Professional Documents
Culture Documents
Curso 2011-2012
ISBN:
OCE Espaa, S.A.
Instalaciones I. Curso 2011-12
Prlogo .......................................................................................................................................................................... 4
0. Introduccin.............................................................................................................................................................. 5
4. Instalacin de ventilacin...................................................................................................................................... 28
-Esquema general
-Esquema de una vivienda
-Relacin de las partes y componentes, con sus definiciones
5. Fuentes .................................................................................................................................................................... 32
Prlogo.
Implantar las instalaciones en un edificio de forma armnica es un trabajo complejo que ha de tener en cuenta
innumerables circunstancias, derivadas tanto del conocimiento de las mismas como del propio edificio. La
instalacin debe ser proporcionada, en servicio y presencia, a su funcin, atender a las necesidades para la que
ha sido diseada y por tratarse de un sistema dinmico, ser accesible, reparable e incluso sustituible cuando as lo
precise.
Es necesario por tanto dominar varios campos del conocimiento tanto de las instalaciones como del edificio en las
que van inmersas. En materia de instalaciones hay que conocer, el esquema de funcionamiento, los materiales,
productos y equipos y la tcnica de montaje. Del edificio hay que saber su resistencia, disponibilidad de espacio y
sobre todo su uso detallado. No debemos olvidar que detrs de l estn las personas. Con este bagaje se
proceder a un trabajo de ajuste progresivo de forma que encaje todo, que se produzca esa armona necesaria
entre los edificios y el hombre.
En cualquier caso nada es posible sin el conocimiento del esquema. El esquema es el modelo conceptual de
funcionamiento del sistema, el orden de los elementos que en l se implantan, sus relaciones. Mecanismos, cables,
tubos y equipos de todo tipo estn conectados entre s y deben cumplir la funcin para la que fueron
proyectados. El esquema una vez dimensionado guiar todas las actividades constructivas de la instalacin. Sin el
esquema la instalacin no tendr sentido, no valdr.
Esta publicacin abunda en el conocimiento de los esquemas de instalaciones para ayudar a los alumnos, de un
lado proporcionndoles modelos que le sirvan como primer paso para aprender a conocerlos y de otro, y esto es
lo importante, son referentes que les deben motivar, promoviendo la inquietud de crear esquemas nuevos a partir
del estudio de necesidades. No podemos olvidar que el fin de nuestro trabajo, en ste caso las instalaciones, son
los hombres que han de usarlas y a ellos debemos mirar para prestarles un servicio adecuado.
Catedrtico de Universidad.
0. Introduccin.
Las instalaciones que se integran en las edificaciones podemos definirlas como sistemas, es decir, conjuntos
cuyos elementos se relacionan de forma dependiente entre s. Pero tambin sabemos que cada uno de estos
sistemas se regula, a su vez, por normativas, tanto de carcter estatal como autonmico, y en algunos casos,
adems, por normas de mbito local, como sucede con las regulaciones establecidas por las compaas de
suministro.
Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola, la primera acepcin del trmino esquema hace referencia
a representacin grfica o simblica de cosas materiales o inmateriales. Por lo tanto, los esquemas de las
instalaciones nos facilitan la representacin grfica y simblica de los mismos. Pero, adems de ello, nos ayudan a
comprender la idea antes mencionada de sistema, pudindose distinguir claramente todas sus partes o bloques
principales, y, a su vez dentro de cada uno de ellos, el conjunto de elementos o componentes que lo conforman
segn las correspondientes normas reguladoras.
Dominar el lenguaje de los esquemas grficos es importante en dos sentidos: para introducirse por primera vez en
el estudio de los diferentes sistemas de instalaciones y para conocer este imprescindible mtodo de comunicacin
en los proyectos tcnicos. Respecto al primero es obvio que los conocimientos de los productos, dimensionado,
montaje, etc. es necesario sustentarlos previamente sobre los del correspondiente sistema y sus componentes. El
esquema del sistema constituir por tanto la percha organizadora sobre la que colgar toda la informacin
necesaria para su estudio. En lo que se refiere a los proyectos, los esquemas desempean dos importantes
funciones: plasman, grficamente y de forma sencilla, el funcionamiento de la instalacin proyectada y recogen
las especificaciones bsicas de cada uno de sus elementos para una correcta definicin en el proyecto.
