Professional Documents
Culture Documents
parfrasis?
1. Dar modelos orales y escritos de parfrasis. Para ello, usted lee una oracin o
prrafo y luego la dice y escribe con sus propias palabras.
Los
rboles...................................................................................................................
.....
Si es un texto narrativo debes hacerte de una idea clara del carcter de los
personajes, de sus motivaciones y de la situacin donde ocurren los hechos.
Si es un texto informativo debes detectar las palabras claves y las frases que
te permitirn resumir los planteamientos del autor.
Expresar el significado del texto con tus propias palabras, es decir, usar un
vocabulario y sintaxis propio.
Ejercitacin:
Ahora hazlo t:
....................................................................................................................
.................
....................................................................................................................
.................
Ahora hazlo t:
Ejemplo:
Ejercitacin:
En forma oral:
- Ahora les toca a ustedes: elijan un texto de estudio para que luego lo cuentes
con tus propias palabras.
Ideas importantes.
Ideas secundarias
Enunciados que
resuman el texto.
Generalizaciones que van Si no te qued claro te dejo un ejemplo:
ms all del texto.
Ejemplo de Parfrasis
Inicio Clases de Espaol Parfrasis
Autor: Redaccin Ejemplode.com, ao 2017
Se conoce como parfrasis, a la reescritura o a la expresin interpretada
de una frase o prrafo, pero conservando la misma idea central
(concepto)
Ejemplo de parfrasis:
Existen 5 tipos de parfrasis, las presento junto con sus ejemplos.
Espero les sea de utilidad, no olviden compartir en las redes sociales.
Explicacin:
Part the seas: abran los mares, en alusin al relato del libro del xodo
en la Biblia, cuando se abri el mar Rojo al paso de los hebreos; equivale
en espaol a hganse a un lado, abran paso
Parfrasis:
4. No, cuate, t si ests como el gato viudo, porque una gata pudo
quitarte lo chilln.
2. Fue tanto el trabajo que se pasaron las horas sin darnos cuenta y
amanecimos trabajando.
Parfrasis
La palabra parfrasis hace alusin a aquellos textos o expresiones
que no hacen ms que intentar aclarar, ampliar o explicar una
determinada informacin ya pronunciada. Para lograr esto, es
necesario que el emisor utilice otro lenguaje.
Ejemplos de parfrasis
Algunos ejemplos de estas expresiones son:
5. I didnt mean to take up all your sweet time, Ill give it right
back to ya one of these days (Jimi Hendrix). Parfrasis: no
quera ocupar todo tu dulce tiempo, te lo devolver uno de
estos das.
8. When you got nothing, you got nothing to lose (Bob Dylan).
Parfrasis: cuando no tienes nada, no tienes nada que perder.
11. Hello, i love you, wont you tell me your name? (The
Doors). Parfrasis: Hola, te amo, no me diras tu nombre?
17. You cant always get what you want (The Rolling
Stones). Parfrasis: no puedes obtener siempre lo que quieres.
Fuente: http://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-
parafrasis/#ixzz4i2QyO0Ph