Professional Documents
Culture Documents
book 1
Foreword Throughout this owners manual the words WARNING and CAU-
E09200105565 TION appear.
Thank you for selecting a MITSUBISHI MOTORS prod- These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow
uct as your new vehicle. instructions could result in personal injury or damage to your vehi-
cle.
This owners manual will add to your understanding and full enjoy-
ment of the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way indicates a strong possibility of severe personal injury or death if
to operate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure. instructions are not followed.
Please leave this owners manual in this vehicle at time of resale. The
next owner will appreciate having access to the information contained
in this owners manual.
Table of contents
Overview 1
General information 2
Charging 3
Locking and unlocking 4
Seat and seat belts 5
Instruments and controls 6
Starting and driving 7
For pleasant driving 8
For emergencies 9
Vehicle care 10
Maintenance 11
Specifications 12
Alphabetical index 13
BK0203201EN.book 1
1-1 Overview
BK0203201EN.book 2
1
Audio* Hazard warning flasher switch Air conditioner P.8-4
Mitsubishi Multi Communication System (MMCS)* P.6-45
[For DISPLAY AUDIO and MMCS, refer to the separate
owners manuals.] Rear window demister switch P.6-53
Digital clock* Wiper deicer switch* P.6-53
Supplemental restraint system (SRS) - airbag
(for front passengers seat) P.5-23
Overview 1-2
BK0203201EN.book 3
Interior
1 Interior
E00100206107
Armrest P.5-5
Cup holder P.8-70
Front seat P.5-3
Heated seats* P.5-4
1-3 Overview
BK0203201EN.book 4
Interior
Overview 1-4
BK0203201EN.book 5
Luggage area
1 Luggage area
E00100402794
Tools P.9-6
Tether anchorages for child restraint system P.5-16
Jack P.9-6
Tyre repair kit P.9-7
Luggage floor box P.8-69
1-5 Overview
BK0203201EN.book 6
Outside (Front)
Outside (Front) 1
E00100506751
Front turn-signal lamps P.6-45, 11-22, 11-25 Front turn-signal lamps P.6-45, 11-22, 11-25
Position lamps P.6-40, 11-22, 11-24 Position lamps P.6-40, 11-22, 11-24
Overview 1-6
BK0203201EN.book 7
Outside (Rear)
1 Outside (Rear)
E00100506764
1-7 Overview
BK0203201EN.book 1
General information
2
Regenerative braking
Motion energy is converted into electric energy using the motor as a power generator.
Then a braking force generates and converted electric energy will be charged to the drive battery.
If you lift your foot off the accelerator pedal during driving, a braking force that equivalent to engine braking of a combustion engine vehicle
will be generated. Also, if you shift the select position into B (BRAKE) from D (DRIVE), effectiveness of the regenerative braking is get-
ting strong. Shift the selector lever into B (BRAKE) position according to the driving condition.
Regenerative brake force increases with the foot brake force when the brake pedal is depressed.
If a problem occurs in the Plug-in hybrid EV system, or if the ABS and/or the ASC have been activated, the regenerative braking will be
restricted. The foot brake will still operate.
body repair and painting, the vehicle When performing inspection and mainte-
should be delivered to a MITSUBISHI
nance, be careful in the following points.
MOTORS Authorised Service Point to
have the drive battery and high voltage
parts such as the inverter, including the WARNING
attached wiring harness, removed prior to Before performing inspection or mainte-
painting. If exposed to heat in the paint nance, be sure to disconnect the charge
booth, the drive battery will experience connector from the vehicle and confirm
battery capacity loss. that put the operation mode of the power
A damaged drive battery can also pose switch in OFF.
safety risks to untrained mechanics and Never touch, disassemble, remove or
repair personnel. replace highvoltage parts, exposed electri- 1- On board charger/DC-DC converter
cal components, cables or connectors. 2- Rear motor
Failure to follow this instruction can 3- Service plug
NOTE result in severe burns or electric shock 4- Electric heater*
The emergency shut-off system will be acti- causing serious injury or death. High-volt-
5- Drive Battery
vated and the high-voltage system will auto- age cables are colored orange. The vehicle
6- Front motor
matically turn off under the following high voltage system has no user servicea-
ble parts. Take your vehicle to a MITSUB- 7- Generator
conditions:
ISHI MOTORS Authorised Service Point 8- Air conditioner compressor
Certain front, side or rear collisions.
for any necessary maintenance. 9- Power drive unit (PDU)
Certain Plug-in Hybrid EV system mal-
functions. Never touch the service plug under the 10- Rear electric motor control unit (MCU)
When the emergency shut-off system is acti- rear seat. Improper handling of this could 11- Charge port
vated, the ready indicator is turned off. Refer cause an electric shock which result in a
to Indicator and warning lamps on page serious injury or death. The service plug is
6-21. used to shut off the high voltage from the
drive battery when repairing the vehicle
If the emergency shut-off system activates,
at a MITSUBISHI MOTORS Authorised
contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
Service Point.
ised Service Point.
When the ambient temperature is approximately 45 C or higher, the phenomena described below may occur. Please take the described action.
NOTE
*: Refer to Limited driving mode warning display on page 6-33. Display of the limited driving mode warning display does not indicate a malfunction.
When the ambient temperature is approximately -15 C or lower, the phenomena described below may occur. Please take the described cor-
rective action.
CAUTION
BATTERY TOO COLD is displayed, contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Blinking of the ready indicator*2 continues and BATTERY TOO COLD is displayed on the multi information display with vehicle conditions, the drive
battery can not be warm up.
Fuel selection
NOTE
*1: Refer to Limited driving mode warning display on page 6-33.
2 Display of the Limited driving mode warning display does not indicate a malfunction.
*2: Refer to ready indicator on page 6-37.
*3: To make warm up the drive battery, you should perform to communicate with the wireless LAN device (which conforms to IEEE 802.11 b and supports
iOS or Android) for MITSUBISHI Remote Control to the vehicle. If the information of mark on the wireless LAN device is displayed, connect the
EV charging cable as soon as possible.
Refer to MITSUBISHI Remote Control on page 3-17.
If the warming up of the drive battery is activated during home or public charging device (EVSE: Electric Vehicles Supply Equipment) charging, the
charging and warming up of the drive battery may be stopped.
While warm up the drive battery, the following phenomena may occur.
The operation sound of on board equipment and the state of charge is displayed on the multi information display.
Refer to Charging from rated AC 240V outlet on page 3-10.
Inside of the vehicle may be heated automatically.
The drive battery may not become full charge, or the remaining capacity of drive battery may decrease.
Installation of accessories
2. The fuel tank filler is located on the rear 5. When the gun stops automatically, do not
left side of your vehicle.
CAUTION fill with fuel any more.
Since the fuel system may be under pressure,
2 Open the fuel tank filler door with the
release lever located the side of the
remove the fuel tank filler tube cap slowly.
6. To close, turn the fuel cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then
This relieves any pressure or vacuum that
drivers seat. might have built up in the fuel tank. If you
gently push the fuel tank filler door
hear a hissing sound, wait until it stops closed.
before removing the cap. Otherwise, fuel
may spray out, injuring you or others.
Installation of accessories
E00200300963
Charging
3
Charging ..........................................................................................3-2
Battery ..............................................................................................3-3
Basic knowledge for charging .........................................................3-3
EV charging cable ............................................................................3-5
Normal charging (charging method with rated AC 240 V outlet) ...3-8
Charging troubleshooting guide ....................................................3-15
MITSUBISHI Remote Control*.....................................................3-17
BK0203201EN.book 2
Charging
Charging
E08303801051
Your vehicle is equipped with a charge port and a charging cable (EV charging cable) for charging with a AC 240V outlet. You can also charge
3 your vehicle using 240V home or public charging device (EVSE*1) compatible with Outlander PHEV.
Charging time
Category Charge port Charge connector Charging Source with fully dis- Reference
charged battery
Normal charging
(AC 240V)
About 5 hours P.3-8
When using a gen-
uine charging cable
240V household outlet (15
Right rear side of vehicle amp dedicated circuit
required)
Normal charging
(AC 240V)
240V/15A:
When using a
About 3.5 P.3-8
home or public
charging device hours*2
(EVSE*1)
Right rear side of vehicle Home or public charging
device
3-2 Charging
BK0203201EN.book 3
Battery
*2: Use this time as a guide because the rated AC voltage and the rated current value may differ from country to country.
Alternately, the drive battery can be almost fully charged by turning on the battery charge switch while the vehicle is running or stopping.
Refer to Battery charge switch on pages 7-23.
Charging 3-3
BK0203201EN.book 4
3-4 Charging
BK0203201EN.book 5
EV charging cable
EV charging cable
E08301101092
Your vehicle is equipped with an EV charging cable that consists of a cable (A), control box (B), EV charging cable plug (C), and normal charge
connector (D). 3
Indicator (LED) and button
C
E
G
B F H
To stop charging, simply press manual stop button (E) and stop indicator (F) is illuminated. Re-connect the EV charging cable plug (C) to charge
again.
POWER (G), FAULT (H) and CHARGING (I) indicators located on the control box will illuminate/blink in response to the following conditions:
Charging 3-5
BK0203201EN.book 6
EV charging cable
: Illuminates : Blinking : Not illuminates
3-6 Charging
BK0203201EN.book 7
EV charging cable
inserted into an outlet. 1. Lightly wipe these off with a soft cloth
soaked in a mild soap and water solution.
Charging 3-7
BK0203201EN.book 8
3-8 Charging
BK0203201EN.book 9
Charging 3-9
BK0203201EN.book 10
3-10 Charging
BK0203201EN.book 11
Charging 3-11
BK0203201EN.book 12
3-12 Charging
BK0203201EN.book 13
Charging 3-13
BK0203201EN.book 14
WARNING
3 After charging, be sure to close the inner
lid and the normal charging lid com-
pletely.
Be careful that water or dust does not
enter in the normal charge port, inner lid
and normal charge connector.
Entry of water or dust could cause electric
current leakage, resulting in a fire or elec-
tric shock.
After charging, be sure to disconnect the
charge connector from the charge port.
If the charge connector is only partially
engaged and the connector latch is
unlocked, you could put the operation
mode of the power switch in ON and the
vehicle could start moving. It could lead to
an unexpected accident.
After charging, be sure to disconnect the
plug from the outlet.
If the plug is left connected to the outlet,
immersion in water or tampering may
cause leakage or an electric shock.
3-14 Charging
BK0203201EN.book 15
Charging 3-15
BK0203201EN.book 16
3-16 Charging
BK0203201EN.book 17
Charging timer
MITSUBISHI Remote Con- If you specify the charge start and/or stop
trol* time with the normal charge cable con-
E08304200026 nected, charging is started and/or stopped
at that time.
The MITSUBISHI Remote Control allows to Remote climate control
operate the vehicle within the communication By setting the remote climate control to
range of the wireless LAN device (which operate at a predetermined time, cabin
conforms to IEEE 802.11b and supports iOS comfort can be improved or visibility can
or Android). The following operations are be ensured (defrosting/demisting) before
available. getting on the vehicle.
1- Wireless LAN device
2- Antenna
Charging 3-17
BK0203201EN.book 18
3-18 Charging
BK0203201EN.book 19
Charging 3-19
BK0203201EN.book 20
NOTE
When the auxiliary battery is removed, the
timer control of the MITSUBISHI Remote
Control is reset and each function of the
3 MITSUBISHI Remote Control can not be
used. Also the drive battery can not be
warmed up.
Communicate the wireless LAN device and
your vehicle again.
3-20 Charging
BK0203201EN.book 1
Keys ..................................................................................................4-2 4
Key number tag ................................................................................4-2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system).........................4-3
Keyless entry system ........................................................................4-3
Keyless operation system .................................................................4-6
Doors...............................................................................................4-14
Central door locks...........................................................................4-15
Child-protection rear doors .........................................................4-15
Tailgate * ........................................................................................4-16
Electric tailgate* .............................................................................4-17
Inside tailgate release......................................................................4-24
Security alarm system *..................................................................4-24
Electric window control..................................................................4-29
Sunroof * ........................................................................................4-31
BK0203201EN.book 2
Keys
NOTE
If you lose one of keyless operation keys,
contact your MITSUBISHI MOTORS
Authorised Service Point as soon as possible.
To obtain a replacement or extra spare key,
take your vehicle and all remaining keys to
your MITSUBISHI MOTORS Authorised 4
Service Point. All the keys have to be re-reg-
istered in the immobiliser computer unit. The
immobilizer can register as follows.
Keyless operation key: up to 4 different
keys 1- LOCK switch
2- UNLOCK switch
Electronic immobilizer 3- Electric tailgate switch*
(Anti-theft starting system) CAUTION 4- Indicator lamp
Do not modify or add parts to the immobi-
E00300202996
lizer system. Doing so could cause the
The electronic immobilizer is designed to immobilizer to malfunction. To lock
reduce significantly the possibility of vehicle
theft. The purpose of the system is to immo-
Press the LOCK switch (1). All the doors and
bilize the vehicle if an invalid start is
attempted. A valid start attempt can only be
Keyless entry system the tailgate will be locked. The turn-signal
E00300303721 lamps will blink once when the doors and the
achieved by using a key registered to the
Press the remote control switch, and all doors tailgate are locked.
immobilizer system.
and the tailgate will be locked or unlocked as
desired. It is also possible to operate the out- To unlock
NOTE side rear-view mirrors.
If the plug-in hybrid EV system does not
start, we recommend you to contact your Press the UNLOCK switch (2). All the doors
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service and the tailgate will be unlocked. If the doors
Point. and tailgate are unlocked when the front room
lamp switch is in the DOOR position or the
rear room lamp switch is in the middle ( )
position, the room lamp will illuminate for
*: Forward direction
: Operating range
NOTE NOTE
Functions can be modified as stated below. Set the confirmation function (blinking of
For further information, please contact your the turn-signal lamps) to operate only when
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service the vehicle is locked or only when the vehi-
Point. cle is unlocked.
On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screen
Disable the operation confirmation function
(blinking of the turn-signal lamps).
4
operations can be used to make the adjust- Change the number of blinks for the opera-
ment. Refer to the separate owners manual tion confirmation function (blinks of the
for details. turn-signal lamps).
Warning activation
E00305901715
In order to prevent vehicle theft or the accidental operation of the keyless operation system, the buzzer and the display on the information screen
in the multi-information display are used to alert the driver.
If a warning is activated, always check the vehicle and the keyless operation key. The warning is also displayed if there is a fault in the keyless
operation system.
Fall of battery voltage Inner buzzer sounds The battery starts to run out, the warning is activated.The warning is
once not activated if the battery is completely dead.
Doors
NOTE To lock or unlock with the key To lock or unlock from inside
Only use the emergency key for emergen- the vehicle
cies. If the keyless operation key battery
wears out, replace it as quickly as possible so
that you can use the keyless operation key.
Doors
E00300402291
CAUTION 1- Lock
Make sure the doors are closed: driving with
2- Unlock 1- Lock
doors not completely closed is dangerous.
Never leave children in the vehicle unat- 2- Unlock
tended.
Be careful not to lock the doors while the
NOTE
When locking or unlocking with the key, Pull the inside door handle towards you to
key is inside the vehicle.
only the drivers door will be locked or open the door.
unlocked.
NOTE To lock or unlock all doors and the tailgate, NOTE
use the central door lock switch, the keyless
To prevent the key from being locked inside The drivers door can be opened without
entry system or the keyless operation func-
the vehicle, neither the lock knob on the using the lock knob by pulling the inside
tion.
drivers door nor the key can be used to lock door handle.
Refer to Central door locks on page 4-15,
the drivers door when it is open. Keyless entry system on pages 4-3, and
To operate using the keyless operation func-
tion on page 4-9.
If the vehicle is equipped with the keyless
operation system, the drivers door can be
locked or unlocked with the emergency key.
Refer to Emergency key on page 4-13.
Tailgate*
If the lever is set to the locked position, the
rear door cannot be opened using the inside
To lock/unlock To open
handle, but only with the outside handle.
If the lever is set to the Unlock position, the The tailgate can be locked or unlocked by After unlocking the tailgate, push the tailgate
child protection mechanism does not func- using the central door lock switch (driver open switch (A) and pull up the tailgate.
tion. side).
4
CAUTION LHD RHD
When driving with a child in the rear seat,
please use the child protection to prevent
accidental door opening which may cause an
accident.
Tailgate*
E00301401220
WARNING
1- Lock NOTE
2- Unlock The tailgate cannot be opened when the bat-
It is dangerous to drive with the tailgate
open, since carbon monoxide (CO) gas can tery is flat or disconnected.
enter the cabin. If you want to open the tailgate, it can be
You cannot see or smell CO. It can cause
NOTE opened by using the inside tailgate release.
unconsciousness and even death. Repeated continuous operating between lock Refer to Inside tailgate release on page
and unlock could cause the central door 4-24.
When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people nearby locks built-in protection circuit to prevent
and be careful not to hit your head or the system from operating. If this occurs,
pinch your hands, neck, etc. wait about 1 minute before operating the To close
central door lock switch.
Electric tailgate*
WARNING
Before driving, make sure the electric tail-
gate is securely closed.
If you drive with the tailgate open, there is
a danger of exhaust gas entering the vehi-
cle and causing carbon monoxide poison-
ing. 4
For safetys sake, the electric tailgate
should be operated by adults and not chil-
dren.
When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people nearby
and be careful not to hit your head or
CAUTION Electric tailgate* pinch your hands, neck, etc.
When closing the tailgate, always ensure Make sure the electric tailgate is com-
E00312801022
your or other persons fingers cannot be pletely open before loading and unloading
caught by the tailgate. Before operating the electric tailgate, unlock luggage.
the tailgate by using the keyless entry system,
keyless operation function, or the central door
NOTE locks. CAUTION
Gas struts (C) are installed to support the Refer to Keyless entry system on page 4-3, Do not stand behind the exhaust pipe when
tailgate. Keyless operation system on page 4-6, or loading and unloading luggage.
To prevent damage or faulty operation. Central door locks on page 4-15. The heat from the exhaust could cause burns.
Do not hold the gas struts when closing the Before driving, make sure the electric tail-
tailgate. gate is closed properly. If the tailgate opens
Also, do not push or pull the gas struts.
Operating the electric tailgate when driving, luggage could fall onto the
E00312900013
Do not attach any plastic material, tape, road and cause an accident.
etc., to the gas struts. Do not install accessories other than
Do not tie string, etc., around the gas struts.
WARNING MITSUBISHI MOTORS GENUINE parts
The luggage area was not designed for on the electric tailgate. Some accessories
Do not hang any object on the gas struts.
people to ride in it. Do not let your chil- could be too heavy, causing the drop preven-
dren ride in or play in the luggage area. tion mechanism to operate.
Riding or playing in the luggage area
could result in a serious accident.
Electric tailgate*
CAUTION
When closing the electric tailgate, make sure
there is no foreign matter around the striker
(A).
If foreign matter gets into the striker it could
NOTE WARNING
Please observe the following in order to pre- Turn off the electric tailgate power switch
vent damage or faulty operation. when not operating the electric tailgate.
Do not pull on the gas struts when closing If the switch is left on, someones hand or
the electric tailgate or otherwise push or head could get caught if the electric tail-
pull them. gate switch or close switch is accidentally
Do not attach any plastic material, tape, operated, or children play with the con-
etc., to the gas struts. trols.
Do not tie string, etc., around the gas struts. If the electric tailgate power switch is
NOTE Do not hang anything from the gas struts. turned off while the tailgate is operating,
When opening and closing the electric tail- it will stop moving and switch to manual
gate, do not place your hands near the arm operation.
(B). At this time, the electric tailgate could
Gas struts (C) are installed in the locations
Automatic operation open or close suddenly, depending on its
shown below in order to support the electric E00313001034 position.
tailgate. The electric tailgate can be operated using the
Make sure not to bump your head in the area remote control switch on the keyless opera-
near the arm of the electric tailgate when tion key, or the close switch on the tailgate CAUTION
loading and unloading luggage. when the electric tailgate power switch (A) is Do not apply excessive force on the electric
on. tailgate when opening or closing it. Doing so
could cause a breakdown.
Electric tailgate*
<Using the open switch of the electric tail-
CAUTION NOTE gate>
Do not start the engine while the tailgate is If the electric tailgate handle is operated
operating. The sudden operation prevention while the tailgate is operating or immedi- The electric tailgate is unlocked.
mechanism could operate, making the elec- ately after it is closed, the tailgate will move The keyless operation key is within the
tric tailgate stop intermittently while it in the direction opposite to the one in which
operating range (70 cm from the electric
moves. it was operating.
If the battery or fuse is replaced while the
tailgate switch) and the tailgate is locked. 4
electric tailgate is open, it cannot be closed
The factory setting is Inactive.
NOTE automatically. To modify the setting to Active, please
In this case close the electric tailgate manu- contact an authorised MITSUBISHI
The electric tailgate cannot be opened when
the battery is flat or disconnected. ally. MOTORS dealer.
If you want to open the electric tailgate, it
can be opened by using the inside tailgate The electric tailgate can be closed automati-
Operating conditions cally when all of the following conditions are
release.
E00313101048
Refer to Inside tailgate release on page met.
4-24. The electric tailgate can be opened automati- <Using the keyless operation key>
If the keyless entry system or close switch is cally when all of the following conditions are
operated when the electric tailgate power met. The operation mode is in OFF.
switch is off, the warning buzzer sounds 4 <Using the keyless operation key> The electric tailgate is completely open.
times to notify the driver that the electric People, luggage, etc., are not touching the
tailgate cannot be operated. The operation mode is in OFF. sensors.
The electric tailgate does not operate nor- The key is not inserted into the ignition
mally under the following conditions: switch. <Using the drivers side electric tailgate
When parked on an incline The electric tailgate is completely closed. switch or close switch>
In strong winds The electric tailgate is unlocked.
When the electric tailgate is covered with The operation mode is in ON with the
snow <Using the drivers side electric tailgate electrical parking switch is pressed.