Pensando en lo anteriormente expuesto hemos querido reunir en un sencillo manual las instalaciones
imprescindibles bsicas- de las viviendas y de los edificios de viviendas (suministro de agua, evacuacin de
aguas, electricidad y ventilacin), detenindonos en cada una de ellas para los tres casos especficos de vivienda
unifamiliar, edificio de viviendas y piso. Asimismo, a cada esquema grfico se le incorpora unos textos en los que se
relaciona detalladamente todas las partes y componentes con las definiciones coincidentes con las normas
reguladoras.
Con estas ideas confiamos que la publicacin pueda servir de ayuda al alumnado para acometer esa primera
andadura ante el estudio de las instalaciones en la edificacin, agradeciendo cualquier tipo de sugerencia que
contribuya al mejoramiento de las futuras actualizaciones de este manual.
No quisiramos terminar estas lneas sin dejar constancia del agradecimiento a la alumna D Inmaculada Acua
Navarro por la concienzuda y esmerada labor que ha desarrollado durante el curso 2010-11 como estudiante
interna en la asignatura Instalaciones I y, sin la cual, no habra sido posible la realizacin de esta publicacin.
1. Partes principales de la red de suministro de agua: Distribuidor principal: tubera que enlaza los sistemas de control de la presin y las ascendentes o
derivaciones.
Ascendentes o montantes: tuberas verticales que enlazan el distribuidor principal con las instalaciones
A. Red de agua fra: compuesta por:
interiores particulares o derivaciones colectivas.
Acometida.
Contadores divisionarios: aparatos que miden los consumos particulares de cada abonado y el de
Instalacin general.
cada servicio que as lo requiera en el edificio. En general se instalarn sobre las bateras.
Instalacin particular.
Instalacin particular:
Derivaciones colectivas.
Llave de paso: para el corte de suministro de agua al inmueble. Estar situada en el interior de la
Sistema de control y regulacin de la presin.
propiedad particular en lugar accesible para la manipulacin.
Derivaciones particulares: tramo de canalizacin comprendido entre la llave de paso y los ramales de
B. Red de agua caliente sanitaria: compuesta por: enlace.
Circuito primario. Ramales de enlace: tramos que conectan la derivacin particular con los distintos puntos de
Circuito secundario. consumo.
Punto de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua fra
de los siguientes elementos: Sistema de captacin: formado por dos captadores solares, encargados de transformar la radicacin solar
Dispositivos de toma: se encuentra colocado sobre la tubera de la red de distribucin y abre el paso incidente en energa trmica de forma que se calienta el fluido de trabajo que circula por ellos.
de la acometida. Sistema de acumulacin: constituido por uno o varios depsitos que almacenan el agua caliente hasta
Ramal: es el tramo de tubera que une el dispositivo de toma con la llave de registro. que se precisa su uso.
Llave de registro: Estar situada al final del ramal de acometida en la va pblica y junto al inmueble. Circuito hidrulico: constituido por tuberas, bombas, vlvulas, etc., que se encarga de establecer el
Constituye el elemento diferenciador entre la Entidad suministradora y el abonado, en lo que respecta movimiento del fluido caliente hasta el sistema de acumulacin.
a la conservacin y delimitacin de responsabilidades. Sistema de intercambio: que realiza la transferencia de energa trmica captada desde el circuito de
Instalacin general: conjunto de tuberas y elementos de control y regulacin que enlazan la acometida Sistema de regulacin y control: que se encarga por un lado de asegurar el correcto funcionamiento del
con las instalaciones interiores particulares y las derivaciones colectivas, Los elementos que integran esta equipo para proporcionar la mxima energa solar trmica posible y, por otro , acta como proteccin
parte de la red de suministro de agua son: frente a la accin de mltiples factores como sobrecalentamientos del sistema , riesgo de congelacin,
Armario general: donde se dispondr (en este orden) de una llave de corte general, un filtro de la etc.
