Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN ........................................................................................................ 5
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ............................................................... 7
CAPTULO PRIMERO
LA FAMILIA
1. LA FAMILIA .............................................................................................................. 16
2.2.1.1. Concepto........................................................................................................ 44
3. LA PATERNIDAD .................................................................................................... 57
CAPTULO SEGUNDO
LA PRESUNCIN DE PATERNIDAD DEL HIJO MATRIMONIAL
1. LA FILIACIN MATRIMONIAL .......................................................................... 64
CAPTULO TERCERO
3
CAPITULO CUATRO
EL PROCESO MONITORIO
1. ESTRUCTURA DEL PROCESO MONITORIO ................................................ 119
...................................................................................................................................... 121
CAPTULO QUINTO
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
1. CONCLUSIONES .................................................................................................... 152
1. INTRODUCCIN
bienestar de sus hijos e hijas, los est privando de su afecto, de su apoyo para
posible que toda persona menor de edad tenga una filiacin establecida es
Estado a efecto de que se hagan las reformas necesarias mediante las cuales
bis del Cdigo de Familia, reforma tambin, los artculos 54 y 112 de la Ley
y 3) del artculo 420 del Cdigo Procesal Civil. Las reformas hechas, aducen
romper con el atraso del proceso civil y acelerar esos procesos, sobre todo
materiales del nio o la nia -alimento, vestido, educacin, salud, entre otros-
8
padres. En ese sentido se indica que, durante el primer semestre del 2000,
nacimientos de padre no declarado, es decir, nias y nios que slo llevan los
sobre la violacin de los derechos de los nios y nias, lo que los ubica en una
que deben de lidiar las mujeres en nuestro pas, se encuentran los siguientes:
posteriormente obtener una pensin alimentaria, mientras debe asumir con los
mantener contacto con l o ella, a ser cuidados y alimentados por stos. Son
por nuestro pas en particular. A su vez son derechos que desarrollan otros
en su nico soporte.
2. PROCEDIMIENTO METODOLGICO
cientfico.
2.2. OBJETIVOS
mecanismo jurdico que permita definir la filiacin para todo hijo nacido fuera
1
Escolet, Miguel Angel. Estadstica Psicoeducativa. Editorial Trillas. Mxico, 1973.
14
2.3.1. ALCANCES
jurdico de hijos naturales y los ilegtimos no naturales, ya que los hijos nacidos
quienes son sus padres, haciendo ms fcil una reclamacin de una filiacin
matrimonial.
15
2.3.2. LIMITACIONES
CAPTULO PRIMERO
LA FAMILIA
16
1. LA FAMILIA
1.1. Concepto
2
JAIME MANS Y PUIGARNAU: El Consentimiento Matrimonial, Ed. Bosch, Barcelona, pg. 195, citado
por SUREZ FRANCO, Roberto: Derecho de Familia, Tomo 1. Ed. Temis Librera, Bogot, Colombia,
1984, pg. 3
3
OSSORIO, Manuel: Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales. Ed. Heliasta S.R.L. Buenos
Aires, Argentina, 1974, pg. 313
17
familia como:
jurdica puesto que de ella nacen una serie de deberes y derechos, como los
infanticidio y encubrimiento.
nuestro estudio.
4
LACRUZ BERDEJO, Jos Luis y SANCHO REBULLIDA, Francisco de Ass: Derecho de Familia. Ed.
Librera Bosch. Barcelona. 1984, pg. 9
19
numerosas, sometidos a la potestad del jefe de la tribu, que poda ser un varn
5
CALVO, Yadira: De Diosas a dragones. Ed. Universidad Estatal a Distancia, San Jos, Costa Rica,
1995, pg. 13
20
la etapa
hay, sociedades en las que las mujeres comparten el poder con los hombres
poder masculino. Existen tambin las historias de mujeres solas que tienen
punto que ms interesa a nuestro trabajo, afirm que las mujeres de las
6
LERNER, Gerda: La creacin del patriarcado. Ed. Crtica, Barcelona, 1990, pg. 57
7
LERNER: op.cit, pg. 50
21
humana, (el amor entre madre e hijo) fue la nica luz que
sagrada
cuidado a los dems y del luto por los muertos tiene su raz en la mujer, porque
8
BACHOFEN, Johann Jacob: Das Mutterrecht, citado por LERNER: op. cit, pg. 50
9
BACHOFEN, Johan Jacob: Der Mythus von orient und okzident, citado por CALVO: op.cit, pg. 44
22
el grupo familiar.
