CAPITULO 2 FUNDAMENTOS DEL EQUIPO DE SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO CON ELECTRODO REVESTIDO as SSS SR LECCION 2A PORTAELECTRODOS, CABLES Y PINZAS DE LA PIEZA DE TRABAJO | patancs ‘oBsETIVOS: Sra ate Pum pivote Al terminar esta leccién, el estudian- apie ge te serd capaz de: = "Aislomionto pare 1, Identificar cuatro caracteristicas de disefio del portaelectrodos que se utiliza en el proceso de soldadura con electrodo revestido, 2, Explicar cémo se debe seleccionar el cable para soldar. 3. Decir qué cuidados se deben dar hae a los portaelectrodos que se utili- : zan en el proceso de soldadura con electrodo revestido. ‘9 lecwodo. 7 inde 4, Hablar sobre el significado del té- eS mino pinza de tierra 5. Mencionar dos problemas que ae Re puede causar el contacto deficien- ~ ended cro te de la pinza de la pieza con la ji neha eager Figura 24-1. Disefios comunes de portaelectrodos. PORTAELECTRODOS Y CABLES ttiente. Debe sujetarlo con fuerza pa- para trabajar con electrodos de gran Los portaelectrodos y los cables pa- ra queel electrodo no se muevaose —_didmetro. recen ser objetos muy simples. Dan _caiga al soldar. Como sucede con mu Hay que escoger el portaelectrodos la apariencia de que cualquiera po- _chas otras partes del equipo, existen que se pueda manipular con como- dria fabricarlos, pero nada esti més dos o mas maneras de hacer ¢l mismo _didad. El equilibro y la sensacién que lejos de la verdad. Los portaelectro- trabajo. Unos portaelectrodos aprie- _se tenga al tomarlo son muy impor- dos deben ser resistentes. Deben ser tan el electrodo con pinzas (véase la__tantes. Una persona no podrs realizar capaces de transmitirla corriente ha- figura 24-1), ottos lo acuiian y otros buenas soldaduras si su mano y brazo cia los electrodos sin calentarse de- mas emplean mordazas. Cualquiera _se cansan o acalambran debido a que masiado, Deben ser fciles de reparar que sea el disefio que se prefiera, lo _no estéutiizando el portaelectrodos cuando algo no funcione bien 0 se importante es que pueda transmitila___adecuado. Una causa de que el ins- haya desgastado, y debe ser barato _cantidad de corriente con la que se _trumento se sienta muy pesado pue- usarlos, Ademas, deben durar mucho _pretende utilizar. Existen portaelectro- de ser el cable de la energia. Los tiempo. Son muchas las cosas que tie- dos chicos para baja corriente y elec- cables vienen con istintos aislamien- nen que hacer eficientemente trodos pequefios, ¢ instrumentos de tos y diémetros. Algunos son muy La funcién del portaelectrodos es trabajopesadoquemanejancorrientes _rigidos y otros sn flexibles. Unos son sujetar el electrodo y transmitirle co- _altas durante mucho tiempo y sirven _ligeros y otros pesados. Hay que es-218 ccoger un cable hecho para la cortien- te y el ciclo de trabajo al que se va a someter. El aislamiento del cable se puede romper sino se culda bien. En los pro- cesos de soldadura no se puede util- zar cualquier cable; éte debe estar hecho para un determinado ciclo de trabajo. El aislamiento debe ser capaz de resistir los rayos que emite al ar- co. Ciertos aislamientos sufren dafios fen poco tiempo cuando se exponen alos rayos ultravioleta. Las salpicadu- ras pueden derretirlos y pegarse al cable. Un buen cable para soldadura sun producto de primera necesidad. La calidad del cable que se compra esti directamente relacionada con su precio, Normalmente el cable barato se destruye en poco tiempo. Los fabricantes procuran que el cable y el diseno del portaelectrodo sean compatibles, Su intencién es {que sea cémodo manipular el instru- mento junto con su cable. Por | tanto, cuando se vaya a comprar un portaelectrodos, hay que escoger el que se adapte mejor a uno, pues de esta forma sera mas facil soldar y me- jorar la calidad del trabajo. A medi da que adquiera més prictica, seré necesario tener mas de un portaelec todos. As{ como un