You are on page 1of 61

A-01-170110 15-01-10 23:14 1

H
E 91 B A. 27.378 B I: . A. B , 1 7 2 0 1 0 www.kathimerini .gr 2,00 4,00

H M E PA


,
..
-
, , -
, -
-
, , -
-
-
. -
- - ( , -
, - . , - ), -
- - - ,
, - , - . ,
. - Ecofin , , . :
. - - , ,
- , - , - Desmond Lachman. .
- . , - . - 3 - 5, 21 , . 3 6
. . . 8 9






-
, -
, ,
-

. ,
, -
-
. . 7



-
:
-
,
- , -
. 2009, -
ICON PRESS /

, - -
- - ,
- -
, - , -
- .
-
. H . , ,
-
. . 26 .
AFP/ THOMAS COEX

- -

2012, -
. -
--. - -
. . 15 , . . 28
,
,


. -
, -

, . -
-

, . 2
,
-
Finansbank. , -
, ,
, - - , -
. - - . -
, , - . . 14
, - , . 4 - 5 . , ,
, - ,
- , - , , . -
, , , ,

.
-
-

-
;
-

. T -
,
. -
: -
;. , . 1 ; -
- -
, , - ;
, ;
. ;
, - -
EUROKINISSI /

, , , . -
.
- , - , - , -
- - , -
, - - - . ...
. . 10 . . 23 . . 28
A-02-100110 15-01-10 22:36 2

2 17 2010

,
T


-
, - -
,
- . . -
, -
,
, -
. - , . .
-
. -
, -
- . - -
, - -
. - () ,
-- ,
. , -
, - . ,
.. . - -
250 .
,
. , ...
, , -
. ,
. , - ,
. -
11 , - ! (, ,
- -
- , - ...)
- -
- , -
. -
. ,
: , - ..
, - ,
, - -

ICON PRESS
. - - , .. .
, - ,
- . , , - , , ( -
- () ; , -
- . pilates!.. . ,
. - ...), -
- , ;) - , . -
. , , . ( , , . - -
. , , - : -
- - - -
. - , - . - -
- . - ,
, , ...). - -
- - - - -
, , , , . .
- - - , -
- : , , - ;
. - 18 , - .., -
- - , . , , ,
, , - . - ( - ! , kassimatis@kathimerini.gr


2010 ...
-
, - -
, - -

- .
2010
. , -
,
- -
-
. -
T E M

-
, - -
, -
. - , -
, , - -
, -
. 2010,
2010

27-
. 28/4/2009. -
- , -
.
- -
- -
: , , - , . - . . , . .
- , -
, - , , -
. . , ..
. - - ,
, , . , ,
2010 -
. 2010 - , -
10 - - -
2010 . -
- . - . - 2010. -
(CBD) . - , - ,
- . (). , . ().
- 1.000 : - , -
, . , - ,
- . - , ,
. . - - .
, - (.. )
-
,
, , - . . -
- .
. , - , ,
- , , , -
, . - , -

- . .
, . - - , -
, - 2010 -
, . . . , , ... T

: [ : [ : N - -
, : N . [ : [ : N N

I H KAHMEPINH A.E. [ [ : M A [ : AAOPEYETAI , , ,


E M 2, 40, T.: 210-5233.333 , , ,
EKOH ENTYN - MEA MAZIKH EIKOINNIA FAX: 210-5223.880 , , . N 2121/1993
T. 210-4808.000 FAX: 210-4808.202.
E: E M 2, N. 185 47 I [ [ K [ M A: : E.
T.: 210-4808.000 FAX: 210-4808.055 T. 210-4808.160 FAX: 210-4808.164 .: 210-4808.7401 E K 210-4808.000, E 210-5199.755.
A-03-170110 15-01-10 22:46 1

17 2010 3




,

3,7 . , -
- ) -
- ( - .
, - , - ,
, - -
Ecofin - 2,4 . . .
- -
, . -
, , - 10,3 , -
. 2010, 40% (.. ) -
(
- -
, .
- - , -
- - :
. -
, - . -
, -
 . Ecofin
. , - - .
-
- 2% .


- - -
. , -
, . -
- . 10% -

, -
.
,
)

2009 (-
, -


-
.

- , ,
- , - -
- - -
, , ..) . , ,
- - . () -
, - , - : . - : - .
.., - 2,4 . - - , - : -
- , . . . . -
. - - , - - , -
. , - - - . -
. - , - - , -
spreads , - - - 2.000
- . - . . -
. - - . , ,
, . - , , 
 
- . - , - . . - . . , -
-
-
. - . - -
, - . 12,7% 12,5% , , - -
- - . - - -
2007 - 2008 11,7% 2012. - . -
, - , - - , - .
, - , - . - - : -
. a priori .
: . - - -
27 - , - -
- A Ecofin 16 - , , -
. Ecofin - . . -
, - . - - , - : - -
Ecofin . . - -
. - 126 ( , , - -
- (- 104) 9 - -
0,3%), - . , - . - -
- 0,8%. - . - , .
- , 16 : ; ,
39,3% 2009 . , - , - -
42,4% 2010 (+0,3%) - - - - .
52% 2 - 2,5%. , , - , - ,
51,1% - - . - ,
(-0,9%). ( - - ,
- - . - , .

2 .
T ,
( - 4.500 -
18,5 -
2 . 2009) - ), -
. - ; O . -
2010 - .
- . - 30.000 ,
. - , - - 50%
- - -
 , -
, . . -
, , , - -
- 1 -
( - 30 - ( -
- - ) .
. ), - , - ,
-
, - . ,
. -
- . - 65 . , -
-
2010. - - -
, , .
- , - - . . ,
, 25 . , -
.. , , 24 -
, - . 10 . -
, , -
- - , - 18 -
, , - . ( - - .
. - , , - 24
, . - . -
2 . - , . , -
, - - 10 .
A-04-170110 15-01-10 21:50 4

4 17 2010

O
. .
. . - . . ,
. - . . , -
- . ,
- - -
, - . . - -
- . , ,
. . - - -
2010 . . - . - .

-
-
-

, . . -
-
-
-



.
,

, -
-
-
,
. : . . : .
-
:
. : -
-
-
.
. .
-

2000 .
, -
-
-
- , -
- . - . . .
, . .
, - 
, - -
. : . . : . , - -
-
. - , - - .
- . : -
. -
, , - . -
. - , -
. - -
- . . - -
. , - . . , -
. : - . -
- , -
- . - -
- . : - .
. . . ,
, - -
- . - -
. -- - ,
- , . -
: , - . : . . : . . : .
- - . :
.
. - , - -
, - - Stage, - -
, - ,
. , . - - . . -
. -
: - . . -
- - - .
, , - -
- - - ,
- - - -
, - , -
2 . - . ,
: , - . - . , , -
, . . -
, - - , -
. ,
. : . . : . - .

-
. , -
, - . ,
- , -
. . . -
. - , , -
. - . .
. , - . , , -
.. - , - -
, . -
2.000 - . -
- , - , -
- -
. , , - - .
- . -
. . - , . -
- . -
. . - . -
. . , -
, . , - . . , 2004 ,
, , - . . -
- . 48 . - -
. , , - . .
- . -
- . - , -
- . ,  57 - ,
. , - , - . -
.
, . -
- - . . - . . -
, - , - - , , -
. . . - ,
, - - . . -
. - , , . . , . -
. , 4 , , , -
. . - - -- -
- . , . . , -
-05-170110 15-01-10 21:51 1

17 2010 5

,





.
, -
, . -
, -
, .
, - ,
- .., . -
, : , , -
, , -
. .
- .
- . 100 .
- -
. , , , - . -
- , , , -
- . -
. - . .
. , - . ,
. - ,
. .. , -
, , , -

 , - -
.. - . -
, - , , - . -
, , . -
, - , . , ,
. , . -
. , - . - ,
- - .
. , - - . -
- , -
- . . ,
- - , .
. - . - - -
, , - . -
.. , . , - , - -
, . . - - -
. , - - .
. - - . . , ,
, - . . -
. . -
. . , - , - . . - -
, . , . -
, . - . - , 100 -
- . . - . - ,
- . . . () , , -
. - - ,
, - - . . . . - .

4
,
T ). , -
-
- ( , )

.
,
-- -
-
. , - (rally effect rally around the
- flag). ,
: , -
.. ,
, - -
. . ,
4 -
, - -
, , -
.. ( ()
- ..
, , ,
-
, -
-
.) - .. , -
, , - ..
- . -
- ,
. . (40%,
, - ), -
- -
, - 70% (+30 -
). ,
()
- . -
, . - -
20%,
53% . . ,
-
.. -
. , +14% ( 30%
44% ), -
.
- , , . , - . - ()
(10,5 - .. 30,5%, 3 - , . , - , , (- : -
) (53%, . , - ) . - (19%)
22%), - - - . , , -
, - (22%), 8% -
, - - , (, , - -
16%. , - : , , ) ( 40% ).
- - .. - 6 -
48%, 4 - , 2007, - ( - www.mavris.gr/www.publicissue.gr
A-06-170110 15-01-10 20:33 6

6 17 2010


, ..
. -
. -
, -
. ...

, .
,
, . -
, -
, - -
- . -
- ,
- (.. -
, - , , .
- ) , ,
29 -
. , , -
- , -
.. , . -

, - .
, -
. , -
- -
, ..
, -
. . , -
, -
. .
. - , ,
. -



ICON PRESS /
-
CDU, -
(PP) -
- (!) -
. . (PD) (..
)
- UMP .
- . . , ,
, . .
.. ,
-
. , -
-
-
. .
,


,
- - . . , .. -
- . - -
. - ,
, , - . . , - ,
, 90% - .. -
- , , . , - .
- , - . , -
. , - . . , . (..
, , . - - ) -
, - , , , -
, - . - . , , -
. , .. . . - , -
- - . , - , -
EUROKINISSI

- , . , -
momentum . - . . (.. - -
- . - , - .. -
. , - . , .
, . - , - 
, , , - ..
- - . -
. . -
.. - , . , .., - -
, . - - .. - . -
-
. , . - ),
- , - . , ,
, . .. . - - -
- , , , . , -
- . . -
, - . - , . -
, - , . - , - ,
- - . ,
- . . . , , . -
. .. - ,
2010. - , - ... - -
( . - , . . , -
- -
6 - - . - -
), . , - , - , -
EUROKINISSI

- - . - ,
- .
, , - . .. - , , -
, , - - -
, - ... . - .


,

- , , ,)
,
- .
, , - -
. , - -
, -
, . ,
- . -

,
EUROKINISSI

-
,
, - . . , , ,
- - .
,
-
. . - , . . , -
, - , - , - , -
- , - . -
. , . . - . . - . , -
, - - - , -
, - -
- , , , - -
, - - - .
- . . , , -
, , , - .
- ( - - - - .
-07-170110 15-01-10 23:12 1

17 2010 7




, ,
T
T ,
-
24
- , -
. , , , - .
- , -
. - - -
. -
- -
. - . - -
, -
, , -
. -

. -
- -
100 . - .. - -
- - , - -
- -
. , , -
. - . -
- -





. : - -

,
. -
.
- . .
-
, -
, - -
, - -
- -
. -
. .

-
. . . , , . , ,
, . , , . . -
- 100 -
- - . - . - - -
. - - - . 140 . -
- , , , . -
. , , , - .. 7% 11%, 300 .
. , - . - ,
- . - . . - 450 .
. , , - , , . - - ( 30 -
- , .. - . K - 1/10/2009 20
. , , - - 1/7/2010), 160 . -
. - - , - . 29 . -
, , . . , -
. - . , 530 .
. - . , - . - - , -
, - - - ,
- . - - -
. , - . . . -
. - , - . . - -
K . - -
, - , . - , .
, - - -
- - - . -
. . . .
, , -
- - -
. . . -
- - , , - -
. , - . .. -
- . , . - .
, - , - -
, - , -
. . , - -
- , - . -
- . .
- - -

- , ,
. 2004, . - , - , -
- - - . .


,
T . , - -
- . , , -
1997, - - 1.034 . - . -
- , , , -
. .. ,
, - , - - . -
6.000 stage - 68 -
1.034, - . : . 22 -
, , - - ,
. - , 2009 500.000 - () - ,
, , , .


. ,
- 22 122 -
- .
- - , 42, -
, 1998-2002 - ,
. . ( - . -
4 . ) 1,471 . . -
, - , -
- -
. , . . .
54 - , 250
- , . ,
, - 19 . 1.034 - , - . 1,250 . - -
370 1998-2002 , -
, - 13 . - .
- , , - . - , - 2,721 . !
. , - , - - - E , ,
- . 10.200,
, . . . - . 1.600 ( 36.000 -
- - ), 5.900, -
, - 4.000.000 . . , 3.400, 4.900,
- - - , - , - 7.100.
A-08-170110# 15-01-10 22:38 8

8 17 2010


-
. ,
,

, , . -
, - , -
. - . .
. -
-
, - .
. , -
-
- ,
-
- -
( ) - -
-
opengov.gr . -
, - ,
- -

-

 


,
. -
, -
, , -
-
, -
.. -
.
-
-
. opengov.gr
-
, -
, - , -


-
. , , ;,
, - ,

.
,
-
-
,
-
-
,
. , -
...
.., -
- -  - ,
. , , - -
- -
-
- . , , - . - , -
- - , ,
: - .. - ; , - , ,
, , . , ; , - -
. , - . . .
, -
. - , -
- . (. ;. - -
- ). - , , - - : -
- , , - - -
- , . - -
- , - - . -
. . - .
, - , , - - , . - , -
- : - . , - -
- , - , ,
- , - -
- . , - . , .

19 20
* . 1993,
-
- , 2001,

, - .
:
. -
-
- .
, -
.
, - 1941, -
1822 , -
-
( ) -
: []



jus
90, sanguinis ( ) -
. -
. , -
.
1835 - , , -
2001. - .
. - jus sanguinis, -
. n ,
- 2000 - -
- , - ,
.
, (2004) .
( . : . ,
. ). 1914 . . -
- , ( ) - -
- - - - -
1835 - . 1856 - ,
: , , -
. - , - - jus soli ( ).
1856 - - . - - 70 ,
, - , - -
- - 19 - - ,
- - : . -
1955. (, , ..), . 2001, , -
, - - .
- - , - -
: . - - - -
. - 1919 1923 - - 1975. - , , .
, - - . , -
- - , 1914, , - . - . -
, - - -
- . - 1998. - 21 .
, 1984. , 20 , - . 90, - .
, - 1926 - - * . .
. - .
-09-170110 15-01-10 22:39 1

17 2010 9



,

27 -


(Migrant Integration Policy Index - MIPEX). -
2004 - , 1 , . -
- -
. 27 41% -
, 5-
, , . - 6 50%
, - 8-10 .
, 15 -
. , - .. (
(1.500 ) .
, - , ), -
, -
. , ,
1 , 1 :
2 , , 3-4 -
( - .
). , - -
- , , ,
! , .

.
-
.
10 -
, , , -
- , . , , , ,
MIPEX - , .
- , - -
. , , , , , ,
, 60% . , .
- -
(2 , - , ,
) (25%), - , , , . , , ,
(22%), - - , , -
(19%). . .
- 10 - -

(- , , .
, , ) - , / -
12 : , ,
2 - 15 - , , ,
. - - 27 - , , , -
. 18% , , , .
- - - , - . - ,
. 18 , - . .. (- -
- . ) ; - , -
: - - (1999),
, , , , - , , , - (2000), (2001),
- - . (2001), (2003),
, , . (2006).

!
*


- , - - . -

, -
-
, -
,

-
.
,
.
,
-
-
,




-
. , - - -
, , , - - , ,
, . . - - ,
, , - -
. - , - , . - . -
- ! - , . - , -
, . - . , , - - , - -
(MKO). - . - - - -
. ! - - . - .
- -
- , , - . -
- . , - . -
. - : - - - , -
! - - . - -
( - , - - - -
) - , - -

 
 , - - 
 -
. - - .
- . ... - -
- - - -
. - ! ( - - -
- 7 . -
- 2005). -
. - - . - -
. - .
.
( - -
-
, - o. - .
- ).
! - . - - . ,
, , - - -- - -
- , - , (
, - , , - - . ,
. ). - , () -
. - , , - - , -
. ! . - ( - , ( -
. - - - ()
( - ). , , )
( ) ) . - ,
. - , - . , -
. , , - , . - . - () -
- . . ! - , - , -
. , , - . - - -
. , ,
! - - - ,
. . , - - () -
. . -
- . , , - - -
. , - , - .
: : ,
. - ! ( , - - . * .
, , , , ). - .
A-10-170110 15-01-10 23:23 10

10 17 2010




A
-



-
-
-
. T
-
, -
-
-

. -

. - -
,
-
2 -
, - -
. -
 ,
-

- .
-
-
, - ..
, -
, .
,
-
, -
-
-
- .
-
,

AFP
. -
. . , -
- -
: , , , -
, . . - . ,
, . - - . -
- . , -
, - . - - . . - . -
, , . -
. - .. 2014 -
. .. ,
- - . - -
. - - , , 23 , -
- - - . - -
- , Delta - -
. - , - , , - ,
- - . - , -
, - . - , -
- - , , - - . -
- - , , ,
, - . , - -
- - ,
Visa Waiver, - , - . , , ..


-
. . .
,
, -
, - ,
- 21-24 2009 - ,
- - .
, - ,
- .
, - . . - -
. , ,
, - . , - 2527 , -
- - ,
, , -
- , ,
- - , -
. . . - , -
AP PHOTO/PETROS KARADJIAS

, ,
- - .
. , - ,
- , . , - .
. , - , , -
, -
, , , -
. . . - -
- - - ,
.  , - . -
, - . , - - , ..,
- - , - , ,
, - - , , . -
- - ,
. , -
- , -
, , . - . ,

, , - . -
- , , 140 , , - , -
- , 100 , -

. - . - .
, - . , - -
, - , -
- - . , - . -
, , , , . - , , - -
. , . , - FIR, - .. ,
- - . - , -
, - - - - ,
- - , , - , ,
, - - .. -
, . - . So Easy, - , - .
- - , , , .
. - , - , - , -
20 . , - -
- - - - , , . ,
: - - . . - , , -
, , - - - -
. , - , - . ,
33 , . , -
30 - , , -
37 . - - DVR ( ) - -
. . .
A-12-170110 16-01-10 19:10 12

12 17 2010

,

*

-


-
. -
-
, - -
. -

. - -
.
- .
, - -
- ; -
- -
.
,
- ;
, -
-


-
. , - -
, . . - ,
- .
- -

(;)
, -
- , -
, -
. - .
, - -
- ,

.. .
, -

, -
.

-

-, -
. -

- -


,
... -
;
,
-

. -
- . .
- - - , -
- - - , - -

- . - - -
.... -

- , - -
24 - - , - .
- 3 1985, , Everest ,
. - . . . - . ,
, -
( - - , - - - -
- - - . - .
) - . , , - , -
- - , - -
. - , - , - .
, ,
, , 27 . ,
11.41 .. - . , - -
. (...) - , - , - -
( , - - ,
, , , - Alter (11.26 ..) , - . -
) - Ant1 (11.28 ..). - , - .
O 48 . 12 - -
- - , . - -
, , - - , - -
-, - . - - ,
- - , - . -
. 3.27 .., - 1970 media. -
- . 2010 -
- . - -
, - - - - , -
- , , - -
. - , - . - .
, - - . . -
K. - AEG. , .. - , - -
, - , , - - ,
. - - 17 . - .
- - -
, . , - , -
- . - ,
. , 15 . - ,
, - , 2005. - , , - . .
- - - ,
, . K. - - - - * .
K - - 82 - , - ..,
, , - - -
. - , - - -
. - , - . . .

,
,
- , , - . . . .
. .
2005, . ;, . - . - .
- . !. : , : .
. . . , -
. - - , -
. 2009, . . . .
. - - , - . .
. - , -
. - - . , .
. . . . - . , , .
, - . , . , -
. . , . , , . , -
. . ;. . .
. - , - . ,
EUROKINISSI

. - : . , . , . , - . -
, - Eurobank. - . - - -
. , - . - . - -
- - . , , . , , -
. . . . -
. , - , - . .

, . , , . -
- - . - - . ,
- , . - , . 11 , - ,
. . . : , -
. , - . - ,
. . . , -

. - 24 - -
what a waste. . - ;. . - , - ...
A-14-170110 15-01-10 21:46 1

14 17 2010




- ,
. -

,
, .
- -
. -
- , .
- , ,
, ,
-
. , - .
-
- -
- , -
. - .
- -
, -
.
T DAVID IGNATIUS
A
, -
WASHINGTON POST
-
.
- . ,
.

EPA
, .
, - 2010 .
- -
. . -
- 2009, -



, - 15
, - ,
. - -
. -


, .
-


, ,
, -
. . -

- -
. - SIMON TISDALL 12
THE GUARDIAN , . .
- ,
. , - .
, , , -
- - 2010, - .
. , . - -
- - . !, -
. , - - - ... - , -
, - . -
, .., . -
- - , -
. - , , -
- - , - , - -
- - 2004. -
, - . , 2001. , , , - -
- , , . -
. , O . - -
, - -
. , - - . - .
, , - 1967 - , - - -
- . , , - ,
- - . , .
. - . - , - , -
, , - . - -
, - . - . ,
, - - - , -
- , , - , . ,
. - . - , . -
- , . -
. - - , - , , -
, - . - , . , -
, - - . , -
. - - . , - . -
, , - , - . -
, - . - . -
. , - , -
, - - , - . ,
, - . - - -
. . . , - . - .


, ,
ROD NORDLAND . , - . -
THE NEW YORK TIMES O
- (ISAF), -
- , - , -
- ,
. ,
, - -
. - , . -
- . -
,
, - .
- -
. - - .
- , , . -
- -
- -
. - . , ISAF. , -
- -
- - . -
- , - .
, - - , , icasualties.org,
- . - 520
( , , 2009 295 -
) - - 2008.
. , -
- - , - ,
- - , - 500
. , - RAND, -
- . - . -
. ,
2009, - 20% , -
AFP

, -
, - - .
, - , . , .
A-15-170110 15-01-10 20:00 1

17 2010 15

A

-
- -
- . -
30 , , , -
, -
-
. , - ,
, -
. -
, - ,
- 52 ,
. 1983
- .

EPA


, 24 30 4,5 .
.

H

SIMON ROMERO - MARC LACEY 10 -
THE NEW YORK TIMES ,

- -
F

- 4,4 ,
-
- , -
- - -
- , - , -
. , - .
.
, - - --
. - 60 -
- - .
, -
- . , , -
- -
-
. - ,
- - . , - . -
- . 16 -
, -
- , -
, - 100 . -
: .
, -
-

,
27 - , - , .
111 - . , , -
- -- , -
- - , ,
. , - , .
- . 16 - ,
- , .
, - - 140 -
- . - , - , -
, -
. - . -
5 - - , , -
- . -- , . , -
. -
- 17 -
, . , .
- ,
, -
.
. -
, ,
-

-
. .
- START. , - , - - 24
- . - - ,
- . - , . . 30 -
START - 4,5 -
I, , - - - -
, - - , USGS. -
- 7 . , - ,
. - . , - , - USGS, -
, - - -
, -- , - (World Food Program) - 200 . -
- , - - 100 - -
Gazeta.ru. START 1, 1991 - . - .
- 5 2009. - . , 1984 6,7 .
A-16-170110 15-01-10 20:00 1

16 17 2010

..

,
-
- ,
-
.
-

- - ,
. ; (
- .)
- ,
-
- - http://ec.europa.eu/dgs/secreta (.. )
- riat_general/citizens_initiative/in -
dex_el.htm. -
- , -
- -
.. - .
; ,
- 31 2010, - -
- - -
ECI- , -
- Consultation@ec.europa.eu, , -
- -
- : -
... , European Commission -
- Secretariat General .
.. - Directorate E Better Regulation ,
- and Institutional Issues -

AFP
, - Unit E.l Institutional Issues -
- , .., 2010. B - l049 Brussels .
. .
-
50 (!) - , -
, - 31 , 0,2% -

31 - - - . .
, . , , ,
- -
- - .
, - , 18 . .
- - - ; -
. , -
(green . - ... ,
paper) - : -
31 , , - () - -
. - - , - -- -
. , - ; -
( - . . , - - -
) - , - .




TOBY HELM
THE OBSERVER

-

,
,


. ,
ASSOCIATED PRESS

-
.
AFP

.
REUTERS

: 5 2008, . : - - . .
-


,
6 -
, -
.

