As Madeiras Na Construção Civil - Martins e Araújo PDF

Materiais de Construo
MADEIRAS
srie MATERIAIS
joo guerra martins

2. edio / 2005
jorge arajo
Apresentao
Este texto resulta inicialmente do trabalho de aplicao realizado pelos alunos da disciplina de
Materiais de Construo I do curso de Engenharia Civil, sendo baseado no esforo daqueles que
frequentaram a disciplina no ano lectivo de 1999/2000, vindo a ser anualmente melhorado e
actualizado pelos cursos seguintes.
No final do processo de pesquisa e compilao, o presente documento acaba por ser, genericamente, o repositrio da
Monografia do Eng. JORGE ANTNIO RIBEIRO DA SILVA ARAJO que, partindo do trabalho acima
identificado, o reviu totalmente, reorganizando, contraindo e aumentando em funo dos muitos acertos que o
mesmo carecia.
Pretende, contudo, o seu teor evoluir permanentemente, no sentido de responder quer

especificidade dos cursos da UFP, como contrair-se ainda mais ao que se julga pertinente e alargar-
se ao que se pensa omitido.
Esta sebenta insere-se num conjunto que perfaz o total do programa da disciplina, existindo uma por
cada um dos temas base do mesmo, ou seja:
I. Metais
II. Pedras naturais
III. Ligantes
IV. Argamassas
V. Betes
VI. Aglomerados
VII. Produtos cermicos
VIII. Madeiras
IX. Derivados de Madeira
X. Vidros
XI. Plsticos
XII. Tintas e vernizes
XIII. Colas e mastiques
Embora o texto tenha sido revisto, esta verso no considerada definitiva, sendo de supor a
existncia de erros e imprecises. Conta-se no s com uma crtica atenta, como com todos os
contributos tcnicos que possam ser endereados. Ambos se aceitam e agradecem.
Joo Guerra Martins

As Madeiras na Construo Civil
NDICE GERAL
NDICE GERAL................................................................................................................................................... 1
NDICE DE FIGURAS......................................................................................................................................... 5
INTRODUO..................................................................................................................................................... 6
CAPTULO I NATUREZA, CLASSIFICAO, PROPRIEDADES, APLICAES E CONDIES
DE EMPREGO DA MADEIRA ........................................................................................................................ 12
1.1. CONCEITO DE MADEIRA ......................................................................................................................... 12
1.2. A NOMENCLATURA GENRICA ......................................................................................................... 15
A RVORE UMA PLANTA VIVAZ, ISTO DURA MUITOS ANOS; E, NUNS ANOS, VAI PREPARANDO A VIDA PARA OS
SEGUINTES. ESQUEMATICAMENTE, A FORMA DA RVORE PODE CONSIDERAR-SE (VER FIGURA SEGUINTE) UM
EIXO VERTICAL, EM QUE A PARTE SUPERIOR A FLECHA (A) E A INFERIOR A RAIZ MESTRA (B); ESSE EIXO TEM
RAMIFICAES INSERIDAS A DIFERENTES ALTURAS: AS PERNADAS (C), SE FOREM ACIMA DO SOLO; AS RAZES
SECUNDRIAS (D), SE FOREM ABAIXO. .............................................................................................................. 21
1.3. ESTRUTURA DA MADEIRA.................................................................................................................. 23
1.4. COMPOSIO QUMICA DA MADEIRA............................................................................................. 38
1.5. IDENTIFICAO DA MADEIRA .......................................................................................................... 40
1.6. PROPRIEDADES DA MADEIRA ........................................................................................................... 41
1.6.1. PROPRIEDADES FSICAS ............................................................................................................... 41
1.6.1.1. HETEROGENEIDADE .............................................................................................................................. 42
1.6.1.2. ANISOTROPIA .......................................................................................................................................... 43
1.6.1.3. HIGROMETRICIDADE ............................................................................................................................. 44
1.6.1.4. HUMIDADE ............................................................................................................................................... 45
1.6.1.5. RETRACTIBILIDADE............................................................................................................................... 49
1.6.1.6. POROSIDADE............................................................................................................................................ 57
1.6.1.7. DUREZA..................................................................................................................................................... 57
1.6.1.8. TEXTURA, COR, BRILHO E ODOR ........................................................................................................ 57
1.6.1.9. DENSIDADE .............................................................................................................................................. 58
1.6.1.10. CONDUTIBILIDADE ELCTRICA........................................................................................................ 60
1.6.1.11. CONDUTIBILIDADE TRMICA............................................................................................................ 61
1.6.1.12. CONDUTIBILIDADE SONORA ............................................................................................................. 62
1.6.1.13. DURABILIDADE ..................................................................................................................................... 62
1.6.2. PROPRIEDADES MECNICAS ....................................................................................................... 64
1.6.2.1. RESISTNCIA COMPRESSO ............................................................................................................ 65
1.6.2.2. RESISTNCIA TRACO.................................................................................................................... 68
1.6.2.3. RESISTNCIA FLEXO ....................................................................................................................... 69
1.6.2.4. RESISTNCIA AO CHOQUE ................................................................................................................... 70
1.6.2.5. RESISTNCIA AO CORTE/CISALHAMENTO....................................................................................... 70
1.6.2.6. RESISTNCIA AO FENDILHAMENTO .................................................................................................. 71
1.6.2.7. ELASTICIDADE ........................................................................................................................................ 71
1.6.2.8. FLUNCIA E FADIGA .............................................................................................................................. 71
1.6.3. PROPRIEDADES TECNOLGICAS ................................................................................................ 72
1.7. FACTORES MODIFICATIVOS DAS PROPRIEDADES (FSICAS E MECNICAS).......................... 73
1.8. REQUISITOS PARA MADEIRA DE BOA QUALIDADE...................................................................... 75
1.9. APLICAES E CONDIES DE EMPREGO DA MADEIRA ............................................................ 78
CAPTULO II ABATE, SERRAGEM E SECAGEM .................................................................................. 81
2.1. ABATE DA RVORE .............................................................................................................................. 81
2.2. A PERMANNCIA OU NO DA CASCA .............................................................................................. 82
2.3. TRANSFORMAO DA RVORE........................................................................................................ 83
2.4. SECAGEM DE MADEIRAS .................................................................................................................... 84
2.4.1. SECAGEM NATURAL....................................................................................................................... 86
2.4.2. SECAGEM ARTIFICIAL ................................................................................................................... 88
CAPTULO III PATOLOGIAS E DEFEITOS............................................................................................. 92
3.1. GENERALIDADES.................................................................................................................................. 92
1
3.2. CARACTERSTICAS NEGATIVAS E DEFEITOS DAS MADEIRAS .................................................. 93

3.2.1. DEFEITOS DE CRESCIMENTO ...................................................................................................... 96
3.2.1.1. DFEITOS DA ESTRUTURA DA RVORE.............................................................................................. 96
3.2.1.2. NS............................................................................................................................................................. 97
NS VIVOS ....................................................................................................................................................... 98
NS MORTOS ................................................................................................................................................... 98
NS VICIOSOS ................................................................................................................................................. 98
TIPOS DE NS .................................................................................................................................................. 99
EXCENTRICIDADE DA MEDULA ............................................................................................................... 101
FIBRAS TORCIDAS........................................................................................................................................ 102
FENDAS E FISSURAS .................................................................................................................................... 103
MADEIRA DE RVORES COM TRONCO INCLINADO PARA O CHO................................................. 104
3.2.1.3. BOLSAS.................................................................................................................................................... 104
BOLSAS DE RESINA...................................................................................................................................... 104
BOLSAS DE CASCA DE RVORE ............................................................................................................... 105
BOLSAS DE GOMA ........................................................................................................................................ 105
3.2.2. DEFEITOS DE SECAGEM ............................................................................................................. 105
3.2.3. DEFEITOS DE PRODUO.......................................................................................................... 105
3.2.4. DEFEITOS DE MODIFICAO .................................................................................................... 106
3.2.4.1. DEFEITOS DE ORIGEM VEGETAL (MADEIRA INFECTADA)......................................................... 107
3.2.4.2. DEFEITOS DE ORIGEM ANIMAL (MADEIRA INFESTADA)............................................................ 109
3.2.4.3. CLASSES DE DURABILIDADE................................................................................................... 110
3.2.4.5. CLASSES DE IMPREGNABILIDADE ......................................................................................... 111
3.3. PRINCIPAIS INSECTOS QUE ATACAM A MADEIRA...................................................................... 111
3.3.1. MODIFICAES PROVOCADAS POR FUNGOS ........................................................................ 113
3.3.1.1. ANTES DO ABATE DAS RVORES ..................................................................................................... 113
3.3.1.2. DURANTE A SECAGEM DA MADEIRA .............................................................................................. 113
3.3.1.3. DEPOIS DE APLICADAS AS MADEIRAS ............................................................................................ 113
3.2.5. DEFEITOS DE EXPLORAO ...................................................................................................... 114
CAPTULO IV PRESERVAO E TRATAMENTO .............................................................................. 118
4.1. TRATAMENTO E PRESERVAO DAS MADEIRAS....................................................................... 118
4.2 MTODOS DE TRATAMENTO ............................................................................................................ 121
4.2.1. PINCELAGEM E ASPERSO......................................................................................................... 121
4.2.2. IMERSO RPIDA E IMERSO PROLONGADA ......................................................................... 122
4.2.3. IMERSO A QUENTE-FRIO EM TANQUE ABERTO ................................................................... 122
4.2.4. IMPREGNAO POR PRESSO ................................................................................................... 122
4.2.5. IMPREGNAO POR VCUO ...................................................................................................... 123
4.2.6. DIFUSO ........................................................................................................................................ 123
4.2.6. SUBSTITUIO DA SEIVA ............................................................................................................ 123
4.3 MADEIRAS VERDES............................................................................................................................. 124
4.3.1. PROCESSO DE BOUCHERIE........................................................................................................ 124
4.3.2. OSMOSE ......................................................................................................................................... 124
4.4. MADEIRAS SECAS ............................................................................................................................... 125
4.4.1. IMPREGNAO......................................................................................................................................... 125
IMPREGNAO SUPERFICIAL ................................................................................................................... 125
IMPREGNAO PROFUNDA ....................................................................................................................... 126
4.5. CARBONIZAO SUPERFICIAL ....................................................................................................... 127
CONCLUSES ................................................................................................................................................. 128
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................................................ 130
ANEXOS............................................................................................................................................................ 134
ANEXO I - APRESENTAO RESUMIDA DAS DIVERSAS MADEIRAS POR ESPCIES DE
RVORES EXISTENTES EM PORTUGAL ................................................................................................ 135
ANEXO II - APRESENTAO SINTTICA DAS DIVERSAS MADEIRAS POR REGIES
GEOGRFICAS MUNDIAIS ......................................................................................................................... 152
ANEXO III - LISTAGEM INTERNACIONAL (EXTRA-EUROPEIA/VERSO FRANCESA) DAS
MADEIRAS MAIS IMPORTANTES POR REGIES GEOGRFICAS MUNDIAIS ............................ 174
ANEXO IV - APRESENTAO RESUMIDA DAS MADEIRAS POR MOSTRURIO GENRICO.. 177
2
ANEXO V - APRESENTAO RESUMIDA DAS MADEIRAS COMO APLICAES NA

CONSTRUO CIVIL.................................................................................................................................... 180
ANEXO VI MADEIRAS PORTUGUESES E AFRICANAS, UTILIZAES, CARACTERSTICAS
FSICAS, MECNICAS E TECNOLGICAS [43]...................................................................................... 192
ANEXO VII CONSERVAO, TRATAMENTO E DURABILIDADE DE MADEIRAS NP 2080 [24]
............................................................................................................................................................................ 201
CLASSES........................................................................................................................................................... 202
P ..................................................................................................................................................................... 202
D.......................................................................................................................................................................... 202
A1........................................................................................................................................................................ 202
FUNGOS........................................................................................................................................................ 203
TRMITAS................................................................................................................................................. 203
PEQUENOS .............................................................................................................................................. 203
LICTOS...................................................................................................................................................... 203
OUTROS.................................................................................................................................................... 203
BORNE ...................................................................................................................................................... 203
CERNE ...................................................................................................................................................... 203
PSEUDOTSUGA ........................................................................................................................................... 203
M .................................................................................................................................................................... 203
MUTENE ....................................................................................................................................................... 203
DURVEL............................................................................................................................................................. 203
CCA .................................................................................................................................................................. 204
NP 2080 ........................................................................................................................................................... 206
SIM..................................................................................................................................................................... 207
SIM..................................................................................................................................................................... 207
ANEXO VIII NORMALIZAO DE MADEIRAS................................................................................... 208
I. NORMAS PORTUGUESAS (NP, NPEN) E PROJECTOS DE NORMAS PORTUGUESAS (PRNP) NO
DOMINIO DA MADEIRA............................................................................................................................... 209
1.1- MADEIRA GERAL................................................................................................................................ 209
1.2 - MADEIRA EMBALAGENS................................................................................................................. 209
1.3 - MADEIRA PAVIMENTOS.................................................................................................................. 210
1.4 - MADEIRA POSTES.............................................................................................................................. 210
1.5 - MADEIRA PARA ESTRUTURAS ......................................................................................................... 210
1.6 - PRESERVAO DE MADEIRA ........................................................................................................... 210
3
NDICE DE TABELAS
TABELA 1 CLASSIFICAO DA MADEIRA - SEGUNDO A ANISOTROPIA........................................... 44

TABELA 2 ESTADO DA MADEIRA (SEGUNDO O TEOR DE GUA) ....................................................... 48
TABELA 3 HUMIDADE PREVISVEL DA MADEIRA FACE A SITUAO OU LOCAL DE APLICAO
..................................................................................................................................................................... 49
TABELA 4 COEFICIENTE DE RETRACTIBILIDADE VOLUMTRICA (%) ............................................. 52
TABELA 5 - RETRACO VOLUMTRICA TOTAL (%)............................................................................... 56
TABELA 6 RETRACO LINEAR TOTAL (%) ............................................................................................ 56
TABELA 7 DENSIDADE (G / CM3) ................................................................................................................. 59
TABELA 8 - VALORES DE RESISTNCIA ELCTRICA DA MADEIRA (MEGAOHMS/CM) .......................... 61
4
NDICE DE FIGURAS
FIGURA 1 NA FOTOGRAFIA DE SUPERIOR ILUSTRA-SE O AVANO DAS ZONAS DE PASTO SOBRE AS ARBORIZADAS
NO BRASIL, NAS A ESTA INFERIORES, PELO CONTRRIO, O RESULTADO DE UM CORRECTO PLANEAMENTO
FLORESTAL [12] ............................................................................................................................................. 8
FIGURA 2 FOTOGRAFIA DE RVORE RESINOSA, COM FOLHA E FRUTO (IN O MUNDO DA MADEIRA 1987, P. 28)
..................................................................................................................................................................... 17
FIGURA 3 PAISAGEM DA ALTERAO DE COLORAO DAS FOLHAS (IN O MUNDO DA MADEIRA, 1987, P. 108)
..................................................................................................................................................................... 17
FIGURA 4 RVORE DE FOLHA CADUCA, COM TRANSIO, FOLHA E FRUTO (IN O MUNDO DA MADEIRA, 1987,
P. 28) ............................................................................................................................................................ 18
FIGURA 5 FOTOGRAFIA DE DIVERSOS TIPOS DE FOLHA (IN ENCICLOPDIA LELLO UNIVERSAL, P. 1029)....... 18
FIGURA 6 FOTOGRAFIA DE UMA ENCOSTA COM VEGETAO VARIADA (IN CABRAL E TELLES, P. 50) ........... 19
FIGURA 7 - DIAGRAMA DE SECTOR CIRCULAR DO CAULE (CORTE TRANSVERSAL) COM OS ASPECTOS PRINCIPAIS
DA ESTRUTURA LENHOSA (IN O MUNDO DA MADEIRA , 1987, P. 48) ........................................................ 24
5
INTRODUO
Portugal possui cerca de 3 milhes de hectares de floresta e possivelmente detm

capacidade para dobrar esse valor, sendo o pas europeu com a taxa mais elevada de floresta.
Contudo, esta mais valia tem vindo a ser ameaada ano a ano, com a multiplicidade e
dimenso dos fogos que tem afectado o nosso pas.
Sendo o Pinheiro a rvore dominante no nosso panorama arbreo, esta espcie possui
uma relao densidade/resistncia notvel, embora tenha srios problemas de durabilidade.
Por outro lado, o comrcio internacional de produtos florestais apresenta,

actualmente, um novo e importante componente regulador s exigncias impostas pela
sociedade consumidora de um modo geral, quanto origem desses produtos e dos seus
derivados.
O Brasil, no contexto internacional, ocupa uma posio estratgica, possui a maior

reserva de florestas tropicais, o maior consumidor de madeiras tropicais e ser, num futuro
prximo, o maior exportador de madeiras tropicais do mundo.
Quer a Europa quer os Estados Unidos esto actualmente centralizados na questo

dos mercados futuros para os produtos florestais certificados, os quais se fundamentam na
produo e na preocupao ambiental dos extractores e consumidores.
A destruio de grandes reas florestais na regio amaznica, devido ao avano das

fronteiras do desenvolvimento, tem sido motivo de crticas a nvel nacional e internacional,
gerando polmicas sobre a viabilidade de utilizao de tais recursos naturais. A poltica
florestal para a Amaznia muito questionada. Entre as propostas de alterao desse quadro,
ressalta-se a necessidade de utilizao racional e sustentada dos recursos florestais. O
desenvolvimento regional baseado na utilizao de recursos naturais necessrio e pode ser
vivel, desde que, levando-se em considerao os princpios da sustentabilidade destes
recursos, objective buscar alternativas que possam balancear as necessidades sociais,
econmicas e ecolgicas de cada regio.
6
Historicamente, no Brasil, a obteno de madeira e de outros produtos de florestas

nativas tem sido feita de forma predatria. A destruio florestal produz enormes prejuzos
para a gerao de energia hidroelctrica e abastecimento de gua para cidades e agricultura,
atravs do aumento da eroso. Alm disso, empobrece a biodiversidade e contribui para as
variaes climticas assim como para o aquecimento global.
evidente que quando se fala de florestas vem como exemplo o Brasil,

designadamente a floresta da Amaznia, mas tais preocupaes no so generalizadas s ao
nosso pas irmo, mas tambm s grandes manchas florestais existentes na Africa, sia,
Ocenia e Europa.
Se fossem aproveitadas as florestas, de forma sustentada, a resposta procura interna

e externa de madeira em cada grande rea florestal poderiam gerar dezenas de milhares de
empregos e vrios milhes de produtos em madeira. Alm disso, o manejo florestal pode
incluir e gerar produtos que no sejam por si s o aproveitamento da madeira, mas sim outros
produtos provenientes da reconverso e aproveitamento dos extractos como, por exemplo,
borracha, celulose, assim como diversas substncias utilizadas na indstria farmacutica, etc.
Vrios autores consideram que hoje em dia existe uma preocupao e um cuidado
tcnico para o manuseamento e reflorestao das reas arborizadas, alm de informaes
adequadas para identificar as condies nas quais o seu manuseamento ter xito.
Invariavelmente, atribuem-se obstculos do tipo poltico e socioeconmico para explicar a
falta de reas sob domnio.
A Figura 1 mostra um fragmento de cerrado (rea central da foto) cercado por cultura
canavieira, no municpio de Luiz Antnio, Brasil, como resultado da expanso agro-pastoril
na paisagem do Estado de So Paulo.
Neste contexto, reas de florestas naturais do Brasil encontram-se cada vez mais
reduzidas a fragmentos florestais. A substituio da vegetao nativa por reas de pasto,
monoculturas e culturas de subsistncia implica na perda contnua e irreversvel da
biodiversidade, seja directamente pela extino de espcies, ou pela perda da variabilidade
gentica das espcies ameaadas de extino.
7
FIGURA 1 Na fotografia de superior ilustra-se o avano das zonas de pasto sobre as arborizadas no
Brasil, nas a esta inferiores, pelo contrrio, o resultado de um correcto planeamento florestal [12]
O manuseamento florestal defensvel parte indispensvel ao desenvolvimento de

cada pas, especialmente pela sua aptido e pelos ecossistemas de cada regio, assim como
8
pelas suas vantagens do ponto de vista social, econmico e ambiental a curto e a longo prazo.
Comparado com os demais sistemas de utilizao da Terra (como sejam a agricultura,
pecuria, etc.) o manuseamento florestal produz melhor qualidade e quantidade de servios
ambientais de que se destacam a biodiversidade e a proteco dos recursos hdricos, no
esquecendo um dos grandes flagelos da actualidade, os incndios, que com estudos adequados
tanto no campo da preveno como na pratica de interveno so fundamentais para o
desenvolvimento e reconstruo florestal.
O comrcio utiliza hoje cerca de 250 espcies de madeira, tanto a nvel local como
regional e nacional. No entanto, a maior parte do volume comercializado concentra-se em
poucas espcies destas 250. Das cerca de 2000 espcies que se conhecem s algumas dezenas
possuem mercado no Mundo. Isto torna necessrio que se proceda promoo nos mercados
mais diversos das espcies que mais se encontram aptas a serem utilizadas nas mais diversas
utilizaes no sector da indstria transformadora. Estas espcies, pelo menos algumas delas,
no se comercializam devido ao facto de, infelizmente, ser desconhecido quer o seu potencial
econmico quer as suas propriedades fsicas e mecnicas.
Se existir um melhor conhecimento das florestas e suas castas, ento tambm existir
um melhor aproveitamento e um aumento de produtos para a sua transformao. Na maior
parte dos casos reduzido o nmero de espcies cujas madeiras se aproveitam, o que tem
como consequncia o excessivo custo de infra-estruturas e das operaes de explorao das
florestas, devido ao baixo volume de madeira comercial disponvel por unidade de rea. As
florestas da Amrica Latina no so excepo a esta regra. Ampliar os conhecimentos sobre
as madeiras, que actualmente so sub-utilizadas pelos mercados nacionais e internacionais,
contribui para o aproveitamento racional e sustentado destes recursos.
Para alm da necessidade de mudar a nfase da ocupao actual, baseada na

agricultura e pecuria, para uma explorao florestal caracterizada pelo manuseamento dos
recursos visando a produo sustentada e crescente de produtos florestais, necessrio
melhorar o nvel do aproveitamento industrial da matria-prima gerada pelo sistema de
ocupao vigente. Por outro lado, a implantao de um parque de madeira forte e preocupado
com a utilizao adequada da floresta, da qual dependeria a sua sobrevivncia, ainda carece
de estudos adequados para ultrapassar os obstculos utilizao e comercializao
9
abrangente das madeiras, sendo um dos maiores obstculos na actualidade o desconhecimento

das mesmas pelos mercados de destino da madeira.
As indstrias de base florestal tm dado a sua quota parte na contribuio nos

aspectos social e econmico. No entanto, so necessrios maiores investimentos em
tecnologia, visando aumentar o valor agregado dos produtos e o nvel de utilizao da
matria-prima que a madeira. Para tal, o primeiro passo seria fazer aperfeioar os
conhecimentos sobre as espcies de madeira existentes, com o objectivo da sua ulterior
utilizao.
Assim, os estudos sobre novas espcies de madeira devem basear-se em pressupostos

cientficos. As propriedades tecnolgicas so importantes para a definio da qualidade da
madeira. As espcies de madeira tradicionais tiveram a sua resistncia, aspecto visual, etc.,
comprovados ao longo de vrias dcadas, s vezes sculos, de utilizao. Portanto, comparar
as caractersticas ou propriedades tecnolgicas de novas espcies de madeira com as espcies
tradicionais um mtodo bastante eficaz para aferir as suas qualidades.
Considerando a alta diversidade de espcies de madeira existentes em todo o mundo,

as caractersticas tecnolgicas possibilitam agrupar a madeira em funo de suas propriedades
fsicas, mecnicas e tecnolgicas, identificando aquelas com possibilidades de substituir as
madeiras tradicionais nas mais diversas finalidades.
A determinao das propriedades e possveis utilizaes da madeira das espcies que

compem a floresta da Amaznia, em especial aquelas que so pouco conhecidas, constitui
um requisito bsico para qualquer aco que tenha por objectivo introduzir novas espcies no
mercado. A constatao de diversas caractersticas desejveis em qualquer espcie deve estar
na base do trabalho a ser empreendido para a sua introduo no mercado, levando-se em linha
de conta, ainda, a sua ocorrncia e disponibilidade volumtrica, a possibilidade de
suprimentos regulares e a sua competitividade no que diz respeito ao preo da madeira j
tradicionalmente estabelecida.
H a necessidade de se obterem as informaes no respeitante s tecnologias, para

encetar estratgias de mercado tendentes a promover as espcies nos mercados, interno e
externo, procurando substituir aquelas cujas quantidades conhecem um processo acelerado de
10
esgotamento das suas reservas. Para tal h que reduzir a explorao selectiva e colocar nos
mercados quantidades adicionais de matria-prima a preo mais competitivo e, enfim, reduzir
o desperdcio de matria-prima que originria das diversas formas de explorao das
florestas.
Hoje torna-se urgente uma poltica sria e eficiente de reflorestao e, sobretudo, de

conservao e defesa do patrimnio arbreo existente e do que se pretender plantar.
11
CAPTULO I NATUREZA, CLASSIFICAO, PROPRIEDADES,

APLICAES E CONDIES DE EMPREGO DA MADEIRA
Ao longo deste captulo, o nosso propsito efectuar, desde logo, uma definio do
que se entende por madeira, assim como as suas caractersticas propriedades. Com efeito,
muito embora seja uma noo que todas as pessoas tm, impe-se que, num trabalho obedea
a regras cientficas, se efectue uma definio formal que proceda confirmao ou no da
noo pr-existente de senso comum.
Mas, mais importante do que isso, obrigatrio delimitar o campo objecto de anlise
e que realizado a partir de uma definio que precise o mbito de anlise que constitui o
ponto de partida.
Como se deve depreender a madeira proveniente da rvore. Assim, e como se pode

observar em diversos livros ou descrito em qualquer compndio de botnica, uma rvore
uma planta lenhosa, de grande porte, formada por raiz caule ou tronco, e a copa constituda
pelos ramos, folhas, flores ou frutos.
Para uma caracterizao de madeira apresentamos uma nomenclatura das rvores a

partir das quais se pode extrair os mais diversos tipos de madeira e, de seguida, completa-se
com a descrio e caracterizao dos principais elementos que se podem referir a propsito da
sua constituio, a sua composio qumica, bem como as propriedades fsicas e mecnicas,
de modo a que tudo o que de relevante necessrio referir a propsito da madeira fique
abordado num captulo inicial.
1.1. CONCEITO DE madeira
A ideia um pouco efectuar alguma caracterizao do que se entende por tal para
que possa, desde este ponto inicial, ficar com uma ideia de alguns aspectos, principais e
tambm secundrios, daquilo que entende por ela e de algumas referncias que mesma se
pode associar necessrias para definir os seus contornos.
12
A madeira constituda pelo conjunto dos tecidos que formam a massa dos troncos
da rvore, desprovidos de casca. um material relativamente leve, resistente e fcil de
trabalhar, tendo, por isso mesmo, sido utilizada pelo homem desde os primrdios da cultura.
Segundo a Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira (GEPB)1, no seu volume

XV, a pgina 841, a noo de madeira apresentada como sendo a substncia compacta,
slida, fibrosa, que se diz lenhosa, que compe as razes, o tronco (fuste, haste ou caule) e os
ramos de certos vegetais. So apresentadas noes, nesta mesma referncia bibliogrfica, no
mbito da botnica e da silvicultura.
Relativamente botnica, refere-se que a madeira uma poro de lenho de

dimenses suficientes para poder ser transformada depois de trabalhada em qualquer objecto
til citando a mesma pgina 841. Devido ao facto do seu maior ou menor desenvolvimento e
crescimento do dimetro, normalmente denominado cilindro central do caule das plantas
gimnosprmicas e dicotiledneas, que se pode obter esta madeira como matria-prima em
bruto, ou aps tratamentos especficos para poder ser dada mesma os mais diversos destinos
pelo Homem, ou suas transformaes industriais e mecnicas.
O crescimento deste cilindro central ocorre pelo apelidado cmbio, que consiste
numa zona que fica entre o lber (rgo vegetal constitudo por um conjunto de vasos
condutores, crivosos, tambm denominado floema) e o lenho das plantas gimnosprmicas
(a sua diviso refere precisamente o facto das suas sementes e vulos destas plantas se
encontrarem expostas sobre a superfcie dos esporfilos ou estrutura anloga) e dicotiledneas
(a sua diviso refere ao facto do sistema de reproduo sexuada em meio terrestre e em
presena de animais ou insectos atravs da polinizao na flor, ou pela produo de frutos
carnudos e apetecveis, permitindo planta utilizar os animais como transportadores e
distribuidores das sementes nele depositado.
Do ponto de vista da produo da madeira, apenas relevante a parte do cmbio

cujos tecidos esto virados para o seu interior, o que inclui o j referido lenho bem como os
1
Esta obra foi consultada, no que concerne a algumas entradas. Os volumes consultados, na sua totalidade, no
possuem data do ano de publicao ou qualquer outra referncia temporal. Tomou-se como data de referncia,
nas citaes e nas referncias bibliogrficas, a data do ltimo volume de actualizao disponvel e que datado
do ano de 2000. Toda e quaisquer referncias a esta obra, dever ser consultada, a quaisquer ttulos, pelo critrio
de consulta de um enciclopdia, isto , a ordem alfabtica, no volume respectivo. Se, porventura, existir alguma
edio publicada mais recentemente, a referncia temporal que mencionamos a do ano do ltimo volume de
actualizao a que tivemos acesso, ou seja, o referido ano 2000.
13
raios medulares. Porm, acontece que o prprio cmbio de raiz pode originar madeira. No
entanto, aquela que se obtm extraindo a partir do tronco das rvores a que se revela mais
importante.
De um ponto de vista que podemos designar de, anatmico, a madeira possui um

conjunto notvel de espcies que so assaz variveis e se encontram relacionadas com a
constituio do lenho. Nas rvores que se podem classificar como dicotiledneas, e que so
tambm conhecidas como rvores folhosas, a constituio da madeira , na maioria das
vezes de natureza menos simples. Esta menor simplicidade de constituio, prende-se com o
aspecto de existirem vasos de circulao da seiva de diferentes dimenses, os raios poderem
ser de formados por uma ou mais do que uma fiada de clulas, pelo surgimento de ramos ou
braos de sustentao das folhas.
No que se refere silvicultura, a madeira concebida como algo que resulta de um

produto da natureza e, como tal, assume trs formas. Estas formas so a madeira, a lenha e
a rama.
Estas formas, so variveis no a partir da definio que a caracteriza, mas sim em

funo do dimetro que possui na rvore. Estas formas variam com o desenvolvimento e
idade da rvore, da sua localizao, na capacidade de nutrio do solo e suas caractersticas. A
partir do abate, a produo de madeira, surge a partir do designado eixo principal da
rvore, tambm conhecido por fuste. Porm, esta produo circunscreve-se at ao dimetro
de 0,20 m.
A partir do decrscimo deste dimetro, a rvore passa a ter as designaes adequadas

com as caractersticas dos mesmos: de lenha at formao das rvores que se designam
por rama. A parte que mais importante , sem dvida, aquela da qual se extrai a madeira,
cujo elemento fundamental a clula lenhosa, conhecida como fibra, apesar de ter outras
denominaes mais especficas conforme a sua diversidade morfolgica, a sua funcionalidade
e desempenho.
Como remate final, podemos ento referir que a madeira, ou seja, a substncia que
extrada como matria-prima, em bruto da natureza, pode ser definida segundo estas duas
perspectivas de auscultar a botnica e associar silvicultura.
14
Aquela que consideramos ser a mais adequada, e se ajusta ao nosso enquadramento

lgico para esta terminologia como uma associao s duas cincias, ser a de um conceito
misto, que rene as principais caractersticas da botnica e da silvicultura.
Tal deve-se ao facto de a madeira ser uma matria-prima que resulta de uma planta e
da a acepo associada botnica e, por outro lado, o facto de ser extrada de uma rvore
que vive em conjunto com um sem nmero de outras tantas iguais ou semelhantes e que se
estudam no domnio da silvicultura.
1.2. A NOMENCLATURA GENRICA
As rvores, a partir das quais se obtm, a madeira podem ser objecto de uma
classificao. Aquelas que o Homem se serve para especificamente proceder extraco da
deste produto natural, podem ser agrupadas em dois grandes grupos: as rvores resinosas (ou
tambm conhecidas por rvores conferas) e as rvores folhosas (ou conhecidas por folha
caduca).
No que se refere ao primeiro grupo (rvores resinosas) a designao comum e genrica

