SUMRIO

ARTIGOS O pensamento geogrfico tradicional

Nilo Bernardes . .. . .. . .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. . . .. . . . . . 391

Principais linhas de abordagem e estudos empricos a

nvel intra-urbano: uma resenha em torno da locali-
zao industrial
Miguel ngelo Campos Ribeiro .. .. . .. .. . . . . .. . .. .. .. . . 415

Relao entre os graus de limitaes do uso do solo por

suscetibi I idade eroso e s unidades de mapeamento
de solo
Waldemar Mendes .............................. ..... 445

COMUNICAES Degradao ambiental e ineficincia energtica (o cr

cuia vicioso da "modernizao" agrcola)
Adernar R. Romeiro
Fernando J. Abrantes .. .. . . .. . . . . . . . . . . .. .. . .. .. .. .. . 477

Utilizao de imagens orbitais como forma adequada no

controle de reas de preservao
Joo Roberto dos Santos .. .. .. .. .. .. . .. .. . . . .. . . . .. . 497

Traado semigrfico do perfil topogrfico - mtodo

UFSM
Jos Sales Mariano da Rocha 505

A influncia estrangeira no desenvolvimento da Geo-

grafia no Brasil
Nilo Bernardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

BIBLIOGRAFIA Bibliografia sobre toponmia

Hespria Zuma de Rosso 529

TIPOS E ASPECTOS Monumentos da natureza

DO BRASIL
Barboza Leite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

ISSN 0034-723X
Rev. bras. Geogr. Rio de Janeiro p. 389 a 538 jul./set. 1982
FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA- IBGE
Av. Franklin Roosevelt, 166 - Centro
20 021 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil

ISSN 0034-723X

Revista brasileira de geografia I Fundao Instituto Brasileiro de

Geografia e Estatstica . - ano 1, n. 1 {1939, jan.lmar.}-
Rio de Janeiro : IBGE, 1939-
Trimestral.
rgo oficial do IBGE.
Inserto : Atlas de relaes internacionais, no perodo de jan./mar.
1967 - out./dez. 1976.
fndices : autor-ttulo-assunto, v. 1-10(1939-1948) divulgado em 1950
sob o ttulo : Revista brasileira de geografia : ndices dos anos I a X,
1939-1948 . - fndices anuais de autor-ttulo-assunto.
ISSN 0034-723X = Revista brasileira de geografia.

1. Geografia - Peridicos. I. IBGE.

IBGE. Biblioteca Central CDD 910.5

RJ-IBGEI81-44 CDU 91(05)

Impresso no Brasil I Printed in Brazil

O IBGE no se responsabiliza por conceitos emitidos em matria assinada.
ARTIGOS

O pensamento
geogrfico tradicional*
Nilo Bernardes

o ano em que Charles Dar- as idias do grande mestre e des-

N win (1802-1882) publicou

A Origem das Espcies mor-
reram os dois grandes fundado-
res da "Geografia Moderna" -
Alexander von Hurnboldt (1769-
1859) e Karl Ritter (1779-1859).
Ambos ocuparam um lugar de
destaque na cincia da primeira
metade do sculo XIX, mas no
chegaram a formar o que se cos-
tuma chamar de "escola". Hurn-
boldt unanimemente considerado
o ltimo dos grandes sbios que
abrangeram todo o campo da cin-
cia geral. Mas ele no tinha urna
posio acadmica, no tinha um
corpo de discpulos sua volta.
Ritter, ao contrrio, era um presti-
gioso professor universitrio que
teve muitos discpulos, dentre os
quais podemos destacar Oscar Pes-
chel (1826-1875) e Elise Reclus
(1830-1905), os quais repensaram
pertaram novas idias em urna fase
que poderamos chamar de inter-
mediria na evoluo da Geografia.
Peschel, por exemplo, props re-
nunciar ao mtodo de Ritter de
obter resultados na comparao de
grandes conjuntos em escala con-
tinental, focalizando preferencial-
mente reas menores corno, por
exemplo, a explicao do litoral
rendilhado em ambas as fachadas
leste-setentrionais do hemisfrio
norte.
Aps a morte de Ritter, sua c-
tedra no foi reocupada e ocorreu,
ento, um hiato acadmico no
desenvolvimento da Geografia. No
entanto, ele deixou para seus dis-
cpulos os fundamentos de um m-
todo geogrfico com base em certos
conceitos como o da "unidade na
diversidade" e certos princpios, os
dois principais sendo o da "co-