-
.
. , -
, ,
-
T HENRY MCDONALD - , , .
ESTHER ADDLEY , - , - . . , -
THE GUARDIAN , - 19 , - -
, - , , , - -
- . 1979. - . . - .
DUP - ,
- - , , - - -
. - 50.000 - , - - . ,
, , - , 25.000 .
- . , , - - , - .
, - . , , -
- 59 . ( . - , -
- . - - , -
. - - - . - .
19 , 2008, , -
, . - -
,
. - . , - -
. - -
- - - . - -
. - , , . ). , ,
: - , . -
( , - - , . - ... , - -
- , , - 2008, - , . ,
RUC, o IRA - - . - . -
), - - . - (),
Guardian . , - , - ()
. - , , - (). -
, . . - . -
- . - - , . -
, - , -
, DUP, - - , ,
- - . - -
- - .
. - - - , - -
, - . - . , - - -
, , - , . - .
- . - -
, - , . - - . - -
- 90, - - , - . -
- . - . . - - , -
- , - , -
. T DUP - 2008, - . , .
A-17-170110 15-01-10 19:59 1

17 2010 17

THE NEW YORK TIMES



.

REUTERS
. .


SCOTT SAYARE - MAIA DE LA BAUME Monde,
, -

ero Zero . -
. -
-
,
11 .
-
,
-
-
.
,

. -
. -
, .
- , , - RACHEL DONADIO , -
- . . THE NEW YORK TIMES -
. , - ,
, ( - - -
. 2 .. - , - -
. , ) - , 1.600
. - - . -
. , -
. , 36. -
. - . , .
- -
, , , - , - , -
. - , - : 1.600 ,
- , 1.200 , , 16.000 -
. 30 - 2.500 .

REUTERS
. - , -
, .
, - , , , , , -
- - . .
. - , 2008. - - , -
30 . - - - , -
, . - . -
- . - ; , - , -
: , - . , - -
, . . ,
, , . . ,
. 3 - - , -
- , , .
- , , - , . 99% -
, ero Zero. - , .
, - - , - - , 44 . , -
- . - 2008, .
, , , - , -
. . - -
- - . . -
. . , - -
14.000 . -1.200 - - , -
- , , , - -
- - - . . . -
. - . - , - , 2007, .. .
- - - -
- : , -
, - , - . - . -
. , - -
, . - . - ; . - -
Le . - ; , , ....
A-18-170110 15-01-10 20:27 1

18 17 2010






ANDREW E. KRAMER
THE NEW YORK TIMES -

-
-
- ,
. - .
-
-
- -
-
, . - . , , -

F
-
. - . -
, , . - , -
. - -
, -


.
-

-
, -
. -

, -

, -

.

-
.

-
- . , ,
- , -
. . -
, - - ,
- , , . , , .
- , - - VTsIOM, . -
. - - ,
. - -
-  , 30,5% - .
, - . - - , ,
, - , , . - , - -
, , - 14,4%
. - - , .
, - , 13,9%. - - , -
, . - , , , - -
- 5,6% - . -
- . , -
, 3%. . - .
- - - .
, - . - -
, - - , -
- . .
- - , -
, . - 40,7%, - - -
. , 36,6% , . -
- - 24,1%. - -
- , - - , ,
. . - - - -
, - , - . - -
, - , -
- . , .
. , - , ,
, -
- , - , - , -
, - , .


-, - - -
, - . ,
. -
, - - , ,
, - - -
, -
- ,
. , , - . ,
, . , , - ,

, -
, , - . . , ,
.

A
NIKOAOY K. KOEMH ETPO INOY KOEBINA T K 24 I 2010 E IANNA PHOPIA- E IANNA PHO- E KNTANTINOY E
A OY 85 14 I- 11 .. 40 H . T N - PIAH T - TAYPIAKH . T . TEIOY ZEPBOOY-
16-1- 2010. I N K 50 K - OY B -
1369 2010 I N K- H : K. T M A- NOH 150 - 200
: M. : M, , X A- - E . NOH - E - EEA. 200
H . , I T. O : . MEPIMNA -
O IANNH AAMIXAH - N. O . KATEPINA KOTANOY E IANNA PHOPIA- E -
A, K O . H . O - H . E IANNA PHO- ANNA HMHTPIOY-HMHTPIA- .
A, X . T . T . 100 PIAH . K - OY 22 -
M, M MNHMOYNA - 100 2009, ,
EENH AA A, A 27/12 T A - NOH - E - , , ,
K A, KYPIAKH ETPOY T K 24 I 2010 23-1-2010 . NOH - E 400 -
K M, EPITANAKOY 12.45 .. I 12.00 ., I N . T X OMIO MEETH
, - I N A- N A. A K- A. B N E YPINO MOKO- A. O TOY EHNIKOY IATIMOY
. O K- K/ Z. A B, A . M E TEIOY X. H M. HIMA
A. H : A. O , 100 ZEPBOOYOY . A K- T O-
: X. , , , NOH - - E TEIOY ZEPBOOY- M E -
NTIMH EOYH E . K OY . K. M (OME) -
T , H : . T : M- NIKOAOY IMAHOY 500 . 300 X
A, X - H : Y. T : T- E . X.. ATPINEH
T , . O : K, A, X, A , IANNA PHOPIAH . - E AAH EP. PAKI- .. OME
, . O . X. T : N- KATOY 2.000 - E IANNH KAIAPH .
T 700 - E T M A - E -
EMMANOYH TAMOYPATZH , M, K, -
18-1-2010 DORETTE KAPAHOOY , N. T : A NOH - Z (GAWF). 200 O O E, -
12 . I N 16/1/2010 T 23 I K I. T . O E . EEA.
A. A B K-  I N A. 2010 9.15 .. - . E HIA PAKOY - I N
A (). . I M- E A, , K- E OA TAKATIKA- E N-
H : A T. T : N ,  N Y T IANNA PHOPIAH A- , N, , EOTOOYOY - , :
T : K M A ,
K 40-
PEE I 1. N -
T, M B -, 700 - A K. - .
E Francois Joare. A 
B. T : X T- - E NOH T X 400 2. O O
, K A- T : A, A NTOPITA ZHH - E . 350 E . -
A M,
K. T : E, N I - . .
A A - ,
A, A, M. O - E A - , 100 E IANNA PHO- E IANNOY OY. KY- 3. N
. Dorette , KNTANTINOY NOH - - PIAH . B - E TEIOY ZEPBOOY- PIAKOOYOY . - O
M.
I. KAPEIA E . 50 OY M K E.
T : NOH 200 200 4. N -
EYXAPITHPIO John Ruth K, H : E IANNA PHOPIA- - E . X SOS. B. T.
P B, M -K. H E KOKKA- A, 1 I 2010
E A - B, H & APPA H E K+S EA A.E. - E ANTNIOY YMOY- E MYPT IH O
A . H : I K.
- 100 - Division COMPO, E PA N. M . K X - BA. YPOEPA
- T . O . O NOH - E, 2.000 - 200 X O
O . .
E . EEA. A. 200 . . . AOTOOOYO
A-19-170110 15-01-10 19:58 1

17 2010 19

-
, , ,
... !
-
-


, - 80 , -
- , -
, , -
.
, - .
, , , -
- -
-
- , !
. , - -
- ,
-
,
- , -
.
- , -
, -


. . -
! , , - .
, - , . , -
. , - . . ,
- , - , - , -
- , , - ,
, ; - (... ,
, - - . !) - - -
, - , - , , , -
, - . - - ,
, .
. - 1.400 , - . , -
, , , - , - . , ,
: , - . - , - , ,
- El Pais : - ,
. - - - , , -
- . - - , . 10 , -
. , - - , , -
- . - , - . 1,5 . , ...
, - - , - !
- - , - , - - -
- . . . - -
- , - - , - ,
- - , , -
, - - ... , -
, - , - Wall Street Journal, :
, - 1,5 , -
, - - . . -
. - , - - , ! , -
: - ( - .
). ... ! , - ...



THE ECONOMIST ,
,
. -
10 , ,
, - .
, - 4 , -
-
. - . 1999, -
- ,
, . -
- -
, - 1991 - 95.
, 20 . -
- ..
. - -
..

, . .
. -
.
, . 28 , -
. - . -
. - . - , , -
, - , -
, - . . -
. ,
. , 43%
, . , - .. 39% .
- , , -
, .
- . , 57%
, - -
... . - . , -
, , 84%
, ,
- . . -
, . - . . -
- , . .
.
, , -

. -
www.kathimerini.gr

, -
-
-
-
. . -
-
-
. , -
-

. ,
-

-
,
-
.
. -
-
, . -
, -
-
KA1701K_apo_a 15-01-10 22:31 1

20 17 2010

:
T T


- - - . -  , -
. , - , , - -
. - - . -
- - : ,
- - - , ,
, -
- . -
... - - - -
, , . - . . - , -
; - - -
.
, , , .
- 1957, -
. - . 18 - . - . -
- - - , , - .
-, - . 149 George -
( 182 ). . , Mason , ..
1980, - , - 2008 (Marginal Revolution) - -
. - - 32.000 , , , . -
, , - 790. , - - . , ,
, , 2014. . ( - , ,
- - , , , -
; 17 , - ) - , : -
, - - .
; : , -
- - 200 -
 , - - 1822. - , --, . -
- - . - - , ,
. , . -
, , , 1804, - - , -
, - , -
- - : , .
, . , - - .
, , -
-
2014.

2004, .
, -
, -
. ,

, -


, - , , T
. -


.

, , - . -
, - ,
. . , -
. . - ,
; - , -
- . - , , .
DNA . - -
- , -
, , -
, -
- . , , - .
. - , ( Harding) -
- - , George W.
: 2004 , - Bush, . -
- , - -
. - . , -
- - .
- -
- .
Bush

.

O , -

REUTERS
, -
-
,
. -
(2002) - , Rajendra Pachauri,
CO2 , ,
T - .
Paul


- 126 Krugman -  .
. , (ew York
Ecofin - Times, 28/12/09). - : 100 (2002) -
. - - () - , - Joseph Stiglitz (2001) -, Rajendra
, - , , - , Pachauri, -
. - , () . -
2009 ( Foreign -
, . - Policy), -
. , , () - - - . -
. 1 - 2 . -
50 -
- - , - . , ,
- - . -
, , (), , - - ,
. , . Amartya Sen Harvard. -
, - - (1998) .
, . - - ( ) - ASA, James Hansen,
. . Milton Friedman Friedrich , - ,
, - , Hayek - . - Bush
, - ( ) . ;
, . . , , Sen Stiglitz - , -
, , - , - . .
- , Krugman: - .
, , - . 100
( - : -
 ). - . 2009 ( Foreign Policy), -
(deregulation) - . , - , - 50 -
, - , , ,
- - - . Harvard.
. . . . , !

, -
- -


, , -
.
;
T
, -


- - ,  .
, , , -
- - , - . . - .
- . . . - - - . -
, - . , .
- - , . , - .
. -
, , . , - - -
. , - - - , - . -
, , . -
. - - , - , , . -
, - - - - . - , - -
- - - , . -
20%. - - 1932, - -
, : , . .
.. - , - 14% - . -
. , - .
2,6%, -
- - - . ,
0,9% . , - . - -
, . - .
. , , - , - .
. , , ,
9 ; . , 1909, - .
KA1701K_apo_b 15-01-10 21:28 1

17 2010 21


-
.
- -
. ,
-
, . , : -
,
, - ( -
4 , 1992).
8,7% ,
2,8% 2012. - -
-
- .. , -
. -
- ,
. - , , -

. Trichet - .
- -
.
-
, -
implementation ().

-
: ,

I E A. apetroulakis@kathimerini. gr , -
, -
-
. , -

-
(-0,3%
2010 -1,2% 2009). -
* ,


2009,
, - .
, - - . , -
- . -
- ; - . ,
. - , - -


- .
. - 540 . ;
. , - 15 -
. 16 - ; - -
- . , - .
- -
. - , 
. - ..; -
-

.. - - ;
. . -
REUTERS

- -
() - - -
40 (09.12.09) , , . , - - .
, , . - . -
7.000 . - . -
, 10% - -
, . 650 . , - - -
: 4% . . . - . -
, 3,1% , 7.000 . . -
2,8% , , - 6,5 . . ; 10% - .
5,5%, 3,0%, 1,4% . - , - - ; ; - , , -
- - ( - - - ,
- , , - . , - ,
( . .) ( - ), - , - .. - , -
- - . ; - . - Management Information
, - - ( - - System
. - ). , - ). - -
, . , - - , -
. - -
. - - - .
. - . . ,
, . - - -
- . - - - -
3% 2012. - - 2010
- - . . - -
- . , , . : - -
. - - .., - , -
. - - - , -
. - , . , . , - -
7.000 . - .
! . golden boys . -
. , . * . . . , - * . -
- - . IJ Partners.


.  . - , , - . -
. - - , - , -
-
, , - .
- : - , - - , , -
. , , . . - , - ,
- , - . - . - .
, , , ( , - , - -
- ( ) . , ) , -
, - , . - - -
, , - ( - - . , -
. - ) - - - -
, - , , . - , , - : , -
- (, . - - . - -
, - ) - - , . , -
, , , , - . - - , - , -
. - ( , - . , . -
. - ) , - : - , -
- ( ). - - . , - , . ,
- : - ,
- , , - . ; - ,
, , . , , - - -
, : - - - , - , , -
. - , (!) - - -
, , , - . , - .
- . , : - . . -
: - - , , -
. - , - , - , - - , .
, . - , - -
- . - , , - . ( ) . -
: - - . - - ,
- - , -, - - , -
, - - : - , ;
KA1701K_apo_d 15-01-10 22:32 1

22 17 2010


...
T To


-
;
- -
, ; , , -
. - 100 -
, - .
, ,
, - , -
, .
. .. .. 5 , -
, , -
, . -
golden boys . - , . -
- , -
bonus . , , .
, , , - . .
, - -
. , , -
, .
; ; - -
. -

, ; ( - -
. .
   
     -
I HI M. imakris@kathimerini. gr
RAI -
,

- -
-
. -

-


).
.
, , -

. ; -
- To -

.

; - , - . , , - . -
, - - . : , -
, ; . - - -
, - . . , - - .
, ; - : , , - . ; , -
- .. , (!) -
; , - , - DNA . , . -
. - -
- . - - , ,
: - . ,
- . - - . -
290 . . - , - . - : , -
( , , .
, , - . 1998 ( - - . , .
2004 ) ), 
 - .
. . - , , - . -
. ., . , , .
. - , , . , . .,
- , - -
, - . ,
- , , -
- . . -
. ( : - , - - - -
, - 190 . -
). - , -
- , -
- 12 . - . , ,
; . .. , - , -
- . , - . - , -
- , - , . . -
. . - , , - ,
. - , 40% - 45% - .
, . - . - . ,
- . -
. - 100.000 , . - ( ,
- , ! ), - . -
, , - -
, 10.000.000 . - . - ,
- : - . -
. , - . - ,
. , - - .
, - . , , - . . - , . -
. - - ,
, . .
; - . Stamoszoulas@gmail. com

A
- 60 .
- -
- .


-
- , -
-

-
-
-
, -
.
1960
-

. -
. 60. -
.
. - 1/1/1970. , -
- . .
. - . - , - . -
- -
- - .

;. , 21 - , -

. -
-
, -
-
. -
-

.
-

.
sixties -
-

-
.

- . .
- ill Gates : - , . .
, - - . - . -
, - , ,
. , - -
. - , , , ,
- , . 60 - , -
- , - , . , - - ,
- . , Ph.D , - ( - -
, - - : - ;) . -
, - 2010. -
- , - ; - -
. , - - . - , . -
, -
- ( .
. : , ) - -
-

.
, -

-
.
, -
... .
.

.
-
; -
. .
. -
-

21 , - , - .
, - 60 (-
- , - - . - )
, . - , , - . ... .
. , - . . . . ,
, - ()
, ;
. - , -
- . - -

- - - K. T - - -
, , - , , ; -
. , . - , 60 - .
, , ... . , - . .
, , - .
A-23-170110 15-01-10 20:08 1

17 2010 23


,


-
-
.
- . -
- , ,
. , -
, - -
-
- . .
, , ,
-
-
, - , -
. -
, .
- -
. , , , -
, - -
, . : -
,
EUROKINISSI

. . , ,
- , -
. , . , -
. , ,
,
. .
.
, ,

, , -
, ,
, ,
. - , -
.. . -
, 85 , -
-
, - ,
, - . .

, . - E
, - . -
, - . . -
, , -
. -

AP

AP
, - , ,
- , , - . .
- , - . ,
, -
-
. , - ..
, , , , -
- . - ,
, - .. . 2007 -
. - - -
, - , - ,
-
, , - -
.. . . .
- -
-
, - , . - ,
- -
, - , , -
- -
. - . -
, - , , -
, . , , -
, - , -
- , -
- ,
. , - .
, .
, .
AP

, - - , ,
, . - !!!. . .

...
50 . .
,
, - , -
. - - , ...
, , . -
, o T ,
- . - .
. 1986 1988, -
, . , -
, - -
, . , , . -
. - - , -
- , . -
M , - -


 . T , ( -
, - , -
. 2008 -
- - ,
). -
REUTERS

.
- -
AP

, Pizza Hut Louis Vuitton, - , , , -


Pizza Hut , 250.000 ; Louis Vuitton , ,
, Louis Vuitton. . - , , - -
. - . -
, - , . -
. - - ,
, , , , - , ,
- . - -
, - . -
: , , , , , ,
. . , 2008, .
- , - -
, - - -
. - Armani , -
1953. - . -
, ; - ,
. - , :
Louis Vuitton J.P. 250.000 90 . Realpolitik. ,
Morgan Chase, -
, .., - -
... . - , -
EPA

, -
AP

, 50 . - .
, - - , -
; , . . . - , xkounalaki@kathimerini.gr
KA1701K_first_a 14-01-10 22:23 1

26 17 2010



O
1980

, , -
. ,
,

-
. ,
-
. .

H ; T 1984
: M - ; T
, , - Federico Fellini
, . K - studio Cinecitta
- , -
. - . . O - , ,
- :
- all .
. inclusive. , -
H , 1986
T . E - -
. ,
- . -
H M (-
- AOK)
20% AE; 1-1,5
M
- I. A .
-
. E 1995
; -
AOK : H K 1,5 . - .
. E . -
, , - . 2001
-
, - . A , .
. ,
, - . - 2004
. -
. B , - ,
- ,
EOT . Y - .
. - A:
H - . TITINA XAMATZH 2009
- , - -
- . -
.
.
E ,
T. O
, -
K
-
B. K -
:
K -

TUI. .
X , -
, 130.000.000 .

2,5 -

-

. -
.

H

( . )
,
. M - . - . .
. T , - ... P. M - :
. N - . K . N -
, - B ,
. A M. K -
- - . , I : -
. - , 500.000 . . . K
, - ; . . T . A-
- - - . ; B .
. A N, . -
.
-
,

, -
.
H
. A

-
.
A -
. -



-

-
.
A ;
;
, , -
. K ,
AOK -
K-
K -
;
. -
.
.
. ... . -

-
,

, -
-
116,20 .

- . M . T, , -
. : E - - . . . . T .
, - . K - ,
26-35 , - . E-
; ;
, - E O -
. - . . E - ; T AOK . H -
; - - K . .
;. . ; K . K ,
K ; O- ( . . T -
) - ;
; - K, N -
- - - -
- , . . .


M - 55-65
EOT , - . K . K -
-
: . A - - , -
- . , - -
, . ; K . - -
- , , - . . A ;
. - . - A . K -
- . K -
, , A ,
. T - ; - . E
. - . A . -
. - . O - , -
, - . M . A - . M - . -
- , . A - -
- . M - .
. - -
. M - . O . .
- , . X- ; E-

- . .
, . K , , . H . -
, ; H H K . K . -
- . , . . A - . E
- . M - . T -
. - - . , - , - , , -
. - . A .
. T : E , . - . - . - , -
- , - - - - -
. A- , - - , HA, . .
KA1701K_pol_a 14-01-10 21:03 1

17 2010 27


...
, -

,
-
-


-
, -

. -

, ,
- .
-

-
.
- -
-
, -
-
- -
,
- ,
. . - , .
- -
, - , - , , -
. - . .
. , -


, . - . , - -
- . . - .
, . - . , , -
, . - , -
, - ; . . . .
- , - . , -
, - . , , - . , .
- , - , - .
. . - .
, . - , . -
- . -
- . - .
. , . -
, - -
-
. , - ,
, , - 1968 (!) ;
, - , - -
. , - , , -


. - . -
, - - - ( -
. ( - , , . .) -
- !) . , -
. -
- , . . . 50.000 , .
KA1701K_pol_b 14-01-10 23:47 1

28 17 2010

,
A ,
T IPOY IAIOY

,

, , - (
- , ).
, .. ( -
- )
- , , ,
, , . .., -
! -
. .
-
2007-2008 -
- - .
, - -
-
30 . , ,
- , .
- -
-
(- -
,

ICON PRESSICON



-

, .
()
- - .
, - ,
: , , .

. , () .
: -
50% 100%) -
-
- : . ,
- .
. , . -
- , -
-
, -
- .
. - ...


1927, - , 10 -
- , - (+44%) -
() 0,05 /.). , 48,95 ,
. 25 (+95,8%)! -
,
. ( - -:
), 2,90 2 . . -
, - - (+45%) 10,10
, 5
: , 3-4 - (+102%).
, . , -
- 65 (- ; -
. , - -
, ( , , , -
) - ), -
. , (--
- ) - . -
- , , ,
( - -
- . : -
). - - . . 2005
- , - 10 . , -
- 9,9 .
, - , 8,5 .
.
- 50% 100%, -
! :
, , . . ,
, - - ( -
0,025 0,045 - ) 25 .
19% ( . . 14,40 6 . .

,
- 
 . 21.000 ,
- 16% -
2012,
.)
, - , -
- 2009
.. -
, - - -
, . O - -
-
. - - 1
, , 2,
- -
.
/

, .
, - , - ,
- . ( , -
, 5 - - , -
, - ,
. , -
- - ,
(), ,
, - . , 5 .

-
( , - -
, 2,4 -
.) - . . - -
. .
. - - -
1.820 -
2009 - . - , -
, - 5.425 . - -
7.550 . ., 3.000 . . - , -
- , - . -
180 . . -
85 -
. - , (, -- -
( - ) 2.425 . ., - 386 ., -
) 3.000 . . 600 . . -
- .
- , -
( . - -
atura 2000 750 . ., -
). . ( )
- , 1.762 - 600 -

. 200 .
.. , .
KA1701K_pol_f 14-01-10 21:05 1

17 2010 29

,




T ANAH TIANA
.
, -
-
5,9 - -
, , -
6,6 ,
, ... - !
7,3 - 12 .. -
. 40 .
, - -
- ; . -
- ,
- - -
, - - - - ,
- , -
- -
3 4 .


- -
, - ( -
- . )
- -
.
- .
40 40 - 18 , -
. - 5 R , . -
- 5,5 .
. - . , . - , -
- 16 - 8 - - , -
, - 850 .

- , - 550 . . - -
, - - - . -
, - - 40.000 3 -
. 8,2 . ,
, - - - -
. . -
- , - -
- , - .
- . - - -
, - -
, - , -
- -
- . .
- - - , -
() . - .
KA1701K_pol_g 14-01-10 21:07 1

30 K 17 2010


1974
:

, , 22
1926, ,
. -
. , 1924 -
, . 5 1928 -
.
19 , -
. -
, .
, -
-
, -
.

80

-
, 23 1928, .
17 1929
. . ,
, ,

. , -
.
-
, 1928-1932, 1930.

20 : . .
, -
,

.
() . ,
.
30
1930. ,
.
, . , -

1933. , .



*
, -
-
1930 - -
- 1924-28 -
-
. , . -
, - -
- -
-
- 1930, -

,
. -
- -
-
-
, - 425.000 .
.
-
-
. - , - , 30 1930. -
- . .
, - . -
-
-

-
, -
-

. , , -
,
-

- -
. - - , -
- - - , -
, ( - - , -
, - 1930, - .
), - , - ,
, ,
 .
. . - -
, , - (1934) ,
, , - -
. : -
, -
, - ,
. -
- , -
, . - - . -
. - -
, - 1923 - - -
-- - . -
( ,
. - - 
, , ,
, - ). , - -

- , , , , ..., -
, , - - ,
. - - , . - , -
, 4 1930. - ,
, 1928, - . - .
, . -
- 1925-26 -
. , , -
- -
- - -
, , . , -
. , - (- . -
.