atribuda aos exemplares das espcies arbreas de interesse florestal, subtipo
Gimnosprmicas, geralmente possuem resina (lquido viscoso produzido junto casca)
e as suas folhas so do tipo persistente, isto , as suas folhas resistem e tm uma maior
durabilidade temporal, podendo resistir no ramo um perodo que pode atingir dois anos.
So folhas do tipo accula, ou seja, tm a forma de agulha. De um ponto de vista espacial
a sua constituio depende da sua espcie, mas pode atingir cerca de trinta metros de
altura, sendo de um modo geral de cor verde e amarelo esverdeado, o seu tronco direito
e robusto, sendo o seu dimetro tanto quanto maior quanto mais antiga for a rvore. Este
tipo de rvore encontra nos pases mediterrnicos Ocidentais, tais como Portugal,
Espanha, Sul de Frana e na costa Ocidental Africana. Geralmente, uma rvore que se
encontra na Europa em altitudes entre o zero e quatrocentos metros, podendo atingir
excepcionalmente os novecentos metros, e no Norte de frica (Marrocos) a altitudes que
podem atingir os dois mil metros. De entre alguns tipos de rvores que se enquadram
neste grupo salientam-se os que se identificam com o pinho e os seus diversos tipos. As
rvores que do pinho so essencialmente de dois tipos: os pinheiros bravos e os pinheiros
mansos. O tipo de madeira em pinho frequente em qualquer parte do mundo e muito
15
usada na construo e nos demais ramos da construo civil, sem esquecer da sua
utilizao no sector do mobilirio e da construo naval (para a construo de
embarcaes de pequena e mdia dimenso). O grupo das resinosas constitudo pelas
rvores com folhas em forma de agulhas ou escamas e, em geral, persistentes, tais como o
pinheiro, o cedro, o cipreste, etc.
No que se refere ao grupo das rvores folhosas, a designao comum e genrica

atribuda aos exemplares das espcies arbreas de interesse florestal da classe
dicotiledneas das Angiosprmicas, elas na realidade podem ser de folha caduca ou
perene. As folhosas no final do Outono ou incio do Inverno, em alguns casos, tem uma
transio com perda da folha e/ou alterao da sua colorao primria, passando por uma
panplia de cores que numa generalidade alegra a paisagem, como se pode constatar na
figura 3. De um ponto de vista espacial a sua constituio depende da sua espcie, mas
pode atingir alturas vrias de acordo com a sua tipologia de copa. De um modo geral a
tonalidade das folhas so esverdeadas, o seu tronco direito e robusto, sendo o seu
dimetro tanto quanto maior quanto mais antiga for a rvore. As suas folhas tm
configuraes distintas de acordo com a sua natureza, habitat, clima, sendo mais ou menos
recortada e pode ser analisada de acordo com a sua forma, contorno e nervura. Este tipo
de rvore encontra-se por todo o mundo, variando de acordo com as caractersticas
climatricas. So rvores que se encontram, no nosso pas, em altitudes superiores aos
quatrocentos metros, podendo excepcionalmente aparecer em altitudes inferiores e junto
ao litoral. O grupo das folhosas constitudo pelas rvores de folha caducas, tais como o
castanheiro, o carvalho, a faia, o freixo, etc.
Folhosas e Resinosas representam quase toda a vegetao arborescente da terra;

poucas espcies ficam fora destes dois grupos e essas, em geral, no fornecem madeira para a
construo civil.
Seguidamente, e aps uma breve descrio da nomenclatura das rvores, so

referenciadas algumas das espcies que abundam no nosso territrio. A exposio ser
efectuada segundo o nome pela qual a planta conhecida, o seu nome botnico, algumas
caractersticas com o tipo de solo em que se fixam, tipo de folha e uma pequena descrio da
sua aplicao na extraco da madeira (e em alguns casos alm de uma fotografia,
16
acompanhada ou no pelo mapa com a indicao das locais onde se pode encontrar esse tipo
de vegetao).
FIGURA 2 Fotografia de rvore resinosa, com folha e fruto (in O Mundo da Madeira 1987, p. 28)
FIGURA 3 Paisagem da alterao de colorao das folhas (in O Mundo da Madeira, 1987, p. 108)
17
FIGURA 4 rvore de folha caduca, com transio, folha e fruto (in O Mundo da Madeira, 1987, p. 28)
FIGURA 5 Fotografia de diversos tipos de folha (in Enciclopdia Lello Universal, p. 1029)
18
FIGURA 6 Fotografia de uma encosta com vegetao variada (in Cabral e Telles, p. 50)
Resumindo, quanto classificao botnica, a madeira pode pertencer a dois grupos:
o grupo das gimnospermas, usualmente chamadas de conferas, resinosas,

no porosas ou ainda softwoods;
o grupo das angiospermas, tambm conhecidas como folhosas, porosas ou

hardwoods.
Ambos estes termos tm origem no grego. Para as gimnospermas vem do grego

gimno (que significa nu) e sperma (que significa semente) e significam vegetais
com sementes nuas. Para as angiospermas vem do grego angio (que significa
cpsula) e sperma e significam vegetais com sementes encapsuladas.
As angiospermas so vegetais que num modo geral produzem flores, constituem

um dos maiores grupos de plantas do mundo, sendo o que prevalece na flora terrestre.
composto por cerca de 344 famlias e mais de 200.000 espcies.
19
Em consonncia, as madeiras obtidas das rvores do tipo resinoso, as madeiras

principais que se podem obter podem ser de trs tipos:
1. Madeiras tenras ou ligeiras (o abeto, por exemplo);
2. Madeiras semi-duras ou semi-pesadas (o pinheiro bravo);
3. Madeiras duras ou pesadas (a casquinha, por exemplo).
Relativamente s madeiras do tipo folhoso, temos as madeiras muito tenras ou muito

leves (o choupo um exemplo), as madeiras tenras ou leves (a faia), as madeiras semi-duras
ou semi-pesadas (o carvalho), as madeiras duras ou pesadas (o buxo constitui um exemplo) e
as madeiras duras ou muito pesadas (por exemplo as madeiras exticas).
Para podermos situar as espcies arbreas, de interesse para a construo civil, entre
os outros vegetais, vamos relembrar uma possvel classificao:
TIPOS SUBTIPOS CLASSES

ANGIOSPRMICAS MONOCOTLEDNEAS
(com sementes encerradas no (embrio com 1 cotildone, etc.)
pericarpo)
ESPERMATFICAS DICOTILEDNEAS
(plantas com raiz, caule, folhas e
GIMNOSPRMICAS (embrio com 2 cotildones)
flores; produtoras de sementes) (com sementes no envolvidas
pelo pericarpo) FOLHOSAS
RESINOSAS
LECOPODINEAS
PTERIDFITAS EQUISSETINEAS
(com raiz, caule e folhas)
FILICINEAS
HEPTICAS
BRIFITAS
(com rizides, caulide e
MUSGOS
filides)
ALGAS
TALFITAS FUNGOS
(com o corpo reduzido a um
talo)
LIQUENES
20
A rvore uma planta vivaz, isto dura muitos anos e, nuns anos, vai preparando a
vida para os seguintes. Esquematicamente, a forma da rvore pode considerar-se (ver figura
seguinte) um eixo vertical, em que a parte superior a flecha (a) e a inferior a raiz mestra
(b); esse eixo tem ramificaes inseridas a diferentes alturas: as pernadas (c), se forem acima
do solo; as razes secundrias (d), se forem abaixo.
nestas ramificaes que esto situados os rgos de que depende a alimentao da

planta. Assim:
Nas pernadas os ramos e as folhas (e)
Nas razes secundrias as radculas (f)
As ramificaes constituem, portanto, o suporte dos rgos de absoro ou

elaborao; nelas se encontram parte das reservas dos produtos elaborados e se localizam os
canais de circulao da seiva.
Toda a vida das rvores se passa entre as folhas e as radculas, por vezes situadas a
distncias de 30 a040 metros. A rvore um ser vivo; portanto, necessita de respirar, ou seja,
de absorver oxignio e libertar anidrido carbnico. Nas plantas, ao contrrio dos animais, as
trocas gasosas so geralmente directas dos tecidos para a atmosfera.
As folhas comportam-se como membranas perfuradas. Os estomas (pequenos

orifcios de abertura varivel conforme a luz e a humidade) fazem o contacto entre as clulas
da folha e a atmosfera.
As plantas de folha caduca tm, no perodo de repouso, menores necessidades de

respirao do que as plantas de folha persistentes (por exemplo, o pltano, o freixo, etc., de
folha caduca, e o pinheiro ou o loureiro, etc., de folha persistente).
As plantas necessitam de ter ar suficiente, no somente nas folhas e ramos, mas

tambm nas razes, morrendo por asfixia radicular quando o solo fica alagado. Alem das
trocas gasosas da respirao, pelos estomas que se faz a absoro do anidrido carbnico do
ar, necessrio para a fotossntese. J sabemos que pela aco da luz solar sobre a clorofila,
21
que se faz, nas folhas e partes verdes das plantas, a sntese da matria orgnica, formando-se
os aucares, a partir do carbono do ar e da gua absorvida pelas razes.
So estes os componentes primrios com que se formam todas as substncias que

entram na constituio da planta.
22
1.3. ESTRUTURA DA MADEIRA
A madeira no que se refere estrutura anatmica um organismo heterogneo

formado por um conjunto de clulas com propriedades especficas. Desempenham estas vrias
funes no que respeita ao crescimento, conduo da gua, transformao, armazenamento e
conduo de substncias nutritivas bem como sustentao vegetal.
Na verdade, as madeiras constituem um material complexo com caractersticas que

muito diferem dos outros materiais de construo, mais regulares nas suas propriedades. A
origem destas diferenas assenta, essencialmente, na sua ndole orgnica, enquanto produto
natural, possuindo uma estrutura fibrosa heterognea e anisotrpica.
A estrutura da madeira diferente consoante o tipo de rvore em questo. De uma

forma geral, podemos ver que, qualquer que seja o tipo de rvore que tivermos em presena, o
seu crescimento efectuado pela adio de camadas sucessivas, concntricas e perifricas.
Estas camadas so oriundas da parte que atrs designamos por cmbio, a zona situada entre
o lber e o lenho de uma rvore. Este crescimento denomina-se de anel de crescimento.
Este diferente consoante as rvores em questo se encontrem em regies do globo que sejam
de clima tropical ou de clima temperado.
Se oriundas de regies de clima tropical os anis de crescimento alternam de

acordo com as estaes do tipo seco ou do tipo chuvoso (isto porque as variaes de
temperatura ao longo do ano no so muito significativas, sendo muito pouco adequado
falarmos das clssicas 4 estaes). Neste tipo de clima os anis de crescimento so largos e
pouco diferentes entre si de rvore para rvore.
No caso de regies de clima temperado os anis de crescimento so no apenas

mais estreitos como tambm mais semelhantes entre si. Porm, apresentam uma caracterstica
que as distingue a colorao dos anis de crescimento que diferente consoante a madeira
seja desenvolvida na estao da Primavera ou na estao do Vero.
Se a madeira for gerada na estao da Primavera, caracteriza-se por ser de maior

dureza, de cor mais escura e de maior peso, para alm das clulas da rvore crescerem de
forma mais lenta. Se a madeira for produzida na estao do Outono, ento a sua
caracterizao identifica-se mais com o facto de ser menos dura (com as concavidades mais
23
finas), a cor ser mais clara, ser menos pesada e as rvores encetarem o seu processo de
crescimento de forma mais clere no incio desta estao.
FIGURA 7 - Diagrama de sector circular do caule (corte transversal) com os aspectos principais da
estrutura lenhosa (in O Mundo da Madeira , 1987, p. 48)
Costuma dizer-se que a madeira um material lenho-celulsico, ou seja, um material

natural celular constitudo por conjuntos de clulas fibrosas, de paredes essencialmente
celulsicas, intimamente constitudas por lenhina.
Naturalmente todo o estudo da arquitectnica da madeira requer a considerao de

planos principais de observao, para uma revelao completa e espacial dos elementos
constitutivos e respectiva avaliao biomtrica. Assim, considera-se trs planos fundamentais
de observao:
O plano transversal;
O plano radial;
O plano tangencial.
Se observarmos, vista desarmada, a seco transversal do tronco duma rvore

(figura anterior) distinguimos as seguintes partes:
24
FIGURA 8 corte transversal dum tronco
A Casca (1), a camada exterior onde ainda se podem diferenciar duas

partes:
O Ritidoma (2), conjunto de tecidos mortos da parte externa da casca;
O entrecasco (3), parte interna da casca com vida.
O cmbio vascular (4), uma assentada geradora de clulas, que est

envolvida pela casca e envolve o lenho.
O lenho (5), o conjunto de tecidos envolvidos pelon cmbio vascular e

divide-se em duas partes:
O borne (6), zona externa do lenho, compreendida entre o cmbio vascular e

o cerne, geralmente mais clara que este ultimo;
O cerne (7), zona interdita do lenho circundada pelo borne. a parte mais
dura, mais escura e mais resistente do lenho
Tanto o cerne como o borne so constitudos por tecidos, dispostos por anis, cada
qual corresponde ao crescimento anual da rvore; por isso estes anis se chamam de anis de
crescimento anual.
25
A medula (8), parte central, constituda por uma massa mole e esponjosa.
Na madeira de folhosas, muito mais diferenciada do que a das resinosas, um tecido

especial tem o papel da conduo: o tecido vascular, que formado por vasos. Quando eles
so visveis a olho nu, esses vasos formam, numa seco transversal, o que vulgarmente se
chama poros da madeira.
Os vasos so formados por clulas alongadas, de direco geralmente paralela ao

eixo da rvore, formando, pela sua reunio topo a topo, canais contnuos. Ao lado destes
elementos encontramos um outro gnero de tecido, quer nas folhosas quer nas resinosas, a que
se d o nome de raios medulares.
Estes raios, de comprimento, espessura e altura variveis segundo as essncias, mais

unidos ou mais espaados, visveis ou no a olho nu, fazem comunicar entre si as camadas
sucessivas e contm matrias de reserva. Aparecem, por vezes, nas seces radiais, em
caractersticas malhas, como no carvalho e so, sob o ponto de vista de resistncia, elementos
fracos.
Nas resinosas temos os canais secretores que aparecem em massas mais ou menos
compactas, por vezes agrupados em torno dos diferentes canais e dispostos em zonas mais ou
menos importantes.
Bolsas de resina completam a organizao geral e contribuem para dar madeira

uma das suas principais caractersticas: a heterogeneidade.
O primeiro define-se como perpendicular ao eixo axial da rvore (que contm a

medula), os outros dois como planos paralelos aquele eixo, o radial por passar, teoricamente,
pela medula e seccionar perpendicularmente as camadas de crescimento, o tangencial por ser
apenas paralelo ao eixo e ao plano radial, consequentemente tangente ao contorno de qualquer
uma das camadas de crescimento, conforme se pode visionar na Figura 8.
A descrio anatmica que convencionalmente se faz da madeira resulta da

observao nos trs planos:
Plano longitudinal (paralelo ao eixo);
26
Plano radial (perpendicular ao eixo ou plano transversal);
Plano tangencial (tangente s camadas definidas pelos crculos dos anis de

crescimento).
FIGURA 9 Rutura comparada de madeiras folhosas e resinosas
FIGURA 10 Trs planos da madeira
27
Em termos de observao/descrio do material lenhoso pode fazer-se em trs nveis:
O macroscpico;
O microscpico;
O electrnico.
So importantes os anis de crescimento, porque so eles que possibilitam

conhecer a idade de uma rvore a partir da qual se extrai um qualquer tipo de madeira. Por
outro lado, os mesmos possibilitam efectuar o estudo da caracterstica de anisotropia da
madeira.
Uma das formas de proceder a uma avaliao da qualidade da madeira atravs do

desempenho ou performance fsica e mecnica dos anis de crescimento. Esta avaliao
faz-se atravs de trs direces possveis:
A direco tangencial, tambm conhecida por direco transversal

tangencial nos anis de crescimento;
A direco radial, tambm conhecida por direco transversal radial, nos

mesmos anis de crescimento;
A direco axial que vai no sentido das fibras e no sentido longitudinal ao caule da
rvore.
Ao longo do seu processo de evoluo, os anis de crescimento de uma rvore vo

crescendo atravs de um processo de substituio dos mais antigos pelos mais novos. De
facto, os mais velhos deixam de marcar presena no processo de evoluo fisiolgica da
mesma, que consiste no armazenamento e transporte de substncias qumicas alimentares da
rvore. Ao dar-se esta mudana produz-se o designado cerne, que fica situado entre a parte
interna da rvore, que se designa por medula, e o alburno (zona mais exterior,
imediatamente antes da casca e sua base).
28
FIGURA 11 - Diagrama de sector circular do caule (corte longitudinal) com os aspectos principais da
estrutura lenhosa (in O Mundo da Madeira, 1987 p. 48)
Este cerne, de um modo geral, de cor escura e mais seco e duro que as restantes
camadas que se encontram em actividade do ponto de vista fisiolgico.
O alburno a parte externa e activa do tronco de uma rvore. Possui uma cor mais
clara, comparativamente com o cerne, sendo formado por clulas que se encontram em
estado perfeito de actividade, conferindo-lhe a pujana que lhe permite o seu crescimento.
Estas clulas possuem grandes quantidades de gua e outras substncias nutritivas, para alm
de menor quantidade de impregnaes que o tornam mais rijo.
Este aspecto, confere maior resistncia mecnica e biolgica, a possveis ataques de

organismos xilfagos. Os raios so faixas de clulas, dispostas horizontalmente ao tronco,
e desempenham a funo de armazenar e transportar horizontalmente a gua bem como outras
substncias nutritivas.
A medula ocupa o centro do tronco e tem como funo o armazenamento destas

substncias nutritivas.
29
A funo que desempenhada pelo alburno a de contribuir para que a rvore seja
resistente de um ponto de vista da sua estrutura de base que a liga ao solo, onde se encontra
plantada. Para alm do mais, tem tambm por misso efectuar a conduo da seiva bruta, por
via da ascenso capilar, no trajecto que vai das razes da rvore at copa.
FIGURA 12 - Direces fundamentais da madeira (in Carvalho, 1996, p. 29)
30
Pode-se referir que o cerne, no que se refere ao seu dimetro, possui a

caracterstica de diminuir a sua dimenso ou largura medida que se caminha em direco ao
cume da rvore. Tal decorre do facto de os anis de crescimento estarem associados a cones
com uma estrutura de forma concntrica.
Por seu lado, a medula constitui outra camada que circunda o cerne. Sendo,
portanto e em concluso, o alburno (ou borne) a zona que se estende desde a casca at
medula do tronco da rvore. Em algumas espcies de rvores, como o pinheiro, estes raios
denotam uma feio mais vincada sendo mais salientes e visveis do que nos demais tipos de
rvores em que possvel extrair madeira2.
No que diz respeito estrutura celular, ou estrutura das fibras que compem as
rvores a partir das quais se extraem os vrios tipos de madeira, que tambm , por vezes,
apelidada de direco longitudinal, podemos referir que, aps ser considerada madeira, esta
possui aquilo que se denomina de veios. O conhecimento destes veios reveste de toda a
importncia na medida em que, as madeiras ao serem extradas das rvores e serradas,
devero ser de tal forma cortadas que seja acautelado que estes veios fiquem paralelos em
relao ao corte ou operao de serrar a madeira.
Se este desiderato no for observado, o resultado o de que se observar uma

reduo significativa na resistncia da pea ou da quantidade de madeira cortada ou serrada.
Assim sendo, no possvel obter uma pea com suficiente tenacidade, ou uma quantidade de
madeira com valor, no caso de erros de corte da mesma. Na realidade, o modo de talhar ter
que assegurar, entre outras, a propriedade da resistncia e um quantitativo adequado de peas,
em condies normais.
Estes veios, essencialmente, so de dois tipos: os veios do tipo aberto e do tipo

fechado ou cerrado. Fundamentalmente a diferena entre os dois reside no facto de, no
primeiro, os poros da rvore cobrirem toda a superfcie exposta (como ocorre no caso da
rvore do tipo carvalho) e, no segundo caso, os poros no cobrirem a superfcie exposta,
para alm de no serem visveis a olho nu ( o caso na rvore do tipo pinho).
2
Quer-se com isto significar parte de uma rvore aproveitvel para empregar em actividades como a Construo
Civil, ou outras.
31
a) Casca (morta); b) Entrecasca (viva): c) Cmbio; d) Alburno/Borne; e) Cerne; f) Eixo Longitudinal; g) Anis.
FIGURA 13 - Representao da seco transversal do tronco de uma rvore (in Morey, 1978 p. 49)
Factores existem, ainda, que se revestem de toda a importncia para a obteno de

uma quantidade de madeira no apenas de boa qualidade, como tambm com as
32
caractersticas de resistncia e de auto-sustentao (aquando do seu processo de

crescimento at fase em que cortada e aproveitada como matria-prima).
Essencialmente, as clulas que formam a estrutura anatmica de um rvore, em

particular o lenho, constituem uma parte muito importante, se no mesmo a principal, para
que, no final, possamos ter uma rvore que efectuou o seu processo de crescimento em termos
normais. Para isto necessrio que a conduo dos lquidos vitais, bem como o seu
armazenamento, se tenha operado de forma a que se extraia madeira com as caractersticas
que dela o Homem possa tirar todo o partido. No obstante estas clulas possurem
dimenses, estruturas e formas que so variveis em conformidade com o tipo de rvore,
podemos e deveremos ter qualidade de produto final em termos de produto em bruto, com as
referidas caractersticas de resistncia e auto-sustentao (no seu processo evolutivo).
Como heterognea a constituio celular das rvores no seu processo de

crescimento, no de estranhar que o comportamento fsico e o comportamento mecnico da
madeira que se extrai das rvores, bem como o seu desempenho/performance, sejam dspares.
Na realidade, rvores da mesma espcie e de uma mesma floresta podem ter qualidades
diferenciadas.
Conforme a diviso que fizemos das rvores em seco anterior, as rvores podiam
ser resinosas ou folhosas.
O lenho de uma rvore do tipo resinoso caracteriza-se pelo facto de as clulas

que o compem serem do tipo alongado, com um dimetro mais ou menos constante e
regular, que se assemelha forma de tubos de espessura fina e que possuem a funo de,
simultaneamente, constituir um veculo de conduo da seiva e de outros lquidos vitais que
circulam na rvore, associado a um papel de suporte mecnico. Os raios medulares (tambm
conhecidos por raios lenhosos) tm por funo servir para a conduo e armazenamento das
substncias que circulam na rvore durante todo o seu processo de nascimento at que
morre.
Podemos dividir o lenho de uma rvore resinosa, nas seguintes partes constitutivas:
33
1. As clulas longas e estreitas denominadas de fibras, que possuem a funo

de sustentao vegetal;
2. Os vasos ou poros, que so dispostos na direco longitudinal ao tronco e

que possuem a funo de conduzir as substncias nutritivas e gua;
3. A parnquima axial, que se encontra disposta ao longo dos vasos e que tem
a funo principal de proceder ao armazenamento de substncias nutritivas;
4. A parnquima radial e raios, dispostos na direco horizontal do cmbio

para a medula, que tem as funes de armazenar e de conduzir substncias
nutritivas para o alburno.
A sua disposio mostrada na Figura 12.
As clulas que constituem o tecido lenhoso, inicialmente, so muito semelhantes.

Com o crescimento, estas clulas adquirem formas especializadas, passando a ser clula do
parnquima axial e radial, de fibras, de vasos, etc. Cada uma delas possui actividade
fisiolgica e/ou mecnica especfica.
So exemplos de funes especficas das clulas da madeira, os seguintes: as fibras

que participam do mecanismo de sustentao da planta; as clulas do parnquima possuem
funes diversas, sendo que uma das principais o armazenamento de substncias nutritivas.
Os vasos do lenho tm a funo de conduzir a seiva bruta, a qual formada por gua e sais
minerais retirados do solo por meio dos plos absorventes das razes.
O lenho pode ser de dois tipos: um inicial e outro e outro tardio. Basicamente,
a diferena reside no facto de que enquanto que o primeiro surge durante a fase inicial do
processo de crescimento da rvore, desde que plantada, o segundo surge numa fase mais
adiantada deste mesmo processo de crescimento. Saliente-se, ainda mais, o facto de o lenho
das resinosas ser constitudos por anis resinosos que visveis a olho nu esto
normalmente impregnados de leo e de resina (Figura 13).
34
FIGURA 14 - Partes de Lenho de uma folhosa nos trs planos espaciais de observao
No que concerne ao lenho de uma rvore do tipo folhoso (ver Figura 14),
podemos apontar, como caractersticas mais vincadas, o facto de ela conter vasos lenhosos
(tambm conhecidos por traqueias) em nmero elevado e com poros circulares. Como se
pode ver, numa perspectiva transversal do lenho, os vasos possuem uma textura mais elevada
que os elementos de fibra. Estes vasos, possuem a funo de efectuar a conduo da seiva
bruta e demais lquidos constitutivos da rvore, ao longo dela.
Como se pode constatar, as rvores folhosas, possuem clulas fibrosas ou fibras, que
constituem grande parte do lenho. O seu dimetro menor do que nas rvores do tipo
resinoso. O seu comprimento geralmente de dimenso varivel, as extremidades so
fechadas e afiadas (em bico). Estas clulas so a base da resistncia e da auto-sustentao
das rvores. Os seus raios medulares so mais grossos e desenvolvidos do que nas congneres
resinosas (como, alis, patenteia a Figura 14 comparativamente com a Figura 13).
No que concerne s caractersticas e funes das partes que constituem o tronco e o

lenho, importante efectuar ainda algumas referncias mais.
35
A casca constituda pelo floema, responsvel pelo armazenamento e conduo de

nutrientes, e pelo ritidoma ou crtex, que tem a funo de proteger o vegetal contra a
secagem, ataques fngicos, ofensas de ndole mecnica e variaes do clima.
A regio do cmbio localiza-se entre o alburno e o floema (ver Figura 15),

sendo constituda por uma faixa de clulas que so responsveis pela formao e o
crescimento das clulas do lenho e da casca. Os anis de crescimento representam o
aumento anual que o lenho sofre, uma vez que em cada ano se forma um anel, permitindo
conhecer a idade de uma rvore.
O cerne do tronco da rvore, de um modo geral, distingue-se pela colorao mais

escura que possui, cuja origem fisiolgica advm do facto de medida que a madeira
envelhece as suas clulas perdem as suas funes vitais (ou, pelo menos, vo enfraquecendo).
FIGURA 15 Estrutura anatmica das rvores resinosas
36
FIGURA 16 Estrutura anatmica das rvores folhosas
FIGURA 17 Corte transversal de um tronco de rvore
37
1.4. COMPOSIO QUMICA DA MADEIRA
De uma forma geral, tal como sucede com quaisquer seres vivos, as plantas (algumas
em particular) possuem algumas substncias que constituem a sua composio qumica, sendo
as madeiras um bio-polmero tridimensional. Como sua composio, temos c1ulas
elementares formadas por celulose, cheias de uma matria incrustante varivel com as
espcies.
Este bio-polmero tridimensional constitudo por celulose, numa percentagem

muito significativa. A celulose definida como sendo, quimicamente, um complexo formado
por grandes cadeias de molculas de glicose insolvel em gua. Estes polmeros formam a
parede celular da madeira, sendo responsveis pela maioria das suas propriedades fsicas,
mecnicas e qumicas. De uma forma simplificada, pode-se afirmar que a celulose forma um
esqueleto imerso numa matriz de hemicelulose e lignina, sendo o material aglutinante. As
propores em que, aproximadamente, se encontram na madeira so de 60% e 25%,
respectiva e aproximadamente.
As hemiceluloses so consideradas amorfas, muito embora sejam aparentemente

orientadas na mesma direco das microfibrilas de celulose. Estas so o menor elemento
que constitui o esqueleto celulsico, tambm denominado por fibrila elementar, sendo
formadas por um feixe paralelo de 36 molculas de celulose ligadas entre si, por meio de
pontes de hidrognio. As fibras, tambm chamadas de micelas, so agregadas em unidades
maiores. Estas so combinadas em macrofibrilas e lamelas (que so as paredes primrias
e secundrias da clulas, respectivamente, conforme Figura 16).
A lignina tambm igualmente amorfa, alm de ser isotrpica.
No entanto, para alm destas ainda temos (obviamente que noutras propores)
outras substncias de que a madeira composta: os leos, as resinas, os acares, os amidos,
os taninos, as substncias nitrogenadas, os sais orgnicos e ainda os cidos orgnicos.
Qualquer uma destas componentes encontra inclusa nas cavidades das clulas que
compem a rvore de onde extrada a madeira, na maior parte dos casos. H, no entanto,
38
circunstncias em que estas substncias so como que produzidas devido a alteraes das
cavidades destas clulas.
FIGURA 18 Representao esquemtica da estrutura fibrilar da parede celular de uma clula de

madeira
Naquilo que designamos, at esta parte por lenho, a madeira, de um ponto de vista
qumico, composta por hidratos de carbono, de que fazem parte elementos como o oxignio
(numa percentagem de cerca de 42%), o carbono (com um peso de 50%) e o hidrognio (com
um peso de 6%). Residualmente, a madeira ainda possui na sua composio os elementos
azoto (numa percentagem de 1%) e outros elementos naturais (com um peso de tambm 1%).
De entre os hidratos de carbono temos uns do tipo mais elementar, de que so

exemplos alguns acares e outros do tipo mais complexo, podendo-se mencionar a celulose
(cuja composio qumica C6-H10-O5 e cuja estrutura molecular pode ser ilustrada conforme
a Figura 17).
A celulose a substncia mais importante constitutiva da estrutura anatmica das

plantas, em geral. o principal componente da estrutura da madeira representando um peso
de 50% de todos os elementos que a constituem, de um ponto de vista da sua composio
qumica.
Pode ser descrita como sendo longa e sem quaisquer ramificaes, ao longo do seu
comprimento possui regies que so cristalinas, porm, entrecortadas por regies ou zonas
39
que so amorfas (de um ponto de vista da sua ruptura sob o efeito de solicitaes mecnicas
so consideradas descontinuidades do tipo frgil). A composio qumica da madeira muito
importante, porque a partir dela que se pode considerar como sendo mais ou menos durvel
no tempo. Substncias como a resina e o tanino constituem como que factores de
proteco da madeira.
FIGURA 19 - Esquema da Unidade Bsica da cadeia da Celulose
Existem trs tipos de celulose: a celulose alfa, a celulose beta e a celulose sigma. A
do primeiro tipo a mais importante e constitui a base estrutural das paredes celulares.
Caracteriza-se por ser incolor, elstica, solvel em cido sulfrico e insolvel em soda
custica e em cidos que sejam diludos.
Por seu turno, a lignina uma resina que reveste as clulas da madeira, sendo
tambm composta de oxignio, o carbono e o hidrognio encontrando-se tambm em estreita
ligao com a celulose. Possui as caractersticas de impermeabilidade, reduzida elasticidade,
elevada resistncia do ponto de vista mecnico e insensibilidade humidade bem como s
temperaturas.
1.5. IDENTIFICAO DA MADEIRA
A identificao da madeira pode fazer-se mais ou menos minuciosamente, conforme

as exigncias do trabalho que vamos executar. Assim, a identificao mais vulgar baseada
40
na simples observao, a olho nu, e nos conhecimentos que a cultura ou experincia do a

quem a vai utilizar; podemos, sempre que seja necessrio, recorrer identificao botnica,
baseada nos conhecimentos dos especialistas; enfim, podemos ainda recorrer aos laboratrios
onde, na observao e no estudo, se podero usar aparelhos especiais, inclusive o
microscpio.
1.6. PROPRIEDADES DA MADEIRA
A madeira um material heterogneo, isto , no apresenta as mesmas propriedades

em todos os seus pontos; tambm um material anistropo, isto , no apresenta a mesma
propriedade, com valores iguais, em todas as direces.
Das vrias caractersticas que diferenciam os diversos tipos de madeira, que se

podem obter a partir da sua extraco das rvores que a produzem na natureza, temos as
propriedades ditas de fsicas e as propriedades mecnicas.
Fundamentalmente, o que as diferencia o facto de, no que diz respeito s primeiras

