gastos na obra, de

acordo com item 9, e nos preos de mercado, atual e local, geralmente mui-
to inferior ao especificado pelas empreiteiras do ramo, conforme roteiro:
Preparo do terreno (vide item 9.2) R$

Escavao manual, remoo com bota-fora, de.........../m3, de terra
superficial ao preo de R$ ........./m3................................................
Cortina argilosa (vide item 9.3)

Escavao em terra solta, de......m3, ao preo de R$.........../m3............
Enchimento, com material slico-argiloso apropriado, umedecido e
compactado de..................... m3, a R$................./m3................................
Corpo da BBZ (vide item 9.4)

Elevao de..... m3, em alvenaria de pedra seca ao preo de R$...../m3...
Muretas de proteo laterais (vide item 9.5)

Elevao de........................ m3 em alvenaria de pedra com argamassa
cimento/areia; trao 1:4 ao preo de R$......................./m3 ................
Subtotal:.......................
Despesas eventuais: (5% do Subtotal) .............................................
Total ................................................................................................
11 GEOMETRIA DO ARCO ROMANO

11.1 Generalidades
O Arco Romano, elemento fundamental na arquitetura romana, nos

prticos, arcadas e pontes, baseia-se na relao de proporcionalidade do

hexgono regular, em que o comprimento do lado igual ao do raio que o
circunscreve, dividindo o permetro da circunferncia em seis arcos iguais,
cujas cordas tm comprimento igual ao do raio, conforme figura anexa.
Em outras palavras, o vo do arco igual ao raio da circunferncia no qual
ele se escreve.
11.2 Relao entre comprimento do arco e comprimento da corda
Face ao exposto no item 11.1, temos:
Comprimento da circunferncia 2R
Comprimento do Arco Romano 2R : 6 = 1/3R
Comprimento da sua corda R
Relao arco/corda 1/3R: R = 1/3
Assim, conhecido o valor da corda, para se calcular o respectivo arco

basta multiplicar esse valor pelo Fator 1/3 ou, aproximadamente 1,047,
conforme planilhas anexas.
12 EXERCCIO
Para maior compreenso da teoria exposta, apresentado o projeto,
de autoria dos mesmos autores, da BBZ-01 RL-CE, no Riacho do Lobo, Cra-
to (CE), em maro de 2009.
12.1 Caractersticas tcnicas da BBZ-01, RL-CE, em Riacho do Lobo,

Crato (CE)
Classe: vertedouras, em alvenaria de pedra seca.

Fundao: ausente
Coroamento: 0,30 m
Talude de jusante: 1:1 (parede a prumo a montante), em duas opes:
Rampa nica e em degraus.
Eixo (planimetria): Arco Romano; convexidade a montante

Perfil: trapzio reto
Altura de sangria: 1,50 m
Vo: 5,00 m Cortina argilosa (selo argiloso)
Largura: 0,50 m
Profundidade mdia: 1,00 m
12.2 Levantamento topogrfico do boqueiro: caderneta de campo 01

(em anexo)
Sistema de coordenadas:
Origem = Cota zero
Abscissas = Distncia Horizontal
Ordenadas = Cotas
12.3 Perfil normal do boqueiro (planta anexa)
A maioria dos projetistas, inclusive os autores, prefere o perfil alte-

ado, onde a escala vertical dez vezes menor que a horizontal, a fim de
ressaltar as grandezas. No caso presente, por razes didticas, preferiu-se
o perfil normal, a fim de se ter uma viso das propores naturais entre
as grandezas do boqueiro e a do perfil do corpo da BBZ.
Observa-se as trs subseces, em faixas paralelas, a soleira do san-
gradouro e com cotas: + 1,50 m; +1,00 m; + 0,50 m, mltiplas da cota de
sangria. O comprimento mdio de cada subseco medido, na planta,
na sua largura mediana.
12.4 Perfil do corpo da BBZ na sua seco mxima (passando na cota

zero).
Plantas anexas, nas verses: talude em rampa e talude em degraus.

Observa-se as 3 (trs) subseces, em faixas paralelas, ao coroamen-
to e com cotas: + l,50 m; + 1,00 m; + 0,50 m, mltiplas da cota de sangria.
12.5 Planimetria do corpo da BBZ = 7,35 m2. Plantas anexas, nas ver-
ses: talude em rampa e talude em degraus.

12.6 Clculo dos Volumes
Clculo do volume da limpeza do terreno = 0,74 m3 Planilha 01 anexa
Clculo do volume da cortina argilosa = 2,88 m3 Planilha 02 anexa
Clculo do volume do corpo da BBZ = 7,63 m3 Planilha 03 anexa
Clculo do volume das protees laterais = 0,57 m3 Planilha 04 anexa
12.7 Oramento: R$
Preparo do terreno (item 9.2, Planilha 01 e Tabela 01)

Escavao manual, remoo e bota-fora, de 0,74/m3, de terra su-
perficial ao preo de R$ 31,00/m3.......................................... 22,94
Cortina argilosa (item 9.3, Planilha 02 e Tabela 01)

Escavao em terra solta, de 2,88 m3, ao preo de R$ 15,00/m3
.......................................................................................... 43,20
Enchimento, com material silco-argiloso apropriado, umedecido e
compactado de 2,88 m3, a R$ 44,00/m3 ............................... 126,72
Corpo da BBZ (item 9.4, Planilha 03 e Tabela 01)

Elevao de 7,63 m3, em alvenaria de pedra seca ao preo de
R$ 90,00/m3..................................................................... 686,70
Muretas de proteo laterais (item 9.5, Planilha 04 e Tabela 01)

Elevao de 0,57 m3 em alvenaria de pedra com argamassa
cimento/areia; trao 1:4 ao preo de R$ 220,00/m3.............. 125,40
Subtotal: 1.004,96
Despesas eventuais: (5% do Subtotal) ....................................... 50,25
Total Geral ............................................................................ 1.055,21
Obs.: No oramento acima considerou-se a mo de obra, assalaria-

da. No caso de a obra ser executada em regime de mutiro familiar, o mais
usado no serto, o oramento cai pela metade.