fenmenos naturales.
poder matriarcal no es poltico pero la conservacin del linaje fluye por la lnea
materna.
personas cuya religin permita invocar al mismo Dios y ofrecer comida fnebre
agnacin. Nos referimos aqu al lazo que une a los parientes, el parentesco, y
tiene todos los poderes familiares, y todos ellos absolutos: manus sobre la
mujer, patria potestas sobre los hijos, potestas sobre los esclavos, y mancipium
un mismo tronco;
10
SUREZ FRANCO, Roberto: Derecho de Familia, Tomo 1. Ed. Temis, Bogot, Colombia, 1984, pp. 6-
11
24
era considerada como el fin del linaje (fines familiae) porque no era
padre evolucion hacia un concepto de deber para con los hijos y la esposa.
del matrimonio ante los ministros del culto, por lo que se vieron obligados a
presentarse ante los oficiales laicos de la justicia civil para contraer nupcias; se
monopolio religioso.
composicin del grupo familiar se concreta a los padres y los hijos, quienes
basadas en su herencia.
XVIII
mujer para el manejo de sus bienes. Reiteraron las diferencias entre los hijos,
a los hijos; as, se define como delito el abandono, se regulan las obligaciones
11
GUITRON FUENTEVILLA, Julian: Prospectiva del Derecho Familiar. Octavo Congreso Mundial sobre
Derecho Familiar, Caracas, Venezuela, 1994, pp. 13-14
12
LACRUZ BERDEJO y SANCHO REBULLIDA: op cit, pp. 24-29
28
constitucionales
respectivo, en 1973, por el Cdigo Civil, Libro I, De las personas; dicho cuerpo
de leyes, al igual que toda la tradicin civilista latinoamericana, data del siglo
francesa, la influencia del proyecto de Cdigo Civil espaol fue muy marcada,
Sin embargo,
29
ejercicio de la tutela.
13
TREJOS, Gerardo: Derecho de Familia Costarricense. Ed. Juricentro S.A.. San Jos, Costa Rica, 1982,
pp. 19-38
30
dentro de las causales de divorcio, as como las ofensas graves dentro de las
los dos apellidos de la madre y en caso de que ella tuviera slo uno ste sera
repetido (1931);
extramatrimoniales (1931);
(1976 y 1990)
(1990)
14
TREJOS: op. cit. pg. 51
32
constituida de hecho;
15
MANAVELLA C., Carlos A.: El Concepto Constitucional de familia y otras consideraciones en Iustitia n
88, San Jos, Costa Rica, 1994, pp. 4-8
33
16
MANAVELLA: Loc. cit., pg. 7
34
haber dejado atrs algunos de los criterios ticos e histricos recogidos por la
legislacin vigente. (Otros votos donde se trata con amplitud el tema son: 264-
35
7515-94 y 6436-96)
tradicional de familia se est ampliando y que Costa Rica no est ajena a esa
38
convivencia).
tienen un presupuesto comn. Por familia dentro del hogar se entiende a los
17
AGUILAR, Thais: Familias del Nuevo Milenio, en La Nacin, 15-11-99, pg. 1 del Viva
39
personas sin tal vnculo. Tambin se da como criterio para efectos del censo
personas, algunas de las cuales estn emparentadas por lo menos con uno de
ncleos;
Costa Rica, segn el Informe del Estado de la Nacin, desde 1992 las madres
jefas de familia han aumentado en 20 por ciento. En total 52 por ciento de las
familias costarricenses estn integradas por una pareja y sus hijos e hijas, pero
el 90 del 48 por ciento de las restantes son jefeadas por mujeres. Se aade,
como corolario de esta nueva situacin familiar, que se cree que los hijos de
41
delinquir.
2. LA FILIACIN
2.1. Concepto
18
ZANNONI A., Eduardo: Derecho de Familia. Tomo 2. Ed. Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma.
Buenos Aires, 1978, pg. 313
19
GMEZ PIEDRAHITA, Hernn: Derecho de Familia. Ed. Temis, Santa Fe de Bogot, Colombia, 1992,
pg. 179
42
de descendencia que existe entre dos personas de las cuales una es el padre
o la madre de la otra.
43
progenitor y su hijo.
las definiciones son diferentes, todos coinciden en afirmar que dicho status se
2.2. Clases
clases de filiacin:
Legtima
20
GMEZ PIEDRAHITA: op.cit, pg. 181
44
Extramatrimonial
a. Reconocida
b. No reconocida
Adoptiva
filiacin adoptiva, puesto que el estudio de cada una de las otras formas de
2.2.1.1. Concepto
regulacin legal.