- 1926), - -
- , - -
1922- - , 1933 . -
23. - 500.000 , -
- . - -
- . - 1955-59
, , , 1963-64,
- - 1973- ,
- 74, , -
. , , , , . - -
- -
, - - -
. , . , - .
- , -
. , - - * .
- - -
. , , - - - -
- 1930. : - .
KA1701K_pol_d 14-01-10 21:14 1

17 2010 31

Google

Nexus One, HTC iPhone GADGETS


GREEN LAPTOP CHARGER


, Nexus-6 -
- ,
Nexus One - -

, - Philip Dick T - -
Google - ;
Dick, Blade Runner. ,
-
- - -
. O Nexus One -
: - smartphone, -
- .
, . Nexus Green Laptop Charger iGo
, One, - -
iPhone - , -
- -
- Google. - -
- , 80%
.
. , , - , 11
, - LENOVO
- hardware -
32 Gigabyte, . Netbook
Nexus 190 , ,
Tablet PC
Megabyte. ; -
- -
Google ; , - Nexus One , 5 Megapixel
: Nexus - LED, GPS, .
One - -
online - . -  - , -
- HTC, Nexus One - Google
Nexus One 3,7
Google Voice,
- AMOLED, , Android
-Mobile - , - - -
, - Android 2.1 - .
- sms A, Nexus Netbook
. . I. - One - Tablet PC, Lenovo
, - - Google . IdeaPad U1
: , ) - . - Hybrid
180 , - , - netbook, -
, - , Google, 20
520 . , - sms - . . , -
, . , - I - 48 . , , - Tablet PC,
- 5 Megapixel . - , , .
LED, GPS, - - -
Nexus One, - - - SAMSUNG LED
- - , - ,
. - - Apple -
, - - - -
- . iPhone - Google Las Vegas, Samsung
. , - netbook
, , - Google Voice. - . - 40% : -
- - - LED, 14 -
, - , Google -
Nexus, - iPhone, . - -
(- A, . .
KA1701K_apo_c 14-01-10 21:17 1

32 17 2010

;*
T . * T


- , - A: O -
, . - - P
, ( -
, ). , , -
- - - E, K-
, . - .
. - - -
- - - -
- . (
, , - ). - K-
- , - - ,
; , . -
, . K
, . A
, - - . ( -
- - , - -
, P )
- , , . - ,
, , , do-gooder
- , - . . T -


, . - ()
- .
. - , - A: A

-
, . . - . A - -
- . , -
:
E
. . - - , .
- , A -
. . - , - - M -
, - - - 19 . ,
- - - E . . H
- - (A -
. - (, ). . - E
. ; K. K , - - , ,
, , - - . B, -
, , . - E , E -
- . , - - . H -
. .. - , - - . - ). (-
- - , , - O - )
- , , . .
. - - -
. . - . - - B -
, - , - . K -
, , , think . - , P (- , -
. tank, - , - ) , A- B -
, - E ,
, . - -
- - - .
; . , , . , - . T X
- - , , , -
: - , - , . E,
- , , , ,
. . - , . - -
- . - H EOK. X-
- - , - X H () - ,
. . T 19 - (. -
( - ! - , . K ) -
), . - - - -
- - , - * . (- 1821 .
, - , - (htsoukas@gmail.com) , - , - T -
- Warwick. M) -
-
- -
( 1960 - 1970) -
- -
, - -
. A - . A - -
P -
AOK . O -
A - ,
- - -
- . . A
T - T O M -
- -
. H - .
-
,
nfo -
-
( P - O
) - , A 2008, .
- . , , -
- B H E E
. A - M - , -
, - , A 2008, . -
1897, - . -
H I -
M - K 20 .
- , A 2003, . -
AFP

. O : *O
. , think tank, - O , - X T 29 I
, , A 2007, . 1874 K
( . ). .


THE ECONOMIST


- , 
 
 , -
- - - . -
- . -
. , - . , ,
. . - - , -
1861 17 - . - . -
- , -
. , , - . -
. - . , . 25-30 , -
- , , - -
- . . 200 . -
. - , - - . , , -
- , . . - . - -
, - , .
- . - , , -
. . - -
, : , - , - - 20%. ,
, , - . - , 65
. - , .
. . - . , -
, - , - . - -
. - : - - -
- , - . , . . ,
. - . - -
- . - . , -
- . , . . - , -
. -
, . - - -
, , . - . , . -
- - , ,
. - - . -
. - - . , , - .
KA1701K_pol_c 14-01-10 21:23 1

17 2010 33



OTOOY AKAA
T ANAITH ETPAKH* T EOPOY . OPTAKH*
-
-
; -
-

,


; -

- (. . ) - , -
- ... ;
, -
. - - . , -
1981 , -
. -
-
. - , -
. - . -
- .
- , -


, , -

,
- .
.
, - . , . , -
- . , , ,

, . 

 . ,
- - . . . - -
. -
. - .
, - . - , , , -
, ... . - -
, - , , - , -
, - , . ,
, 103 - - . -
- , . - .
. - - - -
. () - - - - , ,
- - , . . .
, . , -
. , - , , -
- . - - - . - .
- , - . -
- ( - . - ,
. - - , -
, - ) - . , , ,
. - . - , ,
, , - , , -
10.000 - , - , -
. , - .
. . -
* . - - . * . . -
, - , - - -
. - . - - ...


- campus
-
. - -
-
-
- -
, . , -
- -

A.
BLOOMBERG

. , - A
- -
-
, . E,
- -
- 
 -
. , - .
-
-
- . , -
- , , -
. - -
- .

(. . , . , -
, ). , , -
- ... ,
, - HA -
, - .


ICON

ICON




. , 8
, - -
o - -
(), - , . -
- -
. . , - . - .
, . . , -
, - -
. - 25 . -
. . - -
, -
- () . , .
, . -
. - -- -

. - . ,
. ... .
KA1701K_pol_e 14-01-10 21:25 1

34 17 2010


, , ,
50
THE JOHNS HOPKINS MEDICAL LETTER
.

- -
-
- - - H
. - :
( ( , -
Mayday Fund - E E , - . -
- .. .) - -
), - . . -
(SAIDs), -
. , -
70 . , - , -
- , .
- . . -
(NINDS), -
- ,
- - -
. . :
25%-35% - . -
,
Michael R. Clark, - , - .
- . .

VISUAL HELLAS
Johns Hopkins. , -
- , SAIDs -
, , , , -
86% , , - , -
. . . ,
- A .
, - 
 . , - -
, . - .
-
2006 . , - -
(ACPA), - 70% - , - ,
- , - Clark, - -
, 86% - . . .
, 70% . - . ,
- - . -
, . - : - , -
- . - . . ,
- 50% , - .
- . -
. - - .
, . . - -
(AFP), , - ,
- , .
- - -
- , , , , - (S) -
, - , - - -
- - . -
- . . .
. - ,
- Mayday Fund - , , -
- - , Clark, Clark.
, , , - . ,
- - - - - .
- - - .

AFP



- / -. -
e-ISOTIS -
( ), -
- 9.30 . ,
. - ,
CASA (Care Assistance / -
Search Agency). - .
- .
.
AFP

AFP

CRP 11
,

- 11
CRP - 2011 -
C- - (WHO).
. -
- 6 12 -
- - , WHO
. argaret Chan -
- Le Temps.
- . -
. .
REUTERS HEALTH REUTERS HEALTH
KA1701K_cult_m 14-01-10 21:27 1

17 2010 Suzy Menkes, International Herald Tribune 35



, Vuitton
Baumer
SUZY MENKES

. .

. -
,
-
, -

LOUIS VUITTON
; -
-
; ;
, -
, Louis Vuitton, 30,12
; .
-
. -
, -
Louis , .
Vuitton, - Baumer .
Lorenz Baumer
.
, -
Soul of a journey (
), - , -
OLPC / FUSERPROJECT


Vendome, - ,
-
- - .
- -
. , -
- -
Louis Vuitton, , ,
.
Monogram. ,
Konstantin Grcic, One Laptop Per ,
Child, Hella Jongerius iPhone. 30,12 - , -
- -
MAGIS , - Louis Vuitton. .
Baumer,
-
Louis Vuitton .

,

VITRA

-
, -
(
)
ALICE RAWSTHORN ,
- House of Waris.
. , . -
. s, Konstantin Grcic : -
style - . -
sustainability , -
. - - -
EV1, General Motors , - , -
, .
. .
iPod iPhone. - 2009.
-
. . - -
- , - pave -
, 10% , - ,
, . . - , , -
- , . ,
APPLE

SHAWN MORTENSEN

, . -
10 - .
. - . ,
: . - - -
, , - - ,
, , , , , - House of Waris -
. - , . , .
- , . -
. - 20 -
; , 90% . .
. - NASA, 6 . -
. 300 , : -
1958. - , -
. , iPod, iPhone Architecture for Humanity Project H . -
, W ii, U. I. . Design One Laptop ,
- , - Per Child. ; . - The Darjeeling -
. - Limited .
, - Hella Jongerius . The Life Aquatic with Steve Zissou, SUZI MENKES


EMMA CRICHTON-MILLER , , .
, - .
, - , - , .
- - . ,
, 21 : - . .
- 18 ,
17 - , - .
ADRIAN SASSOON, LONDON

- , - -
, -
, - . -
, . , , -
-
, 1/5 , -
, Golden Fleece Collection . .
, . , -
10 (- -
, - , ) .
, . Golden Fleece Collection. ,
ADRIAN SASSOON, LONDON

. ,
, - 12 . - 250.050 4.8 -
16.000 - - . - -
, - - . - , 950 -
- -
. - . - . , 11 .
12 , . - , - , . , -
- . - - - . , -
- . . , . : -
, - - Pietro Selvatiko - .
. - . , 13 ,
, - - . - -
. , - , . , . . - , -
KA1701K_spor_a 14-01-10 21:29 1

36 17 2010


T ..



,
- , ,
- . - -
.
- . -
- -
. , ,
-
, - . -
, -
, - .
- , ,
-
- . -
, - -
. ( -
- ),
.
-
- . 2007,
. , -
, -
; -
,
25 . 4 , , -
- , ;
- , , -
- ()
- . , -
. - .
- ; -
-
, , . ;
, - ; . -
. , - .
.
-
- - . , ,
. - - :
- -

-
,
. ; -
, -
,
- : -
- , , , -
, : -
. , ;.
- , -
, - -
- . , ,
dvd ( - - , -
). - . , -
- .
- . .
- , .
.
18/10 - - .
-
, . , -
-
-
... :
, . , .
- - - - . - . -
- , - (11/10) 4 ! - - . -
- - , - , 11/12 . , -
. , - - , , ! , ,
- - , - , . , , , , , -
, - ( - , . (- , ,
. - ) 22/12 - , , .
.. ), - . - ,
41 , ! . -
- . , ... , - !.
(27/10) - - , - (
- - . - - - ;
, - - . - ), -
, - () 10/12 - , , ,
- - - , -
- . , . - - -
- - . , - ,
. ... , - - ;


T M


:
- :14.30: - , -
- , 16.45: - -
. , - , 19.00: - .
- : 15.00: - , -
, , - , -
- , -
. - , - . : 18.00: -
- .
ACTION IMAGES

. : 1 , 15.00: - -
, - ,
- , -
, - , - -
, , - , - -
. , - . 2 , 15.00: - -
- 12 1992 - , - , - , - , -
, , - - , -
- - - , - -
. ( ). , , . - , - .
; - O - ,
. , , :
, , 1 : 17.00: - , -
, - , - - , 18.00: - ,
54 . 21.00: - .
- 1 : 12.00: - -
. 28 . . - , .. . - , -
358 - , - ,
./ - - 25.000 - / .
- , , -
- - , , , - : - (8..).
REUTERS

. . - -
, - 1 : 16.00: ,
, , , - - . 18.30: .
1-3 - - A1 : 19.30: . -
- . 1988, - - - : 17.00: .
, . - , :
... ( - - , , 1 (11): 16.00: . . -
, - - ., -
, - . 20 ( , . - ., -
. - ! , . -
265 ./...). . ). .
KA1701K_spor_b 14-01-10 22:22 1

17 2010 37

: T



. -
-
2008,

- -
, - ... .
, -
- , ,
. - - -
- ,
- - -
, - . , .
, ,
. . ,

( -
- 1975. -
- - , -
) - , -

. -
, -
.
, -
, .
, ! -
, -
- .
-
. -
. - ,
, -
- . -
( - - ,
). . - , -
- . -
. - , - -
- - . -
2,5 . . . -
2006 , , , -
, - ,
. - , -
. , - ,
() - . :
. . 25
, - , - .
. - . -
ACTION IMAGES

- - .
, - -
. ,
, - 2008 , - . -
. - ... . . -
, -
, - , . -
- .
-, -
. - - ,
. - , . -
- - . , -
, ,
, , .
18 49 - , -
. . .
O - - , , - . -
, - - - -
ACTION IMAGES

. - . . -
. -
(1,75 .), - - , -
, - , .
. - - - . ,
- . . - ,
: , . . . ;
. , - - , - :
. 1-0 - - . - , .
, . -
29/5/85 19 - . . (,
. - . . ). .
. , El , - -
tucan ( , - , -
- - 20 - . , Europa
( ) - ) . - - League. - .
2004 . , :
. , 2005, - , - ,
. . -
- , - 2003. ... .


...
- -
. - -
-
.
, , -
ACTION IMAGES

. -
,
-
- - 1955 130
, , , . 2725/99.
, -
.
THE ASSOCIATED PRESS

-
20 - . . . : -
- . . -
- - (.) -
- - ,
. , - ... . -
- , - . .
, ,
- , , 53 .
. G ( ) () . -
. , - - , -
, . , - -
- 12 2008, , - -
. . -
. - , F1 G ( - , - ), - . . ,
20 - . ( - ). - ,
, - , - , -
- . - ( ), , ,
- - . , - . -
. , ( ). , , -
- - . -
, 7.000 - G , , -
. . . . . . - , . . . . . . . .
A-38-170110 14-01-10 21:56 1

38 17 2010

TAYPOEO
AP. 218

1 2 3 4 5 6 7 8 9
AHNN 17/1 1
A 8 .. 8 ..: AMEOKHOI: -
25 ( K 73, A. T-
), AMEOKHOI: . 14 - 2
46 (A 41), AATI: A.
22, AATI: 44 A, OYI: 3
94, ANH: M. A-
12 (K), KAIEA: - 4
220, KAIEA: 92-94, KE-
NTPO: A 50-52, KONO: M 29-31
( 128), KYEH: I.
5
95 ( . A), KYEH: K 7,
. AEANPA: K 89, N. KOMO: 6
K - H 8 (I), AKPATI: -
126 (. 145), AKPATI: 7
B. B 29 - . M, AKPATI
NEO: N 14 ( B. K/), A- 8
THIA KAT: A 301 ( H),
ETPANA AN: T I 163, .
BIKTPIA: A 91, . KANIO: X-
9
2 T, YMHTTO: K-
37 ( Y). OPIZONTI
A 8 .. 2 .. 5 .. 12 1. 19 ,
.: A. OYKA: I. 236 (. A. -
), AMEOKHOI: . K 129, KAIEA: .
101-103 (IKA), KENTPO: - 2. (.).
10 B ( ), KYEH: 3. -
K 80, N. KOMO: I 52 K-
, AKPATI: E 48, ATHIA .
KAT: Z. 47-49 - K, . 4. - -
KOYMOYNOYPOY: A 23-25 K- (.).
( 46), TAYPO: 200.
A 8 .. 2 .. 5 .. 5. , -
: A. ANT/MN: A 7, AME- -
OKHOI: 1 63 (N. - .
), BYPNA: N. E 17 (. M),
AATI: K 4 - K 19, E- 6.
HNOPN: K 23 ( K- .
10 - B.P.), ZPAOY NEON: . Z- 7. .
74, HEIO: H 38, IIIA: I
6 (EYA), KAIEA: 205, .
8. ... - .
AEANPA: K A 16, 9. - .
ATHIA AN: T 46-48 (A. A),
EOIA: E 20 & B. H.
EIPAI
KAET
A 8 .. 8 ..: & A 1. .
108 N, 20 ( ), 2. -
24 - A K, K. -
20 & . K N. -
.
, E 46 & K 4 N, 3. , - -
T 21 ( T ), (.).
K 24 & ( EH) N- 4. .
, E. A 187 .
A 8 .. 2 .. 5 .. 5. ... - -
: 7 M 102 & .
4 N, K 63 & A, 6. (.) - -
. . 417 & T
A, . 68 . .
A 8 .. 2 .. 5 .. 7. .
: H. & M 25, 8. -
X. 50 N, X. 18
E K, N. 3 A. I -
P. .
YXIKOIOEHXAANPI 9. .
A 8 .. 10 ..: H 27, -
X.
A 8 .. 2 .. 5 .. YH TAYPOEOY AP.: 217
: K 18 X. , X. OPIZ.: 1. . 2. - 3. -
4. - 5. - 6. - () 7.
EPITEPIOY
8. - 9. - .
A 8 .. 8 ..: 8 & ,
KA.: 1. - 2. 3. - 4.
O 11.
5. - 6. - 7. - 8.
A 8 .. 2 .. 5 .. 11 - 9. .
..: 143.
A 8 .. 2 .. 5 ..
: K 7.

AHNN 18/1 6 5 9 8 1
A 8 .. 8 ..: A. IANNH BOY-
NH: H 57, A. OYKA: I-
30 (A. ), A. NI-
8 7 9 2 4 3 5 1

KOAO AXAPNN: M. B 195 A-
, A. AYO: X 32 & H. AK. ATNO:
SUDOKU 6 7 3 6 2
132, AMEOKHOI: A 26
, AMEOKHOI:

-
1 3 2
6
1
4
7
8
4
2
3
5
8
9
6
3
5
1
9
7
8
3
2
7
5
4
9
2
6
5
7
1
4
6
1
9
3
8 3 7
- M 12, BYPNA: X -
60, AATI: 3-5, EAPXEIA: E.
-
, 3x3 -
9 5 3 7 1 6 4 8 2 6 9 1 8 4 3 7 5 2 8
M 68 & M, ZPAOY: E. B 7 6 8
5
6
9
1
2
9
6
4
8
7
3
5
1
2
7
3
4
7
5
3
4
6
8
5
3
9
1
2
6
8
9
4
2
1
7 9 5 7
34 M ( H Z), 3x3 -
KAIEA: H 182 - M 24, - 2 8 1 3 7 4 5 2 1 8 9 6 9 1 2 4 7 8 5 3 6 7
KAIEA: 20, KONAKI: Y- -
43 - M 7 (. N. E), 1 9, 9 8 1
4
3
2
9
6
8
1
7
9
4
5
2
7
6
3
5
8
2
1
8
5
9
3
7
6
3
8
4
9
1
2
6
7
5
4 8 2
KYEH: I 32 - , . AEANPA:
. A 119, N. KOMO: A 3,
.
5 3 4 1 7 8 5 3 6 2 9 4 1 4 6 7 1 2 5 3 8 9 6
THE NEW YORK TIMES 201A THE NEW YORK TIMES 201B
OMONOIA: A 4, AKPATI: A 12-
14, AKPATI: K 70, ATHIA KAT: A-
310, ATHIN: 1 K 16
(. K 195), ETPANA
AN: T I 138, EOIA: A
99 K 12, TAYPO: A 6 - X-
. 1. () -
A 8 .. 2 .. 5 ..
12 .: AMEOKHOI: . P 33 E-
KTEO () 3,5 -
B T KTEO -
K E-
, . K, -
, KAIEA: A. 53, KYEH: 1-1-2006 31-12-2006 .
K 31-33, N. KOMO: 21 - - , - B O K E K-
( B 80), AKPATI: A- 2010 N. A. AO EIPAIA 17/1
13, ATHIA KAT: A 341 - N- 2. () .. 07.15: , .
4, . BAH: H 44 - A, . - ( ), .. ( ), .. ( Y N. A.
KOIATOY: K 28 K 36-38. ), .. ( ), . 07.25: , , .
. ( - O A :
A 8 .. 2 .. 5 .. 1-1-2006 B 14944 07.35: , , . /
: A. ANTEEHMONA AXAPNN: - ) 2010, 31-12-2006 , - . 14.00: . 1 15.00: H-
97, AN XAPAYH: 52 ( - . , : B 1525 . 15.00: , ,
), BYPNA: N. E 31, AATI: : 1. 1 2010 KTEO. , , , . 17.30: -
I. 121 E, KYZH: 36 . 2010, - 2. 2 B 210-65.33.482, 3, 4, 5 -
: 2010 , , , , , , -
- K, OYI: M. A 34 ( - 210-99.36.755, 6, 7, 8 210-55.49.773,4, 5, 6
1. () - 3. 3 2010 22910-38.453, 22910-37155 . 19.00: , .
N), EHNOPN: M-
165 1, IIIA AN: 53
() 3,5 4. 4 2010 22960-83.127-8 . 19.00: , , . . / 20.45:
. - 5. 5 2010 . / 21.00: . .
M ( A), KAIEA: 61 6. 6 2010
2006. 22.00: , , , , , , -
, KONO: 234 I- 2. () - 7. 7 2010
12, KYEH: E 58 T, . 8. 8 . / 22.45: .
NEAOH AHNA: I 77, OMONOIA: 2006. 2010 AO PAHNA
Z 14, AKPATI: A
10 ( A. ), ATHIA AN: K-
3. () -
() 3,5
9. 9 2010
10. 0 2010
07.35: , , - 19.00:
. / 08.30-14.50-17.50-
25 - X 32 ( . - . B M
), ATEIA MABIH: 9 (- 2006. KTEO , , 20.45: .
A ). , -
( ) , . AO EIPAIA 18/1
EIPAI
A 8 .. 8 ..: . T 79 N, (3) (1) - B O , 07.25: , , , .
M 4 & A. , A. E- ( ) 1 , (.. , - -
1 17-6-2006, .
07.35: , , .
39 K, K. 323 & A 13.30: , , , . 14.55:
17-6-2010, 28-5-2010 24-6-2010). B - . -
N, K 34 & K, .
. . , 14944. , , , . 1 15.00: -
89 N, & . 5
2010, : . . 16.00: , , , ,
(. ), 100 &
Z, A 40 & A. . , , . 17.30: -
A 8 .. 2 .. 5 .. 12 , , , , .
.: M 101 & M 73 M- 18.00: , , , , -
, . T 54 A, B. - . 18.30: , , , .
B 4 & . ( M), Z- 2 19.00: , , , , .
31 K.
19.00: , . . 19.30:
A 8 .. 2 .. 5 ..
: K 4 . K, T 59, , , , , , . .
M. X 56 X, K- M A : / 20.45: . /
68 & T. 21.00: . / 22.00:
YXIKOIOEHXAANPI ALPHA VISA ATTIKH VISA AKPHTIA VISA ETHNIKI MASTER THENHTE .
A 8 .. 10 ..: A 66, AO PAHNA
. ASPIS VISA GENIKI VISA EMOPIKH VISA GENIKI MASTER 07.35: , , - 19.00: .
A 8 .. 2 .. 5 .. EUROBANK VISA EGNATIA VISA EIPAI VISA HSBC MASTER / 08.30-14.30-17.45: .
: 2 , X.
EPITEPIOY HSBC VISA ETHNIKI VISA PANELINIA MASTER NOVA MASTER
A 8 .. 8 ..: 14 & . T- NOVA VISA EHNIKH VISA ATE MASTER CITYBANK MASTER
, 21-23. -
OMEGA VISA KYPOY VISA EIPAI MASTER EMOPIKH MASTER 14944 OTE, 24 ,
A 8 .. 2 .. 5 .. 11
..: A. K 68.
A 8 .. 2 .. 5 ..
PROBANK VISA
ATE VISA
PANELINIA VISA
CITYBANK VISA
ALPHA MASTER
KYPOY MASTER
EUROBANK MASTER 210 4808.167 A ( -
.: 210-41.47.800, 210-45.11.311-7, 210-42.26.000-4
: T. K 202. P . 22940-28.888, 22.300).
KT1701K_Thema_a 13-01-10 19:18 1


17 2010

, , ...
;

E:

,
;
:
. , ,
,
, -
;
femme fatale. ,
-
.
60,

. - - . , - -
, 40 , -
: - . , . 50 - - -
- , - - . . -
. - . lifestyle - , - : -
, - . , - ,
, , ,
. 500 . - , , ,
. , , , ; , . ; , . -
, - . . : -
. , - , - , : -
- , - .
. : . . - . .
, . . - , , ,
: : . : , , - : , -
;. . , , . - . , -
: , , - : - , -
, , - - . 90s .
; ; ; : - , , : -
, , ;. . , - . -
; , - , ,
- - :
, . - . -sixties - - .
, - . -
. : , , - . , ,
soundtrack. : , - , - , - , : , -
. . - , - , -
- : , , - , , - .
, : . ; , . -
: ; 500
,
YouTube: Summer is a bitch
( ), I feel sorry for the guy ( - , ,
). , . ,
: - , -
. , ( -
)
. - () .
- , , -
: -
. - : -
, - . -
, - , ,
-
. -
, - , : -
- . ; (-
- )
. -
, ,
. - ,
- .
; - :
, , , -
- . ,
-
- , (. ) :
- -
. ...
KT1701K_Thema_b 13-01-10 21:01 1

2 & 17 2010

-

- -
- , -
- , -
20 . -
20 - .
, - .
, , -
-
, -
, . -
, , -
, , , 6.30 8 . , -
, . , . (: B )


- . -
24 - , - ;
, DVD - -
, . , ,
. , -
2005, . 90
, - , - , -
, - , -
. .
- . - , -
, , -
- . ,
, -
, . - . -
- , -
, - .
, , -
, .
, - . , - , -
, , - , . , -
, -
, - , - , 30.
. - - , - -
. , , , - , -
- . ! 15 ,
, , - , 24 - . -
- . , DVD . -
, . -
- , , , - - , , .
, - - . 92 -
!, - . , , .
30. . -
- 2005, . -
, - - , . - .
, , - - . : -
- - (FIPRESCI) . - , - -
, - , - . - 8 - . - ,
. , - . . .
, - . . .


