PROYECTO ESPERANZA

CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012

REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

Tabla de contenidos.
1.- Propsito y alcance.

2.- Campo de aplicacin.

3.- Objetivos.

4.- Responsabilidad.

5.- Descripcin de la actividad

6.- Referencias.

7.- Anlisis Seguro de Trabajo

8.- Medidas de control del Medio Ambiente

9.- Anexos

REVISIONES
N N N
Fecha Nombre y Firma
Revisin Seccin Pgina
0
1
2
3

Preparado por Supervisor Revisado por Calidad

Promet Servicios S.A. Promet servicios S.A.
Nombre Nombre
Firma Firma
Toma Conocimiento Asesor SSMA Aprobado por Administrador de Contrato
Promet Servicios S. A. Promet Servicios S.A.
Nombre Nombre
Firma Firma
Toma Conocimiento Supervisor SSMA Tomo Conocimiento por Supervisor de
Aker Kvaerner Construccin
Nombre Aker Kvaerner
Firma Nombre
Firma

Pgina 1 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

1.-. Propsito y Alcance.

Establecer la metodologa de trabajo, identificando los riesgos y sus medidas de control

para asegurar as que la ejecucin de las tareas se realicen en forma segura y
planificada, controlando los riesgos asociados a la actividad denominada AISLACION Y
BLOQUEO.

2.- Campo de Aplicacin.

Aplica para todas las actividades y secuencias que permitan ejecutar los trabajos de
AISLACION Y BLOQUEO.

3.- Objetivos.
Definir la responsabilidad y autoridad para la actividad de Topografa, en estricto
cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente del Contrato
N C-531-CC-006 CAMPAMENTO DE CONSTRUCCIN PLANTA, as como las
disposiciones legales y contractuales vigentes del Proyecto.

Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estndares que puedan

provocar daos al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.

Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de lograr un

producto que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del
Cliente.

4.- Responsabilidades.
Del Administrador de Contrato:
Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.
Proporcionar los recursos necesarios para la aplicacin y buen termino de los procesos
involucrados.
Es responsable de la asignacin de personal para la ejecucin del trabajo y de instruirlos
referente a la aplicacin de procedimientos, instructivos, normas y todo lo que tenga
relacin a la actividad y a los riesgos asociados a ella.
Que el personal bajo su mando tenga la capacitacin y entrenamiento necesario para la
ejecucin de la actividad.

Topgrafo Terreno

Es responsable de ejecutar los trabajos encomendados y para esto debe revisar todo
documento emitido para el debido control de las labores a realizar. Su labor se regir de

Pgina 2 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

acuerdo a los Procedimientos e Instrucciones de trabajo.

Es responsable directo de los instrumentos entregados a su cargo y debe velar que se

cumpla el control de estos de acuerdo a los procedimientos de la empresa sobre
calibracin y mantencin de instrumentos.

Es responsable del personal asignado a su cuadrilla y por ende de la instruccin en las

labores a realizar.
Es dependiente directo del Ingeniero Representante del Contrato.

Alarifes
Son responsables de cumplir y hacer lo que su jefe de Brigada les solicite, en relacin a
los trabajos y procedimientos encargados de ejecutar en terreno, para el control de las
obras del proyecto.
Una de sus responsabilidades directas, es el mantener y cuidar permanentemente los
recursos materiales de uso diario en el desarrollo de los trabajos, como as mismo la
mantencin aseada de los vehculos a cargo.

Del Jefe de Terreno:

Coordinar los trabajos con los Jefes de reas involucrados en este Procedimiento.
Colaborar con el Departamento de Control de Calidad y con el Departamento de
Prevencin de Riesgos para realizar las inspecciones necesarias en la aplicacin de este
procedimiento.
Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.
Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este
procedimiento.
Confeccin en terreno de ART.
Difusin de Charlas
Participar en la confeccin y actualizacin del Procedimiento.
Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el rea de trabajo.
Gestionar permisos y autorizaciones para la ejecucin de los trabajos.

Del Personal de Prevencin de Riesgos y Medioambiente:

Asesorar a la lnea de mando durante la elaboracin del Procedimiento de Trabajo.
Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.
Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de
incidentes: al personal, propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del contratista
y/o del cliente.
De la Supervisin:
Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados con
la tarea.
Ser responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el
Procedimiento.
Deber instruir a los capataces que estn relacionados con esta actividad, en cuanto al

Pgina 3 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

procedimiento de trabajo seguro y dejar registro por escrito.

Comunicar al Jefe de Terreno las interferencias o modificaciones que existan en el rea
de trabajo.
Contar con todas las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar el trabajo.
Velar por el uso del E.P.P. y equipamiento especial que se requiera como tambin
prevenir accidentes, controlando acciones y condiciones subestndares.

5.- Referencias.

Reglamento de Seguridad Minera, D.S N 132, Ex D.S. N 72.