instalacin general, grifo o racor de prueba, vlvula de retencin y una llave de salida. Se situar en Equipo de energa convencional auxiliar: se utiliza para completar la contribucin solar suministrando la
un plano paralelo al suelo y en zona de uso comn. energa necesaria para cubrir la demanda prevista, garantizando la continuidad del suministro de agua
Tubo de alimentacin: tubera que enlaza la llave de corte general y los sistemas de control y caliente en los casos de escasa radiacin solar o demanda superior al previsto.
regulacin de la presin o el distribuidor principal. En caso de que no fuera necesaria la existencia de Circuito primario: circuito del que forman parte los captadores y las tuberas que los unen, en el cual el
un grupo de presin, el tubo de alimentacin enlazar la llave de corte general con la batera de fluido recoge la energa solar y la transmite.
contadores. Circuito secundario: circuito en el que se recoge la energa transferida del circuito primario para ser
Sistema de control y regulacin de la presin: equipo que permite disponer de una presin mayor que distribuida a los puntos de consumo.
1. Definicin:
Instalacin interior particular: red de tuberas, llaves y dispositivos que discurren por el interior de la propiedad
particular, desde la llave de paso hasta los correspondientes puntos de consumo.
A. Red de agua fra: es la instalacin encargada de suministrar agua fra al inmueble y aportar agua al equipo
para el suministro de agua caliente sanitaria.
B. Red de agua caliente sanitaria: es la instalacin encargada de suministrar agua caliente sanitaria con el
objetivo de captar energa de la radiacin solar y transformarla en energa trmica.
3. Componentes de la red:
Llave de paso: para el corte de suministro de agua al inmueble. Estar situada en el interior de la
propiedad particular en lugar accesible para la manipulacin.
Derivaciones particulares: tramo de canalizacin comprendido entre la llave de paso y los ramales de
enlace.
Ramales de enlace: tramos que conectan la derivacin particular con los distintos puntos de consumo.
Punto de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua fra para
su utilizacin directa o para su posterior conversin en ACS.
Llave de paso: para el corte de suministro de agua al inmueble. Estar situada en el interior de la
propiedad particular en lugar accesible para la manipulacin.
Derivaciones particulares: tramo de canalizacin comprendido entre la llave de paso y los ramales de
enlace.
Ramales de enlace: tramos que conectan la derivacin particular con los distintos puntos de consumo.
Punto de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua fra para
su utilizacin directa o para su posterior conversin en ACS.
Sistema de intercambio: equipo encargado de realizar la transferencia de energa trmica, captada
desde el circuito de captadores o circuito primario al agua caliente que se consume.
Equipo de emergencia convencional auxiliar: su funcin es completar la distribucin solar suministrando la
energa necesaria para cubrir la demanda prevista, garantizando la continuidad del suministro de agua
caliente sanitaria.
1. Definicin:
Instalacin interior particular: red de tuberas, llaves y dispositivos que discurren por el interior de la propiedad
particular, desde la llave de paso hasta los correspondientes puntos de consumo.
A. Red de agua fra: es la instalacin encargada de suministrar agua fra al inmueble y aportar agua al equipo
para el suministro de agua caliente sanitaria.
B. Red de agua caliente sanitaria: es la instalacin encargada de suministrar agua caliente sanitaria con el
objetivo de captar energa de la radiacin solar y transformarla en energa trmica.
3. Componentes de la red:
Llave de paso: para el corte de suministro de agua al inmueble. Estar situada en el interior de la
propiedad particular en lugar accesible para la manipulacin.
Derivaciones particulares: tramo de canalizacin comprendido entre la llave de paso y los ramales de
enlace.
Ramales de enlace: tramos que conectan la derivacin particular con los distintos puntos de consumo.
Punto de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua fra para
su utilizacin directa o para su posterior conversin en ACS.
Llave de paso: para el corte de suministro de agua al inmueble. Estar situada en el interior de la
propiedad particular en lugar accesible para la manipulacin.
Derivaciones particulares: tramo de canalizacin comprendido entre la llave de paso y los ramales de
enlace.
Ramales de enlace: tramos que conectan la derivacin particular con los distintos puntos de consumo.
Punto de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua fra para
su utilizacin directa o para su posterior conversin en ACS.
Sistema de intercambio: equipo encargado de realizar la transferencia de energa trmica, captada
desde el circuito de captadores o circuito primario al agua caliente que se consume.
