You are on page 1of 6

Trabajo Santa Olga: Parte 4

Bueno, despus de eso, despus del incendio los das ya fueron pura pena no ms, pura
pena no ms.
Nosotros con mi hermano fuimos los primeros en llegar a Santa Olga, o sea, de la familia.
Cuando llegamos a la Chile, cuando, ah haba un letrero grande que era una dependencia
forestal de la Universidad de Chile, que vienen estudiantes ac. En la puerta gigante estaba
en el piso y en eso los rboles, los pinos, que los vea, los vea doblaos. Todos doblaos. Y
nosotros entramos, pura lata. Y llegamos a desconocer el lugar a donde habamos llegado.
Nosotros identificamos la casa de nosotros por el estacionamiento que haba. Nos
estacionamos, nos bajamos, miramos. Lloramos, lloramos. Chuta, dije yo. Eso fue lo ms
fuerte, cuando llegamos. Y despus hay que dar la vuelta a la poblacin. Dimos la vuelta.
No, era infernal ver como quedaron los animales. Fue fuerte. Como que quedaron as los
perros, as. Unos perros gigantes que los conocimos as. As unos perritos, chiquititos. Los
dejaron amarrados a los perritos. Fue terrible la cuestin de los animales. De hecho, aqu
tengo un no les voy a mostrar el video porque si no nos vamos a poner todos a llorar.
Pero un video que grabamos con mi hermano de un caballo que qued calcinado. Ya se los
voy a mostrar, pero sin audio, porque si le pongo el audio, nos vamos a poner todos a llorar.
{Mientras miran el video}
Eso fue el segundo da. As estaba. No, fue el tercer da, porque ah llego una mquina que
estaba tratando de sacar escombros. Y atrs se ve la mquina. Esos eran los muebles que
tena yo arriba. Y ah la misma gente haba sacado sus escombros y los haba dejado en el,
como en la calle. Entonces por eso se vean como que estaban todos amontonados.
Cuntos das estuvieron viajando a limpiar? Estuvimos como dos o tres semanas
estuvimos viajando a trabajar, sacar todos todo lo que es concreto de las tres propiedades.
Tengo una foto igual donde salimos todos negros. Trabajando con guantes. Despus me
regalaron unos zapatos de seguridad porque me enterr un chiche en un pie por ayudarle a
la vecina. Despus digo, yo pienso, nunca habamos tenido la posibilidad de sacarnos una
foto en familia y pal ao nuevo nos sacamos una foto en familia. Y nunca habamos eso. Y
esa la nica y la ltima foto que nos sacamos todos juntos.
La foto si la tengo yo. Despus acompaamos a la hija porque ella canta, es cantante. A una
parte a cantar. A Curtidura, que queda hacia ac. Y all nos tenan una sorpresa muy bonita
y entre esa sorpresa estaba esa foto.
{Se escucha el siguiente audio sobre la catstrofe}
Son casi las cuatro de la maana y llegamos a la localidad de Santa Olga, o lo que queda de
ella. Ustedes pueden ver la plaza, el retn, lo nico en pie, con dos funcionarios a su
interior, Y donde antes haba casas, no queda absolutamente nada. Santa Olga fue arrasado
totalmente por el fuego, viviendas que todava se mantienen bajo las llamas. Arboles cados
en la ruta, en la carretera. Me cost bastante poder llegar ac, ustedes escuchan algunas
detonaciones de cilindros de gas que se mantienen en las viviendas que an no han sido
consumidas por el fuego. La verdad que la imagen es dantesca. Impresionadsimo de lo que
estoy viendo. Una localidad de cerca de mil viviendas que se fueron construyendo paso a
paso con el tiempo, desde el apogeo y el auge de la industria forestal, queda consumida en
cenizas. Las dos nicas personas que se mantienen en el lugar, en el retn de Santa Olga,
milagrosamente, fue Salvador y los dos funcionarios que, con los que estuvimos
conversando hace un rato atrs, que se mantienen guareciendo el lugar. Como ustedes
pueden ver hacia el sector de Villa los Aromos como tambin antes de las casas no qued
absolutamente ninguna casa en pie, son poqusimas las viviendas que se mantienen y que se
han salvado. Pero absolutamente lo que uno puede ver est en llamas, ustedes pueden ver
ah algunas casas que estn encendidas. Pero la imagen es sobrecogedora, impactante.
