1@ OMICKON Customer Magazine
OMICRON
Magazine
innovative Power System Testing Solutions omicnon2 editorial
Patricia Marte
Editor-in-chief OMICRON Magazine
Publisher
COMICRON electronics GmbH,
Oberes fied 1, A623 Klaus
Responsible for content
COMICRON electronics GmbH
Editorial team and implementation
‘vp! consuiting,Ruggel (FL
Picture credits
‘OMICRON elecronics Gib, Present Group
(@. 12-14) Marke Bektronk(. 28, Seabank
Power Station (26-28), Energinet dk
(6.32-34),Stockcom (p 3.4 15-2, 25-26,
32-34, 40) Thinkstock (615-17)
mailto the editorial team
‘magazine@omicronenergycom
‘OMICRON Magazine | Volumes Issue1 2017
Dear readers,
if you search for the definition ofthe term “rollout it's often
described as "the introduction or inauguration of a product or
service, by an advertising campaign, public announcement, or
exhibition”. Did you know, that i's based on the first time an
aircrafts rolled out of a hangar? We won't be presenting you with
the frst OMICRON aircraftin 2017, but we are proud to announce
‘a number of new products that will support you in your dally
working life in the best possible way.
Read about COMPANO 100, the unique battery operated, un:
versal and easy to use solution forall ypes of basic testing duties
Inelectrcal energy systems. Also be sure to check out the latest
version of the Primary Test Manager™ and discover its power-
ful possiblities that allow you to gain a complete understanding
of your power transformers condition, Or have a closer look at
CIBANO 500 which provides you with a brand new simple solu-
tion for timing measurements on circuit breakers in gas-insulated
‘switchgear (GIS) with grounding an both sides.
Enjoy reading!
Posicio. Moe
Patricia Marte
5:8 the way for those of you who recently enjoyed Super Bows Ll,
or ar football fans in genera, “ollout”is also used for a game
where the quarterback receives the snap and runs toward the side-
lines to throw a passcover
_ | 4Teamworkt.
; Push of a Button
COMPANO 100 -
Testing tool for basic
protection tasks
‘Eu
8 Safely Grounded!
Timing measurements on g3s-
insulated switchgear (GIS) with
«grounding on both sides
= =
Application
12 What We Work For ~
Every Single Day
Present Group praises OMICRON
PT 26 ready, Set, Go!
Monitoring helps Seabank Power
Station meet customer demands
ata moment's notice
Products and technology
18 Get the Whole
Picture!
How PTM can
improve your power
transformer testing
29 An Error in the Wire
Only correctly parameterized
reclosers can safely protect,
overhead lines
32 Everything’s on the
Radar
Expanding the horizon of
protection settings management
> Region
of
11 CT Analyzer v4.51
Stay up to date!
24 On site: OMICRON
in Turkey
Marke Elektronik on what it
means to be a reliable partner
35 From the Region
Background
7 New Customer Portal
Tap into the full potential oF
an international user community
15 When the Load
Becomes a Burden
Standardized testing using the
example of automatic under-
frequency load shedding
22 How do | Ensure I'm
Using my OMICRON
Product Safely?
fead this article and consult your
‘manual or product help functionTHE UNBEATABLE TWO
WITH THEIR LATEST TEST SET
ae ae
with | COMPANO 100
anProducts and technology
Products and technology 5
Teamwor
with the Push
of a Button
With COMPANO 100, we provide protection testers with
an easy-to-use, universal testing tool
“buddy movie”is a film genre
which two di
main
characters deal with situations where they have to work
together to solve their problems. Bud Spencer and Terence
Hill are a good example of this. And it was precisely this team.
concept that became the inspiration for the development of
the new COMPANO 100 - only this time in terms of a reliable
and successful partnership between the tester and the device.
Even the product name guarantees that
testers can fully ely on their test sets
‘COMPANO is derived from “companion”.
With COMPANO 100, we provide testers
with a completely new, universal protec
tion test set for the primary and secondary
injection of test signals. This fully electroni-
cally controlled device i especially well
sulted for quick and easy power system
protection testing, Since it also runs on
durable battery power, a power outlet is
nat even required. The following provides
a lookat the multitude of possibilities of
fered by COMPANO 100'sfexibility.
Cordless freedom
Battery-operated, cordless devices are
nothing new, right? That's true! We have
long grown accustomed to the freedom
that electric toothbrushes, cel phones
and cordless screwdrivers have given us.
Now COMPANO 100 gives this kind of
flexibility to protection testers as well
Due to its state-of-the-art, powerful
and durable energy source, the device is,
extremely flexible and mobile - and not
just for afew minutes, but rather through-
out the entire work day. COMPANO 100
was designed with mobility in mind and
proves its worth, especially in frequently
changing test environments such as those
for base and function testing in substa:
tions, industrial facilities, ral networks or
renewable power generators. Looking
With the comprehensive acces
Sories for COMPANO 100 you are
always perfectly equipped
for a socket? That's no longer necessary
‘Awkward extension cables? Unnecessary
‘as well. Weighing approx. 10kg/22Ibs,
this compact and robust test set can also
be transported easly thanks to the handle
that’s been integrated into its housing
Accurate toaT
The assumption that test sets always
provide preset values ica common
misconception. Oftentimes the "power
case" is actually a voltage source and the
output signal must be readjusted inline
with the load. For sensitive equipment
or tests, this can quickly lead to incor
rect results or even damage, Relays are
‘occasionally destroyed without this being
noticed. COMPANO 100 has — lke all test
sets from OMICRON — a fully electronically
controlled signal source and it outputs the
preset value directly. The high accuracy >
ty
MICRON Magazine | Volume 8 Issue1 20176 Products and technology
¥ ‘a
a. ¥ &
remains intact even with very small values.
COMPANO 100 supplies @ wide variety of
frequencies, signal waveforms, automatic
ramps, pulse ramps and DC via a power-
ful current output (a voltage output will
be availabe in the future). Two analog
‘or binary inputs (optional) complete the
‘connection options of the test set
‘A.wide range of applications
COMPANO 100 was designed as a flexible
test set for numerous applications. From
classic wiring testing and micro-ohm
measurements to simple elay testing
and continuity testing with high currents.