Equipo de emergencia convencional auxiliar: su funcin es completar la distribucin solar suministrando la energa
necesaria para cubrir la demanda prevista, garantizando la continuidad del suministro de agua.
1. Definicin: Subsistema de ventilacin terciaria o de los cierres hidrulicos: subsistema que tiene como
funcin proteger los cierres hidrulicos contra el sifonamiento y el autosifonamiento. Lleva
Red de evacuacin: conjunto de conducciones, accesorios y uniones utilizados para recoger y evacuar las aguas
implcitas la ventilacin primaria y secundaria.
residuales y las aguas pluviales de las viviendas unifamiliares.
Subsistema de ventilacin con vlvulas de aireacin-ventilacin: subsistema que unifica los
componentes de los sistemas de ventilacin primaria, secundaria y terciaria, sin necesidad
2. Partes principales de la red de evacuacin de aguas: de salir al exterior, pudiendo instalarse en espacios tales como falsos techos y cmaras.
Pueden realizarse con sifones combinados.
A. Acometida: conjunto de conducciones, accesorios y uniones instalados fuera de los lmites del edificio que Red de pequea evacuacin (red de desage): parte de la red de evacuacin que conducen los
enlazan la red de evacuacin de ste a la red general de saneamiento o al sistema de depuracin. residuos desde los cierres hidrulicos, excepto los inodoros, hasta las bajantes. Est formada por los
siguientes elementos:
B. Red interior: conjunto de conducciones, accesorios y uniones utilizados para recoger y evacuar las aguas 1. Cierre hidrulico: o sello hidrulico, es un dispositivo que retiene una determinada cantidad de
residuales y las aguas pluviales de las viviendas. agua que impide el paso de aire ftido desde la red de evacuacin a los locales donde estn
situados los aparatos sanitarios, sin afectar el flujo del agua a travs de l. Los cierres hidrulicos
1. Definicin:
Red de pequea evacuacin (red de desage): parte de la red de evacuacin que conducen los residuos desde
los cierres hidrulicos, excepto los inodoros, hasta las bajantes.
2. Componentes de la red:
A. Cierre hidrulico: es un dispositivo que retiene una determinada cantidad de agua que impide el paso de
aire ftido desde la red de evacuacin a los locales donde estn situados los aparatos sanitarios, sin
afectar el flujo del agua a travs de l.
B. Ramales de desages: canalizaciones de evacuacin que conducen los residuos desde los cierres
hidrulicos, excepto los inodoros, hasta las bajantes, el manguetn o el bote sifnico.
3. Componentes de la red:
Ramales de desages.
2. Ramales de desages: canalizaciones de evacuacin que conducen los residuos desde los cierres
2. Partes principales de la red de evacuacin de aguas: hidrulicos, excepto los inodoros, hasta las bajantes, el manguetn o el bote sifnico.
A. Acometida: conjunto de conducciones, accesorios y uniones instalados fuera de los lmites del edificio que
enlazan la red de evacuacin de ste a la red general de saneamiento o al sistema de depuracin.
B. Red interior: conjunto de conducciones, accesorios y uniones utilizados para recoger y evacuar las aguas
residuales y las aguas pluviales de las viviendas.
3. Componentes de la red:
Red interior:
Arqueta sifnica: depsito colocado previo a las conexiones con la red general, con la finalidad de que
no se den malos olores1.
Redes de evacuacin de aguas: esta red se divide en dos:
Red de saneamiento: conjunto de conducciones, accesorios y uniones utilizados para recoger y
evacuar las aguas residuales y las aguas pluviales de las viviendas. Esta formada por los siguientes
elementos:
Red vertical:
Bajantes: canalizaciones que conducen verticalmente las aguas pluviales desde los
sumideros sifnicos en cubierta y los canalones y las aguas residuales desde las redes de
pequea evacuacin e inodoros hasta la arqueta a pie de bajante o el colector
suspendido.
Red horizontal:
Colectores enterrados: canalizacin que conduce las aguas desde las bajantes hasta la red
de alcantarillado pblico. Pueden ser enterrados o colgados.
Arquetas: elementos de unin entre las bajantes y los colectores2.
