LICA DEL P

UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: GERARDO BARRAZA SOTO http://www.editoraperu.com.pe

NORMAS LEGALES
Lima, domingo 2 de enero de 2005 AO XXII - N 8965 Pg. 283923

SUMARIO

PODER EJECUTIVO ORGANISMOS AUTNOMOS

PCM REGISTRO NACIONAL DE

D.S. N 001-2005-PCM.- Declaran el estado de emergen- IDENTIFICACIN Y
cia en el departamento de Apurmac 283924
ESTADO CIVIL
DEFENSA RR.JJ. Ns. 729, 734, 738, 740 y 743-2004-JEF/
RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales
RR.MM. NS. 1468 y 1469-2004-DE/MGP.- Aprueban a presuntos responsables de la comisin de delito contra la
transferencias de embarcaciones pesqueras en la modali- fe pblica 283933
dad de donacin 283924
R.M. N 1477-2004-DE/EP.- Autorizan evacuacin de
oficial EP a hospital de EE.UU. para continuar trata- ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
miento mdico altamente especializado 283925
R.M. N 1478-2004-DE/EP/DP/SDAPE/INF-1.- Autori-
zan viaje de oficial EP a hospital de EE.UU. para recibir SUNAT
tratamiento mdico altamente especializado 283926
R.M. N 1479-2004-DE/CCFFAA.- Autorizan viaje de Res. N 906-2004/SUNAT.- Cancelan la Licitacin Pblica
Coronel de Infantera EP para participar en el Intercambio Internacional LPI N 0013-2004-SUNAT/2G3100
de Oficiales de Inteligencia del Ejrcito del Per y el Ejr- 283936
cito Nacional de la Repblica de Colombia 283926
R.M. N 1480-2004-DE/CCFFAA.- Autorizan viaje de
Capitn de Corbeta AP para participar en el Intercambio de GOBIERNOS LOCALES
Oficiales de Inteligencia de la Marina de Guerra del Per y
la Armada Nacional de Colombia 283927
PROVINCIAS
RELACIONES EXTERIORES

D.S. N 093-2004-RE.- Ratifican el "Protocolo de Acuer- MUNICIPALIDAD

do Relativo a la Administracin y utilizacin del Fondo
Contravalor entre la Repblica del Per y la Repblica DISTRITAL DE PACHIA
Francesa" 283927
D.S. N 094-2004-RE.- Ratifican el "Memorndum de En-
tendimiento sobre Cooperacin en Asuntos Migratorios R.A. N 093-2004-A/MDP.- Sancionan con destitucin a
entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno servidor de la municipalidad 283936
de la Repblica Italiana" 283930
MUNICIPALIDAD
SALUD DISTRITAL DE PAIJN
RR.MM. N 1256, 1257 y 1258-2004-MINSA.- Aprue-
ban Cuadros para Asignacin de Personal de los Hospitales R.A. N 665-2004-MDP.- Autorizan adquisicin de insu-
Vitarte, San Bartolom y San Juan de Matucana 283931 mos para el Programa del Vaso de Leche 283937

LICA DEL P
UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos y

Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos
y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, debern
adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrnico.
normaslegales@editoraperu.com.pe
Pg. 283924 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PCM
Declaran el estado de emergencia en
el departamento de Apurmac
(Mediante Oficio N 002-2005-SCM-PR, la Secretara
del Consejo de Ministros solicita se publique nuevamen-
te el presente Decreto Supremo, publicado en nuestra
Edicin Extraordinaria del da 1 de enero de 2005)
DECRETO SUPREMO
N 001-2005-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Andahuaylas, departamento de
Apurmac, un grupo armado ha atacado un local policial,
como consecuencia de lo cual varias personas han re-
sultado gravemente heridas as como ocasionado da-
os a la propiedad pblica y privada;
Que, dichos actos han causado una grave alteracin del
orden pblico, constituyendo una instigacin al uso de la vio-
lencia, lo cual est afectando severamente la adecuada pres-
tacin de los servicios bsicos e impidiendo a los ciudadanos
el normal desenvolvimiento de sus actividades, pues tales
actos estn dirigidos a ocasionar un estado de zozobra o
alarma en la poblacin a travs de actos contra la vida, la salud
y seguridad de las personas, utilizando medios capaces de
ocasionar una grave perturbacin de la tranquilidad pblica;
Que, es necesario dejar establecido que los actos
antes sealados constituyen actos de terror orientados a
ocasionar un estado de perturbacin del orden interno que
buscara impedir a los ciudadanos el ejercicio de sus dere-
chos dentro del marco de la Constitucin y las leyes;
Que, igualmente, es preciso sealar que dichos actos
configuran hechos que se encuentran debidamente tipifi-
cados en el ordenamiento jurdico nacional como delitos
pues se ha comprobado que se han cometido el secuestro
de personal policial, la tenencia ilegal de armas, municiones
y explosivos as como la sustraccin de armamento de
uso oficial, delitos que merecen una grave sancin;
Que, conforme al artculo 44 de la Constitucin, son
deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigen-
cia de los derechos humanos, proteger a la poblacin de
las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar
general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo
integral y equilibrado de la Nacin;
Que, corresponde al Presidente de la Repblica cum-
plir y hacer cumplir la Constitucin, as como velar por el
orden interno de la Repblica de acuerdo a lo estableci-
do en el artculo 118, incisos 1) y 4) de la Constitucin;
Que, el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin
otorga al Presidente de la Repblica la potestad de de-
cretar estado de emergencia en caso de perturbacin
de la paz o del orden interno o de graves circunstancias
que afecten la vida de la Nacin;
Que, la Convencin Americana sobre Derechos Hu-
manos permite, a travs de su artculo 27 inciso 1), que
un Estado parte suspenda el ejercicio de determinados
derechos humanos cuando exista un peligro pblico u
otra emergencia que amenace su seguridad;
De conformidad con los incisos 4) y 14) del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declarar el estado de emergencia en el
departamento de Apurmac, por un plazo de treinta (30)
das calendario.
El Ministerio de Interior mantendr el control del or-
den interno con el apoyo de las Fuerzas Armadas.
Artculo 2.- Durante el estado de emergencia a que
se refiere el artculo anterior, quedan suspendidos los
Lima, domingo 2 de enero de 2005
derechos constitucionales contemplados en los incisos
9), 11), 12) y 24) apartado f, del artculo 2 de la Constitu-
cin Poltica del Per.
Artculo 3.- El presente Decreto Supremo entra en
vigencia el da de su publicacin.
Artculo 4.- Este Decreto Supremo ser refrendado
por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer da
del mes de enero del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
JAVIER RETEGUI ROSSELL
Ministro del Interior
CARLOS GAMARRA UGAZ
Ministro de Justicia
00002
DEFENSA
Aprueban transferencias de embarca-
ciones pesqueras en la modalidad de
donacin
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1468-2004-DE/MGP
Lima, 22 de diciembre de 2004
Visto el Oficio G.100-0756 del Comandante General
de la Marina de Guerra del Per, de fecha 25 de noviem-
bre del 2004, mediante el cual recomienda la donacin
de DOS (2) embarcaciones pesqueras denominadas
Corales, atendiendo la solicitud de la Asociacin de
Pescadores Desocupados del Puerto de Ilo.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 1776-2003 DE/MGP
de fecha 4 de diciembre del 2003, el Ministro de Defensa,
acept la donacin efectuada por el Ministerio de la Pro-
duccin de CATORCE (14) embarcaciones pesqueras
denominadas Corales, por considerar conveniente para
los intereses nacionales e institucionales continuar con los
programas de entrenamiento a travs de la capacitacin
del Personal Subalterno de la Marina de Guerra del Per y
de la capacitacin de pescadores, en concordancia con lo
sealado por la Resolucin Ministerial N 213-2003 PRO-
DUCE de fecha 6 de junio del 2003;
Que, las embarcaciones pesqueras donadas fueron
asignadas a la Marina de Guerra del Per, disponiendo que
proceda a incorporarlas a su Patrimonio;
Que, antes de concluirse formalmente el Alta de los
bienes donados, la Asociacin de Pescadores Desocupa-
dos del Puerto de Ilo, mediante Oficio N 009-APDPI/PRE
de fecha 14 de enero del 2004, solicita a este Despacho
Ministerial la asignacin de DOS (2) a CUATRO (4) embar-
caciones pesqueras denominadas Corales, para desti-
narlas a labores que permitan atender sus necesidades
bsicas y de bienestar social;
Que, por Resolucin Ministerial N 321-2004 DE/MGP
de fecha 2 de marzo del 2004, el Ministro de Defensa,
aprob la donacin de DOS (2) embarcaciones pesque-
ras denominadas Coral II y Coral X, a la Asociacin
de Pescadores Desocupados del Puerto de Ilo, a fin de
apoyar las iniciativas de promocin del empleo y lucha
contra la pobreza, para beneficio de los puertos del sur
del pas;
Que, las embarcaciones pesqueras por su estado de
inoperatividad demandan elevado costo de reparacin, man-
tenimiento y adquisicin de equipos e instrumentos para la
navegacin destinados a dotarlas de condiciones adecua-
das de seguridad que les permitan operar en forma confiable
durante las faenas de pesca en la mar;
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
Que, la Marina de Guerra del Per no cuenta con los
presupuestos econmicos asignados que le permitan
poner en ptimas condiciones de operatividad las em-
barcaciones pesqueras involucradas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el
Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal, aprobado por el
Decreto Supremo N 154-2001-EF de fecha 17 de julio
del 2001 y la Directiva N 009-2002/SBN; y en uso de las
atribuciones conferidas por el reglamento de Organiza-
cin y funciones del Ministerio de Defensa;
Estando a lo recomendado por el Director General
del Material de la Marina, y a lo opinado por el Coman-
dante General de la Marina;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia en la modali-
dad de donacin de DOS (2) embarcaciones pesqueras
denominadas Coral V y Coral XI, a la Asociacin de
Pescadores Desocupados del Puerto de Ilo, en la condi-
cin de como estn y donde estn.
Artculo 2.- Autorizar a la Marina de Guerra del
Per - Direccin General del Material de la Marina, a
efectuar la entrega de las referidas embarcaciones bajo
la modalidad de como estn y donde estn, mediante
la suscripcin de un Acta de Entrega con el Presidente
de la Asociacin de Pescadores Desocupados del Puer-
to de Ilo, en la que se consigne el estado actual de las
embarcaciones mencionadas en el Artculo precedente.
