TOQUEPALA

DIVISION MINERIA

INFORME DE SERVICIO

Toquepala, 27 de Abril del 2015

PARA : Gerardo Jahuira

ATENCIN : Juan Vistoso / John Rodrguez
CC : John Esquivel / Hakim Ammor
DE : Sal Diego Apaza Vilca
ASUNTO : Resumen de aceite hidrulico.

1. DATOS GENERALES:

1.1 Nombre del Cliente Southern Per Copper Corporation

1.2 Contacto del Cliente Javier Ricci / Diego Mlaga
1.3 Localizacin Ilabaya - Tacna
1.4 Fecha de Falla 19-04-2015
1.5 Fecha de Reparacin 26-04-2015
1.6 Nombre del Tcnico Sal Diego Apaza Vilca
1.7 Nombre de la parte Fallada -------------
1.8 Condicin de la Parte Fallada -------------
1.9 Horas de la parte Fallada -------------
1.10 Presupuesto -------------

2. DATOS DEL EQUIPO:

2.1 Equipo Camin Minero

2.2 Modelo Tipo 930E-4SE
2.3 Motor QSK78
2.4 Serie N A31824
2.4 SMR Equipo 4686 Hrs.
2.5 Serie del Motor 66303030
2.6 Fecha de Entrega 26-04-2015
2.7 Tipo de Combustible Petrleo
2.8 SMR Motor --------------
2.9. Nro. interno equipo K-40

3. ANTECEDENTES:

3.1. Equipo trabaja en pala # 5 carguo, roca suelta.

3.2. Cliente SPCC genera backlog con referencia a resumen en bomba de direccin y frenos.

4. FALLA O AVERIA:

4.1. Falta de ajuste en perno de purga en bomba de direccin y frenos.

5. TRABAJOS REALIZADOS:

5.1. Elaboracin de IPERC.

5.2. Bloqueo y etiquetado del equipo.
5.3. Se realiza intervencin durante cambio de guardia.
5.4. Se procede a limpiar la zona afectada por resumen hidrulico.
5.5. Se realiza monitoreo y se identifica resumen en perno de purga en bomba de direccin y
frenos.

Calle Dean Valdivia 148 San Isidro - Lima Telfono: (51-1) 615-8400

Pag. 1 de 3
 TOQUEPALA
DIVISION MINERIA

5.6. Se realiza ajuste segn especificaciones.

5.7. Se realiza monitoreo para verificacin de fugas hidrulicas.
5.8. El equipo no presenta fugas posterior al trabajo de correccin realizado.
5.9. Se entrega el equipo operativo.

6. FOTOS DE TRABAJOS REALIZADO:

Zona afectada por resumen hidrulico.

Se realiza limpieza y se procede al ajuste del perno de

purga en bloque de control de la bomba de direccin,
en monitoreo constante se observa queZona de resumen por perno de purga en bloque de control de la bomba de direccin.
no presenta
observaciones por resumen hidrulico.

7. CONCLUCIONES Y RECOMENDACIONES:

9.1. La fuga fue ocacionada por falta de ajuste en perno de purga segn evaluacin realizada .
9.2. Los trabajos se realizaron previa coordinacin y dentro de los estndares de seguridad.
9.3. Se continuar realizando las inspecciones tcnicas de rutina a fin de darle seguimiento al correcto
funcionamiento de cada uno de los componentes del equipo.
9.4. Se entrega el equipo operativo OK.

Calle Dean Valdivia 148 San Isidro - Lima Telfono: (51-1) 615-8400

Pag. 2 de 3
 TOQUEPALA
DIVISION MINERIA

FOTOS DEL EQUIPO.

KOMATSU TOQUEPALA

Calle Dean Valdivia 148 San Isidro - Lima Telfono: (51-1) 615-8400

Pag. 3 de 3