* Este texto foi elaborado para um seminrio com especialistas de outras disciplinas, orga-
nizado pela Diretoria de Formao do IBGE, em novembro de 1981. Ele se refere ao perodo
que vai do ltimo quartel do sculo passado at meados do presente sculo e procura caracterizar
apenas o essencial do que se convencionou chamar de Geografia Tradicional em sua fase clssica.

R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, 44(3): 391-413, jul./set. 1982 391

nexo" (Zusammenhang) dos fe-
nmenos presentes em uma rea
e o da comparao (ou analogia)
entre as caractersticas de lugares
ou reas distintas.
Publicou uma monumental Geo-
grafia Geral Comparada (Die Erdk-
unde, 1817-1859) e foi, pode-se
dizer, o inspirador de uma outra
grande obra, pois foi Reclus quem
levou adiante uma idia cara a
Ritter, e escreveu a Gographie
Universelle (19 volumes, Paris,
1875-1894), considerada a ltima
obra em que um sbio individual-
mente pode apresentar todo o con-
nhecimento disponvel sobre a
Terra como a morada do homem 1 .
No obstante esta obra de Reclus
e outras que apareceram no se-
gundo e terceiro quartis do sculo
XIX, o pensamento geogrfico
somente entraria em efervescncia
no final do sculo, quando come-
aram a se formar o que poder-
amos considerar as primeiras "es-
colas".
O acontecimento fundamental
para tanto fora o estabelecimento
de ctedras de Geografia em vrias
universidades europias, sendo que
o governo da Prssia foi pioneiro,
a partir de 1874, e logo em seguida,
toda a Alemanha, recentemente
unificada . A figura exponencial
da Geografia germnica desta
poca foi Ferdinand von Rich-
thofen (1833-1905), a quem veio
se juntar, posteriormente, Frie-
drich Ratzel (1844-1904). Mas foi
Paul Vidal de la Blache ( 1845-
1918), o grande chefe-de-escola
francs, que veio centralizar, na
virada do sculo, o intenso movi-
mento intelectual que no apenas
veio dar Geografia uma nova fei-
o metodolgica (a famosa "tra-
dio vidaliana") como tambm
contribuiu fortemente para con-
solid-la como um campo profis-
sional.
' JAMES, Prestou - All possible worlds, a history ot geographical ideas. Indianpolis, New
York: The Odissey Pres, 1972, p. 192.
392
Esta efervescncia metodolgica
da chamada Moderna Geografia, a
partir da ltima dcada do sculo
XIX corresponde como resultado
ou como processo correlativo a uma
srie de eventos bem como ao con-
fronto com outros campos da Ci-
ncia.
Por outro lado, na segunda
metade do sculo que se intensi-
ficam as grandes expedies e a
explorao cientfica do interior
dos continentes, coisa que Hum-
boldt, mesmo com suas grandes
viagens, a bem dizer, mal comeara
a fazer. Foi assim na frica, at
ento conhecida apenas pelos con-
tatos litorneos feitos pelos euro-
peus, e na sia (Sibria inclusive),
como na Amrica do Norte e Am-
rica do Sul. Floresce a era das
sociedades de Geografia, de grande
prestgio durante um largo tempo.
A expanso colonial das potncias
europias outra circunstncia
que no deve ser esquecida e estas
sociedades, em geral, pelo menos
na fase inicial, estavam comprome-
tidas com o melhor conhecimento
geogrfico e - por que no empre-
gar a expresso moderna - o co-
nhecimento da potencialidade dos
novos territrios.
A Cartografia geral e temtica