(as fsicas), elas se referirem s caractersticas intrnsecas independentemente da utilizao
que dela se faa, ou do destino que se lhe pretenda dar. No que se refere s segundas (s
mecnicas), j relevante o que toca s suas utilizaes ou destinos, constituindo um
importante meio de verificao da sua aptido para ser utilizada nos mais diversos fins para
que extrada.
Dada a sua importncia como forma de a caracterizar, tambm, e de aferir a sua

qualidade, dividimos o tratamento destas propriedades em duas seces autnomas.
1.6.1. PROPRIEDADES FSICAS
Relativamente s propriedades fsicas que caracterizam as madeiras podemos

enquadr-las num conjunto de doze principais e que se passa a expor (embora algumas delas
se devam entender mais como caractersticas do que por propriedades, dado que no
beneficiam o comportamentos das madeiras):
1. Heterogeneidade;
41
2. Anisotropia;
3. Higrometricidade;
4. Humidade;
5. Retractilidade;
6. Porosidade;
7. Dureza;
8. Textura, Cor, Brilho e Odor;
9. Densidade;
10. Condutibilidade Elctrica;
11. Condutibilidade Trmica;
12. Condutibilidade Acstica;
13. Durabilidade.
Por outro lado, no se tendo includo a resistncia nas propriedades aqui ditas de
fsicas, no se trata de uma omisso. Na verdade, esta grandeza est sempre presente na
avaliao e verificao de qualquer material construtivo, sendo apresentada na seco
seguinte: propriedades mecnicas. Contudo, sempre que se mostrar pertinente com sero
efectuadas as observaes necessrias para a relacionar esta importantssima entidade com as
propriedades aqui abordadas.
1.6.1.1. HETEROGENEIDADE
Entende-se por propriedade da heterogeneidade da madeira, o facto de qualquer

que seja a poro que extrada, mesmo que seja de um mesmo tipo de rvore, ser sempre
diferente o pedao em questo. Tal assim derivado da existncia de, para o mesmo tipo,
42
existirem tecidos celulares das rvores que so diferentes. o caso dos tecidos dos anis de
crescimento na estao da Primavera e na estao do Outono, ou mesmo quando temos os
tecidos do cerne comparados com outros tecidos (do alburne, por exemplo).
A variabilidade e a sua heterogeneidade materializam-se na diferente dureza,

densidade e cor, entre outras caractersticas. A ttulo de exemplo podemos ver duas pores
de madeira (ver Figura 18) que so heterogneas, muito embora tenham sido retiradas da
mesma rvore - ilustrando convenientemente esta propriedade.
FIGURA 20 - Exemplo de duas pores de madeira retiradas da mesma rvore (in Valente 1988 p. 33)
1.6.1.2. ANISOTROPIA
Esta caracterstica identifica-se com o facto de a madeira ser diferente do ponto da

vista da direco ou do sentido em que cresceu na rvore, ou seja, as suas propriedades so
diferentes para cada uma das trs dimenses.
Est intimamente ligada e uma consequncia de ela ter crescido mais ou menos em
altura, qualquer que seja a rvore. Desta forma as fibras que a compe tomam a disposio
desta condicionante (a Figura 19 apresenta o modo como esta caracterstica se materializa na
madeira).
43
De um ponto desta propriedade, podemos, citando Carvalho (1996, p. 20), efectuar o

seguinte quadro de classificao da madeira:
FIGURA 21 Os trs eixos tem caractersticas diferentes (in Valente 1988 p. 33)
TABELA 1 CLASSIFICAO DA MADEIRA - SEGUNDO A ANISOTROPIA
CLASSE VALOR (%) EXEMPLO
BAIXA < 1,.5 CEDROS, ZIMBROS, NOGUEIRA PRETA, ADERNO
MDIA 1,5 a 2,0 PINHO BRAVO, PSEUDOTSUGA, CASTANHO, PLTANO
ALTA > 2,0 PINHO LARCIO, CRIPTOMRIA, CARVALHOS, EUCALIPTOS
Fonte: Retirado do site http://www.estv.ipv.pt/paginaspessoais/jqomarcelo/Tim3/tim3_TP1_Na2.pdf, a partir

de Carvalho (1996).
1.6.1.3. HIGROMETRICIDADE
Esta propriedade referente relao que se pode estabelecer entre um pedao

extrado de madeira e a quantidade de humidade possuda por ela (pelo facto de estar em
contacto com a natureza antes de ser extrada da rvore que lhe deu origem). importante
referir que a maior ou menor humidade afecta o crescimento da rvore da qual se procedeu
extraco da madeira. Tecnicamente, estas diferenas consubstanciam-se em dois aspectos:
um que designamos de empolamento e outro que apelidamos de retraco.
O empolamento diz respeito ao maior corpo possudo pela madeira. Quando ela
absorve humidade, nota-se que com muita frequncia ela aumenta de volume nas fases mais
44
iniciais do seu processo de crescimento (menos ou de forma insignificante na fase de

maturidade).
Por seu lado, a retraco traduz precisamente a ideia contrria: diminuio do

corpo possudo pela madeira quando perde humidade fazendo com que ela diminua de
volume. No entanto, neste caso, esta retraco pode ser definida como podendo ser de dois
tipos diferentes: retraco transversal quando atravessa o dimetro da rvore (podendo ser o
mesmo tangencial ou radial); retraco longitudinal quando se refere ao comprimento
da rvore em altura (ao alto), por exemplo.
1.6.1.4. HUMIDADE
Como todo o tecido vivo, a madeira contm, sempre, uma forte proporo de gua.
Esta gua pode ser:
a. gua de constituio, se faz parte integrante da matria lenhosa. Esta massa

de gua mantm-se invarivel, enquanto no se faa sofrer madeira um
tratamento brutal, pelo calor ou pela aco de agentes qumicos que a
destruam;
b. gua de embebio, que satura as paredes das clulas e que, por isso,
tambm, pr vezes, se costuma chamar gua de saturao;
c. gua livre, que se encontra no interior das clulas e nos espaos

intercelulares, sob a forma lquida, que no aparece seno quando as paredes
esto saturadas e no podem mais absorver o liquido em excesso.
Esta propriedade identifica-se com o facto de a gua estar presente como um dos
elementos que a constituem e que imprescindvel ao seu processo evolutivo. Com efeito, a
gua fazendo parte do lenho s possvel ser eliminada se efectuar a destruio da prpria
madeira ou, melhor dizendo, da rvore da qual se extraiu.
De um ponto de vista tcnico, quando somente existe a gua que faz parte intrnseca
do lenho, ento diz-se que o teor de humidade nulo. Se a humidade for retida nas paredes
das suas fibras, diz-se que a humidade ou gua de impregnao. Se a humidade ou gua
45
for referente s fibras (surge quando as paredes que constituem estas atingiram o ponto de
saturao) designa-se de gua livre.
Como a madeira constituda por celulose, a sua ligao com a gua de extrema
importncia pois absorve muito desta e de forma clere. As dimenses que a madeira
consegue atingir esto intrinsecamente associadas com a capacidade de absorver gua, os
valores extrados podem atingir grandes magnitudes. Se as madeiras forem de peso mais
leve, de um modo geral, retm mais gua dos que as madeiras mais pesadas. A quantidade de
gua que uma madeira pode absorver depende da sua espcie, podendo-se encontrar valores
que variam entre os 30% aos 400% do seu peso (nmeros de referncia).
Quando de abate recente a humidade muito varivel, mas, em geral, as madeiras de

muito baixa densidade podem apresentar valores entre os 200 a 300% e as espcies de lata
densidade entre os 40 a 50%. A madeira considerada ainda verde se a sua humidade ainda
assume valores entre os 20 e os 30%.
Por outro lado, uma madeira uma humidade entre os 18 e 20% j se pode classificar
de comercialmente seca.
Contudo, uma madeira s se encontra nas condies ideais de aplicao quando a sua
humidade est de acordo com a do local de aplicao, o que no nosso pas corresponde,
grosso modo, a 15 a 18% no Inverno e 12 a 15% do Vero. Caso no seja este o valor da
humidade no seio da madeira a colocar podem advir abertura de juntas (se esta estiver com
humidade a mais que ir perder para o ambiente, aps aplicao), ou empolamentos (caso a
madeira esteja excessivamente seca face ao local de emprego, o que determinar que a mesma
vai receber futuramente humidade do ambiente).
Um valor de referncia para o emprego de madeiras em habitaes e edifcios de

servios de 12%.
Se considerarmos a retraco da madeira do tipo transversal e, dentro deste, no

sub-tipo tangencial, as dimenses so mais variveis no que se refere evoluo dos anis
de crescimento. Esta variao pode ser maior do que 5% quando a madeira passa do estado
de seca para o estado de saturada, do ponto de vista da gua ou humidade que absorve.
46
Do ponto de vista da humidade absorvida, se a madeira sofrer uma variao

acentuada da quantidade de humidade absorvida aps ser extrada da rvore e ser tratada,
geralmente podem surgir algumas complicaes. Estas podem assumir a forma de
empenamentos, aparecimento de fissuras (sobretudo quando se encontra na forma de tbua),
afrouxamentos de pregos embutidos, rachaduras nas suas extremidades (onde a humidade
e gua penetra mais facilmente).
Existe uma classificao das madeiras segundo a ptica do teor de gua que possui.
Para tal socorremo-nos da classificao mencionada em Carvalho (1996, p. 40) disponvel na
Internet em ficheiro em formato PDF3 e que reproduzida na Tabela 2.
Como se pode observar, no seu estado mais jovem ela pode atingir um teor de
humidade de mais de 150% (como se pode ver na primeira linha dessa tabela).
No entanto, no caso das madeiras verdes, a chamada gua de embebio pode

constituir 70% da sua composio total (nos designados vazios das clulas), bem assim como
a gua de constituio (nas paredes das clulas) poder representar 20 a 30% da sua massa.
J no caso da madeira comercialmente seca (madeira enxuta) a gua de embebio
representa 12 a 22% da totalidade da sua composio.
O clculo do teor de humidade, que a madeira pode possuir, efectuado atravs da

medio do peso da madeira na condio de humidade em que se encontra (Ph) e na condio
de seco numa estufa com uma temperatura de 100 a 150 graus (P0). A condio de seco
numa estufa aferida aps a passagem duas vezes na mesma, com um certo intervalo de
tempo, sob a restrio de apresentarem o mesmo valor para P0 (ou diferenas desprezveis).
Em termos de clculo de frmula, calcula-se do seguinte modo:
H (em %) = [(Ph P0) / P0] 100
De salientar ainda, por fim, que a humidade afectada pelos mtodos de serrao da
madeira. Alguns mtodos de serrao so apresentados na Figura 20. A ideia ser utilizar
3
Este ficheiro pode ser consultado no seguinte endereo da internet: <http://www.estv.ipv.pt/paginaspessoais/
jqomarcelo/Tim3/tim3_TP1_Na2.pdf>. Porm tambm se encontra nas referncias bibliogrficas.
47
aquele que, para os nossos objectivos (tipo de peas a obter), permite obter madeira de melhor
qualidade, com um mnimo de desperdcio.
Alm de ser uma propriedade fsica tambm um factor que afecta muito a resistncia
mecnica da madeira. A madeira "verde tem uma resistncia mnima relativamente te a todos
os tipos de solicitaes com excepo do choque. A 1ei de variaes da resistncia da madeira
com a humidade tem sido estudada por inmeros investigadores.
Na Tabela 2 temos uma classificao da madeira em funo do seu teor em humidade,
sendo ainda este valor relacionado com a situao ambiente em que a madeira se encontra.
As curvas Tenso/Humidade geralmente obtidas conduzem a resultados que mostram

que a resistncia vai decrescendo brutalmente entre a situao de madeira seca (valor de
referncia de 100% da mxima resistncia) e os 24% de humidade (valor de referncia 20%
da mxima resistncia), ndice a partir do qual estabiliza.
TABELA 2 ESTADO DA MADEIRA (SEGUNDO O TEOR DE GUA)
DENOMINAO TEOR DE GUA CONDICIONALISMO DO MEIO

(HUMIDADE EM %)
MADEIRA SATURADA 70 a mais de 150 MADEIRA LONGO TEMPO IMERSA

EM GUA
MADEIRA VERDE De 51 a 70 MADEIRA EM P OU DE CORTE

RECENTE
MADEIRA SEMI-SECA de 23 ao 50 MADEIRA SERRADA EM VERDE
MADEIRA COMERCIALMENTE 12 a 22 MADEIRA ENXUTA (FORA DO

SECA RISCO DE ALTERAO
CROMTICA)
MADEIRA SECA AO AR (SOB 13 a 17 INVERNO: 16 A 18%;

COBERTO)
PRIMVERA/OUTONO: 14 A 16%;
VERO: 12 A 14%
MADEIRA MUITO SECA 8 a 12 INTERIORES. AMBIENTES

AQUECIDOS
MADEIRA COMPLETAMENTE 0 ESTABILIZADA EM PESO A 103 2

SECA CENTGRADOS
48

de Carvalho (1996).
TABELA 3 HUMIDADE PREVISVEL DA MADEIRA FACE A SITUAO OU LOCAL DE

APLICAO
SITUAES HUMIDADE EM DA
MADEIRA
OU
(%)
LOCAIS DE APLICAO DA MADEIRA
CONTACTO COM FOCOS DE HUMIDADE 22 30
LOCAIS ABERTOS E DESCOBERTOS 18 22
LOCAIS ABERTOS E COBERTOS 15 18
LOCAIS FECHADOS E COBERTOS 13 15
LOCAIS FECHADOS E AQUECIDOS 10 13
LOCAIS FECHADOS E CONTINUAMENTE AQUECIDOS 08 10
Fonte: Toms J. E. Mateus, A Humidade da Madeira, Boletim do Instituto dos Produtos Florestais Madeiras
N. 11, Junho de 1976.
Na Tabela 3 insere-se uma estimativa da percentagem de humidade das madeiras face
situao de colocao da mesma ou da sua aplicao.
1.6.1.5. RETRACTIBILIDADE
a propriedade que se traduz no facto de a madeira conhecer uma alterao das suas
dimenses quando se modifica o teor de gua que ela possui. Ao absorver gua a madeira
aumenta de volume (incha) e ao libertar gua perde volume (desincha).
Tal como acontece para a maior parte dos corpos slidos, a madeira varia de
dimenses com a temperatura. No entanto, esta variao pequena e, na prtica, desprezvel.
que, deve notar-se, a cada aumento de temperatura que conduz a uma dilatao
correspondente, em geral, uma diminuio do grau de humidade e, portanto, uma retraco.
Define-se coeficiente de dilatao da madeira como a percentagem da variao

duma dimenso (axial, radial ou tangencial) para uma variao de temperatura de 1C, sendo
a madeira tomada nas condies iniciais de 0c e 0% de humidade.
49
O coeficiente de dilatao varivel com a essncia e a amostra a ensaiar; a sua

ordem de grandeza a seguinte:
Na direco axial0,05*10-4
Na direco radial ou tangencial ..0,50*10-4
Este fenmeno, traduzido nesta propriedade, pode ser quantificado pelo recurso a um
indicador conhecido por coeficiente de retractilidade (S). Ele mede a variao do volume
(V) induzida pela variao de 1% do teor de humidade (B). Matematicamente, traduz-se na
seguinte frmula:
S=B/V
Podemos construir um quadro onde se exibem os valores que este coeficiente pode
tomar (veja-se a Tabela 4).
A figura seguinte representa o fenmeno da retraco para diversas localizaes no

tronco.
FIGURA 22 retraco para diferentes localizaes no tronco
Parece-nos til transcrever a especificao oficial E-31-1954, que refer os seguintes

coeficientes de retraco:
Coeficiente de retraco axial o coeficiente de retraco linear

correspondente retraco na direco axial.
50
Coeficiente de retraco radial o coeficiente de retraco linear

correspondente retraco na direco radial.
Coeficiente de retraco tangencial o coeficiente de retraco linear

correspondente retraco na direco tangencial.
Coeficiente de retraco volumtrica o quociente, expresso em

percentagem, da variao de volume devido diminuio de humidade, pelo
volume correspondente ao menor teor de humidade.
Coeficiente de retraco volumtrica total o coeficiente de retraco

volumtrica correspondente variao de humidade, desde o teor de
humidade de saturao das fibras at 0%.
Coeficiente de retraco volumtrica unitria o coeficiente de

retraco volumtrica total, pelo teor de humidade de saturao das fibras.
Coeficiente de retraco linear quociente, expresso em percentagem, da

deformao linear de um segmento tomado sobre uma pea de madeira,
devida diminuio de humidade, pelo comprimento desse segmento
correspondente ao menor teor de humidade.
No devemos empregar seno madeira relativamente seca, isto , com um teor de

humidade relativamente baixo; assim ficaremos ao abrigo de futuras alteraes por podrido
ou outras.
A madeira se for seca e for colocada num ambiente de carcter hmido, absorve gua
o que provoca um aumento do seu volume, bem como do seu peso. Este fenmeno, designa-se
por inchamento da madeira tendo consequncias (malficas) no que diz respeito ao seu
tempo de durao.
Por outro lado, e tal como se pode ver na Figura 21, uma pea de madeira pode-se
caracterizar com dois cortes. Segundo o eixo radial, no corte tangencial, o coeficiente de
51
retractilidade ascende a uma ordem de grandeza de 0,1% e no eixo radial, no mesmo corte,
entre 10 a 20%.
O desigual coeficiente nos eixos e nas direces conduz ao aparecimento de fendas e

ainda a empenamentos das peas de madeira. Pela Figura 21 podemos constatar que
consoante a zona em que nos situamos na seco transversal do tronco, assim essa regio
apresenta diferentes disposies dos anis circunscritos, a que corresponde tambm distinto
comportamento das peas dai retiradas.
Os efeitos da retractilidade podem ser atenuados, para tal existindo vrios processos.
De entre destaque-se o mais simples: adoptar a utilizao de madeiras que se encontrem no
estado bem seco e, aps serem trabalhadas, envolv-las de uma pelcula que seja impermevel
humidade e gua. A ideia, em geral, impedir a penetrao da humidade na pea.
TABELA 4 COEFICIENTE DE RETRACTIBILIDADE VOLUMTRICA (%)
CLASSE VALOR COMPORTAMENTO DA MADEIRA
MADEIRA MUITO 1,00 a 0,75 MADEIRA MUITO SENSVEL A VARIAES DA

NERVOSA HUMIDADE (ALTO DINAMISMO HIGROSCPICO
FAIA, EUCALIPTOS)
MADEIRA NERVOSA 0,75 a 0,55 MADEIRA PREFERIVELMENTE SERRADA

RADIALMENTE (CARVALHOS DUROS, DE RPIDO
CRESCIMENTO, ROBNIA)
MADEIRA 0,55 a 0,35 MADEIRA DE CONSTRUO NORMAL (PINHOS

MEDIANAMENTE HETEROGNEOS; CASTANHOA BRAVO)
NERVOSA
MADEIRA POUCO 0,35 a 0,15 MADEIR DE MARCENARIA, EBANISTERIA,

NERVOSA ESCULTURA E TORNEAMENTO (NOGUEIRAS,
RESINOSAS HETEROGNEAS; FOLHOSAS BRANDAS;
CARVALHOS MOLES DE LENTO CRESCIMENTO)

de Carvalho (1996).
Se o corte for radialmente consegue-se que a pea de madeira fique menos exposta a
este processo de eroso e desgaste. Estes efeitos, para alm de afectarem a qualidade atingem
igualmente a resistncia, em particular no que se refere s tenses que ela suporta sem causar
defeitos ou consequncias na flexo paralela s fibras. A resistncia da madeira compresso
52
inferior quando ela exercida perpendicularmente fibra do que quando exercida

paralelamente.
FIGURA 23 Mtodos de serrar madeira ou mtodos de corte
53
Tronco em corte
Transversal de
Longitudinal
Tronco em corte
Transversal de
Tronco em corte Longitudinal
Transversal
FIGURA 24 - Madeira em corte
54
Madeira serrada tangencialmente
Madeira serrada radialmente
Madeira serrada de um quadrante
FIGURA 25 - Efeitos de retractilidade conforme a localizao de uma pea na seco transversal
55
Podemos construir uma tabela que nos d uma ideia da retractilidade da madeira do
ponto de vista volumtrico total (Tabela 5).
TABELA 5 - RETRACO VOLUMTRICA TOTAL (%)
CLASSE VALOR COMPORTAMENTO DA MADEIRA
FORTE (MUITO 20 a 15 TORAGEM COM FORTE TENDNCIA PARA A

RETRCTIL)
DEFINIO DE GRANDES FENDAS DE SACAGEM.
TRANSFORMAO PREFERENCIAL EM VERDE
(CARVALHOS, EUCALIPTOS, ETC.)
MDIA (RETRCTIL) 15 a 10 TORAGEM COM MDIA TENDNCIA PARA A

FENDIMENTOS. CONSERVAO EM NATUREZA
ALGUNS MESES, SEM GRAVE DEPRECIAO
(RESINOSAS, FOLHOSAS, DE MDIA DENSIDADE)
FRACA (POUCO 10 a 5 TORAGEM COM FRACA TENDNCIA PARA A

RETRCTIL)
FENDIMENTOS. CONSERVAO EM NATUREZA SEM
RISCOS DE DEPRECIAO (CHOUPOS, NOGUEIRAS,
CEREJEIRAS, ETC.)

de Carvalho (1996).
Ainda se pode analisar a retraco do ponto de vista da retraco linear. Para tal
atente-se na Tabela 6.
TABELA 6 RETRACO LINEAR TOTAL (%)
CLASSE TANGENCIAL RADIAL
FORTE > 11 >7
MDIA 7 a 11 4A7
FRACA <7 <4

de Carvalho (1996).
56
1.6.1.6. POROSIDADE
a propriedade que se traduz no facto de a madeira ser um material que deixa passar
determinados elementos de carcter fludo atravs da sua superfcie e salincias. O cerne
menos poroso do que o borne.
1.6.1.7. DUREZA
Ope-se, de certo modo e por contraposio, porosidade, muito embora esta

propriedade faa aluso mais penetrao de outros elementos, como sejam ferramentas,
parafusos, pregos e outros objectos que podem ser aplicados ou com os quais a madeira
possa estar com contacto. Varia esta propriedade, com o tempo de durao ou a idade da
madeira, com a espcie que estiver em causa e, normalmente, maior a dureza na parte do
cerne do que no borne.
Esta propriedade reflecte-se na resistncia que a madeira possui, sendo um tanto

proporcional a sua resistncia em relao sua dureza (alis, semelhana do que acontece
com a maioria dos materiais).
1.6.1.8. TEXTURA, COR, BRILHO E ODOR
A textura que a madeira possui varivel e encontra-se intimamente ligada com a

distribuio dos tecidos e das clulas que a compem, assim como da porosidade (e tambm
da cor possuda).
J no que diz respeito cor, propriamente dita, ela varivel de espcie para espcie
de rvore. Todavia, de um modo geral, o cerne mais escuro do que o borne. As cores
vo desde a branca (no caso dos choupos, por exemplo), amarela (no caso do buxo), passando
pela castanha (no caso do carvalho e do castanho), mesmo avermelhada ( o caso da cerejeira)
e at preta (caso do pau preto).
O brilho depende da intensidade dos raios medulares.
Por seu turno, o odor algo que provm das seivas. Muito embora no parea,
sucede que este aspecto reveste de toda a importncia, uma vez que atravs dele que se
procede identificao de algumas espcies de madeiras que possuem peculiaridades no que
57
diz respeito ao odor: o caso da cnfora, do cedro, do cipreste, do sndalo, do pau-rosa,

designadamente. Tambm o cheiro importante como propriedade das madeiras na medida
em que se pode aquilatar do estado em que se encontra alguns tipos de madeira no que
atinente sua verdura (grau de amadurecimento), estado no que diz respeito humidade,
estado de conservao, etc.
1.6.1.9. DENSIDADE
A densidade uma caracterstica que se completa com o teor de humidade possudo pela
madeira. Um dos indicadores atravs do qual se pode efectuar a mediao desta caracterstica
por via da massa especfica aparente (MEA), isto , pelo peso que a madeira possui por
unidade de volume aparente (com base no teor de humidade).
A densidade pode ser calculada por via da seguinte e corrente frmula de clculo:
Dh = Ph / Vh (g / cm3)
O peso e o volume da madeira so alterados pela humidade, razo pela qual se deve
efectuar um ajustamento nesta frmula de clculo da MEA. Esta, ento, deve levar em linha
de conta com o facto de se considerar um nvel de humidade estabelecido como normal.
Um valor de referncia aceite o de entre 12 a 15% de humidade relativamente sua
composio total, em conjunto com outras substncias. Assim sendo, a frmula em questo,
Dh, dever ento ser a seguinte:
D15 = Dh - d (h 15)
Assumindo um determinado volume e um peso de uma dada poro de madeira, bem

como um dado d, que o coeficiente correco da variao da MEA induzida por uma
variao de 1% de humidade, sendo v o coeficiente de retractilidade volumtrica, ento
temos a frmula do clculo da humidade com a seguinte configurao matemtica:
D = dh [(1 - v) / 100]
De uma forma mais geral, a frmula corrigida da MEA a seguinte:
58
D15 = Dh [(1 (1 - v) (h - 15)) / 100] (g / cm3)
A interpretao do valor da MEA a de ser um indicador que traduz a

compacidade da madeira. Esta propriedade (compacidade) indica-nos a maior ou menor
concentrao de tecido lenhoso por cada unidade de volume. Varia de pedao de madeira para
pedao de madeira, mesmo sendo extrado do mesmo tipo de rvore. Tal assim, uma vez
que existem valores diferentes deste indicador conforme o local concreto da rvore de onde a
madeira extrada, o estado de conservao da rvore, a sua idade, etc. Na Tabela 7 temos
exibida uma classificao de quais as classes de densidade pelos dois grupos de rvores at
aqui tratados: resinosas e folhosas.
TABELA 7 DENSIDADE (G / CM3)
RVORES RESINOSAS
CLASSE VALOR EXEMPLO
MUITO PESADA > 0,70 TEIXO
PESADA 0,60 a 0,70 ZIMBRO COMUM, PINHO BRAVO
MODERADAMENTE 0,50 a 0,59 PINHOS (BRAVO, MANSO, LARCIO, SILVESTRE, DE

PESADA ALEPO)
LEVE 0,40 a 0,49 ESPRUCE, ABETO, CIPRESTES, CAMECIPAR
MUITO LEVE < 0,40 CRIPTOMRIA, PINHO BRANCO, TUIA
RVORES FOLHOSAS
CLASSE VALOR EXEMPLO
MUITO PESADA > 0,95 AZINHO, CASUARIA VERMELHA, OLIVEIRA
PESADA 0,80 a 0,95 EUCALIPTO DE CERNE CLARO A NEGRO; CARVALHOS

DUROS (RPIDO CRESCIMENTO)
MODERADAMENTE 0,65 a 0,79 CARVALHOS MOLES (LENTO CRESCIMENTO), FAIA,

PESADA PLTANO, AUSTRLIA, CASTANHO BRAVO
LEVE 0,50 a 0,64 VIDOEIRO, SICMORO, CASTANHO MANSO,

NOGUEIRAS, CEREJEIRA, EUCALIPTOS DE CERNE ROSA
MUITO LEVE < 0,50 CHOUPOS, AMIEIRO

de Carvalho (1996).
59
Este um dos factores que mais determina a variabilidade da resistncia da madeira de

pinho, estando esta variabilidade intimamente relacionada com os factores de clima e solo da
regio e tambm das prprias condies do povoamento e ate da explorao dos pinhais. A
densidade real da matria lenhosa e constante para todas as madeiras (1,56) mas a densidade
aparente e muito varivel pois depende da humidade da amostra.
Acresce que esta propriedade um dos ndices que mais informaes fornecem sobre
as caractersticas gerais de uma madeira. A uma maior dureza corresponde, com efeito,
quase sempre, uma maior retractilidade, uma maior dificuldade de laborao e secagem,
uma maior resistncia mecnica, uma menor permeabilidade, uma maior durabilidade
natural.
Trata-se, pois, de uma caracterstica cujo conhecimento basilar para a definio das
espcies florestais, e a sua determinao deve sempre fazer-se mesmo nas situaes em que
apenas haja possibilidade de realizar um estudo sumrio da madeira.
1.6.1.10. CONDUTIBILIDADE ELCTRICA
Esta propriedade relaciona-se com o facto de a madeira constituir um material que

permite, em determinados casos, efectuar um isolamento. Quando temos materiais que
contm sais minerais e, no caso da madeira quando ela a se encontra hmida, tambm permite
ser utilizada como condutora de electricidade. As suas caractersticas como factor de
isolamento podem ser aumentadas pelo recurso a impregnao, sujeio a resinas sobre
presso e cobertura por baquelite, designadamente. Estes processos permitem, por seu lado e
em acrscimo, a obteno de substncias melhorias das propriedades mecnicas da madeira.
Supondo dado um determinado valor de humidade possudo pela madeira, a

resistncia desta vai encontrar-se dependente da espcie lenhosa em que se enquadram as suas
fibras, bem como da sua massa especfica. Se considerarmos o sentido axial, repara-se que
ela entre duas a quatro vezes menor do que se considerarmos no sentido transversal. Se
compararmos os sentidos radial e tangencial mais fraca no primeiro do que no segundo.
Se a madeira se encontrar no estado seco, no que se refere ao grau de humidade que

possui, ela constitui um material bom isolante para quaisquer equipamentos que possuam uma
tenso elctrica baixa. A sua eficcia como factor de isolamento maior se a madeira for
pintada e/ou envernizada. Podemos avanar, de uma forma geral, para quaisquer tipos de
60
madeira, uma tabela com os valores da resistncia desta no sentido transversal, uma vez
conhecido o valor de humidade possuda (na Tabela 8, em megaohms/cm).
TABELA 8 - VALORES DE RESISTNCIA ELCTRICA DA MADEIRA (megaohms/cm)
VALORES DA HUMIDADE VALORES DE RESISTNCIA
7% 22.000
10% 600
15% 18
25% 0,5
Fonte: www.demad.estv.ipv.pt, com base em Carvalho (1996).
1.6.1.11. CONDUTIBILIDADE TRMICA
Esta propriedade est relacionada com o facto de a madeira ser ou no um bom

condutor de calor. Uma vez que a sua estrutura celular retm algumas massas de ar, em maior
ou menor grau, no se pode afirmar que os valores da condutibilidade elctrica sejam os
mesmos independentemente do tipo de madeira. Este facto prende-se essencialmente com o
facto de a celulose que a compe ser um mau condutor trmico, pelo que a madeira , em
geral, tambm um isolante trmico (embora no excelente, e desvanecendo-se essa
caracterstica em funo do aumento de densidade e o teor em humidade).
Graas sua estrutura celular, que encerra uma multitude de minsculos volumes de
ar, e sua composio celulsica, a madeira m condutora de calor. A sua condutibilidade
varia com a essncia, o grau de humidade e a direco da transmisso, sendo maior
paralelamente s fibras do que transversalmente.
Para dar ideia do interesse da madeira como isolante trmico, seguem-se valores do
coeficiente de condutibilidade trmica de alguns materiais:
61
Por isso, a madeira muito procurada para a construo de revestimentos isolantes e

de paredes de espaos isotrmicos (caixas frigorificas, vages frigorficos, contentores, etc.)
1.6.1.12. CONDUTIBILIDADE SONORA
Tambm aqui, em geral, a madeira um isolante acstico (de som ou rudo,

entendendo-se rudo como um som indesejvel). Para se saber com mais rigor se ela um
bom ou mau isolante, tudo depende da quantidade de ar que ela possui no interior e da sua
maior ou menor compactao. S aps ser adequadamente medido o seu desempenho em cada
caso, se est em condies de conhecer se ela um bom ou mau isolante acstico, pelo que
no possvel saber partida esta caracterstica com segurana.
1.6.1.13. DURABILIDADE
Poderemos dizer que durabilidade a propriedade que possui a madeira de resistir,

num grau maior ou menor, aos ataques dos organismos destruidores, tais como insectos,
bolores, etc.
Esta qualidade sobe de importncia quando o emprego da madeira se faz num meio
hmido, sem que se possa proteger ou abrigar. Tal o caso, por exemplo, dos pilares de
madeira, assentes directamente no solo (escoramentos de minas, postes telegrficos ou
telefnicos, etc.) as travessas do caminho-de-ferro, etc. Nestes casos, a durabilidade da
madeira depende da presena, na sua estrutura, de materiais anti-spticas, sejam naturais
62
como os taninos (castanheiro, carvalho, etc.), as resinas (pinho martimo, cedro, etc.), as
oleorresinas (vrias essncias africanas e outras); sejam artificiais, tais como os sais anti-
spticos, o creosote, etc.
Alm disso, a madeira deve estar, o mais possvel, isenta de substncias nutritivas
para os insectos xilfagos ou para os fungos. Estas substncias (amido, acares, etc.) esto,
geralmente, localizadas no alburno; assim este muito mais vulnervel que o cerne.
Portanto, as madeiras mais durveis so as que possuem um cerne distinto, bem

corado (entre as folhosas: o castanheiro, o carvalho, o ulmeiro, etc.; entre as resinosas: o
pinheiro, o cedro, o lrix. etc.).
A madeira fortemente lenhificada ou mineralizada, portanto muito densa, ter mais

possibilidades de durar.
As madeiras pesadas e duras da nossa regio (o carvalho, a accia bastarda, o

ulmeiro, etc.) conservar-se-o bem; ao contrrio, as folhosas tenras e leves (a tlia, o choupo,
o salgueiro, etc.) conservar-se-o muito dificilmente.
Em geral, de duas essncias, a mais durvel ser a que apresente maior densidade.
H, no entanto, excepes por razes especiais. Por exemplo, a faia e o amieiro, relativamente
pesados, so pouco durveis por causa do amido que contm; o pinho, madeira leve, tem uma
certa durabilidade por causa da resina que contm.
Quanto mais forte for a textura do pinheiro e mais finos os seus anis de
crescimento, mais lenhificada ser a sua madeira, e portanto, mais durvel.
A durabilidade da madeira depende ainda das condies em que posta em obra.