Santa Olga una localidad completa donde vivan cerca de cinco mil a seis mil personas,
donde antes haba mil viviendas aproximadamente, hoy no queda absolutamente nada.
Vemos como los carros de bomberos de otras comunas que han llegado a poyar el trabajo,
van rumbo hacia Constitucin. Se aprecian unas fumarolas, parte del aserradero de la
empresa Arauco, que est en el lugar.
{Termina audio sobre la catstrofe}
Esa era la primera de Santa Olga. La de los Aromos, no s si se dieron cuenta al frente ah
haba ms casitas. Esas casas son. Es que Santa Olga. Pero en realidad hay un problema.
Bueno. En las noticias contaron un conflicto entre Santa Olga y los Aromos, ellos son se
tenan, bueno no s por qu motivo nunca se tuvieron buena. Entonces qu pas, que Santa
Olga si abarca los Aromos, pero ellos, la misma gente de los Aromos, dijeron que ellos eran
un pueblo aparte, que no eran Santa Olga. Pero no es as po. Se independizaron solos. Se
independizaron ellos solos. Haba rivalidad entre las dos poblaciones, claro, Santa Olga con
Villa los Aromos. La rivalidad era por el ftbol, porque ellos son muy futbolistas, claro y
tenan grupos. Era una enemistad muy grande que haba. Por eso haba muchas peleas. Y
quizs por qu otras cosas, si uno nunca sabe. Pero ya pas todo eso. Se termin esa
rivalidad. Ya no existe ya. Al principio como que claro, si los Aromos es un pueblo aparte
decan ellos. Y yo deca chuta por qu hacen eso ni siquiera con esto que nos toc a todos,
por ltimo, acercarse y de a poco empezaron a acercarse. Pero nunca fue pueblo aparte,
porque en las noticias decan que era pueblo aparte y no era pueblo aparte. Si uno cruzaba
la carretera y estaba en los Aromos. Sipo, lo divida la carretera no ms po. En los Aromos
la misma gente empez a construir con maderita no ms, no le creyeron mucho al gobierno.
Bueno en resumidas cuentas despus de haber empezado yo a trabajar, como le deca,
con dos mil pesos, yo llegu a perder ms de quinientos millones de pesos. Mi pap sac la
cuenta con todas las veces que le ha pasado. Las tres casas. Lo que tena yo en el taller, la
residencial, lo que tena en la residencial, ms mi panadera y lo que haba en mi panadera.
Mi panadera estaba de tal manera que cualquier objeto era de valor, cualquiera. Porque yo
ganaba tanta plata oye que yo compraba lo mejor. Tena un comedor largo como de dos
metros treinta, parece que era, grande. Porque donde la familia era grande llegaban los
sobrinos. Los muebles que tenan en el living, un escritorio, tena el bar, una cocina que
tena, en fin. Y arriba, como le contaba yo, en las piezas de los chiquillos a todos les tena
camas cuja, eran camas cujas les tena. Cuja es el modelo de la cama, es una cama que
parece, cama nido le dicen. Y todava hay cosas que a uno se le escapan. Cosas que yo
tena. Tena tanta herramienta, tena una de herramienta, que en mi vida la voy a tener. Los
maestros cuando iba a trabajar se rean porque, claro, me falta esto, ya oye mira anda en tal
parte ah tiene que haber, busca ah, busca no ms. Ah estaban. Tena ruter, tena, qu es lo
que no tena. Tena de todo as. Ahora estoy comprando de nuevo ve, cuando veo, tengo eso
all.