COMPANO 109 has been able to unite
numerous test functions in one extremely
‘compact design. The wide range of appli-
‘ations that this test set covers makes it
very appealing to energy suppliers, ral
eek
oud
Se ee ee ee
we Y wf Yy
Fa YS sa
ewac ¥ om Y “wane.
network operators and service providers
alike, not to mention industrial applica
tion users and device manufacturers.
Built for comfort
‘The illuminated controls as well as.
the brilliant color display make using
COMPANO 100 child's play, even in
the dark. Of course, we wouldn't wish
this upon any tester ~ however, the
illuminated controls combined with easy
‘operation via the control wheel and
clearly structured menus, make this areal
plus in the comfort department, even
under adverse circumstances. An internal
emergency stop function with an emer-
gency stop button placed at the center of
‘the unit, ensures maximum safety forall
usage scenarios.
livers exactly the set values
ey
eee
eee
PA
Testing of static and numerical relays
ees
eee
www.omicronenergy.com/compano100
[OMICRON Magazine | Volume 8 sue 12017
&
Allof the applications are clearly struc-
tured in the madules to allow the test
steps to be implemented quickly and
‘easly. The most frequently used modules
can even be accessed directly via pre-
defined buttons. The simple and easy-to-
use operation of the test sets a distinct
advantage when itis being operated by
various users and it also makes extensive
‘raining unnecessary,
‘Thanks to the unique properties of
COMPANO 100, i will soon become a
fied part of the day-to-day lives of protec-
ton testers Just think ofits your reliable
buddy who always understands you. 8any
the f
ANN
a”8
Products and technology
Safely Grounded!
Timing measurements on gas-insulated switch-
gear (GIS) with grounding on both sides
‘When measuring operating times on GIS with grounding on both sides,
testing methods such as dynamic resistance measurement (DRM) don’t
deliver reliable results due to the low-ohm ground connections that run
parallel to the circuit breaker. CIBANO 500 provides a new and simple
solution to this problem, which allows the operating times to be deter-
mined accurately despite the fact that the GIS is grounded on both sides.Circuit breaker testing in GIS - why don't conventional
methods work?
‘The operating times during C, 0, CO, etc, are measured and
compared with the manufacturer's reference values for circuit
breakers in gasinsulated switchgears. This allows the condition of
the interrupter unit and the operating system to be assessed,
Test sets and the circuit breaker are usually connected by tapping
the grounding switches on the switchbay. Due to the low-ohm
{ground connection resulting trom the metallic GIs enclosure that
runs parallel to the circuit breaker where both sides are grounded,
there is nn significant increase in the measured voltage ar the
resulting resistance atthe time of the contact separation. Measur-
ing the operating times is thus rendered impossible, as a suitable
resistance threshold value cannot be chosen. Therefore, testing
methods such as the dynamic resistance measurement (DRM)
cannot be used for measuring the operating times of GIS.
For this reason, timing measurements are often conducted with,
insulated grounding, or with grounding that s only on one side,
‘Yer ths caries the risk of capacitive coupling from adjacent com-
ponents or switchbay sections on the non-grounded conductor.
Therefore, on-site testing using these methods is often impossible
‘or prahiited in many cases»
When combined with the new
current sensor, CIBANO 500 allows
precise timing measurements tobe
Carried out on GIS installations.
Products and technology 9
«We have seen the increas-
ing demand for non-
invasive test methods
for evaluating the condi-
tion of GIS installations.
Measuring the operating
times on GIS with ground-
ing on both sides has
presented us with a signifi-
cant technical challenge.»
‘Andreas Nenning
Product Manager, MICRON
rue)
ee eee ca
ety
Cee ae anc
ea
er
fety assured thanks to a test se
PR)
aoe
Pee
SC ee)
(OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 1 201710 Products and technology
Which alternative test methods have been used to date?
Test sets that are based on measuring the dynamic circuit
breaker capacity (OCM) provide an alternative to the tests that
{are frequently prohibited when grounding is insulated or only
done on one side. As a result of installing additional ferrite cores
Con the grounding switeh, the parallel ground impedance can
bbe increased when using the DCM test procedure. However, the
assembly and setup is time-consuming, The feasibility ofthis pro-
ess s also more restrictive and a varity of ferrite core types are
‘needed, which increases the cost
Currant Sencar Measurement (CSM)
‘CBANO 500 offers a new, alternative method for measuring
‘operating times in GIS called the Current Sensor Measurement
‘method, or CSM method for short. The operating time is measured
via an inductive current change measurement using the parallel
ground connection or the circuit breaker, while the GIS remains
{grounded on both sides In order to do this the circuit breaker is
‘connected to CIBANO 500 via the CB MC2 accessory The CB MC2
hhasa constant current source (€, |= 200) and 2 measure-
‘ment channel forthe current sensor. The sensor isaid around the
{ground connection ofthe grounding switch, The current change,
that is measured through the ground connection or the circuit
breaker is then used to determine the switch response times, The
circuit breaker remains grounded on both sides throughout the
entice measurement,
Advantages of the new CSM method
When using this new CSM method, the ground connections on
the grounding switch don't need to be removed and additional
‘components don't need to be installed. A current sensor just needs
to be connected to the switchbay grounding switch. Since these
sensors have a flexible design and can easily be installed on a mul-
titude of different grounding switches, they are ideal for onsite
applications in GIS installations Thevafore the CSM method isa
faster and simpler alternative method for precisely measuring the
‘operating times of a GIS that is grounded on both sides.
Did you know?
[After timing measurements or high residual currents with trar=
sient DC components, there may be some residual magnetism left
‘over in the GIS's current transformer CIBANO 500 also features
the “CT Demagnetization’ function, which quickly and easly
demagnetizes the current transformer after timing measurements.
Inductive measurement of the curent change using the peralel ground connection
{for measuring the operating times of a GIS with grounding on both sides.
[OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 12017«l'm proud to be able to
say that our experts have
overcome this challenge.
Circuit breaker testers
can now rely ona safe
and easy-to-use solution
thanks to the new CSM Stay Up To Date!
method.» eae ECU CICN Eee
compliant with the latest
standards
Andreas Nenning
Product Manager, OMICRON
as
The Primary Test Manager™ software shows the results ofthe
timing measurement using CIBANO 500 and the CSM method.
Senn
ed
Coen12 Application
What We Work For -
Every Single Day
Present Group praises OMICRON
OMICRON is known as an innovative company all over
the world. Our staff gives their best every single day to
make our customers happy. We are always glad when
we can help people out there and get some good feed-
back. But we were especially pleased with the praise we
received from the Present Group from Perth, Australia.
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017
The Present Group's journey with
OMICRON began with the purchase of a
(CMC 256 relay test set~ about 13 years
‘ago. The fll testing potential ofthe unit
was not realized at frst, However, some
carly adopters within the company began
using the equipment and soon realized
that OMICRON could add real value to the
scope of their work; this was the moment
that Present Group decided to procure
more OMICRON equipment. In the early
days, each new piece of OMICRON equip-
ment became a testcase and verified that
they had made the right decision regard
ing their choice of equipment. OMICRON
‘equipment was found to be extremely
reliable; we believed the equipment was
cutting edge and was the best option
lon the market for the types of tests it
performs, Fast forward a few years and we
now have a vast range of OMICRON equip-
mentin our inventory. I's all being usedby ourin-house service technicians, and all
Cf ts available for dry hire. The range of
‘our equipment includes almost all ofthe
devices that OMICRON has launched
Equipment you can rely on
The R&D that goes into the hardware and
supporting software is second to none.
For us, OMICRON has always had the most
intuitive software. The hardware is very
durable too, and our first CMC 256 test
sets stil in service some 13 years later.
(Of course, it has received some refurbish
ments since then, including the port to the
cethemet and the necessary software and
firmware upgrades.
Detailed reports and efficient testing
The competitive edge that using
‘OMICRON's equipment has given us
takes many forms. Firstly, we have the
ability to provide intuitive easy-to-read
detailed reports. Then there's the eff:
clency ofthe test tools which allows tess
to be completed in a timely fashion and
‘minimizes the downtime of plant and.
equipment, and potential costs to the
dlient. There's also an inherent reliability
that comes with the equipment which
‘means less time wasted onsite due to
equipment failure.
Always our first choice
When it comes to testing any of our clients
protection devices, the CMC test set with
its Test Universe software is always our
first choice. The user-friendly platform
allows our technicians to perform tests
with the efficiency and accuracy they need
for delivering comprehensive test reports.
The manuals, tutorials, examples and the
Protection Testing Library (PT) files are in
valuable and serve as aconstant reference
when performing intricate testing.»
Application 13
«Our first CMC 256
test set is still
in service some
13 years later.»
Kaine Weighell
Present Group
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 201714 Application
The lightweight CT Analyzer has been
‘our go-to device for current transformer
testing for many years. It allows us to
the main parameters of al
pes
rrent transformers (CTs) with high
ding to the accuracy limits
of the applicable standards. The short
amount of time required to perform tes
ing with the CT Analyzer has allowed us to
provide more value to our clients.
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017
The CPC 100 and its various accessories
have been integral to our commissioning
and testing activities over the year
nd
have provided some useful tests for all
types of electrical assets. The wide variety
of test types contained in the CPC 100 have
also allowed us to reduce the amount of
testing equipment required on site, while
still giving us the possibility to tes
transformers, instrument transformer
earth systems and insulation quality,
CIBANO 500 has provided a revolution
in ciruit breaker testing by combinin
ifferent tests in one test set, ther
reducing testing time and the an
9f testing equipment required, Natural
resulted in added
advantages hav
value for our clients
The technical support provided by the
OMICRON team is always second t
none, and our local Australian contacts
are always more than willing to answer
questions that may arise. The
online User Forum is also a useful sourc
and
OMICRON is always available to answer
of information forall types of te
the less urgent queriesBackground
When the Load
Becomes a Burden
Standardized testing using the
example of automatic under-
frequency load shedding
Nowadays, the electric power supply
Den cee
Pn eco ETC]
ROO CEU I Ru nets)
in the event of an error is becoming increasingly
complex. Modern grid structures are one of the
eS ne eau a cls
Ce run MS Rem et i
Der Ree acy
of the energy supply other than the mere presence of electric
Peed me ee eee
and more significant and there are several Important aspects
Ren
Sey
ROE Eng
ee Rue cy
See eu Rc
ree Cea n
CeIn ce ee nc
PM een eee Tg
and therefore also the grid stability, In tur,
Pee een ee ee
required by the consumers in the grid. However, when the
Cee a een eeu aca
the frequency in the grid decreases and energy providers must
react accordingly. If these measures are insufficient, then there
isan acute danger of major supply disruptions in the grid or
Se Man Aer ay
eos
Background 15
eee eee ETIer)
Why standards?
‘The progressive grid expansion and
the changes in the grid operation (e.g
decentralized energy producers) require that
protection concepts be modified and standar-
dized. When this is implemented in recognized
directives or binding standards, then the tests
themselves benefit too.
‘We strive to swiftly integrate new
directives into the Protection Testing
Library (PTL) and enable a significant increase
in testing efficiency due to test templates such
1s those for the UFLS, Q-U protection and grid
‘coupling protection. In the future, new inter-
national standards and directives will also be
taken into account.
v
nm
cl
Re a acon ac)
flows were relatively stable. Prod
be easily allocated, the targeted load cut-off for stabilization
one
eee eer |
However, the significant growth in decentralized injections has
Ce eee eae merece cs
Pea ee eee eee cS
located more and more frequently in the same grid segment.