33 - , - , 17 -
- , -
Bozar-Palais des Beaux Arts , . - , -
www.bozar.be 17 , Rijkmuseum
( - . 7 .
1948, , , - ,
. - ), - ( Y
-
- , . ) Schirn Kunsthalle
- - www.schirn-kunsthalle.de
- , - - Laszlo Moholy-Nagy.
- - , -
(1907-1954), . - , 170 (, -
- , , . - , , ,
, . - , ), -
, - (Ritorno , 46 - -
, - al Barocco), - , , ,
, - , -
. - (
. - -
, - , - ) - . ,
- , . , - , -
, - , ,
, , . , , (, , ,
Alive from Palestine - , ). , . 23 .
- - , , -
, - , - -
. , . , (- Pinacotheque de Paris
, Casa , . - www.pinacotheque.com
Azul , - , 1652), L Age d Or Hollandais, de Rembandt -
, , , - . a Vermeer. -,
. 60
( El Camion, - - Theatre National de Chaillot : . -
17 19/1 6/2. www.theatre-chaillot.fr , - - (1895-
), - Le cas Jekyll. , 1946) -
, ,
( - , - , -
, 1938) 18 . Walter Kerr Theatre - - - , -
www.walterkerrtheatre.com , . - , -
A Little Night Music. - - - ,
, -
Young Vic . , - ( -
www.youngvic.org , , , 1924). 7 .
Im Yusuf and this is my brother. , . -
20 - , - :
KT1701K_cult_b 13-01-10 19:16 1

17 2010 & 3

-
;
, , persona non -
grata , , - . -
, . -
- - , -
- . -
40 . .
-
- , . ,
, . .
. , -
, ,
, - .
.

 , -
- -
. ; ,
, . , -
, . -
, . - . -
; - ; ;
. , . - - -
; . .
. , , , -
, .
, - ; . , -
. - - . -
, : - ; -
. - . - . -
- - , ...
, - , -
, . . - . , .
, , - -
.
The Wrestling - -
School. , -
, ; .
O - , persona non grata .
(Dying of today, , , . , . - .
2008) , -
. - . . - . - .
, - - - -
. . - - , , , - , - .
- ... ; . - .
. . , , , , . -
, . . - . , , ! -
, - , . . . . ,
; . , - . . - : -
, , - , , - . .
. . - - . , . -
, , . , . . .
- - . , - , . ,
- - - , , . . - ;
- , - . . . .
KT1701K_Thema_c 13-01-10 19:45 1

4 & 17 2010


2009 - 2010 O

-
-
, , -
, , - , -
- . . -
1980 -
(. Ausblicke, ,
, 1978, . , 1979). , , , , ,
, .
- .
, -
, , , - , -
. , - . -

. . -
, , - .
(1995 - 2000),
- .

( ). , -
, ,
- , ,
: .
(2000) Caterina Gozzi (27/01 - 20/2/2010) -
, , , .
(. . , ) Giorgio Barberio Corsetti ,
2010. .
.
E
,

,

.


-
, ,
,
- , . - .
1971 1978 -
68, - , , ,
. - . -
, , -
, . - . - -
, , , ,
, - -
2009 - 2010 . ,
. . -
; - ,
, .
1963 - , , . -
, . - , ,
, .
. -
. - .
ALINE HEAU
-
. ,
- - , , , , : ,
. , . , , . , ... -
, . . . -
- , - - - , , -
. , . ; . - -
, . , , , - ,
. . , , .
, - , . , .
. - . . - - . -
- 2000 - - ,
- . , - . , - -
... - . , . .
- . - , - - -
... 80, - . - ; .

E


.
-

- . -
, - . .
, - -
: , -
- -
-
....  .
- . -
. -
( . -
- -
) , , .
issimo, . -
- -
. . -
EIABET MPAKH


, -
. -
- , -
- : . , -
, - . , , , .
, - - ,
. . . - - . -
- - . . -
- . - - , .
- ; ; - ,
( - , - . - , - ;
- - . - . .
) - - .
, - . -
. , , , 50 . . - , , .
- ; -
. - - . , ,
(Grimm & Grimm) - - . ,
- - 600 : -
. , - 2010 - , .
, - Theatre de . - - . -
. Complicite , , , . - ,
, - - , -
. - , . . ; . - . -
. - - - .
KT1701K_Thema_d 13-01-10 19:17 1

17 2010 & 5






...


. -
- ,
. ,
-
(The Bed) . , ,
(Angela Praed),
, - ,
- , : ,
!.
- The Bed Angela Praed, .
. - , (.: ).
: - , -
: -  - , .
- - - (
. - . . , . - -
, - - , , , - , - ) -
, , - . .
30, - .
. , - , - ,
. -
- - - (
9 - , , - - : , ...).
, - ( , Rosalyn Maynard. - , -
- : , - , .
, , . - . ,
- , Angus Balbernie) - - , , .
, - - , . - . - - , ,
. , - . , - . - ; ,
(Robert Mennear) - - . - , , , ,
(Lois Taylor), - ; , - . . . ,
, . - , , ; ,
, . , , : , - - , , -
, . - , , , , - . : ;
, - , , , - - . .
- , , , . , - , , . (on the record), -
. - . . . - , . .
KT1701K_apo_a 13-01-10 22:51 1

6 & 17 2010

Y
T T .

-


- - , , ,
. -


, - , .
Avatar -
, - - - -
( - ; - . , -
, - - Matrix
. , - ,
( - 3D - Solaris -
), , - -
) - , - , , -
; ; , , - . -
/ ; , - , - -
... ..., , - - , ,
, , . . , Star Wars . .
- - ,
, - -
. - - Solaris,
, , , , Blade Runner, o -
1997, - . :
, - , ,
, 
- .
- , , ,
. ( ) -
- ,
, - New Age ,
. -
, .
,
, , , -
, - , - , ,
. . , ,
- , , -
, : , .
( . - , -
, . , - ... , -
- , . -
- - , -
. -
, . - , -
..), - - , , -
( - , - - , .
) : . : Gallery 7, 7, 23.02.10 , - -
- 20.03.10 : -
, Avatar -
(  - . . - , -
, , , , - .
). - . , , - , : , - (
, - - - , role ) -
- 1821, - playing game, , -
- () - -
( - - . . - ,
- - , - ,
), - , - , , 60, .
-
- , , . - ,
, . , o altra
. - cosa ( ) - Matrix. ,
, , , , - Avatar , ,
- ( - -
, , - , , , ) : - . - . -
- , - (o , -
- . - altra cosa) ,
- . - - , ,
, . - -
, - . ,
. - Hellas Greece, - - - - -
... . , - , - . , . ,
, - , , - - , - , -
, , :
, , , / 1979
. - - , . / . . . - -
, . , - , - - : 12 -
. - - . , - N , -
. - - Three Mile
, - - . , Island .
.
, . . Existenz, http://vlemma.wordpress.com

ANA
T T

Robinson vs Robinson

- 60 - .
, - 20 - ,
. - - , - , , .
, : - ( -
, Mrs Robinson.
- ). -
, , - - . 60 -
. - ( - , , ,
, - - , , - ,
( - , , - ( -
). -
. -  ). ,
, -
: . ( - ,
. - Guardian) - .
, . . -
, - . - 1967, -
- , . -
, - , . ( -
, , - ).
, - , , - . -
. , , - , . ) -
, , . , , - . ,
, . , , - . - ,
- , - . - . - , -
- - , - . , , -
. , - ( , .
- ( , , , ) -
, - , - - . .
, - ) , - (;) - ( - (
- , spa , , - . - )
. - . - - 20;) - , -
, - - . - . - .
, , - , , - . , , -
- , - - -
, , - - . ( - , - : , -
- , , - ), - . -
. , - - . .
, , . , - , - -
, - ,
. , , - , - : Jesus loves you more
, , , , - than you will know...
- , . - -
- . - . mkatsounaki@kathimerini.gr
KT1701K_Thema_e 13-01-10 20:35 1

17 2010 & 7

: - ) , -
. . - ),
; - -
- , ( ), - . , -
30% . - - , . -
, . . - . -
, - , , -
. . 70 . , , .
- ; . . ,
( 2006) ( , - ,
) - . ( ( - .



.
.


.
-
.
-
.
, 17
. -
, .


;


.

;
. -
, (..
). , ,
,
.
, -


. , ,
..


.
. -
, -
.

.
-
, ( ), 2.500 400 , -
. - . .
- , , (. ).

. 
 ,
.
. .
,
, - ;
, ; . -
. . - .
- . ;
. - .
, - - -
. . - ;
- , .
; - , . , ,
; (100.000 - .
. - ) - ; -
40 . . ;
- Hellas
30... - Film.
- ; .
. - -
, - . - -
, , , - , , . -
, - - .
. . -
-
; . - ;
( ) - . , .
; 200 - 300 - momentum. -
, . - - .
-
; . .
, , - - -
;
; .
, .
. - -
- , -
- .
, ; .
. ;
. , ,
- . ;
- . - -
, ; - ;
- . - -
; . , ,
- .


. -
- . -
; .
- .
. .
, ,
. - ;
. -
; . .
. -
- - :
. ; ,
. , -
; ,
. . -
(.. ). .
KT1701K_Thema_f 13-01-10 19:21 1

8 & 17 2010


130 13


130 13 - , . - , ,
. . . . . . - . E -
. , . : - . -
. - -
- . , , - . ,
; - , - -
, . . .




- -
- -
. - . -
-
. - ,
. - .
;
-
, -
. - .
-
. ;
, -
: - . -
- (, , ),
- -
- ,
. , - .
, ,


- -
. . -
; -
- , ,
, : .
. , - .
.


-
-
, 1977

;
.


.
. -
, -
. -

, -
,
, -
. -
.
.

. , , .
. , , - : - .
. . , - , , ,
; - , ; . - -
, - - , -
. - . , -
, , , . - . - . . -
. ... - - , . - -
- - -
. - . - - - . -
- - . -
. . - . , - .
. . - , . - ,
; - 12 - . - , , . - ,
- . . - , , - ,
, . , - . - . . -
, - . ; - ,
, - . . . - .
. - -
,
, . : . ,
; , , - , -
- . - - . , -
. - , - .
. . - - , , -
. - - . -
, - , , . , . - ; , -
. - - . , - : , ,
- . - - , - 20 . - ( )
. - ; . , - . ,
. , , - , - . - .
. , . ( -
. - , . - . 18 19 . ) -
, , . , . -
- . , -
- - . - , : -
. - - -
. , . , - . - -
. - . - . -
- . -
, -

,
-
( -
)
, - . : (- , -
- () - ( ), (- .
. - , - ( ), !) - ), (),
- . 415 . . - , (), - , ,
- . - (), - : -
- (), -
, - , , - , - (), -
, - . , - , , - ,
( - , , , - , ,
, . , . - . -
), - . . .
. - - , , . .
KT1701K_Thema_g 13-01-10 19:22 1

17 2010 & 9

,
, 50 .
, , , . -
- ,
. - .
. 1938 - . ,
, , , , , -
. , - .
, , , 19 , ,
, . , , . , ,
. - 88 .


-

; , ,
;
, .

-
,
, -
, , -
... -
,

-
. -
. -
. -

-
,
.
12 -
.
;

4 5 -





,
,


-
.
.

, -
, . -
.
, -

-
.
...
. , ,
, - . An anthology of Modern Greek Poetry,
, . . 2003 .
. -
, , ,
, : - . ;
, - , , , .
; ; ;
; 70, - - . .. -
. . , ,
- ...
. .. - 80 ; ,
- -
, . - . 70 - , , -
- , , - . -
, , - , .
- , , , .
. - -
, . - mainstream;
, , mainstream,
. . -
, , beat. . . -
. , -
: ! - . - .
. ; , , -
. . -
. 23 -
; - ;
, - , ; , -
, . - .
. ,
, . . , -
. . - .
- . ,
,
. -
, -
.
40.
-
, - - . , -
- ;
- . - , .
, - , - -
. , - - .
. . -
; . ;
, . - , -
- -
. , -
, , - background. . -
- - - ,
. . - - , -
- - , -
. . . .
, , - ,
5 - 6 , .
99%. - - .
.
. : ,
. , .
KT1701K_cult_a 13-01-10 20:48 1

10 & 17 2010


. . A*


-
. ,
, , , -
19 , -
, -
, -
, - , ( ) -
, , -
, - .
, , - ( ) -
, , , , . . -
-
(- -
), - , -
( -
) ( ), , -
-
(, , , - ( -
). ,
, (- ).
) - , -
, - .
. , - -
. , -
-
- .
, , -
( -
) , .
. , ,
19 . (). -
- -
 .
() 19 , 19 .,
, 20 . -
,
-
- , .
( - , -
) , (
, : .. -
, - ( ) ).
. -
, . - - * . . . -
, 2009. . .



-
,
, -
. -


. -
, -
, - -
. - ,
- -
, , .
. -
. - ,
-
-
(, . 213) , - - .
, - - .
- - -
-
-
. - - -
-
. - . - , -
, , -
, . -
- - -
. - -
- -
- . -
. -
- -
, - (1987)
. - , -
, . ( , -
, , , , -
- ).
- . , ,
- - ,
- , .
- . ;
- , - -
, , , - ,
- - -
, - , ,
, , - , .
- -
, , - , - ekotzia@yahoo. gr


- - - -
. , -
. - H
. , . 144 - 12 - . . . Zinn,
- , , - . , . 184 - 15 .
-
, , , . - 1948, OLAUDAH EQUIANO
- - .
, - - , ,
. . - ,
- . - DANIEL GOTTLIEB
- - . . . 224 - 12,5
. - STEPHEN HARRIS , 1756 - . , . 200 -
16,50
Flora Graeca . . -
: , . - , , - -
, . - . , . 192 - 43 . , -
- A - -
- John Sibthorp MANUEL VAZQUEZ MONTALBAN - -
. Ferdinand Bauer - (1756-1763). . ,
18 -
. - . , , ,
. - - . , . 552 - -
- 1956. , - . . ( , -
. 966 , -
. FBI ).
(1806-1840) 25 - HOWARD ZINN -
. Stephen Harris - . , ,
. , - ,
. 336, 352 - 19 Flora Graeca - ,
, Sibthorpiana. . - . , . 96 - 10 , .
, . : ...
KT1701K_Thema_i 13-01-10 19:25 1

17 2010 & 11

ANDRES TRAPIELLO

.
, -
, -
-

.

RAFAEL CHIRBES
.
,
-


.
.

(. ).
-

-
I Y ,
-
, ( (
, , ). ) 80, -
-
, - -
, - , - .
. - ,
, - .
, , , - ,
, ,
, - , . , -
I , , - , ,
- ,
. - .
, - .
: , , , , -
- ,
- . - .
- , -
- , -
, - . -
- , -
- . , , , , , -
- - - : -
- , ,
, - - .
- . , -
, , , . , -
, . , ,
- --
- , , - , . A . . -
, , , - , -
, - . - . - -
- , - ( , , - , -
, - , ), . -
- - , , , , -
. , , . : - , -
- , - . .
, , , . , - - .
- . - , - , -
(1953) - , - . , -
(1949). : - -
- , - - , :
, , . , - - ,
- - . .




A O -.
-
.

A E . -

-
, .
, -
. -
GEORGE WALD
-
,
- . -
.
1963,  -
, -
- .
, - -
- -
, - , -
-
- . , -
: -
. , -
.
- , - -
- .
- ( ),
( ) - , -
. . , , -
- , - ,
, - ,
- - - -
, , , -
, - ,
,
. . , -
- . , ,
- - , -
( - . -
- .
). .
1742 - - , -
- - - () , -
. -
, , -
- - -
- . ... -
. - , -
, - -
1931, , -
, - . ...
, , -
- . ( -
, - , - , . . , -
- , 2002).
KT1701K_cult_c 13-01-10 19:27 1

12 & 17 2010



O
Million Dollar (Invictus, 2009)
Baby. -
-
, -
- , ,
. , -
, . -

,
. , -
- : -
, - ,
Gran
Torino ,
Slumdog Millionaire, - -

. -
-
. 1995.
- (
. . . ).
- Invictus -
, -
, . -
. -
, .
, -
, - ,
1995, . .
-
-  , , , - .
. , - . - , - ( 28/1)
, - - - -
- , . . . Cinderella man (2005)
, . -
. -
: , - , ,
- ,

- , - , - , , -
1995, - , - . -
, - , , -
- .
- . . -
- . , -
. , Birdy , 1995, - . ,
. , - , , -
, - - - -
- . - , -
, , , - , -
, , - . , -
, , , . , . ( dvd)
- - . - - dbouras@kathimerini. gr