21
LACRUZ BERDEJO Y SANCHO REBULLIDA: op. cit, pg. 603
45
deshonrosas que tal prdida religiosa tena. Tambin hay quienes sostienen
patrimonial.
patria potestad por ser sui iuris, pasando a ser alieni iuris dentro de una nueva
22
DI PIETRO, Alfredo y LAPIEZA ELLI, ngel Enrique: Manual de Derecho Romano. Ed. Depalma.
Buenos Aires, Argentina, 1983, pp. 358-361
46
adoptante fuera capaz de realizar dicho acto jurdico, capacidad que tenan
nicamente los sui iuris, ciudadanos romanos, siempre que la ley no los
nietas.
personas que por razones fsicas, o por alguna causa legal, se considerara que
del adoptado, cuando menos que no se opusiera; antes de este perodo este
familia natural para entrar a formar parte de otra; el adoptado sufra capitis
Este instituto legal se regula por primera vez en nuestro pas por
el Cdigo General de 1841; pero el Cdigo Civil que entr en vigencia en 1888
afines.
23
BRENES CRDOBA, Alberto: Tratado de las personas. Ed. Juricentro. San Jos, Costa Rica, pp. 125-
129
49
hija.
todo menor tiene el derecho natural de crecer con su familia, por lo cual las
estn determinadas por el propio Cdigo, como sera el caso del abandono del
difundido de que la adopcin es un mecanismo para dar hijos a las parejas que
los casos.
vnculos jurdicos que unen a los padres con los hijos e hija consanguneos,
suspensin de la patria potestad se rige para la adopcin por las normas que al
ser un hijo deseado, goza de una situacin de privilegio en relacin a una gran
24
MINISTERIO DE ECONOMA, INDUSTRIA Y COMERCIO, REA DE ESTADSTICA Y CENSOS:
Anuario Estadstico de Costa Rica 1988-1992. San Jos, Costa Rica, 1998, pg. 124
51
2.3.1. Apellidos
siguientes artculos:
circunstancia en el acta...
este respecto. As, en el Ttulo II, Paternidad y Filiacin, Captulo VI, Filiacin
adoptiva.
familia se conservaba a travs del varn y la mujer era considerada como el fin
del linaje (fines familiae) porque no era jurdicamente idnea para perpetuar la
25
LACRUZ BERDEJO y SANCHO REBULLIDA: op.cit, pg. 612
55
madre;
y recibir por testamento se dispone, en el art. 595 del mismo cuerpo legal:
alimentos.
56
2.3.5. Otros
todos ellos contenidos en el Ttulo III del Cdigo de Familia, donde se regula la
DERECHOS OBLIGACIONES
DEL PADRE
A convivir con sus hijos. Cuidado personal y crianza.
a los hijos.
capacidades econmicas.
educacin.
morales.
DEL HIJO
26
GMEZ PIEDRAHITA: op. cit, pg. 213
57
se presume su autorizacin.
3. LA PATERNIDAD
vnculo biolgico que existe entre los progenitores y sus hijos, e involucra a
las madres.
procreadora o no.
27
PINIER: Role de la volont et des liens de sang dans la filiation. Tesis mecanografiada. Pars, 1945.
Pg. 290, citado por Rivero Hernndez: La presuncin de Paternidad Legtima. Ed. Tecnos, Madrid. 1971,
pg. 29
28
RIVERO HERNNDEZ: op.cit, pg. 29
59
3.1. La maternidad
natural:
entonces"
asegura que las madres asuman la exigencia patriarcal de ser las nicas
sostener la vida de sus hijos, debe educarlos y hacer de ellos adultos positivos
incluye una serie de actividades que pueden perfectamente ser asumidas por
29
OSSORIO, Manuel: Diccionario de Ciencias Jurdicas, polticas y Sociales. Ed. Heliasta S.R.L., Buenos
Aires, Argentina, 1974, pp. 451-452
30
ALIZADE, Alcira Mariam: La Mujer Sola, Ensayo sobre la dama andante en Occidente. Ed. Lumen
Tercer Milenio, Buenos Aires, Argentina, 1998, pg. 167
61
biolgico existente entre padres e hijos, cuando es visto desde el lado de los
padres, y que se llama filiacin cuando es visto desde el lado de los hijos; as
que para efectos de los derechos y deberes contenidos en este concepto, nos
31
ALIZADE: op.cit, pg. 201
62
CAPTULO SEGUNDO
MATRIMONIAL
64
1. LA FILIACIN MATRIMONIAL
1.1. Concepto
algn derecho.