buen carpintero tiene dos 0 mas martillos, un buen soldador debe tener varios portaelec trodos. Cada uno de estos instrumen- tos es util para un determinado tipo de soldadura, dependiendo de la can- tidad de corriente, la longitud del electrodo, la posicion en que se va a soldar, ¥ otros factores Es indispensable cuidar muy bien los portaelectrodos. No se deben uti izar para quitar la escoria como si fueran picas ni para golpear el meta No hay que sumerg {que se enfffen, pues se puede echar a perder el aislamiento eléctrico e in- terferiren el contacto. Si el portaelectro- ddos se sobrecalienta, hay que hacerlo a un lado y utilizar otro. Es necesario mantener limpia la superficie de con. tacto, Cuando el area de contacto se ensucia o se cubre de éxido, el por taelectrod. cones para soldar se pueden hacer e calienta y las condi 10 m1 1OCESO DE SOLDADURA POR ARCO ELECTRIC CON ELECTRODE REVESTIDO Figura 24-2. Pinzas comunes de la pieza de trabajo. muy diffciles. La mayoria de los por. PINZA DE LA PIEZA DE taelectrodos se fabrican con material TRABAJO Y CABLES no magnético. De no ser asf, algunas __Es casi tan importante tener una bue partes se podrlan magnetizar al sol- pinza de la pieza de trabajo y un dar con cortiente directa y esto pot cable, como tener un buen por: originar soplos de arco. aelectro able, La corriente de!CAPITLLO 2 EOLIPO DE SOLDADURA POR ARCO ELEC electrodo debe circular a través del ar- co y regresar a la fuente de poder. (Véase la figura 24-2.) Una buena pin- za de la pieza de trabajo es la clave para resolver muchos problemas en soldadura. Dependiendo del lugar donde se coloquen las pinzas, es posible con- trolar el soplo de arco. (Este fenémeno se analiza con detalle en la secci6n 1, capitulo 7.) Es absolutamente indis- pensable que haya un buen contacto entre las pinzas y la pieza que se va a soldar. Es necesario cepillar el area de contacto antes de conectar. Este no debe colocarseen un sitiodonde haya polvo, 6xido, pintura, 0 escoria, ya que cualquiera de estos elementos puede impedir que se establezca una buena conexién eléctrica. A veces se utilizan varias pinzas para que regrese la corriente a la fuente de poder. Si 1no se establecen conexiones eléctri- ‘cas adecuadas en todas las pinzas, la 100 CON ELECTRODO mayor parte de la corriente regresara por donde exista el contacto mejor establecido; esto puede sobrecargar las pinzas que funcionan bien, junto con su cable. Una cuesti6n muy importante que se debe recordar, es que las pinzas se eben llamar por su nombre correc- to. Las pinzas que van a la pieza de trabajo no se llaman pinzas de tierra, ‘como lo anuncian algunos fabricantes. En una leccién previa se indicé que este componente no funciona eléctr camente como una tierra eléctrica en el sentido de que proporciona cierta seguridad, sino que, desafortunada- mente, en los afios en que se empez6 a desarrollar la soldadura a alguien se le ocurrié llamarle a este elemento “las pinzas de tierra’, desde enton- ces se ha retenido el nombre a pesar de que es erréneo. Estas pinzas no co- nectan nada a tierra. Lo que hacen es unir la pieza con la fuente de poder. EVESTIDO 219 Se utilizan con CDEN, CDEP 0 con corriente alterna, da lo mismo. Hay muchos tipos de pinzas de la pieza de trabajo. Unas se accionan con un resorte, otras se ajustan con tun pemo y otras mas giran con un ac- cesorio. Todas las pinzas y contactos eléctricos se deben mantener en bue- nas condiciones. Si el contacto esta suelto, la corriente puede suftir varia- cones bruscas, la longitud del arco puede cambiar y se pueden originar muchos defectos en la soldadura, Si hay necesidad de conectar a tie- rra la pieza de trabajo, se debe usar otro cable. El cable de tierra debe co- nectarse entre la pieza de trabajo, 0 el armazén metalico sobre el que se encuentre, y una tierra eléctrica sepa- rada. La tierra puede ser algo tan sim- ple como un tubo de cobre que esté metido en la tierra fisica 0 una cone- xin de alguna caja de contactos LECCION 2B FUENTES DE PODER onsErivos: Al terminar esta leccién, el estudian- te serd capaz de: 1. Explicar qué funcién cumple un transformador reductor. 