Peete er eg ks
‘event of frequency deviation (undershooting) are becoming
eee es
to provide stabilizing active power to the grid, a disconnection
must be prevented whenever possible
pee ete a
OC a CaS ESL
cnt ey
Renee er ee eee ne eee ee aes
That's why, for example, a cooperative directive for grid stab
Pues eur eg nee ce)
ee enero
De eee eeLe ae ee re ea nc oa)
Eee eee ees
‘enables grid support via producers and sub-grids that are able
to stil deliver active power to the rest of the grid. Only when
the entire grid is deprived of active power from a sub-grid will
the function send an OFF command to the circuit breaker to,
disconnect the sub-grid, For this to happen, conditions such as
Reece Eu
power direction must frst be met.
eee eee ea ea cg
by this directive, it must be precisely implemented in the
protection devices and also precisely tested. Using a generic
Ree ee ey
‘enables standardized tests to be developed and automated.
The most important properties of a standardized test include:
Doses
eee gat
Tad
Ser een ce
(documentation)
Ce
High test quality is ensured when these criteria are met. Errors,
in the installation are correctly uncovered during the test and
not after disruptions have occurred during operation.
Deu aie uke ay
Cnn a anne ee
Cn ed
template is also automated. Therefore, changed protection
Se een ee ceo
be used for different UFLS settings.
Se ee cee cae
Ce ee eet ake ee
matically. n this way, the test can be adapted for other
parameters within seconds, The test and the test results are
Pe EMC
rere
‘An important aspect ofa testis its transparency. The documen:
Pee ee ey
Rese ca
DR Cu Ene eee
test manual that describes in detail the individual test steps as
Ree ee eee ea
4 result, the traceability of the testis guaranteed and the test
eee ey
Sea
oe eo eee enewe On, Get the
> f “ Whole Picture!
How the Primary Test Manager™
za software can improve your
power transformer testing
wv si] Do you know what it's ike when you have to do
a maintenance job on your power transformer in-
z cluding chemical, electrical and dielectric tests, us-
ing several test devices? And then you have to put,
all the puzzle pieces together in order to see the
complete picture of your transformers condition?
x
OT. ey . er J .The transformer puzzle
With proper testing and maintenance, the life
time of a power transformer can be extended
by identifying and fixing defects before they can
cause severe failures.
Therefore various tests are done during a maintenance job in
‘order to determine the condition of the power transformer and
4
test gives you another piece of information about the status of
cect any damage or potential problems early on. Each type of
your transformer, These tests include chemical ones, such as the
dissolved gas analysis, or electrical tess, such as winding ress:
tance measurements or dielectric ones, such as power/dlsipation
factor measurements or dielectric frequency response analysis
‘Comparisons with fingerprints and previous measurement data
provide additional information.
Like a jigsaw puzzle, each piece is essential in order to gain a com:
plete understanding of your power transfor
‘order to havea pletute that's as complete as possible, you need to
find a way to make these puzzle pieces fit together. In the past this
was oftentimes only possible by transferring data manually from
condition, Sin
the individual test devices to one common file. Comparisons and
reports also had to be prepared manually
Products and technology 19
Primary Test Manager" the puzzle solving software
‘Our Primary Test Manager™ (PTM) software is optimized for the
diagnostic testing of power transformers. Therefore itis the ideal
softwere tool for supporting your efforts to complete your jigsaw
ppuzzle automatically with much greater speed.
Dissolved gas analysis (DGA) - the first piece of information
People always say that i's best to star ajigsaw puzzle from the
comers, For @ power transtormer maintenance job, one of the
corner stones of the jigsaw puzzle is the DGA. The PTM software
allaws you to enter the results af the RGA via a specially prepared
entry form. This also helps you by keeping all of your data in one
place. Afterwards, PTM also supports you by assessing DGA results
‘according to IEC 60599 and IEEE C57.104 standards.»
for a comprehensive
analysis, PTM offers auto
‘matic result azeessment
and.comparison,e9,
(Of OGA results using
Interpretation methods
such as Duval'straingles,20 Products and technology
‘One software for electrical and dielectric tests —
find the missing pieces easily
In addition to the DGA, several electrical and dielectric tests
are performed during a diagnostics job. Meanwhile, the
‘comprehensive PTM software operates with most OMICRON
devices that are used for transformer testing: CPC 100,
TESTRANO 600, FRANEO 800 and DIRANA.
‘So you only have to get used to one testing software and you only
have to enter your asset data once. PTM even supports you in that
‘area by offering specific nameplate views, which indicate manda
tory and recommenced parameters
‘Comparison and trending - complete the picture
Oftentimes, t's not the absolute value that's been measured once
that's of importance, but the change of the value over time ~ the
‘end. With PTM you can do trend analysis for eg, power/dlssipa-
tion factor oF DGA values. Additionally, you can do side-by-side
‘comparisons with reference values or test results ofa similar asset.
(OMICRON devices test sets operated with PTA
TESTRANO 600 is our new portable,
three-phase power transformer test
system. You can perform various
tests on power transformers without
re-connecting, which cuts down testing transformers,
times significantly,
The CPC 100 is our multifunctional
primary injection test system, which
can be used for various electrical tests
‘on power transformers, instrument.
Reporting ~ multiple puzzle pieces, one report
‘Once the tests are done, PTM automatically generates a report
Including all asset related information and test results. This gives
you a comprehensive overview of the transformer that's been
tested, the test results and the assessment
PTM DataSync ~ share your results
During on-site testing, data is often generated by multiple testing
teams. With the‘PTM DataSync' module, every user can synchro-
nize his data to a central database, This ensures that you'll always,
get the latest test data update related to your power transformer
aut tthe field
Getting the jigsaw puzzle pieces sorted out isa major challenge if
you have to do it manually therefore let TM help you solve the
puzzle and get the complete picture."
FRANEO 800 performs reliable core
‘and winding diagnosis on power
transformers using Sweep Frequency
Response Analysis (SFRA).
rotating machines,
‘grounding systems, power lines, cables
‘and circuit breakers,
—
oth 1eBissue 1 2017
te Ci
\
w >
oe
» <
e/
Vv
a 4A
iaa) 6
oO ¢ ee | ae cae ee | es
n ) (Products and technology) 2
le 2 wen >)
ae a )
DIRANA isthe ideal tool for moisture
determination of power and instrument
transformers and condition assessment =]
cof rotating machines.