Repeated continuous operation between switch> The electric tailgate is completely open.
opening and closing the electric tailgate will People, luggage, etc., are not touching the
activate the built-in protection circuit and The operation mode is in ON with the sensors.
switch the tailgate to manual operation. electrical parking switch is pressed.
The electric tailgate is completely closed.
The electric tailgate is unlocked.
Electric tailgate*
Operating the electric tailgate While The warning buzzer sounds 4 While The warning buzzer sounds 4
closed: times and the tailgate completely closed: times and the tailgate completely
using the keyless operation key or opens. opens.
the drivers side electric tailgate While The warning buzzer sounds 3 While The warning buzzer sounds 3
switch open: times and the tailgate completely open: times and the tailgate completely
closes. closes.
4 After unlocking the doors and the electric
tailgate, the electric tailgate can be operated
by pressing the switch (A) of the keyless If the electric tailgate switch is pressed once If the drivers side electric tailgate switch is
operation key or the drivers side electric tail- while the tailgate is operating, the warning pressed once while the tailgate is operating,
gate switch (B). buzzer sounds once and it moves in the direc- the warning buzzer sounds once and it moves
tion opposite to the one in which it was oper- in the direction opposite to the one in which it
ating. was operating.
NOTE WARNING
If the electric tailgate switch is pressed 3 or When operating the electric tailgate,
more times in a row, the tailgate may not ensure the safety of the surrounding area,
operate normally. make sure there is sufficient space behind
If this occurs, wait a short time before again and above the vehicle, and be careful not
pressing the electric tailgate switch twice. to bump your head or catch your hands or
fingers.
<Using the drivers side electric tailgate
switch>
<Using the keyless operation key> If the drivers side electric tailgate switch is Opening the electric tailgate using
If the electric tailgate switch is pressed twice pressed for more than about 1 second, the the open switch
in a row, the electric tailgate operates after the electric tailgate operates after the buzzer
warning buzzer sounds and the hazard warn- sounds and the hazard warning flasher brinks The electric tailgate can be opened by press-
ing flasher brinks 2 times. 2 times. ing the open switch (C).
The electric tailgate operates as follows: The electric tailgate operates as follows.
Electric tailgate*
Electric tailgate*
the electric tailgate from operating suddenly.
CAUTION Drop prevention mechanism
When the tailgate is completely closed or
The safety mechanism is cancelled just
opened, automatic operation is again possible
before the electric tailgate is fully closed to After the electric tailgate is opened automati- after approximately 10 seconds.
allow it to close completely. Therefore be cally, if it is detected that the tailgate is drop-
especially careful not to trap a hand or finger ping due to factors such as accumulated
4 at this time.
snow, the electric tailgate is closed automati- CAUTION
The safety mechanism is deactivated when The safety mechanism is deactivated while
cally.
the electric tailgate is closed manually. the sudden operation prevention mechanism
Therefore be especially careful not to trap a
A warning buzzer sounds continuously while
is operating. Therefore be especially careful
hand or finger at this time. the drop prevention mechanism operates.
not to trap a hand or finger at this time.
If the safety mechanism is repeatedly oper-
ated, the tailgate could be switched to man- NOTE
ual operation. Be careful at this time, as the
electric tailgate could open or close sud-
If snow has accumulated on the electric tail- Manual operation
gate, remove it before operation. E00313400015
denly, depending on its position. Do not install accessories other than
Once the electric tailgate is completely open MITSUBISHI MOTORS GENUINE parts If the electric tailgate power switch is off, the
or closed, normal automatic operation is electric tailgate can be operated by manual
on the electric tailgate. Some accessories
again possible. could be too heavy, causing the drop preven- operation.
tion mechanism to operate.
The drop prevention mechanism could be After unlocking the electric tailgate, push the
NOTE activated if manual operation is attempted tailgate open switch (A) and pull up the tail-
If the environment or usage conditions sub- immediately after the electric tailgate is gate.
ject the sensors to the same kind of force as completely opened automatically.
that of trapping a person or object, the safety
mechanism could be activated.
Do not damage the sensors when loading or Sudden operation prevention
unloading luggage, or when cleaning the rear
window. Doing so could prevent the tailgate mechanism
from closing automatically.
If the engine is started while the electric tail-
gate is operating automatically, it may switch
to manual operation due to insufficient bat-
tery voltage, making the electric tailgate stop
intermittently while it moves. This is to stop
4-22 Locking and unlocking
BK0203201EN.book 23
Electric tailgate*
CAUTION
You and your family should familiarise your- Do not modify or add parts to the security
selves with the location and operation of the alarm system.
tailgate release. Doing so could cause the security alarm to
malfunction.
NOTE
3. Push out on the tailgate to open it. The alarm system will not be activated if the
doors and the tailgate have been locked using
a key, the central door lock switch (instead of
the keyless entry system or the keyless oper-
ation function).
NOTE NOTE
If the turn-signal lamps do not blink after the Air flows by the Remote Climate Control.
locking and unlocking operation using the According to the situations, please deacti-
keyless entry system or the keyless operation vate the vehicle inclination detection func-
function, the security alarm system may be tion and the interior intrusion detection
malfunctioning.
Have the vehicle inspected at a
function.
Refer to To deactivate the vehicle inclina- 4
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service tion detection function and the interior
Point. intrusion detection function on page 4-27.
If the confirmation function (blinking of the The sensitivity of the interior intrusion
turn-signal lamps by locking and unlocking detection function can be adjusted. For fur-
the doors and the tailgate) is deactivated, the ther details, please contact a MITSUBISHI
The system preparation time extends from the
turn-signal lamps do not blink after the lock- MOTORS Authorised Service Point.
ing and unlocking operation. point at which all of the doors and the tailgate
For information on the confirmation func- are locked by pressing of the LOCK switch
tion, refer to Keyless entry system on The security alarm has four on the remote control switch or the keyless
pages 4-3 and To operate using the keyless modes: operation function to the point at which the
operation function on page 4-9. system armed mode goes into effect.
The security alarm system could be activated During this time, it is possible to temporarily
in the following situations. open a door or the tailgate without using the
System preparation mode (approx.
Using a car washer keyless entry system or the keyless operation
Taking the vehicle on a ferry 20 seconds) function and without causing the alarm to
Parking in an automated car park sound (for example, when you forget some-
Leaving someone or a pet in the vehicle (The buzzer sounds intermittently and the thing inside the vehicle or realize that a win-
Leaving a window or the sunroof open security indicator (A) blinks.) dow is open).
Leaving an unstable object such as a stuffed
toy or accessory in the vehicle
Suffering a continuous impact or vibration
System armed mode
by hail, thunder, etc.
(The buzzer stops and the security indicator
continues to blink with the indicators
reduced lit-up duration time.)
Once the system preparation mode has ended,
the system armed mode starts.
Locking and unlocking 4-25
BK0203201EN.book 26
4 NOTE
seconds, the doors and the tailgate will auto-
matically relock. In this case as well, the sys-
tem preparation mode will go into effect.
If the bonnet is opened during the system
The time between pressing of the UNLOCK
preparation mode, the system preparation
mode is suspended. switch on the remote control switch, or the
The system returns to the system preparation drivers or front passengers door
lock/unlock switch and automatic locking
mode when the bonnet is closed.
NOTE If the battery terminals are disconnected
can be adjusted. Please consult a
The function will be activated again if the fol- MITSUBISHI MOTORS Authorised Service
while the system is in the system preparation
lowing operation is performed. Point.
mode, the memory will be erased.
If the doors and the tailgate are unlocked On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
It is possible to register up to 4 remote con-
using the keyless entry system or the keyless Communication System (MMCS), screen
trol switches.
operation function. operations can be used to make the adjust-
As long as they are registered, any of the
ment. Refer to the separate owners manual
If the operation mode is put in on or ACC. remote control switches, other than the one
for details.
used to activate the system, can be used to
cancel the system.
Cancelling the system If you want to register additional remote Alarm activation
control switches, please contact a E00301902118
E00301801859
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service
The following methods can be used to cancel Point.
When the system is in the system armed
the system when it is in the system prepara- The activation distance for keyless entry sys-
mode, the alarm will be activated as follows
tion mode or the system armed mode. tem is approximately 4 m. if the vehicle is unlocked or if any of the
If it is not possible to lock or unlock the doors, tailgate or bonnet is opened using a
Pressing the UNLOCK switch on the vehicle by pressing the switch at the correct method other than the keyless entry system or
remote control switch. distance or the security alarm system cannot the keyless operation function.
Putting the operation mode in ON. be set or cancelled using the switch, the bat-
Opening any one of the doors or the tail- tery may need to be replaced.
gate, when the system is in the system Replace the battery at a MITSUBISHI
preparation mode. MOTORS Authorised Service Point.
vehicle will lock if all the doors and the Each door window opens or closes while the
tailgate are closed, after which the system corresponding switch is operated.
2. The alarm will be activated for approxi-
preparation mode will once again go into
mately 30 seconds.
effect.)
The turn-signal lamps will flash, and the Drivers switch Drivers switch
Putting the operation mode in ON. LHD
horn (the siren for vehicles equipped with RHD
Holding the keyless operation key and
the interior alarm sensor) will sound inter-
locking or unlocking the doors and the
mittently.
tailgate using the keyless operation func-
tion.
NOTE
When the ignition switch is turned to the
ON position or the operation mode is put
in ON, the buzzer sounds 4 times. This oper-
ation indicates that the alarm was activated
1- Drivers door window
while the vehicle was parked. 2- Front passengers door window
Please check the inside of the vehicle to con- 3- Rear left door window
firm that nothing was stolen. 4- Rear right door window
Even if the battery is disconnected, the alarm 5- Lock switch
3. The alarm will resume if unlawful actions activation memory will not be erased.
are taken again, even if the alarm has
stopped.
Drivers switches
Timer function
Lock switch E00302401012
E00303101263
The door windows can be opened or closed
When this switch is operated, the passengers for 30 seconds after the engine is stopped.
switches cannot be used to open or close the
Sunroof*
However, once the drivers door or the front
passengers door is opened, the windows can-
CAUTION
The safety mechanism is deactivated while
not be operated.
the switch is pulled up. Therefore be espe-
cially careful that fingers are not trapped in
Safety mechanism (drivers the door window opening.
window only) 4
E00302500830
NOTE
If a hand or head is trapped in the closing The safety mechanism can be activated if the
window, it will lower automatically. driving conditions or other circumstances
Nonetheless, make sure that nobody puts cause the drivers door window to be sub-
their head or hand out of the window when jected to a physical shock similar to that
closing the drivers door window. caused by a trapped hand or head.
The lowered window will become operational If the battery terminals are disconnected or To open
after a few seconds. the fuse for electric window is replaced, the
safety mechanism will be cancelled and the The sunroof automatically opens if the switch
door window will not automatically (1) is pressed.
WARNING open/close completely. To stop the moving sunroof, press the switch
If the battery terminals are disconnected If the window is open, repeatedly raise the
or the fuse for electric window is replaced,
(2) or (3).
drivers door window switch until the win-
the safety mechanism will be cancelled. dow has been fully closed. Following this,
If a hand or head got trapped, a serious release the switch, raise the switch once NOTE
injury could result. again and hold it in this condition for at least The sunroof automatically stops just before
1 second, then release it. You should now be reaching the fully open position.
able to operate the drivers door window in Press the switch again to make it open fully.
CAUTION the normal fashion.
The safety mechanism is cancelled just
before the window is fully closed. This To close
allows the window to close completely. Sunroof*
Therefore be especially careful that no fin-
E00302701275
gers are trapped in the window. The sunroof closes while the switch (3) is
The sunroof can only be operated with the pressed.
ignition switch in the ON position.
Sunroof*
Sunroof*
CAUTION
Be careful that hands are not trapped when
closing the sunshade.
NOTE 4
The sunshade cannot be closed with the sun-
roof opened. Do not attempt to close the sun-
shade when the sunroof is opened.
Seat arrangement
Seat arrangement
E00400201886
By operating the front or rear seat, select the desired seat arrangement.
5 Normal usage
Front seats
Front seats
Rear seats
CAUTION WARNING
If water or any other liquid is spilled on the Never place a cushion or similar device on
seat, allow it to dry thoroughly before the seatback. This can adversely affect
attempting to use the heater. Turn the heater head restraint performance by increasing
off immediately if it appears to be malfunc- the distance between your head and the
tioning during use. restraint.
When a person sits in the rear seats, pull
Rear seats
up the head restraint to a height at which
it locks in position. Be sure to make this
5
E00401301451 adjustment before starting to drive. Seri-
ous injuries could otherwise be suffered in
the result of an impact.
NOTE
Do not climb or sit on the armrest.
Doing so could damage the armrest.
The top surface of the armrest contains a cup
holder for rear seat occupants.
Refer to Cup holder on page 8-70.
Head restraints
To adjust the seatback, pull the lever up and E00403302654
Head restraints
seated ear level, should adjust the restraint as
high as possible.
To raise the head restraint, move it upward.
To lower the restraint, move it downward
while pushing the height adjusting knob (A)
in the direction of the arrow. After adjust-
ment, push the head restraint downward and
make sure that it is locked.
5
To install CAUTION
The shape and size of the head restraint dif-
fers according to the seat. Always use the
Confirm that the head restraint is facing the correct head restraint provided for the seat
correct direction, and then insert it into the and do not install the head restraint in the
seatback while pressing the height adjusting wrong direction.
knob (A) in the direction indicated by the
arrow.
The head restraint stalk with the adjustment
notches (B) must be installed in the hole with
To remove the adjusting knob (A).
CAUTION
Do not stack luggage above the seatback 5
height. Secure the luggage firmly.
Serious accidents could result due to unre-
strained objects entering the passenger com-
partment during sudden braking.
When folding the seat, be sure not to catch 4. Flip the seat cushion forward.
your hand or leg. CAUTION
Do not allow any person to get on the plastic
cover (A), and do not place luggage on it.
NOTE Doing so could damage cover.
It is possible to fold the seat independently
on each side. 6. Pull up the lever, then fold the seatback
forward.
To fold
1. Lower the head restraints of the rear seat
to the lowest position.
Refer to Head restraints on page 5-5.
2. Store the seat belt for the rear centre seat-
ing position.
Refer to Rear-centre 3-point type seat
belt on page 5-12.
5
To return
1. Raise the seatback until it locks securely
into place.
WARNING
Never drive with passengers on the flat
seat. This is highly dangerous.
CAUTION
To make a flat seat, stop the vehicle in a safe
place.
Seat belts
2. Slide the front seats fully forward, then 4. The flat seat configuration is now com-
CAUTION recline the seatbacks backwards to plete. Reverse the above procedures when
Make sure the seat is adjusted by an adult or
achieve a flat surface. returning the seat to the normal position.
with adult supervision for correct and safe
(Refer to Front seats on page 5-3)
operation.
Do not walk around on top of the seats after
they have been laid flat.
To ensure the seats are locked securely,
attempt to move them back and forth. 5
Do not jump on, or impact the seatbacks
heavily.
To raise the seatback, put a hand on the seat-
back and raise slowly. Never have a child do
this operation, or an unexpected accident
may result.
Seat belts
2. Insert the latch plate into the buckle until
WARNING WARNING a click is heard.
Seat belts should always be worn by every Always adjust the belt to a snug fit.
adult who drives or rides in this vehicle, Always wear the lap portion of the belt
and by all children who are large enough over your hips.
to wear seat belts properly.
Other children should always use proper
child restraint systems. 3-point type seat belt (with
5 Always place the shoulder belt over your emergency locking mechanism)
shoulder and across your chest. Never put E00404902543
it behind you or under your arm.
This type of belt requires no length adjust-
One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be danger-
ment. Once worn, the belt adjusts itself to the
ous. movement of wearer, but in the event of a
The seat belt will provide its wearer with sudden or strong shock, the belt automatically
maximum protection if the recliner seat- locks to hold the wearers body. WARNING
back is placed in fully upright position. Never wear the lap portion of the belt
When the seatback is reclined, there is NOTE across your abdomen. During accidents it
greater risk that the passenger will slide can press sharply against abdomen and
You can check if the belt locks by pulling it
under the belt, especially in a forward increase the risk of injury.
forward quickly.
impact accident, and may be injured by The seat belts must not be twisted when
the belt or by striking the instrument worn.
panel or seatbacks.
Remove any twists when using the belt. To fasten
No modifications or additions should be
3. Pull the belt slightly to adjust slackness as
made by the user which will either prevent 1. Pull the seat belt out slowly while holding desired.
the seat belt adjusting devices from oper- the latch plate.
ating to remove slack, or prevent the seat
belt assembly from being adjusted to NOTE
remove slack. When the seat belts cannot be pulled out in a
Never hold a child in your arms or on locked condition, pull the belts once force-
your lap when riding in this vehicle, even fully and then return them. After that, pull
if you are wearing your seat belt. To do so the belts out slowly once again.
risks severe or fatal injury to your child in
a collision or sudden stop.
Seat belts
Seat belts
NOTE
If the seat belt subsequently remains unfas-
5 tened, the warning lamp and the tone will
issue further warnings each time the vehicle
starts moving from a stop.
For the front passenger seat, the warning
function works only while a person is sitting
on the seat.
WARNING WARNING
When luggage is placed on the front passen- When adjusting the seat belt anchor, set it Be sure to securely connect the both latch
ger seat, a sensor in the seat cushion may, at a position that is sufficiently high so plate (A and B). Failing to do so could sig-
depending on the weight and position of the that the belt will make full contact with nificantly reduce the amount of protection
luggage, cause the warning tone to sound your shoulder but will not touch your and cause serious injures in a collision or a
and the warning lamp to come on. neck. sudden stop.
Seat belts
3. Insert the latch plate (B) into the buckle
(D).
Rear seat belt storage
E00405301521
To unfasten
1. Hold the latch plate and push the button Seat belt plate storage
on the buckle.
Outboard seating position
NOTE
As the belt retracts automatically, keep the After passing the belt through the rear notch
latch plate held while retracting so that the (A), insert the plate into the front notch (B).
belt stows slowly. Failure to do this could
damage the vehicle.
To release the buckle (C), press the button 3. Store the seat belt buckle in the storage
(E) with a narrow-tipped object (latch plate pocket.
or mechanical key etc.).
(Refer to next column.)
Child restraint
WARNING
When possible, put children in the rear
seat. Accident statistics indicate that chil-
dren of all sizes and ages are safer when
properly restrained in the rear seat rather
than in the front seat. WARNING
Holding a child in your arms is no substi- Extreme Hazard!
tute for a restraint system. Failure to use a WARNING
NEVER use a rearward facing child
proper restraint system can result in ALL CHILD RESTRAINTS should only
restraint on a seat protected by an
severe or fatal injury to your child. be used in a seat with a top tether strap
ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH
Each child restraint device or fixing is to anchor point. Failure to use the top tether
or SERIOUS INJURY to the CHILD can
be used only by one child. strap of a child restraint may kill or cause
occur.
serious injuries to the child.
When attaching a child restraint system to
the rear seat, prevent the front seatbacks
from touching the child restraint system.
Otherwise, the child could be seriously
injured in the event of hard braking or a
collision.
Child restraint
For children too young to sit, use a Standards
Infants and small children NOTE Association of Australia approved baby
E00406600465 Before purchasing a child restraint system,
restraint. Be sure to comply with the laws of
For infants small enough for infants seats, use try installing it in the rear seat to make sure
your state regarding restraining children in
there is a good fit. Because of the location of
a Standards Association of Australia your vehicle.
the seat belt buckles and the shape of the seat
approved baby restraint. For small children
cushion, it may be difficult to securely install
whose height when seated allows the shoul-
der belt to lie in contact with the face or the
some manufacturers child restraint systems. Anchorage locations
5 throat, a child seat should be used.
If the child restraint system can be pulled
forward or to either side easily on the seat
cushion after the seat belt has been tightened, There are 3 child restraint anchorage points
choose another manufacturers child restraint located on the back of the rear seatbacks.
WARNING
system.
The child restraint system should be
appropriate for your childs weight and
height and properly fit the vehicle. THE
CHILD RESTRAINT SYSTEM MUST Older children
BE INSTALLED IN THE REAR SEAT. E00406700307
When installing a child restraint system, Children who have outgrown the child
refer to the instructions provided by the
restraint system should be seated in the rear
manufacturer of the restraint system.
seat and wear combination lap shoulder belt.
Failure to do so can result in severe or
fatal injury to your child. The lap portion of the belt should be snug and
After installation, push and pull the child positioned low on the abdomen so that it is
restraint system back and forth, and side below the top of the hip-bone. Otherwise, the
to side, to see that it is positively secured. belt could intrude into the childs abdomen
If the child restraint system is not installed during an accident and cause injury. CAUTION
securely, it may cause injury to the child The anchorages are only applicable for child
or other occupants in the case of accident restraints fitted in the rear seat with the head
or sudden stops. Child restraint anchorage restraints removed.
When not in use, keep your child or infant points
seat secured with the seat belt or remove it E00406901931
from the vehicle in order to prevent injury
When fitting a child restraint, always follow
to yourself or your passengers.
the manufacturers instructions using the
approved anchorage points shown.
Child restraint
Child restraint
3. For easier access, the seatback may be
To remove
recline rearward. Push the child restraint
systems connectors (D) into the lower Remove the child restraint system in accord-
anchorages (C) in accordance with the ance with the instructions provided by the
instructions provided by the child restraint child restraint systems manufacturer.
systems manufacturer.
After it is security fastened, adjust the
seatback to 4 steps forward from most Installing a child restraint sys-
5 reclined position. tem to a 3-point type seat belt
(with emergency/automatic
A: Child restraint system connectors locking mechanism)
E00407002040
Child restraint
3. To activate the ALR mode, slowly pull the 5. After confirming that the belt is locked,
To install
shoulder part of the belt all the way out grab the shoulder part of the belt near the
1. Place the child restraint system on the rear until it stops, then let the belt feed back buckle and pull up to remove any slack
seat. into the retractor. from the lap part of the belt. Remember, if
2. Route the belt through the child restraint the lap part of the belt is not tight, the
according to the child restraint system child restraint will not be secure. It may
manufacturers instructions, then insert help to put weight on the child restraint,
or push on the seatback while pulling up
the latch plate into the buckle.
on the belt.