Ley 16.744, Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

6. Descripcin de la Actividad

El procedimiento de bloqueo es la actividad fundamental mediante la cual se

asegura la integridad de las personas y equipos.
Esto se logra neutralizando o controlando de manera efectiva los sistemas
energticos que hacen posible el funcionamiento de un equipo, maquinaria o
sistema (Control del sistema elctrico en tablero general). Todo tipo de energa
En la ejecucin de este procedimiento deben participar todas las personas
entrenadas y asignadas a realizar alguna intervencin en un equipo
determinado.
Aislamiento: Dejar sin energa un equipo, maquinaria o sistema para que este
pueda ser intervenido.

Pgina 4 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

8. Anlisis Seguro de Trabajo

rea : Campamento de Construccin Planta

Tarea : Bloqueo
Descripcin : Aislamiento y Bloqueo

PARA REALIZAR ESTA TAREA RIESGOS ASOCIADOS A LA

TRATAMIENTO SEGURO
EL TRABAJADOR DEBERA ACTIVIDAD:
1. Instruir al personal sobre el 1.1 Poca atencin o 1.1. Amenizar la instruccin para
trabajo en s y sobre el uso concentracin en la 1 interesar a los trabajadores.
del Bloqueo de Seguridad. instruccin de parte de los
1.2 trabajadores. Verificar que la instruccin fue
Confusin de conceptos de 1.2. comprendida por los
parte de los trabajadores. 2 trabajadores.
1.3
Instruccin poco clara del Asesorarse previamente con el
supervisor. 1.3. APR sobre los riesgos
3 involucrados en el trabajo,
procedimientos de trabajo,
confeccin de hoja de control
de riesgos, procedimiento de
bloqueo. Hoja de control de
bloqueo

2. Cuantificar y registrar en 2.1 Participacin de personal o 2.1. Corroborar que la cantidad de

nmina al personal trabajadores no instruidos ni 1 elementos de Bloqueo sean
participante e instruido. autorizados, para la actividad correspondientes con la
a realizar cantidad de personas
registradas por la instruccin.
Asignar en el momento de
firmar la nomina, la
identificacin de que la
persona esta con bloqueo.
.
3. Ubicar el o los puntos de 3.1 Ubicar errneamente los 3.1. Identificar claramente el o los
bloqueo con el personal elementos en un punto 1 puntos a bloquear (tablero
participante (tablero elctrico)., vlvula u elctrico) y si es necesario
otro sistema sealar secuencia de puntos.
Aislar el rea utilizando los
medios correspondientes.
(Conos, cintas).

Pgina 5 de 11

CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA
PARA REALIZAR ESTA TAREA
EL TRABAJADOR DEBERA
4. Corte de Energa
5. Ejecucin del Bloqueo segn
la secuencia establecida
6 Trmino del trabajo y retiro de
los elementos de bloqueo.
PROYECTO ESPERANZA
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO
RIESGOS ASOCIADOS A LA
ACTIVIDAD:
4.1 Falta de conocimiento
4.2 Shock-elctrico
4.3 Desconexin de switch
inapropiado
5.1 Si no se comprueba la
efectividad de la ejecucin y
se interviene directamente,
podra suceder que existiera
una fuente de energa
auxiliar, secundaria o residual
no neutralizada, que hara
inoperante el Bloqueo.
6.1 No cumplir con la disposicin
del retiro personal del
bloqueo.
No verificar que el retiro es
hecho de manera personal
6.2 por cada trabajador.
No revisar el rea del equipo,
retiro del bloqueo del capataz
y entregar el equipo para
pruebas u operaciones
Pgina 6 de 11
CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
TRATAMIENTO SEGURO
4.1. Instruir al trabajador sobre los
1 riesgos asociados y las
medidas preventivas.
Coordinacin del trabajo a
4.2. realizar y evaluacin del
1 trabajo en el rea.
Verificar que el corte sea
correcto mediante testeo en
circuito.
Trabajar sin energa.
El trabajador debe contar con
el curso de bloqueo.
Verificar que el switch /
4.3. vlvula o sistema este
1 desconectado o la abertura
del circuito es correcto.
5.1. Comprobar la eficacia del
1 Bloqueo antes de iniciar la
intervencin, activando algn
elemento dependiente del
sistema o revisando con un
tester el sistema a intervenir
6.1. Concluido el trabajo, cada
1 persona retirar sus
elementos de bloqueo y
firmara el listado en la
columna salida de la nomina
de personal participante.
El capataz verificar el retiro
personal de los elementos de
cada trabajador a su cargo
mediante el chequeo del
listado, revisando persona a
persona el retiro del bloqueo.
6.2. revisar el rea del equipo y
1 finalmente retirar su
bloqueo.
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

Tarea : Aislamiento y Bloqueo

Descripci Descripcin:
Trabajos Realizar eldecambio
de intervencin equipos,de la bomba
vlvulas debido a su mal
o sistemas
:
n
Estndar bsico.

A. Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos.

Repuestos: Herramientas:
Herramientas manuales
Herramientas elctricas
Piolas, cordeles
Tarjeta de Bloqueo
Candado con llave nica
Tenazas o pinzas
Tarjeta de resguardo
Canastillo de bloqueo

Equipos de Apoyo: Insumos:

Escalas porttiles
Camioneta Cinta de Peligro.