2. Determinar el significado de “ma- quina de corriente constante”. 3. Decir cémo se controla el calor del 4. Decir tres formas como se puede variar la salida de un transfor- mador, 5. Explicar la terminologia de la “po- laridad de soldadura’ POTENGIA DE ENTRADA Las soldadoras* de arco que usan co- rriente alterna de la linea de transmi- si6n, deben transformarla en corriente segura y util para soldadura. La CA A veces se utliza e término soldadora en lu 1 de fuente de poder {que suministra la compania de elec- tricidad llega con un tensién muy ele- vada y una corriente muy baja. Puede ser muy peligroso trabajar con este ti- po de energia y ademas no se puede utilizar para soldar. La compara de electricidad sumi- nistra energfa con tensiones que varian desde 115 volts, que es la que llega alas casas habitacién, hasta 230, 380, 460 e incluso 575 volts de corriente alterna. La mayoria de las soldadoras, para arco con electrodo revestido ‘cuentan con derivaciones que permiten usar diferentes tensiones de entrada. BL, TRANSFORMADOR REDUCTOR Basicamente, la soldadora o planta de soldar de CA es un transformador re- ductor. Un transformador reductor disminuye la tensién de entrada y ‘aumenta la corriente para que la ener- gla sea util para soldar. Para que la energia que se utiliza en el proceso de soldadura con elec- todo revestido se pueda considerar til la tension de circuito abierto de- be ser de entre 55 y 80 volts. La ten- sidn de circuito abierto es la tension de salida cuando la maquina esta en- cendida pero no se esta soldando. Si se mide la tensi6n entre las termina- les de la soldadora sin carga, el valor de la lectura debe estar entre estos limites. A esta medida se le conoce ‘como tensién sin carga 0 también t sién de circuito abierto. A las casas Hega corriente alterna de 115 volts, por lo que se puede considerar que ‘es un poco menos peligraso manejar la energfa para soldadura. Sin embar. go, siempre se debe actuar como si todo tipo de energia eléctrica fuera peligrosa y potencialmente mortal La tensién de circuito cerrado es la que se mide al soldar. Normalmen-220 skoci6N te, la tension de circuito cerrado es de entre 20 y 35 volts. La tensién rea depende de la longitud del arco con que se esté soldandd ransformadores de so ras que se usan en el proceso eléctrico con electrodo rev e conocen como maquinas de corriente inte, Llamar a estos aparatos ma- quinas de corriente constante puede dar lug lam ente perfectamente constante, Sin embargo fines practic La caracteristica mas ir corriente ortante de la constante es soldadora de que la te 2 lony hn eles tode calor ef qu hace que se esta sc de sol Hay oca- nos calor par. posiciones complicadas. En estos ca 505, el soldador puede aumentar 0 disminuir el calor mediante la mani- pulacién adecuada del electrodo. La modificacién de la longitud del arco al soldar es lo que permite al solda Jor controlar el suministro de calor Cuando se to, la tension ca mantiene un arco cor a un valor de aprc ximadamente 20 volts. El arco corto y la tensién baja dan como resultado Cuando s largo, la te rededor de 35 volts y el arco se dis- persa. Su temperatura es més baja y tentonces el soldador puede controlar el flujo del metal que se deposita, asi ‘como el tamafio del charco. (Véase | figura 28-1.) Se necesita tener habilidad pay controlar el charco mediante el acor Gran parte del éxito que se obte rc dar se regula acercando 0 al Figura 28-1, Efecto de la pendiente te nen ador ajusta la distanci CIRCUITO PR Circuito primario, que es al que se mediante la utilizacién del procedi- _ Conecta la corriente de entrada, esta miento del arco eléctrico