Pero, a pesar de que nos parezca que es lgico que el nacimiento sea el modo
es legtimo, cuando tiene lugar dentro del matrimonio; los hijos as procreados
son los hijos legtimos; estn bajo la autoridad de su padre o del abuelo
paterno, cuando el padre es alieni iuris. Forman parte de la familia civil del
madre sea el padre (Pater is est quem justae nuptiae demonstrant). Esta
fij los perodos de tiempo dentro de los cuales operaba la presuncin; se fij
ciento ochenta das; de suerte que el hijo ser iustus si nace el da ciento
justae nuptiae.
plazos consagrados por la ley, pero en ese caso la madre estaba autorizada
bajo pena de dar por reconocida la paternidad. Por la segunda, el hijo poda
definitiva.
excluidos de esa posibilidad los hijos adulterinos, los hijos incestuosos y los
consentimiento debido a las consecuencias tan importantes que ese acto traa
consigo, entre las cuales destacaremos el trnsito de sui iuris a alieni iuris y la
imperial.
obligados a responder con su propia fortuna del resultado de las obras fiscales
hijos que eran fruto de uniones que no podan convertirse en matrimonio por la
situacin legal cobija varios supuestos: que el hijo haya sido presuntamente
que haya sido concebido e, incluso, que haya nacido antes del matrimonio. La
constitucional de hacer calificaciones por razn del origen filial. Nos veremos
tanto a algunos hijos nacidos dentro del matrimonio, como a los nacidos fuera
presunciones.
judicialmente decretada...
nacimiento dentro del matrimonio y la paternidad del marido, siendo este ltimo
32
RIVERO HERNNDEZ: op.cit, pg. 57
71
paternidad.
cierto, por lo cual la ley puede presumir que el momento de la concepcin est
33
ZANNONI: op.cit, pg. 317
72
circunstancias:
embarazo de su mujer;
Registro Civil; y
ciertamente es suyo.
de ausencia del marido, y que no haya tenido posesin notoria de estado por
parte del marido; est regulada por los artculo 71 y 75 del Cdigo de Familia,
donde se establece que se le tendr por hijo habido fuera del matrimonio y se
74
que el Cdigo de Familia reconoce para los casos de filiacin de los hijos de
80 del Cdigo de Familia). (Vase NOTA en pgina 119 de este trabajo) Comentario [VEAS1]:
34
padres...
padres antes del matrimonio, que con la celebracin de ste se tendrn como
Familia).
o en el momento de la ceremonia.
Tribunal.
34
OSSORIO: op.cit, pg. 420
76
3.1. La vindicacin
que Por muerte de los hijos ese derecho pasa a los nietos y respecto a ellos
tambin es imprescriptible.
estado.
3.2. La impugnacin
biolgico cierto detrs del vnculo jurdico establecido por cualquiera de las
artculo anterior.
35
LACRUZ BERDEJO y SANCHO REBULLIDA: op. cit, pg. 636
78
presunto hijo.
del marido
comentando que :
realidad biolgica, porque adems de los lazos de sangre, hay lazos afectivos
accin resolvi:
caduc...
80
CAPTULO TERCERO
1. LA FILIACIN EXTRAMATRIMONIAL
1.1. Concepto
en materia de sucesiones.
deberes de todas las categoras de hijos dej sin efecto todas esas
matrimonio de los padres e hijos habidos fuera del matrimonio, a los efectos de
el parentesco natural ni los lazos afectivos existentes entre sus miembros, sino
la autoridad del pater familias bajo la cual estaba sujeta un grupo. El vnculo de
36
LACRUZ BERDEJO y SANCHO REBULLIDA: op.cit, pg. 645
82
los pies del pater, quien lo recoga de tierra, tollere liberum. De no ser recogido,
tanto son naturales los habidos en concubinato y spurii los que nacen de
uniones no estables.
madre, pero no integraba la familia agnaticia de sta; los hijos nacidos del
37
IGLESIAS, Juan: Derecho Romano, Instituciones de Derecho Privado. Ed. Ariel S.A., Barcelona,
Espaa, pg. 552
83
alimentario y una cuota en la sucesin del padre, salvo que se tratare de hijo
natural, ya que la patria potestas slo era atribuida por la legitimacin del hijo
natural.
un hombre y una mujer sin intencin o sin posibilidad de ser marido y mujer.