5
NOTE
If the seat belt does not lock, rewind it fully
then perform step 2 to 7 again.
Child restraint
2. Route the belt through the child restraint
WARNING Installing a child restraint sys- according to the child restraint system
Before putting the child in the restraint, tem to a 3-point type seat belt manufacturers instructions, then insert
be sure to make the conversion of the
retractor from the ELR mode to the ALR (with emergency locking mech- the latch plate into the buckle.
mode. By doing so, the child restraint sys- anism) 3. Remove all slack by using the locking
tem is always tightly secured to the seat by E00407101712
clip.
the automatic lock. By converting to ALR 4. Attach the top tether anchor strap to the
For safety, you are advised to install the child child restraint anchorage point and tighten
5 mode, the movement of the child restraint
system in the event of sudden braking or
restraint system using a 3-point type seat belt the tether anchor strap (refer to page
an accident will be reduced, decreasing with emergency/automatic locking mecha- 5-16).
the risk of seriously injuring the child or nism. If you cannot avoid installing it using 5. Before putting the child in the restraint,
other occupants. another type of seat belt, follow the instruc- push and pull the restraint in all directions
tions given below. to be sure it is secure. Do this before each
use.
NOTE
If a person wearing the seat belt moves their
upper body significantly such that the belt To remove
completely unwinds, the retractor may
switch to its ALR mode and lock, thus pre- Remove the plate from the buckle, then
venting further movement. If this happens, remove the seat belt from the child restraint
the person should switch the retractor back system.
to its ELR mode by taking off the seat belt
and fully rewinding it. The person should
then wear the seat belt again. WARNING
For some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid
To remove personal injury during a collision or sud-
To install den manoeuvre.
1. Remove the plate from the buckle, then It must be fitted and used in accordance
remove the seat belt from the child 1. Place the child restraint system on the rear with the child restraint manufacturers
seat. instructions.
restraint system.
The locking clip must be removed when
2. Fully rewind the seat belt to deactivate the the child restraint is removed.
ALR mode.
Because the side airbags and curtain airbags Because the side airbags and curtain airbags
do not protect the occupant in all types of side do not protect the occupant in all types of col-
1- Side impacts in an area away from the collisions, be sure to always properly wear lisions, be sure to always properly wear your
passenger compartment your seat belts. seat belts.
2- Motorcycle or other similar small vehi-
cle collides with the side of vehicle The side airbags and curtain air- WARNING
3- Collision with a utility pole, tree or bags ARE NOT DESIGNED TO The side airbags and curtain airbags are
other narrow object DEPLOY when... designed to supplement the driver and
passenger seat belts in certain side
impacts. Seat belts should always be worn
The side airbags and curtain airbags are not properly, and the driver and passenger
designed to deploy in conditions where they should sit well back and upright without
cannot usually provide protection to the occu- leaning against the window or door.
pant. Typical conditions are shown in the
illustration.
Instruments .......................................................................................6-2
Multi information display .................................................................6-3
Indicator lamp, warning lamp, and information screen display list
.....................................................................................................6-21
Indicator lamps ...............................................................................6-36 6
Warning lamps ................................................................................6-37
Information screen display .............................................................6-39
Combination headlamps and dipper switch....................................6-40
Headlamp levelling.........................................................................6-44
Turn-signal lever.............................................................................6-45
Hazard warning flasher switch .......................................................6-45
ECO mode switch ..........................................................................6-46
Fog lamp switch .............................................................................6-46
Wiper and washer switch ...............................................................6-47
Wiper deicer switch* ......................................................................6-53
Rear window demister switch.........................................................6-53
Horn switch.....................................................................................6-54
BK0203201EN.book 2
Instruments
1- NORMAL indicator display screen 5- Battery charge mode display screen 14- Odometer m P. 6-10
Displayed when the ECO mode switch m P. 7-23 15- Information screen m P. 6-7
and 4WD lock switch are OFF. 6- Battery save mode display screen 16- Select position indicator m P. 7-15
2- ECO mode indicator display screen m P. 7-22 17- Fuel remaining display screen m P. 6-9
Displayed when the ECO mode switch is 7- mark display screen m P. 6-9 18- Outside temperature display screen
ON and the 4WD lock switch is OFF. 8- Forward Collision Mitigation System m P. 6-10
3- ECO LOCK indicator display screen (FCM) OFF display screen* m P. 7-55
Displayed when the ECO mode switch 9- Lane Departure Warning (LDW) display Multi information display
and 4WD lock switch are ON. screen* m P. 7-60
4- 4WD LOCK indicator display screen switch
10- Cruise control display screen* m P. 7-35 E00520001764
Displayed when the ECO mode switch is 11- Adaptive Cruise Control System (ACC)
OFF and the 4WD lock switch is ON. Each time the multi information display
display screen* m P. 7-43
m ECO mode switch P. 6-46 12- Speed limiter display screen* m P. 7-39
switch is operated, the buzzer sounds and the
m 4WD lock switch P. 7-19 13- Drive battery level display screen
multi information display changes between
information such as warnings, tripmeter,
m P. 6-9
6-4 Instruments and controls
BK0203201EN.book 5
6
Information screen (when the operation mode is OFF)
E00520201812
Each time you lightly press the multi information display switch, the display screen switches in the following order.
*1
*2
Information screen (when the operation mode is changed from OFF to ON)
6 E00520701918
When the operation mode is put in ON, the display screen switches in the following order.
Each time you lightly press the multi information display switch, the display screen switches in the following order.
6
*1
*2
NOTE
While driving, the service reminder are not displayed even if you operate the multi information display switch. Always stop the vehicle in a safe place
before operating.
While driving, the function setting screen is not displayed even if you operate the multi information display switch.
Before operation, park the vehicle in a safe place, firmly apply the parking brake, press the electrical parking switch, and shift to P (PARK) position.
Refer to Changing the function settings on page 6-15.
When there is information to be announced, such as a system fault, the buzzer sounds and the screen display is switched.
6 Refer to Interrupt display screen on page 6-8.
Other interrupt displays Door ajar warning display Fuel remaining display screen
screen E00522201542
The operation status of each system is dis- E00522601692 This displays the amount of fuel remaining.
played on the information screen.
Refer to the appropriate page in the warning
display list for further details.
Refer to Other interrupt displays on page
6-33.
When the mark is displayed, the warning Drive battery level display may incorrectly indicate the fuel level.
The arrow (A) indicates that the fuel tank
display screen can be redisplayed on the screen filler is located on the left side of the body.
information screen. E00537700027
Refer to Information screen (when the oper-
Indicates the remaining power in
ation mode is OFF) on page 6-5.
Refer to Information screen (when the oper- the drive battery.
ation mode is ON) on page 6-7.
NOTE
When disconnecting the auxiliary battery ter-
3. After your vehicle is inspected at a
minal, the memory of tripmeter and
MITSUBISHI MOTORS Authorised Ser-
are cleared, and the display returns to 0.
vice Point, it displays the time until the
next periodic inspection.
Service reminder
E00522502021
To reset
Displays the approximate time until the next
periodic inspection recommended by The --- display can be reset while the oper-
ation mode of the power switch is in OFF.
1. When you lightly press the multi informa- System check screen
tion display switch a few times, the infor- E00531001038
mation screen switches to the service When the operation mode is put in ON, the
reminder display screen.
6 system check screen is displayed for about 4
seconds. If there is no fault, information
screen (when the operation mode is ON) is
displayed.
If there is a fault, the screen changes to warn-
ing display.
Refer to Warning display list on page 6-22.
CAUTION
The customer is responsible for making sure
that periodic inspection and maintenance are
performed.
Inspections and maintenance must be per-
2. Press and hold the multi information dis- formed to prevent accidents and malfunc-
play switch for about 2 seconds or more to tions. NOTE
The system check screen display varies
display and make it flash. (If there is depending on the customers equipment.
no operation for about 10 seconds with NOTE
flashing, the display returns to the previ- --- display cannot be reset when the opera-
ous screen.) tion mode is in ON.
When --- is displayed, after a certain dis-
tance and a certain period of time, the dis-
play is reset and the time until the next
periodic inspection is displayed.
This displays the flow of energy. When driving with fuel (petrol) When there is no energy flow
energy
ECO Score
E00531601050
Changing the fuel consumption play switch for about 2 seconds or more to The display unit for temperature can be
display unit display AVG UNIT. switched.
E00523001778 4. Lightly press the multi information dis-
play switch to select the units. 1. Press and hold the multi information dis-
The display unit for fuel consumption can be
5. Press and hold the multi information dis- play switch for about 2 seconds or more to
switched. The distance and amount units are
play switch for about 2 seconds or more to switch from the setting mode screen to the
also switched to match the selected fuel con-
change the setting to the selected unit. menu screen.
sumption unit.
Refer to Changing the function settings
1. Press and hold the multi information dis- on page 6-15.
NOTE 2. Lightly press the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or more to
The display units for the average fuel con-
switch from the setting mode screen to the sumption and the driving range is switched, play switch to select (temperature
menu screen. but the units for the indicating needle (speed- unit setting).
Refer to Changing the function settings ometer), the odometer and the tripmeter will
on page 6-15. remain unchanged.
1- Position lamp indicator lamp 7- Auxiliary battery charge warning lamp 13- Active Stability Control (ASC) OFF
m P. 6-37 m P. 6-39 indicator lamp m P. 7-34
2- Front fog lamp indicator lamp 8- Charging indicator m P. 6-37 14- Anti-lock brake system (ABS) warning
m P. 6-37 9- Regenerative brake warning lamp lamp m P. 7-30
3- Turn-signal indicator lamps/Hazard m P. 6-39 15- Supplemental restraint system (SRS)
warning indicator lamps m P. 6-36 10- Ready indicator m P. 6-37 warning lamp
4- Rear fog lamp indicator lamp* 11- Acoustic Vehicle Alerting System m P. 5-30
m P. 6-37 (AVAS) OFF indicator lamp m P. 7-24 16- Check engine warning lamp m P. 6-38
5- High-beam indicator lamp m P. 6-37 12- Active Stability Control (ASC) indica- 17- Seat belt warning lamp m P. 5-11
6- Plug-in Hybrid EV System warning tor lamp m P. 7-34 18- Brake warning lamp m P. 6-37
lamp m P. 6-39
When there is information to be announced, such as lamp reminder, the buzzer sounds and the screen switches to the displays shown below. Refer
to the appropriate page and take the necessary measures.
When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes out automatically.
Refer to Warning display list on page 6-22.
6 Refer to Navigation information display on page 6-32.
Refer to Other interrupt displays on page 6-33.
NOTE
A warning may be displayed on the information screen and the buzzer may sound in the following rare cases.
This is caused by the system picking up interference such as noise or strong electromagnetic waves, and is not a functional problem.
An extremely strong electromagnetic wave is received from a source such as an illegal radio set, a spark from a wire, or a radar station.
Abnormal voltage or a static electricity discharge is generated by the operation of installed electrical equipment (including after-market parts).
If the warning display appears many times, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point.
The parking lock unit is in failure. The Park the vehicle at a safe, flat place and
Plug-in Hybrid EV system cannot be kept apply the parking brake. Contact a MIT-
in standstill condition without applying the SUBISHI MOTORS Authorised Service
parking brake. Point.
6
Refer to Electrical parking switch on
page 7-16.
You are attempting to set the operation Disconnect the charge connector from the
mode to ON when the charge connector charge port before operating the power
is connected to the charge port. switch.
Charging was interrupted due to system There is an electric leak or the normal
failure (electric leak detected). charge cable is faulty. Immediately stop
using the cable and contact a MITSUBI-
SHI MOTORS Authorised Service Point.
Charging was interrupted due to poor con- Connect the charge cable correctly.
nection of the charge cable or power fail- Refer to Normal charging on page 3-8.
ure. If charging is interrupted due to a power
failure, charging will be automatically
resumed when the power is restored.
There is a fault in the keyless operation Refer to Keyless operation system on page
system. 4-6.
You have forgotten to remove the keyless Remove the keyless operation key from the
operation key from the key slot. key slot.
Refer to Keyless operation key reminder
on page 7-13.
6
There is a fault in the ABS. Avoid sudden braking and high-speed driv-
ing, stop the vehicle in a safe place, and
take corrective measures. Refer to ABS
6 warning on page 7-30.
One of the doors or the tailgate is not com- Close the door or tailgate.
pletely closed. Refer to Door ajar warning display
The open door is displayed. screen on page 6-9.
There is a fault in the electronic immobi- Put the operation mode in OFF, and then
lizer (Anti-theft starting system). start the Plug-in Hybrid EV System again.
If the warning is not cancelled, please con-
tact a MITSUBISHI MOTORS Authorised
Service Point.
You put the operation mode in ON without Fasten your seat belt properly. Refer to
fastening your seat belt. Seat belt reminder on page 5-11.
You are driving with the parking brake still Release the parking brake. Refer to Brake
applied. warning display on page 6-39.
6
There is a fault in the engine oil circulation Immediately stop the vehicle in a safe
system. place. We recommend you to have it
checked.
Refer to Oil pressure warning display on
page 6-40.
There is a fault in the SRS airbag or the We recommend you to have it checked,
pre-tensioner system. immediately.
Refer to Supplemental restraint system
(SRS) warning lamp on page 5-30.
There is a fault in the active stability con- We recommend you to have it checked.
trol (ASC). Refer to Active stability control (ASC)
on page 7-32.
There is a fault in the Hill start assist. We recommend you to have it checked.
Refer to Hill start assist on page 7-27.
The Adaptive Cruise Control System Increase the following distance by depress-
(ACC) has detected the approach of the ing the brake pedal or marking other decel-
vehicles in front. erating control.
Refer to Adaptive Cruise Control System
6
(ACC): Proximity alarm on page 7-46.
The Forward Collision Mitigation System Take appropriate action such as depressing
(FCM) has detected the danger of collision. the brake to avoid collision.
Refer to FCM braking function on page
7-56.
The Adaptive Cruise Control System Depress the brake pedal as soon as your
(ACC) detected a stop of the vehicle in vehicle comes to a stop.
front and stopped your vehicle, but the Refer to Adaptive Cruise Control System
brake will be released soon. (ACC) on page 7-43.
FCM braking function of the Forward Col- Refer to FCM braking function on page
lision Mitigation System (FCM) has been 7-56.
activated.
6
The Lane Departure Warning (LDW) has Refer to Lane Departure Warning (LDW) on
detected that your vehicle is about to leave page 7-60.
or has left the lane.
Tollbooth
Intermediate destination
(Example)
1- Guidance display
Shows the direction of vehicle travel and 2-Remaining distance display
the guidance location. Shows the distance to the location where
the guidance is displayed.
NOTE
Please read this section and also the separate
owners manual for Mitsubishi Multi-Com-
munication System (MMCS).
If the vehicle had not been refueled about Refill the 15 litres more at one time. This
15 litres or more at one time for a long display and battery charge mode display
time, the engine starts automatically for the will disappear, and the engine will stop.
maintenance and fuel system components.
This display may appear frequently
depending on the use conditions of your
vehicle such as when the fuel has been
staying in the fuel tank for a long time.
When the engine is running, this display
shows the state where the drive battery is
charged, and the battery charge mode dis-
play ( ) is displayed.
The operation status of each system is displayed on the information screen. Refer to the appropriate page for the system for further details.
When the mode is changed by the opera- Refer to ECO mode switch on page 6-46.
tion of the 4WD lock switch or ECO mode Refer to 4WD lock switch on page 7-19.
switch. Refer to When the ECO mode switch is ON
6 on page 7-20.
When the battery charge mode is activated. Refer to Battery charge switch on page 7-23.
When the reversing sensor system detect Refer to Reversing sensor system on page
an obstruction. 7-63.
When the Forward Collision Mitigation Refer to FCM ON/OFF switch on page 7-59.
System (FCM) is activated or the timing of
an alarm is changed.
Indicator lamps
Screen Solution
We recommend you to have it checked. Refer to Service reminder for further details on page
6-11.
6 Screen Solution
Stop the vehicle in a safe place, stop the Plug-in Hybrid EV system, and take a rest.
Use this display as rough guide for taking rests during a long drive.
The interval from the start of your trip until this message is displayed can be set.
Refer to Changing the time until REST REMINDER is displayed on page 6-19.
The display and buzzer alert the driver when the set time is reached. If you continue to drive
without having a rest, the buzzer sounds about every 5 minutes to encourage you to take a rest.
In the following cases, the time driven is reset and the display returns to the previous dis-
play screen. After this, when the set time is reached again, the buzzer and display encourage
you to take a rest.
The buzzer sounds 3 times.
Put the operation mode in OFF.
The multi information display switch is held for about 2 seconds or more.
These indicator lamps blink in When the hazard warning flasher switch
Indicator lamps the following situations. is pressed to activate the hazard warning
E00501600100
lamps.
When the turn-signal lever Refer to Hazard warning flasher switch
Turn-signal indicator is moved to activate a turn- on page 6-45.
signal lamp.
lamps/Hazard warning indica-
Refer to Turn-signal lever on page 6-45.
tor lamps
E00501701427
Warning lamps
When the hazard warning lamps automat-
ically activate due to sudden braking
Rear fog lamp indicator lamp* Charging indicator
E00502000071 E00530201020
while driving. (Vehicle equipped with
This indicator flashes when
emergency stop signal system) This lamp illuminates while the normal charging cable is
Refer to Emergency stop signal system the rear fog lamp is on. connected.
on page 7-29.
After that, the lamp switches
to being illuminated when
High-beam indicator lamp charging starts and goes out when charging is
E00501800173 completed.
This indicator lamp illumi-
6
nates when the high beam is Position lamp indicator lamp
Warning lamps
used. E00508900173
E00502400147
This indicator lamp illumi-
nates while the position lamps
are on.
Brake warning lamp
E00502503673
Warning lamps
With the operation mode in ON, a buzzer
sounds under the following condition:
CAUTION CAUTION
Should the brakes fail, use regenerative Prolonged driving with this lamp on may
The vehicle speed exceeds 8 km/h with braking to reduce your speed and carefully cause further damage to the emission control
the parking brake applied. pull the parking brake lever. system. It could also affect fuel economy and
Depress the brake pedal to operate the stop drivability.
lamp to alert the vehicles behind you. If the lamp does not illuminate when the
CAUTION operation mode is put in ON, we recommend
In the situations listed below, brake perfor- you to have the system checked.
mance may be compromised or the vehicle
Check engine warning lamp If the lamp illuminates while the Plug-in
6 may become unstable if brakes are applied
E00502602938
Lamps (headlamps, fog lamp, When you want to keep the lamps Dipper (High/Low beam
etc.) auto-cutout function on: change)
E00506201544
If the operation mode of the power switch 1. Turn the lamp switch in the OFF posi-
is put in OFF or ACC while the lamp tion while the operation mode of the When the lamp switch is in the posi-
power switch is in OFF or ACC. tion, the beam changes from high to low (or
switch is in the or position,
2. Turn on the lamps with the switch in the low to high) each time the lever is pulled
the lamps will turn off automatically
or position again, then the fully (1). While the high beam is on, the high
when the driver"s door is opened.
lamps will remain on. beam indicator lamp in the instrument cluster
6 If the operation mode of the power switch
is put in OFF or ACC while the lamp
will also illuminate.
for details. lamps. The high beams flash when the lever is pulled
slightly (2), and will go off when it is
The buzzer will automatically stop if the
released.
auto-cutoff function is activated, the lamp
When the high beam is on, the high beam
switch is turned off, or the door is closed.
indicator lamp in the instrument cluster will
illuminate.
Headlamp levelling
angle if it is too high due to the number of
NOTE people and/or the load in the vehicle so that
NOTE
Turn the combination headlamps and dip- Start adjusting when the knob is at the 0
the headlamps glare does not distract the
per switch to the or position. position (when the beam is at its highest).
drivers of approaching vehicles. First set the
Put the operation mode in ON. Keep the knob in the 0 position except
light switch to the position, then turn when using the knob to lower the headlamp
It is possible to modify functions as follows:
the headlamp levelling switch knob to lower beam angle.
The time that the headlamps remain on can
the beam. The greater the number on the Always return the knob to the 0 position
be changed.
headlamp levelling switch knob, the lower when the baggage is removed and the people
The coming home light function can be
deactivated.
the beam will point. have left the vehicle.
6 For further information, please contact your
Set the switch to the appropriate position so
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service that the headlamp beam is level with the road.
Point. Automatic headlamp levelling*
On vehicles equipped with Mitsubishi Multi- E00517601551
Communication System (MMCS), screen
operations can be used to make the adjust-
ment. Refer to the separate owners manual Vehicles with discharge headlamps
for details.
This mechanism automatically adjusts the
Headlamp levelling direction of the headlamps (beam position)
E00517400103
depending on changes in the condition of the
vehicle, such as the number of occupants or
luggage weight. When the headlamps are illu-
Headlamp levelling switch* minated with the operation mode in ON, the
E00517500612
beam position of the headlamps is automati-
CAUTION cally adjusted when the vehicle is stopped.
Except for vehicles with discharge Always perform adjustments before driving.
Do not attempt to adjust while driving, as it
headlamps could cause an accident.
Turn-signal lever
6
1- Fast
2- Slow
NOTE
To protect the rubber parts of the wipers, this
operation of the wipers does not take place 6
MIST- Misting function when the vehicle is stationary and the ambi-
ent temperature is about 0 C or lower.
The wipers will operate once.
Do not cover the sensor by affixing a sticker
OFF- Off
or label to the windscreen. Also, do not put
AUTO- Auto-wiper control any water-repellent coating on the wind-
Rain sensor screen. The rain sensor would not be able to
The wipers will automatically CAUTION detect the extent of rain, and the wipers
operate depending on the degree of With the operation mode in ON and lever in might stop working normally.
wetness on the windscreen. the AUTO position, the wipers may auto- In the following cases, the rain sensor may
LO- Slow matically operate in the situations described be malfunctioning.