—
ae
a)
S
J? 2S
a ~ aa [pedro et =
( )
“ Ps i a al22
Background
How do! Ensure
I'm Using my OMICRON
Product Safely?
By reading this article in full and con-
sulting your manual or the product
help function
Behind every quality product is an equally high-quality
manual and Help function. Our technical documentation
team ensure that no button. key. cable or feature ever
remains a mystery — in up to 29 languages!
Have you ever thought that writing manu:
als must be a thoroughly tedious affair?
‘Authors scurrying away in private, sealed
off from the rest ofthe world? Well you
couldn't be more wrong. "We are involved
in the product development process right
from the very beginning” says Verena
Grabher, technical writer at OMICRON. “ls
really exciting to be behind the scenes and
witness now our colleagues work together
tobring a product to life” A member of the
technical darumentation team since 7013,
Verena not only makes sure that manuals,
for existing products are kept up-to-date,
butalso takes care of manuals for new
products, The TESTRANO 600 manual isan
‘example of one of her“babies’ She was
present at numerous meetings during the
product development phase, discussed all
the functions with product management as
well as the hardware and software develop-
fers, and had the teatures explained to her,
before these were added to the manual
The biggest challenge? “Gathering all
the relevant information,” she says."Andformulating itin a way so that not only
every user, but also every translator will
understand it”
‘After the final review, the manuel is sent
‘out for translation, The translation work:
load is huge, partially due to the fact that
‘our regional application specialists and
sales partners proofread the translations in
‘their mother tongues with an emphasis on
accuracy and comprehensibility
‘What makes a good manual?
"We are writing for protection engineers ~
2a target group of only 10,000 people in
the world” says Thomas Wolff, who has
been a technical writer with ws since 1990,
Therefore a manual should not be treated
8. plece of prose, but rather an example
Cf what Thomas calls "optimized and auto-
mated wording” ~ clients should be able to
tind tne information they need as quickly
2s possible by scanning the text.
‘And when you've been responsible for
writing OMICRON manuals for 19 years,
fen
Background 23
«The biggest challenge is
gathering all the relevant
information, and formulating
it in a way so that not only
every user, but also every
translator will understand it.»
Verena Grabher
Technical Writer, OMICRON
‘what qualities should a good manual
include? Thomas:‘A very well organized
structure, around which the workflow is
oriented. The chapters should be short,
the titles and headers informative. tis
best to have instructions that guide the
ser through the manual. The keyword
Index must be genuinely helptul, And last
bout not least, it must be written for the
target group In my opinion, we meet the
high standard that all of these demands
require”
Each of our products will come with the
Cel
tate}
eee
cot
Cee
eee a cena
uct, the PDFs are normally installed
See)
QR codes instead of physical manuals
‘A personal favorite” amongst the
technical writers is the CPC 100 manual
The manual is kept in a compartment in
the ld ofthe device, ensuring that it's
available anytime and anywhere. Often
consulted “in the field’ the manuals.
{also printed on special dir-repelient and
waterproof paper. "The CPC 100 manual
isinereibly pnpular among our custorn-
cers we defintely won't be changing it
says Verena. This format can be traced
back to Thomas, who wrote the first edi-
ton in 2002. We are currently working
‘ona manual of a"somewhat different”
type for the lid compartment of the
‘COMPANO 100, a universal and easy to
Use testing solution with an integrated
high-performance battery (see page 4 for
more). This manual will not exist in paper
nor PDF form, but digitally in the form of
QR codes. Thomas: “Our customers will
be able to download the relevant chapter
for every topic to their cell phones via the
QR codes and also watch helpful videos.”
Perhaps thisis the end of the traditional
manual
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 201724 Region
Marne
On site: OMICRON
in Turkey
Marke Elektronik on what it means
to be a reliable partner
Maintaining a close relationship with our customers and arriving
on site quickly - that’s OMICRON. We offer our customers a
worldwide network with offices and sales partners in more than
105 countries worldwide, This issue features Marke Elektronik —
our sales partner in Turkey.
(OM: How is the energy grid structured
in Turkey?
Serhat Tutal: The energy grid in Turkoy
|s operated by the government-owned
rational transmission utility TEIAS with
‘380kV and 154KV voltage levels. The
distribution network is operated by
21 privately owned distribution utilities
based on their geographical locations. The
distribution network's operated with 33kV
and itreaches consumers with primary
and secondary distribution substations. At
the end of 2015 the transmission network
was approximately 57,000km/35,420mi
of overhead lines and 350km/217 mi of
underground cables with the majority of
them being 154kV.
What resources are being used to
generate power?
The largest portion of electricity being
generated comes from hydro power
plants that have 35% installed power. I's
followed by natural gas at 25% and coal
fired power plants at 219%. But this picture
's changing rapidly due to investments in
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017
renewable energy resources, For example,
wind power generation was only 0.05% of
the total installed power in 2005 but today
it's around 6%. The investments in solar
energy started later in Turkey than they did
In Europe for various reasons but we've
bbeen seeing a lot of activity in those invest:
‘ments in the past few years.
What kind of challenges are your
‘customers facing?
We are serving the entire energy market
from manufacturers to ulti including
allof thelr sub-contractors and service
providers. The main challenge we face
in our region is the lack of qualified and
experienced people with enough techni
cal knowledge. That's why we are trying
‘to support our customers with OMICRON
‘Academy training courses, seminars and
on-site demas. We believe that sharing
knowledge is the key to success forall of
the parties in the market, Investments alone
are not sufficient enough to maintain rel:
able and sustainable energy without highly
qualified people to oversee the operation
When looking towards the future, where
do you see the greatest opportunities
‘and challenges in the power sector?