Sin intencin, por la falta de affectio maritalis y del honor matrimonii (trato
punible.
decir, les quitaba la posibilidad de contraer iustae nuptiae. Ambas leyes, pues,
para precisar los lmites por los cuales ya nicamente exista un comercio lcito.
efectos civiles unidos a las justae nuptiae. Por so la mujer no era elevada a la
condicin social del marido, pues, aunque algn ciudadano hubiese tomado
para concubina a una mujer de su mismo rango, lo cual era muy raro, no era
del padre, y nacen sui iuris. Por tanto, un ciudadano puede elegir dos clases de
civil, contrae las justae nuptiae, que le darn hijos bajo su autoridad; ahora, si
quiere dejar fuera de su familia los hijos que le nacieran de la mujer a la cual se
distinguen por sto de los spurii o vulgo concepti? En la poca clsica, ningn
cuando parece haber sido reconocido un lazo natural entre el padre y los hijos
sucesin.
mujer poco honrada, indigna, por tanto, de hacerla su esposa; tal como una
tambin acordado por Zenn este mismo favor sin ningn reparo. Anastasio
fue todava ms lejos, pues decidi que, tanto en lo presente como en lo futuro,
todos los que tuviesen hijos nacidos del concubinato podan legitimarlos
contrayendo las justae nuptiae. Esta disposicin fue conservada por Justiniano;
tolerada por la Iglesia. Fue prohibido en Oriente, la primera vez, por Len VI el
estaban en mejor situacin legal que los hijos adulterinos o incestuosos, ya que
38
DI PIETRO y LAPIEZA ELLI: op.cit, pp. 374-375
87
madre no era libre, el hijo tampoco lo era, aplicndole la regla de que el hijo
39
PETIT, Eugene: Tratado Elemental de Derecho Romano. Ed. Porra S.A., Mxico, 1990, pp. 110-112
40
ZANNONI: op.cit, pp. 451-453
88
jurisdiccional).
como ejemplo, citaremos el Cdigo Civil para Mxico D.F., que determina:
declare la paternidad
2. EL RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO
2.1. Concepto
que vimos se origina en el hecho cierto del matrimonio; es por ello que la ley
determinar la paternidad.
voluntad hecha por persona capaz, de tenerse por madre o padre de otro, que
41 42
se cree justamente es su hijo. LaCruz Berdejo y Sancho Rebullida
inherentes a la misma
la condicin de madre por el slo hecho del parto, prueba indubitable del
nacimiento del hijo, ste se tiene por reconocido en este evento y solamente se
90
el nombre de la madre.
suyo, sin exigirle otra prueba que la del hecho del nacimiento de esa persona,
43
Rivero Hernndez afirma:
44
Dice Zannoni que es sa presuncin legal de que el
41
GMEZ PIEDRAHITA: op. cit, pg. 234
42
LACRUZ BERDEJO y SANCHO REBULLIDA: op.cit, pg. 648
43
RIVERO HERNNDEZ: op. cit, pg. 268
44
ZANNONI: op.cit, pg. 432
91
filiacin extramatrimonial.
vnculo de filiacin.
queridos.
biolgica.
92
los herederos de quien lo hizo. Esto quiere decir que no puede libremente
arrepiente.
93
condicin, por tratarse de asuntos relativos al estado civil de las personas, los
Debe ser inequvoco; sto es, debe ser tan claro que no admita
establece que
45
GMEZ PIEDRAHITA: op.cit, pg. 236
94
caso, deber cumplir todas las solemnidades propias de ese acto, reguladas
declarado con lugar. Esta situacin se regula dentro del artculo 85 del Cdigo
lo previsto en el Cdigo Procesal Civil para los procesos sumarios. En este tipo
96
diferentes:
cuando la madre est ligada en matrimonio; sin embargo, para que tal
o por quien tenga inters, cuando ha sido hecho mediante falsedad o error.
SEGUNDA, N 694 de las 9 horas 10 minutos del 16-12-92, tal como la resea
46
Eva Camacho :
reconocimiento es irrevocable.
accin del hijo no ser admisible despus de dos aos contados desde la
PRIMERA, N 143 de las 16 horas 20 minutos del 27-11-81, que en lo que nos
interesa, dice:
46
CAMACHO VARGAS, Eva: Cdigo de Familia con Jurisprudencia, Concordado y Legislacin Conexa.
