Atencin "Damas y Caballeros":

Queridos "amigos" que hablan el idioma oficial de Colombia:

En CASTELLANO, el plural en masculino implica ambos gneros. As que al dirigirse al

pblico NO es necesario ni correcto decir "colombianos y colombianas", "compaeros y
compaeras", "hermanos y hermanas", etc., como lo hacan los verbosos Alan Garca y
Alejandro Toledo en el Per y Angelino Garzn en Colombia quienes pusieron de moda
esta forma. Hoy en da otros ignorantes (polticos y comunicadores) a nivel nacional
por TV continan con el error.

Decir ambos gneros es correcto, SOLO cuando el masculino y el femenino son

palabras diferentes, por ejemplo: "mujeres y hombres", "toros y vacas", "damas y
caballeros", etc. Ahora viene lo bueno:

Aprendamos bien el castellano y de una vez por todas:

Presidente o Presidenta? En castellano existen los participios activos como derivados

verbales: Como por ejemplo, el participio activo del - verbo atacar, es atacante; - el de
sufrir, es sufriente; - el de cantar, es cantante; - el de existir, existente; etc.

Cul es el participio activo del verbo ser?: el participio activo del verbo ser, es "ente".
El que es, es el ente. Tiene entidad. Por esta razn, cuando queremos nombrar a la
persona que denota capacidad de ejercer la accin que expresa el verbo, se le agrega
la terminacin 'ente'.

Por lo tanto, a la persona que preside, se le dice presidente, NO presidenta,

independientemente de su gnero.

Se dice capilla ardiente, NO ardienta. Se dice estudiante, NO estudianta. Se dice

adolescente, NO adolescenta. Se dice paciente, NO pacienta. Se dice Juez (La Juez) y
NO Jueza, Se dice comerciante, NO comercianta. Se dice cliente, NO clienta.

La Sra. Cristina Fernndez de Kirchner, para aquellos que andan atrasados de noticias,
es la actual presidente de Argentina. Dilma Rousseff recibi en su momento las
felicitaciones del Presidente Garca y su Gobierno, como "Presidenta electa", no por
motivos ideolgicos, sino por ignorancia de la gramtica de la lengua castellana.

Un mal ejemplo sera: La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta,

representanta e integranta independienta de las cantantas y la velaron en la capilla
ardienta ah existenta. Que mal suena ahora Presidenta, no? Es siempre bueno
aprender de qu y cmo estamos hablando.

PD: Valga la oportunidad para hacer la siguiente aclaracin:

EL IDIOMA ESPAOL NO EXISTE. Tan es cierto que: en Espaa, la "Constitucin Poltica

actualizada al ao 2011" en su Artculo 3 del "Ttulo Preliminar" dice textualmente as:
"EL CASTELLANO ES LA LENGUA ESPAOLA OFICIAL DEL ESTADO". Igualmente, adems
se hablan otros idiomas, tales como: CATALN - VASCUENSE - GALLEGO, ETC.

En Colombia, Sur Amrica, la "Constitucin Poltica de 1991" en su Artculo 10 del Ttulo

1 "De los Principios Fundamentales" dice textualmente as: "EL CASTELLANO ES EL
IDIOMA OFICIAL DE COLOMBIA". "LAS LENGUAS Y DIALCTICOS DE LOS GRUPOS
TNICOS SON TAMBIN OFICIALES EN SUS TERRITORIOS".
En ninguna regin del planeta se habla "espaol", PORQUE NO EXISTE.