Artculo 3.- Dejar sin efecto los trmites administrativos
de Alta de los inventarios de la Marina de Guerra del Per,
respecto a cada una de las embarcaciones mencionadas
en el Artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23828
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1469-2004-DE/MGP
Lima, 22 de diciembre de 2004
Visto el Oficio G.100-0756 del Comandante General
de la Marina de Guerra del Per, de fecha 25 de noviem-
bre del 2004, mediante el cual recomienda la donacin
de UNA (1) embarcacin pesquera denominada Coral,
atendiendo la solicitud de la Unin de Trabajadores de la
Pesca de Consumo Popular del Callao.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 1776-2003 DE/MGP
de fecha 4 de diciembre del 2003, el Ministro de Defensa,
acept la donacin efectuada por el Ministerio de la Pro-
duccin de CATORCE (14) embarcaciones pesqueras
denominadas Corales, por considerar conveniente para
los intereses nacionales e institucionales continuar con
los programas de entrenamiento a travs de la capacita-
cin del Personal Subalterno de la Marina de Guerra del
Per y de la capacitacin de pescadores, en concordan-
cia con lo sealado por la Resolucin Ministerial N 213-
2003 PRODUCE de fecha 6 de junio del 2003;
Que, las embarcaciones pesqueras donadas fueron
asignadas a la Marina de Guerra del Per, disponiendo
que proceda a incorporarlas a su Patrimonio;
Que, antes de concluirse formalmente el Alta de los
bienes donados, la Unin de Trabajadores de la Pesca
de Consumo Popular del Callao, mediante Oficio N 100-
U.T.P.C.P.C./C.E. de fecha 9 de marzo del 2004, solicita
a este Despacho Ministerial la asignacin de UNA (1) o
DOS (2) embarcaciones pesqueras denominadas Co-
rales, para destinarlas a labores que permitan atender
sus necesidades bsicas y de bienestar social;
Que, las embarcaciones pesqueras por su estado de
inoperatividad demandan elevado costo de reparacin,
mantenimiento y adquisicin de equipos e instrumentos
para la navegacin destinados a dotarlas de condiciones
Pg. 283925
adecuadas de seguridad que les permitan operar en forma
confiable durante las faenas de pesca en la mar;
Que, la Marina de Guerra del Per no cuenta con los
presupuestos econmicos asignados que le permitan
poner en ptimas condiciones de operatividad las em-
barcaciones pesqueras involucradas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el
Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal, aprobado por el
Decreto Supremo N 154-2001-EF de fecha 17 de julio
del 2001 y la Directiva N 009-2002/SBN; y en uso de las
atribuciones conferidas por el reglamento de Organiza-
cin y funciones del Ministerio de Defensa;
Estando a lo recomendado por el Director General
del Material de la Marina, y a lo opinado por el Coman-
dante General de la Marina;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia en la modali-
dad de donacin de UNA (1) embarcacin pesquera
denominada Coral XII, a la Unin de Trabajadores de la
Pesca de Consumo Popular del Callao, en la condicin
de como est y donde est.
Artculo 2.- Autorizar a la Marina de Guerra del Per -
Direccin General del Material de la Marina, a efectuar la
entrega de la referida embarcacin bajo la modalidad de
como est y donde est, mediante la suscripcin de un
Acta de Entrega con el Secretario General de la Unin de
Trabajadores de la Pesca de Consumo Popular del Callao,
en la que se consigne el estado actual de la embarcacin
mencionada en el Artculo precedente.
Artculo 3.- Dejar sin efecto los trmites administra-
tivos de Alta de los inventarios de la Marina de Guerra
del Per, respecto a la embarcacin mencionada en el
Artculo Primero de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23829
Autorizan evacuacin de oficial EP
a hospital de EE.UU. para continuar
tratamiento mdico altamente
especializado
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1477-2004-DE/EP
Lima, 28 de diciembre de 2004
Visto, el Oficio N 483 Q-10.c/6/15.07.01, del 17 de
noviembre del 2004, mediante el cual la Direccin de
Salud del Ejrcito, solicita la formulacin de la Resolu-
cin sobre la evacuacin del Tte. Art. R MENDOZA
GONZALES Miguel Eduardo, al JOHNS HOPKINS HOS-
PITAL BALTIMORE MARYLAND - USA, para continuar
con su tratamiento mdico altamente especializado.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Hoja de Recomendacin N 021 Q-10/c/
6/15.07.01, del 15 de noviembre del 2004, el seor General
del Ejrcito Comandante General del Ejrcito autoriza la eva-
cuacin del Tte. Art. R MENDOZA GONZALES Miguel
Eduardo, al JOHNS HOPKINS HOSPITAL BALTIMORE
MARYLAND - USA, acompaado de su seora madre, Lucy
GONZALES SAENZ DE MENDOZA, para continuar con su
tratamiento mdico altamente especializado por un perodo
de Quince (15) das, a partir del 15 al 29 de enero del 2005;
Que, el citado Oficial Subalterno, presenta el siguien-
te diagnostico: SECUELA DE ENCEFALOPATA HIPXI-
CO ANXICA POST PARO CARDIO RESPIRATORIO,
EPILEPSIA MIOCLNICA, LENGUAJE ATXICO, IN-
CORDINACIN CEREBELOSA, TRASTORNO DELI-
RANTE DEL HUMOR, ANSIEDAD, DISOCIATIVO Y
Pg. 283926 NORMAS LEGALES
COGNOSCITIVO ORGNICOS, TRASTORNO ORG-
NICO DE LA PERSONALIDAD; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27619 -
Ley que regula los viajes al exterior de Servidores y Fun-
cionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de
Defensa, Decreto Supremo N 047 - 2002-PCM de fecha 5
de junio del 2002 y Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG
de fecha 26 de enero del 2004 y su modificatoria Decreto
Supremo N 008-2004 DE/SG del 30 de junio del 2004;
SE RESUELVE
Artculo 1.- Autorizar la evacuacin del Tte. Art. R
MENDOZA GONZALES Miguel Eduardo, al JOHNS
HOPKINS HOSPITAL BALTIMORE MARYLAND - USA,
para continuar con su tratamiento mdico altamente es-
pecializado, acompaado de su seora madre Lucy
GONZALES SAENZ DE MENDOZA, por un perodo de
Quince (15) das, a partir del 15 al 29 de enero del 2005.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per, estar a cargo de asegurar las condiciones ade-
cuadas para la evacuacin, por el perodo de duracin
de la misma, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero del
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-
DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
Artculo 3.- Los gastos de tratamiento mdico, me-
dicinas y hospitalizacin sern sufragados por la Direc-
cin de Salud del Ejrcito.
Artculo 4.- El Comandante General del Ejrcito, queda
facultado para variar la fecha de inicio o trmino de la autori-
zacin de viaje sin exceder el plazo total establecido.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23830
Autorizan viaje de oficial EP a hospi-
tal de EE.UU. para recibir tratamiento
mdico altamente especializado
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1478-2004/DE/EP/DP/SDAPE/INF-1
Lima, 28 de diciembre de 2004
Visto la Hoja de Recomendacin N 022 Q-10/.c./6/
15.07.01 del 03 DIC 2004, del Director de Salud del Ejrcito;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto, el Director de
Salud del Ejrcito, recomienda el viaje del seor General
de Brigada EP Alejandro Edmundo MORENO ROJAS, a
la ciudad de MIAMI, Estado de FLORIDA - ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA, a fin de recibir Tratamiento M-
dico Altamente Especializado en el HOSPITAL MONTE
SINAI, por el perodo de quince (15) das;
Que, el citado Oficial General presenta el siguiente
diagnostico: ACCIDENTE CEREBRO VASCULAR (ACV)
ISQUEMICO INFARTO FOCAL TEMPORAL IZQUIER-
DO. ARRITIMA CARDIACA REVERTIDA. SECUELA::
DISFACIA. FIBRILACION AURICULAR, siendo necesa-
rio autorizar su Tratamiento Mdico Altamente Especia-
lizado en el referido hospital; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27619 -
Ley que regula los viajes al exterior de Servidores y Fun-
cionarios Pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de
Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5
de junio del 2002 y Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG
de fecha 26 de enero del 2004 y su modificatoria Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio del 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior del seor Ge-
neral de Brigada EP Alejandro Edmundo MORENO RO-
Lima, domingo 2 de enero de 2005
JAS, con acompaante, a fin de recibir Tratamiento Mdico
Altamente Especializado a efectuarse en el HOSPITAL
MONTE SINAI, de la ciudad de MIAMI, Estado de FLORI-
DA - ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, por el perodo de
quince (15) das a partir del 1 de enero del 2005.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per, estar a cargo de asegurar las condiciones
adecuadas para la evacuacin, por el perodo de dura-
cin de la misma, de acuerdo a lo dispuesto en el Decre-
to Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero
del 2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-
DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
Artculo 3.- Los gastos de tratamiento mdico, me-
dicinas y hospitalizacin sern sufragados por la Direc-
cin de Salud del Ejrcito.
Artculo 4.- El Comandante General del Ejrcito, que-
da facultado para variar la fecha de inicio o trmino de la
autorizacin de viaje sin exceder el plazo total establecido.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23831
Autorizan viaje de Coronel de Infante-
ra EP para participar en el Intercambio
de Oficiales de Inteligencia del Ejrci-
to del Per y el Ejrcito Nacional de la
Repblica de Colombia
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1479-2004-DE/CCFFAA
Lima, 28 de diciembre de 2004
Visto la Hoja de Recomendacin N 1011-EMCFFAA/
D2/INTG del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto, el Jefe del Co-
mando Conjunto de las Fuerzas Armadas nombra al Coro-
nel EP Aldo Ricardo DODERO ORTIZ DE ZEVALLOS, para
el relevo del Oficial Superior que se encuentra en Leticia -
Colombia, y continuar con el Intercambio de Oficiales de
Inteligencia a realizarse del 1 de enero al 31 de diciembre del
2005, de acuerdo al Acta Final de la II Reunin del Grupo
Bilateral de Trabajo de Defensa del Per-Colombia, por cuanto
los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn
en beneficio de la Seguridad Nacional dentro del mbito de
competencia de las Fuerzas Armadas.
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servido-
res y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5
de junio del 2002 y Decreto Supremo N 002-2004/DE/SG del
26 de enero del 2004, modificado con Decreto Supremo N
008-2004 DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin de Servi-
cio en el Extranjero, al Coronel de Infantera EP Aldo
Ricardo DODERO ORTIZ DE ZEVALLOS, para que par-
ticipe en el Intercambio de Oficiales de Inteligencia del
Ejrcito del Per y el Ejrcito Nacional de la Repblica de
Colombia, a realizarse en la ciudad de Leticia-Colombia,
del 1 de enero al 31 de diciembre del 2005.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per, estar a cargo de asegurar las condiciones
adecuadas para el cumplimiento de la misin enco-
mendada, de acuerdo a lo establecido en el Decreto
Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero del
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004
DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
Artculo 3.- El mencionado Oficial revistar en el
Comando Administrativo del Cuartel General del Ejrci-
to, por el perodo que dure la Comisin del Servicio.
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
Artculo 4.- El Jefe del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas queda facultado para variar la fecha
de inicio y trmino del nombramiento sin exceder el total
de das autorizados.
Artculo 5.- El citado Oficial Superior, deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en la cuarta disposicin final
del Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26
de enero del 2004.