A humidade o seu principal inimigo; mantida seca, pode conservar-se milhares de anos,
como provam as madeiras das velhas catedrais e os sarcfagos egpcios. Quando
completamente imersa em gua doce, a madeira pode manter-se em bom estado durante
centenas de anos, desde que no seja demasiado tenra ou muito porosa.
63
O amieiro ou o salgueiro, que ao ar no tm longa durao, do os melhores

resultados utilizados como estacas completamente imersas; do mesmo modo a faia e o pinho,
desde que no haja alternncias de humidade-secura.
Apresenta-se, em seguida, um quadro , em que esto resumidas as caractersticas

fsicas, mais notveis, de algumas essncias:
FIGURA 26 caractersticas fsicas de algumas essncias
1.6.2. PROPRIEDADES MECNICAS
Na madeira existe uma direco paralela s fibras, privilegiada para resistir a esforos
mecnicos. Como vimos, a cada ano de vida da rvore corresponde a formao de dois anis,
aproximadamente concntricos. Afirmamos que um destes mais claro, o anel de Primavera,
e outro mais escuro, o anel de Outono ou tardio, cerca de 10 vezes mais resistente a esforos
mecnicos que o primeiro.
A existncia ou formao anual deste duplo anel faz com que numa seco transversal
de um tronco se observe uma alternncia de anis claros e escuros. esta alternncia uma
das razes que confere madeira um carcter de heterogeneidade. Como medida que
caminhamos em altura ao longo do tronco encontramos zonas sucessivamente mais novas,
64
consequentemente as seces superiores tero menor nmero de anis, pelo que a madeira
dessas zonas e menos resistente.
Sendo concisos em relao s importantes propriedades de natureza mecnica,

destacamos as seguintes oito:
1. Resistncia compresso;
2. Resistncia traco;
3. Resistncia flexo;
4. Resistncia ao choque;
5. Resistncia ao cisalhamento/corte;
6. Resistncia ao fendilhamento;
7. Elasticidade;
8. Fluncia e fadiga.
Individualmente, impe-se que se efectue uma breve caracterizao de cada uma destes
tipos.
1.6.2.1. RESISTNCIA COMPRESSO
No domnio da engenharia das madeiras, afirma-se que uma pea de madeira se

encontra sujeita compresso quando nas extremidades, actuam duas foras segundo o seu
eixo, tendendo a proceder a uma diminuio do seu comprimento, como afirma Arajo
(1997, p. 24). Se a compresso for paralela s fibras e ao eixo da pea, ento a compresso
do tipo axial. Se a compresso for paralela s fibras, ento a compresso do tipo
transversal e se ela for oblqua no sentido das fibras do tipo oblquo.
65
FIGURA 27 - Modos de Rotura
FIGURA 28 - Efeitos da direco dos Anis face direco da Compresso: 90 - Elevada resistncia; 45 -
Resistncia mediana; 0 - Baixa resistncia
FIGURA 29 - Situaes de Encurvadura: A Toro circular: encurvadura segundo plano imprevisvel; B

Pea quadrada: encurvadura segundo plano imprevisvel; C Menoridade de uma dimenso:
encurvadura segundo o eixo de menor inrcia.
Do ponto de vista da comparao dos vrios tipos de madeira, pode-se afirmar que,
de um modo geral, a resistncia da madeira compresso do tipo axial superior
compresso do tipo transversal. Para ilustrar com exemplos as situaes que provocam a
existncia de compresses, temos o caso dos prumos de madeira (conhecidos, tambm por
escoras) como suporte de pavimentos, de coberturas, entre outros possveis. A resistncia
compresso de um pedao de madeira v a sua capacidade diminuda em funo do maior teor
de humidade que ele possui. Assim, citando Arajo (1997, p. 25), em mdia o valor da
66
resistncia diminui cerca de 4% por cada aumento de 1% do grau de humidade acima de um

valor tido por normal.
A resistncia compresso transversal, como podemos ver na parte inferior da figura

anterior, bastante mais fraca. A parte rectilnea (perodo elstico) muito reduzida; no se
poder falar, aqui, mesmo para pequenos esforos, em perodo elstico; a linha do grfico
baixa rapidamente para um patamar, para o qual as deformaes, sob carga mais ou menos
constante, se tornam muito importantes. A pea enfraquece, enfraquecimento que aumenta
rapidamente com o tempo de aplicao da carga. a tenso correspondente a este patamar
que se torna, em geral, como caracterstica da resistncia compresso transversal (resistncia
rotura).
Segundo J. Campredon, podemos contar para uma madeira de densidade D, com uma
resistncia rotura da ordem dos 300D2. Para as madeiras leves (resinosas e folhosas moles)
de densidade D =~0.5 teramos uma resistncia rotura da ordem dos 75Kg/cm2, se for nas
madeiras duras, de densidade D =~0.8 teramos uma resistncia rotura da ordem dos
192Kg/cm2.
67
Se quisssemos ter uma relao entre a resistncia transversal e a resistncia

axial, veramos que essa relao passa de 5 ou 6, nas madeiras de resinosas leves, para 3 ou 4,
nas madeiras de espcies meio pesadas e para 2 ou 3 na madeira pesada.
Verifica-se tambm que a anisotropia, no aspecto da compresso, bem mais

marcada entre as madeiras pesadas que entre as leves, como podemos verificar no quadro que
se segue:
1.6.2.2. RESISTNCIA TRACO
Por resistncia traco entende-se a propriedade que a madeira possui na

circunstncia de sobre as suas extremidades serem exercidas foras iguais, mas opostas, com
o intuito de procurar aumentar o seu comprimento.
Estas foras so exercidas segundo o seu eixo (axial, transversal ou oblquo).
Em qualquer um destes tipos de eixos a resistncia exibida pela madeira sempre

diferente. Assim, segundo Arajo (1997, p. 25), a resistncia traco axial ,
sensivelmente, o dobro da resistncia compresso. Na realidade, o que se verifica que no
68
que se refere, por exemplo, ao eixo transversal e na situao de traco, como as fibras que a
constituem no se mantm unidas a madeira exibe uma resistncia aqum daquilo que seria
desejvel. Ora, a compresso axial provoca traces transversais (recorde-se o significado do
coeficiente de Poisson), dai que a resistncia axial de compresso diminua em funo da
menoridade da resistncia transversal traco.
1.6.2.3. RESISTNCIA FLEXO
No que concerne propriedade da resistncia flexo, ela consiste, como afirma

Arajo (1997, p. 26), na circunstncia de uma pea se encontrar sujeita flexo quando as
cargas esto distribudas em todo o comprimento, ou actuam em vrios pontos isolados. No
que respeita aos trabalhos de flexo so exemplos os casos em que ela utilizada para
construir vigas de pavimentos.
69
A resistncia flexo da madeira , em geral, boa. A condicionante maior ser a

deformabilidade no tempo (fluncia) que afecta este material orgnico, surgindo flechas
eventualmente significativas se a seco for mal dimensionada a este Estado Limite de
Servio.
1.6.2.4. RESISTNCIA AO CHOQUE
A propriedade da resistncia ao choque pode ser vista como sendo aquela que se
observa quando a madeira se rompe, ou se danifica, em consequncia de ela se ter exposto
aco de cargas menores que no foram aplicadas gradualmente (ou seja, aces dinmicas).
Em especial nas madeiras do tipo resinoso, constata-se que, por exemplo, o cedro,
exibe uma reduzida resistncia a choques. J o mesmo no sucede, por exemplo, com o pinho,
o freixo entre outros tipos de madeira. Para Arajo (1997, p. 27) se as madeiras tiverem um
tratamento fsico ou qumico a sua secagem em estufas e hidrofugao , geralmente,
muito parca a resistncia a choques e da a fraca performance no que se refere a esta
propriedade.
Esta propriedade determinante na escolha de madeiras para pavimentos e

mobilirio, como se compreende.
1.6.2.5. RESISTNCIA AO CORTE/CISALHAMENTO
A resistncia ao cisalhamento, tambm conhecida por resistncia ao corte, um

fenmeno que pode ocorrer em quaisquer peas de madeira, em particular no que se refere s
formas das fibras que compem a madeira: paralela, oblqua, ou outras.
No caso de o cisalhamento se desenvolver de um modo que paralelo s fibras, a

resistncia a ele a menor possvel. Nas vigas, quando so longas, tpica esta ocorrncia.
Por outro lado, a resistncia ao cisalhamento longitudinal seriamente prejudicada quando na
madeira existem uma infinidade de defeitos.
O aparecimento de fendas e fissuras costuma ser a origem da menor capacidade de

resistncia da madeira ao cisalhamento.
70
1.6.2.6. RESISTNCIA AO FENDILHAMENTO
O fendilhamento, tal como refere Arajo (1997, p. 28), consiste no deslocamento ao

longo das fibras (da madeira) provocado por um esforo de traco normal s mesmas e
exercido excentricamente em relao direco considerada.
No sentido de impedir que a madeira se fenda na direco das fibras que a

constituem, fendilhamento, a resistncia a este que constitui esta propriedade. uma
caracterstica que tpica de qualquer material que seja fibroso.
A madeira, em geral, tem razovel resistncia ao fendilhamento, mas esta perde-se

dramaticamente em funo de variaes dimensionais e de estado fsico impostas, como o
caso da repetida variao de humidade.
1.6.2.7. ELASTICIDADE
Por elasticidade da madeira entende-se uma medida da sensibilidade da madeira

flexo, isto , fora que sobre ela exercida no sentido de a quebrar ou dobrar alterando a
sua forma (tambm podamos colocar o modelo em termos de tenses/deformaes axiais
Lei de Hooke mas pensa-se que o caso da flexo mais perceptvel). , assim, uma medida
da resistncia a deformaes por alongamento ou encurtamento de uma pea sob traco ou
compresso uniforme (induzida ou no por flexo), respectivamente.
uma propriedade que pode servir de forma aproximada como aferio/medio

genrica das propriedades mecnicas da madeira, porque os seus vrios tipos apresentam uma
capacidade diferente nesta particularidade.
1.6.2.8. FLUNCIA E FADIGA
De certo modo, so propriedades que se encontram em ligao estreita com a do

ponto anterior (elasticidade). Consoante o tempo de durao das presses sobre as madeiras, a
sua resistncia varia em especial com a sua elasticidade (aludida anteriormente). Quanto
maior (menor) for a durao de uma presso exercida sobre um pedao de madeira maior
(menor) a possibilidade de a mesma sofrer deformaes.
71
Na verdade, os efeitos da tenso de forma contnua no tempo sobre a madeira

modificam as suas propriedades:
a) A fluncia que consiste no aumento da deformao da madeira com a

permanncia da tenso no tempo;
b) A fadiga que consiste na diminuio da resistncia mecnica quando ela

sujeita, de forma regular no tempo, a tenses que podem provocar
deformaes permanentes.
Claro que, por si s, a fenmenos de fluncia podem estar associados perdas ou

diminuio da resistncia, sem necessariamente se ter entrado em fadiga, propriamente dita
(situao que pode ocorrer com outros matrias).
1.6.3. PROPRIEDADES TECNOLGICAS
De um modo extremamente abreviado, mas vantajosamente preciso, diremos que as

propriedades tecnolgicas a que uma madeira deve obedecer so as seguintes:
1) Facilidade de laborao (de uma forma geral verdade par quase todas as
espcies, exceptuando o caso de madeiras duras e, sobretudo, as extremamente
duras que exigem ferramentas especiais, como o Pau-preto e o Pau-santo.
Esta propriedade est fortemente relacionada com a densidade e a dureza da
madeira, com certas anomalias do tecido lenhoso, designadamente fio revessso,
fio torcido, incluses, etc. Tambm a humidade representa um papel importante,
sendo o trabalho de serragem muito facilitado quando o seu valor se situa acima
da humidade de saturao das fibras.
2) Iseno da propenso para fendas e empenos (o que uma quase uma utopia
para qualquer tipo de madeira que seja, mas depende muito da retractilidade da
madeira, da relao entre a retraco tangencial e radial, de certos aspectos da
estrutura lenhosa, etc).
3) Facilidade de secagem (que varia muito em funo da rvore de origem do teor

de humidade natural da prpria madeira);
72
4) Facilidade de acabamento (insere-se nas condicionantes do ponto 1, mas tambm

se relaciona com a facilidade de polimento e aceitao de tintas, ceras ou
vernizes pela madeira o que normalmente acontece. Est relacionada com as
caractersticas anatmicas - disposio dos feixes de fibras e do parnquima,
dimenso dos poros e dos raios lenhosos, etc. - e com aspectos com elas
relacionados, como o fio, o brilho, a textura e o desenho, desempenhando um
papel importante certas anomalias como o lenho de reaco, o fio revesso, o fio
diagonal, o fio torcido e outras. Tambm o plano de corte da madeira, segundo
se aproxima da situao radial ou da situao tangencial, sobretudo nos casos em
que os raios so grandes, tem influncia na facilidade de acabamento.
5) Durabilidade natural (depende extraordinariamente da espcie da madeira e no

ambiente em que esta colocada, mas est relacionada com a densidade a
porosidade, a permeabilidade e ainda a presena de substncias extractveis,
como resinas e gomas, que desempenham um papel de natureza txica em face
de agentes destruidores, insectos e fungos, mas tambm um papel de natureza
fsica, por reduzirem a permeabilidade do lenho a lquidos e gases, uma vez que
estes produtos vo colmatar ao vazios celular e intercelulares);
6) Facilidade de impregnao por produtos preservadores (esta propriedade est

directamente relacionada com a permeabilidade e porosidade do tecido lenhoso
1.7. FACTORES MODIFICATIVOS DAS PROPRIEDADES (FSICAS E

MECNICAS)
Para que se possa utilizar a madeira para os diversos fins a que possvel dar-lhe
destino, necessrio conhecer qual o grau de preparao que ela possui.
Com efeito, necessrio conhecer qual a sua performance/desempenho fsico, no

respeitante s suas propriedades, e mecnica, no que concerne sua resistncia. De facto, tal
informao decisiva para ajuizar da sua aptido para os vrios destinos. Neste contexto, ,
ento, necessrio saber que valores so os considerados mnimos nestes aspectos, para que a
madeira possa ser utilizada convenientemente.
73
Para a obteno deste conhecimento indispensvel que se efectuem numerosos

ensaios de qualificao das vrias espcies de madeira em causa. Estes ensaios devem,
necessariamente, levar em considerao todos os factores de alterao das caractersticas do
material, tanto os factores naturais, decorrentes da prpria natureza do material, como os
factores tecnolgicos, decorrentes da tcnica de execuo de ensaios.
Estes ensaios, devem, sempre, considerar quais so os factores que esto na base das
modificaes das caractersticas da madeira. Como se disse, estes factores tanto podem ser de
ndole natural, tecnolgica, como tendo origem na prpria natureza da madeira, ou at mesmo
decorrentes das tcnicas de execuo dos ensaios. De entre os factores de ndole natural,
podemos mencionar os seguintes:
A espcie botnica a que pertence a madeira, a estrutura anatmica e a constituio

do tecido lenhoso. So os factores naturais responsveis pela performance fsica e
mecnica da madeira. So variveis de entre as vrias espcies de madeira em questo,
o que requer que se efectue a identificao concreta da espcie botnica em apreo
para se conhecer quais os valores concretos de resistncia, entre outros;
A massa especfica do material, em particular a massa especfica aparente4, pois o

peso por unidade de volume aparente da madeira um indicador da forma como se
encontra distribuda ou concentrada na madeira as suas fibras constitutivas, dando
tambm indicaes no que concerne resistncia do seu tecido lenhoso. Este
indicador, por segurana, nunca pode ser visto de isoladamente, mas completado com
outros indicadores e outras formas de aquilatar a performance. possvel avaliar as
propriedades do material pelo simples conhecimento desta constante e relacion-la
com frmulas apropriadas que estabelecem a correlao entre outras propriedades e a
MEA;
A localizao da pea no lenho. Se extrairmos um pedao de madeira, no que se

refere s modificaes de que pode ser objecto, estas variam consoante a parte da
rvore de que extrado (por exemplo, se o pedao de madeira for extrado do cerne
ou do alburno, ou prximo s razes ou copa). So notveis as alteraes do tecido
lenhoso e a massa especfica aparente conforme as diferentes zonas do lenho;
4
Ver a seco 1.5.1.9., para mais pormenores sobre este indicador.
74
A existncia de defeitos naturais da madeira. A qualidade de uma madeira

seriamente comprometida se esta for possuidora de defeitos de variada ndole: como
ns, fendas, fibras que se encontram torcidas, etc. Dai que na presena destes a sua
performance, fsica e mecnica, conhece uma diminuio considervel. Em particular,
a distribuio, as dimenses destes defeitos e o local na madeira onde eles se
encontram, de singular importncia para conhecer a magnitude dos mesmos e a sua
influncia;
A humidade. Este factor particularmente importante quando interfere com a

constituio das fibras das paredes de celulose hidrfilas (absorventes de gua). Se a
madeira se encontrar com uma poro de humidade elevada, esta determina
modificaes das suas propriedades. Assim sendo, se um pedao de madeira se
encontrar seco, ento ele estar nas condies ptimas quanto sua resistncia,
apresentando mesmo os seus valores mximos. Pelo contrrio, patenteia os valores
mais baixos (seno mesmo os mnimos) quando estiver com altos valores de
humidade. Entre estes dois extremos, a madeira apresenta uma variedade de situaes
intermdias de variada ndole das suas caractersticas;
Os factores de ndole tecnolgica so outros que se revestem de importncia digna de

realce no que diz respeito aos defeitos da madeira. Com efeito, estes identificam-se com as
consequncias provocadas nos ensaios a que a madeira sujeita nas suas qualificaes. Se
estes ensaios provocam modificaes, inadvertidas e no intencionais, sobre a madeira, como
alteraes das suas formas e dimenses, sentidos de evoluo dos anis de crescimento,
velocidade de aplicao das presses mecnicas, ento estes exemplos de causas denominadas
de tecnolgicas tem resultados perniciosos. bvio que quando falamos de ensaios, tambm
inclumos todo o processo de corte da madeira, desde o abate sada da carpintaria.
1.8. REQUISITOS PARA MADEIRA DE BOA QUALIDADE
Assim, como referimos quais so os factores que se encontram na base de alteraes

das propriedades e performance, mnimas e adequadas, da madeira, tambm deveremos citar,
que no apenas por oposio aos defeitos, quais so os aspectos que a madeira, qualquer que
seja o seu tipo e qualquer que seja a rvore de onde foi extrada, deve ter.
Geralmente, a madeira deve possuir entre outros os seguintes requisitos:
75
1) Estar seca;
2) No possuir ns;
3) Estar isenta de pores que se encontrem escurecidas, de forma a indiciar a

existncia de fermentao;
4) Serem rectas, no sentido de no possuir quaisquer deformaes que

suponham a existncia de contraces em virtude de ter secado rapidamente;
5) No ter as extremidades rachadas, ou qualquer tipo de fendilhao ou

fissurao;
6) No possuir qualquer tipo de praga animal ou vegetal;
7) No conter casca inclusa (crescimento para o interior do tronco) ou ser esta

anomalia discreta.
Como por sequncia do exposto e genericamente, para uma madeira ser

considerada como de 1. qualidade/ordem deve reunir as seguintes caractersticas:
1) No possuir quaisquer ns;
2) Estar limpa nas faces;
3) Ser seca;
4) Estar s;
5) Possuir a cor natural;
6) Ter sido cortada de forma correcta;
7) Exibir a bitola (medida) exacta, o que supe que tenha as arestas em

esquadria rigorosa;
76
8) No ostentar furos de larvas, no possuir quaisquer manchas oriundas de

bolores ou de outros fungos, agentes fsicos, agentes qumicos, ou de outra
ndole;
9) Em acrscimo deve encontrar-se de tal forma que no tenha defeitos do tipo

rachaduras, abaulamentos, arqueaduras, fibras reversas, carunchos, ardiduras,
apodrecimentos, quina morta ou esmoada, bolsas de resina, gretas ou ventos e
serragens de forma irregular.
No entanto, existem defeitos de alguma ndole que se consentem:
Existncia de pequenas fendas rectas nos dois topos da madeira;
Manchas que se encontrem isoladas, superficialmente azul, desde que

resultem de um processo de secagem num tempo hmido;
As fibras estejam revessas e um fendilhado levssimo, de forma

longitudinal numa das faces, desde que tal se deva a origens atmosfricas;
Abaulamentos que no excedem 1 cm de flecha;
Arqueaduras que no excedam 2 cm de flecha;
Inversamente, se possuir ns ou extremidades que se encontrem com rachas, ento

ela se designa de 2. qualidade/ordem. Nestas circunstncias encontra-se, ento, a madeira que
satisfaa em uma das suas faces aos aspectos referidos no que respeita madeira de primeira
ordem.
Neste contexto, so tolerados os seguintes aspectos ou defeitos:
Se as fendas estiverem rectas em um ou em ambos os topos, no excedendo os

15 cm em cada topo;
Manchas isoladas, levemente azuladas e superficiais, provenientes de secagem

em tempo hmido;
77
Fibras revessas e leve fendilhado longitudinal nas duas faces;
Abaulamento que no ultrapasse 1 cm de flecha;
Arqueadura que no exceda 4 cm de flecha;
Esmodo de um s lado da pea, no excedendo um tero da espessura e do

comprimento;
Pequenos ns firmes em uma das faces.
Se a madeira for de 3. qualidade/ordem, ela varia de acordo com a extenso,

profundidade e desenvolvimento das imperfeies possudas pela madeira. Mas, de entre as
caractersticas mais importantes como defeitos que a caracterizam nesta ordem, temos os
seguintes:
As peas com fendas rectas em um ou em ambos os topos, no excedendo

15cm em cada topo;
Com ns firmes em ambas as faces, distanciadas um do outro em mais de um

p ou 30.48cm, desde que no se apresentem em grupos;
Esmoado em uma das arestas, no excedendo um tero da espessura;
Arqueadura que exceda 4 cm de flecha e com abaulamentos que ultrapasse 1

cm de flecha;
Assim sendo e dentro deste esprito, se ela possuir muito ns, ou at mesmo
manchas, ela considera-se como que refugo, mas, em rigor, ela -o se no possuir as
caractersticas da madeira de terceira ordem.
1.9. APLICAES E CONDIES DE EMPREGO DA MADEIRA
Faremos agora um muito breve apanhado das principais aplicaes da madeira

serrada e das condies que esta deve cumprir para satisfazer o seu uso para esses destinos.
78
Postes. Mdia a elevada resistncia mecnica flexo e compresso; retraco

mdia ou baixa; grande durabilidade natural ou facilidade de impregnao por
produtos preservadores. Humidade na altura da impregnao inferior a 25 %.
Travessas. Mdia a elevada densidade e dureza; elevada resistncia ao choque e ao

esmagamento transversal; boa capacidade de reteno de rgos metlicos; grande
durabilidade natural ou facilidade de impregnao por produtos anti-spticos.
Humidade na altura da impregnao inferior a 25 %.
Estacaria. Mdia a elevada densidade e dureza. Alta resistncia compresso e

flexo. Grande durabilidade contra fungos nas situaes em que a madeira no fica
totalmente abaixo do nvel fretico ou elevada resistncia aos xilfagos marinhos
quando aplicada em obras porturias. Humidade da madeira na altura da aplicao
superior a 25 %.
Estruturas. Mdia a grande resistncia a todos os tipos de solicitaes. Retraco

mdia a baixa. Fraca propenso para fender e empenar. Fio recto. Ns limitados em
nmero e dimenses. Elevada durabilidade contra insectos e fungos ou facilidade
de impregnao por produtos preservadores. Capacidade de suportar sem fender
rgos metlicos de ligao.
Tacos e Parquete. Textura homognea, cor e desenho agradveis, permitindo bom

acabamento. Mdia a elevada resistncia ao desgaste, que corresponde geralmente
a mdia e elevada dureza. Mdia e baixa retraco. Durabilidade satisfatria contra
fungos e particularmente contra insectos. Humidade na altura da aplicao entre 12
e 14 % em pavimentos de dependncias no aquecidas e de 10 e 12 % em
aquecidas.
Soalho. Caractersticas idnticas s anteriores.
Portas. Caractersticas idnticas s indicadas para Tacos e Parquete. Alam disso

muito fraca tendncia para empenar.
Janelas. Mdia a elevada densidade e resistncia. Fio recto. Facilidade de

laborao. Retraco mdia a baixa. Fraca propenso para fender e empenar e
boa aptido colagem. Elevada durabilidade contra fungos. Humidade na altura da
aplicao entre 12 e 14 %.
79
Guarnies. Caractersticas idnticas s indicadas para Portas.
Folhas para Contraplacados e Aglomerados. Textura homognea, cor e desenho

agradveis, permitindo bom acabamento. Retraco mdia a baixa. Facilidade de
corte, por desenrolamento e guilhotinagem. Boa aptido colagem. Humidade na
altura da aplicao entre 10 e 12 %.
Mobilirio. Caractersticas idnticas s indicadas para Portas e Guarnies. Neste

caso ainda, quando se trate de elementos esbeltos, como pernas, braos e costas de
cadeiras, elevada resistncia ao choque Durabilidade elevada contra insectos. Em
mobilirio, com estrutura interior revestida, caractersticas idnticas s indicadas
para portas planas. Baixa retraco, sobretudo em folhas de portas, gavetas e peas
vista, no sentido de no se abrirem as juntas entre elementos. Humidade na altura
da aplicao entre 10 e 12 % ou entre 12 e 14%, se o ambiente a que se destina for
ou no aquecido.
80
CAPTULO II ABATE, SERRAGEM E SECAGEM
2.1. ABATE DA RVORE
FIGURA 30 local de abate (in J.Pinto Leito,SA)
O corte das rvore destinadas a fornecer madeira s deve ser feito quando elas
tenham atingido o mximo crescimento.
No existe um perodo exacto para o abate das rvores, mas haver alturas mais
oportunas e recomendveis, como evidente quando se tratar de rvores de fruto, justo que
esta seja abatida aps a germinao do fruto, criado e amadurecido, e antes da prxima
florestao.
Por outro lado, se possvel e em geral, a poca de Inverno de privilegiar, isto

porque desde que a madeira, aps o corte, fique ao abrigo de madeiras infestadas, estar isenta
de certas pragas xilfagas, cujos adultos emergem em poca bem definida do ano, que vai em
geral entre o fim da Primavera e comeo do Vero. o caso do Caruncho Grande, que o
principal insecto responsvel pelos maiores prejuzos nas madeiras de pinho das construes.
tambm no Inverno que as rvores contm menores teores em amido e aucares, o

que torna esta poca menos susceptvel de ataque de xilfagos aps o seu corte.
As fendas produzidas por secagem natural da madeira serrada sero tambm

mnimas, durante aquela estao, sendo tal factor significativo na conservao do material
lenhoso.
81
evidente que existem pases em que os respectivos governos criaram um perodo

de defeso, inclusive demarcando reas florestais que controlem directamente as zonas para
substituir as que foram abatidas.
Assim, consoante os tipos de rvores que se procede ao seu abate, se refaz o

reflorestamento na poca mais prpria para o efeito.
Em princpio quanto mais tarde a rvore for abatida (maior idade, portanto), mais o
cerne j se encontra bem diferenciado e ocupa uma rea importante da seco do tronco, pelo
que as peas dele extradas apresentaro uma durabilidade natural superior, com maior
resistncia a insectos e fungos (isto porque, em regra, o cerne mais resistente a estas pragas,
como tambm detm superior resistncia mecnica face ao alburno).
FIGURA 31 Processo mecnico, utilizando moto-serra (in O mundo da madeira, p. 51)
2.2. A PERMANNCIA OU NO DA CASCA
Se os troncos permanecem longo tempo nas matas sem que lhes tenha sido retirada a
casca, o insecto perfeito que aparece desde os fins da primavera at aos princpios do vero
sentir-se- atrado pelo cheiro activo dos produtos contidos no alburno desses troncos, que
cedo entraro em fermentao, e depositar os seus ovos nos interstcios ca carrasca e em
82
possveis fendas ou feridas existentes, esses ovos produzem larvas que comearam por ali o
seu trabalho destruidor.
Por isso, os troncos devem ser imediatamente descascados e convertidos em seces

correntes de tabuado, vigamento, etc.
2.3. TRANSFORMAO DA RVORE
Aps a operao de abate da rvore, que executado na altura programada e quando

as rvores j esto com a idade e dimetro de tronco suficientes para fornecer uma boa
madeira, efectuado a remoo dos ramos e transportados os toros para a serrao para
desfiamento e posteriormente para corte e transformao.
Assim as madeiras so serradas de diferentes formas:
- Vigas;
- Barrotes;
- Pranchas;
- Soalho ou solho;
- Vigamento;
- Tabuado;
- Tabuinha;
- Varas de rio;
- Meio fio;
- Ripa de telhado;
- Rodap a 3 fios;
- Sarrafo;
- Tbua de forro a 2 e a 3 fios;
- etc.
83
Os desperdcios, ou mesmo as partes mais nobres (conforme se trate de aglomerados

ou contraplacados, normalmente5), so conduzidas para as diversas indstrias de laminados,
folheados, contraplacados ou triturado para a celulose.
FIGURA 32 Exemplo de esfiamento dos toros (in O mundo da madeira p. .54)
2.4. SECAGEM DE MADEIRAS
Consiste em eliminar a gua em excesso no seio da madeira, equilibrando o seu teor

de humidade, a fim de evitar variaes de dimenses, obtendo maior resistncia e evitando a
degradao e putrefaco.
Para o manuseamento da madeira exigvel um grau de humidade compatvel com o

ambiente e utilizao. O teor de humidade deve ser tal que garanta o no aparecimento de
retractilidade (empenamentos, por exemplo) e mxima resistncia mecnica.
De entre as vantagens da secagem, salientam-se as seguintes:
1) Diminuio de peso da madeira;
5
Como se frisou este trabalho no inclui o estudo de Derivados de Madeira.
84
2) A madeira torna-se estvel;
3) Aumenta a resistncia com a eliminao da gua;
4) Os produtos de preservao que possibilitam a impregnao exigem um

determinado estado de secura;
5) A madeira para ser pintada ou envernizada tem de estar seca (sob pena de tal
no ser possvel).
No que concerne humidade nas madeiras ela subsiste, no interior do tecido lenhoso,
sob a forma de gua de constituio, gua de impregnao e gua livre.
Podem ser subtradas, por secagem, a gua que existe livre nos vazios capilares e a
gua de impregnao das paredes celulsicas das clulas.
Logo que rvore abatida, a madeira principia a perder o seu contedo de gua livre,
de forma mais ou menos rpida e sem sofrer qualquer tipo de retraco. A seguir, existindo
condies para tal, evapora a gua de impregnao, de forma muito mais lenta e acompanhada
de contraces, at a madeira atingir um teor de humidade em equilbrio com o ambiente onde
se encontra. A perda gradual dessas duas fraces de humidade tem um desenvolvimento e
uma dependncia de factores internos e externos que devem ser levados em considerao em
qualquer processo de secagem.
O desenvolvimento da secagem de peas de madeira processa-se atravs de uma

evaporao superficial, acompanhada de uma transfuso interna de humidade, do ncleo para
a periferia. A velocidade da evaporao superficial varia em sentido directo ao gradiente entre
presso do vapor de gua no tecido lenhoso do material (presso mxima de vapor saturado) e
a presso do vapor de gua do ambiente de secagem (funo da temperatura e grau
higromtrico).
A velocidade de transfuso da humidade do ncleo para a periferia depende da