fazia grandes progressos, produzin-
do-se para a Europa, para os Esta-
dos Unidos e mesmo para a ndia,
cartas em mdia e grande escala
com notvel riqueza de informa-
es topogrficas e geolgicas. As
observaes meteorolgicas e ocea-
nogrficas faziam-se cada vez mais
regulares e precisas, as cartas res-
pectivas passaram a ser publicadas.
Enfim, a organizao dos primei-
ros servios de estatsticas regula-
res deve ser tambm levada em
conta.
Influncia poderosa no campo
geogrfico teve o desenvolvimento
das cincias biolgicas e das cin-
cias sociaiS, causando debates de
crucial importncia para a disci-
plina ainda em fase de consoli-
dao. Adiantando um pouco a
ordem de idias, podemos dizer que
da influncia e do confronto corr{
as cincias naturais e sociais de
ento (sobretudo devido ao darwi-
nismo) reforou-se o carter ambi-
entalista da Ge_ografia, isto , o
estudo das relaoes entre o homem
e o meio. Como resultado, eclodiu
o colossal confronto doutrinrio
"determinismo versus possibilis-
mo", mais adiante referido .
J em seu perodo formativo a
Geografia foi marcada por proble-
mas epistemolgicos e metodol-
gicos que envolveram, e alguns de
certo _modo_ ainda envolvem, gran-
des discussoes. As solues dadas
aos mesmos muitas vezes tm ori-
entado fases da pesquisa ou carac-
terizado grupos de profissionais
ou at mesmo levado proposta d~
um novo paradigma.
Os mais clssicos destes proble-
mas so: ( 1. 0 ) o da "dicotomia"
entre Geografia Fsica e Geografia
Humana; (2. 0 ) o celebrrimo "dua-
lismo" entre a Geografia Geral (ou
sistemtica) e a Geografia Regio-
nal; (3. 0 ) a questo do prprio ob-
jeto (ou campo) da Geografia;
(4. 0 ) a sua natureza como cincia;
e (5. 0 ) a sua posio entre as cin-
cias naturais e sociais (o que vem
exacerbar a questo da dictomia).
Por outro lado, creio que deve
ser antecipada a meno do fato de
que na medida em que a Geografia
se desenvolveu ao longo da pri-
meira metade do sculo atual, aca-
baram por se definir dois tipos de
abordagem na maneira geogrfica
de estudar os fatos. A primeira, de
natureza ecolgica, no sentido
amplo do termo considera primor-
dialmente a interao ("vertical")
dos elementos em um lugar ou em
uma rea. A segunda, de natureza
espacial, considera a interao
("horizontal") entre lugares ou
reas.
Ao nos determos um pouco em
cada uma destas questes, devemos
ter em mente o quadro sumrio da
evoluo da Geografia do final do
sculo XIX at meados do sculo
XX, perodo que, como vimos, pode
ser considerado uma fase bem dis-
tinta, tanto da fase formativa pre-
cedente como da que se inicia nos
anos 60 deste sculo. a fase em
9-ue a "abordagem ecolgica", isto
e, as preocupaes diretas ou indi-
retas, explcitas ou implcitas, com
as relaoes homem-meio se acen-
tuaram e constituram, na maioria
dos casos, o eixo de interpretao
geogrfica .
Vimos que esta fase se abre com
a atuao de trs gigantes intelec-
tuais que influenciaram, embora
e:n propores desiguais, as gera-
oes seguintes:
na Alemanha, bero da nova tra-
dio que veio pr fim Geografia
clssica descritiva, tanto Richtof-
fen quanto Ratzel privilegiaram a
abordagem sistemtica maneira
da "Geografia Geral comparada"
de Ritter. Alm disso, contriburam
para aprofundar, sobretudo Rich-