HI- Fast below. For further information, we recommend you
If your hands get trapped, you could suffer to consult a MITSUBISHI MOTORS
injuries or the wipers could malfunction. Be Authorised Service Point.
Rain sensor sure to put the operation mode in OFF, or When the wipers operate at a constant inter-
move lever to the OFF position to deacti- val despite changes in the extent of rain.
Can only be used when the operation mode of vate the rain sensor. When the wipers do not operate even
the power switch is in ON. When cleaning the outside surface of the though it is raining.
windscreen, if you touch on top of the rain
If the lever is put in the AUTO position, the sensor.
rain sensor (A) will detect the extent of rain When cleaning the outside surface of the
(or snow, other moisture, dust, etc.) and the windscreen, if you wipe with a cloth on top
of the rain sensor.
wipers will operate automatically.
When using an automatic car wash.
Keep the lever in the OFF position if the
windscreen is dirty and the weather is dry.
Instruments and controls 6-49
BK0203201EN.book 50
NOTE NOTE
The rear window wiper will automatically The interval for intermittent operation can be
perform several continuous operations if the adjusted.
selector lever is put in the R position while For further information, we recommend you
the windscreen wipers or the rear window to consult a MITSUBISHI MOTORS
wiper is operating. (automatic operation Authorised Service Point.
mode) On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
After the automatic operation, the rear win- Communication System (MMCS), screen
dow wiper will stop operating if the knob is operations can be used to make the adjust-
6 in the OFF position. If the knob is in the
INT position, the rear window wiper will
ment. Refer to the separate owners manual
for details.
INT - The wiper operates continuously return to the intermittent operation.
for several seconds then operates It is possible to set the rear window wiper to
intermittently at intervals of about perform the automatic operation only if the Headlamp washer switch*
every 8 seconds selector lever is put in the R position while E00510101384
Horn switch
Economical driving
avoid driving with unnecessary luggage or
Economical driving Idling carriers, etc., on the roof; the increased air
E00600102220
resistance will increase fuel consumption.
For economical driving, there are some tech- Parking for a long period with the ready indi-
nical requirements that have to be met. The cator illuminated will shorten the cruising
prerequisite for low fuel consumption is a range. Air conditioning
properly adjusted engine. In order to achieve
longer life of the vehicle and the most eco- Too much cooling/heating can affect the
Speed cruising range, so maintain an appropriate
nomical operation, we recommend you to
have the vehicle checked at regular intervals temperature to extend the cruising range.
At higher the vehicle speed, more drive bat-
in accordance with the service standards.
7 Fuel economy and generation of exhaust gas
tery is consumed. Avoid driving at full speed.
Even a slight release of the accelerator pedal Driving, alcohol and drugs
and noise are highly influenced by personal
will save a significant amount of drive bat- E00600200070
driving habits as well as the particular operat-
tery. Drunk driving is one of the most frequent
ing conditions. The following points should
be observed in order to minimize wear of causes of accidents.
brakes, tyres and engine as well as to reduce Tyre inflation pressure Your driving ability can be seriously impaired
environmental pollution. even with blood alcohol levels far below the
legal minimum. If you have been drinking,
Check the tyre inflation pressures at regular dont drive. Ride with a designated non-
Starting and acceleration intervals. Low tyre inflation pressure drinking driver, call a cab or a friend, or use
increases road resistance and fuel consump- public transportation. Drinking coffee or tak-
tion. In addition, low tyre pressures adversely ing a cold shower will not make you sober.
Avoid driving where the accelerator pedal is
affect tyre wear and driving stability. Similarly, prescription and nonprescription
pushed way down, such as for unnecessarily
sudden starts, acceleration and deceleration. drugs affect your alertness, perception and
Smoothly depress the accelerator pedal. Cargo loads reaction time. Consult with your doctor or
Observe the speed limit and keep the speed as pharmacist before driving while under the
constant as possible while driving. Do not drive with unnecessary articles in the influence of any of these medications.
luggage compartment. Especially during city
driving where frequent starting and stopping
is necessary, the increased weight of the vehi-
cle will greatly affect fuel consumption. Also
Floor mat*
3. Secure the floor mat with retaining clips
WARNING WARNING
NEVER DRINK AND DRIVE. Never install a second mat over or under
Your perceptions are less accurate, your an existing floor mat.
reflexes are slower and your judgment is Do not use a floor mat designed for
impaired. another model vehicle even if it is a MIT-
SUBISHI MOTORS GENUINE floor mat.
Before driving, be sure to check the fol-
Floor mat* lowing:
Periodically check that the floor mat is
E00631401118
properly secured with all retaining clips.
The original equipment floor mat provided When you remove the floor mat while
with your vehicle was specifically designed cleaning the inside of your vehicle and 7
other reasons, always check the condition
for your vehicle. NOTE after the floor mat is installed.
Always properly position the floor mat and
The shape of the mat and the number of While the vehicle is stopped with the
assure it does not interfere with operation of retaining clips may vary depending on the engine is not running, check the floor
the pedals. Always use the retaining clip on vehicle model. mat is not interfering with the pedals by
the drivers floorboard to secure the floor depressing the all pedals fully.
mat. When used, this clip will help prevent
the floor mat from moving forward and possi- WARNING
bly interfering with the operation of the ped- If a floor mat is the wrong size or is not
als. To prevent the floor mat from moving properly installed, it can interfere with the
forward and possibly interfering with the operation of the pedals. Interference with
operation of the pedals, MITSUBISHI the pedals can cause unintended accelera-
MOTORS GENUINE floor mats are recom- tion and/or increased stopping distances
mended. resulting in a crash and injury. Always
make sure the floor mat does not interfere
with the accelerator or brake pedal.
To install the floor mat Always use the retaining clip on the
E00631501089 drivers floorboard to secure the floor
1. Place the floor mat to fit the shape of the mat.
floorboard. Always install the mat with the correct
2. Align the floor mat with the installation side facing down.
holes over the retaining clips.
Starting and driving 7-3
BK0203201EN.book 4
Driving safety and protection against injury When loading luggage, be careful not to load
cannot be fully ensured. However, we recom- above the height of seats. This is dangerous
mend that you pay extra attention to the fol- not only because rearward vision will be
lowing: obstructed, but also the luggage may be pro-
jected into the passenger compartment under
hard braking.
Seat belts
Parking brake
7 Before starting the vehicle, make sure that
you and your passengers have fastened your E00600502774
seat belts. To park the vehicle, first bring it to a com- 1- Firmly depress and hold the brake
plete stop, fully apply the parking brake suffi- pedal, then pull the lever up without
ciently to hold the vehicle. pushing the button at the end of hand
Carrying children in the vehicle
grip.
Never leave your vehicle unattended with
the key and children inside the vehicle.
Children may play with the driving con- CAUTION
trols and this could lead to an accident. When you intend to apply the parking brake,
Make sure that infants and small children firmly press the brake pedal to bring the
are properly restrained in accordance with vehicle to a complete stop before pulling the
the laws and regulations, and for maxi- parking brake lever.
Pulling the parking brake lever with the
mum protection in case of an accident.
vehicle moving could make the rear wheels
Prevent children from playing in the lug-
lock up, thereby making the vehicle unstable.
gage compartment. It is quite dangerous It could also make the parking brake mal-
to allow them to play there while the vehi- function.
cle is moving.
Parking
WARNING
When leaving the vehicle Do not attempt to adjust the rear-view
mirror while driving. This can be danger-
Always carry the key and lock all doors and ous.
the tailgate when leaving the vehicle unat- Always adjust the mirror before driving.
tended.
WARNING 7
Do not attempt to adjust the rear-view
To reduce the glare mirrors while driving. This can be danger-
ous.
Always adjust the mirrors before driving.
The lever (A) at the bottom of the mirror can
Your vehicle is equipped with convex type
be used to adjust the mirror to reduce the mirrors.
glare from the headlamps of vehicles behind Please take into consideration, but objects
you during night driving. you see in the mirror will look smaller and
farther away compared to a normal flat
mirror.
Do not use this mirror to estimate distance
of following vehicles when changing lanes.
To adjust the mirror position
1- Normal
2- Anti-glare
Power switch
Power switch
matically cuts out the power for the audio
NOTE CAUTION system and other electric devices that can be
Your vehicle is equipped with an electronic When the Plug-in Hybrid EV System is not
operated with that position.
immobilizer. operating, put the operation mode in OFF.
When the power switch operate again, the
To start the Plug-in Hybrid EV System, the Leaving the operation mode in ON or ACC
ID code which the transponder inside the key for a long time when the Plug-in Hybrid EV power is supplied again.
sends must match the one registered in the System is not operating may cause the auxil-
immobilizer computer. Refer to Electronic iary battery to be discharged, making it NOTE
immobilizer (Anti-theft starting system) on impossible to start the Plug-in Hybrid EV It is possible to modify functions as follows:
page 4-3. System.
The time until the power cuts out can be
When the auxiliary battery is disconnected, changed to about 60 minutes.
the current operation mode is memorized.
The ACC power auto-cutout function can
Changing the operation mode After reconnecting the auxiliary battery, the
be deactivated. 7
memorized mode is selected automatically.
E00631901041 For details, we recommend you to consult a
Before disconnecting the auxiliary battery
MITSUBISHI MOTORS Authorised Ser-
If you press the power switch without for repair or replacement, make sure to put
vice Point.
depressing the brake pedal, you can change the operation mode in OFF.
On vehicles equipped with Mitsubishi
the operation mode in the order of OFF, ACC, Be careful if you are not sure which opera-
Multi-Communication System (MMCS),
ON, OFF. tion mode the vehicle is in when the auxil-
screen operations can be used to make the
iary battery is run down.
adjustment.
The operation mode cannot be changed from Refer to the separate owners manual for
OFF to ACC or ON if the keyless operation details.
key is not detected to be in the vehicle. Refer
to Keyless operation system: operating
range for starting the Plug-in Hybrid EV
System and changing the operation mode Operation mode OFF reminder
on page 4-8. system
E00632201041
If you press the power switch when the System or changing the operation mode.
selector lever position is other than P posi-
tion while your vehicle is stopped, the selec-
tor lever position automatically shifts to P
position, Plug-in Hybrid EV System stops,
and the power mode turns to OFF.
enhance the stopping performance of the If the 4WD lock switch is pressed when the
vehicle, therefore, pay careful attention to
power mode is ON, it will switch to 4WD
the safety of your surroundings when driv-
LOCK.
ing.
It can use from a low-speed to high-speed
operation, and the driving stability improves
on a wet road surface or a snowy road, etc.
Left-right differential limiting
If the 4WD lock switch is pressed once again,
function it will return to NORMAL.. CAUTION
Use tyres of the same specified size, same
type, same brand and no wear difference. If
7
The left-right differential limiting function is
a function that enhances driving performance tyres of different size, type, brand and degree
and vehicle stability by preventing idle spin- of wear are used, a warning of EV system
abnormality may be displayed.
ning of a wheel when driving on slippery
road or when the road surfaces of left and
right wheels are different.
S-AWC operation display
E00623101190
Yaw control function
The S-AWC operation status can be displayed
on the information screen in the multi-infor-
The yaw control function is a function that
mation display.
enhances vehicle cornering performance and
When the 4WD LOCK mode is activated, the To display the status, press the multi-informa-
vehicle stability with management of vehicle
above display appears on the information tion display switch to change the information
turning power (yaw moment) by controlling
screen in the multi-information display for screen.
the braking force when the vehicle does not
some seconds. Refer to Information screen (when the oper-
turn in response to steering input, such as
ation mode in ON) on page 6-7.
when the steering wheel is turned quickly or
when driving on slippery road.
If the battery save switch is pressed, the mode If the battery charge mode is activated, the
is returned to the battery save mode. following image is displayed on the informa-
If the battery save mode is activated, the fol- tion screen in the multi-information display.
lowing image is displayed on the information
screen in the multi-information display. Battery charge switch
E00636900023
I left something so as to close the front of the ment. The Acoustic Vehicle Alerting System
vehicle, do not operate the battery charger When the engine is started while parking, (AVAS) is device that uses sound to alert
switch. there is a risk of penalties related to idling pedestrians of the presence of the vehicle.
stop ordinance. The system operates when the vehicle speed
You should use the battery charge switch is about 35 km/h or less and the engine is not
NOTE with confirming to the relevant municipality. running.
Also, if the engine is started, in order to con- The sound starts when the AVAS is operated
Use the battery charge switch before the
sume gasoline, be careful not to cause no
uphill climb. with the following conditions.
fuel.
Even if the battery charge switch is pressed,
the battery charge mode may not be activated When the vehicle speed is about 3 km/h or
depending on the remaining drive battery less with engine not running and the brake
capacity or the remaining fuel quantity and pedal is not depressed.
the control.
Braking
being depressed, keep depressing the brake A film of water can be formed on the brake
NOTE pedal down harder and further than usual; discs and prevent normal braking after driv-
If the AVAS OFF switch is continuously
stop driving as soon as possible and have the ing in heavy rain or through large puddles, or
pressed after the AVAS is turned off, the
brake system repaired. after the vehicle is washed. If this occurs, dry
incorrect operation prevention function
works and then the system returns to turning the brakes out by driving slowly while lightly
on. WARNING depressing the brake pedal.
Do not turn off the Plug-in Hybrid EV
Braking System while your vehicle is in motion. If When driving downhill
you turn off the Plug-in Hybrid EV Sys-
E00607002983
tem while driving, the power assistance
All the parts of the brake system are critical for the braking system will stop working WARNING
7 to safety. We recommend you to have the and your brakes will not work effectively.
Do not leave any objects near the brake
vehicle checked at regular intervals according If the power assist is lost or if either brake pedal or let a floor mat slide under it;
to the service booklet. hydraulic system stops working properly, doing so could prevent the full pedal
have your vehicle checked immediately. stroke that would be necessary in an
emergency. Make sure that the pedal can
CAUTION be operated freely at all times. Make sure
Avoid driving habits that cause heavy brak-
ing and never ride the brakes by resting
Warning display the floor mat is securely held in place.
increases. The hill start assist makes it easy to start off To operate
The regenerative brake comes to be effective on a steep uphill slope by preventing the E00628101368
If an abnormal condition occurs in the sys- Brake assist system depress the brake pedal.
You may hear an operation noise when the
tem, the following Warning lamp/Warning E00627001546
brake pedal is depressed suddenly while sta-
display will turn on. The brake assist system is a device assisting tionary. This does not indicate a malfunction
drivers who cannot depress the brake pedal and the brake assist system is operating nor-
Warning lamp firmly such as in emergency stop situations mally.
and provides greater braking force. When the anti-lock brake system warning
lamp or only active stability control warning
If the brake pedal is depressed suddenly, the lamp illuminate, the brake assist system in
brakes will be applied with more force than not functioning.
usual.
If the warning lamp / display If the ABS warning lamp / display NOTE
illuminate while driving and brake warning lamp / display The ABS warning lamp and brake warning
E00607302423 illuminate at the same time lamp illuminate at the same time and the
warning displays appear alternately on the
Warning lamp information screen in the multi information
If only the ABS warning lamp/dis- display.
play illuminate
Avoid hard braking and high-speed driv-
ing. Stop the vehicle in a safe place.
After driving on icy roads
Warning display E00618800219
Restart the Plug-in Hybrid EV System
and check to see whether the lamp goes After driving on snowy roads, remove any
snow and ice which may have become
7
out after a few minutes driving; if it then
remains off during driving, there is no adhered to the wheel areas.
problem. When doing this, be careful not to damage the
However, if the lamp does not go out, or if wheel speed sensors (A) and cables located at
it lights up again when the vehicle is each wheel on vehicles equipped with an
driven, we recommend you to have the ABS.
vehicle checked as soon as possible.
If you start Plug-in Hybrid EV System Front Rear
when the auxiliary battery voltage is
insufficient, ABS warning lamp/display The ABS and brake force distribution func-
may illuminate, but this is not a failure of tion may not work, so hard braking could
ABS. When the drive battery is charged, make the vehicle unstable.
the auxiliary battery is also charged, and Avoid hard braking and high-speed driving.
the warning lamp/display will go out. If Stop the vehicle in a safe place immediately
the warning lamp/display continues illu- and contact a MITSUBISHI MOTORS
minating even after the battery is suffi- Authorised Service Point.
ciently charged or the warning
lamp/display illuminates frequently ,have
your vehicle inspected by a MITSUBISHI
MOTORS Authorised Service Point.
Cruise control*
D-CANCEL switch
CAUTION NOTE Used to deactivate the set speed driving.
The system may be malfunctioning. Your speed may decrease on a steep uphill.
Park your vehicle in a safe place and stop the You may use the accelerator pedal if you
Plug-in Hybrid EV System. want to stay at your set speed. NOTE
Restart the Plug-in Hybrid EV System and Your speed may increase to more than the set When operating the cruise control switches,
check whether the display/indicator goes out. speed on a steep downhill. You have to use press the cruise control switches correctly.
If they go out, there is no abnormal condi- the brake to control your speed. As a result, The set speed driving may be deactivated
tion. If they do not go out or appear fre- the set speed driving is deactivated. automatically if two or more switches of the
quently, it is not necessary to stop the vehicle The regenerative level B0 or B1 cannot be cruise control are pressed at the same time.
immediately, but we recommend you to have selected under the cruise control. The buzzer
your vehicle inspected. sounds if you try to select these levels.
To activate 7
Cruise control switches E00609302238
CAUTION
When you do not wish to drive at a set speed,
turn off the cruise control for safety.
Do not use cruise control when driving con-
ditions will not allow you to stay at the same
speed, such as in heavy traffic or on roads A-CRUISE CONTROL ON/OFF switch
that are winding, icy, snow-covered, wet, Used to turn on and off the cruise control.
slippery, on a steep downhill slope. B-SET - switch
Used to reduce the set speed and to set
the desired speed.
NOTE C-RES + switch
Cruise control may not be able to keep your Used to increase the set speed and to
speed on uphills or downhills. return to the original set speed.
Starting and driving 7-35
BK0203201EN.book 36
Cruise control*
2. Accelerate or decelerate to your desired When you reach your desired speed, release
speed, then push down and release the the switch. Your new cruising speed is now
SET - switch (B). The vehicle will then set.
maintain the desired speed.
The SET indicator appears on the infor-
mation display in the meter cluster.
7
To decrease the set speed
E00609500584
To increase your speed in small amounts, There are 2 ways to decrease the set speed.
push up the RES + switch (C) for less than
about 1 second and release it. SET - switch
NOTE Each time you press the RES + switch (C),
When you release the SET - switch (B), the your vehicle will go about 1.6 km/h faster.
vehicle speed will be set. Push down and hold the SET - switch (B)
while driving at the set speed, and your speed
Accelerator pedal will slow down gradually.
To increase the set speed When you reach your desired speed, release
E00609400668
While driving at the set speed, use the accel- the switch. Your new cruising speed is now
erator pedal to reach your desired speed and set.
There are 2 ways to increase the set speed. then push down the SET - switch (B) and
release the switch momentarily to set a new
RES + switch desired cruising speed.
Cruise control*
Cruise control*
The set speed driving is deactivated automati-
cally in any of the following ways.
To resume the set speed
E00609801731
When your speed slows to about 15 km/h If the set speed driving is deactivated by the
or more below the set speed because of a condition described in To deactivate on
hill, etc. page 7-38, you can resume the previously set
When your speed slows to about 40 km/h speed by push up the RES + switch (C) while
or less. driving at a speed of about 40 km/h or higher.
When the active stability control (ASC) The SET indicator appears on the informa-
starts operating. tion display in the meter cluster.
Refer to Active stability control (ASC)
7 on page 7-32.
To deactivate
E00609702434
WARNING
Although the set speed driving will be
The set speed driving can be deactivated as deactivated when shifting to the N
follows: (NEUTRAL) position, never move the
selector lever to the N (NEUTRAL)
Press the CRUISE CONTROL ON/OFF position while driving.
switch (A) (Cruise control will be turned You would have no regenerative brake
off.) and could cause a serious accident.
Press the CANCEL switch (D).
Depress the brake pedal. Under either of the following conditions,
CAUTION however, using the switch does not allow you
When the set speed driving is deactivated to resume the previously set speed. In these
automatically in any situation other than situations, repeat the speed setting procedure:
those listed above, there may be a system
malfunction. The CRUISE CONTROL ON/OFF
Press the CRUISE CONTROL ON/OFF switch is pressed.
switch to turn off the cruise control and have The operation mode is put in OFF.
your vehicle inspected by a MITSUBISHI Indicator display go off.
MOTORS Authorised Service Point.
Speed Limiter*
If the vehicle speeds decreases less than set C-RES + switch
Speed Limiter* speeds after the alert message is appeared, the To resume the Speed Limiter with set
E00633201035 message is disappeared. When beep alert is speed memorized or increase the set
sounding, the beep alert also goes off. speed.
The Speed Limiter is a driver assist function
to prevent from exceeding the speed set by D-CANCEL switch
driver while Plug-in Hybrid EV System NOTE To cancel the Speed Limiter.
power control. However, this gives priority to audio and vis-
ual signal of safety reasons or drivers NOTE
demand. Press the switch one by one.
CAUTION
The Speed Limiter may be canceled auto-
Because the system does not use service
matically, if two or more switches are
brake (hydraulic brake), the vehicle speed
may exceed the set speed on the downhill. Speed Limiter control switches pressed at the same time. 7
If a driver wants to keep the vehicle speed in E00633301023
such a situation, he/she must put on a service There are 4 switches which relate to the
brake or downshift. Speed Limiter on the steering wheel. Speed Limiter information on
the multi information display
If the vehicle speed exceeds the set speed area
(about 3 km/h), the indicator will brink in the E00633401024
combination meter.
The Speed Limiter information is displayed
If the vehicle speed exceeds the set speed
on the multi information display area in the
about +3 km/h more than about 5 seconds
combination meter.
after indicated alert message, beep alert is
sounded for about 10 seconds at the most.