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial no
da derecho a exoneracin ni liberacin de impuesto de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23832
Autorizan viaje de Capitn de Corbeta
AP para participar en el Intercambio
de Oficiales de Inteligencia de la Ma-
rina de Guerra del Per y la Armada
Nacional de Colombia
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1480-2004-DE/CCFFAA
Lima, 28 de diciembre de 2004
Visto la Hoja de Recomendacin N 1011 EMCFFAA/
D2/INTG del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto, el Jefe del Co-
mando Conjunto de las Fuerzas Armadas nombra al Capi-
tn de Corbeta AP BACA GARCIA Anibal, para el relevo del
Oficial Superior que se encuentra en Puerto Leguzamo-
Colombia y continuar con el Intercambio de Oficiales de
Inteligencia a realizarse del 1 de enero al 31 de diciembre
del 2005, de acuerdo al Acta Final de la II Reunin del
Grupo Bilateral de Trabajo de Defensa del Per-Colombia,
por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse
redundarn en beneficio de la Seguridad Nacional dentro
del mbito de competencia de las Fuerzas Armadas.
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servi-
dores y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Minis-
terio de Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio del 2002 y Decreto Supremo N 002-2004/
DE/SG del 26 de enero del 2004, modificado con Decreto
Supremo N 008-2004 DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin de Servi-
cio en el Extranjero, al Capitn de Corbeta AP BACA
GARCIA Anibal, para que participe en el Intercambio de
Oficiales de Inteligencia de la Marina de Guerra del Per
y la Armada Nacional de la Repblica de Colombia, a
realizarse en la ciudad de Puerto Leguzamo -Colombia,
del 1 de enero al 31 de diciembre del 2005.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, estar a cargo de asegurar las condi-
ciones adecuadas para el cumplimiento de la misin en-
comendada, de acuerdo a lo establecido en el Decreto
Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero del
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004
DE/SG de fecha 30 de junio del 2004.
Artculo 3.- El mencionado Oficial revistara en la
Direccin General del Personal de la Marina, por el pe-
rodo que dure la Comisin del Servicio.
Artculo 4.- El Jefe del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas queda facultado para variar la fecha
de inicio y trmino del nombramiento sin exceder el total
de das autorizados.
Artculo 5.- El citado Oficial Superior, deber dar
cumplimiento a lo dispuesto en la cuarta disposicin final
del Decreto Supremo N 002-2004 DE/SG de fecha 26
de enero del 2004.
Pg. 283927
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial no
da derecho a exoneracin ni liberacin de impuesto de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
23833
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el "Protocolo de Acuerdo Rela-
tivo a la Administracin y utilizacin
del Fondo Contravalor entre la Rep-
blica del Per y la Repblica Francesa"
DECRETO SUPREMO
N 093-2004-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que con fecha 27 de julio de 2004 se suscribi en la
ciudad de Lima, Repblica del Per, el "Protocolo de
Acuerdo Relativo a la Administracin y utilizacin del
Fondo Contravalor entre la Repblica del Per y la Re-
pblica Francesa";
Que es conveniente a los intereses del Per la ratifi-
cacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57
y 118, inciso 11), de la Constitucin Poltica del Per, y
el artculo 2 de la Ley N 26647; que facultan al Presi-
dente de la Repblica para celebrar y ratificar tratados o
adherir a stos sin el requisito de la aprobacin previa
del Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el "Protocolo de Acuerdo Relativo
a la Administracin y utilizacin del Fondo Contravalor entre la
Repblica del Per y la Repblica Francesa", suscrito el 27 de
julio de 2004 en la ciudad de Lima, Repblica del Per.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-
trs das del mes de diciembre del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
PROTOCOLO DE ACUERDO RELATIVO
A LA ADMINISTRACIN Y UTILIZACIN
DEL FONDO CONTRAVALOR
ENTRE
LA REPBLICA DEL PER
Y
LA REPBLICA FRANCESA
ARTCULO 1: OBJETO DEL PROTOCOLO
El presente Protocolo de acuerdo tiene por finalidad
precisar los procedimientos y modalidades de constitu-
cin, programacin y administracin del Fondo de Con-
travalor generado por la venta de la ayuda alimentaria
francesa programada en el Per.
ARTCULO 2: CONSTITUCIN DEL FONDO DE
CONTRAVALOR PER-FRANCIA
2.1 El Fondo de Contravalor se genera a travs de la
venta de la ayuda alimentaria donada en conformidad
Pg. 283928 NORMAS LEGALES
con los procedimientos descritos en los protocolos de
acuerdo de ayuda alimentaria, firmados entre la Repblica
Francesa y la Repblica del Per.
2.2 Los montos de la venta de la ayuda alimentaria,
menos los gastos de recepcin, de descargo, de
transporte, de almacenamiento y de comercializacin
de dicha ayuda, sern depositados en una cuenta espe-
cial abierta en un banco comercial de la ms alta califica-
cin y probada solvencia financiera con sede en Lima. El
Comit Administrador evaluar anualmente la califica-
cin del banco en el que se mantenga la cuenta del Fon-
do de Contravalor Per-Francia.
2.3 Luego de la fase de monetizacin, estos montos
son transferidos:
- parte en cuentas corrientes (en soles o en dlares
americanos), en vista de la utilizacin inmediata de los
fondos para proyectos de acuerdo a las prioridades de-
terminadas en el artculo 3 del presente protocolo;
- y en cuentas a plazos (en dlares americanos)
generadoras de intereses financieros en espera de una
programacin efectiva de estos fondos para proyectos;
Toda transferencia a partir de estas cuentas est
supeditada al acuerdo de las autoridades francesas y
peruanas. Este acuerdo es dado mediante la emisin de
una orden de pago firmada por las dos partes.
2.4 El Fondo de Contravalor Per-Francia est ubicado
en la ciudad de Lima y goza, en el territorio de la Repblica
del Per, de la capacidad jurdica para el ejercicio de sus
funciones y la realizacin de sus objetivos. Para el adecua-
do cumplimiento de las actividades ligadas a su funciona-
miento, por Acuerdo del Comit de Administracin se
designar al representante legal de Fondo.
ARTCULO 3: PRIORIDADES TEMTICAS DEL
FONDO DE CONTRAVALOR PER-FRANCIA
En el Per, est unnimemente reconocido que las po-
blaciones ms desfavorecidas se encuentran en las zo-
nas rurales, principalmente en la sierra y en la selva. La
extrema fragilidad de las actividades productivas, esen-
cialmente agrcolas, conduce a una pauperizacin de las
poblaciones rurales, fuente de una fuerte inseguridad ali-
mentaria y motor de una migracin persistente de las po-
blaciones a las grandes ciudades. En consecuencia, para
contribuir a mejorar esta situacin, la Repblica del Per y
la Repblica Francesa convienen en dirigir exclusivamen-
te la utilizacin del Fondo de Contravalor Per-Francia ha-
cia las prioridades temticas desarrolladas a continuacin.
3.1 Los fondos son programados en el marco de los
procedimientos financieros vigentes en el Per y se en-
cuentran exclusivamente dedicados al mejoramiento de
la seguridad alimentaria de las poblaciones desfavo-
recidas, en conformidad con las orientaciones de la con-
vencin internacional relativa a la ayuda alimentaria de-
nominada "Convencin de Londres", en el marco de las
orientaciones de diversos instrumentos internacionales
relativos a la ayuda alimentaria.
3.2 La seguridad alimentaria est entendida en su
sentido ms amplio en diferentes escalas de tiempo, con
un enfoque orientado:
a) Por una parte a las causas principales de la inse-
guridad alimentaria de las poblaciones rurales del Per,
especialmente en zonas rurales reconocidas como prio-
ritarias por el Gobierno Peruano y/o en las regiones fre-
cuentemente afectadas por catstrofes naturales (gra-
ves alteraciones climticas, terremotos, etc.);
b) Por otra parte a las consecuencias de esta inse-
guridad alimentaria a travs de acciones de carcter social
de distribucin directa de alimentos en el marco de los
proyectos especficos dirigidos a grupos vulnerables tales
como nios menores de 6 aos, mujeres en gestacin o
lactantes y nios de la calle (apoyo nutricional, comedores
escolares, comedores de hospitales y/u orfelinatos ...).
Estas acciones que no podrn exceder el 30% de los
montos disponibles en el fondo de contravalor, se efec-
tuarn tanto en zonas urbanas como en zonas rurales.
Adems del aspecto de distribucin de alimentos, los
proyectos aprobados debern dedicarse a promover
actividades generadoras de ingresos con la finalidad de
Lima, domingo 2 de enero de 2005
permitir a los beneficiarios de alcanzar progresivamente
la autonoma financiera.
3.3 En consecuencia, la utilizacin del Fondo de Con-
travalor estar prioritariamente centrada en acciones de
mediano plazo de apoyo al sector agrcola con la finali-
dad de fortalecer las capacidades agropecuarias y de
promover actividades generadoras de ingresos en zo-
nas rurales, principalmente de la sierra y selva.
Estas acciones debern buscar mejorar la competiti-
vidad de la produccin agropecuaria a travs del aumento
de la productividad (tierra, trabajo y capital).
Los proyectos presentados debern tener en conside-
racin particularmente problemticas transversales como:
a) Participacin activa de los beneficiarios y de las
organizaciones profesionales en la definicin, ejecucin
y evaluacin final de los proyectos.
b) Promocin de una gestin durable de los recursos
naturales.
c) Mejoramiento de las capacidades de la produc-
cin, de la productividad, de la calidad de los productos,
de la comercializacin y de las condiciones de acceso a
los mercados con la finalidad de aumentar el valor agre-
gado de la produccin correspondiente.
d) Mejoramiento de los servicios bsicos de salud y
de agua potable en las zonas rurales menos favorecidas.
e) Promocin de la formacin profesional agrcola
para el acceso al empleo de los jvenes de las zonas
rurales y formacin tcnica, administrativa y comercial
de los beneficiarios con la finalidad de asegurar sus ca-
pacidades de autogestin.
3.4 En el marco de estas prioridades, los siguientes
temas de inters comn ya identificados, sern objeto
de una atencin prioritaria por el Comit de Administra-
cin del Fondo:
- Apoyo a la crianza de animales, principalmente en
los aspectos de mejoramiento gentico del ganado y de
desarrollo de los cultivos forrajeros en la zona andina.
- Apoyo a la diversificacin de los cultivos de legu-
minosas y otras.
- Apoyo a las actividades pesqueras y de acuicultu-
ra artesanales.
- Apoyo al mejoramiento del manejo del agua inte-
grado al desarrollo de los cultivos.
- Apoyo a centros de reinsercin de nios de la calle
para asegurar la continuidad de los comedores de esos
centros y para estimular actividades generadoras de
ingresos y participacin en programas de apoyo nutri-
cional a favor de los nios de 6 meses a 3 aos.
- Apoyo al desarrollo de centros de salud rurales y
de los puntos de acceso al agua potable.
- Apoyo al desarrollo de centros de formacin rural y pro-
mocin de la formacin profesional agrcola de los jvenes.
- Apoyo a la educacin bsica en el tema de ali-
mentacin.
