Soluciones a la medida para

Backfill de minas
Introduccin

Backfill de minas, es el proceso por el cual

materiales de deshecho, (generalmente los
desperdicios metalrgicos o agregados pre-
parados) son colocados en la mina subte-
rrnea. Esto tiene muchas ventajas potencia-
les para las aplicaciones en minas subte-
rrneas, tales como:

Reduce los desperdicios en superficie

Reduce hundimientos de la superficie
Aumenta la extraccin subterrnea
Reduce el riesgo por explosin de rocas
Soporte mejorado para las excavaciones
Planta tpica de relleno para minera
mineras y/o superficies de trabajo
Aumenta la seguridad del trabajador

Transporte de materiales para relleno

Existen cuatro mtodos de transporte
(o combinaciones) usados para mover el
relleno, desde el punto de preparacin
(generalmente la superficie) hasta el sitio de
trabajo subterrneo:

Por va hidrulica: Por medio de tuberas,

donde el relleno es una lechada (baja
densidad) o pasta (de alta densidad). Este
es el mtodo ms comn.
Mecnicamente: Por medio de cintas
transportadoras o camiones.
Por va neumtica, por tuberas donde se
enva el material seco (o humedecido).
Por gravedad.
Relleno hidrulico cementado expuesto colocado en
una mina
 Criterios y Requerimientos
Los criterios y requerimientos para
colocacin de backfill varan,
dependiendo de las necesidades
particulares de cada mina. A
continuacin se relacionan algunos de
los ms importantes y comunes:

El relleno debe ser colocado al

menor costo posible.
El riesgo de falla en el relleno
(ejemplo licuefaccin) debe ser
minimizado
Prueba de resistencia a compresin de una muestra de
relleno de roca cementada Es necesario un desarrollo temprano
de resistencia (adecuado).
Se debe garantizar resistencias
adecuadas a largo plazo.
Los volmenes a entregar deben ser
confiables y adecuados.
Despus de la colocacin, se debe
lograr estabilidad dimensional.
Se debe reducir la segregacin al
mximo.

Todos los productos para backfill que

Degussa Construction Chemicals
ofrece estn dirigidos a:

Hacer que el relleno o que todo el

Analizando los efectos de un aditivo en la micro estructura
de un backfill de cemento utilizando un microscopio de
barrido.
proceso minero, sea menos costoso.
Que la entrega de relleno sea ms
confiable.
Que se cumpla (o exceda) el
desempeo diseado para el relleno.

La mayora de los productos son

ofrecidos bajo la lnea MEYCO
Minefill (Rellenos MEYCO para
Minera).
Productos y apoyo tcnico

Los productos se pueden dividir en 3 categoras definidas:

Modificadores rheolgicos
Los modificadores rheolgicos (aditivos), bsicamente alteran la
manejabilidad (asentamiento) del relleno de pasta (alta densidad) a una
densidad de slidos constante. Esto puede dar como resultado:

Reducir la prdida de presin (mayor distancia de transporte y/o flujo

mejorado).
Reduce el desgaste de las tuberas.
Mejorar la colocacin de los rellenos (reduce el ngulo de inclinacin).
Reducir el uso de cementante para cualquier requerimiento de resistencia.
Mejora la consistencia de la mezcla de relleno (reduce la segregacin).

Modificadores de hidratacin
El uso de aditivos modificadores de hidratacin en rellenos de cemento
puede:

Acelerar o retardar la ganancia de resistencias del relleno colocado. Esto

Cargando relleno de roca
cementada puede ser un factor importante dependiendo del mtodo minero y el ciclo
que se utilice.
Suspender la hidratacin del cemento por un perodo de hasta 72 h horas
antes de su colocacin. Desde un punto de vista operacional es de utilidad
porque se reduce significativamente el desperdicio y el taponamiento de
tuberas que es muy costoso.

Mejoradores de durabilidad
No es frecuente tener que mejorar la durabilidad del relleno, pero donde se
requiere, es vital. Esta necesidad es especfica de algunos proyectos.

Se ha descubierto la importancia de utilizar algunos aditivos especficos (o

combinaciones) en el mejoramiento de la durabilidad del relleno (p.e. cuando
se coloca relleno con agua corriendo).

Equipos y servicios
Adems de los productos, Degussa Construction Chemicals y sus empresas
proveen el equipo de dosificacin de qumicos necesarios, el entrenamiento
requerido y un eficiente servicio de post-venta.

Escombros clasificados en una mina

de oro profunda, angosta y de roca
dura.
Referencia de trabajos

Norte Amrica

Mina IMCs Kalium K2 de Potasio en

Saskatchewan, Canad.

Mina de Oro Getchell en Nevada,

USA.

Mina Lucky Friday en Idaho, USA.

Mina Williams en Ontario, Canad

Conocimiento local y experiencia internacional.

Operacin Carlin/Newmont en
Nevada, USA

Mina Meikle en Nevada, USA

Mina Kidd Creek en Ontario, Canad

Europa

Mina Kiruna en Suecia.

Asia /Pacfico
Mina de oro en Kanowna Belle

Mina de Oro Kanowna Belle en

Australia.
 Miembros de
Responsible Care

OFICINAS REGIONALES

UGC INTERNACIONAL
Vulkanstrasse 110 - 8048 Zurich
Switzerland
Tel: 411-438-2210
ESPECIALIDADES PARA TODO LO QUE
Fax: 411-438-2246
IMPORTA
DEGUSSA CONSTRUCTION Atravs de Degussa Construction
CHEMICALS LATIN AMERICA
23700 Chagrin Boulevard Chemicals Latin America y sus
Cleveland, OH 44122 compaas, usted puede obtener lo ms
Tel: 216-839-7500 avanzado en productos de qumica para
Fax: 216-839-8826 la construccin a nivel mundial.
MBT ARGENTINA Cualquiera que sea su proyecto:
Tel: 54-34-8843-3000
reparar o proteger el concreto;
Fax: 54-34-8843-2828
extender la vida til de estructuras;
MBT BRASIL
renovar la apariencia de fachadas;
Tel: 55-11-4478-3118
Fax: 55-11-4479-0338 resolver un problema de penetracin
MBT CARIBE
de agua; controlar la expansin en
Tel: 787-731-8080 puentes, carreteras, o estructuras
Fax: 787-731-8040 abiertas; o dentro del rea de
MBT CENTROAMRICA - COSTA RICA construccin subterrnea, Degussa
Tel: 506-440-9110 Construction Chemicals tiene la
Fax: 506-440-9111 solucin.
MBT CHILE
Tel: 56-2-444-9760
Fax: 56-2-444-9761
MBT COLOMBIA
Tel: 57-1- 321-7210
Fax: 57-1-321-7513
MBT CONCRETESA - ECUADOR
Tel: 593-2-256-6011
Fax: 593-2-256-9272
MBT MEXICO
Tel: 52-55-21-22-22-00
Fax: 52-55-21-22-22-01
MBT VENEZUELA
Tel: 58-212-762-5471
Fax: 58-212-761-7001
MBT UNICON - PERU
Tel: 511-385-0109
Fax: 511-385-2065 Marca Registrada de Degussa AG
2003, Degussa CC Latin America
WWW.MBT-LA.COM 11/03 - V 2.0