toffen, a dicotomia do campo geo-
grfico, no obstante a preocupa-
o implcita com as relaes
homem-meio.
A Richtoffen se deve uma vigo-
rosa proposta sobre o objeto da
Geografia que iria influenciar gera-
es de gegrafos. Para ele, a Geo-
grafia, renunciando ao estudo do
planeta Terra, como na colocao
clssica, deveria se cingir e se con-
centrar no estudo dos fatos que
oco;rrem na superfcie terrestre,
assim entendendo o resultado da
interrelao entre os fenmenos da
litosfera, da atmosfera, da hidros-
fera e da biosfera (inclusive a ao
humana). As relaes do homem
com as feies fsicas e biticas da
Terra seriam o objeto fundamental
da Geografia.
393
 No obstante, Richtoffen e seus
seguidores diretos dedicaram-se
mais ao estudo da Fisiografia, o
que, alis, seria especialidade pre-
dominante entre os gegrafos ale-
mes, nesta fase, o que na opinio
de Van Valkenburg 2 , constitui uma
nfase indevida que marcou assi-
metricamente a "idade do ouro"
(1905-1914) da Geografia alem.
Ratzel, por seu lado, enfatizou
a Geografia Humana ("Antropo-
geografia", como ele batizou), em-
bora diretamente na tica das
relaes homem-meio. Ele era
proveniente do campo das cincias
naturais tal como Richtoffen. Tal-
vez seja muito elucidativo infor-
mar que a dissertao de douto-
rado de Ratzel foi sobre o signifi-
cado das idias de Darwin .
Ademais, no hesitou em aplicar
geograficamente os conceitos bio-
lgicos de Darwin s sociedades
humanas. Tal como vrios outros
adeptos do darwinismo social de
ento, do qual Hebert Spencer
(1820-1903) foi o principal expo-
ente. Como conseqncia, Ratzel
passou a se preocupar com as "in-
fluncias" do meio sobre o homem
e veio a ser considerado um dos pi-
lares do determinismo geogrfico.
A sua obra mais famosa a Antro-
pogeograjia ( Anthropogeographie
Stuttgart, 1.0 vol. 1882, 2. 0 volume
1891), na qual so examinadas no
primeiro volume, as influncias dos
fatos fsicos no curso da histria,
e no segundo volume, onde o "an-
tropocentrismo geogrfico" evi-
denciado, estuda as sociedades em
relao ao meio fsico.
Mas alm das conseqncias nas
relaes homem-meio, tambm o
"biologismo" foi aplicado por
Ratzel na Geografia Poltica ("o
estado" como um organismo que
2 VAN Valkenburg, Samuel. The German school of geography, in Griffith Taylor
Geography in the Twentieth Century, New York - London. Methuen, 1957, p. 96.
394
nasce e cresce; necessita do "espa-
o-vital", seno morre, etc). Suas
idias neste campo iriam dar im-
pensados frutos esprios com o
posterior aparecimento da Geopo-
ltica.
Contudo, tem sido observado que
o darwinismo de Ratzel, bem como
o determinismo estreito de sua
"escola", resultou mais do exagero
na obra de seus discpulos. Dentre
eles a mais famosa foi Ellen Sem-
pie (1863-1932), que contribuiu
muito para a propagao da mo-
derna Geografia Humana nos Es-
tados Unidos e que foi a grande
divulgadora do pensamento de
Ratzel, ao qual acrescentou sua
prpria maneira de perceber a~
relaes homem-meio. Nesta opor-
tunidade, convm lembrar que o
pai da moderna Geografia Fisica
norte-americana (William Morris
Davis - 1850-1934) fez como piv
de sua Geomorfologia a teoria dos
ciclos de eroso, uma teoria essen-
cialmente evolucionria, mas em
sua maneira prpria.