con electro- compu boclen de a minado rodeado de una bobin: do revestido, depende de a habilidad pad 4 que se tenga como soldador o ee ea UNCIONAMIENTO DE se, obs pares eet al TRANSFORMADOR REDUCTOR : Siping : Se puede diseniar un transformador d igro d la pe qu varias maneras para que cambie | 1 aparato reciba un choque ectricidad que llega de la linea de nis ieee lucir ransmisién a la energia que se pueda nadaties aprovechar para soldar. Un método sencillo utiliza una bobina mév 10 SECU En el transformador de bobina m | circuito secund: muy pa hay dos conductores embobin. ido al primario, excepto que es dos alrededor de un nicleo dehiero ta de alambre mas gruk aminado. Las laminas son hojas ¢ cone arc acero con propiedades magnética u sai imari excelentes. (Véase la figur ) 0 es, no esté conectado fisicamen Uno de los embobinados recibe te nea de transmisién, Cuando 1ombre de primario y el otro de se acciona el interruptor pr Figura 28-2, Fuente de poder de CA con bobina més pinas estin ajustadas para suministrar un rendimiento minimo. (Tomado de Welding Proc fing and Cutting, Braz dering, Vo dC 78, porCAPITULO 2 EOUIPO DE SOLDADURA POR ARCO Figura 28-3. Fuente de poder de CA con bobina mévil. Las bobinas estan ajustadas para suministar un rendimiento maximo. (Tomado de Welding Processes-Arc and Gas Wel ding and Cutting, Brazing and Soldering, Vol. 2, 7* ed, derechos reservados 1978, por “American Welding Society. Por cortesfa de American Welding Society, Miami, Florida.) corriente que viene de la linea entra al circuito primario y un campo mag- niético induce una corriente en el Circuito secundario. Esto se conoce ‘como accién del transformador y sig- nifica Unicamente que la corriente que circula en una bobina induce co- rriente en la otra, sin que tenga que haber contacto entre ambas. Lacorrienteinducida ale del crcui- to secundario a través de los cables conectados a las terminales de la sol- dadora. La cantidad de corriente se re- ‘gula acercando o alejando las bobinas una de la otra. Entre mas separadas estén, menor serd la corriente y entre ‘mas juntas se encuentren, mayor sera la corriente, Normalmente la bobina primariatiene undiémetroligeramente menor que la bobina secundaria, La corriente maxima se obtiene cuando la bobina primaria se encuentra total- mente anidada en el interior de la bo- bina secundaria. (Véase a figura 28-3.) Existen otros métodos para contro- lar la corriente, como son la util ion de una derivacion mévil, un nd- cleo mévil, una bobina secundaria ‘con derivacién o un reactor saturable. Estos métodos de regulaci6n de la cortiente estan incorporados a la mé- quina soldadora TIPO DE CORRIENTE PARA SOLDADURA Los transformadores de corriente al- terna que se utilizan en soldadura tie- rnen bobinas primarias de alta tension y baja cortiente, y bobinas secundarias de baja tensién y alta cortiente. De las soldadoras que hay en el mercado, ésta es a mas barata, pero tiene va- rias limitaciones. Sélo se deben usar celectrodos especiales de CA. En cierto tipo de estructuras y para determina- dos trabajos, se recomienda la utili zacin de electrodos de CD. En estos casos, la electricidad de CA no rinde resultados satisfactorios. La corriente alterna cambia de direccién cada medio ciclo. Se pro- duce en un generador que tiene un inducido que gira entre polos mag- néticos. La electricidad que suministra la ‘compafifa de luz es normalmente de 60 ciclos. En la figura 2B-4 se mues- tra un ejemplo. Al observarla onda de CA, se deben observar los puntos de interseccién 1, 3 y 1. En estos pun- tos, la corriente cambia de direccion ysuvalor esigual acero. En los puntos 2y 4, el flujo de la corriente adquie- re su valor maximo. En la corriente alterna de 60 ciclos, el flujo de co- rriente cambia de direccién 120 veces Por segundo. ‘Cuando se emplea CA en soldadu: ra, uno de los medios ciclos se cono- ce como ciclo