While running without alert message, if you
decrease the set speed and vehicle speed is
more than set speed about +3 km/h, alert mes-
sage is displayed but beep alert is delayed. A-SPEED LIMITER ON/OFF switch
In this case, when vehicle speed keeps To turn on/off the Speed Limiter.
exceeding set speed about +3 km/h for about B-SET - switch
30 seconds after the alert message is To set the current vehicle speed to a set
appeared, beep alert is sounded for about 10 speed decrease the set speed.
seconds at the most.
Speed Limiter*
If the current vehicle speed is lower than
To start up about 30 km/h (settable minimum speed), the
E00633501025
set speed is set at about 30 km/h.
First of all, press the ON/OFF switch in order The set speed is displayed in the combination
to power up the Speed Limiter when the oper- meter.
ation mode in ON, And, control state LIMIT is displayed in
The Speed Limiter indication will be the combination meter.
appeared in the combination meter.
LIMIT the Speed Limiter memorizes the current Push up the RES + switch continuously.
When the Speed Limiter is in operation. vehicle speed when you release the SET -
The vehicle is controlled in order not to switch (B). Now, the Speed Limiter starts Then the set speed displayed in the combina-
exceed the set speed. controlling in order not to exceed the set tion meter is gradually increased.
OVER LIMIT speed. If the set speed reaches your desired speed,
When the vehicle speed is exceeding the release the RES + switch (C).
set speed by more than about 3 km/h
C-Set speed
Set speed is appeared if it is stored.
Speed Limiter*
Control state LIMIT is displayed again and
the set speed is updated.
The set speed is increased each about 5 km/h Control state LIMIT is disappeared and
Then the set speed displayed in the combina-
tion meter is gradually decreased.
7
per about 0.5 second. change control state LIMIT OFF in the
If the set speed reaches to your desired speed,
If a driver wants to increase the set speed a combination meter.
release the SET - switch (B).
little, push up RES + switch for less than
about 0.5 second and release it.
The set speed is increased 1 km/h each taps.
Accelerate to drivers desired vehicle speed
By using the CANCEL switch, the and push down SET - switch (B) and release.
accelerator pedal and the SET -
switch
E00633901029
Speed Limiter*
7 The Speed Limiter indication is displayed Put on an accelerator pedal to the pedal stroke
again and the set speed is updated. end. (over a detent that makes pedal reaction
force bigger before pedal stroke end)
To increase the vehicle speed
temporarily CAUTION
E00634301020
There is a possibility for the Speed Limiter
Control state LIMIT is disappeared and to allow abrupt acceleration corresponding to
A driver can temporarily accelerate for emer- accelerator pedal position. So be careful of
change control state LIMIT OFF in the gency use. the abrupt acceleration.
combination meter.
The Speed Limiter is temporarily deactivated,
and the vehicle speed can be increased. If vehicle speed exceeds set speed about +3
The Speed Limiter will resume when the km/h, alert messages are appeared in the
Decelerate to drivers desired speed and push vehicle speed goes down to enough less than combination meter.
down SET - switch (B) and release. the set speed.
CAUTION
Be careful about over speed.
CAUTION
When the ACC is not in use, turn off the sys-
tem to prevent it from operating by mistake
and an unexpected accident.
If the vehicle in front turns off or changes
Never operate the ACC from outside the
WARNING lane and another stationary vehicle is
vehicle.
located in front of that vehicle, the ACC
Your vehicle may accelerate up to the set Neither control nor a warning are performed
will not make deceleration control to the
speed in the following situations. Apply by the following situation.
stationary vehicle.
the brake, if necessary, to slow down. Something other than vehicle such as a
pedestrian.
Proximity alarm When there is abnormality in the system
E00634701079 (When the ACC detected abnormality,
While the ACC is active, if your vehicle ACC SERVICE REQUIRED is indi-
cated.)
approaches too closely to a vehicle in front
because the ACC cannot allow for an ade-
quate deceleration in such cases as rapid
Following State
distance set-
ting symbol Stand by Active
Long
NOTE NOTE
Even if the ACC is in the activated state The set speed is indicated on the information The ACC cannot start the control when any 7
when the operation mode is set to OFF, the screen of the multi-information display. of the following conditions is present. You
system does not automatically become acti- The ACC can be selected between approxi- are alerted to this state by a sounding buzzer.
vated when the operation mode is set to mately 40 km/h to 180 km/h. When the vehicle speed is lower than
ON next time. You can set and initiate the speed control approximately 10 km/h or 180 km/h or
when driving at approximately 10-40 km/h higher.
while a vehicle in front is being detected. In When the vehicle is running at a speed
To activate ACC control this case, the target speed is set to 40 km/h. between approximately 10 and 40 km/h and
the ACC is not detecting any vehicle in
Setting to any speed outside this range does
front.
With the ACC turned on (in the standby not cause the ACC to start the control.
When the ASC is in the OFF state.
state), push down the SET - switch while When the ACC is initialized, a buzzer sound
When ABS, ASC or TCL is working.
driving. is heard and the SET indicator lights up on
When the selector lever is in a position
When your desired speed is reached, release the screen. At the same time, the display
other than D (DRIVE).
the SET - switch; then this speed is set and showing the following distance setting and
While the brake pedal is being depressed.
the ACC initiates the speed control to the set the running-ahead vehicle symbol (only when
When the parking brake is engaged.
speed. the ACC is detecting a vehicle in front) is
When the system determines that its perfor-
switched to the in-control mode display. mance has been degraded due to contami-
nants adhered to the sensor.
When there is any abnormality in the sys-
tem.
7
NOTE
There is some time lag between the setting to
a new speed and actually decelerating to that
speed.
If there is a vehicle in front and your vehicle
is following that vehicle at a speed lower
than the set speed, the set speed alone
decreases with no actual deceleration taking
place.
When the switch is held pushed, a buzzer
sounds every time the set speed changes. CAUTION
NOTE The ACC braking control and proximity
The ACC control is cancelled if you depress alarm functions will not work while the
CAUTION the brake pedal and the ACC control does accelerator pedal is depressed.
The setting speed should be set up the suita- not resume even when you release the pedal. The setting speed should be set up the suita-
ble speed according to a situation. ble speed according to a situation.
NOTE
The set speed indication on the display turns
to --- when the accelerator pedal is
depressed. This indication remains as long as
the pedal is in a depressed position.
In certain conditions, the braking control and
alarming functions of the ACC may not work
for a short while after releasing the accelera-
tor pedal.
Set speed adjustment is impossible while the The ACC control is automatically cancelled
accelerator pedal is in a depressed position. and the ACC is placed in the standby state
7 in any of the situations listed below; you are
NOTE alerted to this condition by the sound of a
To terminate ACC control You can also cancel the ACC control by buzzer and a message on the display. You can
pressing the ACC ON/OFF switch. If this make the system restart the control by using
switch is pressed, the ACC is turned off. the SET - or RES + switch if the condi-
To cancel of ACC control tions for resuming the control are reestab-
You can cancel the ACC control by using When the system shifts into the standby lished.
either of the methods below. state as a result of cancellation of the ACC
control, the SET indicator goes out. At the
When the control is cancelled, the system is same time, the display of the following dis-
placed in the standby state. You can make tance setting and running-ahead vehicle sym-
the system restart the control by using the bol (only when the ACC is detecting a
SET - or RES + switch if the conditions vehicle) is placed in the standby state of dis-
for activating the control are met. play.
NOTE
When you set the operation mode to OFF
with the system OFF, the system will be
restored ON.
Standby state
When the headlamp illumination is inade- The detection areas of the corner and back
quate because of contaminated or deterio-
rated lenses or improperly aimed
Reversing sensor system* sensors are limited to those shown in the
illustration. Moreover, the sensors are unable
headlamps. E00615500374
to detect low or thin objects or objects near
When the vehicle is leaning much to one
This system operates when you are backing the rear bumper. Thus, make sure to check the
side due to heavy luggage on it or improp-
erly adjusted tyre pressures. the vehicle. It uses corner and back sensors to surroundings as you operate the vehicle in a
When oncoming vehicles headlamps shine detect an obstacle and the information screen safe manner.
the LDW camera. in the multi information display and the
When the vehicle is equipped with non- buzzer to inform you of the approximate dis- Corner and back sensor locations
standard tyres (including excessively worn tance to the obstacle.
tyres), uses snow traction device (tyre
chains), or has non-specified components There are two corner sensors (A) at the cor-
such as a modified suspension. ners of the rear bumper, and two back sensors
(B) in the centre of the rear bumper.
NOTE
If the rear bumper has been exposed to an
impact, the corner or back sensors may fail
and prevent the system from functioning
properly. Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorised Service
Point.
The sensors do not detect objects located in
the area directly below or near the bumper. If
the height of an object is lower than the
mounted position of the corner or back sen-
7 sors, the sensors may not continue detecting
Vehicles with a towbar it even if they detected it initially.
Reversing sensor system detection
areas The detection areas are within approximately For information on how to change the detec-
60 cm (A) from the corner sensors, 150 cm tion areas, please refer to Changing the
Depending on whether the vehicle is (B) from the back sensors, and 60 cm (C) or detection areas on page 7-66.
equipped with a towbar, you can change the less from the ground surface, excluding the
reversing sensor system between the standard area approximately 10 cm (D) from the
ground surface. The non-detection areas (E) CAUTION
mode and the towbar mode. The towbar mode The reversing sensor system may not operate
changes the system to exclude the area in are within approximately 20 cm (F) from the
properly under the following conditions:
which the towbar is mounted from the detec- bumper.
The sensors or surroundings are covered
tion areas. with ice, snow, or mud.
The sensors are frozen.
Vehicles without a towbar
The system receives ultrasonic noise from
The detection areas are within approximately other sources (the horns of other vehicles,
motorcycle engines, brakes, radios, pouring
60 cm (A) from the corner sensors, 150 cm
rain, splashing water, snow traction device
(B) from the back sensors, and 60 cm (C) or (tyre chains), etc.).
less from the ground surface, excluding the The sensors are extremely hot or cold
area approximately 10 cm (D) from the (while the vehicle is parked for a long
ground surface. period of time under a blazing sun or in
cold weather).
The vehicle is driven on a rough road (with To operate the system, move the selector If there is an obstacle behind the vehicle, a
a bumpy, gravel, hilly, or grassy surface). lever to the R position while the operation warning will be issued with the information
The vehicle is too close to an obstacle. mode is put in ON. When the reversing sen- screen in the multi information display and a
The sensors or surroundings have been sor system is operated, the reversing sensor warning buzzer.
wiped by hand, or stickers or accessories
system operation indicator lamp (A) will turn
have been attached.
on. To stop the operation, push the SONAR
The reversing sensor system may not prop-
switch; the reversing sensor system operation
erly detect the following:
indicator lamp (A) is turned off.
Objects that are thin, such as wire nets or
ropes. 7
Objects that absorb sound waves, such as
snow.
Objects that are shaped with a sharp angle.
Objects with a smooth surface, such as
glass.
Objects that are low, such as kerbstones.
1- Corner sensor (left)
2- Back sensor
NOTE 3- Corner sensor (right)
The buzzer may sound lower than the normal
warning sound when the reversing sensor
system is receiving ultrasonic noise from
Corner sensor
other sources, but this is not a malfunction. NOTE Vehicle to obstacle Warning dis-
The buzzer will stop sounding and the sys- Only when the select position is the R distance play/sound cycle
tem will return to normal operation after the position, the reversing sensor system can be
operated or be stopped by using the Approx. 60 to 40 cm Intermittent
noise is no longer received.
SONAR switch. Approx. 40 to 20 cm Fast intermittent
Within approx. 20
Continuous
cm
Rear-view camera*
onds. Even after the buzzer and display has
stopped warning, the indicator lamp (A) on
CAUTION
The rear-view camera is an assistance system
SONAR switch will continue blinking until
that enables the driver to check for obstacles
the system reverts to the normal state. Have
behind the vehicle. Its range of view is lim-
the vehicle inspected at a MITSUBISHI ited, so you should not overly depend on it.
MOTORS Authorised Service Point. Please drive just as carefully as you would if
the vehicle did not have the rear-view cam-
era.
Be sure to visually confirm safety around the
vehicle with your own eyes. Do not depend
entirely on the rear-view camera.
7
Range of view of rear-view Range of view of rear-view camera
camera
Rear-view camera*
Rear-view camera*
A: Actual objects
B: Objects shown on the screen
Cargo loads
Check the tyres, wiring and brakes (if fitted) Hill climbing
on the caravan / trailer.
If particularly steep or long downgrades are
Have the cooling system checked and ensure encountered, avoid riding the brakes.
that the radiator intake is clear to allow maxi- Apply the brakes firmly to reduce speed and
mum air flow through the radiator. Do not then remove your foot from the pedal to
7-72 Starting and driving
BK0203201EN.book 73
Ventilators
To close the ventilator, fully move the knob
Ventilators (A) to the outer side.
E00700100982
1- Close
2- Open
8 1- Drivers ventilators 1- Close
2- Passengers ventilators 2- Open NOTE
Be careful not to spill drinks, etc., into the
ventilators.
NOTE Passengers ventilators Doing so might cause the air conditioner not
Do not place beverages on top of the instru- to function normally.
ment panel. If they splash into the air condi-
Move the knob (A) to adjust the air flow
tioning ventilators, they could damage the
system.
direction.
To close the ventilator, fully move the knob Mode selection
(A) to the left side. E00726501460
Drivers ventilators
Ventilators
Demister position
NOTE
The foot/face air flow ratio can be adjusted
with the mode selection in the posi-
tion and the foot/demister air flow ratio can
be adjusted with the mode selection in the
position.
For further information, we recommend you
Face position
to consult a MITSUBISHI MOTORS 8
Authorised Service Point.
Air flows only to the upper part of the passen-
On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
ger compartment.
Communication System (MMCS), screen
operations can be used to make the adjust-
ment. Refer to the separate owners manual
Foot/face position
for details.
Foot position
Foot/demister position
Cooling or heating can only be performed when ready indicator is illuminating. When the operation mode is ON, only the blower is available.
NOTE
If the drive battery level display indicates 0, the cooling performance cannot be obtained even the air conditioner is turned on.
Refer to Drive battery level display screen on page 6-9.
If the engine cannot be started due to fuel shortage, etc., the heating performance cannot be obtained even the air conditioner is turned on.
Control panel
8 E00702502476
1- Passengers side temperature control 3- Blower speed selection switch 5- Drivers side temperature control
switch 4- MODE switch switch
2- Air conditioning switch 6- Air selection switch
NOTE
temperature rises to a normal temperature. 8
A sound will be made every time you push
There is an interior air temperature sensor all the switches. Temperature control switch
(A) in the illustrated position. E00703001673
Never place anything on top of the sensor,
since doing so will prevent it from function- Blower speed selection switch Press or of the temperature control
ing properly. E00702801371 switch to the desired temperature.
Press of the blower speed selection The selected temperature will be shown in the
switch to increase the blower speed. display (A).
Press of the blower speed selection
switch to decrease the blower speed.
The selected blower speed will be shown in
the display (A).
NOTE NOTE
The temperature value of air conditioner is Quick Cooling (When the temperature is set
switched in conjunction with outside temper- to the lowest setting)
ature display unit of the multi information Inside air will be recirculated and the air
display. conditioner will operate.
Refer to Changing the temperature unit on When the air conditioner is set to quick heat-
page 6-17. ing, the engine starts running (except vehi-
While the engine coolant temperature is low, cles with electric heater).
the temperature of the air from the heater
will not change instantly, even if you have The settings described above are the factory
selected warm air with the switch. settings.
To prevent the windscreen and windows The air selection and air conditioning Synchronized mode
from fogging up, the ventilator mode will be switches can be customised (function setting If the drivers side temperature control
8 changed to and the blower speed will changed), and the automatic switching of out- switch is pressed, the passengers side
be reduced while the system is operating in side air and the air conditioner according to
the AUTO mode. temperature will also be controlled to the
operating conditions can be changed as same setting temperature as the drivers
When you feel that it is hot or cold to the set-
desired. side.
ting temperature, it is possible to adjust so
For further information, we recommend you Dual mode
that you can feel more comfortable.
For further information, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Author- If the passengers side temperature con-
to consult a MITSUBISHI MOTORS ised Service Point. trol switch is pressed under synchronized
Authorised Service Point. Refer to Customising the air conditioning mode, the system will switch to dual
When the temperature is set to the highest or switch on page 8-8. mode. In dual mode, the drivers side and
the lowest, the air selection and the air condi- Refer to Customising the air selection on the passengers side temperature can be
tioner will be automatically changed as fol- page 8-7. set separately by using each temperature
lows.
control switch.
Also, if the air selection is operated manually
after an automatic changeover, manual oper-
Synchronized mode and dual mode Press the AUTO switch to return to syn-
ation will be selected. chronized mode.
Quick Heating (When the temperature is set The drivers side and the passengers side
to the highest setting) temperature can be controlled independently. Air selection switch
Outside air will be introduced and the air At this time, the DUAL indicator will be E00703401808
conditioner will stop. shown in the display (A).
To change the air selection, simply press the
air selection switch.
8-6 For pleasant driving
BK0203201EN.book 7
For quick demisting 1. Set the air selection switch to the outside Close the windows when the air condi-
position. tioner is in use. The entry of outside air
2. Select the MODE switch to the desired through open windows will reduce the
position. cooling efficiency.
3. Select the temperature control switch to Too much cooling is not good for the
the desired position. health. The inside air temperature should
4. Select the desired blower speed (the only be 5 to 6 C below the outside air
higher the better). temperature.
5. Ensure all windows are closed (to pressur- When operating the system, make sure the
ise the cabin). air intake, which is located in front of the
windscreen, is free of obstructions such as
If you are driving behind another vehicle on a leaves and snow. Leaves collected in the
dirt road and/or the outside air is dusty or air-intake plenum may reduce air flow
1. Push the demister switch to change to the contaminated, set the air selection switch to and plug the plenum water drains. 8
position. the recirculation position. During periods of Too much cooling/heating can affect the
2. Set the blower to the maximum speed. extended driving, ventilate the vehicles inte- EV cruising range, so maintain an appro-
3. Set the temperature to the highest posi- rior by occasionally setting the switch from priate temperature to extend the EV cruis-
tion. the recirculation to the outside position. ing range.
Air purifier
Use of any other refrigerant or lubricant will
cause severe damage which will result in the
NOTE AM/FM radio/CD player*
Operation in certain conditions such as driv-
need to replace your vehicles entire air con- E00708503390
ing on a dusty road and frequent use of the
ditioning system. New regulations in support
air conditioner can lead to reduction of ser- The audio system can only be used when the
of the Australian Governments Ozone Pro- vice life of the filter. When you feel that the operation mode of the power switch is in ON
tection and Synthetic Greenhouse Gas Man- airflow is lower than normal or when the or ACC.
agement Act 1989 became effective in windscreen or windows start to fog up easily,
January 2005. To ensure your vehicle servic- replace the air filter.
ing and repairs conform with requirements, We recommend you to have it checked. NOTE
the air conditioning system should be To listen to the audio system while the Plug-
inspected and maintained by a MITSUBISHI in Hybrid EV system is not operating, put the
operation mode of the power switch in ACC.
MOTORS Authorised Service Point. Remote Climate Control If the operation mode of the power switch is
8 E00735401045 left in ACC, the accessory power will auto-
During a long period of disuse You can run the air conditioner in advance of matically turn off after a certain period of
using the vehicle. time and you will no longer be able to use
the audio system. The accessory power
The air conditioner should be operated for at For details, refer to Remote Climate Con-
comes on again if the operation mode of the
least five minutes each week, even in cold trol on page 3-17.
power switch is operated with is in the ACC.
weather. This is to prevent poor lubrication of Refer to ACC power auto-cutout function
the compressor internal parts and to maintain Heating on page 7-11.
the air conditioner in the best operating con- If a cellular phone is used inside the vehicle,
E00733901059
dition. it may create noise from the audio equip-
When heating, the engine starts running ment. This does not mean that anything is
because the heating system uses the heat of wrong with your audio equipment. In such a
Air purifier engine coolant. case, use the cellular phone at a place as far
E00708400718 On vehicles with electric heater, it can away as possible from the audio equipment.
An air filter has been incorporated into this decrease the number of times engine starting If foreign objects or water get into the audio
air conditioner so that dirt and dust are because electrical power stored in the drive equipment, or if smoke or a strange odour
battery is also used when heating. comes from it, immediately turn off the
cleaned from the air.
audio system. We recommend you to have it
Replace the air filter periodically as its ability checked. Never try to repair it by yourself.
to clean the air will be reduced as it collects Avoid continuous usage without inspection
pollen and dirt. For the maintenance interval, by a qualified person.
refer to the SERVICE BOOKLET.
Handling of Discs
16GB 32GB 64GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB
E00735901040
handling of discs.
Handling of Discs This explains care that should be taken in the
Handling of Discs
If discs are not going to be used for a long Maxi-
Important Points on Handling
period of time, remove these from the mum Com-
product. Type Size
Fingerprints or other marks on the read playback ments
surface of the disc may result in its con- time
tent being more difficult to read. When Disc Playback Environment CD-DA 12 cm 74 minutes
holding the disc, grip both edges, or one
edge and the centre hole, in order that the In cold environments such as in mid-winter
read surface is not touched. when the interior of the vehicle is cold, turn-
Do not affix paper or stickers, or other- ing the heater on and immediately trying to CD-TEXT 12 cm 74 minutes
wise damage the disc. use the product may cause condensation
Do not forcefully insert a disc if another is (water droplets) to form on the disc and inter-
already within the device. This can result nal optical components, and this may prevent
in damage to discs, or malfunction. the product from operating correctly. CD-R/RW 12 cm Disc
8 In these conditions, remove the disc, and wait contain-
a short time before use. ing MP3
Cleaning
files
Periodically clean the read surface of the Copyright
disc. When cleaning, do not wipe in a cir-
cular motion. Instead, wipe gently out- Actions such as unauthorised reproduction,
wards from the centre of the disc to the broadcast, public performance, or rental of
outer edge. discs that comprise other than personal use
Discs That May Not Be Played Back
New discs may have burring around the are prohibited by law.
outer edge or in the hole in the centre. Playback of discs other than those
Ensure you check for these. If there are Types of Disc That Can Be described in Types of Disc That Can Be
burrs, these may lead to faulty operation, Played Back is not guaranteed.
therefore ensure these are removed.