O brilho intelectual e o vigor das
idias de Ratzel influenciaram
muito o meio cientfico (no ape-
nas geogrfico) da poca. Ele foi
um mestre nas brilhantes genera-
lizaes que fascinaram seus
adeptos. O exagero na aplicao
de suas proposies suscitou a rea-
o contra o determinismo, sobre-
tudo na Frana.
Paul Vidal de la Blache, mais do
que nenhum outro, foi realmente
um chefe de escola: conseguiu ins-
pirar a obra de seus colegas e dis-
cpulos em torno de um campo dou-
trinrio e teve a fortuna de ver
quase todas as ctedras de Geogra-
fia na Frana ocupadas por disc-
pulos diretos, fiis sua liderana.
A forte influncia destes, atravs
de todo o perodo entre as duas
(org.),
guerras criou a chamada "tradi-
o vidaliana" 3
Vidal de la Blache edificou seu
mtodo geogrfico em torno de dois
pontos principais, entre outros.
Primeiro adotando uma base filo-
sfica de interpretao dos fatos
constituda pela doutrina do possi-
bilismo, a qual se tornou a refu-
tao final ao determinismo geo-
grfico. Segundo, adotando o
estudo de regies como o meio mais
adequado ao melhor conhecimento
das relaes homem-meio, centro
da controvrsia filosfica, que seria
apenas superada no perodo entre
as duas guerras mundiais. Con-
vm, portanto, dar alguns aponta-
mentos sobre a controvrsia dou-
trinria em questo, dada sua
importncia fundamental para a
corrente geogrfica de estudo das
relaes homem-meio.
1 - POSSIBILISMO
VERSUS
DETERMINISMO
Como j foi referido, aps a
teoria da evoluo das espcies de
Jean Baptiste Lamarck ( 1744-
1829) e, sobretudo, aps a teoria
de Darwin da sel!'o natural das
espcies no evolu'cionismo, o pro-
gresso das cincias biolgicas trou-
xe novos estmulos preocupao
com as influncias do "meio geo-
grfico" (o "meio fsico" ou "meio
natural", no caso). Na prpria
Biologia; o realce da noo de
"meio" levou Ernst Haeckel (1834-
1919) a cunhar o termo Ecologia
(1864), dando origem a um novo
campo da cincia. Tendo o estudo
do meio como objeto, a Ecologia
surgiu com o enfoque binomial das
influncias, mas evoluiu para uma
Cincia das relaes mtuas dos
organismos entre si e entre eles e
o prprio meio fsico. De passagem
seja lembrado que Haeckel, um en-
tusiasta do evolucionismo, foi mes-
tre de Ratzel.
Entretanto, a interpretao das
influncias deterministas do meio
natural no homem diretamente, na
organizao e funcionamento da
sociedade, no prprio curso da his-
tria, questo que remonta
antiguidade. De forma explcita ou
implcita foi matria que muitos
autores aceitaram sem sombra de
contestao.
Durante a Idade Mdia, sob a
forte influncia eclesial, o funda-
mento teolgico do livre arbtrio
recalcou as preocupaes determi-
nsticas, sem ter logrado refut-las.
Com o renascimento do determi-
nismo, sobretudo a partir do sculo
XVIII, novamente se tentou con-
trapor o livre arbtrio como argu-
mento fundamental, sem sucesso.
O livre arbtrio se refere ao homem
como pessoa e no pode ser aplica-
do, no caso, s sociedades que so
formadas por numerosas pessoas
humanas, cada uma dotada de seu
prprio julgamento 4
O exemplo mais clebre no pen-
samento determinista do sculo
XVIII, que tem sido muito citado,
de Charles de Secondat Montes-
quieu (1689-1755), com sua obra
De l'esprit des lois (1748) em que