Tabela 01 Preos praticados na construo de barragens na zona rural do Cariri cearen-
se, incluindo material e mo de obra, em maro de 2009.
Especificao R$/m3
Escavao manual em terra a campo aberto, remoo e bota-fora 31,00
Escavao de vala em terra 15,00
Enchimento de valas, com material slico-argiloso, umedecido e compactado 44,00
Elevao em alvenaria de pedra seca, com pedras retiradas no entorno 90,00
Elevao em alvenaria de pedra com argamassa cimento/areia, trao 1:4 220,00
Fonte: Edmundo de S Filho Barbalha/CE

Eng. Civil e Construtor CREA 5802 D PE
Obs.: O talude da BBZ-01 RL-CE foi modificado para 2:1 e seu coro-
amento para 0,50 m, para maior segurana; contudo em nada altera o
exemplo do item 12.
13 OUTRA ALTERNATIVA
Tradicionalmente, nos riachos e crregos, efmeros ou temporrios,
que drenam os diminutos vales encaixados nos Tabuleiros Costeiros
da Mata Seca de Pernambuco, enquadrados por Srgio Tavares, como
Bioma Cerrado, e particularmente no municpio de Igarassu, constri-se
Sistema de Pequenas Barragens Vertedouras e Sucessivas com a finalida-
de de melhorar seus regimes de fluxo.
Como na regio inexistem pedras, face geologia sedimentar, os barra-
mentos eram feitos com sacos de aniagens para 60 kg de acar, tecido natural
de pouca durao, cheio de barro e com as suas bocas costuradas. Atualmente
usam-se sacos de aniagem de tecido sinttico com 60 cm x 80 cm, de durao
muito maior e menor preo, principalmente nas lojas de materiais reutilizados.
Esses barramentos tinham eixos retilneos, porm, desde que foram
construdas essas barragens, em Arco Romano, no Stio Recanto, no Ria-
cho Caets, em Igarassu PE, os vizinhos e visitantes passaram a copiar o

modelo arqueado, como no Stio Redeno, onde esto sendo constru-
das 6 (seis) obras em Barramento Contnuo (7.1).
Algumas dessas barragens, com sacos sintticos, tm mais de 10
anos e a sacaria apresenta-se em bom estado, necessitando de eventuais
reparos, particularmente aqueles banhados pelo sol, cuja radiao ultra-
violeta despolimeriza o plstico, danificando-o.
Nessas obras, os sacos com barro devem ser considerados como se
fossem tijolos numa alvenaria, ou seja, dispostos em amarrao inglesa:
uma fileira cobrindo a anterior. Os sacos so dispostos radialmente, no
sentido do comprimento, de modo que as juntas de uma fileira situem-se
na metade da largura do saco da fileira abaixo e, tambm, na metade da
largura do saco da fileira acima; assim procedendo obtm-se o efeito
cunha, atingindo a mxima coeso entre os sacos.
Pela razo acima exposta, o coroamento sempre de 0,80 m (com-
primento do saco), o talude de jusante mnimo de 2:1, em degraus, e
naturalmente a face montante da parede permanece a prumo. Nessas
obras no se utilizam a cortina ou selo argiloso.
Acredita-se que o modelo adotado nos Tabuleiros Costeiros, acima
descrito, sirva de alternativa vlida para alguns recantos do Semirido,
no s onde inexistam pedras no entorno da obra, como ocorre em mui-
tas reas sedimentares como, tambm, nos locais onde o transporte das
pedras torne a construo economicamente invivel.
Melhores resultados so obtidos quando, em vez de barro puro, no
enchimento dos sacos, utiliza-se barro dosado com cimento, no trao 1:20
ou 1:30, conforme a liga do barro, formando grandes blocos de solo-ci-
mento; mesmo quando a sacaria acaba os blocos de solo-cimento perma-
necem inalterados e a BBZ permanece estvel e funcional.
14 AS BBZS E O CONTROLE DAS VOOROCAS

As BBZs so tambm muito empregadas no controle da eroso em
voorocas, aqueles valados cavados na terra pelas enxurradas que vo
se alastrando e aprofundando por todo o terreno, tornando-o seco,
improdutivo e desertificado.

Nos locais desprovidos de pedras, pode-se utilizar sacos cheios de barro
puro ou barro dosado com cimento ou cal, conforme item 12. As BBZs, nesse
caso, devem ser em Barramento Contnuo (veja item 7.2) no s na vooroca
principal, como nas laterais e medida que as BBZs forem aterradas sero
remontadas, at a perfeita cicatrizao da superfcie do terreno. Outras
medidas de proteo do solo contra a eroso superficial devem ser simulta-
neamente adotadas, pois as voorocas resultam delas (veja item 2).
15 A ESCOLHA DO LOCAL DA CONSTRUO DE UMA BBZ

A locao de uma BBZ depende de vrios fatores sendo o perfil do
boqueiro dos riachos um dos mais importantes. O perfil do boqueiro
pode ser aberto, fechado ou intermedirio.
Boqueiro aberto: as margens do riacho so suaves, o seu vo

(distncias entres as margens) longo e seu leito raso, como nas
fotos 42.0.
Boqueiro fechado: as margens do riacho so abruptas e seu

vo curto e seu leito profundo, como nas fotos 43.0.
Boqueires intermedirios: as margens dos riachos so ladei-

rosas, seu vo e seu leito so medianos (nem longo, nem curto).
Nos boqueires abertos a despesa com a obra maior, pois o volu-

me da alvenaria de pedra seca maior, porm, os benefcios sero maiores:
maior rea de vazantes e maior vazo das cacimbas (veja fotos 42.0).
Nos boqueires fechados a despesa com a obra menor, pois o vo-
lume de alvenaria de pedra seca menor, porm, os benefcios sero me-
nores: menor rea de vazantes e menor vazo das cacimbas (veja foto 43.0).
Nos boqueires intermedirios a despesa e os benefcios sero
medianos.
Outros fatores tambm devem ser considerados, como proximi-
dade de pedras soltas no leito do riacho, estradas, veredas, caminhos,

proximidade das moradias, aguadas, bebedouros, eletrificao e desnvel
das demais BBZs do sistema, etc.
16 O REMONTE DA BBZ FACE AO ATERRAMENTO DE SUA