DEON O 2 - 19.45-22.15 - ; 16.00 51:
A A ( & . , , 210- 17.40 . 11.00-13.00 . 3 -
9331280) ODEON STARCITY Sherlock Holmes 16.00-18.30-21.00-23.30
Sherlock Holmes 18.00-20.30-23.00 SHERLOCK HOLMES: - . , , , Ster . .) (. 111, . , 210-6786000) 12.00-14.00 -
(T , 210-6423271) APKIZA 1 action hero . () : - 1 - Avatar 12.00-15.30-19.00-22.30 4 - 17.30 Sherlock
18.30-20.45-23.00 ( 22, 210-8973926) . - : , - - ( ) 2 - Holmes 19.30-22.00 -
AB I love Karditsa (.) 18.40-20.40-22.40 - . (.) 18.20-20.50-23.20 Cinema Park 3: 11.30-
( 3, , 210-6756546) 51: 17.00 . (, 2, - (, , , 11.00 13.00 - 13.30-15.30 . 5 - I love
16.50-18.30-20.40-22.50 . 2 - Cinepolis, 2, , , Cine . , 2, Village 15, 20, 5, 9, 2, , Karditsa (.) 12.10-14.20-16.30-18.40-
15.00 3 - Sherlock
E Cinemax 5+1 ; 18.45-20.45-22.45 - City, Village 15, 20, 5, 9, , - , , - Odeon Kosmopolis, Odeon 2, 20.50-23.00 6 - 20.00-
Holmes 17.30-20.10-22.50 Cinema Park
( 140, 210-8259975) , , Odeon Kosmopolis, deon . (, deon Starcity, Ster , ) 22.10 Avatar 17.00 -
17.00 11.00 13.00 -
A 1 - (.) 12.00-14.20- Starcity, , Ster , Cinepolis, 1, 1, Cine City, : 12.30-14.45 . -
CINE CITY 1 15.00 4 - -
16.30-18.40-20.45-22.50 A 2 - - 2) Village 15, 20, 5, 9, - ,
(/ 82, . , 210-5756243) 19.20-21.40-00.00 7 - 11.20-13.20-
; 21.00-23.30 : - 1, , , , Odeon -
Sherlock Holmes 17.30-20.00-23.00 CINE 17.20 . Cinema Park - 15.20-17.20 . -
19.00 - - Kosmopolis, deon Starcity, , . (, Cinepolis,
CITY 2 - (.) 18.20-20.35-22.50 11.00 13.00 ; 19.20-21.30 23.40
13.00-15.00-17.00 . . , Ster , , - 2, , Cine City, Village 15, 20, 9,
CINE CITY 3 - ; 15.00 5 - 18.00- -
A 3 - I love Karditsa (.) 12.00- - 1) )
18.20-20.30-22.40 CINE CITY 4 - - . (, , ) : , : 20.30-23.00 Cinema Park 11.00 ( 48 & 134-
14.00-16.00-18.00-20.00-22.00 A 4 - 19.15 Sherlock Holmes 21.30 13.00 136 - , 210-3609695)
, : . , -
Sherlock Holmes 12.20-15.00-17.40-20.20- CINERAMA 15.00 6 - Avatar 12.50-16.30-20.00- - Ricordi mi 18.00-20.00-22.00
(, , - 2, . .
23.00 A 5 - 17.30- (. 30, . , 210-9403593) ) - 23.00 ( ) 7 - I Cinemax
19.40-21.45 20.30-22.30 . () ENNEA: - . (, , - love Karditsa (.) 15.20-17.40-19.50- ( -, 210-3811147)
13.30-15.30 18.30 RICRDI MI: - ) 22.00-00.10 51: (.) 18.15-20.30-22.50
A 1 VILLAGE 15 CINEMAS @ LL 8 1/2 SOUL KITCHEN: - 13.20 . A 8 - 1
( 124, 210-7782122) (. 35, , 210-6104100) . - , . - ; 22.10-00.30 17.10- ( , 210-2826873)
Avatar 13.30-16.45-19.50-23.10 ( 1 - (.) 12.00-14.15- , : - - 19.40 2 13.10-15.10 (.) 18.15-20.30-22.50
) A 2 - Sherlock Holmes 16.30-18.45-21.00-23.15-01.30 2 - . (, , , , . (, . A 9 - Sherlock Holmes 15.50- 2 - ;
18.00-20.30-23.00 Avatar 12.30-15.45-19.00-22.15 ( ) , , , Cinerama, 2, , 18.30-21.10-23.50 51: 18.00 Sherlock Holmes 20.10-22.45
HNAION - Cinepolis ) 3 - - : - , , . (Village ) 12.10 . 10 - I love
(Z 7, , 210-8108230) (. .) 12.30-14.30-16.30 I love 15, Odeon Kosmopolis, Odeon 2, AVATAR: Karditsa (.) 18.50-21.00-23.10 (-, 210-8222702)
Cinepolis 1 - Avatar 13.30-16.45-19.50-23.10 Karditsa 18.30-20.45-23.00-01.15 , - deon Starcity) 12.20-14.30-16.40 . Cinema 17.30-19.20-21.10-23.00
( ) Cinepolis 2 - 4 - Sherlock Holmes 11.45-14.30-17.15- . (, : - , Park 11.00
(.) 18.20-20.40-22.50 - 20.00-22.45-01.30 5 - - , 2, 1, - - , - 13.00 15.00 ( , 11, 210-8612476)
16.10 . Cinepolis 3 - Sherlock 12.15-14.45 17.15-19.30-21.45- 1, Odeon Kosmopolis, Odeon . ( 1, 19.00-22.00
Holmes 18.00-20.30-23.00 - 00.00 6 - 11.45-14.15-16.45 1, deon Starcity) , - Cinepolis, Village 15, 20, 5, 9, ( 330, , 210-2281563) , -
16.00 Cinepolis 4 - - ; 19.15-21.30- : . (- Odeon Kosmopolis, deon Starcity, (.) 18.00 20.40-22.40 16.00
18.10 ; 23.45 7 - Avatar 14.00-17.30-21.00- , - , 2, Village 15, 20, 5, 9, - Ster ) AA
20.30-22.40 00.30 ( ) 8 - (, 210-7515434) (, 210-5711105)
H 1 (. : I love Karditsa (.) 18.30-20.30-22.40
(. 98, , 210-6841010) .) 11.00-13.00-15.00 . - PRINCE 18.30 : Farewell 22.30 16.45 .
; 20.00-22.30-00.45 1
(.) 18.10-20.30-22.40 AIH 2 - 17.00-19.45-22.30-01.00 9 - 19 - 51: (. (. - , 210-6922655) (. 106, 210-9215305) 20.30 Moon 11.30-14.30-
18.20 (. .) 11.30-14.00-16.15 - 18.30-20.40-22.50 Ricordi mi 18.20-20.20-22.40 16.20
; 20.45-22.45 11.30- . Sherlock Holmes 18.30-21.15-00.00 -
.) 12.30-14.30-16.30 . I love Karditsa
18.30-2.45-23.00-01.15 20 - 16.30 . 2 - 00.05
15.00 10 - 11.15-13.15- Sherlock Holmes 12.00-14.45-17.30-20.15- 18.10-20.20-22.30 - Cinemax ( 24, , 2107291800)
EKA HM. KIN/O . ZPAOY 15.15-17.15 Sherlock Holmes 19.15-22.00- 23.00 16.15 . (. 179 , 210-9703158) 17.40-20.10-22.40 A .
(3 13, 210-7773608) 00.45 11 - 14.15- VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI 1 - I love Karditsa (.) 12.00- ( )
; 18.00-20.15- 16.15-18.15 20.15-22.30-00.45 - (Y 110 & X, 210-7572440) ( - , 210- 14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 - ( 232 & , 210- (. 196, , 22940-
22.30 12 - 51: 1 - (. 9510909) 2 - Sherlock Holmes 18.00-21.00-00.00 6525122) 69871)
A (. .) 11.30-13.30-15.30-17.45 . .) 11.00-13.05-15.10 17.15-19.30- Fish tank 19.30 12.00- Sherlock Holmes 17.30-20.10-22.50 Avatar 20.30
( 79 - . , 210- ; 20.15-22.45 - 21.45-00.00 2 - 14.00-16.00 . 3 - A /
8219298) 13 - Sherlock Holmes 19.15-22.00 - ; 11.20-13.30-15.40-17.50 ( 14, , 210-8028587) ; 18.15-20.30-22.45 (, 210-9927447 (, 22990-23924)
18.15-20.25-22.40 14 - ; 20.00-22.30-00.50 3 - - 17.00 19.00 12.15-14.15-16.15 . - ; 20.30-22.30 (.) 19.15-21.30
16.30 . 20.15-22.45 17.45 11.30-13.30-15.30-17.30 I love 20.50-22.50 4 - Sherlock Holmes 13.30-16.30-19.30- 18.30 ODEON
A VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE Karditsa 19.45-22.15-00.45 4 - 22.30 5 - (.) 12.30-14.30- 16.45 . (, 22210-25625)
(/ 117, 210-6998631) CINEMAS GOLD Sherlock Holmes 16.00-18.45-21.30-00.15 ( 64, , 16.40-19.50-21.10-23.30 6 - / I love Karditsa (.) 18.00-20.15-22.30
17.20-19.00-20.50 ( 228 & . P, P, 210-4278600) 210-3632789) 17.45-22.15 20.00 - (. 18, . , 210-9333820)
22.50 1 - I love Karditsa (.) 17.45- 12.00-14.00 . 5 - Avatar , 17.30-20.00-22.30 12.00-14.00-16.00 1 - ; (, 22940-25439/26281)
A 20.00-22.15 2 - Sherlock Holmes 15.00-18.00-21.10-00.30 ( - NOVA ODEON Cinemax 19.00-21.00-23.00 (.) 20.30
2+1 18.30-21.15-00.00 3 - ) 51: (. 5, , 210-7215944) (. 192, 210-6469398) 17.00 . 2 - -
( 49, 210-5813470) ; 11.30-13.45-16.00-18.15- 11.10-13.00 . 17.25-20.00-22.35 (.) 17.40-20.00-22.30 (.) 18.15-20.30-22.45
1 - (.) 16.15-18.10- 20.30 Avatar 22.45 4 - Sherlock VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO ODEON KOSMOPOLIS APOYI STER CINEMAS .
20.30 ; 22.30 Holmes 13.00-15.45-18.30-21.15-00.00 - ( 1 3, . ( , 210-9510042) (. K 73, 210-6786000) ( 373-375, 210-2371000)
2 - Sherlock Holmes 20.20-22.45 5 - 12.15-14.45-17.15-19.45- , 210-801109191) Sherlock Holmes 18.00-20.30-23.00 A 1 - 12.40-15.00- 1 - 12.45-15.10-17.20-19.30-
; 16.30-18.30 22.15-00.45 6 - I love Karditsa (- 1 - Sherlock Holmes 13.10-15.50- - 17.10-19.20 . 21.30-00.00 A- 21.40-23.50 2 - (.) (. . - . 210-
APOLLON - CINEMAX class .) 12.15-14.30-16.45-19.15-21.30-23.45 - 18.30-21.10-23.50 2 - I love ( 141, , 210-9560306) 2 - ; 22.10- 12.15-14.40-16.50-21.10-23.20 3 - 4175897)
(. 19, 210-3236811) 7 - Avatar 13.30-17.00-20.30-23.45 Karditsa (.) 11.10-13.20-15.30-17.40- 1 - (.) 18.30-20.45- 00.30 17.00 19.30 A 3 - ; 16.15 Avatar 18.00-20.10-22.30
18.10-20.15-22.20 - ( ) 8 - Avatar 19.50-22.00-00.10 3 - - 23.00 2 - 18.30-20.30- (.) 18.20-20.50-23.20 18.20-21.30 16.15 .
16.20 11.45-15.15-18.15-21.45-01.00 ( 14.00-16.20 18.40-21.10- 22.30 2 14.00-16.00 . A 4 - 4 - ;
A / ) 9 - I love Karditsa (.) 23.40 4 - (.) 12.10- 22.20-00.20 17.45 Sherlock Holmes 20.00-22.30 ( 8 & . , 210-4823482,
11.00-13.15-15.30-17.45-2.00-22.15-00.30 - 14.30-16.50-19.10-21.20-23.30 5 - ( 206, , 210-3418550) ; 17.20-19.40 51: 3: - 125 Factory utlet)
( 4, , . , 210- 10 - Sherlock Holmes 13.45-16.30- ; 20.00-00.50 15.10 . A 11.45-13.45-15.45 . 5 - 20.00-22.15 -
2712640) 19.15-22.00-00.45 11 - (- Sherlock Holmes 22.10 5 - Sherlock Holmes 12.50-14.50-17.30-20.10- Sherlock Holmes 16.00-18.30-21.00-23.30 17.00
18.30-20.00 .) 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00-23.15- 12.00-14.00-16.00-18.00 6 - ( 34 & 113, 210-8810602) 22.50 51: 51: 11.30-
22.30 01.30 12 - - Sherlock Holmes 11.30-14.10-16.50-19.30- 18.20-20.30-22.40 12.50 . A 6 - Sherlock Holmes 14.00 6 - 13.15- (. 39, , 210-4521388)
A (. .) 11.45-14.00-16.15 22.10-00.50 7 - Avatar 12.10-15.20- 16.15 13.10-15.50-18.30-21.10-23.50 7 - I 15.15-17.15 . Avatar 19.15 17.50-20.05-22.05
( 334, 210-6208521) 18.30-21.00-23.30 13 - (- 18.30-21.40-00.50 ( ) love Karditsa (.) 13.30-15.40-17.40- ; 22.20 7 - - -
18.00-20.15-22.30 .) 11.00-13.15-15.45-18.15-20.30-22.45- 8 - Sherlock Holmes 18.30-21.10- (/ 46, 210-3826720) 19.50-22.00-00.10 8 - - (.) 13.30-15.40-17.50-20.00-22.10 ( 5, , 210-
16.00 01.00 14 - - 23.50 9 - (.) 18.30- 18.20-20.20-22.20 12.20-14.30-16.40 . I love 8 - 463560)
A - Cinema (. .) 12.45-15.00-17.15 19.30- 20.40-22.50 ; 16.30 Karditsa 18.50-21.00-23.10 9 - (. .) 12.20-14.20-17.00 .
( 4, 210-210-3221925) 21.45-00.00 15 - 1 Cinemax 1 Avatar 13.00-16.30-20.00-23.30 ( 19.00-21.20-23.40 9 - Sherlock 23.00 21.00 -
18.30-20.30-22.30 11.15-13.15-15.15 Sherlock Holmes 17.30- ( . , 210-7773319) (. 245 (Z), 210-6233567) ) 10 - 12.50- Holmes 12.00-14.30-17.00-19.30-22.00 - 18.30
ATTI - CINEMAX class 20.00-22.45-01.30 16 - I love Karditsa (.) 18.10-20.20-22.40 (.) 17.40-20.00-22.20 15.20-18.00-20.30-23.00 11 - Avatar 10 - I love Karditsa (.) 14.15-
(. 19, 210-3228821) 2 11.00-13.00-15.00-17.00 - 2 - 18.20-20.40-23.00 Cinemax 2 - ; 12.00-15.30-19.00-22.30 ( - 16.30-18.40-20.50-23.00 (. & 4, 210-
Sherlock Holmes 17.20-20.00-22.40 ; 19.00-21.30-23.45 1 DEON 18.15-20.30 22.45 - ) 12 - STER CINEMAS 4960955)
A 17 - ( , 210-9650318) 16.15 18.40-21.20-23.40 51: (. 67, I, 210-2371000) (.) 20.15
(. 245, 210-9711511) (. .) 11.30-13.30-15.30 . 22.30 I love Cinemax 3 12.10-14.20-16.20 . 1 - Avatar 18.00-21.10 (- 22.15 18.00
1 - 17.40-20.10-22.30 17.30-20.00-22.15-00.30 18 - Karditsa 17.50-20.10 2 DEON - ( 16, K, 210-6231601) ODEON O 1 ) 11.45-13.45-
2 - 51: (. .) 20.40-23.15 Cinemax 3 - Sherlock Holmes 17.30-20.00- ( 57, 210-3622683) 15.45 . 2 - (.) ( , 210-4225653)
18.45-20.45-22.40 17.00 11.30-13.30-15.30-17.45 . 18.20 22.40 17.50-20.10-22.30 18.10-20.20-22.30 - (.) 18.00-20.15-22.30
E , . O * N .
KT1701K_Thema_j 13-01-10 19:48 1

17 2010 EBOMAA & 13

H
T

17.1
EK 1985, -
50 18.1 20.1 21.1 -
, -
- -
-
Half Note
-
, -

. Nightwatch Half Note Jazz Club - .
- - Pervs Entertainment - Certis Fuller. -
, , , /Athens Fuller
-
. : Commuting In Madness, Coltrane, .
- - Powell Smith. - -
- , -
. 86 -
. - - , -
- -
, - - * -
- , SIX D. O. -
- . G. S., - ,

, - taf. Certis Fuller
. -
- . Quintet.
. 7 .. 5, - 9 . . -

69, , 17, , -
. 210-33.00.879 . 210- 6-8, - . 210- .
32.38.757 92.13.310 ,
19.1 -
- , .
-
18.1


!
Loot -
Six D.O.G.S..

-
-
- , .
, , -
- -
, . 2003,
. -
... ,
. -
, , . 210 - ,
-
32.10.510 , -
1989 - -
- ,
. -
18.1 - ,
- , -
. A -
, 3D animation. - -
- 7 , , . 210-92.12.900 , , , .
. -
,
(Duo . -
Vivo) - 21.1 22.1 23/1
-
-
.
2001 -
10 .
. ,
Therapy? -
Duo Vivo , -
Duo Fina, - - , -
- , Therapy? - .
, - - .
. - Sinfonia -
- design - .
. . - greatest hits -
: !.
8, . 210-32.21.917 set, - - *
20 - , , , -
19.1 - - -
.
. , , -
200 - - - -
- 66 . ,
- . /, .
- -
- . 210- , . 210-
48 34.52.150 72.82.333 .
.
-
20.1 , Stranglers - .
-
, - . 21, . (27 )
. , 210-82.15.469 , , !
8.30 .., - . - : , -
. . - , - . 23 - .
50, . 210- Pearl 17 top40 18.1 , - -
72.35.857 210-72.35.937-8 Jam, Jeff Buckley, Three Doors - - - , 07.53,
Down . - -. -
20.1 53, , . 2610-31.29.79 40 : 13, . 210-32.44.315-8 : ... ... -
- No More Heroes, Golden Brown ! (... ... !)
21.1 . Fuzz Club. . 07.56, Nakajima B5N2 -
. - - 1, 18.1 , , -
() - ( ), . - - ...
(). - . 6985-555.081 , -
, (2003-2008). . - -
. 37, - . dvd
, 17.1 .
. 210-72.82.333. - - 22.1 - dvd
. - - . - 20 .
20.1 9 1, . 210- Miro : -
36.11.206 (Hollow Airport . 8 .. . -
Museion) 159, . 2310-247.111
-
-
21.1
-
. 12 .
3, . 210-
-


- 67.56.546 , 17.1 23 -
, - Encardia . - , , -
T. Albinoni, L. v. . K - 19.1 - 24 --
Beethoven, E. Granados, F. , , , - - 60 60 dvd -
Chopin, . , . - , , , - BBC -
.. , , , . -
. , , , , . -
, - - , -
. 15, - . . 12, . 1 -
. , . 210-34.74.074 - , . 210-36.71.000 .
. 8.30 .. , -
22, . 210- 22.1 18.1 E:
72.11.027 O- (2005) - - abravanel@kathimerini.gr



E
- 23 ,
, , -
.
, - Imaging CES
24 - . ,
-

- -
. - .
- .
, -
Pentax.
, - 12.2 Megapixel,
. High Definition
- .
, , , , -
. , - -
. .
KT1701K_cult_n 13-01-10 19:27 1

14 & 17 2010

K K
.




,
- -
, -
(). 30 , ,
- .
Graveyard Cafe Band / In Extremis - , -
.: . TAF , junkies, , - -
- 71 - -
T - , . -
RENT . , , -
.: . - ,
- -
- , -
. . - -
, - -
.: . RENT, - , . -
-
- - .
- , - -
(1843 - 1873), , , - -
. . . - 2
, , - -
, - -
- . , . . - . . -
, - ,
, ( , - , - , .
. - . , - -
- ), ( , .
emo, - ) -
2010. ( .
, - Gothic Rock Band), - RENT - . - - -
, - 20, - -
19 - . - , ,
. , . , . , . - , . . , , .
- , . , . . . , - -
, , - , , ,
- , emo , - - .
. - , - . , -
- - -
. , !. . -
. 4 - 5 . - .
- , 25 20 - - , - - -
, - , - -
, . , , , - -
. 1918 I - . . . -
- will survive 1978. - RENT - 30 -
F - - 90 - . - , - -
- - . - ! - ,
- - . -
. - . - . - . - . ,
Graveyard Caf Band - In . . - -
Extremis . - RENT - . , .


104-1 ( 104 & ( 182 & 2 , , ( 10, . 210-33.12.343). ( 17, , . 210-34.10.820). ( 31, , . 698-1802544). ( 12 & 94, , .
, . 210-38.26.185). Silence. . 210-45.22.332). . ... - . Sleuth. . , . . - . . Shoot/Get Treasure/Repeat. . . - 210 -51.38.067). -
Vasistas. . - !. . . . : . . . . - ( 115, . 210-34.27.426). - /. . . . . .
. - BADMINTON ( , , . 210-88.40.600). Las . . , . . . . . . . , . . Kicking and Screaming A Divine Comedy
. . /. Vegas Magic Festival. ( 54, . 210- STUDIO ( 22, , . 210- . -
. . . . BAR THEATRE DA SEIN ( 12, , . 88.27.000). . . . . . 92.48.328). Move As/Stories of the Body Snjezana Studio ( 134, , . 210 - .
41 STREET CAFE (. 210 7620254). . - 210-38.41.857). MuzicALL . . , . . Premus, Crosstalk Lemurius. 64.53.330). . . . . . - ( 33, , . 210-
Stand up Music and Karaoke Comedy BAR ( 61, , . 210-88.39.657). - ( 254, , ( 78, . 210-97.18.590). . . . : . 52.22.181). . -
. . . . 212-25.40.311). : . . . . . . . . . . . . .
( 36, . 210-52.42.211). B ( & 3, . 210- . ( 195 & 11, . 210-86.77.070). J. . . . . - ( 27, , . 210-32.15.127). -
: - - 34.67.735). . . . - : . . . . Buchan 39 . . . . . , . . . . /. .
. . . . . - . . , . . . . . : QED - . . STUDIO ( 9 & , . 210 -
. . . . . , . - . . . . . , . . . ( & , , . 210- 8819571). . - ( 254, , . 212 2540313). .
. : (. 16 & 115, . 210- ( 212 & 38.39.472). . PR . . . . . - .
. 34.25.637). . . 8, . 210-86.45.400). . . - . TAF ( 5, , . 6971-767.895). ( 10, . 210-33.12.343).
( & 10, . 210-82.37.330). . - . . . . - . . . . , . . (. 106, . 210-64.57.086). . - Graveyard Gafe Band/In Extremis. . . .
!. . . . . . . . . ( 69, . 210- /. . . ( 17 & , . 210- .
, . . : M. BIOS ( 84, . 210-34.25.335). . 33.00.879). / . . , . . 82.54.600). : . - ( 54, .
. . . . . , . . blind spot. . . (. & , . 210- . . . . . , . . 210-88.27.000). 80 .
- ( 34-36, ( 32, . 210-52.23.522). . (. & 46, . 72.82.333). - : . . A- 81. . . .
, . 210-34.80.080). . , , . . . . . , . 210- 38.22.661). . . (17/1). , . ( 21 & -
Festivalium-10 . . . . . . , . . ( 4 & 87, . , . 210- ( , . 210-74.81.695). . -
( & , . 210-36.25.119). ( 5 & 119, . 210- ( 21 & - 82.21.111). . . . . . . . . . . .
. . . . - 82.33.125). : . - , , . 210-74.81.695). . , . . . When - , . 210- ( 212 &
. . , . . !. . . . 90 C. . . . . . - she danced. . . . . . 52.98.922). C. Frechette . . . 8, . 210-86.45.400). . .
( , 8-12, . 210- ( 7, . 210-32.21.579). . , . . ( 60, . 210-67.48.242). . . . , . . . . - ...;. . . .
34.28.650). . 1900 7. . . . , . . ( 8-10, . - . . , . . . . . . - (. 61, .
. . , . BOOZE COOPERATIVA ( 57, . 211- . 6945-390.799). ( 14, . 210-52.34.382). , . . . . . . . 210-86.40.414). .
- ( 9-11, . 40.00.863). . - . - . . . . . . . . . . . . , . . : - . . . .
210-36.43.700). . . . . . . ( 7 , , . . . . , - (
( 23, , . 210-34.22.001). ( 7, . 210-36.09.400). . . 210-92.12.900). . . . - . . , . 210-48.16.200). .
. . . . . . . . . . . . . , . . ( 3, . 210-36.23.625). . - ( 168, . 210-64.60.748). The . . . .
( 4, . 210-32.10.021). . (. 143, . , ( 14, . 210-32.36.732). . - . . ScarMface Splish Splash. . ( 14, . .
( 42-46, . 210-88.15.402). . 210-93.16.101). . Play it again Sam. . . . . . - ( 61 & , . 210- HardGore. . . . . 210-32.36.732). . . . .
: . . . . . . . . . . . . . - 86.20.231). . . . , .... ( 20, , .
. CABARET VOLTAIRE ( 30, , . 210- . . , . . . . . . . . . USED- The Recycle Bar (. 6, - 210-69.29.090). .
(. & 15-17, . 210- 52.27.046). . , . . - ( 5, . 210- . , . . , , . 210-68.39.426) . . . . .
52.20.100). . CASABLANCA MUSIC HALL (. 3, . 210-38.11.175). 32.28.706). . . . . - (. 7, . 210-33.10.936). . . barA. . , . . ( 10, , . 210-
. . . . , . . . No Shakespeare Please. . . , . . . . ( 10, . 210-36.12.500) . 32.31.591). . . . . .
. . . . . . . - COMEDY CLUB (A 48-50, . 210-33.11.009). Gronholm. . . . . , . . . . . . , ( 7 , ,
, . . /S FLORA ( - . . . ( 11 & , , . 6984-662.227). . . . - . 210-92.12.900). . -
). . . . . , . - CORONET ( 11 & , . 210-70.12.123). . - ( 20, , . Say something good to me. . , . , . . . . . . . ;. . . .
. . . . . . Caveman . . - 210-52.38.870). San Pseftiko. . . . . , . . ( 44, , . 210-34.12.313) . & ( 9
. , . . Baby Jane. . , . . , . . (. . . . - & , , . 210-26.29.046). -
ALTERA PARS (. 123, , . 210- ( , 2 , . ( 20, , . 34 & , . 210-82.53.489). . . . , . . .
34.10.011). . . . . 210-34.61.176). . . 210-69.29.090). . --- , . . . . ( 20, , . 210-86.73.945) . ( 32, . 210-86.57.677). -
( ). : . . . . - . . . . . . , . . . . , . . Chatroom. . . . . , . . . . .
. . , . . - ( 7, . 210-36.26.596). . 33 . . .Top. . , . . NIXON/SCREENING ROOM ( 61, , . 6978- . . Rent. . . . . - - (. 54 & 4,
. . . . . . . , . - ( 10, , . 210- 300.010). . . . . . . , . . - 2 . 210-72.10.045).
( 37, . 210-52.38.742). . . : . . - 32.31.591). . Secret Room Reloaded. - , . . Abovo. . - . . . .
. . . . . , . . , . B. - ( 38 & , . 210- . . . . . - ( 195 & 11, . 210-86.77.070).
, . . ( 2 & , , . . . . . . , . . 36.04.618). . , . . . . . . . .
( 10, . 210-36.08.856). . 210-32.29.771). . . Invitation to a party-not another . . . . . , . - . . , . . ( 30, , . 213-00.40.244).
. . . . . - ( Macbeth ). . fairytale. . . . . . 1941-1944 ( 4, . 210- : : .
, . . , . . (. 61, . ( 5, . 210-32.13.100). - 32.43.581). W. Shawn The Fever. . . - . .
- ( 111, DIRTY MEZZO (. 58, . 210-92.11.834). R. 210-86.40.414). . . . . - . . Tomorrow in a . . . . . . . .
, . 210-32.33.644). . . Schrock Naked Boys Singing. . . /. - . . , . . year. A Darwin Electro-Opera (8, 9/1). ( & . 17-19, . (. 7, , . 210-
. . . . , . . . ( - ( 2 & , . 210- 6985-069.300). Urban Dig 4: ( - 32.43.306). .
( 14, . 210-77.07.227). . ( 6, , . , . , . 210-48.16.200). ... - 32.10.025) . . . , . - ), . . . .
. . . . . - 210-61.42.772). . . . . . . /. . . . .
, . . : - . . , . . , . . ( 27 & , . 210- ( 13, . 210-34.64.903). . .
. ( - (. 22- ( 16, . 210 34.57.904). . Magic School - - /.
). 24, . 210-52.88.170). . . . 8838727). : . . . . . - ( 124, . 210-38.37.667). . . . . .
( 36, - . . . , . . . . . , . . . - . : . (. 61, . 210-86.20.231). .
, . 210-86.61.168). . () - : . , - . . . . . . . . . . . . - ( 34-36, .
. , . . ( 11 & , . . , . . , . 210-34.80.080). . - ( , -
(. 4, . 210-92.29.605). - (- . 210-82.17.877). . . 131 ( 131, , . 210-34.50.922). - - 38 & , . 210-36.04.618). . -
: . . . . - 41, , . 210-34.55.020). : Guns! Guns! . . . . . . . - . . . . . . . .
. . , . . . - Guns!. litz. . . ( 3, . 210-36.36.144). , . . ( , . 210-36.25.119). 131 ( 131, , . 210-34.26.802). .
;. . . . . - . . . . . , . - . . . , . - - . . . . . .
, . . . . (. & , . 210-49.70.475). . - . . . . ( 59, . 210 7780518). : .
( 40, . 210-32.53.153). - - ( 48, ( 84, . - ( 4, . 210-32.10.021). Mazoo and the Grimm & Grimm. . . .
. . . . . , . - . 210-33.01.881). . . . , . 210-22.36.890). : . . Zoo. The Musical. . . . ( & 39, . 210-88.18.117).
. . . , . . , , !. . . ALTERA PARS (. 123, , . 213- . . . .
. : . . ( 3-5 & 3 69, -
. : . & .
( 13, . 210-52.31.131). - ( 59- , . 210-82.10.991). & - 04.10.720). . . . - ( & 8, . 210-
. . . .
. . . . 61, . 210-36.12.461). . . . . . , . . 82.52.242). -
( , -
. ( 3 & 40, . 210 . . . , ( 14, , . 210-77.07.227). . .
34, , . 210-34.77.878). A. Nikolai -
( 15, , . 210-52.01.684). 9214248). The Theater Case list. . . . . . - . ( 17 & , . 210-
STUDIO: : . Labyrinthe. - ... , . . ( 59, . 210-77.80.518). . . 82.54.600). -
, . . - Alessandra Maioletti ( ). - ( 7, . . . . . . , . ( 40, , . 210-32.53.153). . - . . . .
. . . . . - ( 11, , . 210-32.11.750). : 210-32.55.444). () ( ). . . , . . : . - . . . . ( 37,
. . . . . . / . . . , . . Grimm & Grimm. . . . . , , . 210-26.29.046). -
A ( 41 & , . 210-88.34.002). - , . , . . . - ( 32, , ( & 39, . 210-88.18.326). . - ( 15, . 210-52.01.684). .
\ 09, 2. epta. . . . . . . 210-86.73.126). . . , , . . . . . ( Studio ( 134, , .
. . - ( 19, . 210-82.31.790). . , . . ( & 8, . 210- ). . . . . - 210-64.53.330). .
Grasshopper. . : - - ( 206, 82.52.242) . . . . -
. Mikriskini. . . , . , . 210-34.63.333). All things are quite silent ( 82, , . 210- (. 55, , . 210-52.22.656). -
. . . ( 12, , . 210-51.38.067). . 34.52.751). . . . . . . . . . . .
. . , . . : . . , . - . & . (. & , . . . ( 32, . 210-52.23.522). . (,
ART GALLERY CAFE ( 1, . 210-89.58.866). . : . . Off off again. 6937-452.512). . -- . , . . !. . . . , . 210-52.98.922). . .
. Black Box: : . . . . . . . . S ( 84, . 210-34.25.335). . . . .
ARTHOUSE ( 46, . 213-03.30.480). . . . - - (- . . - ( 168, . 210-64.60.748). . -
. . . Protolio. - ( 3, , . 210-34.10.224). . - 4, . 210-72.10.045). : . RECITAL ( 10, , . 210-41.77.702). . - . , , . . -
omad@nce . . . , - !. ( 143, . 210-93.15.600). . .
(. 55, , . 210 5222656). . (. 74, . 210-64.24.414). . . / . . . ( 16, , . 210-34.74.312). . . . Gazon
The Pool Boy. . , . . . . . . . . . , . . : . - . . . . . ( 7, . 210-36.09.400). Equipoize.
-. 2.. !!! - . . . . . , . . . . . . ( 30, , . 210-
!!. . , . ( 22, , . 210-32.41.610). . - . . . ( Israel (. 10, . 210-92.29.579). . - ( 9-11, . 32.27.507). : .
( 18-20, /, , . , . , . Horvitz) . L amante anglaise. . . . . , . - 210 3643700). . ( - : . (-
. 210-92.36.992). . . . . ( 2, . 210-88.31.068). . . ). . . . ).
. . . , . . . . /. ( 27, , . 210-32.15.127). . . . . . . , . - ( 55, , . 210-77.02.830). - - ( 48, . ( 20, . 210-86.73.945).
. . . . . . . . . , . - . . . . . - / / Ex 210-33.01.881). . . . . , , -
( 7, , . 210-52.26.260). . . . . , . . Animo Gr. . . . . : . , !, , .
. . . . . , . ( 53 & , - ( 1, , . 210-32.29.889). . ( 4, , . 210-92.46.692). ( 12, , . 210-77.71.766). .
. , . 210-82.29.030). . . . . .
KT1701K_Thema_h 13-01-10 19:29 1

17 2010 & 15

. . * -

. ,
, - -

- , -
. -
.
.
-
, , -

. - -
,
(6000 - 1600 . .), .
- , -
,

30% . - -
, - -
5%, - (): , -
- -
.
 (
- ), -
, . .
(. 219-223: -
, / -
- ,
/ , , ,
- / . - .
, /
, , - ,
. ). , -
.
80%. - , -
- , / ,
- , ,
. (. 237-239: ,
, , -
, - , / , .
. , /
- , -
). , - , . ,
. - . .
, -
- - , : - , -
- - , - , - . :
-, , - .
. (. 244- . - , - - ; .
- 246: - - ! , - -
6 , / , (16 . . .), . ,
. . ). - , -
- , - , - .
- , - , , , -
- , - , - . -
. - , , - ,
, - (. 246-249: - . . - ,
/ - , - , - -
, / - . - . -
, - , . - - ,
/ - . - .
- ). - ,
. - / - , - * . . .
- - . , , . .

| O
: .