de polaridad directa con electrodo negativo. El otro me- dio ciclo se conoce como ciclo de po- laridad invertida con electrodo en positive. A pesar de que no es posible observarlo, el arco se apaga cada vez {que la cortiente cambia de direccién, (Véase la figura 28-4.) Esta es la razén por la cual se tienen que usar electro- 100 CON ELECTRODO REVESTIDO 221 Figura 28-4, Onda sinusoidal dela cocien- te alterna perp CA Figura 28.5. Efectos de la corrente sobre la penetracién. dos especiales para soldar con CA. El revestimiento de estos electrodos es- tahhecho de materiales especiales que contribuyen a que el arco se vuelva a establecer cada vez que se invierte el sentido de la corriente. Cada una de las polaridades de la cortiente que se utiliza en soldadura tiene sus propias caracteristicas de pe- netraci6n. En la figura 28-5 se mues- tra la penetraci6n que se logra con cortiente directa, polaridad invertida, con corriente alterna y con corriente directa, polaridad directa. Notese que con corriente directa, polaridad inver tidase logra una penetracién profunda ¥ con polaridad directa ésta es su ficial. La corriente alterna, que es una combinacién de las otras dos, alcan- za una penetracién regular. DATOS DE PLACA Normalmente se encuentra la siguien- te informacion en la placa de la fuente de poder 1. Tipo de designacién o némero de identificacién del fabricante 0 am- bos datos, . Designacién de clase de la NEMA. . Tension maximade circuito abierto. |. Tensidn con carga nominal. Intensidad de corriente con carga nominal 6. Ciclo de trabajo con la carga no- minal.{C1ON II PROCESO DE SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO CON ELECTRODO REVES' 7. Velocidad maxima expresadaen _peres durante seis minutos de cada __tificadores un grupodediodos conve- revoluciones por minuto (pm) diez. niientemente dispuestos y conectados ‘cuando no hay carga (en el gene- Se recomienda un ciclodetrabajo a un circuito eléctrico, Un rectifica- rador 0 alternador; no se aplica del 60 por ciento para las méquinas dor transforma la corriente alterna en al caso del transformador de CA _soldadoras manuales que se util pulsaciones continuas de corriente di ‘del rectificadorde la soldadora). en produccién industrial; pero el he- _recta. A pesar de que la corriente rec Frecuencia de la tensién de en- cho de que se diga que una soldado- _tficada circula en una sola direccién, trada a la fuente de poder. ratiene un ciclo de trabajo del 60 por _noes continuay sigue siendo bastante 9. Numero de fases de latensién de —_ciento no quiere decir que se pueda __variable. Para eliminar la variacién de entrada a la fuente de poder. poner a funcionar continuamente con _a cortiente, se puede usar un filtro 10, Tension de entrada a lafuentede carga nominal un total de 36 minu- _ Normalmente se emplea un inductor poder. tos de cada hora. Lo que significa es 0 un capacitor. El inductor almacena 11. Corriente de entrada con la car- que si la soldadora esté funcionando _la energia en un campo magnético y ga nominal con corriente nominal, debe dejarse _se puede usar para nivelar la corrien- enfriar durante cuatro minutos deca-_te. El capacitor es un dispositive que La mayor parte de la informacién _da periodo de diez. almacena la energia y la libera segtin de la placa esté drigida al electricista Por otto lado, si la soldadora tra- _se requiera para estabilizar corriente. que instala o da mantenimiento al baja por debajo de su rendimiento Existen dos tipos de conexiones en equipo. Sin embargo, el soldador de- normal, puede usarse por periodos los circuitos de soldadura cuando se be conocer y entender conceptos co- mas largos. utiliza corriente directa. Cuando el mo el de ciclo de trabajo, voltaje con electrodo se conecta a la terminal ne- la carga nominal y corriente nominal. SOLDADORAS CON sativa y la pieza a soldar se conecta TRANSFORMADOR Y RECTIFICADOR ala terminal