‘The greatest opportunity and challenge
In the future of the power sector seems to
bbe the same thing, The increased demand,
for rollable and clean power isthe key
{actor in allot the new developments but
It'salso the main challenge. This creates
pressure for all of the technical processes
from manufacturing to operation. Time
pressure is also @ major factor because as
the demand continues to grow so do the
financial limitations at almost every step of
the process from generation to consump-
tion, To sum it all up, the entire power sec:
toris tying harder than ever to deliver the
quality and quantity of energy that’s going
to be required in the future
Thank you for the interview.Region 25
Facts
Ankara
Dos and Don'ts
in Turkey
Itgoes along way.
of Turkey before you go there.
Don't forget to try
Don't forget that Turkey is
Don't make the mistake of thinking
ly city for tou
fists,
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 201726
Application
Ready,
Set, .Go!
Monitoring helps Seabank Power Station meet
customer demands at a moment's notice
Seabank Power Station near Bristol, England, generates power
when needed, and has its 1,140 MW of electrical capacity
ready to deliver within minutes after it receives a request.
Equipment readiness is key to meet this demand on short
notice. That is why Seabank Power Station utilizes
OMICRON monitoring systems to continuously
assess insulation condition in order to make
sure that its generators and transformers can
perform reliably.
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017No time for downtime
"Equipment breakdown and maintenance
periods detract from the availabilty of the
power station, so minimizing them is very
important tous aso business" says Jomes
Hil electrical contr and instrumentation
engineer, Seabank Power Station. "That is
why we investin the testing, maintenance
and care af our electrical equipment to
ensure its readiness when required:
“trievital foe us ta identify any developing
problems early so that we can take correc-
tive action during planned maintenance
periods," explains James Hil
"However, the time required for us to
prepare our plant for of-line testing, to
perform the tests and to return the plant 10
service takes valuable time when we are try-
Ing to keep planned outages short," James
Hil antes. That is why we also utlize
on-line monitoring systems to potentially
increase the longth of time hetween off-line
‘tests, while maintaining a low level of risk
since these on-line systems continuously
show us equipment conditions.”
State-of-the-art technology
"We added orine partial discharge (PD)
‘monitoring systems to our generators
Application 27
and generator step-up transformers back
when the power station was originally built
‘and commissioned in the late 1990s" says
James Hil, He explains that technology has
advanced since those systems were first
Installed. “We eventually decided to replace
‘our aging monitoring systems with state-of-
the-art technology, which is supplemented
with expert analysis and reporting”
“For a number of years now, we have used
OMICRON cystams for aur afltine tasting,
primarily the MPD 600 for partial discharge
‘measurement and analysis” says James Hl
“The prospect of being able to have the
same advanced technology and clarity of
data in an orvline monitoring system was
quite appealing to us, so we decided to go
inthis direction,’ he adds.
Seabank Power Station now continuously
assesses the insulation condition ofits gen-
erators and generator step-up transformers
\with on-line monitoring systems fram us
One interface for multiple assets
“we access the monitoring data for all of
these assets using the same remote web
User interface,” says James Hill “Live data
and recorded trends can be viewed for each
‘monitored asset over this one interface. Wer
«lt is vital for us to identify
any developing problems
early on, so that we can take
the necessary corrective
James Hill
action.»
Electrical Control and Instrumentation,
Engineer, Seabank Power Station
(OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 201728 Application
can also compare monitored parameters,
across multiple assets” he adds. With our
previous monitoring systems, we were not
able to see and compare the data to the
‘extent that we con now:
There is quite alot of electrical noise in
‘our plant, which results in a challenging eS
measurement environment,” James Hill iii
‘omaot
explains. With our generators, it was
always hard farus ta differentiate hetween
noise and PD data, Now by using the
MONGEMO synchronous multi-channel
PD monitoring system with on-line 3PARD
analysis, we can get rd of that noise quite
ccasily and see the true PD in the machines.
This isa big benefit for us," he says.
James Hill adds, "Since no condition moni-
toring system isan island on its own, we
‘were also very keen to work with OMICRON
to combine data from third-party systems
fora more complete overview af electrical
Conditions. As a result ofthis collaboration,
‘our OMICRON monitoring systems will have
2 seamless integration with third-party ¢
sensors, other monitoring systems and
SCADA systems” he says
‘Our monitoring systems were installed in
‘two phases during planned maintenance
‘outages at Seabank Power Station. "We did
the second installation and commissioning
completely by ourselves because ofthe limit:
ed time available during the outage," recalls
James Hill “Thad a remote training session
with the OMICRON team and they gave me
a rundown ofall needed to know, $0 instal
lation was completely trouble-free."
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017Seed
An Error in
the Wire
Only correctly parameterized reclosers
can safely protect overhead lines
Dee ne cae Ac)
supply for the end user. If a recloser is not working properly,
this can lead to longer outages with considerable financial
ee ee RM cna ae
our product manager and specialist in recloser test systems,
explains why reclosers require particular attention.
Ce eee ea
‘Stephan: Reclosers are decentralized relay
systems predominately used for overhead
lines in distribution grids. They consist of
Be ed
ee cee Ey
ene a ee cd
Ce REE Ets
See ere aa
Seer eee eS
they're mounted directly to the pylons. The
Cen eee een eed
relay, providing services such as overcurrent
pee ee
Se eee ee eas
eae eS
Pm eect
connect the malfunctioning part from the
Ce nae
Reece
Pee ee
eee eee
‘This process is then repeated according to
Se aE eee een cs
Soe
Peo ea ea?
cause can be rectified manually.
Retry
See eee esc
Cee as
medium-voltage overhead lines. Most
Cree en eee cee
ee eeu cue
Cet Een eS
eee ton
Pee ett)
Cee a ae a)
addition, reclosers only disconnect a part
of the feed when there is an error, thus
preventing wider outages,»
Noe
Cae
Paes‘Are there regulations regarding how
often a recloser should be tested?