Played Back 8 cm discs may not be used.
E00736001035
Do not insert irregularly-shaped discs (for
The following marks are printed on the disc example, heart-shaped), as these may
Important Points on Storage label, package, or jacket. result in malfunction. Additionally, discs
When not using discs, ensure these are that have transparent portions may not be
kept in cases, and stored out of direct sun- played back.
light.
ers may not be used. This product can play back MP3/WMA/AAC
format audio files recorded on CD-ROM, NOTE
Nonstandard CDs CD-R/RW, and USB devices. Depending on the condition of the disc
recorder or recording software used, correct
This product will play back audio CDs, how- There are limitations on the files and media playback may not be possible. In these cases,
ever please be aware of the following points that can be used, therefore read the following refer to the user manual for your product or
regarding CD standards. prior to recording MP3/WMA/AAC format software.
audio files on discs or USB devices. Depending on your computers operating
Ensure that you use discs with on the Additionally, ensure you read the user manu- system, version, software, or settings, files
label surface. als for your CD-R/RW drive and the writing may not have a file extension appended. In
Playback of other than standard CDs is software, and ensure these are used correctly. these cases, append the file extensions
not guaranteed. Even if the audio can be If the MP3/WMA/AAC format audio files .mp3, .wma, or .m4a when copying
includes title information or other data, then the files.
played back, the audio quality cannot be
this can be displayed. Files larger than 2GB in size cannot be
guaranteed.
played back.
When playing back other than standard
CDs, the following may occur.
Operation Keys
1. Turn the PWR/VOL key to adjust the vol- 1. Insert the disc into the disc slot with the
ume. label surface up.
Turn the Power ON/ OFF
E00737200024
Disc slot
Disc
8 *Label side
Turn the PWR/VOL key clockwise to Push the disc in a certain amount, and the
increase, and counter- clockwise to product will pull the disc in, and playback
decrease the volume. will start.
Turn the power on, and resume playback
from the previous status. 2. Press the key.
2. Press the PWR/VOL key. NOTE This will eject the disc from the product,
Turn the power OFF. The maximum value for volume is 45, and so remove the disc.
the minimum is 0.
NOTE The initial setting for volume is 17. CAUTION
Hold down the steering MODE key to also When replacing discs, first ensure that the
turn the audio function ON/OFF. vehicle is stopped in an area in which stop-
ping is permitted.
Do not insert your hand, fingers, or foreign
objects into the disc slot. This may lead to
injury, smoking, or fire.
8 cm CDs are not supported.
Operation Keys
Explanation of Buttons
E00737501079
Listen to Radio
14- 6 key Steering wheel audio remote
Return during audio track search, and
stop Bluetooth Audio*.
control switches
E00737601155
For radio, use as preset key 6.
key/ key
15- For audio, select audio track/file; for
radio, perform automatic station selec-
tion.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17- /SEL key *1: An iPod cable (available separately) is
Adjust audio quality and select items. required.
8 For radio, manually select stations. * : Requires a separately-purchased Blue-
2
*: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio device.
tooth-capable audio device in equip- 1- Vol + key, - key
ment by type. Adjust audio functions and the mobile
phone function volume. Listen to Radio
2- CH key, key E00737700029
Select CD and other audio source tracks This explains how to listen to AM and FM
and radio stations. radio broadcasts.
Hold down to skip up and down through
tracks.
3- MODE key To Listen to the Radio
Hold down to turn the audio function
ON/OFF. Additionally, each time this is Press the RADIO key to switch the band.
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown Switch between AM and FM bands.
below. The selected band is indicated on the display.
If devices are not connected, then these
are to be skipped, and the next source NOTE
selected. This switches between AM and FM.
Listen to Radio
Listen to CDs
This explains how to listen to audio CDs Repeat playback, random playback, and scan Press the SCAN key.
(CD-DA/CD-TEXT). playback are possible.
Play the first 10 seconds of each of the tracks
on the whole disc in order.
Play CDs Repeat Playback (RPT)
NOTE
Insert the disc. Press the 1RPT key.
Press this button again during playback if
you wish to hear that track, and that track
Insert a disc to automatically start playback. Repeat playback of the track currently being
will play normally.
m Insert/Eject Discs (P.8-22) played.
8 If a disc is already within the product, press
the MEDIA key to switch to CD as the NOTE Listen to MP3s
source. Pressing again will cancel.
E00737900034
Selecting a track, ejecting, fast forwarding,
or rewinding will cancel. This explains how to listen to audio files on a
Select the Track disc.
Press the key or key to select the Random Playback (RDM) CAUTION
track. CD-ROM and CD-R/RW media can only
Press the 2RDM key. play back MP3 format audio files.
This enables selection of the next or previous
track.
Play the tracks on the disc in a random order.
To Listen to MP3s
Fast Forward or Rewind NOTE
Pressing again will cancel. Insert the disc.
Hold down the 3 key or the 4 key. Ejecting will cancel this.
Insert a disc to automatically start playback.
Fast forward/rewind is possible. m Insert/Eject Discs (P.8-22)
Listen to MP3s
If a disc is already within the product, press Play the tracks in the folder in a random
Repeat Playback (RPT)
the MEDIA key to switch to CD as the order.
source.
Press the 1RPT key.
NOTE
NOTE Repeat playback of the track currently being Pressing again will cancel.
Depending on the file structure, it may take played.
some time to read the contents of the disc.
Listen to an iPod
2. Press the /SEL key. NOTE
Listen to an iPod
Files within the selected folder are dis- E00738001071 Usage of iPod/iPhone hardware with the lat-
est software version is recommended.
played. By connecting commercially-available
Regarding how to connect the iPod/iPhone,
3. Turn the /SEL key to select the file. iPod/iPhone devices to this product, you can
refer to How to connect an iPod on page
play back tracks on these through the product.
4. Press the /SEL key. 8-62.
When connecting the iPod/iPhone, use a
This plays the selected file (track). CAUTION commercially-available iPod connection
Do not leave the iPod/iPhone unattended in cable.
the vehicle. Set up the device in order that no unsafe
NOTE actions, such as plugging in the connection
Never hold these devices in your hand to
While the folder is selected, press the 6 operate while driving, as this is dangerous. cable are taken while driving.
key to cancel track search mode. No indemnification for data loss resulting When inserting and removing the
8 If there is no operation for 10 seconds after when the iPod/iPhone is connected to the iPod/iPhone, for safetys sake first stop the
selecting the folder, then track search mode product will be possible. vehicle.
will be cancelled. Depending on how the devices are handled, Depending on the status of the iPod/iPhone,
Select the folder, and hold down the audio files being damaged or lost, therefore it may take some time until the device is rec-
/SEL key to start playback from the first it is recommended that data be backed up. ognized, or playback starts.
track in that folder. Depending on the iPod/iPhone, the button
functions on the product may not operate
While the file is selected, press the 6 key
NOTE while the iPod/iPhone is connected.
to return to the previous operation.
iPod/iPhone specifications and settings may
While the file is selected, hold down the Depending on the generation, model, or soft-
mean that connection is not possible, or
6 key to cancel track search mode. ware version of the iPod/iPhone, playback
result in differences in operation or display.
If there is no operation for five seconds after on this product may not be possible.
(mP.8-13) Additionally, playback as Depending on audio data in the iPod/iPhone,
selecting the file, that file is played back. track information may not be displayed cor-
explained in this document may not be possi-
Disc operations such as selecting a track will rectly.
ble.
cancel track search mode. Depending on the status of the vehicle and
Regarding details such as types of
iPod/iPhone that can be connected to equip- device, the iPod/iPhone may not play back
ment by type, and types of files that can be after starting the Plug-in Hybrid EV system.
played back, refer to Types of connectable Data containing copyright information may
devices and supported file specifications on not play back.
page 8-63. It is recommended that the iPod/iPhone
equaliser settings be set to flat.
Listen to an iPod
This enables selection of the next or previous Hold down the 1RPT key. NOTE
track. Pressing again will cancel.
Repeat playback of the tracks within the Even if the file is selected, all folder random
folder currently being played. playback will not be cancelled.
on the whole Bluetooth Audio device in It is possible to listen to the audio from the
order. rear-seat display using the vehicles speakers.
Change the Display Mode During MP3/WMA/AAC Play- During iPod Playback
E00738501076 back E00738901038
You can change the content of the display This switches in the order Albums, Track
indicator. This switches in the order Folder title, File name, Artist name, Genre name*, and
Press the DISP key to switch the display con- title, and Operating status. Operating status.
tent.
NOTE NOTE
Each time the DISP key is pressed, the dis-
If there is no text information to display, then If there is no text information to display, then
play content changes. NO TITLE is displayed.
NO TITLE is displayed.
Displayed genre name in equipment by type.
CAUTION The genre name display may not be possible.
The operation of changing display contents Display the ID3tag
may impede safe driving, therefore check 8
safety before operation.
Hold down the DISP key.
During Bluetooth 2.0 Audio Play-
back
This switches the ID3tag display. E00739001023
NOTE [DISP] Each time the key is pressed, this
Up to 11 characters may be displayed at one
Operating details are the same as in During
switches in the order Album name, Track iPod Playback (P.8-35).
time. To display 12 or more characters, press
name, Artist name, Genre name*, and
the PAGE key, and subsequent characters
will be displayed.
Operating status.
Audio Quality and Volume
*:Displayed when playing back audio files Balance Adjustment
on a USB device.
During CD-DA playback E00738200021
System Settings
System Settings
Troubleshooting
Troubleshooting
E00738401075
Please check these items if a message appears on the display, or if you think something is not working properly.
8 The disc has condensation on it. Wait a while before inserting again.
DISC ERROR The disc is damaged. Clean the read surface of the disc.
The disc is dirty.
INTERNAL E The drive has malfunctioned for some reason. Check that there is no problem with the disc, and
insert the disc again. If the problem persists, con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service
Point.
HEAT ERROR The temperature inside the product is high. Remove the disc, and wait for the internal tempera-
ture to return to normal.
Troubleshooting
Mode Message Cause Response
USB FILE ERROR Files that cannot be played are selected. Select files that can be played.
m Audio Files (MP3/WMA/AAC) (P.8-17)
USB BUS PWR There is high or low electrical current or voltage. Turn the power OFF and wait a short while. If the
LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason. problem persists, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorised Service Point.
UNSUPPORTED Unsupported audio files have been played. Confirm audio files that can be played.
FORMAT m Audio Files (MP3/WMA/AAC) (P.8-17)
UNSUPPORTED An unsupported USB device has been connected. Please connect a USB memory device.
DEVICE
iPod NO SONG An iPod/iPhone not containing any tracks has been Connect an iPod/iPhone containing tracks.
connected. 8
VER ERROR This iPod/iPhone software version is not supported. Please change to a supported software version.
Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the Turn the power OFF and wait a short while. If the
speakers. problem persists, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorised Service Point.
Here is a list of symptoms, causes and responses if you think something is not working properly.
Antenna
Symptoms Cause Response
The disc cannot be A disc is already in the product. Eject the disc.
inserted. m Insert/Eject Discs (P.8-22)
There is no disc in the product, but the prod- Press the eject button once.
uct says it is loading. m Insert/Eject Discs (P.8-22)
The disc cannot be played. The disc is inserted upside down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting.
The disc is dirty. Clean the read surface of the disc.
The sound skips in the The disc is damaged or dirty. Check the disc.
same place.
8 There is no sound, even if Damage to or dirt on the disc means that its Check the disc. Additionally, if using CD-R/RW discs, their charac-
the disc is inserted. data cannot be read. teristics may render them unable to be played.
Link System
E00764501279
NOTE
When you press the SPEECH button to enter
Voice recognition function Selecting the language
E00727300514
voice recognition mode with a cellular phone
paired to the system, current information on 1. Press the SPEECH button.
The Bluetooth 2.0 interface is equipped
the cellular phone, such as remaining bat- 2. Say Setup.
with a voice recognition function.
tery life, signal strength or roaming, 3. Say Language.
Simply say voice commands and you can per-
will be displayed on the audio display.* 4. The voice guide will say Select a lan-
*: Some cellular phones will not send this form various operations and make or receive
guage: English, French, Spanish, Italian,
hands-free calls.
information to the Bluetooth 2.0 interface. German, Dutch, Portuguese or Russian
Say the desired language. (Example:
With the Bluetooth 2.0 interface, voice rec-
English)
ognition is possible for English, French,
For pleasant driving 8-43
BK0203201EN.book 44
Enabling and disabling the voice Connecting the Bluetooth 2.0 To pair
model and retraining interface and Bluetooth device
E00727600096 E00760601399 To pair a Bluetooth device with the Blue-
You can turn a voice model registered with Before you can make or receive hands-free tooth 2.0 interface, follow the steps below.
the speaker enrollment function on and off
calls or play music using the Bluetooth 2.0
whenever you want. 1. Stop your vehicle in a safe area, firmly
interface function, you must pair the Blue-
You can also retrain the system. apply the parking brake and push the elec-
Use the following procedure to perform these tooth device and Bluetooth 2.0 interface. trical parking switch.
actions.
NOTE NOTE
1. Press the SPEECH button. Pairing is required only when the device is You cannot pair any Bluetooth device with
2. Say Voice training. used for the first time. Once the device has
the Bluetooth 2.0 interface unless the vehi-
3. If you have completed a speaker enroll- been paired with the Bluetooth 2.0 inter-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
8
ment process once already, the voice face, all you need is to bring the device into
guide will say either Enrollment is ena- the vehicle next time and the device will device with the Bluetooth 2.0 interface,
bled. Would you like to disable or confirm that the vehicle is parked in a safe
connect to the Bluetooth 2.0 interface auto-
retrain? or Enrollment is disabled. location.
matically (if supported by the device). The
Would you like to enable or retrain? device must have Bluetooth turned ON to
4. When enrollment is enabled, the voice connect. 2. Press the SPEECH button.
model is on; when enrollment is disa- 3. Say Setup.
bled, the voice model is off. Say the 4. Say Pairing Options.
command that fits your needs. Up to 7 Bluetooth devices can be paired
Say Retrain to start the speaker enroll- with the Bluetooth 2.0 interface.
ment process and recreate a new voice If multiple paired Bluetooth devices are
model. (Refer to Speaker enrollment on available in the vehicle, the cellular phone or
page 8-46.) music player most recently connected is auto-
matically connected to the Bluetooth 2.0
interface.
book erased and then the system will To import a devices phonebook
You can delete all registered information
from the vehicle phonebook. return to the main menu.
Follow the steps below to transfer to the
mobile phonebook the phonebook stored in
1. Press the SPEECH button. Mobile phonebook the cellular phone.
2. Say Phonebook. E00763900080
3. The voice guide will say Select one of
All entries in the phonebook stored in the cel- NOTE
the following: new entry, edit number,
lular phone can be transferred in a batch and
edit name, list names, delete, erase all, or Transfer should be completed while the vehi-
registered in the mobile phonebook. cle is parked. Before transferring, make sure
import contact. Say Erase all.
Up to 7 mobile phonebooks, each containing that the vehicle is parked in a safe location.
4. For confirmation purposes, the voice
up to 1,000 names, can be registered. The already stored phonebook in the mobile
guide will ask Are you sure you want to
erase everything from your hands-free phonebook is overwritten by the stored
The Bluetooth 2.0 interface automatically phonebook in the cellular phone.
system phonebook? Answer Yes.
converts from text to voice the names regis- All or part of data may not be transferred,
Answer No to cancel the deletion of all
tered in the transferred phonebook entries, even when the cellular phone supports Blue-
registered information in the phonebook
and creates names. tooth, depending on the compatibility of
and return to the main menu.
the device.
Only a home, a work, and a mobile number
can be imported.
Enrollment commands
E00732400249
NOTE
Do not connect the USB memory device to
the USB input terminal directly.
The USB memory device may be damaged.
When closing the floor console box, be care-
ful not to trap the USB connector cable.
8 3. Connect the Dock connector (C) to the
4. Connect the USB connector cable (C) to 5. To remove the USB connector cable, put iPod (B).
the USB input terminal (D). the operation mode in OFF first and per-
form the installation steps in reverse.
NOTE
Use a genuine Dock connector from Apple
Inc.
Sun visors
Model name Condition NOTE Sun visors
F/W Ver.3.1.3 or Do not keep your USB memory device or E00711202277
iPhone
later iPod in your vehicle.
It is recommended that you back up the files
F/W Ver.4.2.1 or
iPhone 3G in case of data damage.
later
Do not connect to the USB input terminal
F/W Ver.4.3.1 or any device (hard disk, card reader, memory
iPhone* iPhone 3GS
later reader, etc.) other than the connectable
devices specified in the previous section.
F/W Ver.4.3.1 or
iPhone 4 The device and/or data may be damaged. If
later any of these devices was connected by mis-
F/W Ver.5.0.1 or take, remove it after putting the operation
iPhone 4S mode in OFF.
later
8 Models other than USB Digital audio 1- To eliminate front glare
memory devices and player supporting File specifications 2- To eliminate side glare
iPods mass storage class E00762400033
Ashtray
CAUTION
If the lid of vanity mirror with lamp is kept Ashtray Mounting position for move- 8
open for prolonged periods of time, the aux- E00711402165 able ashtray
iliary battery will be discharged.
CAUTION
The moveable ashtray can be fitted at the
Put out matches and cigarettes before they
indicated position.
Card holder are placed in the ashtray.
Dont put papers and other things that burn
into your ashtrays. If you do, cigarettes or
Cards can be slipped into the holder (B) on other smoking materials could set them on
the back of the sunvisor. fire, causing damage.
Always close the ashtray. If left open, other
cigarette butts in the ashtray may be rekin-
dled.
Accessory socket
CAUTION
Be sure to use a plug-in type accessory
operating at 12 V and at 120 W or less.
When using more than one socket at the
same time, make sure that the electrical
accessories are 12 V accessories and that the
total power consumption does not exceed
120 W.
Long use of the electric appliance when the
Floor console box
ready indicator is not illuminated may run
8 down the auxiliary battery.
1- Luggage room lamp
When the accessory socket is not in use, be
2- Room lamp (rear)
sure to close the lid or install the cap,
3- Map & room lamps (front)
because the socket might become clogged by
foreign material and be short-circuited. 4- Downlight m P.6-40
Interior lamps
Storage spaces
off automatically after approximately 30 min-
Luggage room lamp utes.
CAUTION
E00712700709 Never leave lighters, canned carbonated bev-
The lamps will illuminate again after they
erage, and spectacles in the cabin when park-
automatically go off if the power switch is
ing the vehicle in hot sunshine. The cabin
operated, if one of the doors or the tailgate is will become extremely hot, so lighters and
opened or closed, or if the keyless entry sys- other flammable items may catch fire and
tem or keyless operation system is operated. unopened drink cans may rupture. Also,
spectacles with plastic lenses or materials
NOTE could deform or crack.
Keep the lids on storage spaces closed while
The interior lamp auto-cut function can be
driving the vehicle. A lid or the contents of a
deactivated. The time until the lamps auto-
storage space could otherwise cause injuries.
matically go off can be adjusted. For details
and support, consult your nearest MITSUBI-
8 1- ( ) SHI MOTORS Authorised Service Point.
On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
The lamp illuminates regardless of whether Communication System (MMCS), screen
the tailgate is open or closed. operations can be used to make the adjust-
2- () ment. Refer to the separate owners manual
The lamp illuminates when the tailgate is for details.
opened, and goes off when the tailgate is
closed.
3- ( ) Storage spaces
The lamp goes off regardless of whether the E00713103046
Storage spaces
B- Tissue holder
NOTE C- Pen holder
When the lamps are illuminated with the Floor console box D- Tray 8
E00723302031
lamp switch in the , , or
AUTO position (vehicles with automatic To open the console box, lift the release lever
lamp control), the glove box lamp illumi- (A) and raise the lid.
NOTE
nates. The USB input terminal is located in the
The floor console box can also be used as an
floor console box. For details, refer to USB
armrest.
input terminal on page 8-61.
Card holder
Cup holder
WARNING
Do not place any object around the
mark, since there is the auxiliary
battery under the luggage floor box. If the
battery cover is broken, a battery fluid
may leak. If it adheres to your skin or gets
in your eyes, serious injury may result.
Cup holder
E00714501043
CAUTION
Do not drink beverages while driving. This is
distracting and could cause an accident.
Bottle holder
Assist grips
2. After changing the position, gently shake
the entire cover to make sure it is securely
To refit Coat hook
E00725601640
retained.
Refit the cover by performing the removal There is a coat hook on the rear seat assist
NOTE steps in reverse. grip of the drivers side.
If the rear seatback touches the cover, move Gently shake the entire cover after fitting it to
the cover rearward. make sure it is securely retained.
The cover could break if it supports the seat-
back of the rear seat.
Assist grips
E00732800298
WARNING
Do not put a hanger or any heavy or
pointed object on the coat hook. If the cur-
tain airbag was activated, any such item
could be propelled away with great force
and could prevent the curtain airbag from
inflating correctly. Hang clothes directly
on the coat hook (without using a hanger).
Make sure there are no heavy or sharp
objects in the pockets of clothes that you
hang on the coat hook.
CAUTION
Do not use the assist grips when getting into
or out of the vehicle. The assist grips could
detach causing you to fall.
Luggage hooks
Luggage hooks
E00715700579
CAUTION
Do not pile up the luggage beyond the seat-
back height. Also, firmly secure the luggage.
Otherwise, serious accidents could result due
to hindered rearward view or flying objects
during sudden braking.
For emergencies
9
BK0203201EN.book 2
Emergency starting
2. Turn off all lamps, heater and other elec- 5. Open the cover of the jumper cable termi- 6. Connect one end of one jumper cable
trical loads. nal in the main fuse block. to the jumper cable terminal (A) of your
3. Set the parking brake firmly on each vehi- vehicle, and the other end to the posi-
cle. Set the gear of another vehicle in P tive (+) terminal of the booster battery
(PARK) position (with A/T) or in N (B).