positiva, la conexién se CICLO DE TRABAJO La soldadora con transformador re- _conoce como polaridad directa En realidad, no se suelda durante todo ductor es la base para otro tipo desol-__ (CDEN). Cuando el electrodo es posi el tiempo. Esnecesario interrumpirel __dadoras. Con equipo adicional, se _tivoy lapiezaesnegativa, la conexién trabajo para cambiar de electrodo, _ puede generar corriente directa, se conoce como polaridad invertida quitar la escoria antes de efectuar la Al conectar un rectificador al rans- (CDEP). En soldadura se puede traba- siguiente pasada y por muchas otras _formador, es posible evitar el cambio _jar con cualquiera de los dos tipos de azones, de la polaridad tipico de lacorriente _conexiones, Debido a que no se suelda todo el _altemma, de manera que ésta fluya en Algunos electrodos funcionan me- tiempo, las mAquinas estan disenadas _una sola direccién. La corriente alter-_jor con una polaridad que con la otra. ‘con diferentes ciclos de trabajo, como __nase puede transformar ya seaenco- Como se mencioné anteriormente, ya se indic6 anteriormente. En solda- _rriente con polaridad directa o con _la profundidad de la penetracién de- dura de produccién a gran escala, se _polatidad invertida, dependiendo del__pende de la eleccién que se haga requieren méquinas con ciclos detra- tipo de electrodos que se vayan a _de la polaridad. La velocidad de f bajo mas grandes y con cables més usar. sién del electrodo también varia a resistentes. El comprador debe tomar La capacidad para seleccionar el _causa de este factor, Con polaridad en cuenta sus necesidades particula- _tipo de corriente y para controlar la__invertida se efectian soldaduras que res al seleccionar la maquina con el ___penetracién, aumenta la gama de tienen una penetracién profunda, ciclo de trabajo que mejor se adap-__electrodos que se pueden utilizar. Si mientras que con polaridad directa te, Hay que recordar que las mAqui-. se emplea corriente directa, el solda-___la penetracién es superficial. Normal ‘nas con ciclos de trabajo elevados _dor puede elegir de entre una gran mente, los electrodos que se pueden uestan mds. La evaluacion del ciclo _variedad de electrodos y también _usar con ambas polaridades, adquie- de trabajo se basa en el nero de puede utilizar muchos de los que es- _ren una mayor velocidad de depési- minutos de cada diez, que se puede tan hechos para trabajar con corrien- to cuando se trabaja con polaridad Poner a trabajar una soldadora con te alterna. directa ‘carga nominal, sin que se sobrecalien- Un diodo es un dispositive eléctri- Algunas fuentes de poder sumi- te, Algunos aparatos tienen una pro- co que s6lo permite que el flujo de _nistran corriente alterna; otras, co- teccién que impide que lasoldadora _corriente ocurraen una direccién. El _rriente directa, pero la soldadota de funcione hasta que se haya enfriado iodo hace a la corriente eléctrica lo _transformador y rectificador puede lo suficiente. ‘mismo que una vdlvula de retencién _proporcionar ambos tipos de corrien- ‘Amodo de ejemplo, una soldado- _a un liquido que circula por una tue te. Con la soldadora de transforma- ra de 300 amperes:con un ciclo de _berfa; ambos impiden el flujo, ya sea _dor y rectificador se puede obtener trabajo del 60 por ciento puede fun- de lacorriente ode! Iiquido, en ladi-__corriente directa con electrodo posi- Cionar sin ningén problema a 300am- _reccién contraria ala prevista. Un rec- tivo, negativo o corriente alterna,carire1o 2 491 MOTORES-GENERADORES DE CD Normalmente, las soldadoras con mo- tor y generador producen corriente directa, aunque hay otras que sumini tran corriente alterna. El generador (CD) 0 alternador (CA) funciona con tun motoreléctrico, Mucha gente pien- sa que las caracterfsticas de los genera- dores son més favorables para soldar. Nosontansensiblesalas luctuaciones del voltaje de la linea, como los apa- ratos con