ARTCULO 4: MODALIDADES DE MOVILIZACIN
DEL FONDO DE CONTRAVALOR
4.1 El Comit de Administracin supervisar la utili-
zacin de los recursos financieros del Fondo de Contra-
valor Per-Francia en el marco de las prioridades tem-
ticas determinadas en el artculo 3.
4.2 La gestin, la asignacin, al evaluacin y el con-
trol de los recursos deben estar en conformidad con las
normas, los procedimientos y/o las directivas estable-
cidas por el Comit de Administracin, en el marco de
las reglas determinadas en el presente Protocolo de
acuerdo con sus artculos 5, 6 y 7.
ARTCULO 5: ORGANIZACIN Y FUNCIONES
DEL COMIT DE ADMINISTRACIN
5.1 Organizacin del Comit de Administracin:
a) El Comit de Administracin del Fondo de Con-
travalor Per-Francia estar compuesto por un Repre-
sentante (titular o alterno) de la Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional y por el Embajador de Fran-
cia en el Per o su alterno.
b) El Comit de Administracin ser presidido por el
Embajador de Francia en el Per.
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
c) En ausencia de los titulares, los miembros alter-
nos, debidamente acreditados por su administracin res-
pectiva, asistirn a las reuniones del Comit de Adminis-
tracin teniendo todas las facultades del titular.
d) El Comit de Administracin solamente podr se-
sionar si cuenta con la presencia de todos los miembros
que lo conforman (Embajada de Francia y la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional).
e) Durante las sesiones del Comit de Administra-
cin, los miembros titulares o alternos tienen pleno po-
der de decisin.
f) La agenda de las reuniones ordinarias del Comit
de Administracin ser preparada por la Secretara Tc-
nica y distribuida entre los representantes por lo menos
una semana antes de la fecha de reunin. Cualquier
punto no contemplado en la agenda, podr incluirse siem-
pre y cuando cuente con la aprobacin de los represen-
tantes asistentes a la reunin.
g) El Comit de Administracin se reunir como mni-
mo dos veces al ao con la finalidad de ejercer las fun-
ciones determinadas en el artculo 5, numeral 5.2 del
presente acuerdo.
h) Los acuerdos del Comit de Administracin se to-
marn por consenso entre las representaciones perua-
na y francesa para que puedan ejecutarse.
i) Los acuerdos mencionados sern registrados en un
libro de actas debidamente legalizado. Las actas sern sis-
temticamente aprobadas por los miembros asistentes a la
reunin por intercambio de cartas a la brevedad posible.
5.2 Las funciones del Comit de Administracin son
las siguientes:
a) Asegurar la aplicacin de las polticas estratgi-
cas en el marco de un programa marco para la seguri-
dad alimentaria y el respeto de las modalidades de fun-
cionamiento definidas en el presente Protocolo.
b) Definir el organigrama y nombrar a los miembros de la
Secretara Tcnica del Fondo de Contravalor que ejerce un
papel de asesoramiento al Comit de Administracin.
c) Decidir y aprobar la asignacin del presupuesto para
el financiamiento del Fondo.
d) Aprobar o rechazar los proyectos propuestos por la
Secretara Tcnica durante las sesiones del Comit de Ad-
ministracin.
e) Introducir un procedimiento especial de decisin para
los proyectos de carcter de socorro alimentario que pue-
dan requerir una toma de decisin rpida fuera del Comit.
f) Aprobar los balances financieros, el Informe de
Actividades y Memoria Anual de El Fondo preparados
por la Secretara Tcnica, y llegado el caso, pedir a esta
Secretara informaciones complementarias.
g) Firmar, a propuesta de la Secretara Tcnica, los
contratos de ejecucin o los convenios de financiamiento
relativos a la ejecucin de los proyectos aprobados, as
como las actas de entrega o de cierre de los proyectos.
h) Designar a las personas autorizadas para admi-
nistrar los fondos y las cuentas bancarias.
i) Aprobar anualmente un presupuesto de funcio-
namiento para la Secretara Tcnica en conformidad con
los lmites presupuestales establecidos en el artculo 6
numeral 1 del presente Protocolo de acuerdo.
ARTCULO 6: LA SECRETARA TCNICA
6.1 La Secretara Tcnica es un rgano dependiente del
Comit de Administracin. Sus principales funciones son:
- brindar asesora tcnica al Comit de Admi-
nistracin en la identificacin, seguimiento y evaluacin
de los proyectos.
- asegurar la puesta en marcha de las decisiones
tomadas por el Comit de Administracin.
- la composicin permanente de la Secretara Tc-
nica es la siguiente:
. un(a) especialista en la evaluacin, la puesta en
marcha y el seguimiento tcnico de proyectos, con el fin
de responder a las necesidades inherentes a las priori-
dades temticas;
. un(a) administrador(a) responsable de las super-
visiones contables, administrativas y presupuestarias
de los proyectos y de la ejecucin de los gastos de
funcionamiento;
. un(a) Secretario(a).
De conformidad con la reglamentacin vigente, el
Fondo de Contravalor recurrir puntualmente a un(a)
contador(a) pblico(a) peruano(a) responsable de la
Pg. 283929
aplicacin de las normas legales contables y de la certifi-
cacin de las cuentas correspondientes y, llegado el
caso, a expertos externos encargados de la supervi-
sin y de la pericia tcnica de los proyectos.
El personal ser remunerado por el Fondo de Contra-
valor previa aprobacin de un presupuesto anual por parte
del Comit de Administracin que asegure que el costo glo-
bal de la Secretara Tcnica sea no mayor de USD 120,000.
6.2 Las funciones de la Secretara Tcnica del Fondo
de Contravalor son las siguientes:
a) Asegurar la ejecucin y el seguimiento admi-
nistrativo y contable de los procesos de monetizacin
de la ayuda,
b) Identificar, analizar y evaluar los proyectos que se
sometern al Comit de Administracin en el marco de
las prioridades temticas determinadas en el artculo 3,
c) Mantener un sistema de informacin, archivos,
supervisin y evaluacin para los proyectos aprobados
por el Comit de Administracin,
d) Efectuar el seguimiento contable de los proyectos,
e) Generar los informes y las apreciaciones necesa-
rias para el examen de la situacin financiera de cada
proyecto del Fondo,
f) Elaborar los siguientes documentos:
- una gua destinada a los beneficiarios potenciales
del Fondo indicando las orientaciones temticas y el tr-
mite a seguir para presentar proyectos,
- un manual detallado de los procedimientos admi-
nistrativos,
- informes trimestrales y anuales de actividades,
- memoria Anual del Fondo.
ARTCULO 7: DEFINICIN Y EJECUCIN DE LOS
PROYECTOS
7.1 Los proyectos elegibles para la utilizacin de los
recursos financieros del Fondo de Contravalor Per-
Francia podrn ser presentados por las siguientes or-
ganizaciones:
a) Ministerios, Organismos Pblicos Descentraliza-
dos, Gobiernos Regionales o Locales encargados de la
puesta en marcha de acciones en el marco de las prio-
ridades temticas determinadas en el artculo 3,
b) Universidades peruanas,
c) Organizaciones profesionales agrcolas represen-
tativas de diversos campos de la produccin en el Per,
d) Organizaciones no gubernamentales (ONG) de-
bidamente registradas ante APCI,
d) Otros organismos competentes en las prioridades
temticas del fondo determinados en el artculo 3,
e) Las asociaciones y/o poblaciones definidas en el
marco de las acciones determinadas por el artculo 3.
7.2 Los proyectos presentados debern ser objeto
de un informe de presentacin que contenga, como mni-
mo, los siguientes aspectos:
a) Objetivos del proyecto,
b) Resultados esperados en el mbito del mejora-
miento de la seguridad alimentaria,
c) Modalidades previstas para la puesta en ejecu-
cin,
d) Descripcin de las poblaciones beneficiarias di-
rectas (naturaleza, cantidad, etc.),
e) Presentacin de los ejecutores a cargo de las di-
ferentes fases,
f) Presupuesto detallado y sustentado,
g) Detalle de los co-financiamientos y presentacin
de los eventuales financiadores asociados,
h) Cronograma previsto de las actividades,
i) Indicadores objetivos del avance de la ejecucin
del proyecto y de la evaluacin de los resultados. Los
costos, incluidos aquellos inherentes a una evaluacin
general exterior para los proyectos de un monto supe-
rior a los USD 200,000, sern incorporados al presu-
puesto general de cada proyecto.
7.3 Las modalidades de ejecucin presupuestal se-
rn las siguientes: por cada proyecto la Secretara Tc-
nica del Fondo, elaborar un convenio de financiamiento
o un contrato de ejecucin que ser firmado por todos
los miembros del Comit de Administracin. Dicho
convenio de financiamiento respetar la legislacin vi-
gente en el Per y deber precisar imperativamente las
Pg. 283930 NORMAS LEGALES
modalidades de las diferentes cuotas de desembolso
segn los siguientes principios:
a) Un desembolso del 30% al comenzar el proyecto,
b) Un desembolso del 40% luego de una visita de
supervisin efectuada in situ y de la aprobacin del infor-
me tcnico y financiero intermediario que presente prin-
cipalmente la justificacin de los gastos relativos a la
utilizacin de los recursos del Fondo,
c) Un desembolso del 30% segn unas modalidades
similares.
Estas modalidades de desembolsos podrn ser even-
tualmente adaptadas en el marco de los proyectos cuyo
monto sea inferior o igual a USD 30,000. El Comit de Admi-
nistracin tendr en este caso la posibilidad de fijar las mo-
dalidades del gasto en slo dos desembolsos, el primero no
excediendo el 60% del presupuesto total del proyecto.
7.4 Para proyectos cofinanciados con otros financia-
dores institucionales, el peritaje de estos asociados puntua-
les deber ser tomado en cuenta por la Secretara Tcnica.
7.5 Las autoridades francesas, en relacin con las
autoridades peruanas, podrn proceder a una evalua-
cin independiente retrospectiva de la utilizacin de la
ayuda alimentaria otorgada por los protocolos de acuer-
do relativos a la entrega de una ayuda alimentaria acorda-
da entre la Repblica Francesa y la Repblica del Per.
Las autoridades peruanas se comprometen a recibir a
las misiones de evaluacin enviadas por las autoridades
francesas y a comunicarles todas las informaciones tiles.
ARTCULO 8: LOS GASTOS DE FUNCIONA-
MIENTO
Una caja de adelanto cuyo monto no podr ser superior
a USD 1,500, ser puesto a disposicin de la Secretara
Tcnica para asegurar el funcionamiento del Fondo.
ARTCULO 9: DURACIN DEL PROTOCOLO DE
ACUERDO
El presente Protocolo de acuerdo entrar en vigen-
cia desde el momento de su firma por todas sus partes
y tiene una duracin de tres aos a partir de la fecha de
dicha firma.
ARTCULO 10: DISPOSICIONES DIVERSAS
Toda modificacin al presente Protocolo de acuerdo
slo podr realizarse mediante un acuerdo complemen-
tario acordado por las partes.