Ed. Investigaciones Jurdicas S.A., San Jos, Costa Rica, 1997, pg. 128
98
ha recado sobre un hijo que la ley impide reconocer, como sucede con el hijo
cuya madre est ligada en matrimonio, sin que concurran los requisitos y sin
un hijo de mujer casada, o cuando el hijo tenga ya una filiacin establecida por
reconocido.
y la maternidad.
99
al hijo por nacer (artculo 94 Cdigo de Familia); adems, tambin cubre a los
derecho de toda persona de saber quienes son sus padres y el respeto de las
seguridad familiar y social. Por ello, los plazos de caducidad establecidos son
patrimonial.
paternidad o de maternidad
3.2. Supuestos
madre,...
consiste en que sus presuntos padres lo hayan tratado como hijo, o dado sus
Juez.
aceptacin del vnculo biolgico y, por tanto, cuando se pruebe que la persona
de estado del hijo por parte del presunto padre o madre, o por cualquier otro
de paternidad, debe ser de una calidad tal, que permita, sin lugar a dudas,
las puertas a una accin de este tipo, dadas las graves consecuencias que
crtica
de junio de 1991).
En el final del primer prrafo del artculo 92, que hemos venido
por la posesin notoria de estado, pero tambin por cualquier otro medio de
prueba, que debe ser analizado por el Juez, conforme con los principios de la
sana crtica -artculo 330 del Cdigo Procesal Civil-. Por ello el numeral 92
prueba aportados por las partes en litigio -claro est-, sin apartarse de los
prueba, como lo indica el artculo 92 del mismo cuerpo de leyes, por lo que los
recibo.
106
posesin notoria de estado del hijo por parte del presunto padre, o por
las reglas de la sana crtica, como lo ordena el ordinal 330 del Cdigo Procesal
Civil.
no corresponde.
nimo del juez la certeza moral del hecho ignorado; precisa, cuando slo se
107
de manifestar nuestro criterio, ya que una de las conclusiones a las que debe
uno u otro sentido. En todo caso, la probanza ser valorada de acuerdo con la
otros marcadores genticos, siempre que sea aplicada cumpliendo todas las
slo ser plenamente vlido si se limita a afirmar quien no puede ser el padre.
sentimental que necesita para su pleno desarrollo como persona humana. Esta
valioso el criterio subjetivo que logre alcanzar el Juez, que la certeza objetiva
que aporta una probanza pericial biolgica, cien por ciento segura, cuando se
4. LA PRESUNCIN DE PATERNIDAD
EXTRAMATRIMONIAL
pregnanti
47
Zannoni y se refiere al principio conocido como creditur virgini pregnanti, o
sea: sea creda la virgen que manifieste el nombre del varn que la dej en tal
maternidad.
brumario del ao II equipar a los hijos naturales con los legtimos, prohibi la
de la madre.
47
ZANNONI: op.cit, pag. 454
111
hijos habidos de un matrimonio, sino tambin en los casos de los habidos fuera
del matrimonio.
unidas en matrimonio:
nupcias
en documento indubitado
pblico que han tenido un hijo, dentro del matrimonio formalizado o producto
judicialmente.
por los padres, no unidos mediante vnculo matrimonial, deber hacerse por
hacer la solicitud de inscripcin , cuando ella hace sola tal solicitud. Esta es la
comparezca ante el encargado del Registro del Estado Civil, apercibido de que
costarricense
y tres, un 18.13 por ciento de las parejas que conviven, lo hacen en unin libre,
48
CDIGO DE FAMILIA CUBANO. Ed. Orbe, La Habana, Cuba, pp. 34-35
114
vinculadas por la unin estable de un hombre y una mujer, viven bajo el mismo
techo e integran una unidad social primaria. Sin embargo, debe quedar claro
ste, por estar dotados al menos de, estabilidad (en la misma medida en que lo
el matrimonio.
7).
Constitucin) dan lugar, como regla general, a la igualdad de trato de los hijos
nacidos dentro y fuera del matrimonio, de forma que seran las excepciones o
limitaciones a ese principio las que deberan justificarse para ser conformes a
vida matrimonial y la relacin de hecho, sino entre hijos nacidos dentro e hijos
paternidad del hombre que hubiera convivido con la mujer durante el perodo
116
patrimoniales:
ms de tres aos, entre un hombre y una mujer que posean aptitud legal para
legal:
de este Cdigo.
con todos los requisitos legales. Hecho tal reconocimiento, se presumir que
117
todos los hijos nacidos de esa relacin fueron engendrados por el marido de la
CAPITULO CUATRO
EL PROCESO MONITORIO
119
partirse del anlisis de las relaciones entre cognicin y ejecucin para poder
ley que quiere ejecutar; el principio legal sobre el cual se sustenta esta
que quien aspire a una accin ejecutiva debe ante todo procurarse el ttulo
tiene por finalidad la ejecucin, trata de facilitar la obtencin del fin haciendo
destinadas a dar vida con celeridad a un ttulo ejecutivo; tambin stos son
de declaracin de certeza.