(Neutral) position (with M/T) and stop the Connect one end of the other jumper cable
engine.
to the negative (-) terminal of the
WARNING booster battery, and the other end to
When connecting the jumper cable, stop
the designated ground location of your
the engine in another vehicle. Otherwise, vehicle.
the cables or your clothes may be caught
by the fan or drive belt and personal
injury could result.
The cooling fan turns on and off depend- NOTE
ing on the coolant temperature. Do not You cannot rescue other vehicles discharged 9
bring your hands close to the fan while the battery by connecting jumper cables using
engine is running or Plug-in Hybrid EV this jumper cable terminal.
System is operating.
Engine overheating
10. Check that the select position can be 2. Check whether steam is coming from the
WARNING shifted to all positions other than the P engine compartment.
When connecting the jumper cables, do
(PARK) position.
not connect the positive (+) cable to the [If steam does not come from the engine
11. Have the auxiliary battery inspected by
negative (-) terminal. Otherwise sparks compartment]
might cause explosion of the battery. your nearest MITSUBISHI MOTORS
Authorised Service Point. With the Plug-in Hybrid EV system still
starting, raise the bonnet to ventilate the
engine compartment.
CAUTION CAUTION
Use care not to get the jumper cable caught Your vehicle is equipped with an exclusive [If steam is coming from the engine com-
in the cooling fan or other rotating part in the auxiliary battery. Even if the battery type is partment]
engine compartment. the same, the battery may not be correctly Stop the Plug-in Hybrid EV system, and
installed in your vehicle. When replacing the when the steam stops, raise the bonnet to
auxiliary battery, request a MITSUBISHI
ventilate the engine compartment. Restart
NOTE MOTORS Authorised Service Point to do so.
the Plug-in Hybrid EV system.
9 If the jumper cable is connected to the any
position other than appointed position, it
WARNING
may could cause damage to the vehicle. Engine overheating Do not open the bonnet while steam is
E00800603745 coming from the engine compartment. It
7. Start the engine in the vehicle which has When the engine is overheating, the informa- could cause steam or hot water to spurt
the booster battery, let the engine idle a tion screen in the multi information display out, causing burns. Hot water could spurt
few minutes, then start the Plug-in Hybrid out even when there is no steam coming
will be interrupted and the engine coolant
EV system in your vehicle. out, and some parts will be very hot. Be
temperature warning display will appear.
very careful when opening the bonnet.
8. Check that the ready indicator illuminates. If this occurs, take the following corrective Be careful of hot steam, which could be
If the ready indicator does not illuminate, blowing off the reserve tank cap.
measures:
contact a MITSUBISHI MOTORS Do not attempt to remove the radiator cap
Authorised Service Point. 1. Stop the vehicle in a safe place. while the engine is hot.
Engine overheating
3. Confirm that the cooling fans (A) are *: Front of the vehicle
turning.
[If the cooling fans are turning]
After the high coolant temperature warn- WARNING
ing has gone off, stop the Plug-in Hybrid Be careful not to get your hands or clothes
EV system. caught in the cooling fan.
[If the cooling fans are not turning]
Stop the Plug-in Hybrid EV system
4. Check the coolant level in the reserve tank
immediately and contact a MITSUBISHI
(B and C).
MOTORS Authorised Service Point for
assistance.
FULL
FULL
LOW
LOW
WARNING Storage
Make sure that the engine and the Plug-in
Hybrid EV system have cooled down The tools are stowed on the right side of the
before removing the radiator cap (D) and luggage area.
the reserve tank cap (E), because hot
The jack is stowed in the luggage floor box.
steam or boiling water otherwise will gush
from the filler port and may scald you.
The storage location of the tools and jack
should be remembered in case of an emer-
gency.
CAUTION
Do not add coolant while the engine is hot.
9 Suddenly adding cold coolant could damage
the engine. Wait for the engine to cool down,
then add coolant a little at a time.
1- Jack bar
2- Wheel nut wrench
To store 9
Jack Perform the removal steps in reverse.
1. Raise the luggage floor board. This kit enables emergency repair of a small
Refer to Luggage floor box on page puncture in the tread area of a tyre that has
8-69. run over a nail, screw, or similar object.
Storage
1- Tyre repair set
The tyre repair kit is stored beneath the lug- 2- Tyre compressor
gage floor board of the luggage compartment. 3- Tyre sealant bottle
4- Filler hose
NOTE
In cold conditions (when the ambient tem-
perature is 0 C or lower), thickening of the 9
9. Remove the valve insert (J) by turning it
tyre sealant can make the tyre sealant hard to
squeeze out of the bottle. Warm the bottle anticlockwise using the valve remover (I).
Put the removed valve insert in a clean
inside the vehicle. CAUTION place so it does not get dirty.
If you shake the bottle after screwing on the
hose, sealant may spray out of the hose.
9 NOTE
When injecting the sealant, position the
valve away from the bottom, i.e., away from
the point where the tyre touches the ground. NOTE
If the valve is near the point where the tyre When removing and screwing in the valve
touches the ground, the sealant may not go insert using the valve remover, turn the valve
into the tyre easily. remover by hand. Using a tool to turn the
valve remover could damage it.
CAUTION
The supplied compressor is designed only
for inflation of your vehicle tyres.
The compressor is designed to run on a vehi-
cles 12 V power supply. Do not connect it to
any other power source.
The compressor is not waterproof. If you use
it in rain, make sure water does not get on it.
CAUTION
Handle the wheel carefully when changing
the tyre, to avoid scratching the wheel sur-
face.
To remove To install
1. Make sure the tabs (A) of the back of the
Wrap the tip of the jack bar with a cloth,
wheel cover are not broken and correctly
insert it into the notch provided in the wheel
fitted on the rings (B). If in doubt, do not
cover, and pry the cover away from the
install the wheel cover and consult your
wheel. Using the same procedure at the other
MITSUBISHI MOTORS Authorised Ser-
wheel cover notches, work the wheel cover
vice Point.
away from the wheel to remove it completely.
9
CAUTION
After changing the tyre and driving the vehi-
cle about 1000 km, retighten the wheel nuts
to make sure that they have not come loose.
If the steering wheel vibrates when driving
after changing the tyre, we recommend you
to have the tyres checked for balance.
Do not mix one type of tyre with another or
use a different size from the one listed. This
would cause early wear and poor handling.
CAUTION
Removing the cover with your hands may
To store the tools and jack cause injury to the fingers.
E00803800037
Towing
2. Align the air valve (C) of the tyre with the 5. Gently tap around the circumference of
Flat bed type
notch (D) in the wheel cover. the wheel cover at the top (H), then press
the wheel cover into place.
Dolly type
NOTE
Full wheel covers have a symbol mark (E) In the following cases, contact a MITSUBI-
9
provided on the reverse side to show the air Towing SHI MOTORS Authorised Service Point and
valve location. E00801504940
transport the vehicle with the all wheels on a
Before installing the wheel cover to the
wheel, make sure that the opening with the
carriage.
symbol mark is correctly aligned with the air If your vehicle needs to be
The ready indicator illuminates but the
valve. towed vehicle does not move, or an abnormal
noise is produced.
3. Push the underside (F) of the wheel cover If you need to tow your vehicle, contact a Some warning lamp in the meter illumi-
into the wheel. MITSUBISHI MOTORS Authorised Service nates.
4. Gently push both sides (G) of the wheel Point or a commercial tow truck service. Inspection of the vehicles underside
cover and hold it in place with both knees. Transport the vehicle on a flatbed truck or reveals that oil or some other fluid is leak-
tow the vehicle with all wheels off the ing.
ground. Your vehicle body is severely damaged or
deformed in the event of an accident.
Towing
Please contact your MITSUBISHI MOTORS
Authorised Service Point or a commercial
WARNING CAUTION
Never tow the vehicle with front wheels Never tow the vehicle using a sling type
tow truck service for assistance.
and/or rear wheels on the ground. This truck.
Your vehicle may be temporarily towed by may cause damage to the electric motors Doing so will damage the bumper and/or
and transaxle. body.
another vehicle with a rope in emergency sit-
uations such as running out of fuel.
If your vehicle is to be towed by another
vehicle, tow your vehicle in a short distance
as much as possible and carefully in accord-
ance with the instructions given in Emer-
gency towing in this part.
There may be local regulations concerning
towing in your area. It is recommended that
you obey the regulations of the area where
9 you are driving your vehicle.
Emergency towing
CAUTION
If the drive-train or suspension has a prob- If your vehicle is temporarily towed by
lem, do not tow the vehicle with only the rear another vehicle with a rope in emergency sit-
wheels or front wheels placed on a dolly. uations such as running out of fuel, the tow-
ing distance shall be as short as possible and
tow carefully in accordance with the follow-
Towing the vehicle by a tow ing procedure.
truck
WARNING
Never get under your vehicle after it has
been lifted by a tow truck.
Never ride in a vehicle that is being towed.
Towing
Vehicle care
10
BK0203201EN.book 2
consult a car wash operator before using the Waxing the vehicle will help prevent the Use a sponge or chamois leather.
car washer.
adherence of dust and road chemicals to the If a car wax adheres on a grey or black rough
If your vehicle has rain sensor wipers, place
paintwork. Apply a wax solution after wash- surface of the bumper, moulding or lamps,
the wiper switch lever in the OFF posi-
ing the vehicle, or at least once every three the surface becomes white. In such a case,
tion to deactivate the rain sensor.
months to assist displacing of water. wipe it off using lukewarm water and soft
Do not wax your vehicle in direct sunlight. cloth or chamois leather.
During cold weather You should wax after the surfaces have
cooled. CAUTION
The salt and other chemicals spread on the For information on how to use wax refer to Do not use a scrubbing brush or other hard
roads in some areas in winter can have a the instruction manual of the wax. tools as they may damage the plastic part
harmful effect on the vehicle body. You surface.
should therefore wash the vehicle as often as CAUTION Do not bring the plastic parts into contact
possible in accordance with our care-instruc- Waxes containing high abrasive compounds with petrol, light oil, brake fluids, engine
tions. It is recommended to have a preserva-
tive applied and the underfloor protection
should not be used. oils, greases, paint thinners, and sulphuric
acid (battery electrolyte) which may crack,
10
On vehicles with the sunroof, be careful
checked before and after the cold weather when waxing the area around the sunroof stain or discolour the plastic parts.
season. opening, not to put any wax on the weather- If they touch the plastic parts, wipe them off
After washing your vehicle, wipe off all with soft cloth, chamois or the like and an
strip (black rubber). If stained with wax, the
aqueous solution of neutral detergent then
waterdrops from the rubber parts around the weatherstrip cannot maintain a weatherproof
seal with the sunroof. immediately rinse the affected parts with
doors to prevent the doors from freezing. water.
NOTE
Polishing
To prevent freezing of the weatherstripping
E00901100066
Chrome parts
on the doors, bonnet, etc., they should be E00901400098
treated with silicone spray. The vehicle should only be polished if the
In order to prevent spots and corrosion of
paintwork has become stained or lost its lus-
chrome parts, wash with water, dry thor-
tre. Do not polish parts with a mat coating
oughly, and apply a special protective coat-
and the plastic bumpers. Doing so could
ing. This should be done more frequently in
cause stains or damage the finish.
winter.
ois leather or a soft cloth. always use a soft cloth and wipe the window
Clean the engine compartment at the begin-
glass along the demister heater element so as
not to cause damage. ning of autumn and end of winter. Pay partic-
CAUTION ular attention to flanges, crevices and
Do not use a brush or other hard implement peripheral parts where dust containing road
on the wheels. chemicals and other corrosive materials
Wiper blades might collect.
Doing so could scratch the wheels.
E00901700062
Maintenance
Service precautions
11-2 Maintenance
BK0203201EN.book 3
Catalytic converter
WARNING WARNING
Make sure that the engine and Plug-in As with any vehicle, do not park or oper-
Hybrid EV system has cooled down before ate this vehicle in areas where combustible
removing the radiator cap and EV cooling materials such as dry grass or leaves can
system reserve tank cap, because hot come in contact with a hot exhaust since a
steam or boiling water otherwise will gush fire could occur.
from the filler port and may scald you. Paint should not be applied to the catalytic
Do not smoke, cause sparks or allow open converter.
flames around fuel or auxiliary battery.
The fumes are flammable.
Be extremely cautious when working
1- Brake fluid reservoir (RHD) NOTE
around the auxiliary battery. It contains Use fuel of the type recommended in Fuel
poisonous and corrosive sulphuric acid. 2- Engine oil level gauge
selection on page 2.
Do not get under your vehicle with just the 3- Engine oil cap
body jack supporting it. Always use auto- 4- Brake fluid reservoir (LHD)
motive jack stands. 5- Washer fluid reservoir
Improper handling of components and 6- EV cooling system reservoir Bonnet
materials used in the vehicle can endanger 7- Engine coolant reservoir E01000303868
Maintenance 11-3
BK0203201EN.book 4
Bonnet
2. Raise the bonnet while pressing the safety
lock.
CAUTION CAUTION
Note that the support bar may disengage the Be careful that hands or fingers are not
bonnet if the open bonnet is lifted by a strong trapped when closing the bonnet.
wind. Before driving, make sure that the bonnet is
After inserting the support bar into the slot, securely locked. An incompletely locked
make sure the bar supports the bonnet bonnet can suddenly open while driving.
securely from falling down on to your head This can be extremely dangerous.
or body.
NOTE
To close If this does not close the bonnet, release it
from a slightly higher position.
1. Unlatch the support bar and clip it in its Do not press down firmly on the bonnet as
holder. doing so could damage it.
NOTE 2. Slowly lower the bonnet to a position For vehicles equipped with the security
Only open the bonnet when the wipers are in about 20 cm above the closed position, alarm system, if you drive with the bonnet
the parked position. In any other position, left open, warning display is displayed on the
then let it drop.
the wipers could damage the paint or bonnet. information screen in the multi information
3. Make sure the bonnet is securely locked
11 by softly lifting the centre of the bonnet. display.
3. Support the bonnet by inserting the sup-
port bar in its slot.
11-4 Maintenance
BK0203201EN.book 5
Engine oil
6. Remove the dipstick and read the oil
Engine oil level, which should always be within the
Recommended engine oil vis-
E01000404039
range indicated cosity
7. If the oil level is below the specified limit,
To check and refill engine oil remove the cap located on the cylinder
head cover and add enough oil to raise the
level to within the specified range. Do not
overfill to avoid engine damage. Be sure
FULL LOW
to use the specified engine oil and do not
mix various types of oil.
8. After adding oil, close the cap securely.
9. Confirm the oil level by repeating step 4
to 6.
Washer fluid
*: similar high quality ethylene glycol based
non-silicate, non-amine, non-nitrate and
CAUTION
Do not top up with water only.
non-borate coolant with long life hybrid
Water by itself reduces the rust-protective
organic acid technology and anti-freeze qualities of the coolant and
has a lower boiling point. It can also cause
MITSUBISHI MOTORS GENUINE Coolant EMPTY
damage to the cooling system if it should
has excellent protection against corrosion and freeze. Do not use tapwater, as it can cause
FULL
rust formation of all metals including alumin- corrosion and rust formation.
ium and can avoid blockages in the radiator,
heater, cylinder head, engine block, etc. During cold weather
Because of the necessity of this anti-corrosion
agent, the coolant must not be replaced with If the temperatures in your area drop below
plain water even in summer. The required freezing, there is the danger that the coolant NOTE
concentration of anti-freeze differs depending in the engine, plug-in hybrid EV system or The washer fluid container serves the wind-
on the expected ambient temperature. radiator could freeze and cause severe dam- screen, rear window and headlamps (if so
age to the engine and/or radiator. Add a suffi- equipped).
Above -35 C: 50 % concentration of anti- cient amount of anti-freeze to the coolant to
freeze prevent it from freezing.
Below -35 C: 60 % concentration of anti-
freeze The concentration should be checked before
During cold weather 11
the start of cold weather and anti-freeze
To ensure proper operation of the washers at
CAUTION added to the system if necessary.
low temperatures, use a fluid containing an
Do not use alcohol or methanol anti-freeze or anti-freezing agent.
any engine coolants mixed with alcohol or Washer fluid
methanol anti-freeze. The use of an improper
anti-freeze can cause corrosion of the alu-
E01000700890
Brake fluid
minium components. Open the washer fluid reservoir cap and E01000801696
Do not use water to adjust the concentration check the level of washer fluid with the dip-
of coolant. stick.
If the level is low, replenish the container
To check the fluid level
Concentrations exceeding 60 % will result in
a reduction of both the anti-freeze and cool- with washer fluid.
ing performance thus adversely affecting the The fluid level must be between the MAX
engine. and MIN marks on the reservoir.
Maintenance 11-7
BK0203201EN.book 8
Auxiliary battery
bonnet. The brake system should also be
LHD
checked for leaks at the same time. Auxiliary battery
E01001203284
If the fluid level falls markedly in a short
length of time, it indicates leaks from the The condition of the auxiliary battery is very
brake system. important for quick starting of the plug-in
If this occurs, we recommend you to have the hybrid EV system and proper functioning of
vehicle checked. the vehicles electrical system. Regular
inspection is especially important in cold
weather. Be sure to have a MITSUBISHI
Fluid type MOTORS Authorized Service Point check
the auxiliary battery.
Use brake fluid conforming to DOT3 or
RHD DOT4 from a sealed container. The brake
fluid is hygroscopic. Too much moisture in
WARNING
Be sure to have a MITSUBISHI MOTORS
the brake fluid will adversely affect the brake
Authorized Service Point charge the bat-
system, reducing the performance.
tery. Do not charge the battery yourself.
Flammable gases may leak and explode.
CAUTION
11 Take care in handling brake fluid as it is
harmful to the eyes, may irritate your skin CAUTION
and also damage to painted surfaces. There is a type of auxiliary battery is not
Use only the specified brake fluid. properly installed in the vehicle, even if the
Do not mix or add different brand of brake same specification.
The fluid level is monitored by a float. When fluid to prevent chemical reaction. When replacing the auxiliary battery, please
the fluid level falls below the MIN mark, Do not let any petroleum-based fluid touch, contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
the brake fluid warning lamp lights up. mix with, or get into the brake fluid. ized Service Point.
The fluid level falls slightly with wear of the This will damage the seals.
brake pads, but this does not indicate any Keep the reservoir tank cap closed to prevent
abnormality. the brake fluid from deteriorating except
maintenance.
The fluid in the master cylinder should be Clean the filler cap before removing and
checked when doing other work under the close the cap securely after maintenance.
11-8 Maintenance
BK0203201EN.book 9
Tyres
NOTE Tyres
When the auxiliary battery is removed, the E01001300255
controlling timer for forcibly starting the
engine may be reset. WARNING
Since a fuel injection device may cause a Driving with tyres that are worn, damaged
clogging if the state where the engine does or improperly inflated can lead to a loss of
not operate continues after reset of the timer, control or blow out of the tyres which can
please press the battery charge switch in result in a collision with serious or fatal
order to start the engine. However, when the injury.
drive battery is near full charge, even if the
battery charge switch is pressed, the engine
may not start. In that case, press the battery
charge switch again after the drive battery
quantity decreases. Refer to Battery charge
switch on page 7-23.
When the auxiliary battery is removed, since
the timer control of the MITSUBISHI
Remote Control is reset and the drive battery
temperature control can not be used, commu-
nicate the wireless LAN device and your 11
vehicle again.
When the auxiliary battery is removed, the
timer control of the MITSUBISHI Remote
Control is reset and each function of the
MITSUBISHI Remote Control can not be
used. Also the drive battery can not be
warmed up.
Communicate the wireless LAN device and
your vehicle again.
Maintenance 11-9
BK0203201EN.book 10
Tyres
Check the tyre inflation pressure of all the tyres while they are cold; if insufficient or excessive, adjust to the specified value.
After the tyre inflation pressure has been adjusted, check the tyres for damage and air leaks. Be sure to put caps on the valves.
11-10 Maintenance
BK0203201EN.book 11
Tyres
checked to determine the cause of irregular
Replacing tyres and wheels tread wear.
E01007200243 Front
Maintenance 11-11
BK0203201EN.book 12
11-12 Maintenance
BK0203201EN.book 13
NOTE
If retainers are not supplied with the new
wiper blade, use the retainers from the old
blade.
Maintenance 11-13
BK0203201EN.book 14
General maintenance
3. Slide a new wiper blade through the hook 4. Firmly insert the retainer (C) into the
(B) on the wiper arm. groove (D) in the wiper blade. General maintenance
E01002701556
Refer to the illustration to ensure that the
retainers are correctly aligned as you
insert them into the groove. Fuel, engine coolant, oil and
exhaust gas leakage
WARNING
If you see a suspicious fuel leak or if you
NOTE smell fuel, do not operate the vehicle; call
Do not allow the wiper arm to fall onto the your MITSUBISHI MOTORS Author-
windows glass; it could damage the glass. ised Service Point for assistance.
11
Exterior and interior lamp
NOTE operation
If a retainer is not supplied with the new
wiper blade, use the retainer from the old Operate the combination lamp switch to
blade. check that all lamps are functioning properly.
If the lamps do not illuminate, the probable
cause is a blown fuse or defective lamp bulb.
Check the fuses first. If there is no blown
fuse, check the lamp bulbs.
For information regarding the inspection and
replacement of the fuses and the bulbs, refer
to Fuses on page 11-15 and Replacement
of lamp bulbs on page 11-21.
11-14 Maintenance
BK0203201EN.book 15
Fusible links
If the fuses and bulbs are all OK, we recom-
mend you to have your vehicle checked and
WARNING
Fusible links must not be replaced by any
repaired.
other device. Failing to fit the correct fusi-
ble link may result in fire in the vehicle,
Meter, gauge and indica- property destruction and serious or fatal
injuries at any time.
tor/warning lamps operation
Maintenance 11-15
BK0203201EN.book 16
Fuses
3. While pressing the side of the glove box,
unhook the left and right hooks (B) and
lower the glove box.