constituio do tecido lenhoso e das condies em que se encontram no mesmo a gua rpida
e a gua de constituio. Quanto mais vasos condutores contiver o tecido lenhoso, mais rpida
ser a migrao da humidade.
85
Parte da gua livre no to livre como se possa pensar: em algumas espcies, uma
fraco da mesma adere por absoro, sob forte tenso superficial, s paredes internas das
clulas. Noutras espcies, a gua de impregnao est fortemente associada s fibras de
celulose que constituem as paredes das clulas onde se infiltrou, ou mantm-se em suspenso
coloidal com as prprias substncias da madeira.
Um procedimento de secagem est bem conduzido quando se atinge uma perfeita

sincronizao entre evaporao superficial e a transfuso interna da humidade. Quando a
evaporao superficial muito rpida no acompanhada pela difuso, as camadas superficiais,
alm de se tornarem endurecidas e quase impermeveis, ficam sujeitas a tenses de retraco
considerveis e diferenciadas em relao ao ncleo das peas. Essa retraco superficial,
impedida ou restringida pelo ncleo incompreensvel, gera tenses de traco na superfcie
que conduzem a deformaes (empenos) ou rupturas (fendas), defeitos de uma secagem mal
conduzida.
A condio de xito de uma secagem resume-se, portanto, no perfeito controlo da

velocidade de evaporao superficial, ajustada espcie lenhosa da madeira e s dimenses
das peas. Nas estufas de secagem consegue-se esse controlo por meio de sucessivas e
decrescentes modificaes do grau higromtrico ambiente com injeces de vapor. E a
marcha da secagem desenvolve-se sob temperaturas crescentes e graus higromtricos
decrescentes a partir de 80%, de modo a atingirem-se sucessivas e decrescentes situaes de
equilbrio higroscpio do material com o ambiente.
2.4.1. SECAGEM NATURAL
A secagem natural tem como finalidade a reduo da humidade de peas de madeira

a um valor mnimo compatvel com as condies climatricas regionais, no menor tempo
possvel.
realizada em ptios junto s serraes onde as peas de madeira convenientemente

entabuadas, ficam depositadas em pilhas e separadas por ruas orientadas em relao aos
ventos predominantes. Como proteco contra chuvas, o material recebe coberturas
provisrias.
A secagem natural deve ser feita nas seguintes condies:
86
9 Os locais de secagem devem ser enxutos, bem expostos e bem arejados;
9 As pilhas de madeira devem ser estveis e bem definidas, de fraca largura,

isoladas do terreno natural, contendo no seu interior chamins que favoream
a ventilao;
9 As diversas pilhas devem ser afastadas umas das outras para que se possa
velar pela sua sanidade;
9 Devem-se retirar imediatamente das pilhas peas que j tenham sido atacadas.
As madeiras brandas, que normalmente possuem um elevado grau de humidade,

devem ter as suas superfcies expostas o mais possvel ao ar. A secagem natural mais activa
nas pocas do ano em que a temperatura mais elevada. A sua eficincia e velocidade
dependem, ainda, da circulao do vento no interior e entre as pilhas de madeira. difcil,
portanto, predizer tempo e resultados.
FIGURA 33 Exemplo de secagem natural (in Teconlogia da Madeira, p. 14)
Quando se trata de secar toros desfiados, conveniente empilh-los sem os

desmontar, seguindo a ordem de serragem e colocando entre cada prancha ripas de 2 a 4 cm
de espessura, distantes de, pelo menos, um metro umas das outras, com vista a separ-las,
permitindo uma secagem uniforme nas duas faces.
87
Quando a secagem se faz a cu aberto, deve-se prever uma cobertura de zinco ou de

tbuas de refugo (costaneiras) para proteger as madeiras da chuva e do sol.
Nas pocas apropriadas, em secagem ao tempo e sob a forma de tbuas, a maioria

das espcies perde a metade da sua humidade (gua livre) em 20 a 30 dias e o restante at
atingir o equilbrio com o ambiente, num tempo 3 a 5 vezes maior.
bvio, que os inconvenientes da secagem natural, especialmente o prejuzo

decorrente da imobilizao de um capital de grandeza elevada e de retorno demorado no
tempo, so ultrapassados pela secagem artificial em estufas, onde, se for bem conduzida, a
marcha de secagem pode demorar apenas 2 a 3 semanas.
2.4.2. SECAGEM ARTIFICIAL
A secagem artificial conduzida em estufas com temperaturas crescentes e graus

higromtricos adequados, conforme a tabela de secagem da espcie lenhosa. Conhecida a
humidade do lote, a estufa regulada, em temperatura e grau higromtrico para um ponto de
equilbrio imediatamente inferior humidade de origem.
Uma vez alcanada esta humidade de equilbrio no material, verificado pela retirada
de pequenas peas, modificam-se as condies para uma nova situao e assim por diante, at
se alcanar o teor de humidade pretendido.
Todas as estufas de secagem, contnuas ou intermitentes, dispem dos seguintes

elementos:
1) Uma fonte de aquecimento (geralmente serpentinas com vapor);
2) De diapositivos de humidificao (borrifadores de gua ou dispersores de

vapor);
3) De circuladores de ar, como sejam ventiladores, exaustores e aparelhos para

___ ___
controlo de temperaturas (termmetros de bulbo seco e hmido e
psicmetros).
88
FIGURA 34 Exemplo de secagem artificial (in Tecnologia da madeira, p. 15)
A secagem artificial pode fazer-se por:
Por ar condicionado a secagem por ar condicionado feita num ambiente em

que a temperatura e o estado higromtrico do ar so regulveis, este processo tem
por finalidade evitar a evaporao muito rpida das camadas perifricas que, a dar-
se produziria fendas de retraco na superfcie, bem como uma camada superficial
muito dura que paralisaria, praticamente, a sada da humidade interna. A esta
camada chama-se camada de cementao. As madeiras esto sujeitas, durante um
certo tempo, a uma atmosfera saturada que tem a faculdade de as tornar
permeveis no exterior. A secagem comea, em geral, quando o grau de humidade
de 90% e a temperatura de 40 a 50C; depois vai-se aumentando a temperatura
at 60 a 70C, reduzindo-se a humidade para 25%. Os secadores podem ser
descontnuos, ou de estufa; e contnuos, ou de tnel.
89
Por correntes de alta frequncia a migrao da humidade da madeira faz-se

mais facilmente das partes quentes para as partes frias. o que se produz na
secagem normal com ar quente condicionado. Ento apareceu a ideia de provocar a
migrao da humidade mesmo no interior da madeira, de modo a assegurar a
queda da temperatura, necessria para que a secagem possa fazer-se duma maneira
regular. A produo dum campo elctrico por ondas curtas de alta frequncia, foi
utilizada para este fim. Submete-se aco deste campo a zona interna de uma
pea de madeira, levando, assim, uma certa quantidade de calor, mesmo ao seio da
90
sua massa. As zonas externas esto a uma temperatura mais baixa, pelo contacto
que tm com a atmosfera exterior, no aquecida. Da resulta, por um lado, uma
evaporao mais intensa pelas camadas superficiais, por outro, uma migrao mais
forte da humidade. Os tempos de3 secagem so muito inferiores aos que resultam
da secagem normal.
Por raios infravermelhos este processo baseia-se na propriedade que tm os

raios infravermelhos de penetrarem no interior da madeira. A instalao deste
processo formada por duas baterias de lmpadas (figura seguinte), que se
dispem, uma por cima e outra por baixo da pea a secar. Este processo caro;
portanto, s utilizado para peas finas de madeira.
Por vcuo neste processo, as peas a secar so colocadas numa autoclave, onde
a temperatura de 70 a 80C. quando a madeira j est quente, produz-se um
vcuo, de pequena durao, destinado a eliminar a humidade superficial sem que
se forme a camada de cementao. Depois, e durante algumas horas,
restabelece-se a presso atmosfrica, a fim de que a humidade interior possa
atingir a periferia. Faz-se novamente o vazio durante algum tempo, e assim
sucessivamente, at que a madeira atinja o estado higromtrico desejado.
91
CAPTULO III PATOLOGIAS E DEFEITOS
3.1. GENERALIDADES
Como se sabe a madeira s atinge a plenitude das suas propriedades quando se

encontra no estado normal. Todas as suas irregularidades ou desvios em qualquer das suas
fases de crescimento diminuem-lhe a capacidade de utilizao. Mas, o tecido lenhoso o
produto de uma actividade, j que a rvore faz parte de uma sociedade multiforme, a floresta
ou pinhal, onde a luta pela sobrevivncia atinge propores grandiosas e nem sempre
favorvel aos seres aparentemente mais vigorosos ou dotados.
Acontece, tambm, que a formao do lenho constitudo por imperativos

fundamentais da planta como ser vivo de longa durao, para satisfao de necessidades
fisiolgicas (de nutrio e crescimento), de reproduo e de suporte ou de sustentao do seu
organismo, por isso, nem sempre se identificam os interesses do homem e da planta que se
pretende transform-la.
Encontrada a idade para a sua explorao, iniciam-se as operaes do seu

aproveitamento tecnolgico. H, em primeiro lugar, que proceder marcao e escolha das
espcies. Ento, durante o trabalho de abate, de extraco e de transporte, da mesma forma o
material lenhoso est sujeito a ser depreciado ou desvalorizado, por deficincias, imperfeies
ou inadequados procedimentos.
Seguidamente, e numa primeira triagem, para a secagem, conservao, e, por fim,

para a laborao, sucedendo de igual modo em cada fase de transformao, h oportunidades
para que, por imprevidncia ou ignorncia, se valorize algum ou alguns defeitos, sendo
indevidamente desvalorizada a matria-prima.
O estudo dos defeitos constitui um dos captulos mais vastos e importantes da

tecnologia madeireira. Assim, esta matria interessa tanto o produtor como o utilizador, na
medida em que tanto um como outro tm a obrigao de conhecer todos os factores que
podem determinar a qualidade da madeira.
Mas afinal o que se entende por defeito da madeira?
92
Defeito toda e qualquer irregularidade, descontinuidade ou anomalia estrutural,

alterao qumica ou de colorao, modificao do fuste ou das peas, originada durante a
vida da rvore, na explorao e transporte da madeira, na converso primria, na secagem,
na preparao e noutras operaes tecnolgicas, sempre que qualquer um desses aspectos
comprometa o valor intrnseco da madeira6.
Os defeitos fsicos podem classificar-se do seguinte modo:
Deficincia, heterogeneidade perniciosa da estrutura dolenho, exemplos: ns,

fendas;
Anomalia, que uma irregularidade estrutural, exemplos: fio torcido, anel

desigual;
Alterao, que uma modificao mais ou menos complexa do lenho, exemplos:

mancha, azulado, madeira carunchosa;
Deformao, que um desvio morfolgico do fuste ou modificao anormal das

peas, por exemplo: empenos, fuste torto;
Defeito de explorao, que resultante dum abate mal feito, por exemplo fissura
de abate, fenda de abate;
Defeito de secagem e laborao, que proveniente da m realizao da secagem,

por exemplo, ressalto, fendas de secagem;
3.2. CARACTERSTICAS NEGATIVAS E DEFEITOS DAS MADEIRAS
No obstante a qualidade apreciveis das madeiras como material de construo,

indispensvel, nas suas mltiplas utilizaes, que elas sejam resguardadas contra as suas
caractersticas negativas. Sob essa denominao so frequentes as seguintes ocorrncias:
Degradao das suas propriedades e o aparecimento de tenses internas,

resultantes de modificaes ocorridas no teor de humidade possudo;
6
Carvalho, Albino Madeiras Portuguesas, Pg.68.
93
Deteriorao ou modificao das sua durabilidade quando em ambientes que

estimulem a proliferao dos principais agentes de deteriorao, como sejam
os fungos e os insectos;
A sua pronunciada heterogeneidade e anisotropia, prprias do tecido lenhoso, e

a limitao das dimenses nas peas de madeira natural.
FIGURA 35 - Defeitos traumticos ocorridos durante a vida da rvore e podrido da madeira (in
Carvalho, 1996, p. 113)
FIGURA 36 - Tipos de ns em peas serradas e desramao e qualidade da madeira (in Carvalho, 1970,
p. 111)
94
A madeira poder ser efectivamente considerada um moderno e competitivo material

de construo, quando esses inconvenientes forem mantidos sob domnio, por meio de outros
processos de melhoria da sua qualidade.
De entre eles podem ser referidos os seguintes:
a) A execuo de secagem natural ou artificial: para emprego do material com

o mnimo teor de humidade compatvel com o ambiente de emprego;
b) Conduo de processos de preservao ou tratamento: para prevenir o

ataque de agentes de deteriorao da madeira;
c) Transformao do material: para alterao da sua estrutura fibrosa orientada

e produo de peas com maiores e mais adequadas dimenses.
Em face do aparecimento dos aos perfilados e do beto armado, foram tais

caractersticas negativas que relegaram as madeiras, durante um certo tempo, para um plano
secundrio como material de construo, destinado a estruturas provisrias de breve
amortizao.
Presentemente, a madeira seca, preservada e/ou transformada, apresenta-se com as

suas insubstituveis qualidades, como um material ajustado s exigncias das modernas
tcnicas de construo, necessitando de precaues na sua utilizao que no so mais
complexas do que aquelas que so referentes aos materiais mais similares a ela.
Como defeitos, propriamente ditos, so consideradas todas as anomalias ou

deformaes que na sua integridade, ou na sua constituio, modificam a sua performance,
bem assim como as suas propriedades tanto fsicas como mecnicas.
A normalizao dos defeitos, isto , a definio exacta da sua terminologia e

estandardizao bsica para qualquer preocupao de classificao das madeiras em
categorias de qualidade, com objectivos tanto comerciais como de ndole tecnolgica. Apenas
com base na sua perfeita identificao, bem como com base em critrios normalizados para
95
localizao de agrupamentos e dimensionamento dos mesmos, que podero ser definidas

especificaes de qualidade tcnica da madeira, para a finalidade de utilizao, de qualidade e
classificao de categorias.
Os critrios de classificao dos defeitos, de acordo com as suas origens de

ocorrncia, permite agrupar nos seguintes quatro grupos:
1) Defeitos de crescimento que so originados em resultado de modificaes no

crescimento e estrutura fibrosa do material;
2) Defeitos de secagem que so as que tm por base consequncias da secagem

mal conduzida;
3) Defeitos de produo que decorrem do desdobro e aparelhamento das peas;
4) Defeitos de modificao originados por agentes de deteriorao, com fungos

ou insectos.
FIGURA 37 - Empolamentos (aumento de volume por absoro de gua lado esquerdo) e abertura de
juntas por perda de humidade (retraco lado direito) [29]
3.2.1. DEFEITOS DE CRESCIMENTO
3.2.1.1. DFEITOS DA ESTRUTURA DA RVORE
A madeira um produto da natureza, sujeita durante a sua formao s mais variadas

influncias - solo, clima, regime florestal, tratamento, etc. - apresenta certos defeitos e
96
anomalias que precisamos de ter em conta, a fim de rejeitarmos as madeiras imprprias para a
obra a executar.
Os defeitos da madeira tm grande interesse na resistncia mecnica, na durabilidade

e no aspecto esttico. Para a tecnologia da madeira fundamental o estudo destes defeitos que
podem ter vrias origens e consequncias diversas.
3.2.1.2. NS
A insero dos ramos nos troncos das rvores d origem a ns. Quanto maior for o
ramo maior ser o n. H toda a convenincia em eliminar os ns da madeira e para isso
teremos de eliminar os ramos.
Quando as rvores crescem em florestas densas, os pequenos ramos ao longo do

tronco desaparecem por falta de luz e espao vital.
FIGURA 38 - Perda do n numa pea de madeira [29]
Mas quando isso no ocorre, o prprio Homem que corta os ramos a fim de
aproveitar a madeira para aquecimento ou para indstria, evitando assim a formao de ns de
grandes dimenses.
Depois de o ramo ter desaparecido, quer de forma natural quer por aco humana,
d-se a cicatrizao qumica da rvore.
, no entanto, recomendvel fazer-se um tratamento artificial, a fim de evitar que a

gua, os insectos e os fungos, aproveitando a ferida do tronco, penetrem no interior da
madeira.
97
NS VIVOS
So aqueles provenientes dos ramos que permanecem aderentes s rvores at estas

serem abatidas. Esto perfeitamente aderentes madeira do tronco, acompanhando a sua
formao (figura 37).
FIGURA 39 Ns Vivos (in Carvalho, 1970, p. 110)
NS MORTOS
Denominam-se de ns mortos aqueles que so originrios dos ramos que

desaparecem durante o crescimento das rvores. O tecido morto do n no acompanhou o
desenvolvimento do restante tecido da rvore. , assim, como que um corpo estranho dentro
prpria rvore (figura 38).
NS VICIOSOS
Existem quando, como desaparecimento dos ramos durante o crescimento, a

cicatrizao no se fez de forma conveniente e o tecido cambial no recobriu a ferida a tempo
de impedir a penetrao de humidade, insectos ou fungos no interior da madeira, causando-
lhe estragos (Figura 35).
98
FIGURA 40 Ns Mortos (in Valente 1988 p. 39)
FIGURA 41 - Ns Viciosos (in Valente 1988 p. 40)
TIPOS DE NS
Podemos considerar a existncia dos seguintes tipo de ns: ns pequenos, ns mdios

e ns grandes, ns aderentes e soltadios, ns isolados e agrupados, ns de face, de canto e de
aresta.
Na medida em que, a forma dos ns nas faces em que ocorrem pode dar uma ideia da
extenso de madeira por eles afectada, importa ainda classific-la em ns elpticos e ns
deitados ou ns parablicos. Assim, os ns que se apresentam como circulares so, em geral,
99
os que mais afectam a resistncia das peas, por corresponderem a formaes que,
normalmente, as atravessam em toda a espessura.
Contrariamente, os ns deitados que, embora aparentemente maiores, apenas

perturbam a direco geral das fibras nas zonas mais superficiais das peas, no constituem
formaes profundas. Veja-se, a este propsito, alguns exemplos nas seguintes Figura 37 e
38.
FIGURA 42 Diversos tipos de ns (in Tecn. da madeira, p. 22)
100
FIGURA 43 Tipos de Ns (in Valente, 1988, p. 40)
EXCENTRICIDADE DA MEDULA
Por aco dos ventos dominantes, do desenvolvimento anormal da copa das rvores,
ou ainda da raiz, o tronco das rvores fica sujeito a foras de compresso e traco. E, se
___
observarmos um corte transversal, veremos que os anis de crescimento so excntricos
mais largos na zona de traco, mais estreitos na zona de compresso.
Os tecidos na zona de traco so menos resistentes e tm uma textura diferente da

dos tecidos na zona de compresso. Temos, portanto, na mesma rvore, madeiras com
diferentes caractersticas de resistncia mecnica, de retractilidade e ainda com diferente
aspecto esttico. Ao serrarmos um tronco, podemos retirar peas com caractersticas
totalmente diferentes (Figura 39).
101
FIGURA 44 Excentricidade da Medula (in Valente 1988 p. 40)
FIBRAS TORCIDAS
As fibras dispem-se, geralmente, paralelas ao eixo da rvore. No entanto, s vezes

por aco dos ventos ou de outros agentes, em vez de se disporem paralelamente, apresentam-
se inclinadas ou enroladas em hlice.
A madeira com fibras torcidas difcil de trabalhar, tem menor resistncia mecnica
e no apresenta desenho uniforme. de tolerar uma inclinao das fibras no superior a 5%,
quando pretendemos madeiras que suportem bem o trabalho compresso ou flexo. Na
figura 43 podemos ver um exemplo.
FIGURA 45 - Fibras Torcidas
102
FENDAS E FISSURAS
J anteriormente referimos, uma das grandes desvantagens da madeira a da maneira

como ela fendilha. O fendilhamento d-se de forma paralela s fibras, sendo o mais vulgar na
direco radial (ver Figura 41). Podem ainda verificar-se por deslocamento dos anis de
crescimento.
As principais causas a que podemos atribui-las so:
O deslocamento de dois anis de crescimento. Este deslocamento pode ser devido

traco do vento ou ao abaixamento brusco da temperatura patente na figura 44.

FIGURA 46 Fendas Anelares
Abaixamento brusco da temperatura. Provoca um fendilhamento axial radial a

partir da casca e que podem atingir a medula (ver Figura 42). Estas fecham no
Vero, mas reaparecem no Inverno.
FIGURA 47 Fendas Radiais e Fissuras Internas (in Valente 1988 p. 41)
103
De forma pouco visvel, as fissuras internas so provocadas pelo vento, ou por

pancada da rvore no acto da queda, ou ainda por fascas elctricas, etc.. Nas rvores muito
velhas aparecem, por vezes, fissuras internas a partir da zona da medula (Figura 43).
FIGURA 48 Fissuras Internas (in Valente 1988 p. 41)
MADEIRA DE RVORES COM TRONCO INCLINADO PARA O CHO
Este tipo de rvores produz madeira classificada do seguinte modo:
Madeira de compresso possui uma cor mais escura do que a normal, tem uma
densidade maior, menos tenacidade e maior contraco longitudinal. Apresenta
reduo de resistncia;
Madeira de traco possui densidade e contraco longitudinal superiores

normal. A resistncia tanto pode ser maior ou menor do que a madeira normal.
Apresenta dificuldades penetrao dos pregos e as suas superfcies serradas so
crespas e de acabamento difcil;
3.2.1.3. BOLSAS
BOLSAS DE RESINA
a cavidade que aparece em certas madeiras resinosas, em geral alongada, segundo

as camadas de crescimento e contendo resina (Figura 44).
104
FIGURA 49 Bolsas de Resina (in Valente, 1988, p. 44)
BOLSAS DE CASCA DE RVORE
So, geralmente, as bolsas que surgem nas incluses de casca dentro da madeira.
BOLSAS DE GOMA
Consiste na cavidade que surge em determinados tipos de rvores de madeiras

folhosas contendo substncias gomosas. O seu efeito equivalente ao das bolsas de resina.
3.2.2. DEFEITOS DE SECAGEM
Os defeitos de secagem so provocados por efeitos de retractilidade do material,

quando perde a sua humidade nos processos de secagem natural ou artificial. Compreendem
as rachaduras, fendas, fendilhamento e os empenamentos de abaulamento, arqueamento e
encurvamento das peas.
3.2.3. DEFEITOS DE PRODUO
Os defeitos de produo so rigorosamente limitados nas especificaes da qualidade

da madeira retirada das rvores, seja para fins comerciais seja para fins tecnolgicos. O
prejuzo causado pelos mesmos sobre a resistncia das peas atende s mesmas consideraes
desenvolvidas para os defeitos naturais e de secagem.
Estes defeitos consistem naqueles que tm origem numa ou mais arestas das peas,
afectando-as parcial ou completamente ao longo do seu comprimento, sendo devido
presena da superfcie arredondada do toro que no foi retirada pela serragem (Figura 45).
105
FIGURA 50 Descaio (in Valente 1988 p. 44)
3.2.4. DEFEITOS DE MODIFICAO
A madeira pode ser destruda por aco de parasitas, quer de origem vegetal quer de
origem animal ou ainda pelo fogo. Assim, na alimentao da planta a seiva bruta transforma-
se em seiva elaborada mediante uma srie de reaces qumicas. Dessas reaces resulta a
formao de acares, amidos e albuminides, que constituem o alimento dos parasitas. Estes,
alimentam-se das substncias, orgnicas que constituem a madeira, acabando por destrui-las
(Figura 46).
FIGURA 51 A - Lgrimas e B Tumores (in Valente 1988 p. 42)
O ataque madeira pode verificar-se com as rvores ainda vivas e continuar depois
desta colocada em obra. Os agentes destruidores podem ser de origem vegetal e animal.
106
de toda a convenincia proceder ao estudo do habitat de cada um destes parasitas

para melhor podermos evitar o seu ataque.
Os agentes biolgicos que do origem a deteriorao economicamente significativa

da madeira so sobretudo fungos, insectos, moluscos e crustceos, atingindo em geral apenas
o borne ou, mais raramente, o cerne.
Assim, estes defeitos podem ter origem em duas provenincias: de origem vegetal ou
de origem animal.
Na realidade, a madeira utilizada em situaes muito diversas de exposio,

principalmente no que se refere a condies ambientais higrotrmicas, as quais regulam em
grande parte a actividade dos agentes biolgicos responsveis pela deteriorao deste
material.roteco a efectuar est, portanto, dependente do que a pea ou os diferentes
componentes se destinam e at do local que iro ocupar.
Porm, tambm importante conhecer, alm das categorias de riscos emergentes das
condies de exposio, as principais caractersticas das madeiras utilizadas do ponto de vista
da sua durabilidade natural e da sua impregnabilidade com incidncia determinante na sua
conservao.
3.2.4.1. DEFEITOS DE ORIGEM VEGETAL (MADEIRA INFECTADA)
Os fungos que atacam a madeira comeando por transmitir-lhe uma colorao a

acabando com o seu apodrecimento, podem ser de duas naturezas: aqueles que apenas existem
nas rvores enquanto vivas e aqueles que continuam a atac-las mesmo depois de mortas.
Naqueles que apenas existem nas rvores enquanto vivas, eles introduzem-se na
rvore atravs da raiz ou de quaisquer ferimentos incidentes sobre a casca. Os fungos que se
mantm mesmo depois da rvore morta, requerem um certo grau de humidade e temperatura
para viverem.
Atacam de preferncia, as madeiras hmidas e que se encontrem em locais pouco

ventilados.
107
FIGURA 52 - Ataque de fungos numa zona hmida de uma janela [29]
De entre os vrios fungos de toda a convenincia destacar aqueles que atacam as

rvores resinosas.
Com efeito, na primeira fase do ataque, a madeira apresenta uma colorao

___ ___
avermelhada madeira ardida e, numa fase posterior j avanada do ataque, a madeira
___
apresenta pequenos alvolos revestidos a fibras brancas madeira cardida. Este fungo
penetra na rvore atravs dos ferimentos provocados pelo corte dos ramos ou feridas de
resinagem.
FIGURA 53 - Madeira sujeita ao ataque de Fungos [29]
108
A primeira fase do ataque dos fungos caracterizada pela diferente colorao da

madeira e acaba no seu apodrecimento. Para que esses fungos consigam sobreviver,
necessrio que a madeira possua um certo grau de humidade entre 20 e 30% e uma
temperatura de 26 a 35 graus. As madeiras bem secas, ou ento aquelas que se encontrem
permanentemente embebidas em gua, no so atacadas. O fungo pode viver na obscuridade,
mas o seu aparelho reprodutor precisa de luz.
Como tipos de fungos mais comuns temos:
Fungos (Xanthochrous pini) - fase do ardido e do cardido (aps o abate da

rvore cessa a actividade deste fungo, podendo utilizar-se at fase do ardido);
Ceratostomella (azulado) - no afecta de forma sensvel a resistncia da
madeira, porque o fungo no destri as paredes celulares);
Merulins lacrymaus - reduz a nveis muito baixos a resistncia da madeira.
FIGURA 54 - Cerastostomella (azulado) [29]
3.2.4.2. DEFEITOS DE ORIGEM ANIMAL (MADEIRA INFESTADA)
Os insectos xilfagos, cavando galerias no interior da madeira, acabam por destru-la

quase completamente. A variedade destes insectos e muito grande e tanto se podem
desenvolver com a rvore de p, como atacar a madeira bem seca e envelhecida.
De um modo geral, o insecto adulto pe os ovos nas fendas da casca das rvores e,
quando as larvas saem dos ovos, penetram na madeira. So larvas que escavam as galerias em
busca do amido, acares e albuminides.
109
H, porm, insectos que se alimentam na celulose e lenhina da madeira j bem seca e

velha, as mais das vezes. Quando o insecto atingir a fase adulta, abandona a madeira.
Reconhece-se que a madeira est infecta pelo aparecimento de orifcios por onde os
insectos adultos saram (Figura 50).
FIGURA 55 Caruncho Bicho da Madeira (in Valente 1988 p. 44)
Tambm em ambiente marinho os Moluscos, como o Tardo (bivale) e a Limnria (que
abunda no esturio do Tejo), atacam as madeiras submersas vista (total ou periodicamente
efeitos das mars).
3.2.4.3. CLASSES DE DURABILIDADE
A suscept1bilidade da madeira, borne ou cerne, pode ser tomada face aos principais
agentes xilfagos, embora seja mais frequente a apresentao de classes de durabilidade.
Sendo consideradas em relao ao ataque de fungos e assim deve ser entendido

sempre que no haja outra indicao. Adopta-se a seguinte escala de durabilidade:
Muito durvel - mais de 25 anos;

Durvel - de 10 a 25 anos;
Pouco durvel - menos de 10 anos.
110
3.2.4.5. CLASSES DE IMPREGNABILIDADE
Querendo efectuar uma diferenciao entre o lenho em borne e cerne, podemos dizer
que o primeiro mais fcil de impregnar do que o segundo, tm sido propostas vrias escalas
de classificao.
Independentemente de outros grupos intermdios, podem classificar-se as madeiras

quanto sua impregnabilidade em 4 classes:
Facilmente impregnveis - madeiras que podem ser completamente penetradas
sem dificuldade sob presso, ou que absorvem grande quantidade de produto
por imerso, por exemplo a zona de borne do pinho ou do choupo;
Moderadamente impregnveis - madeiras que oferecem j alguma resistncia
penetrao sob presso, sobretudo lateral, enquanto por imerso essa
penetrao muito reduzida, por exemplo o cerne da criptomr1a ou do
eucalipto;
Dificilmente impregnveis - madeiras que requerem um longo perodo de
tratamento sob presso, para se conseguir apenas alguma penetrao
longitudinal com distribuio heterognea do produto, por exemplo o cerne da
pseudotsuga ou do ulmo;
No impregnveis - madeiras totalmente resistentes penetrao de 1quidos,
por exemplo o cerne do pinho ou do castanho.
3.3. PRINCIPAIS INSECTOS QUE ATACAM A MADEIRA
Podemos destacar trs tipos de insectos:
Formiga Branca (Trmitas) ___

Recticulitermes Lucifugus ___
uma trmita
subterrnea, bastante destruidora, atacando as madeiras prximas do solo,
principalmente as zonas hmidas. Infestadora da madeira em obra, quando est
mal impermeabilizada;
FIGURA 56 Trmitas Bicho da Madeira [29]
111
Capricrnio das Casas, Carunchos Grandes (1 a 3 cm) ___

Hylotrupes
___
Bajulus As suas larvas destroem o borne das rvores resinosas, no
atacando as rvores folhosas. O processo evolutivo longo (2 a 10 anos),
dependendo do teor em humidade, entre o borne e o cerne. De cor negra ou
castanha escura e providos de longas antenas e artculos bem visveis;
FIGURA 57 Capricrnio das casas (in Santos, 1991, p. 97)
Caruncho Pequeno (2 a 4 mm) ___

Anobium Punctatum ___
Atacam as
madeiras velhas e secas, no fazendo distino entre tipos de madeira, entre o
borne e o cerne. bem conhecido pelo aparecimento de pequenos furos de
contorno circular por onde se verificou a emergncia de adultos (de cor
castanha escura, que se imobilizam ao toque);
Caruncho (3 a 5 mm) ___ Lyctus brunneus ___ De cor castanha-avermelhada ou

castanha escura, atacam contraplacados, pavimentos, escadas e mobilirios.
Muito difundido em Portugal, sendo responsvel pelo aparecimento de
pequenos furos de contorno circular dos escoa serrim muito fino, semelhante a
farinha, que forma pequenos montculos.
FIGURA 58 Capricrnio das casas (in Santos 1991 p. 97)
112
FIGURA 59 - Ataque de insectos xilfagos [29]
3.3.1. MODIFICAES PROVOCADAS POR FUNGOS
3.3.1.1. ANTES DO ABATE DAS RVORES
A Tramates Pini ataca, no nosso pas, os pinheiros idosos. Na primeira fase