Aqu tenemos un video nosotros cuando, te acordai cuando ya se hizo el tema de la casa de
abajo. Nosotros siempre tratamos, como les dije, tratamos de ayudar en algo a la
comunidad en lo que pudiramos. Y invitamos a todos los abuelitos, a los adultos mayores,
y le hicimos un show, le hicimos una once y aqu se ve. Salimos bailando cueca porque
tambin bailamos cueca, si le hacemos a todo. Si artistas totales. Les voy a mostrar ah.
{muestra video}. Puta no se ven los abuelitos ah. Los hermanos, pero Ah les estbamos
haciendo el show en el saln nuevo. Ese era el saln de eventos que tenamos. Ah le
hacamos show, todos, les hacamos comidita, oncecita, para entretenerlos a ellos, porque
ellos no son muy no los pesca mucho la sociedad. Entonces ellos igual... Para recreacin,
les bailbamos, l tocaba la guitarra. Pero bonito el recuerdo. Ah estaba recin terminada la
casa abajo. Era una especie de inauguracin. Se quemaron todos los vestidos de cueca, el
nico que salv era uno que haba pasado, que menos mal, lo salv con el falso y los salve
con el lo salv con el falso y con los zapatos, fue uno solo, porque tena como seis
vestidos. Mi ltimo cumpleaos que lo hice ah. Se me quemaron tambin los zapatos. No y
hartos recuerdos, por lo menos ya nos quedaron los recuerdos. Y la gente por eso nos
recuerda con cario, con respeto, con harto respeto. Ese fue el ltimo show en el que
participamos en Santa Olga, porque nosotros haba show y nos invitaban, l toca la guitarra.
Toca la guitarra. Este fue el ltimo en el que participamos. Fue en el verano, fue en enero.
No, ese fue para la Teletn.
Nosotros aqu, aqu yo, lleg un momento en que yo estaba tan mal, tan mal que no hallaba
que giro tomar, qu cosa hacer. Yo andaba mal, mal. Y l me peg un grito, me dice. Porque
yo lo perd todo. Nosotros lo perdimos todo. Yo dije qu vamos a hacer. l me dice papi me
dice, hay eque me dijo, vamos a salir adelante. Entonces ah l me dio nimo a m. El
mayor tambin. El chico tambin. Bueno, a travs de los das, iban pasando los das
empez a llegar ayuda, ha llegado tanta ayuda que lleg, tanto camin que lleg. Comida,
ropa. De todo. De sobra. Si todo el mundo tiene acaparado comida para vivir seis meses,
pero as. Pero yo angustiado porque yo quedaba sin trabajo, quedaba parado. Tena que
cubrirle la universidad, tena que ayudarla a ella, en fin. El chico tambin me preocupaba
porque l no sigui estudiando. Y trabajaron. En eso est en este minuto tambin. As que
todos nos damos nimos. De repente anda bajoneado, le doy nimo yo. De repente ando
bajoneado yo, me dan nimo ellos. Si todava no estamos nosotros Todava estamos mal.
En el proceso del duelo, ya un poco quizs ms sanos, resignaos. Ya van a ser tres meses y
tamos mal.
Y un da me llama una seora, llama al hijo mo. Porque a m me entrevistaron por la
televisin al tiro, al otro da. Tengo la grabacin. Y por la televisin conoc una seora del
norte que por ah la seora llam al canal. Se demoraron como dos o tres das en conseguir
el nmero de telfono de nosotros. Se comunic con mi hijo y me dice que me me pide
una foto ma para saber si era l, l que haba visto en la tele, claro. Me pide una foto ma.
Yo sal para afuera me tom la foto y la envi. La envi y me conoci. Creo que saltaba
como una nia chica la seora cuando vio que yo era yo. Y me ofrece un horno industrial,
para hacer pan. Tremendo horno as. Y le cost llegar aqu porque no tena como como
traerlo, pensbamos nosotros conseguir como ir a buscarlo. La cuestin es como a los
quince das despus llegan ellos con el horno ac. Me trajeron horno y alimentacin. Y ese
horno lo tengo instalado ah ahora. Le mand fotitos pa all que estamos trabajando.