49
CALAMANDREI, Piero: El Procedimiento Monitorio. Ed. Bibliogrfica Argentina, Buenos Aires, 1946,
pp. 19-26
121
acude directamente al juez, el cual emite sin previo contradictorio una orden de
ttulo ejecutivo.
muy simples; es una orden escrita donde se ordena pagar en trmino de tantos
das.
123
definitiva.
procesal entra en una fase de incertidumbre, que puede durar cuanto dure el
50
CHIOVENDA, Jos: Principios de Derecho Procesal Civil. Ed. Reus, Madrid, 1922, pp. 793-814
124
ordinario...
51
CHIOVENDA: op.cit, pp. 244-258
125
constitutivos de la accin.
legislaciones son:
52
CHIOVENDA: op.cit, pg. 808
126
de pago adquiere fuerza de ttulo ejecutivo, contra el cual no est admitido otro
inevitable.
que declare al juez, oralmente o por escrito, que hace oposicin a la orden de
pago, sin necesidad de aducir los motivos de ello), la orden de pago pierde
toda su fuerza.
pago debe ser revocada o mantenida, sino a decidir ex novo sobre la originaria
forma de procedimiento debe, en el mismo escrito inicial que sirve para incoar
cual, dentro de los catorce das a contar de la notificacin del mandato, puede
opone dentro del trmino, su oposicin da lugar, sin ulterior instancia del actor,
53
CALAMANDREI: op. cit, pag. 33
128
54
Don Olman Arguedas analiza que es muy clara la diferencia
contra, con la advertencia de que puede hacer oposicin dentro del plazo que
sea ttulo ejecutivo, el cual puede ser pblico o privado. A fin de igualar el
inadmisible.
54
ARGUEDAS SALAZAR, Olman: Comentarios al Cdigo Procesal Civil. Ed. Juritexto, San Jos, Costa
Rica, 1995, pp. 165-169
129
55
ARGUEDAS SALAZAR: op. cit, pp. 14-23
130
ejecutivo.
56
TREJOS, Gerardo: Cdigo Procesal Civil. Texto, antecedentes, explicaciones, concordancias. Ed.
131
en lo siguiente:
debe cumplir con las formalidades de una demanda ejecutiva simple. Para
1. Original:
57
PARAJELES VINDAS, Gerardo: Curso de Derecho Procesal Civil con Jurisprudencia. Ed.
Investigaciones Jurdicas S.A., San Jos, Costa Rica, 1997, pp. 270-273.
133
552 de las 10,25 horas del 17 de mayo y 657 de las 13:55 horas del 3 de junio,
ambas de 1991 [...] En sntesis, no solo son simples copias al carbn y no los
originales que se exigen, sino que no estn firmados por la demandada como
deudora.
1991, se dice que el "documento" debe ser "original" y no simples copias: "V.
502 del Cdigo Procesal Civil, puesto que, se repite, no se tiene a mano el
documento que esta norma legal exige para ello...". Por ltimo, en los votos
nmeros 552-F de las 10:25 horas del 15 de mayo de 1991 y 596-F de las 8:35
cabe agregar, que el documento est firmado por quien se indica como deudor,
135
representativo como lo ordena el artculo 368 del Cdigo Procesal Civil, y por
Civil, puesto que, se repite, no se tiene a mano el documento que esta norma
monitoria.
136
lugar a dudas una obligacin lquida y exigible pero sin la fuerza de comentario.
en el caso que nos ocupa, el pago de la carga fiscal por el documento y que de
las 8 horas 35 minutos del 24-05-91, del TRIBUNAL SUPERIOR CIVIL, porque
encontramos que
datos del propio documento, mucho menos que deban utilizarse otros
adems, debe ser notificada dentro del mes siguiente de dictada, pues de lo
contrario se tiene por ineficaz sin necesidad de resolucin alguna, sin que sea
se debi dictar.
debe hacerse con base en prueba documental pertinente para que el juez
pueda proceder en la forma que dispone el prrafo 1 del artculo 505, es decir,
58
ARGUEDAS SALAZAR: op.cit, pg. 168
140
invierte, por cuya razn, lo propio en este caso es dictar el auto remisorio al
del artculo 502 del citado cuerpo de leyes, la conformidad del demandado, la
Rica:
mediante oposicin.
