PIERINA

INTERRELACION CIANURO pH
Y SU EFECTO EN LA REDUCCION DE COSTOS.

WESLEY UBILLUS
wubillus@barrick.com MARZO 2006
 PIERINA
BARRICK EN AMERICA LATINA.

Barrick Gold Corporation, Empresa

Canadiense, fundada en 1983, inici sus
LAGUNAS NORTE operaciones en territorio peruano con la
PIERINA adquisicin de Arequipa Resources Ltd
en 1996. Con esta adquisicin, Barrick
adquiri ms de 40 propiedades en el
Per, incluida la mina Pierina.
VELADERO &
PASCUA LAMA
Otras minas de Barrick en Amrica
Latina son:
- Lagunas Norte (sierra norte del Per),
- Veladero (Argentina).
- Proyecto de Pascua Lama (frontera
Chile-Argentina).
PIERINA
DESCRIPCION GENERAL DEL PROCESO.
PIERINA CIRCUITO CERRADO DE LIXIVIACIN.
PIERINA
PAD DE LIXIVIACION.

Construccin sobre quebrada.

Construccin por fases.
Apilamiento de relleno en valle.
Niveles superpuestos.
 PIERINA
PROCESO DE LIXIVIACION.

Lixiviacin en Pilas

El proceso de lixiviacin, consiste en

hacer pasar una solucin diluida de cianuro de
sodio a travs de la pila de mineral chancado
para permitir que el cianuro pueda hacer
contacto con las partculas de oro y plata y
disolverlas en presencia de oxigeno.

Caractersticas de una celda de lixiviacin:

Sistemas de Riego
Aspersores (hasta Abril 2003)
Altura : 10 m. Fog nozzles (alta evaporacin)
Tiempo de apilamiento : 5-7 das (200,000 - Spray nozzles (baja evaporacin)
250,000 TM) Wobblers (evaporacin minima)
Periodo de Lixiviacin : 90 das Riego por goteo (Sistema actual)
Densidad de riego : 8-10 litros/m2.h - 0.5m x 0.4m
Concentracin de CN- : 280 ppm Extracciones
pH solucin lixiviante : 10.5 Au : 82 % en 90 das
Consumo de Cal Viva : 1.25 a 1.50 Kg/TM Ag : 34 % en 300 das
PIERINA
INTERRELACION CN- pH.

OBJETIVO
Disminuir el consumo de cianuro de sodio al incrementar el
cianuro disponible para la lixiviacin mediante un aumento del
pH de percolacin de las celdas.

OBJETIVOS SECUNDARIOS

Disminucin gradual de la concentracin de CN- en el riego sin

afectar la extraccin de Au y Ag .
Hacer un uso racional del cianuro en funcin del periodo de
lixiviacin .
Tener un pH adecuado de la solucin cianurada, en cuanto al
manejo ambiental .
 PIERINA CONCEPTO PRELIMINAR.
QUIMICA DEL CIANURO LIBRE.

CN- + H2O = HCN- + OH-

LA COHEXISTENCIA DE
LAS DOS ESPECIES HCN- y
CN- SON DEPENDIENTES
DEL pH.

A un pH mas alto el HCN- en

solucin es menor lo que
significa que el CN- disponible
para la lixiviacin se
incrementa.
 PIERINA CONSUMO DE CIANURO.

CONSUMO EN PRIMER NIVEL DE MINERAL.

El 50% del NaCN Utilizado en

un ciclo de riego de 60 das es
consumido en los 10 primeros
das.

El 90% ya se ha consumido a
los 30 das de haber iniciado el
ciclo de riego.

La data ha sido obtenida de

diferentes tipos de mineral, grado
y granulometra.
 PIERINA
CONSUMO DE CIANURO

CONSUMO EN LOS NIVELES INFERIORES DE MINERAL.

Aproximadamente el 50%
del NaCN Utilizado es
consumido en el primer
nivel; sucesivamente se va
consumiendo 10% mas en
cada uno de los siguientes 3
niveles y 5% adicionales en
los tres posteriores.
 PIERINA
CONCENTRACION DE CN- EN RIEGO.

A partir de las pruebas en columnas realizadas a distintas concentraciones de

CN- , se estableci que la concentracin optima esta en el rango de 250-300
ppm CN-, ello sin afectar las extraciones de Au y Ag y con una disminucin
del consumo de cianuro de 6 % .
PIERINA
CN- y pH - MONITOREOS EN LEACH PAD.
 PIERINA
MONITOREOS EN LEACH PAD

Observamos en
celdas industriales
que ha mayor
ratio de cal mayor
pH de percolacin
y menor consumo
de cianuro.
 PIERINA
DATA HISTORICA HASTA EL 2004

1. Cuando se ha trabajado
con ratios bajos de cal el
ratio de NaCN promedio
de los aos 2000 al 2002
estuvo en 0.243 Kg/t.

2. En Abril del 2003 se

incrementa el ratio de
cal, el promedio anual se
incremento en 52% como
CaO observndose una
disminucin en el ratio de
NaCN de 19% en el ao
2003 respecto al 2002.
 PIERINA
DATA HISTORICA DE CN- 2000 A 2004.
1. Cuando se ha trabajado
con ratios de cal bajos y
con disminucion de CN-
en el riego de 19.3% (90
ppm menos - 2001 al
2002) no se produjo una
disminucion significativa
en el ratio de NaCN; tan
solo fue de 4.3%.

