COMENTARIO DE TEXTO: ANTONIO MACHADO

PROVERBIOS Y CANTARES

Ya hay un espaol que quiere

vivir, y a vivir empieza
entre una Espaa que muere
y otra Espaa que bosteza.

Espaolito que vienes

al mundo, te guarde Dios.
Una de las dos Espaas
Ha de helarte el corazn.

1. Contexto literario e histrico-artstico.

Histricamente, este periodo arranca bajo la Regencia de la reina madre, Mara Cristina de
Habsburgo, que tuvo que hacer frente, entre otros problemas, a la guerra de cuba (1895-1898),
la prdida de las ltimas colonias de ultramar, de Cuba, Filipinas y Puerto Rico, as como al
independentismo cataln.

En 1902, Alfonso XIII sube al trono tras alcanzar la mayora de edad, teniendo que hacer frente a
acontecimientos muy conflictivos: la "semana trgica" de Barcelona, el inicio de la primera guerra
mundial (1914), el desastre de Anual en 1921 en la guerra contra Marruecos que propici aos
ms tarde el golpe de estado de Primo de Rivera en 1923, a lo que hay que sumar graves
problemas sociales (pobreza y falta de cohesin social). A pesar de ello, la idea liberal y
regeneracionista de la poltica, permita afirmar que Espaa era un pas liberal.

En literatura aparecen dos movimientos artsticos, iniciados a finales del siglo XIX, modernismo y
la generacin del 98. Ambos unidos por un sentimiento de ruptura y renovacin frente a la
mentalidad burguesa patente en la novela realista de la poca. Con un lenguaje renovado, pero
menos ornamentado que los modernistas, los noventayochistas se preocupan especialmente por
el problema de Espaa y su apego a cuestiones existenciales y filosficas. En muchos aspectos
coincidieron con escritores regeneracionistas como Joaqun Costa, preocupado por la
desastrosa situacin poltica y social, en la que se encontraba Espaa, en especial despus de
la derrota del 98.

Los escritores del 98 se influenciaron por un pensamiento filosfico idealista, y tambin por
corrientes irracionalistas europeas de autores como Schopenhauer y Nietzsche, entre otros.
Preocupados por el tema de Espaa (como Rubn Daro por parte de los modernistas),
realizaron viajes por la geografa espaola, denunciando el atraso y desorden existentes en la
poca.

Entre sus integrantes, adems del grupo que los vio nacer (Azorn, Maeztu y Baroja), estuvieron
Miguel Unamuno (considerado lder del grupo), y Antonio Machado y Valle-Incln, aunque estos
ltimos se iniciaron en el modernismo. Realizaron importantes renovaciones en los gneros
literarios, abrieron el ensayo a temas histricos y filosficos con Unamuno como mximo
representante. Pio Baroja, Azorn y, sobre todo, Unamuno cambiaron las directrices de la novela,
Miguel Unamuno las llam nivolas. Tambin en el teatro, atrados por las vanguardias, como
Baroja, Unamuno y Azorn; adems de la gran renovacin teatral que con su " esperpento" nos
trajo Valle- Incln.

2. ANLISIS ESTILSTICO

El tema principal es el tema de Espaa y ms concretamente, las dos Espaas, una

conservadora y tradicional, Devota de Frascuelo y de Mara, cerrado y sacrista. Frente a esa
Espaa que ora y bosteza reivindica con valor a la otra Espaa la de los trabajadores, la del
cincel y la maza, la de los intelectuales, la de la rabia y la idea.

La primera estrofa es una cuarteta compuesta por cuatro versos octoslabos de arte menor con
rima consonante (a,b,a,b). La segunda estrofa est formada por cuatro versos de arte menor sin
rima, el primero y el tercero octoslabos y el segundo y el cuarto heptaslabos.
Hay sinalefa en el primer verso (Ya hay) (hay un). En el segundo verso (y a). En el tercer verso
(entre una) (una Espaa). En el cuarto verso (y otra) (otra Espaa) y en el ltimo verso (de
helarte) (helarte el).