Hecho en Lima en cuatro ejemplares originales, dos
en espaol y dos en francs, de idntico valor, el veinti-
siete de julio de 2004.
Por el Gobierno Peruano
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
Por el Gobierno Francs
JEAN-PAUL ANGELIER
Embajador de Francia en el Per
23572
Ratifican el "Memorndum de Enten-
dimiento sobre Cooperacin en Asun-
tos Migratorios entre el Gobierno de la
Repblica del Per y el Gobierno de la
Repblica Italiana"
DECRETO SUPREMO
N 094-2004-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
Lima, domingo 2 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que el "Memorndum de Entendimiento sobre
Cooperacin en Asuntos Migratorios entre el Go-
bierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la
Repblica Italiana", fue suscrito el 12 de octubre de
2004, en la ciudad de Roma, Repblica Italiana;
Que es conveniente a los intereses del Per la ratifi-
cacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57
y 118, inciso 11) de la Constitucin Poltica del Per, y
en el artculo 2 de la Ley N 26647, que facultan al
Presidente de la Repblica para celebrar, ratificar o ad-
herirse a stos, sin el requisito de la aprobacin previa
del Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el "Memorndum de Enten-
dimiento sobre Cooperacin en Asuntos Migratorios
entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobier-
no de la Repblica Italiana", suscrito el 12 de octubre de
2004, en la ciudad de Roma, Repblica Italiana.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repbli-
ca.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-
trs das del mes de diciembre del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
MEMORNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE
COOPERACIN EN ASUNTOS MIGRATORIOS
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA DEL
PER Y EL GOBIERNO DE LA REPBLICA
ITALIANA
El Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de
la Repblica Italiana, en adelante denominados "Las Par-
tes",
ANIMADOS por la voluntad de fortalecer, an ms,
las cordiales relaciones de amistad que tradicionalmen-
te existen entre ambos Gobiernos;
TOMANDO en consideracin la importancia que tie-
ne en la agenda bilateral, regional e internacional el fen-
meno migratorio, as como el aporte cultural y econmi-
co de los flujos migratorios de origen y de destino;
CONSCIENTES de la importancia que reviste para
ambos Gobiernos el desarrollo de sus respectivas Co-
munidades de residentes en el exterior, as como el inte-
rs de promover su integracin y mejorar los niveles de
los servicios que se les ofrecen;
CONSCIENTES de la importancia que reviste para ambos
Pases el desarrollo y la plena integracin de las respectivas
colectividades residentes en el territorio del otro Estado, as
como de la exigencia de cooperar de manera eficaz, en la
lucha contra la inmigracin clandestina y el trfico de seres
humanos, a travs, entre otros, del establecimiento de polti-
cas adecuadas de repatriacin y la implementacin de medi-
das de proteccin de los derechos de los migrantes conforme
a las respectivas legislaciones nacionales.
En el espritu de la Convencin de las Naciones Uni-
das contra la delincuencia organizada transnacional, y
los Protocolos para prevenir, reprimir y sancionar la tra-
ta de personas, especialmente mujeres y nios, y con-
tra el trfico ilcito de migrantes por tierra, mar y aire.
Han acordado lo siguiente:
ARTCULO I
El presente Memorndum busca un enfoque global y
equilibrado de los fenmenos migratorios a travs de la
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
amplia colaboracin entre las autoridades competentes
de los dos Pases, a fin de garantizar una plena integra-
cin de los respectivos ciudadanos residentes en el te-
rritorio de la otra Parte; brindar la proteccin debida a
sus nacionales; organizar y orientar los flujos migrato-
rios entre las Partes y garantizar una colaboracin di-
recta y eficaz para luchar contra el fenmeno de la inmi-
gracin clandestina, del trfico y la trata de personas,
sobre la base de un anlisis exhaustivo en la bsqueda
de soluciones a los mismos.
ARTCULO II
La cooperacin entre las Partes podr asumir, entre
otros, los siguientes contenidos:
a) intercambio de informacin y estadsticas sobre
diversos aspectos del fenmeno migratorio;
b) iniciativas tendientes a una mejor informacin so-
bre los derechos de los migrantes, su vigencia y aplica-
cin, y a su plena integracin en los pases receptores;
c) intercambio de informacin y examen de medidas
dirigidas a una gestin ordenada de los flujos migrato-
rios, incluidos los acuerdos a lo que las Partes puedan
arribar;
d) intercambio de informacin sobre actividades de
formacin previstas por cada una de las Partes en ma-
teria migratoria;
e) intercambio de informacin y coordinacin de ac-
ciones para la represin del trfico se seres humanos y
de los fenmenos conexos de criminalidad organizada;
f) colaboracin en la temtica de la migracin irregu-
lar, con referencia entre otros asuntos, al rpido cumpli-
miento de las formalidades requeridas para los casos de
repatriacin de personas que no satisfacen las condi-
ciones previstas para el ingreso o estada en el territorio
de una de las Partes, en el marco de las normas del
Derecho Internacional;
g) intercambio de informacin en cuanto a progra-
mas de trabajo y experiencias relacionadas con la pro-
teccin de nacionales en el exterior;
h) capacitacin de los funcionarios de los organismos
competentes en materia de migracin en identificacin de
documentacin falsa y mecanismos que utilizan las organi-
zaciones criminales o de traficantes, entre otros.
ARTCULO III
Con el fin de facilitar las acciones comunes de co-
operacin y el intercambio de informacin en el campo
migratorio, las Partes podrn concordar, por la va diplo-
mtica, entre otras medidas, la realizacin de consultas
por parte de las respectivas administraciones compe-
tentes en la materia y el establecimiento de grupos de
trabajo a nivel tcnico sobre asuntos migratorios.
La realizacin de las referidas consultas y el estable-
cimiento de grupos de trabajo se efectuarn a pedido de
cualquiera de las Partes.
Las Partes acordarn la realizacin de una primera
reunin de consulta, de ser posible, en el primer semes-
tre del ao 2005.
ARTCULO IV
Las Partes podrn asumir, de comn acuerdo, ulte-
riores iniciativas en materia migratoria, de conformidad
con la normativa nacional e internacional y de acuerdo a
los recursos financieros disponibles.
ARTCULO V
El presente Memordum de Entendimiento podr ser
modificado por mutuo consentimiento de las Partes, for-
malizado a travs de intercambio de Notas en las que se
especifique su entrada en vigor.
ARTCULO VI
El presente Memordum de Entendimiento entrar
en vigor a partir de las fechas de su firma y permanece-
Pg. 283931
r vigente hasta que cualquiera de las Partes decida
darlo por terminado, mediante notificacin escrita dirigi-
da a la otra, con noventa das de anticipacin.
La terminacin del presente Memorndum de Enten-
dimiento no afectar el desarrollo y conclusin de las
acciones de cooperacin formalizadas durante su vi-
gencia.
Firmado en la ciudad de Roma, el 12 de octubre del
dos mil cuatro, en dos ejemplares originales en idioma
espaol e italiano, siendo ambos textos igualmente vli-
dos.
(Firma)
POR EL GOBIERNO DE LA
REPBLICA DEL PER
(Firma)
POR EL GOBIERNO DE LA
REPBLICA ITALIANA
23573
SALUD
Aprueban Cuadros para Asignacin de
Personal de los Hospitales Vitarte, San
Bartolom y San Juan de Matucana
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1256-2004/MINSA
Lima, 30 de diciembre de 2004
Visto el OFICIO N 576-04-DHV/DISA-IV-LE/UPE del
Hospital Vitarte y el Informe N 0379-2004-OGPE-OEO/
MINSA emitido por la Oficina Ejecutiva de Organizacin
de la Oficina General de Planeamiento Estratgico;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del inciso 1) del artculo 16 de la Ley
N 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el ao Fiscal 2004, dispone que corresponde a la Secre-
tara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo
de Ministros, proponer los lineamientos para la elabora-
cin de los Cuadros para Asignacin de Personal;
Que, en la Tercera Disposicin Complementaria del
Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado
por el Decreto Supremo N 013-2002-SA, se ha dis-
puesto que en cumplimiento a la Segunda Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N 27657-
Ley del Ministerio de Salud y segn lo establecido en los
Reglamentos de Organizacin y Funciones respectivos,
se formularn los Cuadros para Asignacin de Personal
y los Presupuestos Analticos de Personal modificados
del Ministerio de Salud, de sus rganos Desconcentra-
dos que integran el Pliego 11 Ministerio de Salud y de
sus Organismos Pblicos Descentralizados;
Que, en la Primera Disposicin Complementaria del
Decreto Supremo N 043-2004-PCM del 18 de junio de
2004, que aprueba los lineamientos para la elaboracin
y aprobacin de los Cuadros para Asignacin del Perso-
nal-CAP, de las entidades de la Administracin Pblica,
se establece que las disposiciones complementarias que
dictarn los respectivos Ministerios para las direcciones
regionales sectoriales, resultarn aplicables a partir de
la publicacin de la respectiva resolucin ministerial;
Que, por Resolucin Ministerial N 1160-2004/MIN-
SA, del 3 de diciembre del 2004, el Ministerio de Salud ha
aprobado las disposiciones complementarias para la ela-
boracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin de
Personal;
Que, el Hospital Vitarte ha presentado su Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP), el mismo que se encuen-
tra en concordancia con su Reglamento de Organiza-
cin y Funciones, aprobado por Resolucin Ministerial
N 596-2004/MINSA;
Pg. 283932 NORMAS LEGALES
Que el artculo 17 de la Ley N 27444, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, establece la atribucin
de la autoridad de disponer en el mismo acto administra-
tivo la eficacia anticipada del mismo;
Con las visaciones de la Oficina General de Planea-
miento Estratgico y de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27657-
Ley del Ministerio de Salud y su Reglamento y lo esta-
blecido en el literal (l) del Artculo 8 de la citada Ley;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar con eficacia anticipada al 30 de
noviembre de 2004, el Cuadro para Asignacin de Per-
sonal (CAP) del Hospital Vitarte, el mismo que consta de
doscientos sesenta y seis (266) cargos clasificados que
forman parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que el presente Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) sea publicado en el portal
electrnico del Ministerio.