(ardido), o cerne toma o tom avermelhado, podendo a madeira ser ainda utilizada. Na
segunda fase (cardido), a madeira apodrece, ficando esbranquiada e com alvolos.
3.3.1.2. DURANTE A SECAGEM DA MADEIRA
A Cerastostomeia,ataca o pinheiro quando o teor de humidade est entre 25 a 30%

de temperatura mais ou menos a 220 C. Ataca as substncias de reserva das clulas, dando um
tom sujo a madeira (azulado do pinho), no aderindo s tintas.
3.3.1.3. DEPOIS DE APLICADAS AS MADEIRAS
Merilius-lacrymans- o mais destrutivo dos que aparecem no interior das

construes. Encontra-se sobretudo nos pisos trreos das habitaes, em locais hmidos e mal
arejados, como as caixas de ar sem ventilao suficiente, junto das canalizaes de gua e
de esgotos em que se verifiquem roturas ou insuficiente vedao nas juntas de ligao.
113
Trametes trabea- esta espcie encontra-se nas madeiras situadas ao ar livre,

especialmente nas travessas de pinho e de eucalipto, onde produz, no primeiro caso, uma
podrido cbica, e, no segundo, uma podrido fibrosa.
3.2.5. DEFEITOS DE EXPLORAO
Os defeitos de explorao so aqueles que so introduzidos pelo Homem, involuntria

ou intencionalmente, nomeadamente:
Erros no abate (ex: corte fora de poca);
Acidentes de transporte (ex: mau acondicionamento da carga em madeira ainda

verde);
Incorreco no corte das peas (ex: m diviso nas peas extradas do tronco);
Carncia de secagem (ex: durao demasiado curta deste);
Ausncia, exiguidade ou descuido no tratamento (ex: falta de ventilao na

secagem natural);
Escolha imprpria do tipo de madeira (ex: encaixes sobre tenso);
Deficincias no dimensionamento (ex: seco diminuta);
Desacertos de montagem das peas (ex: encaixes sobre tenso);
Imprecises na unio das peas (ex: excentricidades das ligaes);
Inadequao do uso em servio (ex: excesso de carga);
Falta de proteco da madeira a agentes exteriores deteriorantes (ex: infiltraes

de gua);
114
Ausncia ou insuficincia de manuteno (ex: inexistncia de proteco

peridica de madeiras em exterior).
FIGURA 60 - Fissurao da madeira por secagem demasiado rpida (retraco) [29]
FIGURA 61- Secagem natural da madeira com ventilao insuficiente [29]
115
FIGURA 62- Podrido por insuficiente ventilao na secagem natural da madeira [29]
FIGURA 63- Empenamento exuberante por contacto prolongado com gua [29]
FIGURA 64 - Tintas em destaque por m preparao da superfcie da madeira [29]
116
FIGURA 65 - Tintas em destaque por efeito do seu envelhecimento [29]
FIGURA 66 - Tintas em destaque por escorrimento continuado de guas pluviais [29]
117
CAPTULO IV PRESERVAO E TRATAMENTO
4.1. TRATAMENTO E PRESERVAO DAS MADEIRAS
A durabilidade das madeiras a resistncia que apresentam aos agentes de

modificao e destruio do seu tecido lenhoso: fungos, insectos, etc. Configura-se a
durabilidade natural nas madeiras como um caracterstica extremamente relativa, pois
depende no apenas de factores que decorrem da prpria natureza do material (espcie
lenhosa, cerne ou alburno, presena de taninos, leos e resinas em vasos lenhosos) como
tambm de factores externos que se relacionam com as condies do ambiente de utilizao:
humidade, temperatura, arejamento, etc.
Pode, no entanto, como para os demais materiais de construo, ser-lhe incorporada

vantajosamente por meio de processos adequados de tratamento de preservao. Estes
processos tero complexidade e custo proporcionais vida pretendida e s condies
ambientais de utilizao.
Toda madeira em uso fica exposta ao ataque de fungos, insectos, moluscos e crustceos
que se alimentam de seus componentes.
Como atrs se disse, os agentes biolgicos destruidores necessitam para sua

sobrevivncia de madeiras em condies propcias: uma fonte de material alimentcio para
sua nutrio, temperatura adequada para seu crescimento, humidade suficiente para seu
desenvolvimento e quantidade adequada de oxignio.
Ao existir estas condies que permitem o crescimento destes agentes biolgicos, o

ataque produz alteraes importantes na resistncia mecnica da madeira, como em seu
aspecto exterior.
Outros agentes de natureza fsico/qumico contribuem para a deteriorao da madeira.
O mtodo usado na aplicao de um preservante to importante como sua composio

qumica. Um preservante de qualidade mal aplicado pode ser menos eficiente que um
preservante de qualidade inferior bem aplicado.
118
A impregnao com presso o mtodo mais efectivo para preservar madeira que ser
usada em lugares com perigo de podrido e ataque persistente de insectos.
O sistema vcuo/presso necessita de um equipamento industrial denominada autoclave:

cilindro de alta presso na qual a madeira introduzida e depois os produtos qumicos
preservantes so injectados a presses consideravelmente maiores que a atmosfrica.
Os preservantes de madeira podem ser compostos qumicos puros ou mistura de

compostos. Variam amplamente em sua natureza, custo, eficincia e modo de usar nas
diferentes condies.
A proteco da madeira consegue-se tratando-a com preservantes capazes de

permanecer fixos em sua estrutura e que resistem ao ataque de fungos, insectos ou brocas
martima.
Um bom preservante deve ser txico ao ataque de agentes biolgicos, mas no para
homens ou animais, uma vez introduzido na madeira.
No deve perder sua efectividade por efeito de lixiviao e deve penetrar facilmente nas
estruturas celulares da madeira, para obter uma adequada distribuio at o interior das
mesmas.
Deve estar garantido por patentes industriais que resguardem sua qualidade e
demonstrem sua eficincia atravs de testes de campo ou de vida em servio. No deve
aumentar a combustibilidade da madeira tratada e deve proporcionar uma superfcie limpa e
inodora.
O factor permanncia fundamental. A madeira devidamente tratada durar 40 a 50

anos ou mais; portanto, uma substncia que se evapore ou que mude quimicamente durante
um curto perodo, ou se transforme em composto ineficiente ou se lixivie, no adequado
como preservativo de madeira.
A proteco oferecida madeira por um tratamento preservativo depende,

fundamentalmente, da qualidade do produto utilizado e da quantidade introduzida na madeira.
119
Os produtos preservativos de madeira so constitudos por elementos qumicos e so

balanceados de tal forma a se conseguir uma soluo de compromisso entre eficincia e poder
de fixao na madeira.
Os produtos preservadores devm, sempre, obedecer aos seguintes pressupostos: Os

produtos qumicos para tratamento de madeiras devem possuir algumas propriedades e
caractersticas para ser considerados um preservativo, como:
1) Toxicidade. Relativamente a fungos e insectos xilfagos, com aco

inibidora e letal contra agentes deterioradores da madeira;
2) Poder de penetrao. Sobretudo para permitir uma proteco a longo prazo,

alta penetrabilidade atravs dos tecidos lenhosos permeveis;
3) Permanncia. Deve possuir fraca volatilidade, principalmente no que se

refere aos elementos txicos que entram na sua composio, com alto grau de
fixao nos tecidos lenhosos;
4) Alta estabilidade qumica. No perdendo caractersticas directas nem afectar

indirectamente as de outros produtos;
5) Segurana na manipulao. No pondo em risco a sade e segurana dos

aplicadores;
6) Aco sobre a madeira, metais e outros materiais. No deve deteriorar os

elementos atrs citados, aumentar a sua combustibilidade ou ter aco
corrosiva sobre os mesmos. No dever, se for caso disso, manchar rebocos
ou estuques, pinturas e outros tipos de acabamentos que se pretenda dar as
madeiras tratadas;
7) Aco sobre o homem e animais superiores. No dever, sobretudo se

aplicado em madeiras de lugares ocupveis, deter qualquer cheiro
desagradvel ou duque aco prejudicial sade dos ocupantes ou utentes.
Os produtos preservadores existentes no mercado dividem-se em:
120
1) Preservadores Oleosos. Caso do creosote e os leos de antraceno, sendo

aplicveis em exteriores devido ao seu forte odor e possibilidade de
mancharem rebocos e acabamentos;
2) Preservadores constitudos por Sais dissolvidos em gua. Como os

cloretos de zinco e mercrio, os sulfatos de cobre e de zinco, os fluoretos, etc.
Muitas vezes estes produtos so aplicados sobre presso em autoclave;
3) Preservadores em que o elemento txico se dissolve num solvente

orgnico, mais ou menos voltil. Caso dos naftenatos metlicos, os fenis
clorados, os cloronaftalenos, o pentaclorofenatode cobre e certos compostos
de estanho, por vezes reforados com produtos aditivos de forte aco
insecticida.
4.2 MTODOS DE TRATAMENTO
Por mtodos de tratamento de madeiras uso entender-se o conjunto de tcnicas e

prticas utilizadas para fazer penetrar no lenho os produtos preservadores, por forma a
permitir uma profundidade e uma reteno convenientes.
O nmero de mtodos numeroso e conferem pela sua natureza diferentes graus de efi-
ccia. muito importante a escolha do mtodo de tratamento mais adequado ao fim
pretendido a qual depende necessariamente da espcie de madeira e do seu grau de humidade,
do risco de ataque a que vai ficar sujeita e da durao que se pretende obter
4.2.1. PINCELAGEM E ASPERSO
Presentemente grande quantidade grande quantidade de madeira e ainda tratada por

pincelagem ou por asperso.
Estes mtodos so quase sempre os menos eficazes e s devem ser usados para peas de
pequena seco quando os riscos de ataque por fungos ou por insectos sejam diminutos ou
quando no seja necessria uma durao longa.
A pincelagem para uma maior eficcia deve-se aplicar em duas ou mais demos.
A asperso deve realizar-se preferentemente em tneis. Neste tratamento as peas so
conduzidas por transportadores para o interior de uma cmara, onde recebem o produto
121
preservador por asperso intensa feita por bicos convenientemente localizados, assegurando-
se, assim, uma distribuio regular em todas as superfcies das peas.
4.2.2. IMERSO RPIDA E IMERSO PROLONGADA
Neste mtodo as madeira so mergulhadas em recipientes de tratamento contendo o

produto preservador adequado temperatura ambiente, durante o tempo considerado
necessrio para se conseguir a penetrao e a absoro desejadas.
O perodo de imerso pode variar de alguns segundos a alguns dias, sendo
consequentemente muito diversa a eficcia conseguida.
Com a imerso prolongada consegue obter-se uma penetrao bastante maior, sem que
esta seja, todavia, directamente proporcional aos tempos de tratamento. .
4.2.3. IMERSO A QUENTE-FRIO EM TANQUE ABERTO
A tcnica de tratamento a quente-frio consiste, fundamentalmente, em duas operaes

distintas: uma imerso a quente seguida de outra a frio.
Devido a elevao de temperatura o ar contido nos espaos celulares expande-se e sai da
madeira, o mesmo acontecendo a alguma gua livre ainda existente no lenho. O arrefecimento
efectuado durante a imerso a frio provoca a contraco do volume do ar e da gua
remanescente nas clulas, resultando a formao de um vcuo parcial naqueles espaos, o que
origina um fluxo de produto preservador para o interior da madeira.
Com este mtodo, sempre que possvel utilizar temperaturas entre 80 e 90C,
consegue-se em muitos casos notveis penetraes e retenes. A sua aplicao a madeiras
permeveis e com elevada percentagem de borne, como o caso do pinho bravo, conduz a
resultados que se podem aproximar dos obtidos com os mtodos de impregnao por presso.
4.2.4. IMPREGNAO POR PRESSO
Neste mtodo a madeira tratada em autoclave, em que o produto preservador

submetido a presses que chegam a atingir por vezes mais de 1,5 MPa.
Presses da ordem dos 0,8 a 1,0 MPa so normalmente suficientes para garantir uma
penetrao muito profunda nas madeiras mais permeveis, desde que se mantenham durante
algum tempo, em regra at cessar a absoro do lquido pela madeira.
122
Na prtica a presso mantm-se por perodos de uma ou mais horas.
4.2.5. IMPREGNAO POR VCUO
Este mtodo conhecido por "duplo vcuo" e aplica-se somente a madeiras preparadas
nas suas dimenses e formas finais.
Neste mtodo a madeira sujeita a um perodo de vcuo ainda sem preservador na
autoclave, o que facilita a absoro posterior do produto pela madeira. No final aplica-se de
novo vcuo para retirar da madeira o produto em excesso.
mais recomendvel para madeiras pouco permeveis.
4.2.6. DIFUSO
Este mtodo baseia-se na propriedade que certos produtos aquosos tm de se difundir

profundamente na madeira recentemente abatida e, portanto, com elevado teor em gua.
De um modo geral, a madeira primeiramente sujeita a uma asperso em tnel, ou a
uma imerso total, em que uma certa quantidade de soluo sob a forma de pelcula fina adere
superfcie das peas ou penetra na camada superficial.
As solues de tratamento, usua1mente compostos de boro em concentrao elevada,
devem ser aquecidas para que haja completa dissoluo.
O material tratado a seguir armazenado durante vrias semanas em pilha compacta,
fechada e coberta, numa atmosfera saturada de humidade, para difuso do preservador no
interior das peas. O tempo necessrio varia com a espcie a tratar aumentando com a
espessura das peas de madeira.
O tratamento por difuso apresenta duas importantes vantagens:
1) Dispensar a primeira operao de secagem, por se aplicar a madeira no estado
verde;
2) Permitir uma completa penetrao do lenho, mesmo nas madeiras mais resistentes
impregnao, conseguida atravs de uma difuso lenta.
4.2.6. SUBSTITUIO DA SEIVA
Este mtodo consiste em substituir a seiva bruta e a gua livre contidas no lenho por
uma soluo aquosa, imediatamente a seguir ao abate das rvores.
123
Destina-se, principalmente, ao tratamento de postes e s permite empregar produtos

preservadores aquosos.
No tratamento intervm uma presso hidrosttica apropriada e as foras osmticas dos
elementos constituintes do lenho ainda vivos. A presso usada e pequena, de cerca de 0,1
MPa resultante da presso hidrosttica da soluo preservadora contida num depsito
colocado a uma altura aproximada de 10 metros.
Na base dos postes, no descascados, colocados num estaleiro em pequeno declive, so
aplicadas "ventosas" que se ligam ao depsito por tubos. Pelas extremidades livres dos postes
vai saindo a seiva e por fim a prpria soluo preservadora, momento em que se d por
terminada a operao de tratamento.
Vrios aperfeioamentos tcnicos tm sido preconizados para este mtodo,
nomeadamente no modo de fixar as "ventosas" aos postes, na prpria constituio destas e,
ainda, na utilizao de compressores em substituio da presso hidrosttica.
4.3 MADEIRAS VERDES
Os processos de tratamento e preservao destas madeiras baseiam-se basicamente

na eliminao da seiva e na sua substituio por um lquido anti-sptico injectado. Os
processos utilizados so a seguir, resumidamente, enunciados e explicados.
4.3.1. PROCESSO DE BOUCHERIE
Consiste em injectar na madeira uma soluo de sulfato de cobre a 1 ou 1,5%.
utilizado para a conservao de postes telefnicos e telegrficos, mas de pouca

durao, em virtude das guas da chuva dilurem o sulfato.
4.3.2. OSMOSE
Os troncos das rvores, depois de descascados, so pintados com uma composio

base de cloreto de sdio, cloreto de mercrio ou de arsnio. Seguidamente, so empilhados e
cobertos com um impermevel. Ao fim de trs meses descobrem-se para secarem.
124
4.4. MADEIRAS SECAS
No caso das madeiras secas podemos trat-las e preserv-las por impregnao ou por
carbonizao.
FIGURA 67 - Tratamento de um poste em madeira contra os ciclos de molhagem e secagem [32]
4.4.1. IMPREGNAO
Consiste em incorporar na madeira produtos que a protegem de agentes destruidores

e da humidade. A impregnao pode ser superficial ou profunda.
IMPREGNAO SUPERFICIAL
Consiste na proteco das madeiras atravs de uma pelcula que tapa os poros e
fendas, impedindo a passagem da humidade, designada por imunizao simples ou inductos
protectores. So utilizadas principalmente na construo civil como aco protectora e de
embelezamento das madeiras. Compreendem os esmaltes sintticos, os vernizes, as pinturas a
leo, lacas, etc., e ainda as pinturas a alcatro e leos pesados, destinadas, neste caso, a
madeiras com fins que no decorativos.
125
IMPREGNAO PROFUNDA
Os processos de tratamento deste tipo de impregnao so a imunizao profunda e

os processos de Ruping e Dessemont. A imunizao profunda feita em autoclave,
durante, aproximadamente, 12 horas sob a aco do vapor de gua presso de 1,5 Kg/cm2,
onde, posteriormente, se lana tricloreto de mercrio.
No processo Ruping injectado ar comprimido nos poros da madeira e, em seguida,

creosote a presso elevada, sem deixar escapar o ar.
No processo Dessemont injecta-se uma soluo de sulfato de cobre a 1% e em

seguida faz-se vcuo, para sair parte do sulfato de cobre. Depois, injecta-se creosote a 70
centgrados. Volta-se a fazer vcuo, para sair parte do sulfato de cobre e creosote em excesso
So necessrios meios algo complexos e industriais para atingir uma penetrao

profunda e uniforme do preservativo, proporcionando urna proteco efectiva.
Os diferentes mtodos a presso, se diferenciam nos detalhes, mas o procedimento geral

o mesmo em todos os casos que consiste em introduzir a madeira que ser impregnada em
autoclaves, cuja porta fechada hermeticamente e a madeira submetida a aco dos
produtos qumicos preservantes, em ciclos alternados de vcuo e de presso.
Como mero exemplo de sequncia simplificada temos as seguintes etapas:
1 Etapa - Introduz a madeira, depois de seca no cilindro de alta presso (autoclave) e

fecha a porta. A presso interna igual ao da externa.
2 Etapa - Inicia-se o vcuo inicial, com a finalidade de extrair o ar da autoclave e das
cavidades (celulares) da madeira, a 650 mmHg.
3 Etapa - Mantendo o vcuo, se inicia o enchimento da autoclave com a soluo
preservante, com a ajuda do prprio vcuo existente dentro da autoclave.
4 Etapa - Quando a autoclave est totalmente cheia com a madeira e soluo
preservante, finaliza o vcuo inicial, d-se a presso at a saturao de 18Kg/cm.
5 Etapa - Finalizando a presso a soluo excedente transferida para o tanque
reservatrio, esvaziando totalmente a autoclave.
126
6 Etapa - Inicia-se o vcuo final para a retirada do excesso de soluo preservativa da

superfcie da madeira, a durao do ciclo de tratamento so de 4 horas.
4.5. CARBONIZAO SUPERFICIAL
Este processo bastante simples e consiste em queimar levemente as camadas

exteriores da madeira, at se formar uma camada de carvo, preservando-se assim contra
agentes destruidores e tendo sido eliminados os que eventualmente se encontrassem nessa
zona.
127
CONCLUSES
Tendo tido por objectivo a recolha de elementos bsicos sobre a madeira na construo
civil, abordaram-se as reas mais importantes que este tema encerra, embora a conscincia
exista que longe se ficou de o ter esgotado ou, sequer, de o ter desenvolvimento de forma
minimamente completa.
De facto, quando mais se estudava este vasto assunto, mais se percebia que ele no tinha
um fim visvel. Ao assemelhar-se como um campo simples, descobriu-se que, eventualmente,
ser um dos mais alargados do mbito dos Matrias de Construo.
De qualquer modo, neste trabalho procurou-se compilar o mais possvel os elementos

essncias sobre as madeiras, desde a sua importncia no equilbrio ecolgico e ambiental
(como a problemtica da reflorestao e desertificao natural e artificial da floresta, que o
homem por ambio a ela se dedica, para uma extraco desenfreada de diversas espcies
raras).
Apresentou-se a madeira quanto sua natureza, procurando sintetizar o seu processo

natural de fabrico, estudou-se a sua classificao, descreveram-se de forma exaustiva as suas
propriedades.
Fizeram-se recomendaes sobre o abate as rvores, deram-se indicaes sobre a melhor

forma de proceder serragem, secagem e armazenagem.
Referiram-se as principais patologias e defeitos da madeira, enumerando-os e

descrevendo-os nas suas principais ocorrncias.
Abordou-se, com brevidade mas de modo suficientemente completo, a problemtica da

preservao e tratamento.
Incluram-se diversos anexos, que desde uma apresentao, ainda que ligeira, da riqueza
florestal que possumos a nvel nacional, se estendeu ao existente em alguns continentes,
nomeadamente o africano e o americano, mostrando-se algumas das mais significativas
aplicaes da madeira, tanto na forma de ilustrao como de quadro resumo.
128
Assim, e apesar do tema apresentado no se ter esgotado, de qualquer maneira, teve este
trabalho a inteno de mostrar que a madeira na construo civil tem um interminvel
percurso, sendo um material por excelncia que continuar a ser largamente utilizado.
129
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
01. Arajo, H. e Silva, I. (2000). Lista de Espcies Florestais do Acre (Ocorrncia com Base
em Inventrios Florestais), Rio Branco, Embrapa-CPAF/AC, (EMBRAPA CPAF/AC,
Documentos, 48).
02. Brown, H., Panshin, A. e Forsaith, C. (1949). Textbook Of Wood Technology, Structure,
Identification, Defects And Uses Of The Commercial Wood Of The United States, New
York, McGraw-Hill, Volume 1.
03. Carvalho, A. (1996). Madeiras Portuguesas Estrutura Anatmica, Propriedades,

Utilizaes, Volume I, Instituto Florestal.
04. Chichignoud, M., Don, G., Dtienne, P., Parant, B., e Vantomme, P. (1990). Atlas de
Maderas Tropicales de Amrica Latina, Yokohama, OIMT/CTFT..
05. Fabio, A. (1996). rvores e Florestas, 2. Edio, Publicaes Europa-Amrica, Coleco

Euroagro.
06. Forest Products Laboratory (1974). Wood Handbook: Wood As An Engineering Material,
Madison, USDA Forest Service, Volume 1.
07. Forest Products Laboratory (1987). Wood Handbook: Wood As An Engineering Material,
USDA Forest Service FPL Agricultural Handbook.
08. Governo do Estado do Acre (1999), Diagnstico do Setor Florestal Madeireiro do Estado
do Acre, Rio Branco, Secretaria Executiva de Floresta e Extrativismo SEFE.
09. Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira, Editorial Enciclopdia, Limitada, Lisboa, Rio
de Janeiro, Volume XV.
10. Gua de la Madera en la Construccin.
11. Humphreys, R. (1990), Propriedades Estereolgicas como Estimadores de Propriedades

Fsicas e Mecnicas de Madeiras, Congresso Florestal Brasileiro, Volume 6, Campos do
Jordo, Anais, SBS/SBEF.
130
12. Humphreys, R.e Chimelo, J. (1992), Comparao entre Propriedades Fsicas, Mecnicas e
Estereolgicas para Agrupamento de Madeiras, Congresso Nacional Sobre Essncias
Nativas, 2, So Paulo, Anais.
13. Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (1981), Madeiras da Amaznia,

Caractersticas e Utilizao, Floresta Nacional do Tapajs, Braslia, IBDF.
14. Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (1988), Madeiras da Amaznia,

Caractersticas e Utilizao, Estao Experimental de Curu-Una Braslia, IBDF.
15. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (1997),
Madeiras da Amaznia: Caractersticas e Utilizao, Amaznia Oriental, Braslia, IBAMA,
Volume 3.
16. Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, (1991), Catlogo de Madeiras da Amaznia:

Caractersticas Tecnolgicas, rea da Hidrelctica de Balbina, Manaus, INPA.
17. Instituto Superior Tcnico, Lisboa, Materiais de Construo I, 1999/2000, Documento de

Apoio n. 8, Madeira e seus derivados.
18. Jankowsky, I. (1990), Fundamento de Preservao de Madeiras, Piracicaba, ESALQ/USP,

Documentos Florestais, 11.
19. Joly, A. (1979), Introduo Taxonomia Vegetal, 5. Edio, So Paulo, Companhia

Editora Nacional.
20. Lepage, E., Oliveira, A., Lelis, A., Lopez, G., Chimelo, J., Oliveira, L., Caedo, M.,
Cavalcante, M., Ielo., P., Zanotto, P. e Milano, S. (1986), Manual de Preservao de
Madeiras, So Paulo, IPT, 2. Edio.
21. Lisboa. P. (1991), A Anatomia da Madeira, Cincia Hoje, Volume 13, n. 74, Julho de 1991.
22. Nascimento, C., Garcia, J., Diz, M. (1997), Agrupamento de Espcies Madeireiras da
Amaznia dm funo da Densidade BsicafE Propriedades Mecnicas, Madera Y Bosques,
Volume 3, Nmero 1, Crdoba.
23. NP-180, 1962, Anomalias e defeitos da madeira.
131
24. NP-2080, 1985, Tratamento das madeiras para construo.
25. NP-480, 1983, Madeira serrada de resinosas Dimenses, Termos e definies.
26. Pgina da Internet: http://www.botanik.uni-bonn.de/conifers/pi/pin/pinaster.htm
27. Pgina da Internet:

http://www.estv.ipv.pt/paginaspessoais/jqomarcelo/Tim3/tim3_TP1_Na2.pdf (foi retirado o
ficheiro PDF Classificao das Madeiras)

http://www.estv.ipv.pt/paginaspessoais/jqomarcelo/Tim3/Madeira%20Ens%20Mecanics.pdf
29. Pgina da Internet: http://www.fpl.fs.fed.us
30. Pgina da Internet: http://wwww.cirad.fr

www.estv.ipv.pt/paginaspessoais/jqomarcelo/Tim3/Madeira%20e%20Agua.pdf (foi retirado
o ficheiro pdf madeira e gua)
32. Pgina da Internet: www.forestprod.org
33. Pgina da Internet: http://www.jpleitao.pt
34. Pgina da Internet: www.casema.pt
35. Pgina da Internet: www.postbeam.com
36. Pandolfo, C. (1978), Floresta Amaznica Brasileira. Enfoque Econmico Ecolgico,

Belm, SUDAM.
37. Richter, H., Burger, L. (1978), Anatomia da Madeira, 2. Edio, Curitiba, Universidade
Federal do Paran UFPR.
38. Rocha, J. (1994), A Segurana de Estruturas de Madeira Determinada a partir da

variabilidade da Densidade Bsica e de Propriedades Mecnicas de Madeiras Amaznicas,
Piracicaba, Tese de Mestrado Escola Superior de Agricultura Luiz de Queirz,
Universidade de So Paulo.
132
39. Santos, E. (1991). Madeiras, 8. Ano de Escolaridade, Educao Tecnolgica, Areal

Editores.
40. Souza, M., Magliano, M., Camargos, J. e Souza, M. (1997), Madeiras Tropicais
Brasileiras, Braslia, IBAMA-LPF.
41. Superintendncia do Desenvolvimento da Amaznia (1981), Grupamento de Espcies

Tropicais da Amaznia por similaridade de caractersticas bsicas e por utilizao, Belm,
SUDAM-CTM/IPT.
42. Toms J. E. Mateus, A Humidade da Madeira, Boletim do Instituto dos Produtos Florestais
Madeiras N. 11, Junho de 1976.
43. Toms J. E. Mateus, As caractersticas das Madeiras nas suas relaes com as aplicaes.
44. Toms J. E. Mateus, Condies de aplicao de Madeiras em edifcios tendo em vista

minimizar os riscos de ataques por agentes biolgicos (insectos e fungos xilfagos), Curso
de Promoo Profissional, LNEC, 1975.
45. Valente, V. (1991). Madeiras 7. e 8. Anos, Porto Editora.
46. Viana, V., (2000), Os Caminhos para nossas florestas, Folha de So Paulo, 20 Junho.
47. Wangaard, F. (1950), The Mechanical Properties of Wood, New York, John Wiley.
48. Zanetti, E. (2000), As Florestas Brasileiras e os Mercados Globalizados, Albert-Ludwig-

Universitat Freiburg, Alemanha, Instituto de Poltica Florestal.
133
ANEXOS
134
ANEXO I - Apresentao resumida das diversas

madeiras por espcies de rvores existentes em
Portugal
135
Pinheiro-Manso
Nome botnico Pinos Pinea um tipo de rvore que se caracteriza por ser constituda
por uma grande quantidade de ramificaes o que origina, na extraco da sua madeira, que
seja constituda por muitos ndos (nodoso). A sua estrutura semelhante s da sua espcie, tem
uma copa semiesfrica e encontra-se muito bem implantada no nosso pas, como se pode
constatar no mapa junto com a fotografia.
Tem muita boa adaptao secura do solo e da atmosfera, grande resistncia ao vento,
tem sementes comestveis (o pinho), a sua madeira utilizada a construo civil, marcenaria e
tanoaria, sendo uma rvore com folha persistente.
Pinheiro-Manso incluindo a sua implantao em territrio nacional
136
Pinheiro-Bravo
Nome botnico Pinos Pinaster uma espcie muito comum nas nossas reas
florestais, embora como se trata de uma rvore resinosa uma das mais destrudas (a sua
resina um forte combustvel) quando afectada pelas calamidades do fogo. Trata-se de um
tipo de rvore de onde se pode obter madeira de pinho, que tipo de madeira muito utilizado na
execuo de cofragem para as estruturas na construo civil. Juntamente com a sua figura
encontra-se um mapa onde se exemplifica as reas onde se encontra esta espcie no nosso
pas.
Tem muita boa adaptao a solos degradados, grande resistncia ao vento, encontra-se
nas encostas e cumes dos montes, no resiste ao esforo mecnico da neve, uma boa
madeira para a construo civil, uma rvore com folha persistente.
Pinheiro-Bravo incluindo a sua implantao em territrio nacional
137
Pinheiro-de-Alepo
Nome botnico Pinous Halepensis uma espcie comum nas nossas reas florestais
da zona centro do pas, tambm sendo uma das mais fustigadas pela calamidade do fogo,
trata-se de um tipo de rvore de onde se obtm madeira de pinho, que , como se viu, um tipo
de madeira que seja muito utilizado na construo civil e na indstria de transformao de
madeiras e laminados.
Tem boa adaptao a solos calcrios, grande resistncia ao vento, uma boa madeira
para a construo civil e indstria transformadora, uma rvore com folha persistente.
Pinheiro de Alepo
Carvalho-Negral
Nome botnico Quercus Pyrenaica, geralmente conhecido por carvalho, um tipo de

rvore que, segundo GEPB (2000, p. 67), se caracteriza por possuir amentilhos masculinos
138
delgados interrompidos, pendentes com uma flor na axila de cada brctea. Existem, segundo
esta mesma fonte por ns citada, aproximadamente 200 espcies de rvores com esta
designao.
A madeira proveniente desta rvore possui os raios medulares bastante diferenciados, no

que se refere sua espessura uns so delgados e outros mais grossos ou largos. No que
respeita ao tipo de folha, os carvalhos podem ser de dois tipos de folha caduca (tambm
conhecida, pelo carcter marcescente da folha que s cai pouco antes da rebentao). A
madeira de carvalho foi sempre considerada como uma das mais nobres das essenciais das
florestas europeias.
Tem uma enorme resistncia, boa adaptao zona temperada hmida, uma madeira
utilizada na construo civil, construo naval, marcenaria, tanoaria, indstria transformadora,
uma rvore com folha caduca.
Carvalho-Negral incluindo a sua implantao em territrio nacional
139
Castanheiro
Nome botnico Castanha Sativa, sendo castanho a designao conhecida da madeira

que se extrai do castanheiro. Os veios que a constituem, segundo a GEPB (2000, p. 165), so
de vrios tamanhos, espessura e comprimento, sem padro definido no que diz respeito a estas
medidas. As aplicaes mais correntes que constituem o seu destino so a tanoaria,
marcenaria para o sector do mobilirio.
Tem boa adaptao em solos cidos, encontra-se em encostas e vales apertados das
zonas montanhosas, uma madeira muito durvel, de boa qualidade para a carpintaria e
marcenaria, sendo uma rvore com folha caduca. Usada na construo civil para estruturas,
caixilharias e estruturas.
Castanheiro incluindo a sua implantao em territrio nacional
140
Eucalipto
Nome botnico Eucalyptus Globulus uma rvore com razes profundas, tem
provocado problemas de eroso do solo e alterao do regime hdrico em algumas zonas do
pas, principalmente Alentejo e Algarve. De um modo geral, este tipo de rvores caracteriza-
se por serem muito altas e de rpido crescimento, muito embora algumas delas apenas se
ficam pelo simples tamanho do arbusto. uma das fontes para a indstria da celulose e pasta
de papel, tambm tendo sido e sendo muito aplicada na construo civil.
Clima martimo, solo profundo e argiloso, grande resistncia ao vento, uma madeira
com utilizao na construo civil e aplicada na indstria transformadora, uma rvore com
folha persistente com grande apetite de gua.
Eucalipto
Nogueira
Nome botnico Juglans Regia, distribui-se por todo o pas, uma rvore de grande
copa e alta, de casca acinzentada, folhas compostas com 7 a 9 fololos, como refere a
GEPB (2000, p. 821). A madeira que se extrair desta rvore destina-se a ser utilizada em
marcenaria (embora tambm como soalho na Construo Civil).
A nogueira no originria das nossas latitudes, mas adaptou-se a elas h muito tempo. originria do
Sudoeste Asitico e do Mediterrneo Oriental e foram os Romanos que a introduziram na Europa. Apresenta diversas
141
variedades cultivadas, que geralmente se reproduzem por enxertia. As suas sementes, as nozes, de sabor agradvel e
ricas em leo, consomem-se directamente ou so espremidas para obter o leo de nozes, que se utiliza como leo
alimentar, como combustvel ou como base de determinadas pinturas. Em anos de boa colheita, uma rvore de copa
grande pode produzir at 150 kg de nozes.
A madeira da nogueira considerada uma das mais valiosas das diversas classes de
madeira existentes entre ns. de uma dureza comparvel do carvalho, mas fcil de
trabalhar, e alm disso extraordinariamente decorativa pelos tons vivos e escuros. uma
madeira utilizada sobretudo no fabrico de mveis e no revestimento interno das habitaes,
sendo tambm muito requisitada para trabalhos de talha e para culatras de armas de fogo.
A nogueira cultiva-se fundamentalmente pelos seus frutos e necessita de solos