VAZANTE E A RELOCAO DO CENTRO GEOMTRICO DA
OBRA
medida que se remonta uma BBZ, pelo aterramento de sua vazante

a montante, consequentemente, sobe-se o seu primitivo nvel de sangria
e aumenta-se o seu vo, face ao perfil do seu boqueiro (item 15).
Devido a esse fenmeno, necessrio, para conservar a geometria
do Arco Romano, de tempo em tempo, relocar o novo centro geomtrico
da obra, os novos arcos jusante e montante e o novo arraste da saia (vide
item 5). Face ao acima exposto, ao longo do tempo, o eixo da BBZ aparen-
te e lentamente parece caminhar no sentido de montante.

ANEXO I
PLANTAS
Geometria do Arco Romano baseado no hexgono regular onde a cor-
da igual ao raio, ou seja, onde o vo igual ao raio da circunferncia.
Comprimento da circunferncia -------------------------= 2R

Comprimento do Arco Romano -------------------------= 2R:6=1/3R
Comprimento de sua corda -------------------------------= R
Relao arco/corda ------------------------------------------= 1/3R:R=1/3

ANEXO II
PLANILHAS
Planilha 01 Clculo do volume da limpeza do terreno
rea Profundidade Volume
m m m
7,5 0,10 0,74
(1) (2) (3)
Obs.: (1) rea da Planimetria da BBZ vide Planta

(2) Profundidade Mdia
(3) = (1) x (2)
Planilha 02 Clculo do volume da cortina argilosa
Largura Profundidade rea Comprimento Volume
m M m m m
0,50 1,00 0,50 5,75 2,88
(1) (2) (3) (4) (5)
Obs.: (2) Profundidade Mdia

(4) Comprimento do Arco Imaginrio: Mdia do arco montante e jusante
(3) = (1) x (2)
(5) = (3) x (4)

Planilha 03 Clculo do volume do corpo da BBZ (Planta do perfil do corpo da BBZ)
SS Base < Base > Altura rea Corda Fator Arco SS
- m m m m m :3 m m
1 0,30 0,80 0,50 0,28 5,40 :3 5,65 1,58
2 0,80 1,30 0,50 0,53 5,00 :3 5,24 2,78
3 1,30 1,80 0,50 0,78 4,00 :3 4,19 3,27
- - - - - - - 7,63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Observaes:
(1) Subseco
(2) Medido no perfil do corpo de BBZ (7) Vide item 11.
(3) Medido no perfil do corpo de BBZ (8) = (6) x (7) vide item 11.
(4) Medido no perfil do corpo de BBZ (9) = (5) x (8)
(5) = (2) + (3) / 2 x (4)
(6) Comprimento mdio das Subseces, medido no perfil do boqueiro e acrescido de 0,60 m
referente ao encastoamento de 0,30 m em cada ombreira argilosa.
Planilha 04 Clculo do volume das protees laterais
Margem Largura Altura Seco Comprimento Volume
- M M m m m
Direita 0,30 1,00 0,30 0,80 0,24
Esquerda 0,30 1,00 0,30 1,10 1,33
- - - - 0,57
- (1) (2) (3) (4) (5)
(3) = (1) x (2)

(4) = Comprimento mdio acrescido de 0,30 m, referente ao encastoamento na ombreira
(5) = (3) x (4)

ANEXO III
DOCUMENTRIO
FOTOGRFICO

Fotos 01 e 02 Os riachos sertanejos caracterizam-se pelo regime
anrquico. Enchentes breves e desastrosas, levando tudo de roldo:
arvoredo, plantaes, animais, benfeitorias e at vidas humanas, durante e
logo aps as intensas precipitaes, seguidas de longos perodos de leitos
totalmente secos: escaldantes caminhos de areia, seixos e pedras.
Riacho da Varginha, Assentamento Casa de Pedra Granito PE
Foto: Joo Vital e Geraldo Leal
Fotos 03 e 04 A adoo do Sistema de Barragens Sucessivas e Vertedouras,

em Alvenaria de Pedra Seca (BBZ), constitui uma das solues mais viveis
do ponto de vista social, econmico e ecologicamente corretas, a fim de
normalizar o regime dos riachos do serto. Observa-se o arqueamento da
parede, os interstcios entre suas pedras, face ausncia de argamassa, e
sua permeabilidade, caractersticas intrnsecas das Barragens Base Zero.
Obra em Irauuba CE

Fotos 05 e 06 BBZ em construo. Observa-se a parede em Arco Romano,
a prumo, a montante e em talude 2:1 a jusante, em rampa nica. Os tcnicos
do Ncleo de Tapero do Programa Base Zero PB, entre outros, optaram,
nas suas obras, por dispensar o selo argiloso, mesmo em leitos arenosos,
preferindo realinhar, remontar e nivelar os barramentos, nos locais dos
abatimentos, j que a alvenaria de pedra seca se autoacomoda.
Foto 05: Bruna Souza; foto 06: Instituto Cactos
Foto 07 BBZ em construo. Vala para implantao da cortina ou

selo argiloso, no leito arenoso do riacho correspondendo ao segmento
do anel limitado pelos arcos montante e jusante. Observam-se as estacas
verticais e niveladas dos arcos montante e jusante.
Foto: Joo Vital

