Professional Documents
Culture Documents
QUEJOSOS: X Y OTRO.
RECURRENTES: ASAMBLEA
LEGISLATIVA DEL DISTRITO
FEDERAL Y OTRO.
Visto Bueno
Ministro
SENTENCIA
I. ANTECEDENTES
II. TRMITE
III. CONSIDERACIONES
Esta Primera Sala no ignora que el Juez 42 del Registro Civil del
Distrito Federal tambin interpuso recurso de revisin. No obstante, en
la resolucin mencionada anteriormente, el Quinto Tribunal Colegiado
en Materia Administrativa del Primer Circuito determin que ste no
estaba legitimado para interponer recurso de revisin en atencin a
que el amparo se concedi por la inconstitucionalidad de las normas
impugnadas, y no por vicios propios del acto de aplicacin del cual es
responsable. As, conforme al artculo 87 de la Ley de Amparo fue
desechado su recurso.
IV. ESTUDIO
7
AMPARO EN REVISIN 208/2016
8
AMPARO EN REVISIN 208/2016
9
AMPARO EN REVISIN 208/2016
12
AMPARO EN REVISIN 208/2016
26.
14
AMPARO EN REVISIN 208/2016
6La literatura especializada ha destacado que el juez no puede limitarse a la interpretacin textual.
La aplicacin del derecho requiere, juntas, la interpretacin de las fuentes y la clasificacin del
supuesto de hecho. Vase: Ricardo Guastini, Estudios sobre la interpretacin jurdica, trad. Marina
Gascn y Miguel Carbonell, UNAM, Mxico, 1999, pg. 21.
15
AMPARO EN REVISIN 208/2016
8 COIDH. Caso Atala Riffo y Nias Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de
febrero de 2012. Serie C No. 239, prr. 170; COIDH. Derechos y garantas de nias y nios en el
contexto de la migracin y/o en necesidad de proteccin internacional. Opinin Consultiva OC-
21/14, prr. 265; COIDH. COIDH. Caso de la Masacre de las Dos Erres v. Guatemala. Excepcin
preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de noviembre de 2009 prrs. 188-189.
9 Resuelto por mayora de votos de los ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Alfredo Gutirrez
Ortiz Mena y Olga Mara del Carmen Snchez Cordero de Garca Villegas en sesin de 23 de
septiembre de 2015.
10
Ibd. pg. 28.
17
AMPARO EN REVISIN 208/2016
19
AMPARO EN REVISIN 208/2016
16 Ibdem.
17 Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Cusan et Fazzo c. Italie. Sentencia de 7 de enero de
2014. prr. 63.
18 Ibd. 67
19 Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Burghartz v. Switzerland. Sentencia de 22 de febrero
de 1994. prr. 6.
20 Ibd. prr. 27.
21 Ibd. prr. 28.
20
AMPARO EN REVISIN 208/2016
21
AMPARO EN REVISIN 208/2016
27 Ibdem.
28 Ibdem.
22
AMPARO EN REVISIN 208/2016
29Barak, Ahron, Proportionality: Constitutional Rights and Their Limitations, UK, CUP, 2012, pg.
245.
23
AMPARO EN REVISIN 208/2016
31 As, entre la variedad de figuras o costumbres de dicha poca que subsisten hoy en da, en
mayor o menor medida, podemos encontrar a los derechos reales, las sucesiones y la teora de las
obligaciones y los contratos. Vase. Margadants Guillermo, Derecho Romano, 26 edn. Esfinge,
2006, Mxico, pg. 11.
32 Praenomen, gentilicium y cognomen. Vase: Wilson, Stephen, The means of naming: A social
and cultural history of personal naming in Western Europe, USA 1998, UCL Press, pg. 4.
33 El cual relacionaba a la persona con sus parientes. Vase Wilson, Stephen, The means of
naming: A social and cultural history of personal naming in Western Europe, USA 1998, UCL Press,
pg. 15.
34 Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
western Europe, USA 1998, UCL Press, pg.115; Anthony, Deborah. In the name of the father:
Compulsion Tradition, and Law in the Lost History of Womens Surnames, J.Juris (2014) 59, pgs.
61-63. da cuenta de este fenmeno en Inglaterra. Las personas utilizaban distintos factores para
establecer su segundo nombre, como su profesin, su lugar de residencia o caractersticas
topogrficas del lugar de su residencia, y estos apellidos podan cambiar con el paso del tiempo.
Sobre esto ltimo, vase: Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of
personal naming in western Europe, USA 1998, UCL Press, pg.118; Anthony, Deborah. In the
name of the father: Compulsion Tradition, and Law in the Lost History of Womens Surnames,
J.Juris (2014), 59, pgs. 63-64; Anthony, Deborah, A spouse by any other name, WM. & Mary J.
Women & L. 17 (2010) 187, pg. 192.
35 Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
pg. 192.
37 Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
western Europe, USA 1998, UCL Press, pg.173; Anthony, Deborah. In the name of the father:
Compulsion Tradition, and Law in the Lost History of Womens Surnames, J.Juris (2014), 59, pg.
65.
25
AMPARO EN REVISIN 208/2016
38 Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
Western Europe, USA 1998, UCL Press, pg.175.
39 Anthony, Deborah. In the name of the father: Compulsion Tradition, and Law in the Lost History
esposos para votar, manejar, obtener pasaportes, e incluso demandar ante tribunales. Vase
Anthony, Deborah, A spouse by any other name, WM. & Mary J. Women & L. 17 (2010) 187, pg.
198.
44 Sinaloa, Durango, Chihuahua, Campeche y Quertaro.
45 Baja California Sur, Sonora, Coahuila, Nuevo Len, San Lus Potos, Veracruz, Chiapas,
47 Esto es porque el gnero se refiere a las diferencias creadas entre unas y otras personas de la
sociedad, as como por las percepciones construidas en los mbitos cultural y social sobre esas
diferencias. Es pues, una creacin social que frecuentemente e indebidamente se contrasta con el
trmino sexo cuando esta ltima se refiere ms bien a las diferencias biolgicas entre hombres y
mujeres. Instituto Interamericano de Derechos Humanos; WOMEN, LAW & DEVELOPMENT
INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS WACHT WOMENS RIGHTS PROJECT, Derechos Humanos
de las Mujeres: Paso a paso. (1997) P. 208 Disponible en sitio web:
http://www.iidh.ed.cr/comunidades/derechosmujer
48 COIDH. Gonzlez y otras (Campo Algodonero) vs. Mxico. Fondo, reparaciones y costas.
28
AMPARO EN REVISIN 208/2016
30
AMPARO EN REVISIN 208/2016
R E S U E L V E:
31
AMPARO EN REVISIN 208/2016
AMIO/RLA
32