Los Proverbios y Cantares de Antonio Machado estn compuestos por una serie de versos
cortos y sentenciosos.

Lo primero que encontramos en este poema es un primer verso a modo de sentencia "Ya hay un
espaol que quiere", el autor utiliza el tiempo presente para acercarnos a ella, acompaada con
el adverbio temporal ya, que indica inmediatez. Nos introduce en el tema de Espaa con un
encabalgamiento suave "un espaol que quiere vivir" donde hace una pausa (asndeton) para
resaltar lo que el espaol quiere "vivir" y adems lo pondera con una inmediata repeticin
seguida de la conjuncin "y" que lo intensifica ms todava. Ausencia absoluta de sustantivos,
adverbios o adjetivos en el segundo verso, presencia de dos verbos "vivir" "empieza", resaltando
la preocupacin que tiene el autor por su pas y el valor de la vida, que deja claro
inmediatamente despus en el tercer verso con esa sentencia en presente de indicativo que tie
de alarma social el verso una Espaa que muere. La ausencia de adjetivos simples se repite en
todo el poema.

En el tercer y cuarto verso vemos un paralelismo antittico "una Espaa que muere y otra
Espaa que bosteza", introducido por el trmino medio "entre una y otra Espaa". El nico
sustantivo en ambos versos es el mismo "Espaa" para intensificar el tema global y remarcarlo
claramente con ambas personificaciones. Las subordinadas adjetivas que lo acompaan indican
la anttesis, una Espaa que muere (sueo eterno) y otra que bosteza, el bostezo es la antesala
al sueo, quiz aqu haya un punto en comn, aunque seguramente Don Antonio se est
refiriendo a la escasa empata (bostezo provocado por aburrimiento), de la Espaa
conservadora. El autor sigue con el presente para expresarnos abiertamente y de una forma
clara y precisa, como acostumbra Don Antonio, el tema de la Espaa dividida en dos ideologas.
En esta primera estrofa la rima peca un tanto de pobreza lxica al emplear nicamente verbos,
todos ellos en tercera persona del singular del presente de indicativo. Justo despus de muere,
enlaza con la otra Espaa con agilidad gracias a la conjuncin "y".

En la segunda estrofa es interesante el cambio de persona, pues Don Antonio ya no habla de los
espaoles en tercera persona, sino que se dirige a ellos, "Espaolito que vienes al mundo, te
guarde Dios", con el fin de captar toda nuestra atencin, aqu utiliza encabalgamiento vienes al
mundo pero adems se produce un paralelismo, pues lo encontramos en el segundo verso junto
con el asndeton, tambin en ambos versos, segundo y sexto, "vivir, y a vivir empieza" "que
vienes al mundo, te guarde Dios", ambos con el mismo significado, "a vivir empieza" "que vienes
al mundo", hace referencia a los recin nacidos en clara alusin a los futuros espaoles. Y,
adems, "te guarde Dios", el autor encomienda el futuro a la providencia, pues nombra
directamente a Dios, en pro de la postura ms conservadora y tradicional de una de las dos
Espaas, frente a los progresistas de ideas liberales que defendan una opcin ms activa para
salir del atolladero y forjar su destino.

Dos versos finales dictan otra sentencia, "Una de las dos Espaas, ha de helarte el corazn", lo
irreconciliable de ambas ideologas, las dos Espaas se bloquean mutuamente, una polmica de
dos equipos contendientes y mientras, la realidad es un espejo roto que se hace aicos delante
de Don Antonio, es como si el poeta, a pesar de sus ideas republicanas y liberales, no estuviera
conforme con ninguna de las dos posturas, por su ineficacia quiz. Adems, hace alusin a una
obligada pertenencia a una de ellas, de la que no podemos escapar porque si lo hacemos
nuestro camino ser tristemente solitario, la desesperanza se apodera del poeta en estos ltimos
versos, la imagen del corazn helndose tie de tristeza el futuro y el final del poema.