3 Dentre estes se destacam: Lucien Gallois (1857-194,1) diretor de edio da famosa Geographie
Universelle (15 tomos, 1927 a 1948), um verdadeiro monumento da escola regional de La Blache;
Jean Brunhes (1869-1930), autor do Trait de Gographie Humaine (3 vols. 1910), o primeiro no
gnero; Emmanuel de Martonne (1873-1955), autor de Trait de Geographie Physique (3 vols.
1925-1927), igualmente o primeiro no gnero; Albert Demangeon (1872-1940); e Maximilian Sorre
(1880-1962), autor da magistral obra em 5 volumes: Les Fondements de la Gographie Humaine
( 1948-1952) .
Neste texto sumrio no possvel e nem cabe uma apreciao mais detalhada dos
exemplos e das tendncias do determinismo. Recomendo os textos de George Tatham (Envi-
ronmentalism and possibilism, in Geography in the Twentieth Century p. 128-162) e de Paul
Claval (Essai sur l'volution de la Gographie Humaine, p. 35-40).

395
enfatizou a estreita influncia do
meio fsico sobre a organizao dos
grupos humanos e, por conseqn-
cia, no carter das leis que esta-
belecem . Mas ele a penas um
entre vrios. No sculo XIX, como
parece claro, houve uma verdadei-
ra febre determinstica.
Historiadores como Buckle (His-
tory of Civilization in England, 2
vols. 1857-1861) ou socilogos
como Frederic Le Play (1806-1882)
e seu discpulo Henri de Tourville,
insistiram na influncia das foras
naturais na sociedade. Alis,, os
adeptos do determinismo explcito
foram bem mais numerosos fora
do campo da Geografia. Os pr-
prios fundadores Humboldt e
Ritter foram cautelosos a respeito
e embora preocupados em inter-
pretar influncias do quadro na-
tural, no chegaram a professar
o determinismo como base meto-
dolgica. Precedendo Ratzel no
campo geogrfico, vamos encon-
trar na Frana, Edmond De-
moulins, responsvel por algumas
das mais estreitas e ao mesmo
tempo originais posies determi-
nsticas em sua obra Essai de go-
graphie sociale: comment la
route cre le type sociale (2 vols.
1901-1903). Foi influenciado pela
escola de Le Play e, por sua vez,
exerceu influncia entre gegrafos
e cientistas sociais. Ademais, o
prprio Reclus, em mais de uma
passagem, aceitou como ponto pa-
cfico o primado das influncias
naturais.
Como exemplo dos exageros a
que se chegou em Geografia sob
influncia da escola da "Cincia
Social" basta citar o ttulo do tra-
balho publicado em 1906 por P.
Baroux e L. Sergent: As raas
flamengas bovina, eqina e huma-
na em suas relaes com as ca-
minhadas em regio de plancie 5
O pice da doutrina do determi-
nismo geogrfico foi atingido por
o Cit. por CLAVAL, P. - Essais sur l"volution de la gographie humaine. Cahiers de Go-
graphie de Besanon, n. 0 12. Paris: Les Belles Lettres, 1964.
396
Ellen Semple com seu Influ-
ences of Geographic Environ-
ment (1911) cuja introduo em
estilo bblico tem sido uma das
passagens mais citadas na histria
do pensamento geogrfico: "O
homem um produto da superf-
cie da Terra . Isso significa no
apenas que ele filho da terra,
p do seu p; mas que a terra tem-
lhe servido de me, alimentado,
estabelecido suas tarefas, dirigido
seus pensamentos, confrontando-o
com dificuldades que tm fortale-
cido seu corpo, aguado sua capa-
cidade mental", etc.
Por essa poca os possibilistas
j haviam acertado golpes decisi-
vos. Na verdade, tentativas de
argumentar contra o determinis-
mo eram bem antigas. Contudo,
os argumentos oferecidos no ti-
nham a consistncia necessria.
Com as exploraes do sculo XIX
e o desenvolvimento da Etnografia,
os fatos pareciam, inicialmente,
mais reforar do que refutar a
interpretao determinista. Mas
no se pode deixar de reconhecer
que foram estes mesmos estudos
que foram realando o papel da
cultura e da tcnica na conquista
do meio pelo homem. J o prprio
Ratzel, embora autor da clebre
frase "o solo regula os destinos
dos povos com uma brutalidade
cega", reconhecia o papel do nvel
cultural e o significado do mo-
mento histrico na interpretao
das relaes do homem com o seu
meio. Com efeito, tornava-se bas-
tante claro que as caractersticas
fsicas de uma regio podem ter
sido desfavorveis em uma poca
e j em outra fase histrica ser
grandemente favorveis ao desen-
volvimento do povo que a habita:
os exemplos so inumerveis.
A argumentao e os postulados
contra o determinismo esto
magistralmente epitomizados na
clebre obra de Lucien Febvre,o homem no um mero elemento
La terre et l'volution humaine passivo; ele sobretudo um agente
(Paris, 1924) . Este livro foi escritoe sua ao tanto mais antiga
para servir como introduo geo- quando mais avanado seu grau
grfica coleo de histria de cultura e mais desenvolvida a
L'volution de l'humanit, dirigida tcnica de que portador; 2. 0 )
por Henri Berr, e nele foi cunhado embor~ muitas vezes as condies
o termo "possibilismo", com o natura1s oferecidas .sejam to ex-
ttulo da terceira parte: "Possibi- tremamente severas que o homem
lites et genres de vie". delas no se desembaraa inteira-
Na literatura anglo-saxnica mente, os elementos do meio no
encontra-se uma obra monumen- so fatores aos quais a evoluo
tal da anlise das relaes homem- das sociedades 0 se submete in-
meio na fase ps-determinismo: a flexivelmente; 3. ) dentre as con-
contribuio dos gegrafos e cien- dies oferecidas pelo meio, o
tistas afins para a coletnea Man's homem escolhe as de maiores
role in changing the face of the possibilidades para a sua .sobrevi-
Earth (especialmente na primeira vncia e o seu desenvolvimento
subparte, Man's tenure of the cultural; 4. ) a noo de "meio
0