- ,
, , - 49 17..1961
/ - , -
. AIA-AEPIA: , 16.
- . ^H c -
... - , a
- . , Nb g d \A, a
a fi d
-
,
. ,
c e . B r
(.), . - fi f d a -
, - d a ,
, , a \A-
, -
, - a
. - . K e c
\A, r
. fi, e
- (.), - e c . Tc
. - - c
. - - K-
- , fi Nb
- g d e .
, . , - Mb N. fi e
. , b , -
, fi -
-
\A -
r . \E - a ,
- , - , c \E K- M M c
, - , fi a c Nb b c Kc d
- , . - \A d c f a , b fi-
- . - , c fi
. , . c . d e e M, a
- - MANOH A. ANANTAKH: b fi.
, - Tc (20 \I- ^O ,
. - . . - 1961) 8 .. a c d P, e E -
, - ... - , . - M X, e
. Palestine. , , , - T e - , a
, ; \E - c , g -
- - , - , b c e c . d e
, - . , - M. \A d : E- , c d e e
. , - 21 c c . e d a fi-
- - - AEO . POKOIOY: ^O - e
- . , , e e N M Xe d B, -
a e fi e b e c d P.
. , - ,
\A a d A ,
, Footnotes in
^I fi - e b
. , . Gaza (.). - - d b c e - r d d -
, Observer . , , 1948. - c - d . \A
, - . , - d . A fi a
90 - - , : - - . fi d a -
- - , - , - Palestine. - KATE ENANTION XATIAKI: , c fi-
, - . . - , \I. E c - .
, - , - c a , - fi a : \A-
. , , ( , , . e - c ,
. - Footnotes), , - fi, K fi
- : T: Te Ta .
, - . - , ;
KO1701K_oik_a 15-01-10 22:16 1

H, 17 IANOYAPIOY 2010







H -

Duke -



-

-
-
, EA Shell, -
-

-
. -
-
-
A,
-
-
-
- .
EA A. ,
, , -
. E - , -
A - . , -
() - , -
EA . . 9 , .
. - , -
- - . -
- -
- - . -
. , - , , .
- - -
. , 2010 , - ... . -
(-0,3%), - - BBC,
, , - -
. - - -
- , - , .
. -
. . 7 , . , -
- , . -
- - -
, - . , - . . 12
1,2 . -
. -
, - ,
, , -

-
,
.
, -



.

/ - 215 .

- 1,48 -
. . , 1,8 . 80,5 - 18 .
. 6 , - . - , - -
.., - , , - , spreads -
- . . 3 54 . . ,

, ,
-

,
-
. ; -

-
. .
, - . .
. - - - , . -
- - . , -
3% 2008. . 9 150.000 , - - -
- - - -
, . 10% -
, - - , - . .
, - 315.000 , - . . 2



, consulting - -
, - -
-
. -
-
.
-
, -
. -
.
, - ; - - -
- Wellington, OchZif - .
, - Epoch, - - -
- funds , - - ,
- . - - -
, - , J. P. Morgan . - , -
- Goldman Sachs, - , - . . - -
. . 11 - 15 - , - -
, , - - , -
, . , . . 7 . . . 9
, 20%,

, ..
,
2020 .
-
,
, -  , , ,
. . 11 , ; - . - .
- .
, .
, , - ; - -
- , -
- - ( - 70 - -
leadership, ), - - 70 ( - .
- ) ,
leadership . ; . - : , -
. . 10 , - , ,
. , , -
, , - . (-
LINKS
- - 7%,

-

.
, -
,
-
),
www. kathimerini. gr/Links 93% - - , - - -
. : - . - - - -
Google . , - - . .
. - , , - , - ;
. 2009 - . , - . , : -
, - , , , . gmantelas@kathimerini. gr
KO1701K_oik_b 15-01-10 22:24 1

2 17 2010

Citigroup

Citigroup,
, , -

, -
-
...
, -
.

30%, -
, - . , -
-
. 325.000 , -
, 315.000
. - -
, - 2.750 -
- . - . ,
, , - -
Citi PLC 8 2010. 1.200 .
Europe. , , , -
, , - -
. , , -
, , -
. , ,
- 150.000 , -
. ( 95.000 ) - , , -

-
-
, . -
-

2009,
.
. - -
437 ,
. 2009 -
, -
- 2008, 2.240. -
-
. 1% 10% (- -
1% - , -
). , -
. -
2009 -
-
437 -
Aspis Bank , . 2008, 2.240.
- - , 252 -
. 10%, - 1.418. ,
20 -
. 2008,
- 161 2009.
, -
-
project. ,
,

-

, . ,
: , - , - -
- 95.000 -
. , , - . ,
- - 12.000 , -
- - -
2009. , - - ,
- . , . -
, , - 10%. - -
. , 2010 - - , - 400.000 -
250.000 : - 1.200 . .
. . - - ,
. , - 10% - - -
- (, ) - -
1.550 . - (, , ) - . , , - .
,
10% - -
. 1.000 . 20% -
- - .
, - , . , .

;
-
, -
, -

. , ,
. -
-

,
-
.

-
.
2009 -
, -
; -
(- - .
, - - ,
- ) -
Moodys; : -
, ; - . -
. - . - -
, - - :
EUROKINISSI

, -
, - , -
- , . . -
, - , - spread -
- - , .
. - - .
, .  -
- - - -

. , - - - , . ., -
. , - - 2009 -
, - , - - - 2009, -
, - - . , -
.. .. . . . ,
-
- : - ,
- , . ,
... . () - - . ,
- . 15 . . - -
- , -
, . - - - . , -
, - - , -
/. , , - , - - - , .
, , 0,7% - - ,
. - - . - - . -
- . - -
. - . - - - - - , ,
, - , ... - , - -
, - A . ...
. , , -
. , - -
, 0,7%... - 20%. - .
, - !
KO1701K_oik_Gr_c 15-01-10 21:59 1

17 2010 3



- - - - -
() - . , - - . , )
0,3%, - . , - 2010. . -
. , - , - , , - , , -
. . - , , - . 5. . -
- - . - -
, . , - - - -
- 3. . - . , - - ,
. - - .
- (-0,8%) . .
, - - 
 -
, -

4. . , - 7. - . -
- - - / -
. , - . - . - 2010 - 2013
- - - (1,48 ). ,
, - , 2010 - - -
, - - . - -
. . - , - ,
. , , -
2. . . , , -
, - -
, , , , , - . , -
- , - -
, - . 1,8 . 0,7% - 6. . - . -
. - (80,5
. , , 1,2 . . , - - . , - 2,5 . / 2011-
: - , 5,75 . 2013).
, - , - .
1. . - - - - .
2010 - . , - ( -

, -

-
.
- , , -
-
- ,
; -
- -
(spread) 10 -
; - , -
; .
, . - Wall Street Journal -
, spread 100 - -
1%, -
550 . -
. - . . ,
5 , ( - -
) 2,7 .
- 1% - - 2,8% 2012. -
1% spread. , , -
, - , -
1%
- -
    , -
. ,
-
(500 . ). , -
550 . - ,
-
- -
. . ,
, , -
, spread - . .
spread 1%. - -
.
, - -
. Moodys,
2,7 . ,
-
1% spread, , , -
-
, 382 . . -
1,4 . . F. T., -
, -
550 . - .
(330 . ) - E
(324 . ) , , -
F. T. o -
.
.
- ,
-
, - -
. .
-
, -
.
.
() . . -
-
-
3-5 .
.
, DESMOND LACHMAN*
( , -
. .) - -  -
7% , . - .
3,5% . Financial , .
, - Times , Financial Times
- - .
- E, - , - ,
, - , , -
1% . , , - ( -
) . , .
0,2% - 0,3%. - , - -
, . , , - ,
- : , - . . -
- - , , -
3,5% , - . . , ,
1% . , . - - , - , -
- - , - . -
- - . - -
, 30% 12,75% 3% , , - , -
, - . ,
- , , ,
. , . - - - -
. - . - , ;
- - , -
. 18% , * O . Desmond Lachman
. , , American Enterpise Institute,
, - - , - .
KO1701K_oik_d 15-01-10 21:33 1

4 K 17 2010

,
2009 -
2010 -
, -
. ,
Fitch Ratings
, -
+. ,
Moodys
a2 Ba3, -

-
. , -
, -
-     

-
Standard & Poors.



Moodys,

-

. -

... - ,
,
.
-
,

74 . .
-

*  . -
, - - .
-
- . , Moodys -
- -
- . . - ,
, 1974, - - - , -
. - ,
- - . - -
. , - , -
1974 - , . , -
. -
. - . -
74 . , - - .
- - -
(..) 2004 - 2001, - - Moodys A2,
, , Finansbank - : -
- - - 12-18 -
, - 2006. . - . 50%. . ,
.., - , - -
. , -
- , - -
- - - . -
- - - ... -
. 1974 , - - . S&P
- . 2006, - . Fitch -
1974 , Finansbank - Finansbank, BBB+, . -
, - : - *O . , Fitch
. - , - Levant Partners. .



-

-
32 , -
- . -
- .
, 11
, - 12 ,
CIA, 2009. (), -
-
2009. , , ,

8,4% 8,2 ... .
2009, - . - ,
3,5% -
2010 - project,
6,7% -
2011 2017. -
- -
8,4% ,
-
: - - ,
, ,
2009
, . . -
BLOOMBERG

. , -
- , -
, 23 - . 5,1% , - . H ,
- . , . -
, 446% - . , - ...
154 . . -
- 2008, 144 . 2009 - , ... -
Engineering . - , - .
News Record - - . - , -
90 . - 2009 - ; . - - , -
. , - 23,6 -
- 2008 1,1 . - . . , , , -
. , , - - - .
, 40% 2009. . , - - -
- Journal of - - -
Turkish Weekly, - . , . -
15 10 . 13, 8% - 2008 : , -
, , - Economist . - - .
1,2 . 2002 - 20 . - -
23,6 . 2008, - 2011. ( . , - ,
55 - -- . 31 ) -
100 . . . - - - -
, - , - 20,9 . - . -
, - - 2009 23,3 . 2008 . - ; - ,
Nabucco 11,7 . - - , ,
- , - 27,1 . . - International Monetary . , ,
, - - . , - Fund (IMF), - ,
31 . 2008. - - 13% - . .
- . , - .
300 . , - - - - - , -
, - 13%, - 2% , , - -
- 11 - 2% - , . - .
- 2009 32 . 2008. , .
- , - . , - -
KO1701K_oik_e 15-01-10 21:35 1

K 17 2010 5



Finansbank
, Finansbank -
2006,
.
. , - Eurobank EFG,
. -
0,2% -
14 - , ,
0,4%.
990 . . .
- -
1.153 - : 77 .,
20 . To
  
- 0,83% , -
1,69%. , - ,

, - - -
- , 27 Finansbank
- , - 42 -
. - -
 . ,
-
, 59,7% 2006 ,
60,4% 2008, -
72% , -
.
70,5% ,
- .
-
2009. 2009
. 5,5%, -
,
. 25% 37% . -
,

. - 34,8% (Scheider, 2005). 3% 5%.


- - -T. -
, 0,83% , 1,69%. o ,
, - 0,72%
, - 10 - , Finansbank
- - 0,58%, Eurostat.
. - , .
, . 21,4%, Finasbank -
, - . 12,2% . - 33%
- . - 9
(voice and accountability) (doingbusiness) - - - . -
, - (70 , - -
- 109 . , 37 . - -, Finansbank
. - ),
73 . 2000, - .
- - . . -
, , , - . - , Finansbank -
- , - 61 (.. - 2008,
. , - :
- . 180 , - 10,7% (
- . - . ..) - 3 )
- 71 . , - , . , 7,4% 2006. -
. . 10,4% 6,9% 2006,
, - 2009 61 - -
- ( 63 2008), - - 3,9% 1,1% 2006.
71 , - , -
, - ( 67 2008), - . , 2,1 . , -
- World Economic Forum. - 2009. 1,05 . .
. . - , - Lstergiou@kathimerini.gr


- 1,7  , -
- . .
6 . . Eurobank EFG , 15
5 - 35, 19 - (Turkstat), 2009, -
30% 70% 4 517 .
- Tekfenbank, . . : Alumil - . - 794 .
, 142 . . Mylonas, Antzoulatos 6 6 . , , -
, 2006, - E, Bronze Art, BSB, 8,5% -
. Cardico - C. Cardassillaris & -
, - Intelteck 69 . . Sons, , 40%, 2008. -
2.000 - , , Delta 44% -
- . Nomikos, EFG Eurobank (-30%) -
, - Ergasias, Eurodrip SA, P. N. -
- , - Gerolymatos, Golden Agent, , 26,5% . 62%, 2008.
Adocim Cimento Beton Grecian Magnesite, Intracon IT , Eurostat -
, - Sanayi ve Ticaret AS. - . . - Sercvices, Intralot, Kleeman, - 2009,
500.000 - 50%. - 50% - , Linomedia, 514 . ,
, MAKAN, Leaf Tobscco A. 22 240 . .
. 50,1% Michailidis Group, Moda Bagno - 2008, 704
Sega Bakir Safak, - - Interni - Ververis, - . , -
. , - SA, - , , Palatiana Bros - 11 . 270 .
4% , 48 - Palaplast, P. E. T. Hellas Ltd. - 6 6 - -
. . . . , Nestos, Polychem Plastics, . (61 . ), (38 . ), -
- Ridenco, Sarantis, Sato S&B (33,5 .), (25 .), -
- Civitas 50% - Industrial Minerals. - (16 .), - -
Finansbank - , (12,3 .).
2007 Global 5 . , - - 10 -
Tanitim, - - - (78,3 . ), - -
. - - . , - (63 .), (57 .),
2006, - - , , 224 . , (33 .), - -
46% . - 15, (30 .), (32 .), -
Finansbank 2,154 . - . - Finansbank. (223 ). (30 .), (22 .), -
2007 - 16 . ). - (11,5 .) (9,5 .).
KO1701K_oik_f 15-01-10 20:50 1

6 17 2010

: !
*

- - 1. - .
. - - () 4.
- , 8 - -
. 13 , - spreads; -
, 2009, - -
- - - : - -
- . - .
- , ; -
, , - 600 -
, , - . -
. , - ,
- - , , - , ,
- . :
- ; , - -
- - -
, - . , . -
, , , -
. . - , -
- - , Standard & Poors - ,
- Fitch Moodys, - - -
, . - , . ,
, . , -
- . de facto , -
. - 12,7% . , 2010 -
: - , , - . ,
. - - carry
- trading, . -
. ,
 , .
, - 1983, 1985 1998. , - -
- , - , -
, () , - -
. - : .
- - -
- - .
-
! spreads,  - -
- . , -
, - . ,
- -
, - , - . -
- - - - . -
- . - o ) - ,
, - .
- - 2. - 2004 (.. . ,
. -
- - . ), ) - -
. - , 2009 ( - -
- , - (spreads) - , . ,
, , - 270 .
, , - - . - 113,5% ),
- , - ( bund, -
, - spread - .
. - 5. -
- . - , :
. , , , , , - 2009 (
. - ). , spread - , spreads
, - 2001-2007 spreads - , - -
- , - 30 , - -
- - (..). , - ). ;
. - - - , - -
- , - . . - -
. , , - 2008
, - 2009 - - spreads, -
, , - . spreads 220-300 ; .
.. , , - , - : :
- . spreads , . - ) -
. , - , - - 2010. -
, , - - - - - (fiscal theory of (-
- , - - general price level), - ) -
, - . -
- . , - -
. , . . . - (signal)
- . - 2009 spreads - spread - - , ) -
. - - 110-160 .., - (liquidity -
, , - - risk). , - - 2010
! - . , 2011 -
2009 , , ..
12,7% . - - -
.. , , - . , -
EUROLAND 2009 - , , - -
spreads 250 .. - , -

spreads
, ,
-
spread.
. -
-


, - -
. -
.. - , , - -
. - . , - -
3. , - (credit risk). - , , -
- - - , - - -
- spread - - - ,
, - , - - spread -
- -
, - , .
. ( . . -
- - - - - * . . -
, ), - - , -
- , - , .
-
! -
, - -

,
, .
-

,
. . . *
, -
, - -  , -
- () - , -
, . -
(3,6 .), - -
. - - - - .
, , - - - -
. - ,
. , . (23,6 .) ()
18%. , - . - . -
, , - -
- , - . -
500 - - 3%
; , - . , - 2009 - -
, - - , - . .
- -
(- - - (-
. spreads . (23,6 .) - )
- / - -
. ). - , - .
- . -0,3% - -
, . , - , (7,7 .), - -3% -4%, - . -
, - , - -
- - . , - . - -
10%; . . . , -
, - /- () , ,
, - (-
- , - . - ). - .
- - .
. - . / - * . . . .
KO1701K_oik_g 15-01-10 21:39 1

17 2010 O I KO N O M I A 7


funds ...
, -

-
. , -

. -
-
-
, ,
, -
-
, - .
. - ,
, - , - -
. , , . -
, , - (. . .
- - , , -
funds- 10 funds) . - UBS,

, - , , -
. .
- - 
 
 , - , ,   
- -
- -
H J. P. Morgan Wellington, OchZif -
, - Epoch, .
- funds , , HSBC, -
-
- , -
, . . ,
- , .
, ,
-
.

.
, -
-
.

,
.
.
-
, -
, -

.
, Gartmore , -
, , - Neuberger, - - -
Black Rock, Schroders, - , - , - .
Putnam Algebris, , . - , , , -
- 48 - , - - ,
- - . , . ,
, - , - , - - private banking . ,
- 24, . ... . , -
. , : , 15 , - , -
Goldman Sachs, J. P. Morgan, . - . , - , - , ,
- Morgan Stanley . ., - , - . - HSBC, .
, . - ,
- - - , Goldman Goldman Sachs - .
, , , Sachs - , ,
. . holding, projects, ... -
, .
: .
, -

, , , -
, -
. Merrill Lynch, ,
-
, . - , UBS, -
- .
- , - , -
, , , ,
, - , ,
, - . , .
, - 70% , ,
- ( 3,8 . -
. 2008) , 10 , 8 9 . -
, - 90 - . , -
, - - , -
1,3 . 10% -
- - . , 100% -
US 1999-2008. - . -
Steel, Nestle, Coca Cola, P&G, 2009 - UBS -
Henkel, Pepsi, Mars, Lafarge, ( 90) - . .
Alcoa ArcelorMital, Corus, Wall- - , - . -
Mart (, , - - , -
- , - , - -
2010 1,155 . , ) - - .
2008, Svishtov . , , . -
2009. 2009 - - -
, 832 . . , - PORT VIDIN 7 . , -
- - . - - NORTH S.A. (
9 2009 - - - STOMANA INDUSTRY S.A.), - .
- , PORT , ...
1,108 . - - - SVISHTOV WEST.