Subsistema de ventilacin primaria: tiene como funcin la evacuacin del aire en las bajantes
para evitar sobrepresiones y subpresiones en la misma durante el funcionamiento y consiste en la
prolongacin de la bajante por encima de la ltima planta hasta la cubierta de forma que quede
en contacto con la atmsfera exterior y por encima de los recintos habitables.
Red de pequea evacuacin (red de desage): parte de la red de evacuacin que conducen los
residuos desde los cierres hidrulicos, excepto los inodoros, hasta las bajantes. Est formada por los
siguientes elementos:
1. Cierre hidrulico: o sello hidrulico, es un dispositivo que retiene una determinada cantidad de
agua que impide el paso de aire ftido desde la red de evacuacin a los locales donde estn
situados los aparatos sanitarios, sin afectar el flujo del agua a travs de l. Los cierres hidrulicos
pueden ser:
Esquemas grficos de instalaciones en viviendas y edificios de viviendas. Pgina 20
3. Instalacin de electricidad.
Instalacin de electricidad. Edificio de viviendas. Instalacin general. Relacin de partes y componentes. Definiciones.
Caja General de Proteccin2: Aloja elementos de proteccin de las lneas generales de alimentacin y Circuitos1: conjunto de materiales elctricos (conductores, aparamenta, etc.) de diferentes fases o
sealan el principio de la propiedad de las instalaciones de los usuarios. polaridades, alimentadas por una misma fuente de energa y protegidos contra las sobreintensidades por
Lnea general de alimentacin2: es la parte de la instalacin que enlaza una caja general de proteccin el o los mismos dispositivos de proteccin.
con las derivaciones individuales que alimenta. Puntos de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de electricidad
Centralizacin de contadores5: Conjunto de contadores y dems dispositivos para la medida de la energa para su utilizacin.
elctrica del edificio. Est formada elctricamente, por las siguientes unidades funcionales:
Unidad funcional de interruptor general de maniobra 5: su misin es dejar fuera de servicio, en caso de
necesidad, toda la concentracin de contadores. Obligatoria para concentraciones de ms de dos
usuarios.
Unidad funcional de embarrado general y fusibles de seguridad5: contiene el embarrado general de la
concentracin y los fusibles de seguridad correspondientes a todos los suministros que estn
conectados al mismo. Dispondr de una proteccin aislante que evite los contactos accidentales con
el embarrado general al acceder a los fusibles de seguridad.
Unidad funcional de medida5: contiene los contadores, interruptores horarios y/o dispositivos de
mando para la medida de la energa elctrica.
Unidad funcional de mando (opcional)5: contiene los dispositivos de mando para el cambio de tarifa
de cada usuario.
Unidad funcional de mando (opcional)5: contiene los dispositivos de mando para el cambio de tarifa
de cada usuario.
Esquemas grficos de instalaciones en viviendas y edificios de viviendas. Pgina 23
Instalacin de electricidad. Edificio de viviendas. Instalacin de un piso. Relacin de partes y componentes. Definiciones.
1. Definicin:
Instalaciones interiores o receptoras: son las que, alimentadas por una red de distribucin o por una fuente de
energa propia, tienen como finalidad principal la utilizacin de la energa elctrica.
B. Puntos de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de electricidad
para su utilizacin.
Instalacin elctrica de una vivienda unifamiliar: conjunto de materiales elctricos asociados a una aplicacin Circuitos1: conjunto de materiales elctricos (conductores, aparamenta, etc.) de diferentes fases o
determinada cuyas caractersticas estn coordinadas. polaridades, alimentadas por una misma fuente de energa y protegidos contra las sobreintensidades por
el o los mismos dispositivos de proteccin.
2. Partes principales de la instalacin interior o receptora: Puntos de consumo: todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de electricidad
para su utilizacin.
A. Red de distribucin1: el conjunto de conductores con todos sus accesorios, sus elementos de sujecin,
proteccin, etc., que une una fuente de energa con las instalaciones interiores o receptoras.
B. Instalacin de enlace2: es la que une la caja general de proteccin, incluida sta, con las instalaciones
interiores o receptoras del usuario.
C. Instalacin interior o receptora 3: es la que, alimentada por una red de distribucin o por una fuente de
energa propia, tienen como finalidad principal la utilizacin de la energa elctrica.