Fuses
cles) and inside of the fuse block cover Electrical sys-
(inside of the engine compartment). No. Symbol Capacity
tem
Electric win-
NOTE 1 30 A*
dow control
Spare fuses are provided on the cover of
main fuse block in the engine compartment.
Rear window
2 30 A*
Always use a fuse of the same capacity for demister
replacement. 3 Heater 30 A
Windscreen
4 30 A
Passenger compartment fuse loca- wipers
tion table 5 Door locks 20 A
E01007900790
6 Rear fog lamp 10 A
Main fuse block Accessory
7 15 A
socket
Maintenance 11-17
BK0203201EN.book 18
Fuses
Electrical sys- The table above shows the main equip- Sym- Electrical sys- Capaci
No. Symbol Capacity ment corresponding to each fuse. No.
tem bol tem ties
16 SRS airbag 7.5 A Air condition-
Engine compartment fuse location SBF1 ing condenser 30 A*
17 Radio 15 A table fan motor
Control unit E01008001867
SBF2
18 7.5 A
relay
Main fuse block SBF3
Interior lamps
19 15 A Radiator fan
(Room lamps) SBF4 40 A*
motor
Reversing
20 lamps 7.5 A Anti-lock brak-
SBF5 40 A*
(Backup lamps) ing system
11-18 Maintenance
BK0203201EN.book 19
Fuses
Sym- Electrical sys- Capaci Sym- Electrical sys- Capaci Sub fuse block
No. No.
bol tem ties bol tem ties
Headlamp Head-
F7 20 A
washer lamp
Dis-
F20 low 20 A
F8 Security horn 20 A charge
beam
F9 Horn 10 A (right)
F10 ETV 15 A Head-
lamp
F11 Halo-
F21 low 10 A
gen
F12 Engine 7.5 A beam
(left)
F13 ENG/POWER 20 A
Head-
F14 Fuel pump 15 A lamp
Halo-
F15 Ignition coil 10 A F22 low 10 A
gen
beam
F16
(right)
Headlamp high
F23
11
F17 10 A
beam (left)
#1 Spare fuse 10 A
Headlamp high
F18 10 A #2 Spare fuse 15 A
beam (right)
#3 Spare fuse 20 A Sym- Electrical sys- Capaci
Head- No.
bol tem ties
lamp
Dis- *: Fusible link Electrical Park-
F19 low 20 A SBF1 30 A*
charge ing Lock
beam
Some fuses may not be installed on your
(left) Vacuum pump
vehicle, depending on the vehicle model
or specifications. SBF2 (Regenerative 30 A*
The table above shows the main equip- brake)
ment corresponding to each fuse. Water pump
F1 20 A
(Electric motor)
Maintenance 11-19
BK0203201EN.book 20
Fuses
Sym- Electrical sys- Capaci The fuse block does not contain spare 7.5 A 2. Remove the fuse puller (A) from the
No. or 30 A fuses. If one of these fuses burns out, inside of the main fuse block cover in the
bol tem ties
substitute with the following fuse. engine compartment.
F2 7.5 A: 10 A spare fuse
F3 30 A: 30 A audio system amp fuse
Fuel tank filler When using a substitute fuse, replace with a
F4 7.5 A fuse of the correct capacity as soon as possi-
door
ble.
Solenoid valve
F5 (Air condition- 7.5 A
ing) Identification of fuse
E01008101389
Water pump
F6 (Air condition- 7.5 A Capacity Colour
ing) 7.5 A Brown
Electric motor 10 A Red 3. Referring to the fuse load capacity table,
F7 10 A
unit control check the fuse pertaining to the problem.
15 A Blue
F8
20 A Yellow
11 F9
Drive battery
15 A Green (fuse type) /Pink (fusible
fun motor 30 A
link type)
F10 Ignition control 15 A
40 A Green (fusible link type)
F11 Ignition control 7.5 A
Fuse replacement
*: Fusible link
E01007801884
Some fuses may not be installed on your 1. Before replacing a fuse, always turn off
vehicle, depending on the vehicle model the electrical circuit concerned and put the B- Fuse is OK
or specifications. operation mode of the power switch in C- Blown fuse
The table above shows the main equip- OFF.
ment corresponding to each fuse.
11-20 Maintenance
BK0203201EN.book 21
Maintenance 11-21
BK0203201EN.book 22
When replacing a bulb, use a new bulb with 1- Front turn-signal lamps: 21 W (PY21W)
the same wattage and colour. 2- Headlamps, high beam: 60 W (HB3)
3- Headlamps, low beam
Outside Halogen: 55 W (H7)
E01003304042
High intensity discharge: 35 W
4- Position lamps: 5 W (W5W)
Front 5- Front fog lamps: 55 W (H11)
6- Side turn-signal lamps
1- High mounted stop lamp
2- Reversing lamps: 21 W (W21W)
Codes in parentheses indicate bulb types. 3- Licence plate lamps: 5 W (W5W)
4- Rear turn-signal lamps: 21 W (PY21W)
5- Stop and tail lamps
WARNING
Always consult a specialist when repairing
or replacing the bulbs of high intensity Codes in parentheses indicate bulb types.
11 Type A discharge headlamps.
This is because the power circuit, bulbs
and electrodes generate a high voltage
NOTE
that could cause an electric shock. The following lamps are not possible to
repair or replace only the bulb.
If you need to repair or replace these lamp
Type B bulbs, contact a MITSUBISHI MOTORS
Authorised Service Point.
Side turn- signal lamps
High mounted stop lamp
Stop and tail lamps
11-22 Maintenance
BK0203201EN.book 23
NOTE
An LED, not a bulb, is used in the downlight.
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ised Service Point when there is a need for
repair or replacement.
Maintenance 11-23
BK0203201EN.book 24
1. When replacing the bulb on the right side When replacing the bulb on the left side of
of the vehicle, remove the clip (A) hold- the vehicle, move the relay box.
ing down the washer tank and move the (Refer to Headlamps (low beam, halogen
washer tank. bulb): Step 1 on page 11-23)
11-24 Maintenance
BK0203201EN.book 25
11
2. To install the bulb, perform the removal 2. To install the bulb, perform the removal
steps in reverse. steps in reverse.
Maintenance 11-25
BK0203201EN.book 26
11-26 Maintenance
BK0203201EN.book 27
11-28 Maintenance
BK0203201EN.book 1
Specifications
12
BK0203201EN.book 2
Vehicle labeling
Vehicle labeling
E01100104372
1- Model code
2- Engine model code In all correspondence related to your vehicle
3- Transaxle model code or when purchasing spare parts, the following
1- Vehicle identification number: (VIN) 4- Body colour code information should be quoted:
2- Vehicle information code plate 5- Interior code The engine number see details on fol-
6- Option code
lowing page.
7- Exterior code The vehicle identification number
Vehicle identification number:
(V.I.N.). see details on previous page.
(VIN) The S.O.A. No. (where applicable), the
12 Vehicle data label option codes, paint and trim codes
The vehicle identification number is stamped located on the Data Label.
on the bulkhead as shown in the illustration. The vehicle data label is located as shown in
the illustration.
Vehicle information code plate
12-2 Specifications
BK0203201EN.book 3
Vehicle labeling
The compliance label is located as shown in The engine number is stamped on the engine
the illustration. cylinder block as shown in the illustration. *: Front of the vehicle
12
Specifications 12-3
BK0203201EN.book 4
Vehicle dimensions
Vehicle dimensions
E01100203956
12-4 Specifications
BK0203201EN.book 5
Vehicle performance
Body 5.73 m
Minimum turning radius
Wheel 5.3 m
Vehicle performance
E01100303540
Vehicle mass
E01100501740
NOTE
Towing capacity and tow ball load are when fitted with a MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts tow bar. The capacity may be reduced if a non MITSUB-
ISHI MOTORS Genuine Parts tow bar is fitted. For further information when towing, including warranty coverage, refer to the section entitled Towing
caravans and trailers on page 7-71.
Specifications 12-5
BK0203201EN.book 6
Engine specifications
NOTE
When loading luggage and/or towing trailer, make sure not to exceed any of the above maximum mass all the time.
The vehicle kerb mass specified may vary depending on the equipment installed to the vehicle.
Engine specifications
E01100603934
12
12-6 Specifications
BK0203201EN.book 7
Specifications 12-7
BK0203201EN.book 8
Voltage 12 V
Type (JIS) S46B24L(S)
12 Auxiliary battery
Capacity (5HR) 36 Ah
Spark plug type NGK DIFR5C11
12-8 Specifications
BK0203201EN.book 9
Other specifications
NOTE
Contact your MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point for details on the combination used on your vehicle.
Other specifications
E01101002185
NOTE
Your vehicle cannot be run on L.P.G. (Liquid Petroleum Gas).
Specifications 12-9
BK0203201EN.book 10
Refill capacities
Refill capacities
E01101305642
12-10 Specifications
BK0203201EN.book 11
Refill capacities
No. Item Quantity Lubricants
6 Front Motor fluid 2.2 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF-J4
Front 3.46 litres
7 Transaxle fluid MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SP III
Rear 0.85 litres
CAUTION
For the transaxle fluid, use only the MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF.
Use of a different fluid could damage the transaxle.
*: Similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid organic acid tech-
nology
12
Specifications 12-11
BK0203201EN.book 12
BK0203201EN.book 1
Alphabetical index
Fluid ............................................ 12-10 Card holder ............................... 8-65, 8-69
Numerics Auxiliary battery ................................ 11-8 Cargo area cover................................. 8-71
4-wheel drive operation ....................... 7-20 Auxiliary battery charge warning lamp . 6-39 Cargo loads ........................................ 7-70
Catalytic converter .............................. 11-3
A B Cautions on the handling of 4-wheel drive
Accessory (Installation) ....................... 2-14 Battery vehicles............................................ 7-22
Accessory socket ................................ 8-66 Auxiliary battery charge warning lamp ..... CD player........................................... 8-12
Active stability control (ASC) .............. 7-32 6-39 Central door locks............................... 4-15
Discharged battery (Emergency starting) ..
Adaptive Cruise Control System (ACC) 7-43 Charging indicator .............................. 6-37
9-2
Air conditioner Specification.................................. 12-8 Check engine warning lamp ................. 6-38
Automatic climate control air conditioner. Child restraint..................................... 5-15
Battery charge switch.......................... 7-23
8-4
Battery save switch............................. 7-22 Child restraint anchorage points ........... 5-16
Important operation tips for the air condi-
tioner........................................... 8-11 Bluetooth 2.0 interface ..................... 8-41 Child-protection rear doors .................. 4-15
Air purifier ......................................... 8-12 Bonnet .............................................. 11-3 Cleaning
Exterior of your vehicle................... 10-3
Airbag ............................................... 5-21 Bottle holders..................................... 8-71
Interior of your vehicle.................... 10-2
AM/FM radio ..................................... 8-12 Brake
Clutch
Antenna ............................................. 8-40 Anti-lock brake .............................. 7-29
Fluid............................................ 12-10
Braking ......................................... 7-26
Anti-lock brake system (ABS) ............. 7-29
Fluid ................................... 11-7, 12-10 Coat hook........................................... 8-72 13
Ashtray .............................................. 8-65 Parking brake................................... 7-4 Combination headlamps and dipper switch...
Assist grips ........................................ 8-72 Brake assist system............................. 7-28 6-40
Audio Brake warning lamp............................ 6-37 Compliance label ................................ 12-3
AM/FM radio ................................. 8-12 Coolant (engine) ...................... 11-6, 12-10
Bulb capacity .................................... 11-22
CD player ...................................... 8-12
Coolant (plug-in hybrid EV system) ..... 11-6
To listen to a disc in the rear-seat display .
8-34 C Corner sensor ..................................... 7-63
Troubleshooting ............................. 8-38 Capacities ......................................... 12-10 Cruise control ..................................... 7-35
Automatic transmission Cup holder ......................................... 8-70
13-1
BK0203201EN.book 2
Alphabetical index
Coolant ............................... 11-6, 12-10 Front seats............................................ 5-3
D Number.......................................... 12-3 Front turn-signal lamps
Daytime running lamps Oil ................................................. 11-5 Bulb capacity ............................... 11-22
Bulb capacity ............................... 11-22 Oil and oil filter ............................ 12-10 Replacement ................................ 11-25
Overheating..................................... 9-4
Demister (rear window)....................... 6-53 Fuel
Safety and disposal information for used
Digital clock Filling the fuel tank......................... 2-13
engine oil ..................................... 2-15
Time setting ................................... 8-36 Fuel selection ................................. 2-12
Specifications ................................. 12-6
Modification/alterations to the electrical or
Dimensions ........................................ 12-4 Exterior and interior lamp operation.... 11-14 fuel systems ................................. 2-15
Dipper (High/Low beam change) ......... 6-42 Tank capacity................................. 2-13
Doors F Fuel-filled container............................ 2-16
Central door locks .......................... 4-15
Floor mat............................................. 7-3 Fuses ............................................... 11-15
Child-protection ............................. 4-15
Lock and unlock ............................. 4-14 Fluid Fusible links..................................... 11-15
Automatic transmission fluid.......... 12-10
Driving, alcohol and drugs..................... 7-2
Brake fluid .......................... 11-7, 12-10
Clutch fluid .................................. 12-10
G
E CVT fluid..................................... 12-10 General maintenance......................... 11-14
Economical driving............................... 7-2 Engine coolant ..................... 11-6, 12-10 General vehicle data............................ 12-4
Plug-in hybrid EV system coolant..... 11-6 Genuine parts ..................................... 2-15
Electric motor number......................... 12-3 Washer fluid........................ 11-7, 12-10
13 Electric power steering system (EPS) ... 7-32 Fluid capacities and lubricants............ 12-10
Glove box lamp
Bulb capacity ............................... 11-23
Electric tailgate .................................. 4-17 Forward Collision Mitigation System (FCM)
Electric window control ...................... 4-29 7-55
H
Electrical Parking switch ..................... 7-16 Front fog lamp indicator lamp .............. 6-37
Hazard warning flasher switch ............. 6-45
Electronic immobilizer (Anti-theft starting Front fog lamps
system) .............................................. 4-3 Bulb capacity................................ 11-22 Hazard warning indicator lamps ........... 6-36
Emergency starting ............................... 9-2 Replacement................................. 11-26 Head restraints...................................... 5-5
Switch............................................ 6-46 Headlamp levelling ............................. 6-44
Emergency stop signal system ............. 7-29
Front room lamp ................................. 8-67 Headlamp washer switch ..................... 6-52
Engine
Bulb capacity................................ 11-23
13-2
BK0203201EN.book 3
Alphabetical index
Headlamps Jump starting (Emergency starting) ........ 9-2 Manual transmission oil..................... 12-10
Bulb capacity ............................... 11-22 Map lamps ......................................... 8-67
Headlamp flasher............................ 6-42 Bulb capacity ............................... 11-23
Replacement ...................... 11-23, 11-24
K
Keyless entry system ............................ 4-3 Mass.................................................. 12-5
Switch ........................................... 6-40
Keyless operation system ...................... 4-6 Meter illumination control ..................... 6-2
Heated mirror ....................................... 7-9
Keys ................................................... 4-2 Mirror
Heated seats ......................................... 5-4
Inside rear-view mirror...................... 7-6
Heating .............................................. 8-12 Outside rear-view mirror ................... 7-7
High mounted stop lamp.................... 11-22 L Modification/alterations to the electrical or
Hill start assist .................................... 7-27 Labeling ............................................ 12-2 fuel systems ..................................... 2-15
Hinges and latches lubrication............ 11-15 Lamp monitor buzzer.......................... 6-42 Multi information display ...................... 6-3
Horn switch........................................ 6-54 Lane Departure Warning (LDW) ......... 7-60
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust O
I gas)................................................ 11-14
Oil
Licence plate lamps Engine oil ........................... 11-5, 12-10
If the vehicle breaks down ..................... 9-2
Bulb capacity ................................ 11-22 Manual transmission oil................. 12-10
Indicator lamps ................................... 6-36 Replacement ................................. 11-28 Rear differential oil ....................... 12-10
Information screen display................... 6-39 Link System....................................... 8-40 Transfer oil .................................. 12-10
Inside rear-view mirror.......................... 7-6 Low voltage electrical system.............. 12-8 Operation under adverse driving conditions..
Inside tailgate release .......................... 4-24 Lubricants ........................................ 12-10 9-22 13
Inspection and maintenance following rough Luggage hooks................................... 8-73 Other specifications............................. 12-9
road operation .................................. 7-21 Outside rear-view mirrors ...................... 7-7
Luggage room lamp............................ 8-68
Instruments .......................................... 6-2 Bulb capacity ................................ 11-23 Overheating.......................................... 9-4
Interior lamps ..................................... 8-66
M P
J Making a flat seat ................................. 5-8 Parking ................................................ 7-5
Jack ..................................................... 9-7 Making a luggage area .......................... 5-7 Parking brake ................................... 7-4
Storage ............................................ 9-6 Plug-in hybrid EV system
13-3
BK0203201EN.book 4
Alphabetical index
Coolant.......................................... 11-6 Rear-view camera ............................... 7-67 Adjustable seat belt anchor .............. 5-12
Plug-in Hybrid EV System warning lamp...... Rear-view mirror Force limiter .................................. 5-15
6-39 Inside.............................................. 7-6 Inspection ...................................... 5-21
Outside ........................................... 7-7 Pregnant women restraint ................ 5-14
Position lamps
Pre-tensioner .................................. 5-14
Bulb capacity ............................... 11-22 Refill capacities ................................ 12-10
Replacement ................................ 11-24 Seat belt reminder............................... 5-11
Regenerative braking level selector (paddle) .
Power switch...................................... 7-10 7-17 Seat belts ............................................. 5-9
Child restraint ................................ 5-15
Precautions to observe when using wipers and Replacement of lamp bulbs ................ 11-21
washers............................................ 6-53 Seats
Reversing lamps
Rear seats ........................................ 5-5
Pregnant women restraint .................... 5-14 Bulb capacity................................ 11-22
Replacement................................. 11-26 Security alarm system ......................... 4-24
Puncture
Tyre repair kit .................................. 9-7 Reversing sensor system ...................... 7-63 Select Position indicator ...................... 7-15
Roof carrier precaution ........................ 7-70 Selector Lever (Joystick Type)............. 7-14
R Room lamp......................................... 8-67 Service precaution .............................. 11-2
Ready indicator .................................. 6-37 Side turn-signal lamps
Bulb capacity ............................... 11-22
Rear combination lamps S
Bulb capacity ............................... 11-22 Snow tyres ....................................... 11-11
Safe driving techniques......................... 7-4
Replacement ................................ 11-27 Spark plug.......................................... 12-8
Safety and disposal information for used
13 Rear differential oil........................... 12-10 engine oil ......................................... 2-15 Specifications..................................... 12-2
Rear fog lamp S-AWC (Super All Wheel Control)....... 7-18 Speed Limiter..................................... 7-39
Indicator lamp ................................ 6-37 Spray can ........................................... 2-16
Seat
Switch ........................................... 6-47
Adjustment...................................... 5-2 Starting and stopping the Plug-in Hybrid EV
Rear room lamp.................................. 8-67 Front seats ....................................... 5-3 System............................................. 7-12
Bulb capacity ............................... 11-23 Head restraints ................................. 5-5 Steering
Rear turn-signal lamps Heated seats..................................... 5-4 Steering wheel height adjustment ....... 7-6
Bulb capacity ............................... 11-22 Making a flat seat............................. 5-8
Stop lamps
Replacement ................................ 11-27 Making a luggage area...................... 5-7
Bulb capacity ............................... 11-22
Rear window demister switch .............. 6-53 Seat belt Replacement ................................ 11-27
13-4
BK0203201EN.book 5
Alphabetical index
Stopping the Plug-in Hybrid EV System 7-12 Rotation ....................................... 11-11 Washer
Storage spaces .................................... 8-68 Size (tyre and wheel) ...................... 12-8 Fluid................................... 11-7, 12-10
Snow tyres.................................... 11-11 Switch ........................................... 6-51
Sun visors .......................................... 8-64
Tread wear indicators .................... 11-10 Washing............................................. 10-3
Sunroof.............................................. 4-31 Tyre chains ................................... 11-12
Waxing .............................................. 10-5
Supplemental restraint system .............. 5-21 Tyre repair kit .................................. 9-7
Servicing ....................................... 5-30 Wheel
Covers ........................................... 9-18
System check screen ........................... 6-12 U Specification .................................. 12-8
USB input terminal............................. 8-61 Wiper
T How to connect a USB memory....... 8-61 Rear window .................................. 6-51
Tail lamps How to connect an iPod .................. 8-62 Windscreen .................................... 6-47
Bulb capacity ............................... 11-22 Wiper blades ................................ 11-12
Replacement ................................ 11-27 V Wiper deicer switch ............................ 6-53
Tailgate.............................................. 4-16 Vanity mirror lamp
Taking your vehicle overseas ............... 2-16 Bulb capacity ................................ 11-23
Tank capacity ..................................... 2-13 Vehcile data label ............................... 12-2
Time Setting....................................... 8-36 Vehicle care precautions ..................... 10-2
Tools ................................................... 9-7 Vehicle dimensions ............................ 12-4
Storage ............................................ 9-6 Vehicle identification number.............. 12-2
Towing .............................................. 9-19 Vehicle information code plate ............ 12-2
13
Towing caravans and trailers................ 7-71 Vehicle labeling ................................. 12-2
Transfer oil ...................................... 12-10 Vehicle mass...................................... 12-5
Turn/Lane-change signals .................... 6-45 Vehicle performance........................... 12-5
Turn-signal indicator lamps ................. 6-36 Ventilators ........................................... 8-2
Tyre repair kit....................................... 9-7
Tyres ................................................. 11-9 W
How to change a tyre ...................... 9-14
Warning lamps................................... 6-37
Inflation pressures......................... 11-10
13-5
BK0203201EN.book 6
BK0203201EN.book 1
E09300103823