-
ENHMEPH IA THPHH APXEIOY
(A 24 . 3 . 2, 11 . 1 N. 2472/1997)
- . H MARFIN
- ., . - TPABE MONOPOH ETAIPEIA EPIOPI-
- - MENH EYYNH ( E),
. O
M, . K . 24, . ANAKOINH
- 2002,
, , - - 210-68.03.200 (Y E),
- , . , - ,  2472/1997 O K E
- - X (-
- .  ), M
, - 22 - I E N.A. E (IENE)
( Y),  -
-
2 - .
. T I E N.A. E (IENE),
. .
. - ,
-
: T - - E  . T -
- . -
-
A : O E- , 
. O  -
-
, : E E-
19 - , 
, ,  A, K, H, E-
. , E , 
- E, A E (AE), A A-
, - . O E, E , K A, M-

Y.  E .

- : T Y - E , -

  E , -
-
. - - . O -
( A, (18.00 - 21.00). -
. . ) - (14) , 8 -
12 N. 2472/1997. M.  ,
 , -
H MARFIN TPABE IENE www.iene.gr -
2002 MONOPOH ETAIPEIA , .
EPIOPIMENH EYYNH
7961/2007
. - I E N.A. E
T.: 210-36.28.457, 36.40.278,
Fax: 210-36.46.144, e-mail: secretariat@iene.gr
-
OIK-08-170110 15-01-10 20:05 2

8 K E A A I A O PA 17 2010

XPHMATITHPIO-
KEIIMO TIMH KEIIMO TIMH KEIIMO TIMH
POH. IA. META- KEAAIO- POH. IA. META- KEAAIO- POH. IA. META- KEAAIO-
15/1 15/1 15/1
EB. EB. BOH % OIHH EB. EB. BOH % OIHH EB. EB. BOH % OIHH
0,89 0,88 0,01 1,14% () * 8,67 0,21 0,23 -0,02 -8,70% - . () * 6,59
1,82 1,97 -0,15 -7,61% () * 1.647,91 1,34 1,36 -0,02 -1,47% () * 19,67 0,15 0,14 0,01 7,14% - () * 3,13
0,61 0,66 -0,05 -7,58% () * 95,99 0,38 0,44 -0,06 -13,64% (O) * 8,33 0,50 0,49 0,01 2,04% () * 9,57
2,32 2,32 0,00 0,00% ( `90) * 0,87 0,99 0,85 0,14 16,47% () * 6,63 4,38 4,52 -0,14 -3,10% () * 1.256,40
1,38 1,38 0,00 0,00% ( `96) * 4,92 2,36 2,74 -0,38 -13,87% - () * 58,41 13,63 13,20 0,43 3,26% () * 4,97
3,93 4,06 -0,13 -3,20% () * 783,93 0,41 0,36 0,05 13,89% / () * 4,72 10,89 10,90 -0,01 -0,09% () * 2,67
4,23 4,50 -0,27 -6,00% () * 143,52 0,46 0,43 0,03 6,98% . () * 9,76 5,65 5,64 0,01 0,18% () * 401,62
5,98 6,37 -0,39 -6,12% () * 513,58 6,88 6,98 -0,10 -1,43% () * 79,46 13,70 13,64 0,06 0,44% () * 183,64
0,76 0,84 -0,08 -9,52% () * 269,80 0,75 0,78 -0,03 -3,85% () * 5,34 62,25 64,00 -1,75 -2,73% () * 171,81
13,00 13,44 -0,44 -3,27% () * 3.016,00 7,40 7,45 -0,05 -0,67% () * 218,15 3,50 3,53 -0,03 -0,85% () * 11,55
1,92 2,14 -0,22 -10,28% () * 159,36 1,45 1,39 0,06 4,32% - () * 33,84 20,80 20,14 0,66 3,28% () * 444,37
16,71 20,12 -3,41 -16,95% (KO) * 10.143,34 0,65 0,69 -0,04 -5,80% () * 10,27 3,42 3,59 -0,17 -4,74% () * 242,57
1,62 1,71 -0,09 -5,26% () * 201,04 0,91 0,94 -0,03 -3,19% .- F.H.L. () * 22,54 0,19 0,18 0,01 5,56% () * 13,95
4,73 5,15 -0,42 -8,16% () * 837,22 0,46 0,49 -0,03 -6,12% () * 6,99 0,21 0,23 -0,02 -8,70% . & () * 5,34
8,69 8,70 -0,01 -0,11% () * 2.655,97 1,25 1,03 0,22 21,36% () * 7,42 0,31 0,31 0,00 0,00% . & () * 0,48
7,25 7,65 -0,40 -5,23% () * 473,92 0,58 0,64 -0,06 -9,38% . (A) * 4,83 1,38 1,41 -0,03 -2,13% () * 27,92
4,70 4,92 -0,22 -4,47% () * 170,61 0,57 0,61 -0,04 -6,56% . (A) * 1,23 0,25 0,26 -0,01 -3,85% () * 12,77
6,10 5,90 0,20 3,39% () * 649,65 0,50 0,54 -0,04 -7,41% () * 11,60 0,87 0,87 0,00 0,00% .. () * 47,46
3,46 3,56 -0,10 -2,81% () * 183,92 1,97 2,22 -0,25 -11,26% () * 32,75 0,24 0,22 0,02 9,09% () * 2,45
1,28 1,38 -0,10 -7,25% () * 111,02 0,70 0,80 -0,10 -12,50% () * 6,87 7,26 7,40 -0,14 -1,89% ALPHA () * 101,64
3,65 4,02 -0,37 -9,20% () * 580,21 0,40 0,40 0,00 0,00% () * 3,83 1,78 1,87 -0,09 -4,81% ATTICA (K) * 292,40
6,57 6,38 0,19 2,98% () * 346,07 1,62 1,48 0,14 9,46% () * 10,04 8,50 8,49 0,01 0,12% CROWN HELLAS CAN (O) * 204,53
4,85 5,29 -0,44 -8,32% () * 2.901,25 1,72 1,78 -0,06 -3,37% () * 8,82 0,79 0,79 0,00 0,00% ELBISCO () * 42,47
10,00 9,96 0,04 0,40% () * 519,51 0,38 0,42 -0,04 -9,52% () * 12,23 1,36 1,40 -0,04 -2,86% ELMEC SPORT () * 75,34
1,12 1,18 -0,06 -5,08% () * 74,97 3,10 3,18 -0,08 -2,52% . & () * 28,72 0,41 0,38 0,03 7,89% INFORMER () * 9,46
0,93 1,02 -0,09 -8,82% () * 24,15 1,04 1,00 0,04 4,00% (KO) * 16,69 0,36 0,29 0,07 24,14% INTERFISH / () * 10,40
11,05 11,30 -0,25 -2,21% () * 1.224,15 1,62 1,61 0,01 0,62% () * 10,27 1,66 1,78 -0,12 -6,74% MARFIN () * 479,50
5,20 5,60 -0,40 -7,14% () * 608,32 0,64 0,69 -0,05 -7,25% () * 15,32 1,49 1,41 0,08 5,67% OLYMPIC CATERING () * 10,37
13,85 14,88 -1,03 -6,92% () * 139,61 0,90 1,08 -0,18 -16,67% () * 21,12 0,16 0,17 -0,01 -5,88% PAPERPACK . () * 1,90
15,13 15,54 -0,41 -2,64% () * 378,25 0,60 0,66 -0,06 -9,09% (O) * 38,17 0,30 0,30 0,00 0,00% PC SYSTEMS () * 12,31
14,32 15,80 -1,48 -9,37% () * 4.568,08 0,61 0,65 -0,04 -6,15% () * 9,45 0,25 0,27 -0,02 -7,41% QUALITY & RELIABILITY () * 6,84
10,46 10,67 -0,21 -1,97% () * 5.126,97 0,59 0,65 -0,06 -9,23% (O) * 5,37 0,28 0,31 -0,03 -9,68% SPIDER - .& (K) * 8,14
7,50 8,41 -0,91 -10,82% () * 2.522,04 0,65 0,76 -0,11 -14,47% (O) * 1,67 0,18 0,20 -0,02 -10,00% UNIBIOS () * 16,52
5,00 4,99 0,01 0,20% COMPUTERS () * 110,40 0,89 0,82 0,07 8,54% () * 7,14 22,47 23,31 -0,84 -3,60% VIVARTIA () * 1.833,07
4,50 4,63 -0,13 -2,81% . () * 172,58 8,26 8,26 0,00 0,00% () * 2,28 0,71 0,77 -0,06 -7,79% VIVERE () * 23,37
4,30 4,64 -0,34 -7,33% () * 413,85 0,81 0,79 0,02 2,53% () * 4,03
1,31 1,45 -0,14 -9,66% / Y () * 162,66 1,34 1,40 -0,06 -4,29% () * 27,08 1,32 1,48 -0,16 -10,81% () * 43,96
4,36 4,59 -0,23 -5,01% () * 1.240,27 3,35 3,68 -0,33 -8,97% () * 23,69 0,20 0,15 0,05 33,33% () * 2,06
6,29 6,34 -0,05 -0,79% () * 687,71 2,80 2,79 0,01 0,36% (KO) * 131,25 3,70 3,70 0,00 0,00% () * 24,87
20,74 22,68 -1,94 -8,55% () * 1.596,52 0,84 0,89 -0,05 -5,62% () * 38,60 0,12 0,13 -0,01 -7,69% / () * 3,65
14,07 14,60 -0,53 -3,63% () * 106,50 4,01 3,81 0,20 5,25% () * 109,79 0,10 0,11 -0,01 -9,09% () * 2,46
1,64 1,71 -0,07 -4,09% () * 267,85 0,94 0,98 -0,04 -4,08% () * 20,94 0,14 0,14 0,00 0,00% () * 0,17
1,33 1,44 -0,11 -7,64% () * 134,70 3,70 3,75 -0,05 -1,33% / () * 15,47 0,17 0,17 0,00 0,00% () * 1,86
3,51 3,50 0,01 0,29% AEGEAN AIRLINES () * 250,67 0,60 0,63 -0,03 -4,76% (O) * 21,11 1,44 1,52 -0,08 -5,26% () * 9,35
0,51 0,57 -0,06 -10,53% ALAPIS () * 1.000,21 0,55 0,62 -0,07 -11,29% / () * 16,10
7,75 8,80 -1,05 -11,93% ALPHA () * 4.140,59 0,25 0,27 -0,02 -7,41% () * 4,47
1,67 1,70 -0,03 -1,76% () * 16,70 0,67 0,74 -0,07 -9,46% () * 16,50
16,96 16,22 0,74 4,56% COCA - COLA () * 6.199,54 0,59 0,60 -0,01 -1,67% . . () * 16,78
7,59 8,60 -1,01 -11,74% EUROBANK EFG () * 4.087,94 0,08 0,09 -0,01 -11,11% () * 1,65
1,16 1,22 -0,06 -4,92% () * 45,90 0,08 0,09 -0,01 -11,11% (O) * 0,63
8,10 8,45 -0,35 -4,14% EUROBANK PROPERTIES () * 494,10 0,38 0,43 -0,05 -11,63% () * 2,48
14,79 15,10 -0,31 -2,05% FOLLI - FOLLIE (K) * 487,28 0,32 0,38 -0,06 -15,79% () * 5,61
0,46 0,45 0,01 2,22% O () * 5,84 0,29 0,30 -0,01 -3,33% ..() * 21,22
1,14 1,29 -0,15 -11,63% FORTHNET () * 177,19 4,06 4,20 -0,14 -3,33% () * 153,46
9,95 10,06 -0,11 -1,09% FOURLIS (K) * 506,98 0,75 0,75 0,00 0,00% () * 12,93
0,45 0,37 0,08 21,62% () * 3,30 0,44 0,43 0,01 2,33% () * 11,26
7,00 7,65 -0,65 -8,50% FRIGOGLASS (KO) * 281,40
1,02 1,05 -0,03 -2,86% () * 8,51 0,45 0,56 -0,11 -19,64% () * 4,30
1,17 1,29 -0,12 -9,30% INTRACOM HOLDINGS () * 155,64
0,35 0,40 -0,05 -12,50% () * 25,09 0,54 0,54 0,00 0,00% () * 0,71
2,51 2,96 -0,45 -15,20% J. & P. - () * 194,91
0,48 0,49 -0,01 -2,04% . () * 3,87 0,25 0,26 -0,01 -3,85% () * 6,08
7,05 8,35 -1,30 -15,57% JUMBO () * 915,15
0,76 0,83 -0,07 -8,43% A.S. COMPANY () * 16,63 0,42 0,46 -0,04 -8,70% () * 69,56
7,38 7,78 -0,40 -5,14% LAMDA DEVELOPMENT() * 324,94
0,84 0,86 -0,02 -2,33% ALSINCO (KO) * 4,22 0,20 0,11 0,09 81,82% () * 2,78
1,87 2,10 -0,23 -10,95% MARFIN INVESTMENT GROUP () * 1.421,42
1,59 1,76 -0,17 -9,66% ATTICA BANK () * 389,37 0,17 0,17 0,00 0,00% () * 3,63
2,19 2,43 -0,24 -9,88% MARFIN POPULAR BANK (KO) * 1.844,79
0,82 0,84 -0,02 -2,38% AUDIOVISUAL () * 14,16 0,17 0,18 -0,01 -5,56% ALTEC () * 17,06
4,53 4,84 -0,31 -6,40% S & B () * 187,66
1,93 2,07 -0,14 -6,76% AUTOHELLAS () * 70,17 0,09 0,11 -0,02 -18,18% COMPUCON (O) * 1,12
1,08 1,20 -0,12 -10,00% SPRIDER STORES () * 85,09
0,66 0,70 -0,04 -5,71% () * 26,74 1,25 1,24 0,01 0,81% HELLAS ONLINE () * 158,46
0,90 1,03 -0,13 -12,62% BYTE COMPUTER () * 14,23 0,12 0,10 0,02 20,00% PLIAS () * 23,66
10,97 12,07 -1,10 -9,11% ALPHA ETF FTSE Athex 20 65,34 0,86 0,95 -0,09 -9,47% CENTRIC () * 23,01 0,07 0,07 0,00 0,00% UNITED TEXTILES () * 6,27
21,65 23,51 -1,86 -7,91% NBGAM ETF .. 6,05 0,41 0,43 -0,02 -4,65% CPI () * 4,06

& 0,69 0,80 -0,11 -13,75% CYCLON (O) * 18,40
0,42 0,46 -0,04 -8,70% DIONIC () * 12,20 2,19 2,19 0,00 0,00% () * 6,27
1,82 1,88 -0,06 -3,19% () * 20,34
0,80 0,76 0,04 5,26% EURODRIP (O) * 35,38 1,20 1,20 0,00 0,00% () * 0,50
0,73 0,88 -0,15 -17,05% () * 9,49
1,18 1,18 0,00 0,00% EUROLINE AEEX () * 12,54 0,67 0,67 0,00 0,00% () * 49,16
0,46 0,48 -0,02 -4,17% () * 19,78
4,87 4,86 0,01 0,21% EUROMEDICA (KO) * 212,53 0,10 0,10 0,00 0,00% () 1,79
0,98 0,95 0,03 3,16% () * 21,58
1,20 1,30 -0,10 -7,69% F.G. EUROPE (O) * 63,36 0,12 0,12 0,00 0,00% - (KO) * 2,01
1,25 1,29 -0,04 -3,10% () * 13,97
1,57 1,56 0,01 0,64% FASHION BOX () * 13,49 0,10 0,10 0,00 0,00% () * 1,50
1,39 1,50 -0,11 -7,33% ALPHA TRUST () * 38,23
7,77 7,81 -0,04 -0,51% FLEXOPACK () * 91,06 0,12 0,12 0,00 0,00% () 2,64
0,90 0,97 -0,07 -7,22% ASPIS BANK () * 57,66
1,43 1,48 -0,05 -3,38% INFO - QUEST () * 69,65 0,48 0,48 0,00 0,00% () * 68,16
1,51 1,52 -0,01 -0,66% () * 41,25
1,35 1,39 -0,04 -2,88% INFORM . () * 27,68 0,78 0,78 0,00 0,00% () 39,87
0,82 0,89 -0,07 -7,87% () * 23,34
0,90 0,86 0,04 4,65% INTERINVEST AEEX (K) * 10,04 0,12 0,12 0,00 0,00% () * 3,17
0,37 0,43 -0,06 -13,95% - () * 30,21
0,69 0,77 -0,08 -10,39% INTRAKAT (KO) * 63,91 0,88 0,88 0,00 0,00% () * 7,92
1,71 1,62 0,09 5,56% () * 26,16
2,25 2,26 -0,01 -0,44% KLEEMAN HELLAS (KO) * 53,21 1,07 1,07 0,00 0,00% ALTIUS () * 5,65
0,84 0,84 0,00 0,00% () * 5,43
0,99 1,08 -0,09 -8,33% LAVIPHARM () * 50,57 0,06 0,06 0,00 0,00% () 1,30
0,61 0,61 0,00 0,00% . - MODA BAGNO () * 11,47
0,44 0,40 0,04 10,00% LOGISMOS () * 2,09 0,62 0,62 0,00 0,00% HITECH SNT () 6,60
0,68 0,71 -0,03 -4,23% () * 8,08
3,22 3,34 -0,12 -3,59% MEDICON () * 13,46 0,64 0,64 0,00 0,00% MICROLAND COMPUTERS () * 8,68
0,82 0,92 -0,10 -10,87% () * 19,67
4,05 4,45 -0,40 -8,99% MERMEREN KOMBINAT A.D.PRILEP() * 1,90 1,46 1,46 0,00 0,00% RAINBOW (KO) * 10,95
1,88 1,88 0,00 0,00% () * 9,34
1,28 1,33 -0,05 -3,76% MEVACO () * 13,44 3,08 3,08 0,00 0,00% SINGULARLOGIC (KO) * 134,05
1,71 1,53 0,18 11,76% SYSTEMS () * 10,82
0,41 0,40 0,01 2,50% () * 5,77 4,01 4,03 -0,02 -0,50% MIG REAL ESTATE () * 49,48
0,37 0,39 -0,02 -5,13% () * 8,90 2,15 2,22 -0,07 -3,15% MLS () * 26,70 1,00 1,00 0,00 0,00% ALPHA TRUST () * 31,10
1,34 1,51 -0,17 -11,26% () * 8,04 2,69 2,83 -0,14 -4,95% NEXANS () * 16,50
6,60 6,81 -0,21 -3,08% () * 99,00 0,45 0,44 0,01 2,27% NUTRIART () * 19,13
2,70 2,70 0,00 0,00% OPTRONICS TECHNOLOGIES () * 9,00
0,65 0,69 -0,04 -5,80% () * 68,49 1,25 1,29 -0,04 -3,10% PASAL () * 18,71
1,60 1,82 -0,22 -12,09% / () * 38,92
0,95 1,00 -0,05 -5,00% PROFILE () * 11,58
1,34 1,41 -0,07 -4,96% () * 21,48 1,77 2,04 -0,27 -13,24% PROTON BANK () * 110,95 4,03 4,03 0,00 0,00% EUROXX () * 39,43
1,30 1,20 0,10 8,33% () * 5,15 1,19 1,20 -0,01 -0,83% REDS () * 68,35
0,55 0,54 0,01 1,85% () * 19,10 0,30 0,33 -0,03 -9,09% RIDENCO () * 6,92 2,47 2,47 0,00 0,00% .& .. () * 13,34
0,69 0,74 -0,05 -6,76% () * 9,43 3,82 3,72 0,10 2,69% RILKEN (K) * 12,84
&
0,66 0,65 0,01 1,54% () * 18,38 0,41 0,43 -0,02 -4,65% SATO AE () * 11,50
0,84 0,74 0,10 13,51% () * 9,45 2,17 2,19 -0,02 -0,91% MEDITERRA () * 15,84
0,66 0,70 -0,04 -5,71% SCIENS (O) * 107,62
1,13 1,21 -0,08 -6,61% . . () * 41,53 0,50 0,52 -0,02 -3,85% SPACE HELLAS () * 13,16
0,56 0,58 -0,02 -3,45% () * 20,89 1,33 1,38 -0,05 -3,62% TRASTOR () * 73,00 1,40 1,40 0,00 0,00% () * 12,48
0,99 1,00 -0,01 -1,00% () * 13,10 0,71 0,70 0,01 1,43% VELL GROUP () * 23,77
0,75 0,81 -0,06 -7,41% () * 23,95 0,50 0,54 -0,04 -7,41% YALCO - () * 6,60
2,66 2,66 0,00 0,00% () * 28,20
2,14 2,22 -0,08 -3,60% () * 17,12
2,29 2,28 0,01 0,44% () * 54,57
0,58 0,62 -0,04 -6,45% () * 28,51
45,49 47,80 -2,31 -4,83% () * 903,65 1,05 1,05 0,00 0,00% () * 4,46
3,25 3,39 -0,14 -4,13% () * 207,68
1,37 1,40 -0,03 -2,14% () * 37,30 &
0,90 0,92 -0,02 -2,17% () * 18,11
0,40 0,39 0,01 2,56% () * 5,48 3,35 3,67 -0,32 -8,72% ENVITEC () * 33,23
38,00 38,00 0,00 0,00% () * 483,84
0,59 0,61 -0,02 -3,28% (K) * 15,77
0,27 0,28 -0,01 -3,57% () * 18,99
2,70 2,82 -0,12 -4,26% () * 39,65
1,48 0,97 0,51 52,58% () * 6,65 7,70 7,65 0,05 0,65% () * 64,82 2,14 2,27 -0,13 -5,73% EPSILON NET () * 11,96
0,41 0,46 -0,05 -10,87% () * 21,72 2,52 2,52 0,00 0,00% PERFORMANCE TECHNOLOGIES () * 9,85
0,65 0,70 -0,05 -7,14% () * 19,51
0,56 0,64 -0,08 -12,50% () * 15,52 2,22 2,22 0,00 0,00% () * 16,09
2,95 3,03 -0,08 -2,64% () * 16,67
12,15 14,39 -2,24 -15,57% () * 12,18
* 2008. P/E,
2,47 2,80 -0,33 -11,79% () * 42,61
, .
0,75 0,73 0,02 2,74% () * 21,44
0,74 0,74 0,00 0,00% () * 13,32
0,60 0,62 -0,02 -3,23% - () * 12,72
0,87 0,93 -0,06 -6,45% () * 9,77
4,98 4,91 0,07 1,43% () * 84,66
1,48 1,52 -0,04 -2,63% . () * 11,10