Regstrese y comunquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
23867
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1257-2004/MINSA
Lima, 30 de diciembre de 2004
Visto el OFICIO N 1951 DE 082 OEPE.HONADOMA-
NI.SB.04 del 17 de noviembre de 2004 del Hospital San
Bartolom y el Informe N 0376-2004-OGPE-OEO/
MINSA, emitido por la Oficina Ejecutiva de Organizacin
de la Oficina General de Planeamiento Estratgico;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del inciso 1) del artculo 16 de la Ley
N 28128-Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
ao Fiscal 2004, dispone que corresponde a la Secreta-
ra de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de
Ministros, proponer los lineamientos para la elaboracin
de los Cuadros para Asignacin de Personal;
Que, en la Tercera Disposicin Complementaria del
Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado
por el Decreto Supremo N 013-2002-SA, se ha dis-
puesto que en cumplimiento a la Segunda Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N 27657-
Ley del Ministerio de Salud y segn lo establecido en los
Reglamentos de Organizacin y Funciones respectivos,
se formularn los Cuadros para Asignacin de Personal
y los Presupuestos Analticos de Personal modificados
del Ministerio de Salud, de sus rganos Desconcentra-
dos que integran el Pliego 11 Ministerio de Salud y de
sus Organismos Pblicos Descentralizados;
Que, en la Primera Disposicin Complementaria del
Decreto Supremo N 043-2004-PCM del 18 de junio de
2004, que aprueba los lineamientos para la elaboracin
y aprobacin de los Cuadros para Asignacin del Perso-
nal -CAP, de las entidades de la Administracin Pblica,
se establece que las disposiciones complementarias que
dictarn los respectivos Ministerios para las direcciones
regionales sectoriales, resultarn aplicables a partir de
la publicacin de la respectiva resolucin ministerial;
Que, por Resolucin Ministerial N 1160-2004/MIN-
SA del 3 de diciembre del 2004, el Ministerio de Salud ha
aprobado las disposiciones complementarias para la ela-
boracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin de
Personal;
Que, asimismo en la Segunda Disposicin Transito-
ria del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Hospital San Bartolom, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 884-2003-SA/DM del 4 de agosto del 2003,
se dispone la presentacin del Cuadro para Asignacin
Lima, domingo 2 de enero de 2005
de Personal del mencionado Hospital, para su correspon-
diente aprobacin;
Que, el Hospital San Bartolom ha presentado su
Cuadro para Asignacin de Personal (CAP), el mismo
que se encuentra en concordancia con su Reglamento
de Organizacin y Funciones, el Modelo de Reglamento
de Organizacin y Funciones de los Hospitales, aproba-
do con la Resolucin Ministerial N 616-2003-SA/DM,
establecido en virtud de lo dispuesto en el Decreto Su-
premo N 013-2002-SA;
Que el artculo 17 de la Ley N 27444, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, establece la atribucin
de la autoridad de disponer en el mismo acto administra-
tivo la eficacia anticipada del mismo;
Con las visaciones de la Oficina General de Planea-
miento Estratgico y de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27657
- Ley del Ministerio de Salud y su Reglamento y lo esta-
blecido en el literal (l) del Artculo 8 de la citada Ley;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar con eficacia anticipada al 30 de
noviembre de 2004, el Cuadro para Asignacin de Per-
sonal (CAP) del Hospital San Bartolom, el mismo que
consta de Mil veinticinco (1025) cargos clasificados que
forman parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que el presente Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) sea publicado en el portal
electrnico del Ministerio.
Regstrese y comunquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
23868
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1258-2004/MINSA
Lima, 30 de diciembre de 2004
Visto el OFICIO N 233-2004-DHSJM-DISA IV L.E.
del Hospital San Juan de Matucana y el Informe N 0379-
2004-OGPE-OEO/MINSA emitido por la Oficina Ejecuti-
va de Organizacin de la Oficina General de Planea-
miento Estratgico;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del inciso 1) del artculo 16 de la Ley
N 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el ao Fiscal 2004, dispone que corresponde a la Secre-
tara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo
de Ministros, proponer los lineamientos para la elabora-
cin de los Cuadros para Asignacin de Personal;
Que, en la Tercera Disposicin Complementaria del
Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado
por el Decreto Supremo N 013-2002-SA, se ha dis-
puesto que en cumplimiento a la Segunda Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N 27657-
Ley del Ministerio de Salud y segn lo establecido en los
Reglamentos de Organizacin y Funciones respectivos,
se formularn los Cuadros para Asignacin de Personal
y los Presupuestos Analticos de Personal modificados
del Ministerio de Salud, de sus rganos Desconcentra-
dos que integran el Pliego 11 Ministerio de Salud y de
sus Organismos Pblicos Descentralizados;
Que, en la Primera Disposicin Complementaria del
Decreto Supremo N 043-2004-PCM del 18 de junio de
2004, que aprueba los lineamientos para la elaboracin
y aprobacin de los Cuadros para Asignacin del Perso-
nal-CAP, de las entidades de la Administracin Pblica,
se establece que las disposiciones complementarias que
dictarn los respectivos Ministerios para las direcciones
regionales sectoriales, resultarn aplicables a partir de
la publicacin de la respectiva resolucin ministerial;
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
Que, por Resolucin Ministerial N 1160-2004/MIN-
SA, del 03 de Diciembre del 2004, el Ministerio de Salud
ha aprobado las disposiciones complementarias para la
elaboracin y aprobacin del Cuadro para Asignacin
de Personal;
Que, el Hospital San Juan de Matucana ha presentado
su Cuadro para Asignacin de Personal (CAP), el mismo
que se encuentra en concordancia con su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Ministerial N 1229-2003-SA/DM;
Que el artculo 17 de la Ley N 27444, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, establece la atribucin
de la autoridad de disponer en el mismo acto administra-
tivo la eficacia anticipada del mismo;
Con las visaciones de la Oficina General de Planea-
miento Estratgico y de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27657-
Ley del Ministerio de Salud y su Reglamento y lo esta-
blecido en el literal (l) del Artculo 8 de la citada Ley;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar con eficacia anticipada al 30 de
noviembre de 2004, el Cuadro para Asignacin de Per-
sonal (CAP) del Hospital San Juan de Matucana, el mis-
mo que consta de ciento treinta y dos (132) cargos cla-
sificados que forman parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que el presente Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) sea publicado en el portal
electrnico del Ministerio.
Regstrese y comunquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
23869
ORGANISMOS AUTNOMOS
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y
ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador iniciar accio-
nes legales a presuntos responsables
de la comisin de delito contra la fe
pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 729-2004-JEF/RENIEC
Lima, 8 de noviembre de 2004
VISTO: los Oficios Ns. 9187 y 9313-2004/GP/SG-
DAC/HYC RENIEC, y el Informe N 1191-2004-GAJ/
RENIEC de fecha 28 de octubre del 2004, emitido por la
Gerencia de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, en su permanente labor
fiscalizadora, han detectado que ciudadanos no identifi-
cados se presentaron ante el Registro, solicitando y
obteniendo irregularmente las inscripciones correspon-
dientes a los ciudadanos Alipio Serin Robles, Gripina
Lozano Cotrina, Csar Gaspar Ruiz Fiestas, Gustavo
Florentino Chinen Gamarra, Alvaro Saavedra Cabrejos,
Celsa Quispe de Inga y Sulmi Mara Mendoza Gutierrez
mediante trmites de rectificacin, duplicado y cambio
domiciliario;
Pg. 283933
Que, realizados los exmenes periciales en cada uno
de los respectivos expedientes, se ha establecido que
se trata de casos de suplantacin de identidad, efectua-
das por personas desconocidas;
Que, de los hechos antes descritos, se desprende
que personas no identificadas, han usurpado la identi-
dad de los ciudadanos Alipio Serin Robles, Gripina Loza-
no Cotrina, Csar Gaspar Ruiz Fiestas, Gustavo Flo-
rentino Chinen Gamarra, Alvaro Saavedra Cabrejos,
Celsa Quispe de Inga y Sulmi Mara Mendoza Gutierrez,
existiendo indicios razonables de la comisin de presun-
to delito contra la Fe Pblica, en las modalidades de
Falsedad Ideolgica y Genrica, previstos y sanciona-
dos en los artculos 428 y 438 del Cdigo Penal vigen-
te;
Que, en atencin a los considerandos precedentes y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdi-
ca, resulta necesario autorizar al Procurador Pblico a
cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, para que interponga las
acciones legales que correspondan en defensa de los
intereses del Estado y del Registro Nacional de Identifi-
cacin y Estado Civil contra los que resulten responsa-
bles; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico encar-
gado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, para que en nombre y re-
presentacin de los intereses del Estado interponga las
acciones legales que correspondan contra los que resul-
ten responsables, por la comisin del delito contra la Fe
Pblica, en las modalidades de Falsedad Ideolgica y
Genrica, en agravio del Estado y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase lo actuado al Procurador P-
blico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para los fines a
que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
23762
RESOLUCIN JEFATURAL
N 734-2004-JEF/RENIEC
Lima, 10 de noviembre de 2004
VISTO: el Oficio N 4034-2004/GO/RENIEC, los Infor-
mes N 1606 y 1608-2004-GO/SGREC/RENIEC y el In-
forme N 1212-2004-GAJ/RENIEC de fecha 3 de no-
viembre del 2004, emitido por la Gerencia de Asesora
Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, en su permanente labor
fiscalizadora, ha detectado que el ciudadano JAVIER
ENRIQUE RAMIREZ YACTAYO, mediante Formulario de
Identidad N 19719867 de fecha 16 de febrero del 2004,
solicita su Inscripcin en el Registro nico de las Perso-
nas Naturales, registrndose como nacido el 7 de junio
de 1984, sustentando su propuesta registral con la co-
pia certificada de la Partida de Nacimiento N 925, expe-
dida presuntamente por la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Municipalidad Metropolitana de
Lima;
Que, por Oficio N 1231-2004-MML-DMSC-DRC, la
Oficina de Registros Civiles antes mencionada, comuni-
ca que en sus archivos no se encuentra inscrito el
nacimiento de JAVIER ENRIQUE RAMIREZ YACTAYO;
Pg. 283934 NORMAS LEGALES
Que, asimismo el ciudadano JUAN CARLOS PE-
LAEZ ROSARIO, mediante Formulario de Identidad
N 19143178 de fecha 20 de enero del 2004, solicita
su Inscripcin en el Registro nico de las Personas
Naturales, registrndose como nacido el 6 de agosto
de 1970, para lo cual adjunta copia certificada de la
Partida de Nacimiento N 1520, expedida presunta-
mente por la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Municipalidad Provincial de Trujillo;
Que, la Municipalidad antes mencionada, a travs