profundos, ricos em nutrientes e protegidos das geadas tardias, pois as suas flores so muito
sensveis. Do-se bem beira dos rios.
Nogueira
uma rvore com uma copa largamente ramificada, sendo os ramos inferiores grandes e
sinuosos e os mais pequenos densos e retorcidos. Pode atingir os 30 metros de altura e
reconhecvel pelas suas folhas pinuladas, alternas, com os fololos inteiros, que aumentam
142
claramente de tamanho do pecolo at ponta. As folhas, quando esmagadas, e a casca verde

dos frutos lanam um intenso e caracterstico aroma.
A sua fixao em solos frteis, rvore de fruto, uma madeira utilizada na marcenaria
e indstria transformadora, uma rvore com folha caduca e com uma madeira
particularmente bonita.
Sobreiro
Nome botnico Quercus Suber, uma rvore de grande porte, considerada de folha
persistente, mas que a perde totalmente antes da florao, rebentando logo a seguir, ficando
despida no incio da primavera e num perodo mximo de um ms. Uma das grandes
extraces do sobreiro a cortia, que tem inmeras aplicaes, desde a indstria de rolhas,
revestimentos e aglomerados.
Sobreiro
visvel por todo o pas com maior incidncia na zona do Alentejo, o seu fruto a
bolota, a sua grande valorizao o aproveitamento da casca na indstria transformadora,
considerada uma rvore com folha persistente.
143
do tronco do sobreiro que se extrai a cortia, de que Portugal o maior produtor

mundial. com essa finalidade que o sobreiro cultivado desde a Antiguidade. A primeira
cortia, suberosa, pouco elstica, tem pouco valor. Eliminada esta capa, aos vinte anos de
idade, o sobreiro desenvolve um sber macio de alta qualidade, que pode descortiar-se de 10
em 10 anos. Depois de descortiado, o tronco apresenta uma cor pardo-avermelhada, como no
exemplo que aqui se apresenta.
As folhas medem 2,5 a 10 cm por 1,2 a 6,5 cm, de cor verde escura e sem pelos. Tm
forma denticular, uma nervura principal algo sinuosa e 5 a 8 pares de nervuras secundrias.
Os frutos so secos, de cor castanho-amarelado e revestidos por uma cpula com escamas
lanceoladas.
Sobreiro incluindo a sua implantao em territrio nacional
Choupo-negro (Populus nigra)
144
O choupo ou lamo negro, assim chamado pela cor verde escura da sua folhagem, uma
das trs espcies de choupos que crescem espontaneamente na Europa (as outras so o
choupo-branco e o choupo-tremedor). uma rvore que tambm em Portugal cresce
espontaneamente, embora cada vez mais se proceda plantao de outras variedades e
hbridos criados artificialmente, dado o seu interesse comercial. Esse interesse deriva do facto
de o choupo ser uma rvore que cresce rapidamente (comparados com as pceas, podem
produzir o dobro da madeira em apenas um tero do tempo) e exige pouco trabalho.
Choupo-negro
Normalmente facultam rendimentos apenas 10 anos aps o seu plantio. A sua madeira,
leve, macia, branca e de pouca durabilidade, emprega-se no fabrico de fsforos, colheres de
pau e caixas.
Chega a atingir 35 metros de altura e pode durar 300 anos. Tem preferncia por solos
hmidos, como por exemplo as margens de rios ou ribeiras. As suas folhas, triangulares e
145
palmadas, com 5 a 8 cm por 6 a 8, tm as margens denteadas e translcidas. A pgina superior

verde-escuro e a inferior mais clara, amarelecendo quando envelhece.
Freixo (Fraxinus excelsior L.)
O freixo uma das nossas folhosas mais importantes, tanto ecolgica como
industrialmente. Cresce muito rapidamente se o terrenos for favorvel (por exemplo a margem
de um rio), chegando a atingir os 40 m de altura. Pode cortar-se aos 70/80 anos e a sua idade
mxima ronda os 300 anos.
Freixo
A madeira, dura e pesada, utiliza-se tanto na indstria de mobilirio como no

revestimento de interiores. Pela sua grande consistncia e dureza, ideal para fabricar
escadas, aparelhos desportivos e cabos de ferramentas. As flores do freixo apenas so visveis
146
individualmente, uma vez que lhes falta o clice e a corola. Aparecem na Primavera, antes das
folhas, e polinizam-se atravs do vento. As folhas so pinuladas, e medem entre 20 e 35 cm
de comprimento, com 9 a 15 fololos lanceolados ou ovados, de 4 a 10 cm de comprimento,
finamente serrados nos bordos.
Oliveira (Olea europaea L.)
A oliveira uma das plantas cultivadas mais antigas e tem actualmente um grande
interesse comercial. A sua forma silvestre (Olea eropaea ssp. Silvestris) geralmente
arbustiva e tem folhas mais pequenas, frutos esfricos e ramos espinhosos.
Oliveira
J na Antiguidade o azeite era utilizado na cozinha, como iluminao e tambm com

fins litrgicos. Trs-os-Montes um dos maiores produtores nacionais de azeite e o brilho
prateado dos seus olivais so uma presena constante na paisagem transmontana. uma
rvore que raramente ultrapassa os 10 m de altura e, como geralmente o homem intervm no
seu crescimento, pode apresentar diferentes tipos de copas.
147
Pode atingir os 1500 anos, sendo por isso a rvore europeia de maior longevidade.
Necessita de muita luz para se desenvolver e de solo de boa qualidade. As geadas costumam
afectar o seu crescimento e a maturao dos frutos, pelo que convm que o terreno esteja
protegido do frio. As folhas da oliveira so um pednculo curto, com 4 a 8 cm de
comprimento, com uma cor verde acizentada na pgina superior e prateada na pgina inferior,
devido presena de inmeras escamas apertadas em toda a superfcie. As flores so
pequenas e brancas, e com um aroma agradvel.
Os frutos, as azeitonas, so a princpio verdes e, quando maduros, variam entre o

violceo e o preto. So comestveis, depois de curados, ou transformadas em azeite.
Salgueiro
Os salgueiros so um gnero de rvores que compreende cerca de 500 espcies, na sua maior
parte apenas com um desenvolvimento arbustivo. As espcies mais comuns em Trs-os-
Montes so o salgueiro-branco (Salix Alba L.) e o salgueiro-choro (Salix babylonica L.). O
primeiro comum nas margens dos rios e em outros terrenos hmidos, podendo atingir os 30
m de altura. Distingui-se pela sua folhagem cinzento-prateada, constituda por folhas
lanceoladas, com 5 a 10 cm e de margem serrada e um pednculo de 2 a 8 cm, piloso.
Salgueiro-choro
O salgueiro-choro, assim designado porque os seus ramos pendentes lhes conferem um

ar triste, encontra-se sobretudo em jardins, e pode atingir 8 a 10 m de altura. As suas folhas
contm grandes quantidades de cido acetilsaliclico, de que se produz a Aspirina. Os seus
compridos ramos so tambm usados na confeco de cestos. A sua madeira clara e no se
esfarela, o que explica o seu emprego nas mesas dos talhos.
148
Amieiro (Alnus glutinosa Gaertn)
O amieiro uma rvore que atinge uma altura mxima de 35 m e raramente ultrapassa
os 120 anos de idade. As suas folhas so redondas/ovadas, com 4 a 10 cm de comprimento e 5
a 8 pares de nervuras laterais. Os seus frutos so uma espcie de pinha, com 1 a 2 cm de
comprimento. Os amieiros formam simbioses com os actinomicetos, que podem captar o
azoto do ar.
Amieiro
O lugar em que se produzem mais simbioses so as excrescncias bolbosas das razes,

que podem alcanar o tamanho de um punho. Da que o solo situado sob os amieiros seja rico
em azoto. Em Trs-os-Montes so muito comuns na margem dos rios.
149
Ulmeiro ou negrilho (Ulmus minor)
Depois de praticamente dizimado pela doena que o afectou um fungo que destri os
vasos condutores de gua da rvore o negrilho parece estar agora a recuperar nos campos
transmontanos. Trata-se de uma rvore que pode atingir os 30 m de altura, com folhas
elpticas de 4 a 12 cm, lustrosas e serradas, e frutos constitudos por uma nclea plana rodeada
por asas membranosas.
Ulmeiro ou negrilho
A madeira de negrilho muito decorativa: tem um alburno de tom amarelo-claro e um

durame entre pardo-claro e pardo-chocolate; bastante pesada, dura e elstica. Utiliza-se no
fabrico de mveis, em cabos de ferramentas e em artigos de desporto. As folhas costumam ser
utilizadas como forragem para os animais, sobretudos porcos.
150
Accia-Mimosa (Acacia dealbata)
A accia-mimosa originria da Austrlia e uma das rvores ornamentais preferidas

da Europa do Sul. Em condies favorveis pode atingir os 20 m de altura. As suas flores
fazem lembrar um cacho, com pequenos globos amarelos lustroso, muito aromticos. uma
rvore que tolera bem a secura e que por vezes aparece a ladear as estradas ou a ornamentar
jardins.
Accia-Mimosa
151
ANEXO II - Apresentao sinttica das diversas

madeiras por Regies Geogrficas Mundiais
152
MADEIRAS DA EUROPA
As madeiras que vamos apresentar so as mais utilizadas nas diversas indstrias de

transformao, so do tipo folhosas, mas duras, so geralmente de cor acentuada, com borne e
cerne distintos, de textura e desenho agradveis, bom comportamento mecnico e boa
durabilidade natural.
De entre os vrios tipos de madeira deste Continente podemos salientar as seguintes

com as suas caractersticas, densidade, e as suas aplicaes:
Accia: Madeira de colorao branco-amarela no borne e castanho-escura no cerne, de

textura fina, moderadamente pesada, fcil de trabalhar, pouco retrctil, e muito durvel.
Aplicada em construo civil e marcenaria;
cer ou Bordo: Madeira de cor branca, ligeiramente rosada, com brilho sedoso e de textura
fina, moderadamente, pesada e dura, excelente para tornear e folhear, recebendo um bom
acabamento. utilizada em marcenaria, revestimentos de interiores, peas decorativas e
objectos utilitrios;
Azinho: madeira de colorao castanho-escura, por vezes com reflexos prateados de bom
efeito decorativo, com desenho espelhado nas seces radiais devido presena de raios
lenhosos muito longos e abundantes, de textura uniforme e orientao por vezes irregular dos
elementos fibrosos, muito compacta, pesada, de elevada dureza, difcil de trabalhar e com
tendncia para empenar durante a secagem. Empregada, sobretudo, em parqueteria e
mobilirio;
Buxo: madeira de cor amarela, de textura fina, uniforme e muito compacta, dura, muito
pesada fcil de trabalhar, particularmente ao torno e muito agradvel. Recebe bem qualquer
tipo de acabamento. Utilizada principalmente em embutidos e pequenas peas castanhas;
153
Carvalho: madeira de colorao acastanhada, com raios lenhosos bem marcados de que
resulta desenho flor nos cortes radiais, de cerne distinto, desenho flor, poro em anel, textura
no uniforme, dura, moderadamente pesada e fcil de trabalhar. Muito apreciada desde longa
data em trabalhos de construo, carpintaria interior e exterior, mobilirio, revestimentos e
guarnies. A madeira de tons claros ou castanhos-amarelados preferida de cor mais
escura, pela sua textura mais fina e menor porosidade.
Peso Especfico 12% h: 0,68

Carga unitria de ruptura (kPa): 105000
Dureza transversal (N): 6000
Mdulo de elasticidade em flexo (MPa): 12300
Aplicaes: Pavimentos; carpintaria interior e exterior
Castanho: madeira folhosa, plida ou acastanhada de cerne distinto, poro em anel, com
desenho venado e, por vezes, ondulado, de textura grosseira e no uniforme, dura, leve, fcil
de trabalhar e com boa resistncia mecnica Aprecivel durabilidade natural, embora
susceptvel ao ataque dos carunchos de pequenas dimenses. Aplicada em carpintaria de
interior, parquetaria e mobilirio.
Resistncia a deformaes: Fraca

Resistncia aos choques: Muito fraca
Durabilidade: Muito durvel
Densidade: 600 kg / m3
154
Aplicaes: Decorao e revestimento de interiores
Cerejeira: madeira de cor castanho-avermelhada no cerne, de veios rectos, com desenho

espelhado e de textura fina e uniforme, fcil de trabalhar e pouco retrctil. Aplicada em
marcenaria, recebe com facilidade o polimento, as tintas e os vernizes;
Massa volumtrica a 12% (kg/m): 590

Contraco de ruptura compresso axial a 12% (N/mm): 45
Contraco de ruptura flexo esttica a 12% (N/mm): 81
Mdulo de elasticidade em flexo a 12% (N/mm): 8800
Aplicaes: Carpintaria interior
Eucalipto: madeira de cor plida ou castanho-rosada e textura uniforme, dura, pesada e difcil
de trabalhar, com tendncia para empenar e fender durante a secagem. Pode ser empregue na
construo civil, mobilirio e parquetaria;
Faia: madeira de cor clara, castanho-rosada, com desenho espelhado, de textura fina, e
uniforme, dura, moderadamente pesada, com boas caractersticas de estabilidade e de
conservao e fcil de trabalhar. Muito utilizada em mobilirio e revestimentos de interiores e
decorao.
155

Aplicaes: Carpintaria interior e de decorao
Freixo: madeira de cor amarelo-claro venado, por vezes com tons rosados junto aos raios, de
textura no uniforme, moderadamente dura, pesada, tenaz, flexvel de trabalhar e de
envernizar. Aplicada em mobilirio e carpintaria interior, pavimentos e construo.

Aplicaes: Construo; pavimentos; carpintaria interior
Nogueira: madeira de cor castanha com laivos escuros no cerne, podendo apresentar desenho
enrugado, ondulado ou acetinado, de textura fina, e uniforme, moderadamente dura e pesada
fcil, de trabalhar, de tingir e de envernizar. uma madeiras mais apreciada para a decorao
de interiores e construo de mobilirio;
Oliveira: madeira de cor amarela com veios escuros, de textura fina e compacta, pode ser
trabalhada com facilidade d recebe bem o polimento. muito utilizado em trabalhos
artesanais, principalmente, a zona da raiz;
156
Pltano: madeira de cor plida embora mais escura do que a faia, por vezes, com tons
esverdeados e desenho espelhado muito evidente, de textura uniforme, moderadamente dura,
pesada e retrctil. utilizada em revestimentos e em marcenaria, sendo fcil de trabalhar ao
torno, de tingir e de envernizar;
Ulmo: madeira de cor castanho-avermelhada e desenho espelhado, de textura grosseira, dura

pesada, com tendncia para fender e empenar ao secar e susceptvel de ser atacada por
carunchos. utilizada em marcenarias, embora seja difcil de polir;
Nas madeiras do tipo folhoso, mas brandas, elas de um modo geral so de cor
clara, textura e desenho uniforme e fceis de trabalhar. Possuem reduzida resistncia
mecnica e baixa durabilidade natural. De entre as vrias existentes podemos mencionar as
seguintes:
Amieiro: madeira sem cerne distinto, de cor amarelo-alaranjada, de textura fina e uniforme,
spera ao tacto, branda e moderadamente leve, pouco propensa a empenar e fcil de trabalhar.
, contudo, muito susceptvel ao ataque de insectos. Utiliza-se em revestimento de interiores,
marcenaria e pequenas peas utilitrias;
Btula: madeira de cor branco-rosada, de textura fina e de veio recto, branda, medianamente
leve e pouco retrctil. fcil de trabalhar e permite obter um bom acabamento;
Choupo: madeira de cor branco-amarelado, de textura fina, branda, leve e pouco rectrctil.
fcil de trabalhar ___ embora tenha tendncia para fender ___ e muito pouco durvel. Utilizada
em marcenaria, principalmente em interiores de mveis;
Tlia: madeira de cor branco-rosada, textura fina e uniforme, sem cerne distinto, mas
comanis de crescimento bem marcados e desenho finamente espelhado. De propriedades
157
semelhantes s do choupo, embora com maiores retraces, um, madeira leve, utilizada em
marcenaria e revestimentos;
Relativamente s madeiras do tipo resinoso, elas so de um modo geral de cor

clara, pouco pesadas e fceis de trabalhar. Possuem anis de crescimento quase sempre bem
marcados, desenho acentuadamente venado e bom comportamento mecnico. Alguns
exemplos podem ser salientados:
Abeto: madeira de cor branca ou branco-amarelado, de fio direito e rectilneo, de anis largos
e com ns escuros e muito duros, leve e muito pouco durvel quando exposta aos agentes
atmosfricos do exterior. utilizada em carpintaria e revestimentos;
Casquinha: madeira plida, branda, leve, pouco retrctil muito fcil de ser trabalhada e de
receber acabamento. Proveniente, principalmente, da Escandinvia, muito aplicada em
carpintarias, marcenaria e decorao;
Cipreste do Buaco: madeira plida, aromtica, com textura fina e uniforme, moderadamente
dura, moderadamente pesada, muito fcil de trabalhar e muito durvel. Permite um bom
acabamento e utilizada, principalmente, em marcenaria e carpintaria;
Pinho: madeira plida ou castanho-amarelado, de cerne distinto, textura grosseira,

moderadamente dura e pesada, fcil de trabalhar, pouco durvel e moderadamente retrctil.
Peas de anel estreito oferecem um agradvel desenho venado em corte radial e espinhado em
corte tangencial. Profusamente utilizado na construo civil, em carpintaria interior,
revestimentos e guarnecimentos, parqueria e mobilirio e pavimentos.
158

Aplicaes: Construo; pavimentos; carpintaria interior.
159
MADEIRAS DE FRICA
Constituem um grupo muito vasto e diversificado nas suas caractersticas,

apresentando em geral cores acentuadas, texturas e desenhos agradveis, boa resistncia
mecnica e boa durabilidade natural. De entre os seus vrios exemplo encontram-se os
seguintes:
Acajou

Afzlia

Aplicaes: Pavimentos; Carpintaria exterior
160
Ayous

Contraco de ruptura compresso axial a 12% (N/mm):30
Aplicaes: Carpintaria Interior e molduras
Azob: madeira de cor castanho-escura ou violcea, muito dura, muito retrctil, muito estvel
depois de seca. Boa resistncia mecnica, particularmente ao desgaste. Elevada durabilidade
natural, fcil de trabalhar e de envernizar. Aplicada, principalmente, em carpintaria e
parquetaria;
Badi

Aplicaes: Carpintaria Interior
161
Bissilo: madeira do tipo mogno, vermelho-acastanhada, de fio revesso, desenho listado,

dura, pesada, durvel e muito retrctil. Proveniente da guin, utilizada, principalmente, em
carpintaria e mobilirio;
Bubinga

Aplicaes: Pavimentos; Carpintaria exteriores
Cmbala ou Kambala: madeira amarelo-dourada e acastanhada, de fio geralmente revesso,

desenho venado ou listado, moderadamente dura e pesada, com boa estabilidade dimensional
e muito durvel. Utilizada em construo civil, carpintaria interior e exterior e decorao.
muito caracterstica da regio de frica Ocidental, frica Central e frica Oriental.

162
Aplicaes: Indstria mobilirio; Carpintaria interior e exterior
Cngulo: madeira castanho-avermelhada, de textura fina e uniforme, dura, pesada, muito

durvel e com tendncia para abrir fendas e empenar durante a secagem. Usada,
principalmente, em marcenaria e parqueteria de qualidade superior;
bano Africano (Pau-preto)

Madeira de cerne negro e muito duro, muito apreciada em marcenaria. muito durvel,
pesada, compacta e uniforme, sendo principalmente utilizada em escultura de peas artsticas
e em embutidos. caracterstico da frica Central.

Aplicaes: Decorao, Mobilirio, Carpintaria Interior
Freij
163

Izomb

Aplicaes: Indstria de mobilirio
Jambire: madeira de cor castanho-escura, regularmente venada, com desenho fortemente

marcado, de textura grosseira e fio recto. Moderadamente retrctil, dura e pesada, muito
durvel, trabalhada sem grande dificuldade e pode adquirir um bom polimento. utilizada,
principalmente, em marcenaria e decorao;
Latandza

164

Aplicaes: Carpintaria exterior; pavimentos
Limba: madeira amarelo-acinzentada, moderadamente dura, leve, fcil de trabalhar, pouco

retrctil, e susceptvel ao ataque dos insectos xilfagos. Aplica-se largamente em folheados e
contraplacados, em obras de carpintaria, marcenaria e decorao;
Mecrusse: madeira de tom claro, castanho-plida ou castanho-amarelada, de textura muito

fina e uniforme com suave desenho venado, ligeiramente cerosa ao tacto, pesada,
medianamente retrctil e muito dura. fcil de trabalhar, resistente aos ataques dos insectos
xilfagos e permite um bom acabamento das superfcies. utilizada em parqueteria e
decorao;
Mussibi: madeira de cor vermelha raiada de laivos mais escuros, de textura muito fina e de
fio revesso. Muito dura, pesada e pouco retrctil, possui bom comportamento mecnico,
particularmente, ao choque e ao desgaste. Recomendada para a construo civil, carpintaria e
parqueteria;
Mutene:
Madeira de colorao castanho-amarelada ou castanho-dourada, raiada de listas mais escuras

ou negras, de textura muito fina e desenho venado ou listado consoante a direco de corte.
dura e pesada, medianamente retrctil, fcil de trabalhar e permite obter um bom
165
acabamento. Muito utilizada em marcenaria e decorao, em peas macias ou em folheados e

contraplacados;
Pau Rosa

Aplicaes: Indstria de mobilirio; Decorao; Instrumentos
musicais (xilofone)
Sapele ou Sapelli
Madeira do tipo mogno, de colorao castanho-avermelhada, de textura fina e de fio revesso

com desenho listado muito regular. Medianamente dura e pesada, possui bom comportamento
mecnico e fcil de trabalhar, permitindo obter um bom acabamento. muito aplicada em
marcenaria e decorao e no fabrico de painis folheados. Das regies de frica Ocidental,
frica Central e frica Oriental oriunda.

Aplicaes: Indstria de mobilirio; Carpintaria interior e exterior
166
Sipo

Takula

Aplicaes: Pavimentos; Carpintaria interior e exterior
Tali
167

Aplicaes: Pavimentos; Carpintaria interior e exterior
Tiama

Aplicaes: Indstria de mobilirio; Carpintaria interior
Tola Branca ou Tola: madeira amarelo-plida, de textura fina e medianamente grosseira mas
uniforme, moderadamente dura, leve, pouco retrctil e fcil de trabalhar. Possui resistncia
mecnica e permite obter bom acabamento das superfcies. Muito utilizada no fabrico de
contraplacado e aplicada frequentemente na construo, em carpintaria, mobilirio, e
revestimentos interiores. um tipo de madeira caracterstica da frica Ocidental e frica
Central.
168

Umbila: madeira castanha, por vezes com laivos avermelhados, de bom desenho, leve e
moderadamente pesada, fcil de trabalhar permitindo bom acabamento. Utilizada em
marcenaria, decorao e no fabrico de contraplacados;
Undianuno: madeira do tipo mogno, de colorao castanho-avermelhada, de fio em geral

revesso, desenho listado, dura, leve a moderadamente pesada. Fcil de trabalhar, permite obter
um bom acabamento. utilizada em folheados e contraplacados com larga aplicao na
decorao e no mobilirio;
Weng (Panga-Panga)

Aplicaes: Indstria de mobilirio; Decorao
169
MADEIRAS DO BRASIL E DA AMRICA DO SUL
Tambm se constituem num grupo muito vasto e diversificado nas suas caractersticas,
apresentando em geral cores exticas, texturas e desenhos graciosos, boa resistncia mecnica
e excelente durabilidade natural.
De entre os seus vrios exemplos encontram-se os seguintes:
Andiroba

Jatob

170
Sucupira

Aplicaes: Carpintaria interior e exterior; Pavimentos
Tatajuba

171
MADEIRAS DA AMRICA DO NORTE
De entre os seus vrios exemplos encontram-se os seguintes:
Carvalho

Carvalho Vermelho

172
Cerejeira

173
ANEXO III - Listagem Internacional (extra-

europeia/verso francesa) das madeiras mais
importantes por Regies Geogrficas Mundiais
174
Madeiras Africanas
Abura Congotali Igaganga Niove

Acajou cailcedrat Coula Ilomba Oboto
Acajou d'afrique Dabema Iroko Okan
Afrormosia Dibetou Izombe Okoume
Aiele Difou Kanda Olon
Ako Doussie Kekele Onzabili
Akossika Ebne Kondroti Ossabel
Alep Ebiara Kosipo Ovengkol
Andoung Ekaba Kotibe Ovoga
Angueuk Ekoune Koto Ozigo
Aningre Emien Landa Ozouga
Avodire Essia Lati Padouk
Awoura Etimoe Limbali Pao Rosa
Ayous Eveuss Longhi Safukala
Azobe Eyong Lotofa Sapelli
Bete Faro Makore Sipo
Bilinga Framire Moabi Tali
Bodioa Frak Movingui Tchitola
Bomanga Fromager Mukulungu Tiama
Bosse Gheombi Mutenye Tola
Bubinga Gombe Naga Vene
Celtis d'afrique Iatandza Niangon Wenge
Zingana
Madeiras Sul Americanas
Abarco Copaiba Jaboty Pin de parana

Aacu Coraao de Jatoba Pinus patula
Aieoueko negro Jequitiba Piquiarana
Amarante Couroupita Louro Quaruba
Andira Cumaru Louro vermelho Sali
Andiroba Cupiuba Macacauba Sande
Angelim Curupixa Maaranduba Santa maria
Angelim rajado Faveira Macucu de paca Satine
Angelim Faveira Mandioqueira Sucupira preta
vermelho amargosa Manil Tamboril
Araracanga Freijo Manil montagne Tanimbuca
Bacuri Goiabao Marupa Tatajuba
Balsa Gommier Melancieira Tauari
Basralocus Grapia Mogno Tento
Batibatra Greenheart Mora Timborana
Breu Guariuba Morototo Tornillo
Cardeiro Guatambu Muiracatiara Virola
Castanheiro Hevea Muiratinga Wacapou
Cedro Imbuia Para-para Wallaba
Cerejeira Inga Pau amarelo
Chicha Ipe
Itauba
175
Madeiras Asiticas e da Ocenia
Acacia mangium Jarrah Lauan (white) Pinus merkusii

Agathis Jelutong Machang Pulai
Alan-batu Kapur Mayapis Punah
Almon Karri Mengkulang Ramin
Balau (red) Kasai Meranti (dark Seraya (white)
Bangkirai Kedondong red) Sesendok
Bintangor Kelat Meranti (light red) Sugi
Bungur Keledang Meranti (white) Teak
Chengal Kembang Meranti (yellow)
Duabanga semangkok Merbau
Geronggang Kempas Merpauh
Gerutu Keruing Mersawa
Haldu Lauan (red) Nyatoh
Pinus kesiya
176
ANEXO IV - Apresentao resumida das madeiras

por Mostrurio Genrico
177
TIPOS DE MADEIRA
Auodin Carvalho flr Carvalho liso
Castanho Cedro Eneixo
Faia Kambaia Mahon
Moabi Mucibe Mutene
Nogueira Pau rosa Pau santo
178
Sicomoro Teca Tola
Umbila Undianuno listado Undianuno
Zebra Zimba Zumbica
179
ANEXO V - Apresentao resumida das madeiras

como Aplicaes na Construo Civil
180
Pontes
Casas
181
Pavilhes
Pavimentos
182
Coberturas
183
Cancelas
Currais
Entradas
Postes
184
Cercas
Alpendres
Escadas
Muros
185
Derivados de Madeira (algomerados e contraplacados)
MDF
Corte de um Algomerado Folheado
OSB
186
Esquema simplificado de fabrico de um Aglomerado de Madeira
i) Pasta de Algomerado
ii) Pasta de Algomerado a entrar para prensa de presso e aquecimento
iii) Produto Algomerado em bruto
187
Esquema de fabrico de OSB
188
Folha de madeira
189
Aplicao de Derivados e Madeira no Fabrico de Compartimentao Pr-fabricada
Estratificados em Fachadas
190
Madeira serrada e seus derivados (em geral) em Interiores
191
ANEXO VI Madeiras portugueses e africanas,

utilizaes, caractersticas fsicas, mecnicas e
tecnolgicas [43]
192
MADEIRAS PORTUGUESAS
Quadro I
Nmero
Designao Designao Densidade
de Cor
Comercial Botnica (*)
Referncia
1 Accia Accia spp. 0,57 Castanho avermelhada

2 Azinho Quercus ilex 1,07 Acastanhada
3 Carvalho portugus Quercus fogines 0,78 Acastanhada
4 Carvalho roble Quercus robur 0,80 Acastanhada
5 Casquinha Pinus silvestris 0,50 Plida
6 Castanho Castanea sativa 0.58 Acastanhada
7 Choupo Populus spp. 0,47 Plida
8 Cipreste do Buaco Cupressus lusitanica 0,56 Plida
9 Criptomria Cryptomeria japonica 0,27 Castanha rosada
10 Eucalipto Eucalyptus globulus 0,80 Amarelada
11 Freixo Fraxinus angustifolia 0,66 Plida amarelada
12 Nogueira Julens regia 0,68 Castanha com laives
13 Pinho bravo Pinus pinaster 0,53 Plida castanho avermelhado
14 Pinho manso Pinus pinea 0,58 Plida castanho avermelhado
15 Pinho de Alepo Pinus halepensis 0,62 Plida
16 Pltano Platanus occidentalis 0,72 Plida acastanhada
17 Umo Utmus glabra 0,70 Castanho avermelhado
( * ) Referida a 12% de humidade
193
CARACTERSTICAS FSICAS E MECNICAS
Quadro II
Nmero
de Referncia Densidade Dureza Retraco Resistncia Mecnica
(*)
Baixa Mdia Elevada Baixa Mdia Elevada Baixa Mdia Elevada
1 0,57 + + +
2 1,07 + + +
3 0,78 + + +
4 0,80 + + +
5 0,50 + +
6 0.58 + + +
7 0,47 + +
8 0,56 + +
9 0,27 + + +
10 0,80 + + +
11 0,66 + + + +
12 0,68 + + + +
13 0,53 + + + + +
14 0,58 + + + +
15 0,62 + + + +
16 0,72 + + + +
17 0,70 + + + +
(*) Ver Quadro I
194
CARACTERSTICAS TECNOLGICAS
Quadro III
Nmero
de Referncia Laborao Propenso para fender Propenso para empenar Secagem Durabilidade natural Impregnao
(*)
Cerne Borne
Difcil Mdia Fcil Fraca Mdia Elevada Fraca Mdia Elevada Difcil Mdia Fcil Baixa Mdia Elevada
difcil fcil
1 + + + + + + +
2 + + + + + + +
3 + + + + + + +
4 + + + + + + +
5 + + + + + + +
6 + + + + + + +
7 + + + + + +
8 + + + + + +
9 + + + + + +
10 + + + + + +
11 + + + + + +
12 + + + + + + +
13 + + + + + + +
14 + + + + + + +
15 + + + + + + +
16 + + + + + +
17 + + + + +
( * ) Ver Quadro I
195
PRINCIPAIS UTILIZAES
Quadro IV
contraplacado
Nmero Limpos da Construo Mobilirio
Embalagens
de Esteios
Folha
Referncia Postes Trav Estac de Estrut
e
(*) essas aria minas uras Portas Portas Grades
Janel Guarnie Maci Interiore Tornead
Tacos Solho Exterior Interiore interior
as s o s os
es s es
1 + + + + + + +
2 + +
3 + + + + + + + +
4 + + + + + + + + + +
5 + + + + + + + + + +
6 + + + + + + + + + + +
7 + + + + + + +
8 + + + + + + +
9 + + + + +
10 + + + + + + + + +
11 + + + + + + + +
12 + + + + + +
13 + + + + + + + + + + + + + + + +
14 + + + + + + + + + + + + + +
15 + + + + + + + + + + + + + +
16 + + + +
17 + + + + + + +
( * ) Ver Quadro I
196
MADEIRAS AFRICANAS
Quadro V
Nmero
de Designao Designao Densidade Cor
Referncia Comercial Botnica
1 Bissilo Khaya senegalensis 0,73 Castanho avermelhada