Foto 08 Equipe tcnica da Fundao Araripe locando o eixo da BBZ 02,
em funo das caractersticas do riacho e do boqueiro. Observam-se as
ombreiras argilosas abruptas, o leito de argila compactado, totalmente
seco e a seco do boqueiro perpendicular a esse trecho do riacho.
A altura da parede (cota de sangria) foi arbitrada em 1,00 m, a largura
do coroamento em 0,30 m e 1:1 o talude de jusante.
Foto 09 Marcao do eixo da BBZ 02, pelo alinhamento dos piquetes

A e A situados nas duas margens e perpendicular ao trecho do riacho.
Observa-se o balizeiro da margem direita (o mais prximo na foto) e da
margem esquerda (o mais distante) ao lado da cerca.
Riacho do Lobo, Crato CE
Foto: Francisco de Souza Nunes

Foto 10 Marcao do ponto
mais baixo da seco do
boqueiro, piquete 0 (cota
zero), por visada em duas
balizas nos piquetes A e A,
nas margens do riacho.
Foto 11 Com o
nivelador e mira de alvo,
visando r o piquete 0
(cota zero) a fim de locar
os piquetes B e B (cotas
de sangria), nas duas
ombreiras, com desnvel
de 1,00 m, altura
arbitrada para a BBZ.
Observa-se o alvo a 1,40
m na escala da mira.

Fotos 12 e 13 Locao dos piquetes B e B (cotas de sangria) nas
ombreiras do riacho, com desnvel de 1,00 m do piquete 0 (cota zero).
O porta-mira obedece simultaneamente orientao do operador
do nivelador de alvo quanto ao desnvel e dos balizeiros quanto
ao alinhamento AA. Observa-se o alvo a 0,40 m na escala da mira,
resultando em desnvel de 1,00 m, cota arbitrada para a altura da BBZ.
Riacho do Lobo, Crato CE. Fotos: Francisco de Souza Nunes

Foto 14 Construo do compasso de campo: com balizas, nos piquetes B e B
(cotas de sangria) ligadas por um arame esticado e na horizontal. Observam-se
as bandeirolas para melhor visualizao do raio do compasso, igual corda do
Arco Romano, do arco jusante e do vo da BBZ, no caso igual a 6,00 m.
Foto 15 Marcao do centro geomtrico dos arcos a jusante do

eixo da BBZ com o compasso de campo. O compasso de campo
centrado alternadamente nos piquetes B e B e raio igual corda
ou vo do arco, riscam o leito do riacho. O cruzamento dos dois
riscos loca o piquete C ou centro geomtrico dos arcos montante
e jusante. Observa-se o arame esticado e na horizontal. Riacho
do Lobo, Crato CE. Foto: Francisco de Souza Nunes

Foto 16 Marcao do arco jusante com o compasso de campo, centrado
no piquete C (centro geomtrico da obra) e raio igual ao vo da BBZ. A
marcao feita com piquetes provisrios espaados, aproximadamente,
de 1,00 m, contudo, o espaamento arbitrrio, podendo variar entre eles,
visto que a exigncia a disposio radial em relao ao piquete C, o qual
no est enquadrado na foto. Observa-se a sobra de arame, reservada para
acrscimo da largura do coroamento, para locao do arco montante, e que
o mesmo mantido sempre esticado e na horizontal.

Fotos 17 e 18 Marcao do arco montante com compasso de campo,
cujo raio j foi acrescido do valor do coroamento, atravs de piquetes
provisrios, em posio radial com o piquete C e cobrindo os piquetes
do arco jusante j implantados. Observa-se em primeiro plano, na foto
23, uma das balizas do compasso de campo estacionada no piquete
C e a outra mvel marcando o arco montante e cobrindo os piquetes
do arco jusante, j estabelecidos. Riacho do Lobo, Crato CE. Foto:
Francisco de Souza Nunes
Foto 19 Nivelamento do
topo da primeira estaca do
arco jusante com o piquete B
(cota de sangria), na ombreira
esquerda, com auxlio de
rgua e nvel de pedreiro.

Fotos 20 e 21 Nivelamento dos topos das
estacas verticais, substitutas dos piquetes
provisrios dos arcos jusante e montante
com os piquetes B e B (cota de sangria) nas
ombreiras do riacho, com auxlio do nivelador
e mira de alvo. Na foto 25, em primeiro
plano, observam-se os dois primeiros pares
de estacas no sentido da margem esquerda
para a direita dispostos radialmente em
relao ao piquete C, sinalizado por baliza, em
segundo plano. Riacho do Lobo, Crato CE.

Fotos 22 e 23
Verticalizao das
estacas dos arcos
jusante e montante
com auxlio de
dois nveis de
pedreiro.
Foto 24 Vista geral de jusante para montante de pares de estacas,

verticalizadas e niveladas, na cota de sangria, dos arcos montante e
jusante e alinhadas radialmente em relao ao piquete C. Riacho do
Lobo, Crato CE. Foto: Francisco de Souza Nunes

Fotos 25 e 26 Marcao do arraste da saia da BBZ, vista de jusante para montante.
Foto 25 Medio da altura

da terceira estaca do arco
jusante, a contar da margem
esquerda, no caso 0,78 cm.
Igual procedimento nas
demais estacas.
Foto 26 Medio do arraste da

saia na estaca da foto 30, com
auxlio do compasso de campo, a
fim de obedecer disposio radial
da obra. Nesse caso, o arraste de
0,78 m, medido na horizontal, face
ao talude adotado de 1:1. Igual
procedimento nas demais estacas.