2. En el 2003 se disminuyo
adicionalmente el CN- en
riego en 16.6% pero se
incremento el ratio de
cal; el ratio de NaCN
disminuyo 19% adicional
o un 23.4% en total hasta
el 2003 y 26.6% hasta
junio del 2004.
 PIERINA
RIEGO DIFERENCIADO 2005
CONTROL DE CELDAS EN EL PAD
FECHA DE RIEGO
DIAS DE RIEGO ESTADO DE CELDA ESTADO DE CELDA Area Bajo
N DE CELDAS INICIO FECHA ACTUAL FIN 2
EFECTIVO IDEAL REAL Riego m
4160-02 06-Jul-05 19-Sep-05 04-Oct-05 75 TRANSITO TRANSITO 14,648

4160-03A 18-Jun-05 19-Sep-05 16-Sep-05 93 TRANSITO TRANSITO 8,809

4160-3B 20-Jun-05 19-Sep-05 18-Sep-05 91 TRANSITO TRANSITO 8,505

4160-04 09-Jul-05 19-Sep-05 07-Oct-05 72 TRANSITO TRANSITO 7,755

4160-7 14-Jul-05 19-Sep-05 12-Oct-05 67 TRANSITO TRANSITO 9,675

4160-10 20-Jul-05 19-Sep-05 18-Oct-05 61 TRANSITO TRANSITO 12,327

4160-13 01-Ago-05 19-Sep-05 30-Oct-05 49 TRANSITO PRODUCCION 17,094

4160- 16 18-Ago-05 19-Sep-05 16-Nov-05 32 PRODUCCION PRODUCCION 18,660

4160- 5 20-Ago-05 19-Sep-05 18-Nov-05 30 PRODUCCION PRODUCCION 7,074

4160 - 6 26-Ago-05 19-Sep-05 30-Nov-05 24 PRODUCCION PRODUCCION 4,736

4160- 9 29-Ago-05 19-Sep-05 28-Nov-05 21 PRODUCCION PRODUCCION 11,027

4160- 12 y 15 30-Ago-05 19-Sep-05 29-Nov-05 20 PRODUCCION PRODUCCION 11,656

4160- 8 03-Sep-05 19-Sep-05 02-Dic-05 16 PRODUCCION PRODUCCION 11,716

4160- 7B 05-Sep-05 19-Sep-05 04-Dic-05 14 PRODUCCION PRODUCCION 6,048

4160- 8B 09-Sep-05 19-Sep-05 08-Dic-05 10 PRODUCCION PRODUCCION 12,600

4160- 11 11-Sep-05 19-Sep-05 10-Dic-05 8 PRODUCCION PRODUCCION 5,000

DIAS
Inicio de riego cambio de linea finalizacin del riego
PRODUCCION 280 ppm CN- 1 a 39 40 a 44
Lineas
TRANSITO 130 ppm CN- 45 a 90
 PIERINA
RIEGO DIFERENCIADO 2005

- Hacer make Up de cianuro solo a celdas en produccin.

Al 31 de marzo del 2005 Al 19 de septiembre del 2005

FLUJO A LEACH m3/h %

PRODUCCION 1282 62
TRANSITO 794 38
TOTAL 2076 100
AREA m2 %
PRODUCCION 291015 52
TRANSITO 267242 48
TOTAL 558257 100
PIERINA
RIEGO DIFERENCIADO 2005
 PIERINA
EVALUACION ECONOMICA.
AHORRO POR MEJORAS EN EL pH de PERCOLACION.
COSTO CAL Y CIANURO Ahorro por Ahorro
Variacin aumento del por make
AO Incremento de ratio cal Ratio de cal inicial pH up
$ - CAL $ - NaCN $ - CAL $ - NaCN $ $ $
2000 657,938 2,598,188 657,938 2,598,188 -
2001 1,089,910 2,657,923 1,089,910 2,657,923 -
2002 1,167,677 2,866,525 1,167,677 2,866,525 -
2003 1,325,568 2,733,447 841,167 3,606,425 388,577 248689 139888
2004 655,851 1,243,446 386,434 1,736,957 224,094 143420 80674

Total (18 meses) 612,671 392110 220562

Anual 408,448 261406 147041

El ahorro en el consumo de cianuro desde Junio del 2003 a Diciembre 2004 ha
sido de $ 612,671 , de este total el ahorro por incrementar el pH de percolacin
en las celdas es el 62% y el restante corresponde a la disminucin de la
concentracin de cianuro para la lixiviacin (aprox. 30 ppm CN-).
 PIERINA
EVALUACION ECONOMICA.
AHORRO POR RIEGO DIFERENCIADO.

Al poner en practica el riego diferenciado para la lixiviacin, los costos por

ahorro en el consumo de cianuro se ha disminuido en un 32 % , teniendo un
ahorro desde Abril a Septiembre del 2005 de $ 410,480.
PIERINA

CONCLUSIONES.
1. El aumento del pH de percolacin de las celdas de lixiviacin, por un
aumento en el ratio de cal, ha disminuido el consumo de cianuro en un
16 % , siendo el ahorro anual de $ 261,406 , para el periodo del 2003-
2004.

2. La puesta en operacin del riego diferenciado en Abril del 2005 permiti

disminuir el ratio de cianuro en un 26 %, siendo el ahorro en los 02
ltimos trimestres de $ 410,480.

3. Las constantes disminuciones de la concentracin de CN- en el riego no

ha experimentado problemas en los valores de extraccin de Au y Ag .

4. El manejo ambiental se ha visto favorecido , ya que a los pH de

operacin de la solucin lixiviante se ve disminuida la formacin de
HCN- .
PIERINA

GRACIAS POR SU ATENCION...

PIERINA

RIEGO DIFERENCIADO 2005

Esta evaluacin compara solo los valores de Ag que se recuperan en el tiempo vs. el
consumo adicional de cianuro y refleja que el punto de corte es aproximadamente a los
270 das de lixiviacin, a partir de este punto los incrementos en la extraccin de Ag no
pagan el costo adicional de cianuro de sodio por parte del mineral .