2 Cmbala Calorophora excelsa 0,88 Castanho clara
3 Cngulo Baillonella taxisperma 0,85 Castanho avermelhada
4 Jambire Millettia stuhlmannii 0,88 Castanho escura
5 Limba Terminalia superba 0,50 Amarelo esverdeada
6 Mancone Erythrophlocum guineense 0,95 Acastanhada
7 Mecrusse Androstachys johnsonii 0,90 Acastanhada
8 Menga Menga Staudtia gabonensir 0,90 Castanho avermelhada
9 Mucali Malacantha superi 0,76 Acastanhada
10 Mucarala Burkea africana 0,95 Castanha
11 Mussibe Guibourtia coleasperma 0,83 Avermelhada
12 Mutene Guibourtia arnoldiana 0,83 Castanha com laivos
13 Pau conta Afzelia africana 0,80 Acastanhada
14 Pau sangue Pterocarpus erinaceus 0,80 Castanho avermelhada
15 Tola branca Gassur 0,48 Amarelo esverdeado
16 Umbila Pterocarpus angolensis 0,65 Acastanhada
17 Undianuno Khaya ivorensis 0,55 Castanho avermelhado
197
MADEIRAS AFRICANAS
CARACTERSTICAS FSICAS E MECNICAS
Quadro VI
Nmero
de Densidade Dureza Retraco Resistncia Mecnica
Referncia
(*)
Baixa Mdia Elevada Baixa Mdia Elevada Baixa Mdia Elevada
1 0,73 + + + +
2 0,88 + + + + + +
3 0,85 + + +
4 0,88 + + +
5 0,50 + + + +
6 0,95 + + + + + +
7 0,90 + + +
8 0,90 + + + + +
9 0,76 + + + +
10 0,95 + + + +
11 0,83 + + +
12 0,83 + + + +
13 0,80 + + + + +
14 0,80 + + +
15 0,48 + + + +
16 0,65 + + +
17 0,55 + + + +
(*) Ver Quadro V
198
MADEIRAS AFRICANAS
CARACTERSTICAS TECNOLGICAS
Quadro VII
Nmero
de Laborao Propenso para fender Propenso para empenar Secagem Durabilidade natural Impregnao
Refernci
a Difci Cerne Borne
(*) Mdia Fcil Fraca Mdia Elevada Fraca Mdia Elevada Difcil Mdia Fcil Baixa Mdia Elevada
l difcil fcil
1 + + + + + + + +
2 + + + + + + +
3 + + + + + +
4 +
5 + + + + + +
6 + + + + +
7 + + + + + +
8 + + + +
9 + +
10 + + +
11 + + + + +
12
13 + + + +
14 + + + +
15 + + + + + + +
16 + + + + +
17 + + + + + +
( * ) Ver Quadro V
199
MADEIRAS AFRICANAS
PRINCIPAIS UTILIZAES
Quadro VIII
contraplacado
Nmero Limpos da Construo Mobilirio
Embalagens
de Obra Const
Folha
Refernc Trav s ruo Estru
e
ia essas port naval turas Portas Grades
Taco Degrau Portas Guarni Maci Interior Torneado
(*) uria Exterior Janelas interiore Faixas
s s Interior es o es s
s es s
es
1 + + + + + + +
2 + + + + + + + +
3 + + + + + + +
4 + + + + + +
5 + + + + + + + +
6 + + + + + +
7 + + + +
8 + + +
9 + + + + + +
10 + + +
11 + + + + + + + + + +
12
13 + + + +
14 + + + + + + + +
15 + + + + + + + + + + + +
16 + + + + + +
17 + + + + + + +
( * ) Ver Quadro V
200
ANEXO VII Conservao, tratamento e

durabilidade de madeiras NP 2080 [24]
201
NP 2080
ANEXO VII
QUADRO I
MEDIDAS A ADOPTAR NA CONSERVAO DE MADEIRAS
CONDIES DE TIPOS DE ELEMENTOS ATAQUES MAIS RISCO DE ATAQUE MEDIDAS A ADOPTAR
CLASSES
EXPOSIO FREQUENTES
Madeiras no exterior e em Estacas de fundao Fungos da podrido Mximo, podendo reflectir- Tratamento preventivo
contacto com o solo; no (colocadas acima do nvel cbica castanha nas se na segurana estrutural. obrigatrio ou utilizao de
interior em contacto com fretico), soleiras, prumos, resinosas e da podrido Reparaes geralmente madeira naturalmente
paredes hmidas ou em vigamentos, barrotes, fibrosa branca nas difceis e onerosas. muito durvel.
A
ambientes mal ventilados. Arcos de vos, soleiras, roda- folhosas Trmitas. Grande, sem reflexo na Disposies construtivas
ps, etc.. segurana estrutural. adequadas.
Reparaes em geral pouco
dispendiosas.
P Madeiras no exterior sem Caixilharias de janelas e de Fungos de podrides do Grande, se no forem Tratamento facultativo
contacto com o solo e em portas, portadas, persianas, mesmo tipo dos da classe respeitadas disposies desde que sejam tomadas
A condies de humidade etc.. Fungos causadores de construtivas adequadas, convenientes disposies
R elevada, sazonal ou manchas (bolores). nem dispensadas construtivas e de
A acidental. regularmente medidas de acabamento periodicamente
conservao. Reparaes conservado.
E geralmente fceis e
D localizadas.
I
F
C
I B
O
S
Madeiras no interior em Estruturas de cobertura, Insectos do tipo Grande, podendo fazer Tratamento preventivo
ambientes secos e madres e outros elementos de caruncho (grandes ou perigar a segurana obrigatrio ou utilizao de
C desempenhando funes contraventamento, vigas, pequenos). Fungos nos estrutural. Reparaes madeira de durabilidade
essencialmente estruturas de pisos madeiramentos em caso difceis e onerosas. natural compatvel.
estruturais. intermdios escadas, etc.. de infiltraes.
Madeiras no interior em Divisrias, lambris, parquetes Insectos do tipo Pequeno ou mdio, aceitvel Tratamento facultativo.
ambientes secos e e soalhos, roda-ps, aros de caruncho (grandes em em face do custo dos
D desempenhando funes vos, etc.. borne de resinosas ou tratamentos.
essencialmente de pequenos em borne de Reparaes fceis e
revestimento ou de folhosas e de resinosas). localizadas em zonas
remate. acessveis.
Madeiras no exterior e em Pontes, pavimentos e Fungos da podrido Mximo, podendo reflectir- Tratamento preventivo
contacto com o solo e plataformas; postes, esteios, cbica castanha, da se na segurana estrutural. obrigatrio ou utilizao de
P A1 balastro; em contacto com vedaes e tutores; travessas, podrido fibrosa branca Reparaes geralmente madeira naturalmente
A gua doce ou salgada ou estacaria, defensas e obras de e da podrido mole. difceis e onerosas. muito durvel.
R sob a aco de gua hidrulica; torres de Trmitas. Xilfagos
A quente. refrigerao, etc.. marinhos.
Madeiras no exterior sem Pontes, pavimentos e Fungos de podrides do Grande, podendo reflectir- Tratamento preventivo
O contacto com o solo. plataformas; travessas de mesmo tipo dos da classe se na segurana estrutural. obrigatrio sempre que o
U postes, esteios, vedaes, etc.. A1. Reparaes por vezes risco possa reflectir-se na
T Fungos causadores da difceis e onerosas. segurana estrutural, ou
R manchas (bolores). utilizao de madeiras
A naturalmente muito
S durvel.
A
P
B1
L
I
C
A
E
S
202
NP 2080
QUADRO II
CARACTERSTICAS DE DURABILIDADE NATURAL E DE IMPREGNABILIDADE DAS
MADEIRAS MAIS UTILIZADAS EM PORTUGAL
DURABILIDADE NATURAL RELATIVAMENTE A
NOME NOME CARUNCHOS IMPREGNABILIDADE
M R VULGAR BOTNICO GRANDES
A E
D S FUNGOS TRMITAS
E I
PEQUENOS
I N
R O
A S
S A
S LICTOS OUTROS
D BORNE CERNE BORNE CERNE BORNE BORNE CERNE BORNE
A
E BORNE CERNE
U
R CASQUINHA Pinus silvestris N S S
O CEDRO DO Cupressus N N N N
P BUACO lusitanica
A
CRIPTOMRIA Cryptomeria N N N N
Japonica
PINHO BRAVO Pinus Pinastar N S N S
PINHO MANSO Pinus Pinea N S N S
Pseudotsuga N S N S
Mansiesli
PSEUDOTSUGA
F ACCIA Acacia S S N
O melanoxylon
L AZINHO Quercus S S S
H rotandifolia
O CARVALHO Quercus robur 0 S S
S
A CASTANHO Castanea Sativa 0 S S N
S CHOUPO Populus app. N S N
EUCALIPTO Eucalyptus S S S
globulus
FAIA Fagus silvatica N S S
FREIXO Fraxinus exoslsior S S S
NOGUEIRA Juglans regia S S S
PLTANO Platanus acerifolia S S S
ULMO Ulmus acabra S S N
F CMBALA Chlorophora 0 0 S
O excelsea
L COTIB Nesogordonia 0 S
H leplasi
M
O CUNGULO Autponella 0 S
A S congolensis
D A GULO-MAZA Nauclea diderrichii 0 N
E S
I LIMBA Terminalia superba
R LIVUITE Entandrophragma S
A sp.
S MERANTI Shora spp. S
MUSSIBI Guibourtia S
T Coleosperma
R
Guibourtia S
O
Arnoldiana
P
I
C MUTENE
A SUCUPIRA Boudichia 0 S
I virgilioites
S
TALI Erythrophloeum 0 N
TOLA BRANCA Gossveilerodendron S
balsamiferum
UNDIANUNO Karya Ivorensis S
LEGENDA:
POUCO DURVEL FCILMENTE IMPREGNVEL
MODERADAMENTE IMPREGNVEL
DURVEL
0 MUITO DURVEL DIFICILMENTE OU NO IMPREGNVEL

S SUSCEPTVEL
N NO ATACADA
203
NP 2080
QUADRO III
TRATAMENTO DA MADEIRA PARA EDIFCIOS
ELEMENTOS GERAIS DA ELEMENTOS CLASSES MTODOS DE TRATAMENTO (2) E PRODUTOS PRESERVADORES (3) OBSERVAES
CONSTRUO DIFERENCIADOS DA (1) PINCELAGEM IMERSO IMERSO IMPREGNAO IMPREGNAO DIFUSO
CONSTRUO ASPERSO A POR PRESSO POR VCUO
QUENTE-
(TEMPO) FRIO (RETENO)
SO SO AQ/SO CCB SO BO
CCA
COBERTURAS ASNAS C NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) SIM (a) Em madeira
MADRES (4 (6 de pinho a
FRECHAIS KG/M3) KG/M3) penetrao do
RIPADOS C SIM SIM SIM borne deve ser
VAREDOS (10 MIN.) total como na
CONTRAVENAMENTOS impregnao por
GUARDA-PS D SIM SIM presso.
ESTEIRAS (3 MIN.)
PAVIMENTOS TRREOS VIGAMENTOS E A NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) NO (a) Em madeira
TARUGOS SOBRE (4 (6 de pinho a
CAIXA DE AR KG/M3) KG/M3) penetrao do
BARROTES SOBRE borne deve ser
MASSAME total como na
PARQUETES SOBRE A SIM SIM SIM SIM impregnao por
MASSAME (60 MIN.) presso.
RODAPS (b) Quando
TBUAS DE SOLHO (b) D SIM SIM aplicadas sobre
(3 MIN.) massame ou
ELEVADOS VIGAMENTOS A NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) SIM sobre caixa de ar
TARUGOS C SIM SIM (4 (6 SIM mal ventilada
BARROTES SOBRE (10 MIN.) KG/M3) KG/M3) deve adoptar-se o
LAJE DE BETO tratamento
TBUAS DE SOLHO D SIM SIM preconizado para
PARQUETES (3 MIN.) as asnas (Classe
RODAPS C).
PARAMENTOS EXTERIORES SOLEIRAS A NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) NO (a) Em madeira
RESISTENTES QUADROS (6 (9 de pinho a
FORROS EXTERIORES KG/M3) KG/M3) penetrao do
FORROS INTERIORES borne deve ser
(ZONAS HMIDAS) total como na
FORROS INTERIORES C SIM SIM SIM SIM SIM SIM impregnao por
(ZONAS SECAS) (10 MIN.) (4 (6 presso.
KG/M3) KG/M3)
EXTERIORES SOLEIRAS B NO SIM SIM SIM SIM SIM NO
DE QUADROS (10 MIN.) (6 (9
ENCHIMENTO FORROS EXTERIORES KG/M3) KG/M3)
FORROS INTERIORES
INTERIORES SOLEIRAS A NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) NO
RESISTENTES QUADROS (4 (6
FORROS (ZONAS KG/M3) KG/M3)
HMIDAS)
FORROS (ZONAS C SIM SIM SIM SIM
SECAS) (10 MIN.)
INTERIORES SOLEIRAS A NO SIM SIM (a) SIM SIM SIM (a) SIM
NO FORROS (ZONAS (60 MIN.) (4 (6
RESISTENTES HMIDAS) KG/M3) KG/M3)
QUADROS B SIM SIM SIM SIM
FORROS (ZONAS (30 MIN.)
SECAS)
LAMBRIS
204
NP 2080
QUADRO III (CONTINUAO)
CONSTRUO DIFERENCIADOS (1)
DA
CONSTRUO PINCELAGEM IMERSO IMERSO IMPREGNAO IMPREGNAO DIFUSO
E ASPERSO (TEMPO) A POR PRESS POR VCUO
QUENTE- (RETENO)
FRIO
SO SO AQ/SO CCA CCB SO BO
ESCADAS INTERIORES PERNAS C NO SIM (10 SIM SIM SIM SIM SIM
(ESTRUTURA DE DEGRAUS M.) (4 (6
MADEIRA) GUARDAS D SIM SIM (3 M.) KG/M3) KG/M3)
D SIM
INTERIORES DEGRAUS A NO SIM (3 M.) SIM SIM SIM SIM SIM

(ESTRUTURA DE GUARDAS (4 (6
BETO) KG/M3) KG/M3)
GUARDAS (ESTRUTURA PRUMOS B NO NO SIM (a) SIM SIM SIM (a) NO (a) Em madeira
DE COROAMENTOS (6 (9 de pinho a
VARANDA KG/M3) KG/M3) penetrao do
DE GUARDA-SAIAS B NO SIM (60 borne deve ser
M.) total como na
MADEIRA) impregnao por
presso.
ESTRUTURA CAPEAMENTOS B NO SIM (60 SIM (a) SIM SIM SIM (a) NO
METLICA DE GUARDAS M.) (6 (9
KG/M3) KG/M3)
JANELAS AROS MONTANTES B NO SIM (10 SIM SIM SIM SIM NO

VERGAS M.) (6 (9
PEITORIS A NO SIM (a) KG/M3) KG/M3)
FOLHAS QUADROS B NO SIM (10 SIM SIM SIM SIM (a)
PINZIOS M.) (6 (9
BORRACHAS A NO SIM (a) KG/M3) KG/M3)
PORTADAS EXTERIORES B NO SIM (10 SIM SIM SIM SIM NO (a) Em madeira
M.) (4 (6 de pinho a
KG/M3) KG/M3) penetrao do
borne deve ser
total como na
impregnao por
INTERIORES D SIM SIM (3 M.) SIM SIM presso.
DIVERSOS PERSIANAS B NO SIM (10 SIM SIM SIM SIM NO

ESTORES M.) (4 (6
CAIXAS DE D SIM SIM (3 M.) KG/M3) KG/M3)
ESTORES
205
NP 2080
QUADRO III (CONTINUAO)
CONSTRUO DIFERENCIADOS (1)
DA
CONSTRUO PINCELAGEM IMERSO IMERSO IMPREGNAO IMPREGNAO DIFUSO
E ASPERSO (TEMPO) A POR PRESS POR VCUO
QUENTE- (RETENO)
FRIO
SO SO AQ/SO CCA CCB SO BO
PORTAS EXTERIORES AROS B NO SIM SIM SIM (6 SIM (9 SIM NO (a)Em madeira
FOLHAS (60 M.) KG/M3) KG/M3) de pinho a
penetrao do
borne deve ser
total como na
impregnao por
presso.
DE PATIM PR-AROS A NO SIM SIM (a) SIM (4 SIM (6 SIM (a) SIM (c) Se no for
(60 M.) KG/M3) KG/M3) utilizado ,o pr-aro
a aduela deve
ADUELAS (c) D SIM SIM SIM SIM
receber o
FOLHAS (3 M.)
tratamento
INTERIORES PR-AROS A NO SIM SIM (a) SIM (4 SIM (6 SIM (a) SIM preconizado para
(60 M.) KG/M3) KG/M3) a Classe
ADUELAS (c) D SIM SIM SIM SIM
FOLHAS (3 M.)
EQUIPAMENTO FIXO (d) ARMRIOS DE A NO SIM SIM SIM (4 SIM (6 SIM NO (d) S aplicvel a
COZINHA (60 M.) KG/M3) KG/M3) mobilirio de
INFERIORES madeira macia
ARMRIOS DE D SIM SIM SIM SIM (4 SIM (6 SIM SIM
COZINHA (3 M.) KG/M3) KG/M3)
SUPERIORES
ARMRIOS-
ROUPEIROS
ORGOS DE FIXAO TACOS A NO SIM SIM (a) SIM (4 SIM (6 SIM (a) NO
EMBEBIDOS NAS (60 M.) KG/M3) KG/M3)
ALVENARIAS
(a) Em madeira
de pinho a
penetrao do
borne deve ser
total como na
impregnao por
presso.
NOTAS:
(1) Veja-se quadro 1.
(2) Tratamentos indicados para madeiras no ou pouco durveis; no caso de se pretender utilizar madeiras sem tratamento, estas devem satisfazer as
seguintes condies de durabilidade:
Classe A ou B: madeiras muito durveis;
Classe C: madeiras duravis ou de classe superior;
Classe D: madeiras pouco durveis ou de classe superior;
(3) Produtos preservadores:
SO em solvente orgnico;
AQ aquosos;
CCA sais de cobre, crmio e arsnio;
CCB sais de cobre, crmio e boro;
BO compostos de boro;
206
QUADRO IV
TRATAMENTO DA MADEIRA PARA DIVERSAS APLICAES COM
EXCEPO DE EDIFCIOS
ESTRUTURAS SITUAES CLASSES MTODOS DE TRATAMENTO (2) E PRODUTOS PRESERVADORES (3) OBSERVAES
PINCELAGEM IMERSO IMPREGNAO POR SUBSTITUIO
E ASPERSO (TEMPO) PRESSO DA SEIVA
(RETENO)
CR/SO CR/AQ CR CCA CCB CCB
PONTES, EM A1 NO NO SIM SIM (12 NO NO (a) Quando
PAVIMENTOS, CONTACTO (160 KG/M3) se utilizam sias deve realizar-se
PLATAFORMAS, COM O KG/M3) em 2. tratamento com
ETC.. SOLO creosote.
SEM B1 NO SIM (c) SIM SIM (10 SIM (18 NO (b) Em
CONTACTO (1000 KG/M3) KG/M3) madeiras de pinho a penetrao
COM O KG/M3) do borne deve ser total como na
SOLO impregnao por presso.
POSTES, EM A1 NO SIM (c) SIM SIM (12 SIM (21 SIM (c) S admssivel para
ESTEIOS, CONTACTO (1100 KG/M3) KG/M3) madeira redonda de pinho
VEDAES, COM O KG/M3) com dimetro inferior a 10
TUTORES, ETC.. SOLO cm.
SEM B1 SIM (c) SIM (c) SIM SIM (10 SIM (18 SIM
CONTACTO (1000 KG/M3) KG/M3)
COM O KG/M3)
SOLO
TRAVESSAS DE EM A1 NO NO SIM SIM (10 NO NO (a) Quando se
CAMINHO DE CONTACTO (1000 KG/M3) utilizam sais
FERRO COM O KG/M3) deve realizar-se
BALASTRO um 2.
TORRES DE SOB A A1 NO NO SIM SIM (24 NO NO tratamento
REFRIGERAO ACO DE (2000 KG/M3) com creosote.
GUA KG/M3) (d)A concentraoda
QUENTE soluo no deve ser
inferior a 5%.
ESTACARIA, EM A1 NO NO SIM SIM (24 NO NO
DEFENSAS, CONTACTO (4000 KG/M3)
OBRAS DE COM GUA KG/M3)
HIDRULICA, SALGADA
ETC.. EM A1 NO NO SIM SIM (12 NO NO
CONTACTO (2000 KG/M3)
COM GUA KG/M3)
DOCE
NOTAS:
(1) Veja-se quadro 1.
(2) Tratamentos indicados para madeiras no ou pouco durveis; no caso de se pretender utilizar madeiras sem tratamento, estas devem
satisfazer as seguintes condies de durabilidade:
Classe A ou B: madeiras muito durveis;
Classe C: madeiras duravis ou de classe superior;
Classe D: madeiras pouco durveis ou de classe superior;
(3) Produtos preservadores:
SO em solvente orgnico;
AQ aquosos;
CCA sais de cobre, crmio e arsnio;
CCB sais de cobre, crmio e boro;
BO compostos de boro;
207
ANEXO VIII Normalizao de Madeiras
208
I. NORMAS PORTUGUESAS (NP, NPEN) E PROJECTOS DE

NORMAS PORTUGUESAS (prNP) NO DOMINIO DA MADEIRA
1.1- MADEIRA GERAL
NP 180: 1962 - Anomalias e defeitos da madeira.

NP 480: 1983 - Madeira serrada de resinosas - Dimenses - Termos e definies.
NP 481: 1983 - Madeira serrada de resinosas - Dimenses - Mtodos de medio.
NP 482: 1988 - Madeira serrada de resinosas - Dimenses nominais.
NP 486:1983 - Madeira serrada de resinosas - Tolerncia nas dimenses.
NP 614: 1973 - Madeiras - Determinao do teor em gua.
NP 615:1973 - Madeiras - Determinao da retraco.
NP 616:1973 - Madeiras - Determinao da massa volmica.
NP 617: 1973 - Madeiras - Determinao da dureza.
NP 618:1973 - Madeiras - Ensaio de compresso axial.
NP 619: 1973 - Madeiras - Ensaio de flexo esttica.
NP 620: 1973 - Madeiras - Ensaio de flexo dinmica.
NP 621: 1973 - Madeiras - Ensaio de traco transversal.
NP 622: 1973 - Madeiras - Ensaio de fendimento.
NP 623: 1973 - Madeiras - Ensaio de corte.
NP 890: 1972 - Madeiras resinosas - Nomenclatura comercial.
NP 987:1973 - Madeiras serradas - Medio de defeitos.
NP 1877: 1990 - Madeiras redondas - Classificao por dimenses.
NP 1881: 1982 - Madeiras redondas - Mtodos de medio.
NP 3229: 1988 - Madeiras redondas de resinosas - Classificao por qualidade.
1.2 - MADEIRA EMBALAGENS
NP 710: 1968 - Embalagens de madeira - Classificao e terminologia.

NP 3226:1987 - Madeiras para embalagens em contacto com gneros alimentcios slidos -
Caractersticas - Conservao.
209
NP 4099: 1991 - Peas serradas de pinho bravo para embalagens - Caractersticas e

classificao.
1.3 - MADEIRA PAVIMENTOS
NP 747: 1969 - Pavimentos de edifcios - Tacos de madeira - Definies e caractersticas

gerais.
NP 748:1969 - Pavimentos de edifcios - Tacos de pinho bravo - Caractersticas e
classificao.
NP 749: 1987 - Madeiras - Painis de parquete mosaico.
NP 750:1969 - Pavimentos de edifcios - Tacos de eucalipto comum - Caractersticas e
classificao.
NP 751: 1969 - Pavimentos de edifcios - Tacos de castanho - Caractersticas e classificao.
NP 752:1969 - Pavimentos de edifcios - Tacos de azinho - Classificao.
NP 892: 1972 - Madeiras - Smbolos das espcies de madeiras a utilizar no revestimento de
pavimentos.
NP 969:1973 - Tacos de madeiras tropicais para pavimentos - Caractersticas e classificao.
1.4 - MADEIRA POSTES
NP 267:1986 - Postes de madeira de pinheiro bravo para linhas elctricas - Caractersticas,

dimensionamento, preparao e tratamento.
1.5 - MADEIRA PARA ESTRUTURAS
NP 4305: 1995 - Madeira serrada de pinheiro bravo para estruturas - Classificao visual.
1.6 - PRESERVAO DE MADEIRA
NP 2080: 1985 - Preservao de madeiras - Tratamento de madeiras para construo.

prNP 3153: 1986 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao da eficcia preventiva
contra Lyctus brunneus (Stephens) - Mtodo laboratorial.
prNP 3164: 1986 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao da eficcia curativa
contra larvas de Hylotrupes bajulus - Mtodo laboratorial.
210
prNP 3928: 1989 - Preservao da madeira - terminologia.

NP EN 21: 1991 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao do limite de eficcia
contra Anobium punctatum (De Geer) por transferncia lavar - Mtodo laboratorial.
NP EN 46: 1989 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao da eficcia preventiva
contra larvas recentemente eclodidas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) - Mtodo laboratorial
NP EN 47:1992 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao do limite de eficcia
contra larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) - Mtodo laboratorial.
NP EN 48:1992 - Produtos preservadores de madeiras - Detenninao da eficcia curativa
contra larvas de Anobium punetatum (De Geer) - Mtodo laboratorial.
NP EN 73:1991 - Produtos preservadores de madeiras - Prova de envelhecimento acelerado
de madeiras tratadas antes dos ensaios biolgicos - Prova de evaporao.
NP EN 84: 1992 - Produtos preservadores de madeiras - Prova de envelhecimento acelerado
de madeiras tratadas antes dos ensaios biolgicos - prova de deslavagem.
NP EN 117: 1992 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao do limite de eficcia
contra Reticulitermes santonensis de Feytaud - Mtodo laboratorial.
NP EN 118: 1992 - Produtos preservadores de madeiras - Determinao da eficcia
preventiva contra Reticulitermes santonensis de Feytaud - Mtodo laboratorial.
NP EN 152-1: 1993 - Mtodos de ensaio dos produtos preservadores de madeiras - Mtodo
laboratorial para determinao da eficcia preventiva de um tratamento de madeira aplicada
contra o azulamento Parte 1: Aplicao por pincelagem.
NP EN 252: 1992 - Ensaio de campo para determinao da eficcia protectora de um produto
preservador de madeiras em contacto com o solo.
NP EN 335-1:1994 - Durabilidade da madeira e de produtos derivados - Definio das classes
de risco de ataque biolgico - Parte 1: Generalidades.
NP EN 335-2:1994 - Durabilidade da madeira e de produtos derivados - Definio das classes
de risco de ataque biolgico - Parte 2: Aplicao madeira macia.
NP EN 460: 1994 - Durabilidade da madeira e de produtos derivados - Durabilidade natural
da madeira macia - Guia de exigncias de durabilidade das madeiras na sua utilizao
segundo as classes de risco.
NP EN 212: 1988 - Produtos preservadores de madeiras - Guia de amostragem e preparao
para anlise de produtos preservadores de madeira tratada.
211

As Madeiras Na Construção Civil - Martins e Araújo PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

As Madeiras Na Construção Civil - Martins e Araújo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Materiais de Construo

joo guerra martins

Pretende, contudo, o seu teor evoluir permanentemente, no sentido de responder quer

Joo Guerra Martins

3.2. CARACTERSTICAS NEGATIVAS E DEFEITOS DAS MADEIRAS .................................................. 93

ANEXO V - APRESENTAO RESUMIDA DAS MADEIRAS COMO APLICAES NA

TABELA 1 CLASSIFICAO DA MADEIRA - SEGUNDO A ANISOTROPIA........................................... 44

Portugal possui cerca de 3 milhes de hectares de floresta e possivelmente detm

Por outro lado, o comrcio internacional de produtos florestais apresenta,

O Brasil, no contexto internacional, ocupa uma posio estratgica, possui a maior

Quer a Europa quer os Estados Unidos esto actualmente centralizados na questo

A destruio de grandes reas florestais na regio amaznica, devido ao avano das

Historicamente, no Brasil, a obteno de madeira e de outros produtos de florestas

evidente que quando se fala de florestas vem como exemplo o Brasil,

Se fossem aproveitadas as florestas, de forma sustentada, a resposta procura interna

O manuseamento florestal defensvel parte indispensvel ao desenvolvimento de

Para alm da necessidade de mudar a nfase da ocupao actual, baseada na

abrangente das madeiras, sendo um dos maiores obstculos na actualidade o desconhecimento

As indstrias de base florestal tm dado a sua quota parte na contribuio nos

Assim, os estudos sobre novas espcies de madeira devem basear-se em pressupostos

Considerando a alta diversidade de espcies de madeira existentes em todo o mundo,

A determinao das propriedades e possveis utilizaes da madeira das espcies que

H a necessidade de se obterem as informaes no respeitante s tecnologias, para

Hoje torna-se urgente uma poltica sria e eficiente de reflorestao e, sobretudo, de

CAPTULO I NATUREZA, CLASSIFICAO, PROPRIEDADES,

Como se deve depreender a madeira proveniente da rvore. Assim, e como se pode

Para uma caracterizao de madeira apresentamos uma nomenclatura das rvores a

1.1. CONCEITO DE madeira

Segundo a Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira (GEPB)1, no seu volume

Relativamente botnica, refere-se que a madeira uma poro de lenho de

Do ponto de vista da produo da madeira, apenas relevante a parte do cmbio

De um ponto de vista que podemos designar de, anatmico, a madeira possui um

No que se refere silvicultura, a madeira concebida como algo que resulta de um

Estas formas, so variveis no a partir da definio que a caracteriza, mas sim em

A partir do decrscimo deste dimetro, a rvore passa a ter as designaes adequadas

Aquela que consideramos ser a mais adequada, e se ajusta ao nosso enquadramento

1.2. A NOMENCLATURA GENRICA

No que se refere ao primeiro grupo (rvores resinosas) a designao comum e genrica

No que se refere ao grupo das rvores folhosas, a designao comum e genrica

Folhosas e Resinosas representam quase toda a vegetao arborescente da terra;

Seguidamente, e aps uma breve descrio da nomenclatura das rvores, so

Resumindo, quanto classificao botnica, a madeira pode pertencer a dois grupos:

o grupo das gimnospermas, usualmente chamadas de conferas, resinosas,

o grupo das angiospermas, tambm conhecidas como folhosas, porosas ou

Ambos estes termos tm origem no grego. Para as gimnospermas vem do grego

As angiospermas so vegetais que num modo geral produzem flores, constituem

Em consonncia, as madeiras obtidas das rvores do tipo resinoso, as madeiras

1. Madeiras tenras ou ligeiras (o abeto, por exemplo);

2. Madeiras semi-duras ou semi-pesadas (o pinheiro bravo);

3. Madeiras duras ou pesadas (a casquinha, por exemplo).

Relativamente s madeiras do tipo folhoso, temos as madeiras muito tenras ou muito

TIPOS SUBTIPOS CLASSES

nestas ramificaes que esto situados os rgos de que depende a alimentao da

As ramificaes constituem, portanto, o suporte dos rgos de absoro ou

As folhas comportam-se como membranas perfuradas. Os estomas (pequenos

As plantas de folha caduca tm, no perodo de repouso, menores necessidades de

As plantas necessitam de ter ar suficiente, no somente nas folhas e ramos, mas

So estes os componentes primrios com que se formam todas as substncias que

1.3. ESTRUTURA DA MADEIRA

A madeira no que se refere estrutura anatmica um organismo heterogneo

Na verdade, as madeiras constituem um material complexo com caractersticas que

A estrutura da madeira diferente consoante o tipo de rvore em questo. De uma