Fotos 27 e 28 Vista geral da marcao da obra observada da margem direita, no
sentido de jusante para montante.
Foto 27 Fitilho plstico

marcando o arraste da saia
e o coroamento da BBZ.
Foto 28 Fitilho
plstico marcando
o arraste da saia, o
coroamento e o talude
de jusante, no caso,
1:1, a fim de facilitar
os trabalhadores
na visualizao da
marcao, de modo a
orientar a arrumao
das pedras secas.
Riacho do Lobo, Crato
CE. Foto: Francisco de
Souza Nunes

Fotos 29 e 30 Diversos meios de transporte de pedras brutas, utilizadas
no serto. Foto 29: Acervo Fundao Araripe. Foto 30: Joo Vital
Foto 31a: Acervo

Fundao Araripe
Foto 31b A ltima pedra do coroamento

da BBZ, vista do meio do riacho a montante.
Observa-se a parede de montante a prumo
e nivelada pelo topo das estacas do arco de
montante. Foto: Instituto Cactos

32.0 Srie de fotos da BBZ 01. RV-PE, a primeira de uma srie sucessiva, no Riacho
da Varzinha, no Assentamento Agrrio Casa de Pedra, no lote individual de Antnio
Severino, Granito PE, construda em regime de mutiro pelos assentados, sob
orientao da equipe tcnica da Fundao Araripe Crato CE, em agosto de 2009.
Caractersticas Tcnicas da BBZ 01. RV-PE

Altura mxima: 1,00 m
Vo: 15,60 m
Coroamento: 0,50 m
Talude de jusante: 2:1
Talude de montante: inexistente; face da parede a prumo
Volume da Alvenaria de Pedra Seca: 13,00 m3
Proteo das ombreiras: em ambas, de alvenaria de pedra argamassada.
A obra foi construda em dez dias de trabalho, por seis assentados, incluindo o
transporte manual das pedras. Preo irrisrio considerando-se o grande benefcio
hidrolgico para o riacho.
Foto 32.1 Transporte manual das pedras pelos assentados,

visto de jusante da ombreira esquerda. Observam-se
tambm alguns assentados visitantes.

Foto 32.2
Transporte manual
das pedras pelos
assentados, visto de
jusante da ombreira
esquerda, de outro
ngulo.
Foto 32.3 BBZ em obras, mureta e coroamento j concludos, o arraste da

saia (arrimo) em concluso, vista da ombreira direita a jusante. Observe-se a
mureta nivelada e os topos das estacas do arco de jusante. O seu formato em
Arco Romano transfere as presses hidrulicas exercidas no barramento para
as ombreiras, dando a mxima estabilidade obra, norma estabelecida por
Arthur Padilha ex-diretor do Departamento Nacional de Obras contra as
Secas (Dnocs) o pai do Sistema BBZ.

Foto 32.4 Elevao do corpo da BBZ em alvenaria de pedra
seca, vista da ombreira esquerda. Observa-se a parede de
montante a prumo e o arraste da saia (arrimo), o consultor
Geraldo Leal e os seis assentados construtores da BBZ.
Foto 32.5 Elevao do corpo da BBZ em alvenaria de pedra seca j concluda,

vista da ombreira esquerda. Observa-se a parede de montante a prumo, com
altura de 1,00 m, o coroamento com 0,50 m de largura, no nvel do topo das
estacas do arco de montante e o arraste da saia (arrimo), o consultor Geraldo
Leal e os seis assentados construtores da BBZ. O seu formato em Arco Romano
transfere as presses hidrulicas exercidas no barramento para as ombreiras,
dando a mxima estabilidade obra, norma estabelecida por Arthur Padilha
ex-diretor do Dnocs o pai do Sistema BBZ.

Foto 32.6 BBZ j concluda, vista da ombreira esquerda a jusante. Observa-
se o talude 2:1, do arraste da saia da BBZ, o consultor Geraldo Leal e os seis
assentados construtores da obra.
Foto 32.7 Vista geral da BBZ.

Foto tirada da ombreira direita
e a jusante do barramento.
Observa-se o arraste da saia
e as protees das ombreiras,
face a sua natureza limosa.
O seu formato em Arco
Romano transfere as presses
hidrulicas exercidas no
barramento para as suas
ombreiras, dando a mxima
estabilidade obra, norma
estabelecida por Arthur
Padilha ex-diretor do Dnocs
o pai do Sistema BBZ.

Foto 32.8 Formao
inicial das frteis
minivazantes pela
sedimentao da argila,
lima e barro depositado a
montante do barramento,
formando uma camada
sobre o primitivo leito
estril e arenoso.
Foto 32.9 Formao inicial das frteis minivazantes pela sedimentao

da argila, lima e barro depositado a montante do barramento, formando
uma camada sobre o primitivo leito estril e arenoso.
Vista de outro ngulo.

Foto 32.10 Formao inicial das frteis minivazantes pela sedimentao
da argila, lima e barro depositado a montante do barramento, formando
uma camada sobre o primitivo leito estril e arenoso. Vista de outro
ngulo. medida que o nvel da minivazante aumenta, ampliam,
proporcionalmente, a altura e o arraste da saia da BBZ, a fim de manter
as suas caractersticas originais. Contudo, vale ressaltar, a largura de seu
coroamento permanece constante.

Foto 33 BBZ concluda, vista da ombreira direita, a montante. Observa-se o seu
coroamento nivelado pelo topo das estacas do arco montante e os interstcios
para filtragem das guas turvas, retendo a montante o barro, a lama e o limo,
formando as frteis minivazantes. O seu formato em Arco Romano transfere
as presses hidrulicas exercidas no barramento para as ombreiras dando a
mxima estabilidade obra, norma estabelecida por Arthur Padilha ex-diretor
do Dnocs o pai do Sistema BBZ. Foto: Instituto Cactos

Foto 34 BBZ concluda, vista da ombreira esquerda, a montante, de
outro ngulo. Observa-se o seu coroamento nivelado e os interstcios
para filtragem das guas turvas, retendo a montante o barro, a lama
e o limo, formando as frteis minivazantes. O seu formato em Arco
Romano transfere as presses hidrulicas exercidas no barramento para
as ombreiras dando a mxima estabilidade obra, norma estabelecida
por Arthur Padilha ex-diretor do Dnocs o pai do Sistema BBZ.

