Professional Documents
Culture Documents
Resumen
Durante este proyecto se llevar a cabo una investigacin acerca del lenguaje
de seas, que tan comn una persona conoce este lenguaje, las limitaciones
que tiene el lenguaje as como la tecnologa actual que existe para la
traduccin de una comunicacin gestual a una comunicacin y viceversa. La
investigacin tiene como propsito realizar estudios previos para realizar una
herramienta para las personas que con limitaciones de comunicacin se
encuentran entre nosotros y as poder mejorar su calidad de vida. Nuestro
punto de investigacin se estableci en la ciudad de Saltillo, Coahuila.
2. Antecedentes
44
caso las personas sordas se entre las personas que usan este
pueden dirigir a su interlocutor lenguaje y las personas que
utilizando su propia voz o el desconocen este lenguaje.
lenguaje de signos, y reciben la
informacin en lengua de signos o 4.2 Objetivos Especficos
mediante lectura verbal.
Medir y analizar el nivel de
3. Justificacin conocimiento de LS con el uso de la
app.
La investigacin cubrir si es
posible tener una comunicacin con
Mejorar el nivel de independencia
las personas que utilizan el lenguaje
de las personas que utilizan el
de seas con los que no saben
lenguaje de seas. Determinar el
nada de este lenguaje.
inters estudiantil del ITS en adquirir
La realizacin de esta investigacin conocimiento de este lenguaje. Dar
y proyecto ser documental y a conocer los beneficios que se
exploratoria pero tambin incluye tendran con una comunicacin
componente tecnolgico el cual se global.
realizara a travs de computadora
para tener como resultado una Implementar esta aplicacin en
aplicacin mvil, mediante el uso de dispositivos mviles.
este componente contestaremos
algunas hiptesis presentadas, se 5. Hiptesis
puede realizar en el Instituto
El uso de la aplicacin permite una
Tecnolgico de Saltillo o en alguna
comunicacin de manera ptima y
de las instituciones como
funcional.
Asociacin de Sordos
Coahuilenses, A.C..
5.1 Hiptesis especificas
4. Objetivos
Al utilizar esta herramienta se es
4.1 Objetivo General capaz de aprender el lenguaje de
seas.
Desarrollar un traductor funcional de
texto a lenguaje de seas que
permita una comunicacin certera
45
La persona que utiliza el lenguaje
de seas aumenta su autoestima y
seguridad con el uso de la app.
7. Tipo de investigacin
8. Procedimiento
46
Paso 1. Mtodo para realizar la investigacin.
El proyecto de investigacin se llevar a cabo con los anlisis realizados a las
personas con discapacidad de habla y/o de escucha para saber las
necesidades que se requerirn cubrir as como las caractersticas esenciales
obtenidas a las personas que interactan con el usuario final. Se tiene
contemplado el uso del mtodo emprico para la obtencin y recopilacin de
datos de nuestra poblacin pero a pesar de esto se tendr en cuanta la
implementacin del mtodo exploratorio para poder someter futuras muestras
recogidas por posibles encuestas.
Paso 2. Objetivo
Una vez definido nuestro mtodo para realizar la investigacin. Se proceder a
realizar la recoleccin de informacin en base a la planeacin realizada
posteriormente.
Como principal objetivo se tendr que recalcar cada caracterstica del usuario
para poder planificar el sistema computacional y hacerlo lo ms apto posible e
incluir cada mnimo detalle, los aspectos a considerar son los siguientes:
Mejorar eficiencia
47
Paso 4. Plan de recoleccin de la informacin
La estrategia para recabar informacin ser observando a la experiencia de los
usuarios con este conflicto as como estudiando los hechos y los factores de
los mismos. Se recabar la informacin observando a la experiencia de los
usuarios con este conflicto as como estudiando los hechos y los factores de
estos.
2. Desarrollo de bocetos.
3. Construccin de prototipos.
48
Estos 4 pasos se efectuarn para el diseo de nuestro sistema computacional
el cual servir para presentar a los usuarios finales experiencias tiles,
satisfactorias y usables, ya que es necesario conocer las acciones a travs de
las cuales cumple su cometido y los elementos implicados durante su
desarrollo.
Paso 8. Errores
Algunos de los errores que se nos pueden presentar en el desarrollo de la
investigacin es que no exista o no sea muy grande la muestra del usuario final
(personas con discapacidad de habla y/o escucha) y esto afecte de una gran
manera a nuestro anlisis final.
9. Bibliografa
49
Mara Esther Serafn de Fleischmann, Ral Gonzlez Prez. Manos con voz
Diccionario de Lengua de Seas Mexicana. Mxico, Primera edicin: 2011
50