In many countries, this sleft up to the
‘energy provider. However, n the interest
of outage performance indicators, many
others use a sophisticated test program for
‘commissioning and maintenance to avoid
malfunctions and increase reliability ~ but
unfortunately not all of them do. For
‘example, the US NEKC (North American,
Electric Reliability Corporation) has speci>
fied maintenance guidelines for protection
systems. In its 2016 edition, the PRC-005-6
standard also included reclosers in the
program, provided that they use functions
such as load shedding for under-frequency
‘oF undervoltage and thus also make a
significant contribution to the stability of
the entire grid
‘Are there other reasons for
‘malfunctions?
‘Yes, the ambient conditions. The
controllers lacated in protected housing,
butt is sometimes subjected to extreme
temperature fluctuations. This naturally
leads to more rapid aging of the compo-
nents and thus to an increased probability
Reclose ina substation
of error, as opposed to protection relays,
which are normally operated under 2
constant temperature.
‘What are the pitfalls when it comes
to recloser testing?
Having access to the controller terminal
stripsin order to connect test system
Is frequently problematic. Not only due
to accessibility, but also due to potential
wiring errors after the test has been com-
pleted, which then causes malfunctions
during operation. Even measuring the
controller's open and close commands is
‘more complicated than itis with a regular
protection relay, Incorrect wiring can thus
lead to shore-circuts in the controller that
require repairs.
Can the source of these errors
be avoided?
the simplest and most secure way isto
connect test systems via the interface
between the controller and the cecuit
breaker. All ofthe information is available
here, such as currents, voltages, trigger and
close signals as wellas the auxiliary con-
tacts of the circuit breaker. The connection
cable to the circuit breaker is unplugged,
the test system is then plugged in via an
adapter and the test can now begin— this
rules out the risk of incorrect witing
What characteristics are required for
redloser test sets?
Commissioning and maintenance tests are
normally performed onsite by the tester,
inother words, outdoors. Therefore a
test set should be able to withstand both
extremely low and extremely high tem-
peratures. In addition, the expenditure of
time also plays a major role here. The use
of a three-phase test set with predefined
test schedules and intelligent software
that makes deactivating recloser functions
Unnecessary provides considerable advan-
Products and technology 31
tages. This helps reduce the duration of,
the test to less than 15 minutes, including
connecting the test set and recommission:
ing the recoser.
‘That's a very specific amount of time
whatis it based on?
This data is based on experience with the
new ARCO 400, This test set meets all the
requirements for the timely testing of re
closer controllers. tsimulates the recloser
with up ta ste voltages and performs a ral
three-phase test directly onsite. This also
includes simple trigger and restart tests as
‘well as comprehensive and complex tests,
which can also be direction-oriented,
can several interconnected reclosers
be tested together?
Thisis an important requirement in modem
‘energy distribution grids, as insufficient
‘communication connections in automated
distribution grids can adversely affect their
function Therefore, several ARCO 4006 can
be synchronized to inject transient signals
in several recloser controllers simultane
‘ously This enables you to simulate real
load flows and error scenarios and test
‘the correct functioning of centralized and
decentralized automated systems both in
the lab and out in the fel.
Does the tester get a final evaluation?
The device alo supports the tester when
it comes to the evaluation, Reports can be
{generated with the push of a button and
then transmitted to an asset management
system, This ensures that evidence regard
ing the proper maintenance and settings
of the respective recloser are available
ata times
‘Thank you for the inte
(& wwwomicronenergy.com/arco400
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 201732 Application
Everything's on the Radar
Expanding the horizon of
protection settings management
High tides and storms make our journey across the sea of settings management
Ore nee eee aR ed
oe RU eu ecko oa)
Energinet dk, Denmark's transmission system operator, has
been operating the entire high and extra-high voltage system in
Denmark since 2011. Energienet dk has faced many challenges in
the settings management peices We talked ta Sahine Seeger. a
relay engineer in the System Operation unit of the Jutland depart-
ment of Energinet dk in Denmark. We asked her how the setting
management process looks at Energinet.dk and how ADMO is.
supporting that process.
‘Automation
settings { | Requirement
settings
Grid planning [Grid operation)
ond Operational
modification changes
eee:
ee eee ete UL
Test files
Relay les
settings | f Routine est
Setings check
Settings
Test engineers Jutland/Zealand
‘Saving after commissioning
Test and relay files
External test engineers
No access to ADMO
Typical interactions ofthe Energinet ak relay setting team
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017
(OM: How many protective devices is Energinet.dk
responsible tor?
Sabine Seeger: Denmarkis divided into two frequency zones, DK 1
(utland and Funen) and DK ? (Zealand) Rath zones ae linked by
‘an HVDC connection with a transmission power of 600MW. Allin
all we are responsible for 2,100 protective devices. 900 of them are
InDKI and 1,200 are in DK 2.
How do you manage the settings of all these
protective devices?
We calculate all ofthe relay settings in-house. For administration,
we use an MS Excel® spreadsheet It informs us when a calculation
is required, when the test and commissioning take place and who
is responsible for the calculation
Templates have been produced for every ype of relay used in the
company, and these are used for documenting the relay settings.
‘The templates require regular updates in order to accommodate
new parameter sets that contain new settings
‘What are the main challenges of administering to ll of these
protective devices?
‘One great challenge isthe increasing complexity of settings
management. The evolution from electromechanical to modern
‘and more complex configurable IEDs has tremendously increased
the number of protection settings. The large number of changes
in the network topology demand adaitional skills Furthermore,being used?
Which relay
was the last 40 be
caleuleted ond wher?
Who did #2
Which relay
was the lost to be
tested and when?
‘we have been facing the challenge of finding the ideal folder
structure and hierarchy. So far, we have stored the information
about protective devices in a commonly accessible folder hierarchy
fon que company’s network drive (see facthox) Rut this true
ture does not fully reflect the internal distribution of tasks and
quality assurance.
How much of the maintenance planning process is
supported by ADMO at Energinet.dk?