Foto 35 BBZ concluda, vista do meio do riacho, a montante. Observa-
se o seu coroamento nivelado pelos topos das estacas do arco montante
e os interstcios para filtragem das guas turvas, retendo a montante o
barro, a lama e o limo, formando as frteis minivazantes.
36.0 Srie de fotos da BBZ 01.RV-CE a primeira de uma srie sucessiva, no Riacho da
Varzinha, no Assentamento Agrrio 10 de Abril, no lote comunitrio Monte Alvene
Crato CE. Construdo em regime de mutiro pelos assentados sob orientao da
equipe tcnica da Fundao Araripe, Crato CE em 21 de maro de 2013.
Caractersticas Tcnicas da BBZ 01.RV-CE

Altura mxima: 1,00 m
Vo: 3,80 m
Coroamento: 0,50 m
Talude de juzante: 2:1
Talude de montante: inexistente; face da parede a prumo
Volume da Alvenaria de Pedra Seca: 2,25 m3
Proteo das ombreiras: apenas na direita, em alvenaria de pedra argamassada,
esquerda, rochosa, dispensa proteo.
A obra foi construda em um dia e meio de trabalho, por sete assentados, incluindo
o transporte manual das pedras. Preo irrisrio considerando-se o grande benefcio
hidrolgico para o riacho.

Foto 36.1 Boqueiro eleito para locao da BBZ 01.RV-CE, local Argico Seco

Foto 36.2 Locao do eixo da BBZ, perpendicular ao fluxo das guas, atravs
de dois piquetes nas margens do Riacho. Observa-se o angico, na margem
esquerda, que deu nome ao local, os assentados que construram a obra e a
equipe tcnica da Fundao Araripe.
Foto 36.3 Locao

dos dois pontos
de sangria, B e
B, em ambas as
margens, na cota 1.
No presente caso,
empregou-se a rgua
e nvel de pedreiro,
face estreiteza
do vo da BBZ,
dispensando-se o
nivelador de alvo.

Foto 36.4 Locao dos
dois pontos de sangria,
B e B, em ambas as
margens, na cota 1,
vista de outro ngulo.
No presente caso,
empregou-se a rgua e
nvel de pedreiro, face
estreiteza do vo da
BBZ, dispensando-se o
nivelador de alvo.
Foto 36.5 Marcao do centro geomtrico da obra, por meio do

compasso de campo, cujo raio igual ao vo da BBZ, ou seja, a distncia
horizontal entre os dois pontos de sangria: B e B. Observa-se o consultor
Geraldo Barreto, riscando o leito do riacho, a jusante do eixo da BBZ,
com uma das balizas, e o fitilho que o raio do compasso, ligado a outra
baliza no ponto de sangria B, na margem direita.

Foto 36.6 O consultor
Osani Godoy corrige, com
o nvel de pedreiro, a
horizontalidade do raio
do compasso de campo,
representado pelo fitilho.
Foto 36.7 A consultora

Bruna Vieira estaciona
uma das balizas do
compasso de campo
no ponto de sangria,
da margem esquerda.
Observa-se, no canto
direito da foto, o consultor
Geraldo Barreto, de
chapu de couro,
portando a outra baliza
do compasso e marcando
o centro geomtrico da
obra. Observa-se o fitilho,
que corresponde ao raio
do compasso, e o angico
que deu nome ao local.

Foto 36.8 Marcao dos arcos jusante e montante, atravs de
piquetes provisrios. Observa-se o fitilho, com comprimento
igual ao vo da BBZ, e do raio do compasso, no caso 3,80 m.
Uma das balizas do compasso estacionada no centro geomtrico
da obra, e a outra baliza marca os piquetes provisrios do arco
jusante, de metro em metro. Por visada nos piquetes do arco
jusante, j locados, para o centro geomtrico, marca-se os
piquetes provisrios do arco montante, acrescido da largura do
coroamento, no caso 0,50 m.

Foto 36.9 Marcao dos arcos jusante e montante, atravs de
piquetes provisrios, vista de outro ngulo. Observa-se o fitilho, com
comprimento igual ao vo da BBZ e do raio do compasso, no caso 3,80
m. Uma das balizas do compasso estacionada no centro geomtrico da
obra, e a outra baliza marca os piquetes provisrios do arco jusante.
Por visada, nos piquetes do arco jusante, j locados, para o centro
geomtrico, marca-se os piquetes provisrios do arco montante,
acrescido da largura do coroamento, no caso 0,50 m.

Foto 36.10 Marcao das estacas do arco de jusante, por estacas que
substituem os piquetes provisrios e cujos topos correspondem s cotas de
sangria, os pontos B e B. No presente caso, face ao pequeno vo da BBZ,
utilizou-se rgua e nvel de pedreiro, dispensando o nivelador de alvo.
Foto 36.11 Marcao

do arraste da saia da BBZ.
Observam-se as estacas
niveladas dos arcos jusante
e montante. Um assentado
mede a altura da estaca no
caso um 1,00 m e alinhado,
com o centro geomtrico da
obra, marca o seu arraste,
no caso duas vezes a altura,
face ao talude adotado, ou
seja, 2,00m. Vulgarmente
o arraste da saia da BBZ
denominado arrimo.

Foto 36.12 Marcao do arraste da saia da BBZ, vista de
outro ngulo. Observam-se as estacas niveladas dos arcos
jusante e montante. Um assentado mede a altura da estaca
no caso um 1,00 m e alinhado, com o centro geomtrico da
obra, marca o seu arraste, no caso duas vezes a altura, face
ao talude adotado, ou seja, 2,00 m. Vulgarmente o arraste da
saia da BBZ denominado arrimo.
Foto 36.13
Marcao do corpo
da BBZ, pela
consultora Lcia
Campello, atravs
de estacas, piquetes
e fitilhos, a fim de
orientar os assentados
na elevao da
alvenaria de pedra
seca, vista de jusante.