59
ARGUEDAS SALAZAR: op. cit, pp. 165-169
142
pensar que tambin las acciones de mera certeza y las acciones constitutivas
procesal que permita una gran economa, librando a los tribunales de la carga
demandado no tiene razones serias que oponer y se limita a usar todos los
mbito de la aplicacin del proceso monitorio, tal como est regulado en Costa
del proceso. Tal como dice Calamandrei en la cita del prrafo trasanterior,
sostiene que:
se impone en nuestro pas, no para mal copiar normas de pases que jurdica o
60
CALAMANDREI: op.cit, pp. 27-28
61
BENAVIDES S., Diego: Los procesos familiares en Costa Rica en Iustitia, San Jos, Costa Rica, N
126-127, pp. 4-5
144
buscado; por ms breves que sean los trmites, las estadsticas demuestran
trfico judicial
por las vas ya definidas en el cuerpo legal. Pero antes de dar este paso,
valor de plena prueba del peritazgo cientfico para negar la paternidad, que ya
procesal.
trabajo).
por ejemplo y slo para situarnos en el Cdigo Procesal Civil, vemos que ste
310). Otro tanto, cuando dispone que la parte que llamada a declarar no
sera fcil para una parte por ejemplo, con abstenerse de contestar o referirse
siguiente:
que debe recibirse siempre la prueba por el inters pblico que hay de por
medio, por lo que las excepciones del 304 y 316 CPC son de aplicacin pues
admisible como nica prueba y opera la norma de excepcin del 1316 del
hijo. El punto parece ser que la manifestacin debe ser de la voluntad del
es el bien jurdico que debe ser protegido. Usaremos nuevamente las palabras
Derecho de Familia, rigen principios muy importantes, como el del inters del
menor que hoy est contenido en la Convencin de los Derechos del Nio,
hay diversos intereses en juego: el del menor a saber quin es su padre; el del
cerca posible, la verdad real. Esos intereses hay que conjugarlos, pues todos
62
BENAVIDES: loc.cit, pg. 8
149
es nuestra).
litigio en un plazo mnimo. sto sin entrar a ponderar el costo social que
CAPTULO QUINTO
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
152
1. CONCLUSIONES
comprobar la verdadera unin, el lazo de sangre, que une a los padres con los
ley deber garantizar que el lazo de sangre sobre el cual debe descansar la
padre, la madre y el hijo que ella dio a luz. Creo poder ver en esta afirmacin
legislador ha cuidado el bien superior, que en este caso es que haya paz
familiar y que todos los nios tengan padres que les den su nombre, que los
haremos calificacin de los hijos por su origen, pero hay una realidad
Introduccin de este trabajo, el 25% del total de los nios nacidos en Costa
hoy en da, cuando los recursos puestos al alcance del Derecho, gracias al
que estudiamos, debe entonces la ley obligarlo a comprobar que el hijo que l
1. Filiacin Legtima
de Familia.
2. Extramatrimonial
No reconocida.
3. Adoptiva
cobijado el primer caso por una presuncin legal y el segundo por un acto
156
voluntario, que tambin implica una presuncin por parte del padre de que el
2. RECOMENDACIONES
EXTRAMATRIMONIAL
Familia.
sentido de tomar todas las previsiones posibles para evitar que se le atribuya
del hijo, que segn la ley tiene garantizado el derecho de saber quines son
sus padres.
est de acuerdo en aceptar la relacin filial, dispone del medio idneo para
manifiesta del padre, tal como lo solicitaban los seores diputados cuando
"ARTCULO 85 bis:
Se presume que el hijo habido fuera del matrimonio y no cubierto por las
que hace la presentacin ante el registro civil y del padre cuyo nombre ella consigne en
ese acto, quien deber ser apercibido por la autoridad administrativa correspondiente de
que debe concurrir en el plazo de diez das a aceptar la paternidad, y que en caso de
oposicin deber presentarse ante el juez de familia, en ese mismo plazo, a negar la
ARTCULO 91 bis:
la filiacin.
el de casacin.
161
162
BIBLIOGRAFA
1997.
163
Espaa, 1922.
Espaa, 1990.
164
Mxico, 1990.
1990.