Nosotros harta gente que empezamos a contactar, gente que quizs nos podan ayudar en
materiales de construccin. Yo me cre un wasap con todos los que pens me podan
ayudar, ayudaron con cemento ladrillo. Y as un primo de nosotros que tambin estaba
haciendo algo en Santiago y se fue recolectando material de construccin y ac en el sitio,
donde mi pap el que tena de herencia, el sitio. No tena nada si, estaba pelado. Hicimos,
logr hacer un saloncito para hacer pan y con todo lo que le regalaron. Y ah ahora estamos
trabajando recin, empezamos en estos das no ms. Y el hijo mo Yo me levanto todos
los das las cuatro de la maana. Anoche trabaj con l. El otro da trabaj con otro hijo.
Despus trabaj con l, y l Despus empezamos a salir a repartir. Terminamos a la una
de la tarde. Nos levantamos a las cuatro de la maana y terminamos y llegamos a la una de
la tarde. Un da llegamos las tres de la tarde aqu. Y ah a preparar comer y a dormir. Y a
dormir y en la tarde a tomar una oncecita. Y a dormir otra vez. Y al otro da a la pega otra
vez a las cuatro de la maana. No he dejado, yo no he parado ningn da. A ellos les daba
tres das de descanso. Y yo no, yo no tomo descanso. Todos los das a las cuatro de la
maana. Dos horas, una hora y media y aqu ando en el da. En la noche me acuesto a la
once y a las cuatro ya estoy en pie. Y logramos parar ese saloncito y ah estamos
trabajando. Gracias a Dios nos ha estado yendo bien. Bien digo en cuanto a los que
hacemos, lo poco que hacemos todo se vende. Porque cuando fuimos el primer da con el
pan para all para Santa Olga la gente se alegraba tanto que nos abrazaba, nos besaba.
Contentos porque ya haba empezado a trabajar. Y yo en una les dije panadera Muoz
viene a su casa, les dije. La gente ah, pucha, se alegraba po, se alegraba.
Yo misma, a m la gente me vea porque a m despus de esto fue como que limpiamos los
sitios y yo dije chuta y qu ms hago si no tengo que hacer. Ella tambin trabaj harto. Y
me fui pal colegio de ah mismo de Santa Olga y empec a ayudar en lo que era la entrega
de la alimentacin, que la gente hacia fila y cola. En fin, necesitaban gente, no tenan gente
que ayudara y ah estuve ayudando harto tiempo. Despus eso se cerr, se cerr, se fueron
los voluntarios. Y yo dije chuta qu hago Tena que hacer mi prctica. Me haban ofrecido
en Empendrado, y yo dije no en Empendrado no s un da cuando estaba entregando los
kits del hogar de cristo. Eran un comedor chiquitito unas camas, ah la nia me conoca, me
dijo por qu no ven a hacer la prctica ac, le dije es que me ofrecieron en Empendrado,
pero en realidad ahora no tengo cabeza por el tema de la prctica. Despus me puse a
pensar y yo dije: en realidad yo creo que tengo que hacer un bien po, si todas estas cosas
van a llegar, si todo el kit de serie va a llegar a la gente que yo conoca, a la gente de mi
pueblo y dije: vengo ac po y ayudo ac y eleg estar ac. Y ah po, yo vea a mis vecinos
todos los das cuando iban a buscar sus cosas, yo se las entregbamos con los voluntarios.