transiormador y rectificador, pero son mas ruidosos y es necesario. darles mayor mantenimiento. Las fuentes de poder del tipo ge- nerador siempre han gozado de la "0 DF, SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO COV preferencia de la mayorfa de los sol- dadores. La corriente que suministran tiene menos variaciones que la co- rriente rectificada, | arco resultan- tees uniforme y continuo y no tiende a desviarse, como sucede cuando se utiliza una soldadora con transfor- mador, GENERADORES IMPULSADOS CON MOTOR MECANICO Las soldadoras que trabajan con un sgenerador también pueden impulsarse ‘con un motor de combustién interna, ya sea de gasolina o diesel. Las fuen- tes de poder que trabajan con motor ECTRODO REVESTIDO 223 mecénico se emplean para soldadu- rade campo, en lugares donde no hay energia eléctrica disponible. Es comdn encontrar este tipo de aparatos en el compartimiento de car- gga de algin camidn o sobre una pla- taforma deslizable. El motor puede tener un sistema de enfriamiento por agua o aire. Algunas de estas solda- doras también tienen un_generador (alternador) auxiliar de CA de 115 volts que suministra energia para alum brado y para herramientas eléctricas manuales. LECCION 2€ MONTAJE COMEN Y EL CIRCUITO DE SOLDADU OBJETIVO: Al terminar esta leccién, el estudian- te serd capaz de: 1. Describir los efectos de una mala conexién eléctrica, 2. Explicar el peligro que corren dos soldadores que trabajan uno jun- to al otro a causa de la tensién. 3. Dar las razones por las cuales el mejor cable del circuito de solda- dura debe ser el del electrodo. 4. Decir por qué es mejor conectar las pinzas directamente a la pieza a soldar y no a la mesa. PREGAUGION El sistema para soldar debe montarse con cuidado. No se deben juntar los componentes del equipo y esperar que con eso se obtengan buenos resul- tados. Se puede tener éxito lamayoria de las veces, pero lanegligenciase pa- gatarde o temprano. Lamejor forma de tener arcos inestables e interrupciones continuas es no armar bien el equipo y no darle el mantenimiento adecua- do, La informacién que aparece en esta leccién se encuentra entre lo més, importante quel estudiante aprender alo largo de su formacién como sok dador profesional. LA IMPORTANGIA DE. L BUENAS CONEXIONES La soldadura con arco depende mas de la energia eléctrica que de cual quier otro factor individual. El arco transforma la energfa eléctrica en ca- Cr —<_= ) steer dated Figura 2C-1. EI mal uso de los cables tiene efectos negativos sobre el arc. lor. Elcalorse controlacon lastécnicas ‘que se aprenderan en otras lecciones, Se debe entender la manera como funciona la fuente de poder que se utiliza. Si la corriente se ajusta por medio de derivaciones, se debe revi- sar que todas las conexiones estén limpias y firmes. Las conexiones flo- jas y sucias pueden incrementar la re- sistencia del circuito. La corriente genera calor al pasar por una resisten- Cia. Este calor es como el que produ- ‘ce un foco prendido o un tostador de pan, Las conexiones eléctricas defi Cientes se calientan, mientras que las bien hechas permanecen més omenos frias, Algunas conexiones estén tan mal hechas, que las terminalessefunden con el calor. Las malas conexiones que se encuentran en lugares ocul- tos pueden ser el origen de un in- cendio, Siempre hay que revisar que las conexiones estén limpias, secas y firmes. LOS PORTAELECTRODO ENERGIZADOS ‘Muchas fuentes de poder para solda- dura con electrodo revestido perma- necen energizadas durante todo el trabajo. No son como los equipos de soldadura por arco con proteccién de gas, que tienen normaimente un interruptor en el portaelectrodos que se usa para soldar. El operario puede prender o apagar a distancia la fuen- te de poder por medio de este inte- rruptor. A menos de que se tenga un equipo especial de soldadura con electrodo revestido no es muy proba- ble que el portaelectrodos