ADMO helps us depict our data structure very clearly. The software
enables us to break down the information by location and allocate
stations to locations and maintenance departments, We can also
break down stations into voltage levels and station panels,
We have different maintenance intervals for the protective
devices. ADMO allows us to store the last test date and a main:
tenance interval. It also gives us an automatic reminder fa relay
needs tobe tested. ADMO even helps us assign atask to a specific
employee, which of courses a very important feature,
How does the relay settings management process
benefit from ADMO?
In ADMO, we can store settings documents (MS Word,
MS Excel®, images, etc}, files exported from the protective device
and selectivity calculations for each relay. Each document contains
a revision number and a status (calculated, not yet active, active),
This sof tremendous value fr the relay calculation process.
Which version oF the
Firmware i currertly
What ore
the relay’s mode!
number and serial
raider?
Has the employee in
question saved the File
exported from the relay to
the company's network or
| Ht stil on the employee's
local PC?
eel
re
mee
structure is broken down hierarchically a
> Calculated: f
Pe
a station name (a code) and each
- rr
Roa
SE en eet
ei
ee ct
Reet
The settings revision tool helps us plan the calculations that will
be carried out in ADMO. Whenever a colleague edits a settings
document in ADMO, a padlock symbol appears in the field to let
other users know that the document is being edited. Should a
colleague forget to close and release the document, the docu:
ment can still be edited by another colleague ~a flexible solution
that has proved very useful in practice,
Which kind of license did you opt for?
We opted for the Client-Server application. Relay team employ.
‘ees, and test engineers from both maintenance departments and
staff in the automation department are all registered as ADMO.
users and are granted access as ADMO Asset Manager, which
permits them to carry out all of the actionsin ADMO themselves
and work in parallel.
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue 201734 Application
Everything's
‘on the radar.
Substation
Oifshore
wind arm
Overhead
connections and offshore wind farms
‘The option to create an offline copy of (parts of) the database
allows the test engineer to use ADMO in a station that has no
network access. Once back inthe office, changes can be made
available ta all af the colleagues hy switching fram the lacal data
base tothe server database. Saving the files in ADMO also ensures
that sensitive data can only be accessed by a group of select users.
External consultants can use the ADMO concept of partial local
replication and structured license management to obtain access to
the data they need.
‘What is your overall impression of ADMO and what is your
wish for the future development of ADMO?
ADMO enables us to manage and plan our settings and mainte-
nance activities more efficiently. The clear structure of the software
makes the whole process very straightforward
In the future we'd like to add an extension to its search options
that would allow us to look for specific attachments, 8
> www.omicronenergy.com/admo
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017
Sabine Seeger
Relay Engineer System Operation,
Sabine Seeger studied Ele
University from 2004 to 2010, focusing on Electricy
systems. Since April 2015 she has been employed asacelay
ical Engineering and at stutgart
Grids and
engineerin the System Operation unto he Jutland department
Enerainet din Denmark. One of her responsibilities isto
tings of relay forthe 408, 220%,
180K and 132KV voltage levels,
eres
Energinet.dk owns the Danish electricity
ere eee uy
Re eee ecu
Pere ccna)
Pree
ee ea neSet Sees
penetra etary
cee oe
al Canada Protection Symp
sium (CPS) was held on Sept:
Ontario, utilities from the provinces
of Alberta, Quebec, runswick
also attended. There were 16 separate
;peakers including large utilities such as
Aydro One and EPCOR along with manu
acturers such as GE, S&C Electr
Beckwith
sentations including Wanda Reder who i
he Chief Strategy Officer of S&C Electric,
he US Department of Energy's Electric
Advisory Committee and the National
Academy of Engineerin:
Dr. Murty Yalla, President of Beckwith
lectric was another hig eaker
at CPS. Dr. Yala isan le
ne received the IEC 1906 award
nono IEC experts from around the world
for their exceptional achievements in
COMICRON’s Dr Alex Apostoloy, who
salsoan ow and an IEEE PES
Distinguished Lecturer, was the keynote
The second half of Day 2 included a tour
ofthe local GE factory and Innovatio
Center, Plans are already underway for the
2 Annual Canada Protection Symposium
(CPS) to be held in December 5-6, 20
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017Region
Region 35
New OMICRON Office in Brazil!
The establishment of OMICRON in Brazil represents our
commitment to the Brazilian market and its customers.
‘An Automation and Control Engineer with a Bachelor’s degree from the Universi
CeO CSC ON Sa eeu ea etc
Vargas (BR), and a Master’s Degree in Electrical Engineering from UNIFEI (BR) with
Boece Mae De te ee Le
experience in training, consultancy, services and sales in electrical engineering based
in protection, communication and automation systems. Furthermore, he’s an author
and co-author of technical papers for events and periodicals in Brazil and abroad.
‘The establishment of OMICRON in Brazil represents our commitment to the Brazilian
‘market and its customers, By operating locally, we will be able to provide the commercial
technical and logistical support that is required for operating in an effective, quick and
efficient manner With sales, technical support, training, and repair OMICRON Rr
Pen hop for customers in search of solutions in the areas of protection test-
ing, automation, and asset monito Tea
to-do business model each time they require our products and services.
ing the availability of literature in Portuguese, and training services in Brazil through our
CT Me ok eee) ce Ana ESS UE nse
PoE Resear eee Ur Tne ee) er oes
OMICRON Magazine | Volume 8 Issue1 2017Region 35
Close to Our Customers
Lsers real insight into the application of testing equipment
OMICRON events each year inthe All OMICRON
wenty dedicat
ents are great platforms for sharing knowledge
European and Aftican region alone. and discussing the current challenges faced by the Indust
would ike to attend a tuture OMICRON event, please visit our
We organize local OMICRON seminars in many countries across __ website for more information about what we have planned for
Europe and Africs as a way of taking aur services directly tothe 2017. We're sure you wil ind something that interests you and
customer - wherever they might be based. In addition, we are. we hope to see you soon!
now holding larger scale events which cor pplication
based conference papers with hands-on workshops. We have ® _wwwomicronenergy.com/events
also continued to provide user meetings dedicated to our South
‘OMICRON Power Utility
Communication Tutorial
SWerkshop 2016
v*
(i