Les ayudbamos a cargar las camionetas, el camin. Y ah po, Anita cundo van a volver a
Santa Olga. Nosotros nos paramos una chocita y necesitamos pancito. Y don Jaime. Y nos
pedan pancito. Chuta todava no, no tenemos nada. Vamos a ver qu se puede hacer. Pero
cada vez que me vean, preguntaban por el pancito, por nosotros. Entonces, cuando mi pap
fue el primer da la gente contenta, contenta. Nos esperan, y recorremos harto hasta all
mismo hasta Las corrientes, hasta Las corrientes, en la ltima casa. El otro da nos
compraron como diez mil pesos en pan. Es como un condominio que hay ah. De pura
gente familiar, puros familiares, pero son diez casas. Todos compran. Y ah el nio les
vende por, a la unidad, a la unidad no ms. Y a parte que yo aqu tena la pgina de la
panadera. Entonces yo escriba cosas, no s, como le daba nimo a los vecinos. Y eso lo
empezaban a compartir, lleg a ms de mil novecientos me gusta un da, porque lo
compartan, lo compartan, lo compartan. Vecino vamos a salir adelante. Panadera Muoz
se va a hacer presente. Y yo ah animndolos. Y hasta que ese da, el primer da que salimos
le mando, escrib por el Facebook y tuve como mil novecientos me gusta. Y nos estbamos
repartiendo el pancito, y adnde van a pasar por ac por Las corrientes, por Los Aromos. Y
ah contestando. Pero bien ahora, Estamos bien po, tratando de salir adelante.
La Coca-Cola nos va a instalar unos conteiners, al frente donde yo tena el negocio. Y ah
van a instalar diez y seis conteiners. Y a m me const conseguir la ubicacin porque yo lo
que quera la ubicacin, quera al frente de mi negocio. Haba que trabajar la calle y ah se
ponen los conteiners. Entonces habamos cuatro comerciantes en la cuadra. Y lo que ms
peda el alcalde que no furamos a pelear por los clientes. Entonces estaba yo en esa
cuadra, estaba la seora Mari, estaba la seora, cunto se llama, la Rosita y el Maraol.
Cuatro en esa cuadra y nunca peleamos. Entonces yo le dije la idea sera que en esta y en
esta. Porque ponamos una corrida de conteiners as y la otra corrida ac. En menos de diez
metros de calle. Para que la gente est tranquilamente. Y le dije que yo: nosotros somos
cuatro comerciantes, nos llevamos bien, nunca peleamos. As que por lo tanto, como por
derecho propio nos correspondera estos conteiners, de este lado y en la misma ubicacin.
Maraol al frente de la casa, la seora Mari el conteiner queda al frente de su negocio, la
seora Rosita s conteiner queda al frente de su negocio tambin. Y mi conteiner que queda
al frente de mi panadera. Y los que estn a este otro lado, que tienen negocio en otro lado,
se van a instalar ac, esos se los van a sortear. Ah sortean la ubicacin. A nosotros por
derecho propio nos corresponde esa parte. Y lo conseguimos po. Lo conseguimos, por el
hecho de haber dicho yo que nosotros nunca peleamos, nos dejaron ah. Y aparte que igual
los comerciantes han tenido sper mala suerte, porque no les daban soluciones, nada. Los
dejaron como pal lado, preocupados de las viviendas. Entonces ellos estaban todos mal
porque era su fuente de trabajo igual. Y la gente como que no, ellos no vean eso. Hasta que
lucharon, lucharon y ahora han conseguido cosas. Ahora ayer confirmaron que yo sal
seleccionado de la ayuda que me va a llegar. Es poca s, pero un granito de arena sirve
igual. Sirve igual. Son como seis millones de pesos. A lo que perd, no es nada, pero igual
sirve. As que estamos ah de a poquito saliendo adelante. Yo pretendo levantar mi negocio,
mi local de aqu a fin de ao voy a lograrlo, si Dios quiere, levantar mi local. Voy a trabajar
el verano, tal vez, voy a hacer aqu, estamos arreglando una ranchita que qued toda
podrida. La deshacemos y hacemos una nueva. Ya voy a cumplir setenta aos ya. Entonces
ya yo no estoy como para estar seguir trabajando. Ella tambin est enferma, enferma de
tanto trabajar. Y el puro trabajo la enferm, las piernas no le dan. Yo por ella me retiro, ms
por ella. Nosotros no retirbamos este ao, por eso quera hacer las cabaitas aqu, las
quera amoblar para arrendarlas, ms mi casita. Y dejaba todo arrendado y de ah nos
venamos. No pudimos. Y ahora todo de nuevo. Esa era la idea po. Eso era ms o menos
nuestra historia.

You might also like