Foto 36.14 Marcao
do corpo da BBZ,
pela consultora Lcia
Campello, atravs
de estacas, piquetes
e fitilhos, a fim de
orientar os assentados
na elevao da
alvenaria de pedra seca,
vista de montante.
Foto 36.15 Marcao do corpo da BBZ, atravs de estacas, piquetes e

fitilhos do corpo da BBZ, pela consultora Lcia Campello, a fim de orientar
os assentados na elevao da alvenaria de pedra seca, vista da ombreira
direita. Observa-se a disposio radial, para o centro geomtrico da obra, dos
arcos montante e jusante e do arraste da saia da BBZ. O seu formato em Arco
Romano transfere as presses hidrulicas exercidas no barramento para as
suas ombreiras dando a mxima estabilidade obra, norma estabelecida por
Arthur Padilha ex-diretor do Dnocs o pai do Sistema BBZ.

Foto 36.16 Incio da elevao
do corpo da BBZ, em alvenaria
de pedra seca. As pedras so
dispostas no sentido longitudinal
para funcionarem como cunhas,
aumentando a estabilidade da
obra, norma estabelecida por
Arthur Padilha ex-diretor do
Dnocs o pai do Sistema BBZ.
Foto 36.17 Incio da elevao do corpo da BBZ, em alvenaria de pedra

seca, vista da ombreira direita. Observa-se o incio da construo da mureta
e do arraste da saia, orientado pelas estacas dos arcos montante e jusante.

Foto 36.18 Incio da elevao do corpo da BBZ, em alvenaria de pedra seca,
vista da ombreira direita. Observa-se o incio da construo da mureta e do
arraste da saia, orientado pelas estacas dos arcos montante e jusante.
Foto 36.19
Assentados
transportando
manualmente as
pedras para a obra.

Foto 36.20 Elevao do corpo da BBZ, vista de jusante. Mureta e o
arraste da saia em concluso. Observam-se algumas estacas do arco de
jusante, j perto da ombreira direita e os interstcios entre as pedras que
funcionaro como filtro, retendo, a montante, o barro, a lama e o limo em
suspenso nas guas turvas, formando as frteis minivazantes.
Foto 36.21 BBZ concluda, vista de juzante. Observa-se o seu

coroamento nivelado, o arraste da saia (arrimo) e os interstcios entre
as pedras, que serviro de filtro das guas turvas, retendo a montante
o barro, a lama e o limo, formando as frteis minivazantes.

Foto 36.22 BBZ concluda, vista de montante. Observa-se o seu
coroamento nivelado pelos topos das estacas do arco montante e os
interstcios para filtragem das guas turvas, retendo a montante o barro,
a lama e o limo, formando as frteis minivazantes. O seu formato em Arco
Romano transfere as presses hidrulicas exercidas no barramento para as
ombreiras dando a mxima estabilidade obra, norma estabelecida por
Arthur Padilha ex-diretor do Dnocs o pai do Sistema BBZ.
Foto 37 O mestre e seu discpulo:

Arthur Padilha ( direita) e Geraldo
Barreto, colaborador da Fundao
Araripe, na Fazenda Caro Afogados
da Ingazeira PE, onde o mestre
desenvolveu o Sistema de Barragens
Base Zero BBZ (agosto de 2013).

Fotos 38 e 39: O Sistema BBZ em Barramento Contnuo
(item 7.2) o mtodo mais eficiente no controle da eroso
em Vooroca valados escavados na terra pela enxurrada,
que vo se alastrando e aprofundando por todo o terreno,
podendo at alcanar a rocha me, tornando-o seco,
improdutivo e desertificado. Lagoa Grande (PE).

Um novo caminho
Saber conviver pressupe, obrigatoriamen-
te, aprender sobre o outro e enxerg-lo de
forma ampla e realista. No diferente na con-
vivncia da populao com o Semirido nor-