del Oficio N 0052-2004-MPT/DRR.CC, comunica que
en sus archivos no se encuentra registrado el naci-
miento de JUAN CARLOS PELAEZ ROSARIO;
Que, se establece la presuncin razonada que los
ciudadanos identificados como JAVIER ENRIQUE
RAMIREZ YACTAYO y JUAN CARLOS PELAEZ ROSA-
RIO han hecho uso de documentos falsos o falsifica-
dos como si fuesen legtimos, para sustentar una si-
tuacin distinta de la realidad, con la consecuente in-
sercin de datos falsos en los Formularios de Identi-
dad, por lo cual se deduce la comisin del delito contra
la Fe Pblica, en sus modalidades de Falsificacin de
Documentos (Falsedad Impropia o de Uso) y False-
dad Ideolgica, previstos y sancionados en los artcu-
los 427 y 428 del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los considerandos preceden-
tes y estando a lo opinado por la Gerencia de Aseso-
ra Jurdica, resulta necesario autorizar al Procura-
dor Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
que interponga las acciones legales que correspon-
dan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil
contra JAVIER ENRIQUE RAMIREZ YACTAYO y
JUAN CARLOS PELAEZ ROSARIO; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Ley N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que en
nombre y representacin de los intereses del Estado
interponga las acciones legales que correspondan
contra JAVIER ENRIQUE RAMIREZ YACTAYO, JUAN
CARLOS PELAEZ ROSARIO y los que resulten res-
ponsables, por presunto delito contra la Fe Pblica,
en las modalidades de Falsificacin de Documentos
(Falsedad Impropia o de Uso) y Falsedad Ideolgica,
en agravio del Estado y del Registro Nacional de Iden-
tificacin y Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
los fines a que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
23763
RESOLUCIN JEFATURAL
N 738-2004-JEF/RENIEC
Lima, 10 de noviembre de 2004
VISTO: el Oficio N 9056-2004/GP/SGDAC/HYC
RENIEC, el Informe N 300-2004-GP/SGDAC/HYC
RENIEC y el Informe N 1213-2004-GAJ/RENIEC de
fecha 3 de noviembre del 2004, emitido por la Geren-
cia de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Na-
cional de Identificacin y Estado Civil, en su perma-
Lima, domingo 2 de enero de 2005
nente labor fiscalizadora, ha detectado que la ciuda-
dana JUANA ROSSANA ORDINOLA RETO, con fe-
cha 20 de octubre de 1990, obtuvo Inscripcin N
03880412, registra como fecha y lugar de nacimiento
el 23 de julio de 1972, en el distrito de Querocotillo,
provincia de Sullana, departamento de Piura, acredi-
ta su identidad con Libreta Militar N 1052714729;
Que, posteriormente la ciudadana antes citada,
mediante Formulario de Identidad N 12256856 de
fecha 18 de setiembre del 2001, se present ante el
Registro a efectos de solicitar la rectificacin de ape-
llido materno, fecha y lugar de nacimiento, identifi-
c n d o s e e s t a ve z c o m o J OVA N N Y O R D I N O L A
RETO, nacida el 12 de julio de 1971 en el distrito y
provincia de Sullana, departamento de Piura;
Que, por Oficio N 073-2001/MDQ-RR.CC., la
Municipalidad Distrital de Querocotillo informa que en
sus archivos no se encuentra inscrito el nacimiento
de Juana Rossana Ordinola Reto ni tampoco el de
Jovanny Ordinola Reto;
Que, los hechos antes descritos constituyen indi-
cio razonable de la comisin de presunto delito con-
tra la Fe Pblica, de conformidad a lo dispuesto en el
artculo 365 del Cdigo Penal de 1924, vigente a la
fecha en que se cometi el ilcito penal;
Que, en atencin a los considerandos preceden-
tes y estando a lo opinado por la Gerencia de Aseso-
ra Jurdica, resulta necesario autorizar al Procura-
dor Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
que interponga las acciones legales que correspon-
dan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil
contra JUANA ROSSANA ORDINOLA RETO o JO-
VANNY ORDINOLA RETO; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Ley N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que en
nombre y representacin de los intereses del Estado
interponga las acciones legales que correspondan
contra JUANA ROSSANA ORDINOLA RETO o JO-
VANNY ORDINOLA RETO, por presunto delito con-
tra la Fe Pblica, en agravio del Estado y del Regis-
tro Nacional de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
los fines a que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
23764
RESOLUCIN JEFATURAL
N 740-2004-JEF/RENIEC
Lima, 10 de noviembre de 2004
VISTO: el Oficio N 9056-2004/GP/SGDAC/HYC
RENIEC, el Informe N 305-2004/GP/SGDAC/HYC
RENIEC y el Informe N 1211-2004-GAJ/RENIEC de
fecha 3 de noviembre del 2004, emitido por la Geren-
cia de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Na-
cional de Identificacin y Estado Civil, en su perma-
nente labor fiscalizadora, ha detectado que la ciuda-
dana LUDI MARLENE NEYRA BUENDIA, con fecha
5 de noviembre de 1984 obtuvo la Partida de Inscrip-
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
cin N 06650776, registra como fecha y lugar de
nacimiento el 1 de marzo de 1959, en el distrito de
Surquillo, provincia y departamento de Lima, y de
estado civil soltera;
Que, con fecha 28 de mayo del 2002, la ciudada-
na Ludi Marlene Neyra Buenda mediante Formulario
de Identidad N 13997557, solicit y obtuvo la emi-
sin del DNI N 06650776, a travs del trmite de
rectificacin de apellido materno y estado civil, que-
dando identificada como LUDI MARLENE NEYRA
BUENDIA DE BARRERA, de estado civil casada;
sustentando su propuesta registral con la Partida de
Matrimonio N 19 del ao 1985 expedida por la Muni-
cipalidad Distrital de Barranco;
Que, posteriormente la ciudadana antes mencio-
nada, a travs del Formulario de Identidad N
19583674 de fecha 13 de febrero del 2004, solicita y
obtiene en forma irregular, la rectificacin de su ape-
llido materno y estado civil, identificndose como LUDI
MARLENE NEYRA BUENDA, de estado civil divor-
ciada. Adjunta como documento sustentatorio, la
Partida de Matrimonio N 149 expedida presuntamente
por la Municipalidad Distrital de Barranco, la cual con-
tiene anotacin marginal de disolucin del vnculo
matrimonial;
Que, mediante el Oficio N 078-2004-URC-MDB,
la Municipalidad Distrital de Barranco informa que en
sus archivos se encuentra registrado el matrimonio
celebrado entre WILLIAMS POMPEYO BARRERA
ALARCO y LUDI MARLENE NEYRA BUENDA, sin
embargo sealan que no existe anotacin marginal
de divorcio en la partida respectiva;
Que, se establece la presuncin razonada que la
ciudadana LUDI MARLENE NEYRA BUENDIA o LUDI
MARLENE NEYRA BUENDIA DE BARRERA ha hecho
uso de un documento falso o falsificado como si fuese
legtimo, para sustentar una situacin distinta de la rea-
lidad, con la consecuente insercin de un dato falso en el
Formulario de Identidad, por lo cual se deduce la comi-
sin del delito contra la Fe Pblica, en sus modalidades
de Falsificacin de Documentos (Falsedad Impropia o
de Uso) y Falsedad Ideolgica, previstos y sancionados
en los artculos 427 y 428 del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los considerandos preceden-
tes resulta necesario autorizar al Procurador Pblico
a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificacin y Estado Civil, para que inter-
ponga las acciones legales que correspondan en
defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil contra LUDI
MARLENE NEYRA BUENDIA o LUDI MARLENE NE-
YRA BUENDIA DE BARRERA; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Ley N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que en
nombre y representacin de los intereses del Estado
interponga las acciones legales que correspondan
contra LUDI MARLENE NEYRA BUENDIA o LUDI
MARLENE NEYRA BUENDIA DE BARRERA, por la
comisin del delito contra la Fe Pblica, en las moda-
lidades de Falsificacin de Documentos (Falsedad
Impropia o de Uso) y Falsedad Ideolgica, en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
los fines a que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
23765
Pg. 283935
RESOLUCIN JEFATURAL
N 743-2004-JEF/RENIEC
Lima, 10 de noviembre de 2004
VISTO: el Oficio N 3990-2004/GO/RENIEC, el In-
forme N 1610-2004-GO-SGREC/RENIEC y el Infor-
me N 1219-2004-GAJ/RENIEC de fecha 4 de no-
viembre del 2004, emitido por la Gerencia de Aseso-
ra Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Operaciones del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, en su per-
manente labor fiscalizadora, ha detectado que el ciu-
dadano JUAN ANTONIO SANCHEZ ESPINO, con fe-
cha 12 de setiembre de 1984 obtuvo la Partida de
Inscripcin N 32790360, registra como fecha y lu-
gar de nacimiento el 20 de junio de 1963 en el distrito
de Chimbote, provincia de Santa, departamento de
Ancash;
Que, posteriormente el referido ciudadano, me-
diante Formulario de Identidad N 16916352 de fecha
9 de junio del 2003, solicit la habilitacin de la Ins-
cripcin N 32790360, por cese como miembro de
las Fuerzas Armadas; asimismo solicit la rectifica-
cin de su fecha de nacimiento, declarando como
nacido el 20 de junio de 1966, sustentando su pro-
puesta registral con Partida de Nacimiento N 2145
del ao 1966, expedida presuntamente por la Munici-
palidad Provincial del Santa - Chimbote;
Que, la Jefatura Regional Chimbote a travs de la
Unidad de Fiscalizacin respectiva, dispuso se cons-
tate la veracidad de la partida presentada por el ciu-
dadano antes mencionado, por lo cual dicha unidad
se constituy en la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Municipalidad Provincial del
Santa - Chimbote, constatndose que se encuentra
asentada la Partida de Nacimiento N 2145 a nombre
de JUAN ANTONIO SANCHEZ ESPINO, nacido el
20 de junio de 1963;
Que, se establece la presuncin razonada que el
ciudadano JUAN ANTONIO SANCHEZ ESPINO ha
hecho uso de un documento falso o falsificado como
si fuese legtimo, para sustentar una situacin distin-
ta de la realidad, con la consecuente insercin de un
dato falso en el Formulario de Identidad, por lo cual
se deduce la comisin del delito contra la Fe Pblica,
en sus modalidades de Falsificacin de Documentos
(Falsedad Impropia o de Uso) y Falsedad Ideolgica,
previstos y sancionados en los artculos 427 y 428
del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los considerandos preceden-
tes resulta necesario autorizar al Procurador Pblico
a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificacin y Estado Civil, para que inter-
ponga las acciones legales que correspondan en
defensa de los intereses del Estado y del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil contra JUAN
ANTONIO SANCHEZ ESPINO; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Ley N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que en
nombre y representacin de los intereses del Estado
interponga las acciones legales que correspondan
contra JUAN ANTONIO SANCHEZ ESPINO, por la
comisin del delito contra la Fe Pblica, en las moda-
lidades de Falsificacin de Documentos (Falsedad
Impropia o de Uso) y Falsedad Ideolgica, en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil.
Artculo 2.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Re-
Pg. 283936 NORMAS LEGALES
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, para
los fines a que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
23766
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
SUNAT
Cancelan la Licitacin Pblica
Internacional LPI N 0013-2004-SU-
NAT/2G3100
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 906-2004/SUNAT
Lima, 23 de diciembre de 2004
VISTO:
El Memorndum N 2206-2004-SUNAT/2G3000 de
la Gerencia Administrativa de la Intendencia Nacional de
Administracin.