tenga un interruptor de éstos. Normalmente hay un interruptor maestro en el ta- blero de control de la fuente de po-Figura 2C-2, La presencia de polaridades ‘opuestas puede ser peligr der. Incluso es posible que la fuente se encienda al activar la linea princ pal de CA. Por lo tanto, siel circuito de soldadura esté energizado todo el tiempo, hay que tener cuidado con los choques eléctricos y los arcos que se formen accidentalmente. Por ejem- plo, se puede poner a fuente de poder en corto circuito si es que al intertum- pirel trabajo y dejar el portaelectrodos las mordazas de éste llegan a hacer a de trabaje VARIOS SOLDADORES Se puede dar el caso de que vario: ‘oldadores trabajen en la misma es tructurao que estén soldando la misma pieza. Debido a que los electrc ue se utilizan en el proceso de sol dadura con electrodo revestido estén hechos para trab una polar dad determinada, es posible que dos soldadores estén usando energia ¢ diferente tipo. Uno deellos puede corriente directa con polaridad direc ta mientras el otro emplea corriente directa con polaridad inversa. Puede suceder incluso que haya alguien que utilice corriente alterna. Cuan do los dos emplean polaridades dite fentes, se presenta un tiesgo extra Las tensiones de las fuentes de pod se combinan, por lo que entre los dos electrodos es igual a la suma de la tensién de cada a (Wéase la figura 2C-2. Cos estén conectados cor polaridad, la tension que existe entre los portaelectrodos es muy pequefia Cuando los a 1 PROCESO DE. SO y normalmente casi igual a cero, Si por el contrario, sus pola diferentes, la tension es aproximada- mente el doble que la de cada fuente La alta tensién es peligrosa. Por lo tanto, hay que tener mucho cuidado portaelectro- idades son I dejar aun lado un dos que todavia esté energizado, pues- to que el otro operario puede hacer LA FORMA SEGURA Es conveniente conectar lo a misma polaridad cuando dos per sonas est 40 a poca distan debe escoger e electrodo teniendo en cuenta la po- laridad con la q trabajar. No rimera polaridad q debe ‘ocurra al soldador, a menos que tra aje solo, por supuesto. Cuando se emplee corriente altema, todos misma polaridad instanténea. No malmente esto significa que las fuentes de poder se deben conectar a los mis: a. Cualquier electricista capacitad gan la polaridad correcta. De otra ma neta, el mismo fenémeno que ocurre en el caso de la corriente directa se puede presentar con la corriente al- terna, La tensidn entre los port trodos puede llegar a ser el dol la que existe en el arcc EL ESTADO DE LOS CABLES Es necesario mantener en buenas con- diciones los soldadura. bles que se utilizan en jores cables deben usarse en ia parte del circuito que da ita que Ban un buen aislamiento para prote ger al operario de los choques eléc las chispas. El cable de la ieza de trabajo debe estar en bue ras condiciones, pero no es tan indis pensable como con el del electrodo, Normalmente, el cable de las ¢ de la pieza se pone en el suelo o se coloca sobre el objeto a soldar; ade is no se mueve tanto como el ple del portaelectroda En muchos tallere ble viejo que ante = Figura 2C-3. La mesa de trabajo se debe ntener limpia con el objeto de poder ientes pardsitas cuando Ign tramo de cable no aislado Jel objeto a soldar. Se debe intentar siempre que las pinzas se conecten irectamente al objeto a soldat. En scasiones las pinzas de la pieza de trabajo se conect nesa sobre la cual se encuentra el trabajo. En e caso, la corriente fluye a través d Co, circula por el objeto, después a ravés de la mesa, y finalmente regre a pieza de trabaj¢ ease la figura 2C-3, in elécttica puede ser defi Ciente incluso en los casos en que se jeto pesado sobre el objeto, Entre la m ajo y el objeto puede haber tanto éxido, como mugre, salp puede impedir que se establezca un: buena conexidn. Se lega nexidi tin lado 0 que el portaelectrodos esta dafiado, cuando