3. Componentes de la red:
Red de distribucin:
Acometida2: es la parte de la instalacin de la red de distribucin que alimenta la caja o las cajas
generales de proteccin o unidad funcional equivalente.
Instalacin de enlace:
Cajal de Proteccin y Medida5: Se utiliza para el caso de suministros para un nico usuario o dos usuarios.
No existe lnea general de alimentacin por lo que se podr simplificar la instalacin colocando en un
nico elemento la caja general de proteccin y el equipo de medida.
Lnea de conexin (derivacin individual)4: es la parte de la instalacin que, partiendo de la lnea
general de alimentacin suministra energa elctrica a una instalacin de usuario. Se inicia en el
embarrado general y comprende los fusibles de seguridad, el conjunto de medida y los dispositivos
generales de mando y proteccin.
Caja del interruptor de control de potencia 1: Aparato de conexin que integra todos los dispositivos
necesarios para asegurar de forma coordinada: Mando, Proteccin contra sobrecargas y Proteccin
contra cortocircuitos.
Dispositivos generales de mando y proteccin:
Interruptor general automtico1: Interruptor capaz de establecer, mantener e interrumpir las
intensidades de corriente de servicio, o de establecer e interrumpir automticamente, en condiciones
predeterminadas, intensidades de corriente anormalmente elevadas.
Dispositivo de proteccin contra sobre tensiones:
Interruptor diferencial general 1: Aparato electromecnico destinado a provocar la apertura de los
contactos cuando la corriente diferencial alcanza un valor dado.
Dispositivos de corte omnipolar:
1. Definicin:
Instalacin de ventilacin: red de aberturas, conductos y aspiradores encargados del proceso de renovacin del
aire de los locales para limitar el deterioro de su calidad, desde el punto de vista de su composicin, que se realiza
mediante entrada de aire exterior y evacuacin de aire viciado.
A. Red de admisin: es la instalacin encargada de la entrada a un local de aire exterior para su ventilacin
y, en algunos casos, tambin para la de otros locales.
B. Red de extraccin: es la instalacin encargada de la evacuacin hacia el exterior del aire viciado de un
local. Este aire puede haberse contaminado en el propio local o en otros comunicados con l.
3. Componentes de la red:
Abertura de ventilacin: hueco practicado en uno de los elementos constructivos que delimitan un local
para permitir la transferencia de aire entre el mismo y otro local contiguo o el espacio exterior. Pueden ser
de las siguientes tipos:
Abertura de admisin: abertura de ventilacin que sirve para la admisin, comunicando el local con el
exterior, directamente o a travs de un conducto de admisin.
Abertura de extraccin: abertura de ventilacin que sirve para la extraccin, comunicando el local
con el exterior, directamente o a travs de un conducto de extraccin.
Abertura de paso: abertura de ventilacin que sirve para permitir el paso de aire de un local a otro
contiguo.
Conductos de ventilacin:
Conducto de admisin: conducto que sirve para introducir el aire exterior al interior de un local
cuando ninguno de los elementos constructivos que lo conforman est en contacto con un espacio
exterior apto para que pueda disponerse en l la abertura de entrada del aire de ventilacin.
Conducto de extraccin: conducto que sirve para sacar el aire viciado al exterior.
Aspirador:
Aspirador hbrido: dispositivo de la ventilacin hbrida, colocado en la boca de expulsin, que permite
la extraccin del aire por tiro natural cuando la presin y la temperatura ambientales son favorables
para garantizar el caudal necesario y que, mediante un ventilador, extrae automticamente el aire
cuando dichas magnitudes son desfavorables.
Aspirador mecnico: dispositivo de la ventilacin mecnica, colocado en la boca de expulsin que
tiene un ventilador para extraer automticamente el aire de forma continua.
Ventanas y puertas:
Dispositivo de microventilacin: apertura fija1 de una carpintera que permite una ventilacin muy
pequea suficiente para garantizar los caudales exigidos.
1. Suministro de agua:
2. Evacuacin de aguas:
3. Electricidad:
4. Ventilacin:
- Seccin HS 3 Calidad del aire interior del DB HS Salubridad del CTE [BOE 28/03/2006].