EHNIKA AMOIBAIA KEAAIA


. . .
O KAAPH METABOH TI TIMH AO KAAPH METABOH TI TIMH AO KAAPH METABOH TI TIMH AO
14/1/10 ENEPHTIKO TIMH EBOMAA IA. . 1-1-2010 ENEPHTIKO TIMH EBOMAA IA. . 1-1-2010 ENEPHTIKO TIMH EBOMAA IA. . 1-1-2010
CITI FUND 18.000.629,64 2,1887 -3,84% 2,2653 2,1887 0,15% / . 13.220.115,04 10,4698 -1,51% 10,4698 10,3651 -0,34%
ATE 83.259.724,00 5,6755 -2,88% 5,6755 5,6187 0,84% 16.291.293,12 10,1371 -1,66% 10,1371 10,1371 -1,15%
AAAB . 26.212.417,08 4,9909 -1,32% 5,0907 4,8911 -0,88% ATE - / . 1.768.537,16 1,1442 -4,59% 1,1442 1,1328 -1,82% . 9.579.327,19 3,2940 -1,40% 3,2940 3,2611 -0,64%
ALLIANZ 24.129.374,48 8,1661 -1,57% 8,2886 8,1049 -1,78% 12.506.210,66 1,3094 -3,91% 1,3290 1,2963 -0,36% 26.708.013,22 7,5580 -3,24% 7,7847 7,4824 -0,40%
ALPHA 135.550.342,38 8,9874 -1,06% 8,9874 8,9200 -0,57% ATTICA MARATHON 895.220,34 6,6298 -4,39% 6,7292 6,5635 -2,09% . EUROINVEST . 4.638.730,85 1,9584 -3,38% 2,1151 1,9584 -1,36%
GENIKI 15.707.475,00 6,9114 -1,40% 7,0323 6,8423 -0,86% SMALL CAP . 80.330.827,84 1,9412 -4,79% 1,9412 1,9218 -1,57% INTERAMERICAN 49.223.034,34 16,4343 -3,70% 16,5986 16,2700 -0,76%
/ - . 377.901.472,40 3,5010 -2,03% 3,5010 3,5010 -1,46% BLUE CHIPS 182.306.454,29 9,5733 -4,79% 9,5733 9,4776 -0,69% INTERNATIONAL 8.941.566,53 5,5721 -1,47% 5,8507 5,5164 1,87%
ATE . 30.394.859,29 8,8970 -0,95% 8,8970 8,8303 -1,41% TOP-30 29.638.988,36 1,6974 -4,89% 1,6974 1,6804 -0,37% HSBC 51.850.278,49 8,9484 -1,48% 9,1050 8,9484 -0,07%
& .. 19.065.604,65 7,0958 -1,07% 7,0958 7,0426 -0,95% NBGAM ETF ..- . 6.205.869,26 22,2015 -4,91% 22,2015 22,2015 -0,02% ING / . 17.425.376,14 3,3875 -3,96% 3,4383 3,3875 -1,00%
.. 7.630.950,39 5,2205 -1,54% 5,2518 5,1787 -2,71% TRUST 1.562.288,60 4,1584 -4,38% 4,2000 4,0752 -0,24% / . 16.325.903,41 3,2618 -2,75% 3,2944 3,2292 -1,41%
CITI FUND 13.110.548,05 7,5519 -1,37% 7,6652 7,5519 -0,97% 126.996.944,80 18,1774 -4,15% 18,7227 17,9956 0,24% / . 1.022.248,63 8,5187 -2,77% 8,6039 8,4335 -0,37%
121.182.148,87 8,9505 -0,01% 8,9505 8,9505 0,88% 10.918.939,22 2,5306 -4,34% 2,6065 2,5053 -0,92% / . 1.311.488,90 8,7147 -2,73% 8,8018 8,6276 -0,31%
EI 55.747.640,46 7,8411 -1,63% 7,9195 7,8019 -1,22% .(..) 9.669.054,64 6,6646 -3,85% 6,8645 6,5980 -0,17% . 15.149.198,17 3,5918 -2,67% 3,5918 3,5738 -0,43%
. EUROBOND .. 6.162.768,72 3,9125 -1,84% 4,2255 3,9125 -1,50% EUROBANK GREEK EQUITIES 62.917.681,89 10,4320 -3,81% 10,4320 10,3277 0,63% PROTON 3.784.438,06 7,2562 -3,31% 7,4739 7,1111 -0,83%
INTERAMERICAN . 214.653.324,55 14,9317 -1,61% 15,0064 14,8197 -1,65% EUROBANK . . 7.865.859,93 3,3534 -4,26% 3,3534 3,3199 0,13% N.P. INSURANCE 1.049.519,35 2,3281 -3,01% 2,3397 2,3188 -0,46%
INTERNATIONAL . 14.637.824,66 16,9838 -0,15% 17,3235 16,8140 1,28% INTERAMERICAN . 205.836.351,32 25,3376 -3,91% 25,5910 25,0842 0,47% .. . 16.545.792,88 2,3640 -0,94% 2,3640 2,3581 -0,18%
.... 3.859.667,87 5,8520 -1,14% 5,9690 5,7935 -0,75% INTERAMERICAN ANA .. 70.310.818,09 5,7143 -4,54% 5,7714 5,6572 -1,34% .. . 2.108.808,07 9,5691 -2,11% 9,5691 9,5691 -0,07%
INTERNATIONAL 13.884.256,60 4,0103 -4,00% 4,2108 3,9702 0,01%
. 10.592.153,58 5,1985 -1,24% 5,1985 5,1725 -0,90%
MILLENNIUM VALUE PLUS . 6.978.632,52 3,8067 -1,10% 3,8828 3,7306 -0,77% INTERNATIONAL E .. 2.544.481,40 2,2926 -4,30% 2,4072 2,2697 -0,61% ALICO MIKTO 23.045.220,04 18,1173 0,67% 19,0232 17,9361 1,84%
PROBANK 8.554.690,46 3,6776 -0,66% 3,6776 3,6500 -0,60% . 22.437.614,53 2,9275 -3,92% 2,9275 2,9129 -0,11% ALICO 6.610.094,12 11,4491 -0,32% 12,0216 11,2201 0,64%
HSBC . 16.819.764,63 7,6092 -1,03% 7,6853 7,6092 -0,54% .. 11.469.581,10 2,1346 -4,63% 2,1346 2,1239 -1,19% MIKTO 3.106.739,41 11,6588 -0,38% 12,2417 11,4256 0,76%
/ . 36.588.090,92 9,6937 -1,23% 9,7906 9,5968 -2,22% MARFIN METOXIKO 60.668.021,23 13,6930 -4,99% 13,8299 13,4191 -1,08% MIKTO 2.733.042,06 10,9694 -0,19% 11,5179 10,7500 0,71%
.. . 10.458.852,02 1,9146 -1,46% 1,9146 1,9098 -0,78% MARFIN 14.492.283,52 2,2308 -4,51% 2,2531 2,1862 -1,48% BETA GLOBAL MIKTO 1.851.915,98 5,5172 -0,33% 5,6275 5,4620 1,45%
PROTON 4.164.910,15 14,3587 -1,46% 14,5741 14,2151 -1,83% HSBC . 82.158.973,73 46,7078 -4,37% 47,8755 46,7078 -0,34% ALPHA 14.456.426,26 6,9534 3,29% 7,0229 6,8839 8,03%
HSBC TOP 20 . 4.932.786,71 9,6342 -5,59% 9,8751 9,6342 -1,61% ALPHA GLOBAL 71.663.587,18 10,4513 -0,08% 10,5558 10,3468 0,45%
HSBC ... 7.424.434,23 4,1472 -4,82% 4,2509 4,1472 -2,65% ATE 36.786.589,02 6,1702 -0,23% 6,1702 6,1085 0,53%
ALICO 80.852.692,84 16,2856 0,07% 16,6113 16,1227 0,09%
ING / .. . . 15.058.176,38 0,8516 -5,34% 0,8686 0,8516 -1,87% 24.141.021,97 2,8454 -0,29% 2,8881 2,8169 0,99%
ALICO E 26.391.335,05 12,3079 0,51% 12,5541 12,1848 0,79%
ING / . 52.342.345,65 10,0723 -5,50% 10,2737 10,0723 -1,26% . 38.212.412,67 10,2512 0,88% 10,2512 10,1999 1,96%
LICO 1.084.982,34 9,2282 -0,64% 9,4128 9,1359 0,31%
/ .. . . 7.859.284,84 0,8127 -5,18% 0,8269 0,7964 -1,87% INTERNATIONAL 1.871.294,58 3,3427 0,97% 3,4764 3,3093 3,19%
LPHA .. .. 171.585.680,96 4,5358 0,31% 4,5358 4,5018 0,70%
/ . 40.151.095,52 9,7681 -4,77% 9,9390 9,5727 0,06% MARFIN ABSOLUTE RETURN 20.159.243,63 2,7746 -0,17% 2,8023 2,7469 0,88%
ALPHA . .. 36.267.707,47 6,9300 0,12% 6,9300 6,8780 0,31%
PROBANK 8.531.305,93 3,2538 -3,60% 3,2538 3,2213 0,00% FUNDS OF FUNDS
ALPHA GLOBAL AKO . 6.012.287,72 6,7030 -0,25% 6,7030 6,6527 0,46%
MILLENNIUM BLUE CHIPS . 28.007.613,91 2,0794 -4,83% 2,1834 2,0586 -0,21%
ALPHA 30.037.941,98 8,5101 -0,05% 8,9356 8,3399 -0,07%
MILLENNIUM MID- CAP 17.957.219,77 2,3490 -5,24% 2,4665 2,3020 -2,01%
ALPHA BANCASSURANCE EE100 34.131.121,14 9,2235 -2,33% 9,5002 9,0390 -2,59% ALICO FUND OF FUNDS 17.011.102,50 3,4753 -0,22% 3,6491 3,4405 2,10%
.. . 930.454,00 1,1026 -1,94% 1,1247 1,0916 -0,59%
ALPHA BANCASSURANCE EE101 17.648.191,88 9,5567 -2,51% 9,8434 9,3656 -1,86% ALICO FUND OF FUNDS 2.860.833,72 13,0325 -2,03% 13,6841 12,9022 2,09%
614.272,89 2,8405 -3,95% 2,9541 2,8121 -0,34%
ALPHA BEST OF STRATEGIES 33.791.930,88 8,0920 -1,80% 8,3348 7,9302 -1,04% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ET. . 10.052.300,68 8,8342 -2,00% 8,9225 8,7459 1,50%
PROTON 5.995.312,67 9,3243 -4,09% 9,6973 9,2311 -0,43%
ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND .. 9.822.965,54 3,9760 0,02% 4,0456 3,9362 1,05% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA . . 17.408.800,96 6,8526 -0,48% 6,9211 6,7841 1,21%
11.082.267,36 6,8602 0,18% 6,8602 6,8087 0,71% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE . . 52.390.504,56 8,7863 0,60% 8,8742 8,6984 2,15%
20.846.688,72 3,1456 -0,13% 3,1645 3,1204 -0,33% ALICO 14.602.368,74 12,3373 0,02% 12,9542 12,2139 2,30% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES . . 3.039.255,78 6,0767 -3,85% 6,1375 6,0159 -0,97%
USD BOND . 30.723.539,64 4,7749 0,45% 4,7749 4,7749 2,98% ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. . 2.797.213,52 7,0940 2,89% 7,3423 7,0231 8,55% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.. 72.255.488,05 15,0277 -1,34% 15,1780 14,8774 1,40%
EUROBOND . 316.761.236,07 5,9391 2,58% 5,9391 5,9391 4,02% ALPHA 2.451.442,40 5,0371 4,06% 5,0875 4,9867 12,39% ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS 6.447.605,50 2,7346 -0,06% 2,7893 2,7073 1,33%
- 5.615.928,73 5,8308 0,95% 5,8308 5,8308 1,70% ALPHA ENERGY 2.587.791,33 10,3427 -2,86% 10,4461 10,2393 1,22% GLOBAL FUND OF FUNDS 4.383.128,27 3,4381 -0,35% 3,4381 3,4037 1,14%
DELTA SKY . 29.272.572,13 9,4699 0,06% 9,9434 9,4699 0,34% ALPHA SELECT - . . 18.760.962,48 12,9463 -1,19% 13,0758 12,8168 4,64% SYNTHESIS BEST RED - FOF 16.894.934,79 8,1356 -0,40% 8,1356 8,0542 1,31%
DELTA SMART . 60.227.884,63 10,6499 0,69% 11,1824 10,6499 0,77% ALPHA TRUST EMERGING EUROPE .. 3.167.597,38 5,7482 2,37% 5,8632 5,6907 3,98% EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS 54.633.632,35 2,6059 0,01% 2,6059 2,5798 2,33%
DELTA BONUS . 132.826.938,32 8,6171 -0,78% 9,0480 8,5740 -0,46% US 7.425.880,09 4,8545 -0,54% 4,8545 4,8060 0,91% Y FUND OF FUNDS METOXIKO 1.659.251,24 3,1159 -0,43% 3,1159 3,1003 1,11%
DELTA FASMA . 55.872.352,92 10,0804 0,05% 10,5844 10,0300 0,16% EUROZONE 4.308.415,99 2,3474 -0,58% 2,3474 2,3239 0,27% MARFIN FUND OF FUNDS . METOXIKO 47.376.287,21 2,7134 -0,15% 2,8491 2,5777 1,80%
DELTA CLICK I . 1.311.852,71 10,9321 0,18% 11,4787 10,9321 0,54% ATTICA REAL ESTATE 963.714,53 7,3722 -0,89% 7,4828 7,2985 0,41%
(USD) - 17.836.073,80 11,0910 1,72% 11,0910 11,0910 2,96% 22.722.828,54 3,4746 -1,06% 3,4746 3,4399 1,06% LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL . 15.948.100,71 3,2291 0,16% 3,2614 3,1968 1,06%
TRUST 4.682.514,92 4,5024 0,39% 4,5249 4,4686 0,93% 34.745.135,67 3,8083 -0,88% 3,8083 3,7702 0,33% ALICO FUND OF FUNDS 1.859.615,22 9,3905 -0,16% 9,8600 9,2966 2,02%
BOND . 13.151.763,92 3,5144 0,54% 3,5671 3,5144 0,31% TRUST . 4.704.536,71 4,0564 -2,34% 4,0970 3,9753 0,82% SYNTHESIS BEST GREEN - FOF 73.687.322,07 9,1964 0,29% 9,1964 9,1044 1,21%
YIELDPLUS ( .) 3.575.889,09 3,1204 0,33% 3,1672 3,1204 -0,22% TRUST 2.135.336,94 4,9195 0,21% 4,9687 4,8211 1,78% SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF 31.003.479,68 8,8181 0,03% 8,8181 8,7299 1,18%
.(..) 3.387.455,32 8,0870 0,03% 8,2083 8,0870 0,10% EUROPEAN OPPORTUNITIES . . 4.270.760,29 1,4965 0,41% 1,5414 1,4815 1,55% FUND OF FUNDS 5.571.708,00 5,9422 -0,48% 6,1205 5,7639 0,75%
EUROBANK CLICK E 126.506.023,82 3,2588 -0,21% 3,3403 3,1936 -0,09% EMERGING MARKETS OPPORTUN. .. 1.644.842,23 2,4046 -1,64% 2,4767 2,3806 2,17% EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS 59.914.971,63 3,0311 -0,04% 3,0311 3,0008 1,08%
EUROBANK DOUBLE CLICK E 60.386.920,94 10,6679 -0,16% 10,8813 10,4545 0,11% GLOBAL OPPORTUNITIES (. .) 3.822.540,96 2,4510 0,02% 2,5123 2,4265 2,96% HSBC BALANCED STRATEGY FOF 9.595.972,92 9,3303 -1,22% 9,5169 9,3303 0,18%
INTERAMERICAN DOUBLE CLICK E 14.768.598,08 10,4696 -0,12% 10,6790 10,2602 0,01% AMERICAN OPPORTUNITIES . . 1.458.796,82 2,4647 -0,60% 2,5386 2,4401 2,94% Y FUND OF FUNDS MIKTO 3.342.624,34 3,0466 -0,19% 3,0466 3,0314 0,77%
EUROBANK ALL WEATHER 57.459.353,36 9,5535 -0,76% 9,5535 9,3624 -1,01% EUROBANK GLOBAL EQUITIES 57.184.797,38 1,2883 0,06% 1,2883 1,2754 2,32% MILLENNIUM FUND OF FUNDS 36.455.876,54 2,4482 -1,76% 2,5706 2,3992 -0,54%
EUROBANK GLOBAL BOND 107.596.290,85 3,1179 -0,17% 3,1179 3,0945 0,18% EUROBANK EMERGING EUROPE 8.780.254,06 14,2141 1,17% 14,2141 14,0720 6,05% MILLENNIUM . . FUND OF FUNDS MIKTO 5.597.296,26 2,7800 -0,87% 2,9190 2,7244 -0,26%
EUROBANK WIN-WIN 57.608.737,90 9,4657 -1,63% 9,6550 9,2764 -1,91% INTERAMERICAN . . 16.964.091,16 13,3231 -0,01% 13,4563 13,1899 1,97% UNIVERSAL FOF 3.739.080,80 8,5446 -0,34% 8,6087 8,4805 0,99%
INTERAMERICAN . 10.257.177,84 26,5234 -0,87% 26,6560 26,3245 0,09% INTERAMERICAN . . 45.508.278,01 10,5538 1,20% 10,6593 10,4483 6,20% UNIVERSAL FOF 5.325.593,52 9,2518 -0,25% 9,3212 9,1824 0,87%
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 59.472.785,39 9,7960 -1,05% 9,7960 9,7960 0,18% MILLENNIUM EUROZONE . 5.765.246,70 2,2318 -0,95% 2,3434 2,1872 0,25% UNIVERSAL FOF 1.984.338,89 9,5427 -0,13% 9,6143 9,4711 0,82%
DUAL STRATEGY . 7.840.868,09 3,3256 -0,05% 3,3921 3,2923 0,86% MILLENNIUM AMERICA US . 3.193.205,90 1,9070 0,24% 2,0024 1,8689 2,26%
EURIBOR RETURN (EUR) . 623.317,08 2,9920 0,22% 2,9920 2,9770 0,88% MARFIN GLOBAL 8.843.141,22 1,4344 -0,46% 1,4487 1,4057 0,65% SYNTHESIS BEST BLUE - FOF 10.193.551,83 10,3147 0,12% 10,3147 10,2116 0,33%
LIBOR RETURN (USD) . 8.494.962,15 4,8690 0,51% 4,8690 4,8447 1,04% HSBC AMERICAN EQUITY . . 13.490.826,14 2,6428 -0,33% 2,7089 2,6428 4,24%
HSBC .. 21.086.617,03 4,9139 -2,04% 5,0367 4,9139 0,80% * ETF 30/6
MARFIN INCOME 75.365.600,12 2,8906 0,02% 2,9195 2,8617 0,48%
MARFIN . 16.212.959,70 3,3386 0,07% 3,4388 3,2384 0,44% HSBC .. 13.128.533,41 2,8236 0,04% 2,8942 2,8236 1,75%
HSBC 2.636.133,58 3,6691 -1,05% 3,7058 3,6691 -0,13% ING / GLOBAL .. 32.044.414,05 2,0927 -0,24% 2,1346 2,0927 1,33%
.. EUROPLUS . 5.823.871,06 3,3006 0,17% 3,3996 3,2346 0,48% OXYGEN BALKAN FUND 635.154,15 16,4762 -1,21% 16,6410 16,1467 5,94%
.. . 2.045.488,67 5,5605 -1,65% 5,7273 5,4493 1,98%


AAAB . 9.954.800,90 2,9118 -5,18% 3,0574 2,8536 -1,10%
ALICO .. & 5.509.410,38 9,1992 -4,42% 9,6592 9,1072 -1,06% AAAB 2.722.182,13 6,1478 -4,58% 6,4552 6,0863 -2,30%
ALICO INDEX FUND FTSE20 . 26.341.357,94 5,6544 -6,38% 5,9371 5,5979 -0,95% ALICO 2.176.734,87 12,2646 -3,54% 12,8778 12,1420 -1,20%
ALICO 42.337.335,08 19,2991 -3,60% 20,2641 19,1061 0,37% SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND- 1.173.339,12 9,7528 -1,17% 9,9479 9,6553 -0,21%
ALLIANZ ... 16.267.565,42 3,3837 -4,68% 3,5021 3,3499 -1,03% ALLIANZ MIKTO 15.413.321,56 11,3759 -3,98% 11,7741 11,2621 -1,29%
ALLIANZ 17.322.019,12 8,1386 -5,56% 8,4235 8,0572 -1,66% ALLIANZ MIKTO .(UNIT LINKED) 49.406.554,20 8,4876 -4,18% 8,9120 8,4027 -1,70%
LPHA BLUE CHIPS . 204.919.395,57 12,7795 -4,42% 12,9073 12,6517 0,06% LPHA 105.579.700,43 9,0640 -3,42% 9,1546 8,9734 -0,86%
ALPHA O 194.621.605,26 12,8269 -4,60% 12,9552 12,6986 0,06% LPHA . 32.958.274,45 11,3162 -1,64% 11,4294 11,2030 -1,33%
ALPHA ATHENS INDEX FUND .. 22.043.535,23 8,1475 -4,88% 8,2290 8,0660 -0,04% ALPHA TRUST EUROSTAR . 13.524.265,72 10,6167 -3,10% 10,8025 10,5105 -0,63%
ALPHA . 23.942.883,65 13,8554 -5,01% 13,9940 13,7168 -0,57% 4.047.568,10 9,9657 -1,98% 10,1401 9,8660 -0,35%
ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 66.730.374,98 11,2038 -6,41% 11,2598 11,1142 -0,96% INTERLIFE 3.367.061,53 10,0041 -3,03% 10,1292 9,9041 -0,74%
ALPHA TRUST .. 47.555.986,07 39,9258 -3,38% 40,7243 39,5265 -1,03% . 677.607.864,69 4,7390 -2,61% 4,7390 4,7390 -0,78%
ALPHA TRUST ...
GENIKI . .
48.155.013,20
34.703.506,03
14,2071
5,9470
-3,09%
-4,13%
14,4912
6,0659
14,0650
5,8875
-0,49%
-0,41%


33.227.826,25
5.778.762,81
3,6307
6,7128
-1,44%
-3,05%
3,6307
6,8135
3,5944
6,6457
-0,29%
-1,15%
T X.A. A K
ALPHA TRUST OPPORTUNITIES . . 1.503.585,35 6,3815 -3,41% 6,5091 6,3177 -0,16% 78.181.283,95 15,2079 -2,91% 15,2079 15,0558 -0,20% www.kathimerini.gr.
INTERLIFE 2.453.826,75 7,0397 -3,86% 7,1805 6,9693 -1,40% 28.030.730,76 5,3970 -1,47% 5,3970 5,3430 -0,37%
KO1701K_oik_i 15-01-10 22:08 1

17 2010 9








EA A, Duke
- energy. H
- Duke
- . , EA Shell,
. - A, -
-
. - - EA A. H -
- : ,
-
- - -
- - . T -
. , .
- Duke EA Shell,
- -
- - -    

, - - -
31.500 , . -
- - -
- 2001. -
( - 2008
. 3037/2002 - 63.000 , - ,
- 76% -

-
). , - .
lessez- . H
faire - - Shell
- Duke,
, . - -
, - - . Y Shell -
(10 50 ), - , A
- - . H , , -
- . . , ,
. - . , -
-
, . T
- - - - . O 2009 -
- , 15 ., -
- - - . . . . O -
. , - - -
- - - - , - 49 . Duke A.
, - . - ,
- . - - . , -
. - , -
- , - . 5 . - , - EA
- - - - - . ( 20%
. - , - )
- EA. M ,
. -
- , , - - . N
. . - - - . - EA -
, - . - - .
, - , - - E A
- . . EA
. - , , - vmandravelis@kathimerini.gr .
REUTERS

O ... ,
.

,

 Airlines, -
-
, - .
Aegean Airlines -
, ,
- , , ,
. . -
- 35 charter
- . , -
, , , -
. - .
, - , -
3% - , .
2008. , - -
. lympic Air -
- - -
200.000. - -
7% ,
- .
- , - . , -
- - -
2008, - , - ,
213.000.
-
- -
25%. 11,4%, -
. , - 2008, -
-
9,5% - -
8,6%, 40% 5,7%. ,
7,3%, .
6,9% 5,2%. 2009 -
, - 38%. 9,91 . ,
, - 11,17 .
- - 2008,
, - - 2,05 . 2,17 .
- , lympic Air egean 2008.
KO1701K_oik_j 15-01-10 19:54 1

10 17 2010

... &

CEO Clubs Forum - , dr Srini Pillay Hende Coetzee K


-
- -


-
-
. 2010
- -
1983 -
, -
- -
- -
, - . 2010 -
- , ,
. - (www.2010againstpoverty.eu)
-
- 2000 ,
- .. 2010
- . - -
. (Enron - .
..) 79 -
, - ,
- - - , 8%
. -
, - - , -
- , 

 
-
. , dr , - .
Srini Pillay, CEO Neurobusiness . -
- Group , - -

- - Harvard Medical School. - -
- - -
Chief Executive - - 614.658

Officers, - - 50% -
Fearless Leadership: Moving - . -
from playing not to lose to - . , -

playing to win! - - .
Luncheon/Roundtable Forum - , , -
dr Pillay - -
28 2010 - CEO Clubs Greece . - .
CEO Clubs Greece (www. . . -
ceoclubsgreece.org) burnout -
, , . - , -
. , - leadership, - -
.

BLOOMBERG
- . , -
- - - -
- leadership . , - COCOMAT -
- , , - , 30%
-. . , .
(neuroscientists), dr Srini - - ,
Pillay, CEO Neurobusiness . , - CEO Clubs - .. ,
Group Luncheon Forum -
Harvard Medical School, , dr . - Fearless ,
. Hendre Goetzee, Master Pillay - , - 2010 Leadership - -
Coach neuro , - - disabled.gr, -
coach . - ,
, - - . - - , ... -
- - , - . , - . - , - - .
- - - , . - -
, - . , , . , - -
- - - , -
CEOs . - CEO - - . ,
- , CEOs - -
- - . , -
. - . , , - . . .
- - burnout . xd@kathimerini.gr .



- .
- -
- ,
, -
- -
, . - -
, ,
, ,
, - -
. , .
. -
, -
. . -
, -
, ,
-

, -
, ,
ETAIPEIA TOY XPOY TN AKINHTN -
& YHPEIN
ZHTEI
. ,
, -
OITH A TAE .
M 4+ , A IFRS

H , -
, , . - -
. - .
-
. Harvard
A : kkk@scepsi.gr Business Review, Harvard -
(subject: ACC001) Business School . Boris Goysberg - .
. Robin -
Abrahams - . , -

job-hopping, - - - -
,
- -
, .
. , -
,
-
, - .
. , - , -
- ,
, ,
-
. . , -
IA OOIAHOTE HPOOPIA , -
-
-
-
- , -
T H E N H T E : - -
. , - .
: -

210 4808.166 ,
, -
, -
, -

, -

, -
.
. .
KO1701K_oik_k 15-01-10 22:25 1

17 2010 11




.. -
-,
-
,
-
20% . .
. ,
...

. . -
THE ECONOMIST 2020 . , -
. , Policy Network
2005, - - -
- - , ,
. -,
- - . -
. -
, , - . . , -
. - - - , -
, -
, - - . ,
- - . -   
. -
-

1986, -


- -
. - -
,
- . -
- . - ,
- -
. . - , -


- ..

AFP
: , - .
- 2020, , ,
. - -
, - . 1 . ,
- - ,
- -
, -
. -
- . , 20 , , -
- , - -
. . - . - -
A o - () - .
- . E. - , ,
. 2010. , - . - , . , -
1 - - . E.,
. . , . ,
- 20% ( - - .
- - . . , : , -
) - . . - . -
, - - , , , -
, . - . , - . -
- , - ,
, - - . , -
. ,
- . , -
: - , - . . , -
-
-

-
.


-
- - - , . .
, - , - . 2010 -
- , - , -
- . - - , 2020
. , - - - ,
- , -
- , . . ,
1,4370 . - - - -
- - . , -
- - -
, - ; .
, , . - . . - -
- - , -
- . , - - . ,
. ,
0,35% - , -
- ,
AFP

, . - . , -
H . , , - - ,
- . , -
, . . , . -, .
- ; . -
KO1701K_oik_l 15-01-10 22:44 1

12 EMA 17 2010

...
.
, . . . -
. - . ,
. - , . , , - . -
. , - , , , : , . - -
. , - . , , . . - . -
, . ... . BBC, - , ,
, - , - , ,
, . - .
, , . -
15% ... . . .
. . , , , , , . , , - , -
, - , - - -
, - - , - , .

4 - , -
, - ,
- .
- -
. - -
, - -
, .
5. , , -
. . , -
. , . -
, .
-
, , -
- .
. .
, - BBC, . -
. - -
- -
. - -
. - . -
. . - -
, -
   
   
, - , -
- - .
. - -
- .

, -
-
- ,

- -
, - .
. -

.
- -
. -
- .
, -
. -
- , -
,
- -
, , . ,
, . -
, -
. . , ,
(, 18 2009) . 6.30
.. -
8.30 .. - , -
, 21 2009. .
-
, - -
. -
, -
-

. - , -
- ,
. , -
. - -
. , - .
, - -
, - A
- 2010. -
. ,
, -
, - 2.000 . -
. - , -
. , - , 2.000
( ).
, ;
,
- ,
15% -
:
... 2.000 .

...
 , -
. .. . - .
- - , - . -
. ... . , -
... .
, , - -
. - , .
- , . - -
, - 1981, -
, , , , , -
- 1983. Moodys, spreads , .
, , ... ,
. , , Financial Times. , - .
. - , ,
- , - - . - - . .
- - , - - - . -
, , , Moodys, . - . -
spread Financial Times. - , . . . -
- - . - , -
- . - , . , . . -
: - - . - - - -
. - . - - - ...
- - - -
. , , - , , - . * .
. , , - - , - .

You might also like