CONSIDERANDO:
Que, la SUNAT convoc a la Licitacin Pblica Inter-
nacional LPI N 0013-2004-SUNAT/2G3100, para la con-
tratacin del suministros de toner, cartuchos y cintas
para equipos de oficina (fax, fotocopiadoras e impreso-
ras) para las dependencias de Lima y Callao;
Que, de acuerdo a lo expuesto en el Memorndum
N 2206-2004-SUNAT/2G3000, la Gerencia Administra-
tiva solicita la cancelacin del proceso de seleccin, en
razn de que ha desaparecido la necesidad de convo-
car el proceso de seleccin bajo las condiciones inicial-
mente previstas, habindose modificado el alcance del
suministro y las especificaciones tcnicas del mismo;
Que, el Artculo 34 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, y el Artculo 21 de su Reglamento, aproba-
do por Decreto Supremo N 013-2001-PCM, establecen
que en cualquier estado del proceso de seleccin, hasta
antes del otorgamiento de la Buena Pro, la Entidad que lo
convoca puede cancelarlo por razones de fuerza mayor
o caso fortuito, cuando desaparezca la necesidad de
adquirir o contratar, entre otros supuestos;
De conformidad con lo establecido en el literal m) del
Artculo 79 del Reglamento de Organizacin y Funcio-
nes de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N
115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Cancelar la Licitacin Pblica Interna-
cional LPI N 0013-2003-SUNAT/2G3100, por los funda-
mentos expuestos en la parte considerativa de la presen-
te Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la Gerencia Administrati-
va a travs de la Divisin de Compras comunique al
Comit Especial encargado del citado proceso de selec-
cin dentro del da siguiente de emitida la presente
Resolucin, lo resuelto en la misma.
Artculo 3.- El Comit Especial deber comunicar
dicha cancelacin a todos los invitados al referido pro-
ceso, dentro del da siguiente de recibida la comuni-
cacin de su cancelacin y disponer su publicacin den-
tro de los cinco das siguientes de emitida la presente
Resolucin.
Lima, domingo 2 de enero de 2005
Regstrese, comunquese y publquese.
NASSER BENJAMN SACA AGUILAR
Intendente Nacional
Intendencia Nacional de Administracin
23613
GOBIERNOS LOCALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACHIA
Sancionan con destitucin a servidor
de la municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 093-2004-A/MDP
Pachia, 17 de diciembre del 2004
VISTOS:
La Resolucin de Alcalda N 087-2004-A/MDP, y el
Informe N 02-2004-CPPAD/MDP y dems documen-
tos referidos al Proceso Administrativo Disciplinario
efectuado al servidor don Aureliano Julio Quionez
Mamani.
CONSIDERANDO:
Que, mediante R.A. N 087-2004-A/MDP, se instau-
ra el Proceso Administrativo Disciplinario al servidor de
esta Municipalidad don Aureliano Julio Quionez Ma-
mani, Resolucin que fuese vlidamente notificada.
Que, dentro del plazo otorgado, el procesado hace
llegar su descargo por escrito, as como solicita un
informe oral por parte de su abogado, otorgndole to-
das las facilidades para que pueda efectuar su descar-
go.
La CPPAD/MDP en el Informe final N 02-2004-
CPPAD/MDP, hace conocer que est probado que, la
persona de Aureliano Julio Quionez Mamani ha auto-
rizado informes de Estados Financieros de naturaleza
gubernamental, sin contar con requisitos mnimos para
asumir el Cargo de Contador I, no estando facultado
para suscribir, como se acredita con documentos recibi-
dos de la Contadura Pblica de la Nacin, segn Oficio
N 116-2004-EF/93.03, Informacin de Estados Finan-
cieros, Evaluacin Presupuestaria Institucional, Infor-
me de Transferencia de Gestin Municipal del ao 2002,
escrito presentado al Juzgado Laboral, Manual Norma-
tivo de Clasificacin de cargos en la Administracin
Pblica, Boleta de Pagos, Planillas de Sueldos, Com-
probante de Pagos, Resolucin de Alcalda N 023-
2001/MDP. Que Aureliano Quionez Mamani, ha co-
brado dinero de manera indebida, al asumir un cargo
sin contar con requisito mnimo, para el cargo aproba-
do con Resolucin de Alcalda. N 056-95-MDP del 6 de
noviembre del 1995, la misma que ha estado vigente
hasta el mes de setiembre del 2004, porque actuaba
con pleno conocimiento de los hechos, infringiendo de
esta forma el incumplimiento de la Ley de la Carrera
Administrativa y su correspondiente Reglamento y por
la negligencia en el desempeo de su funcin pblica,
Arts. 25, 26, 27 y 28 D.Leg. N 276 y el Reglamento
de la Carrera Administrativa D.S N 005-90-PCM, Art.
150, 152, 153, 154, 155, 160, 162, 166, 170,
175.
Esta probado que el servidor antes indicado, cobr
premeditadamente de manera dolosa, conforme se ad-
Lima, domingo 2 de enero de 2005 NORMAS LEGALES
vierte de la Resolucin de Alcalda N 091-2002/MDP
de fecha 18 de octubre del 2002, cuando era candidato
a la Alcalda por el distrito de Calana, por la Agrupacin
Poltica Tacna Heroica, con lo que infringe la Ley Elec-
toral N 26864 y modificado por Ley N 27734, cuando
dicha norma establece que no puede postular para Al-
calda si no solicita licencia sin goce de haber con 30
das naturales antes de la eleccin.
Esta probado, con las distintas copias de las diferen-
tes notificaciones remitidas por la SUNAT y el Poder
Judicial, as como del Informe N 046-2004,AAFyC/MDP
y cuadro Resumen de deudas tributarias detectadas
del perodo 1993 al 2002; declaracin testimonial de la
ex Tesorera de la institucin, quedando demostrado el
dao ocasionado a la entidad municipal, al no asumir
oportunamente el pago de las obligaciones tributarias,
ocasionado por deficiente actuacin funcional del Con-
tador al no haber asegurado y programado oportuna-
mente, los pagos a las entidades como SUNAT, y AFPs,
infringiendo el Art. 28, incisos a), d) f) del D. Leg. N
276.
Asimismo la CPPAD/MDP concluye, que el proce-
sado Aureliano Julio Quionez Mamani, tiene
responsabilidad administrativa por los cargos formula-
dos en la Resolucin de Alcalda N 087-2004-A/MDP y
en aplicacin de los Arts. 150, 151, 152, 153 y 154 ms el tiempo que demandara el consentimiento del otor-
del D.S. N 005-90-PCM, y de acuerdo a lo opinado por
los miembros integrantes de la Comisin, recomienda
al seor Alcalde, imponer una sancin disciplinaria desde
suspensin por un ao, hasta la destitucin de conformi-
dad con el Art. 162 del D.S. N 005-90-PCM, as mis-
mo recomienda que el rgano competente inicie las
acciones civiles y penales al haber permitido que la
Municipalidad Distrital de Pachia se perjudique econ-
micamente.
Finalmente, recomienda al seor Alcalde, solicitar la
intervencin de la Contralora General de la Repblica,
para que realice una Auditora Externa del perodo 1999
al 2002 e incluso del presente perodo del 2003 al 2004,
a fin de hallar responsabilidades penales y civiles, de
quienes resulten responsables.
Por lo que, estando el D. Leg. N 276, D.S. N 005-
90-PCM y la facultad que otorga al seor Alcalde la Ley
N 27972 - Orgnica de las Municipalidades.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Imponer sancin disciplinaria a
don Aureliano Julio Quionez Mamani, consistente en
la destitucin, al haberse determinado su responsabili-
dad en los cargos formulados mediante Resolucin de
Alcalda N 087-2004-A/MDP y por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente re-
solucin.
Artculo Segundo.- Elevar la presente Resolucin
al procurador pblico en asuntos de Gobiernos Locales,
as como transcribir la presente resolucin a la Presiden-
cia del Consejo de Ministros, agregando la presente
Resolucin en su file personal.
Regstrese, comunquese y archvese.
MAURICIO MAQUERA LLANQUE
Alcalde
23904
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PAIJN
Autorizan adquisicin de insumos para
el Programa del Vaso de Leche
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 665-2004-MDP
Paijn, 27 de diciembre del 2004
Pg. 283937
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PAIJN
VISTO:
El Expediente N 933-2004, e Informe Legal;
CONSIDERANDO:
Que el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades, prescribe que
los Gobiernos Locales son entidades bsicas de organi-
zacin territorial del Estado y gozan de autonoma polt-
ca, econmica y administrativa en asuntos de su com-
petencia. Asimismo la autonoma predicha en la Consti-
tucin Poltica del Estado para las Municipalidades radi-
ca en la facultad de ejercer actos de gobiernos, Adminis-
trativos y de Administracin con sujecin a ley;
Que corresponde a la Municipalidad promover la ade-
cuada prestacin de los servicios, lograr el bienestar de
las personas y respeto de su dignidad;
Que en el Diario Oficial El Peruano de fecha 22 de
diciembre de 2004 la municipalidad pblica primera con-
vocatoria de adjudicacin directa pblica la misma que
se va a llevar a cabo desde el 22/12/04 hasta el 7/1/05,
gamiento de la buena pro y la suscripcin del contrato,
por el plazo aproximado hasta el 20 de enero de 2005;
Que, durante el tiempo que demande el proceso de
seleccin se va a generar un desabastecimiento en la
entrega del producto del vaso de leche a los beneficia-
rios, generando una situacin de emergencia y urgencia
debido que los nios van a quedar sin su alimentacin
que corresponde, poniendo en peligro la Salud y subsis-
tencia con graves consecuencias sociales que se de-
ben evitar;
Que, mediante los artculos 19 inciso C) 22 del Tex-
to nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado y su Reglamento artculos 106 y
108 corresponde al titular del pliego actuar inmediata-
mente a causa de acontecimientos o situaciones que
supongan grave peligro la salud e integridad de los nios
o de necesidades para los beneficiarios del programa de
vaso de leche. Corresponde a la entidad exonerar la
tramitacin del expediente y ordenar la ejecucin de lo
estrictamente necesario para remediar el evento produ-
cido y la necesidad sobrevenida como es de la urgencia
sobrevenida en esta entidad por el proceso de adjudica-
cin directa pblica;
Estando a lo expuesto y a las atribuciones que con-
fiere al Titular del Pliego, al Artculo 20 numeral 6 de la
Ley N 27972 "Ley Orgnica de Municipalidades". Con
criterio de equidad y justicia social;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR la adquisicin de
insumos, del programa de vaso de leche para su co-
rrespondiente abastecimiento a los beneficiarios de esta
municipalidad, por situacin de urgencia sobrevenida a
consecuencia del proceso de convocatoria de Adjudica-
cin Directa Pblica de los insumos para el perodo co-
rrespondiente de enero a diciembre 2005, la misma que
se llevar a cabo del 22 de diciembre 2004 hasta el 20 de
enero 2005 aproximadamente.
Artculo Segundo.- NOTIFICAR a Abastecimien-
tos, Tesorera, Gerencia y al Comit de Adquisiciones
de esta entidad para conocimiento.
Artculo Tercero.- Cmplase con la publicacin en el
Diario Oficial El Peruano conforme a Ley.
Artculo Cuarto.- DEROGAR las normas que se
opongan a la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y cmplase.
SEGUNDO H. VALQUI CASTREJN
Alcalde
23858
Pg. 283938 NORMAS LEGALES Lima, domingo 2 de enero de 2005

AVISO