B. Elementos de proteccin personal.

Equipos de proteccin personal
Equipos de proteccin personal bsico:
especfico:
Casco de seguridad con
barbiquejo. Arns de seguridad tipo
Lentes de proteccin visual. paracaidista (solo si se requiere su
uso)
Zapatos de seguridad.
Absorbedor de impacto (si fuese
Overol de trabajo. necesario, es decir, sobre lo 5 mts
Chaleco reflectante. de altura).
Ropa de cuero

Pgina 7 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

C. Para realizar la actividad deber consultar la siguiente documentacin.

Charla con respecto al procedimiento.

D. Otras recomendaciones.

Se recomienda un trabajo en equipo.

Uso permanente del E.P.P.
Mantener siempre el orden y aseo del rea de trabajo.
Respetar las Normativas de Codelco
Letreros de Advertencia para la Actividad a realizar
Personal calificado para el Armado y desarme de Andamio

8. MEDIDAS DE CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE

Antes, durante y despus del trabajo, el rea deber quedar limpia y

ordenada, los desechos que se produzcan sern evacuados a los lugares
correspondientes de acuerdo al estndar.
Informar y entregar el rea al supervisor encargado del procedimiento.

Pgina 8 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

Criterio de Observacin.
Tolerable Moderado ToleraIntolerable
Lesiones personales no Muerte del trabajador.
Riesgos controlados de
incapacitantes. (STP). Lesiones incapacitantes permanentes
accidentes con daos a las Daos materiales mnimos que o temporales (CTP).
personas. no alteraran el normal Daos materiales irreparables o
Riesgos controlados de

funcionamiento.
Prdidas de produccin
parciales que se puedan reparar.
Prdida de produccin.
accidentes con daos a la
mnimas. Fallas operacionales.
propiedad.
Fallas operacionales.

Riesgos Tolerable Moderado Intolerable

Contacto con (que pueda No cumplir con el presente
Instruccin al personal sobre
producir lesiones no procedimiento..
los trabajos a realizar. incapacitantes STP). Contacto con (que pueda producir
Solicitud de ingreso al rea. Golpeado por. (que pueda
producir lesiones no
lesiones
muerte).
incapacitantes CTP o

Demarcar topogrficamente incapacitantes STP). Golpeado por. (que pueda producir

el sector a excavar Golpeado contra (que pueda lesiones incapacitantes CTP o
producir lesiones no muerte).
Excavacin por medios incapacitantes STP).
mecnicos Quemaduras (que pueda Atencin al trabajo
producir lesiones no
Retiro de material resultante incapacitantes STP).
Golpeado contra (que pueda producir
de la excavacin Atrapamiento (que pueda lesiones incapacitantes CTP)
producir lesiones no
Emplantillado de la
incapacitantes STP). Atencin al trabajo
excavacin Cada distinto nivel (que pueda Atrapamiento(que pueda producir
Colocacin de barras para producir lesiones
incapacitantes STP).
no lesiones incapacitantes CTP)
hormign (enfierradura).
Derrumbes -socavamientos
Colocacin del moldaje Cada mismo nivel (que pueda Cada distinto nivel (que pueda
producir lesiones no producir lesiones incapacitantes CTP
Llenado con hormign incapacitantes STP). o muerte).
muros y fundaciones. Proyeccin de partculas (que Uso de arns de seguridad obligado
pueda producir lesiones no
Limpieza general del rea incapacitantes STP). Cada mismo nivel (que pueda
Carga suspendida (que pueda producir lesiones incapacitantes CTP).
producir lesiones no
incapacitantes STP). Proyeccin de partculas (que pueda
Sobre esfuerzos producir lesiones incapacitantes CTP).
.
Cada de material. Uso de protector facial y lentes de
seguridad
Descoordinacin al entregar el
trabajo. Carga suspendida (que pueda
producir lesiones incapacitantes CTP).
No pasar bajo carga suspendida
Delimitar el rea de trabajo de la gra

Pgina 9 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

Obstruccin de pasillos o vas de

Evacuacin

Anexo 3 Registro de firmas de instruccin del procedimiento de trabajo

seguro
Nombre del PTS: AISLACION Y BLOQUEO
El trabajador acepta lo siguiente:
- Recibi por el capataz del rea, instruccin, capacitacin y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
- Fue informado por el capataz del rea, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los mtodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
- Fue informado por el capataz del rea acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en su tarea, adems de la identificacin, lmites de exposicin permisibles, los peligros para
la salud y sobre las medidas de prevencin que deben adoptar para evitar los riesgos.

N Nombre C.I. Firma Fecha

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

Pgina 10 de 11
 PROYECTO ESPERANZA
CAMPAMENTO DE CONSTRUCCION PLANTA CODIGO: ESP-PT-012
REVISIN: 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
AILSACION BLOQUEO

18
19
20

Instruido por: Firma:

Pgina 11 de 11