destino. preciso aprendizado, p no cho, ou
melhor, na terra, experincia de vida e um novo
GERALDO BARRETO engenheiro-agrnomo olhar, que passa pela adoo de tecnologias so-
e professor Livre Docente aposentado da Uni- ciais e tcnicas conservacionistas.
versidade Federal Rural de Pernambuco (UFR- Para equilibrar a alternncia de extremos
PE), especializado em Conservao de Solo. hdricos da regio (secas e enchentes), a so-
Atuou nas reas de ensino, pesquisa e exten- T CNICAS DE CONSERV AO DO SOLO E DA GUA luo mais vivel ecolgica, social e econo-
so, irrigao e drenagem, manejo de bacias micamente correta , sem dvida, a adoo,
hidrogrficas, ambientalismo e cooperativismo. por parte dos produtores rurais, agricultores
autor do livro Clculo do Tempo de Ope- USO DO CLIN METRO familiares e assentados, das esquecidas tcni-
rao de Mquinas Agrcolas. Ministra cursos cas conservacionistas. olhar o passado para
voltados para: manejo e conservao do solo e NIV ELADOR DE ALV O caminhar para o futuro.
necessria uma nova estratgia para as
da gua, barragens subterrneas e sistema de
CAMINHOS PARA
pequenas barragens vertedouras e sucessivas zonas semiridas dos sertes Brasileiro: capaci-
em alvenaria de pedras secas (Sistema BBZ); e USO DA CURV A DE N V EL tar os prprios agricultores familiares e assen-
Uso do Clinmetro Rstico. tados rurais, a partir de suas lideranas, para
colaborador tcnico consultor das Funda-
es Araripe e Esquel Brasil, e da ONG Agendha
BARRAMENTO BASE Z ERO que possam adotar, em suas terras, sistema
agrosilvopastoril sustentveis que promovam
e Secretrio da Cooperativa de Energia, Comu- um desenvolvimento ecologicamente correto,
A AGRICULTURA
nicao e Desenvolvimento do Litoral de Per- tornando seus lotes produtivos e fixadores.
nambuco (CERLIT). Nessa nova estratgia, na qual os prprios
camponeses so os agentes multiplicadores de
prticas conservacionistas, um dos fatores bsi-
OSANI GODOY engenheiro-agrnomo e pro- cos a confeco e o manejo de instrumentos
fessor aposentado da Universidade Federal Ru- rsticos, capazes de substiturem os caros e so-
SUSTENTVEL
ral de Pernambuco (UFRPE). Atuou nas reas de fisticados instrumentos topogrficos.
ensino, pesquisa e extenso, alimentos, inds- Com o objetivo de colaborar para a preser-
tria, ambientalismo e cooperativismo. asses- vao do meio ambiente procurando difundir
sor tcnico junto a empreendimentos rurais na boas prticas para uma convivncia sustentvel
rea de produo de alimentos, manejo e uso com a semiaridez que promovam a segurana
sustentvel de recursos naturais. Atuou na for- alimentar, hdrica, energtica e conservem as
mao tcnica de multiplicadores de boas prti- paisagens a Fundao Araripe e o Ministrio
cas de produo sustentvel no semirido. do Meio Ambiente com apoio do Fundo Clima
autor dos livros Industrializao do jambo
do Par e Levantamento agropecurio da APA
PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS e da Editora IABS publicam o livro Caminhos
para a agricultura sustentvel: princpios con-
servacionistas para o pequeno produtor rural,
Chapada do Araripe e entorno, entre outros.
Ministra cursos voltados para: Tecnologias
Sociais biodigestores no meio rural; Tecnolo-
APOIO
PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL de Geraldo Barreto e Osani Godoy.
Esta publicao destinada aos tcnicos
gia de Alimentos; Uso do Clinmetro Rstico; (de todas as profisses) que atuam no serto,
Capacitao sobre Sistema de Barragens Base desprovidos de meios, vencendo todas as di-
Zero e Prtica de Conservao do Solo e da gua, ficuldades e sem acesso literatura especia-
com Instrumentos Rsticos, entre outros temas. lizada sobre Conservao do Solo e da gua.
colaborador tcnico das Fundaes Ara- REALIZAO Nesta obra, esto detalhadas as seguintes
ripe e Esquel Brasil, da Agendha, Presidente da tecnologias: Uso do Clinmetro, Nivelador de
Cooperativa de Energia, Comunicao e Desen- Alvo, Barramento Base Zero e Tcnicas de
volvimento do Litoral de Pernambuco (CERLIT) Conservao do Solo e da gua. Esperamos
e membro da Comisso de tica da Organizao que o produtor possa aumentar sua produo
Brasileira de Cooperativas (OCB). e sua renda.

Caminhos Agricultura Sustentavel

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Caminhos Agricultura Sustentavel

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Um novo caminho

Saber conviver pressupe, obrigatoriamen-

CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Ministrio do Meio Ambiente

Secretaria de Mudanas Climticas e Qualidade Ambiental

Fundao para o Desenvolvimento Sustentvel do Araripe

EQUIPE TCNICA: FUNDAO ARARIPE

Caminhos para a agricultura sustentvel: princpios conser-

1. Tcnicas conservacionistas. 2. Convivncia com o Semirido.

1 CAUSAS DO EMPOBRECIMENTO DO SOLO ....................................................................... 17

O livro Caminhos para a Agricultura Sustentvel: princpios conserva-

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 9

10 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

O Brasil uma nao jovem e, por ser um pas continental, de uma

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 11

12 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Do ponto de vista conservacionista, o Brasil apresenta um quadro de

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 13

14 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Os autores agradecem a colaborao de Renato Freitas e Marga-

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 15

1 CAUSAS DO EMPOBRECIMENTO DO SOLO

Nutrio das Plantas;

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 17

3 DESEQUILBRIO PROVOCADO PELO HOMEM

18 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Desvalorizao das terras;

Resumidamente, segundo Quintiliano Marques, gerando a instabi-

4 EROSO ANTRPICA OU ACELERADA

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 19

Quanto ao agente, a eroso antrpica classifica-se em elica e hdrica.

Provocada pelo vento, ocorre nas regies de solos desnudos, relati-

Provocada pelas guas, ocorre em todas as regies, tanto midas

Quando as partculas do solo so desagregadas e arrastadas em ca-

Quando as partculas so desagregadas e arrastadas, concentradas

20 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

Como o nome de origem tupi indica, so grandes valas abertas no ter-

Quando as camadas profundas do subsolo ou da rocha mater so

Quando grandes massas de solo se desprendem das encostas das

* Palavra de origem tupi-guarani valados das chuvas

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 21

5.1 CARACTERSTICAS DO SOLO

A fora com que as partculas do solo esto retidas funo da com-

5.2 COBERTURA VEGETAL

A cobertura vegetal um dos fatores mais importantes no processo

Quadro 1 Perdas de solo e gua em funo da cobertura

COBERTURA SOLO t/ha/ANO GUA (%) CHUVA

Mata 0,002 1,2

Pastagem 1,000 1,4

Cafezal 1,900 1,6

Algodo 34,000 6,1

Fonte: IAC 1949

Obs.: Infelizmente as pesquisas no envolvem os solos total ou parcialmente ausentes de ve-

22 CAMINHOS PARA A AGRICULTURA SUSTENTVEL

A topografia ou relevo das terras tem uma influncia enorme na ten-

A velocidade de escoamento diretamente proporcional declivida-

5.3.2 Comprimento da rampa

O escoamento superficial obedece lei do movimento uniformemente

O regime das chuvas atua decisivamente no processo erosivo. Um regi-

6 CONSERVAO DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS

PRINCPIOS CONSERVACIONISTAS PARA O PEQUENO PRODUTOR RURAL 23

A meta da conservao no proteger os recursos naturais renovveis,

7 CLASSIFICAO DA COBERTURA VEGETAL QUANTO