Professional Documents
Culture Documents
1. Cicern alerta a los senadores de que entre ellos estn quienes planean su destruccin (J
2016)
O di inmortales! Ubinam gentium sumus? Quam rem publicam habemus? In qua urbe vivimus?
Hic, hic sunt in nostro numero, patres conscripti, qui de nostro omnium interitu, qui de huius
urbis atque adeo de orbis terrarum exitio cogitent.
1 ille = Catilina
7. Cicern presenta los dos tipos de castigos que se proponen contra los que intentan destruir
la repblica. (J 2013)
Video duas adhuc esse sententias: unam D. Silani, qui censet eos, qui haec delere conati sunt,
morte esse multandos, alteram C. Caesaris, qui mortis poenam removet, ceterorum
suppliciorum omnes acerbitates amplectitur.
11. Cicern hace saber a Catilina que conoce sus actividades ilcitas (J 2011)
Dico te priore nocte venisse inter falcarios in M. Laecae domum. Num negare audes? Quid
taces? Convincam, si negas. Video enim esse hic in senatu quosdam qui tecum una fuerunt. O
di immortales! Ubinam gentium sumus? Quam rem publicam habemus?
12. Cicern insta a los conjurados a seguir el camino de Catilina fuera de la ciudad (S 2011)
Demostrabo iter: Aurelia via profectus est; si accelerare volent, ad vesperam consequentur. O
fortunatam rem publicam, si quidem hanc sentinam urbis eiecerit! Catilina exhausto, levata
mihi et recreata res publica videtur.
13. El Estado ha sido salvado y su salvador debe ser honrado (JG 2010)
Rem publicam, Quirites, vitamque omnium vestrum e flamma atque ferro ac paene ex
faucibusfati ereptam et vobis conservatam ac restitutam videtis. Esse in honore debebit is, qui
eandem hanc urbem conditam amplificatamque servavit.
14. Cicern no quiere recompensas, sino el recuerdo de los ciudadanos (SG 2010)
Quibus pro tantis rebus, Quirites, nullum ego a vobis praemium virtutis, nullum monumentum
laudis postulabo, praeterquam huius diei memoriam sempiternam. Memoria vestra, Quirites,
nostrae res alentur.
15. Cicern afirma que Catilina siente que ha sido derrotado (SE 2010)
Iacet ille nunc postratus, Quirites, et se perculsum atque abiectum esse sentit et retorquet
oculosprofecto saepe ad hanc urbem, quam e suis faucibus ereptam esse luget; quae quidem
mihilaetari videtur.