Earth) 6 geogrfico" no deve ser identifi-

O ponto central do possibilismo, cada (sinnimo) com "meio natu-
pode-se dizer, a diferena a ser ral": o homem transforma a su-
feita entre fator e condio geo- perfcie da Terra segundo a civili-
grfica. Os elementos do meio zao e quanto mais evoludas
natural, na verdade, no so "fato- for~m estas, mais importantes
res", no so eles que "produzem" serao o.s elementos culturais aue
os resultados, independentes do estruturam o meio; 5. 0
) as con'"di-
momento histrico. So "condi- es histricas tm ento um
es" que pesam ora mais ora me- significado partcula~ nas reiaes
nos poderosamente, pautando os homem-meio, no seu desenvolvi-
mento cultural e no seu papel
resultados de outras foras, estas como
sim, originrias da ao humana. agente modificador da super-
fcie da Terra.
Os possibilistas da primeira
linha foram buscar inspirao Como se percebe, no se trata
principalmente na interpretao de negar a influncia do meio,
das sociedades primitivas e tradi- que , muitas vezes, influncia
cionais. Foi, ento, produzida por poderosa, mas sim de enfatizar
Vidal de la Blache e seus discpulos como os grupos humanos e o meio
imediatos uma noo fundamen- interagem mutuamente, produ-
tal para o novo mtodo geogr- zindo uma resultante geogrfica
fico: a noo do gnero de vida . entre meio natural e meio cultural.
Ao mesmo tempo, no negavam a Como lembrava em suas aulas e
idia, presente nos deterministas, conferncias o nosso saudoso
do "todo" da superfcie terrestre, colega Fbio M. S. Guimares
da inter-relao entre todos os (1906-1979), uma simples frase sin-
fenmenos nesta mesma superf- tetiza a idia central dos possibi-
cie . Costuma-se definir a dou trina listas: "A natureza d as cartas,
proposta pelo possibilismo em al- o homem faz o jogo".
guns postulados que podem ser No campo da Geografia, a ques-
resumidos como se segue: 1. 0 ) nas to determinismo-possibilismo est
relaes entre o homem e o meio, totalmente superada. Chegou-se,

0 In: THOMAZ, W. L. (org.): Man's role in changing the face of the Earth. Chicago: The
University of Chicago Press, 1956, p. 70-92.

397
inclusive, a falar em "probabilis-
mo" como doutrina de interpreta-
o em Geografia Humana, quando
do advento da fase da Geografia
Terica.
Restaram, sem dvida, algumas
formas revisionadas de determi-
nismo, professadas por uns poucos,
at anos recentes. A principal
delas a do determinismo clim-
tico da qual foi expoente Ellsworth
Huntington (1876-1947) . Assim,
procura mostrar coisas tais como
clima tropical sendo altamente
limitativo ao desenvolvimento da
civilizao (cita, por exemplo, casos
de famlias emigradas da Nova
Inglaterra que se "degeneraram"
no clima tropical do Caribe) , ou
que o curso da histria coman-
dado pelas flutuaes climticas
(The pulse of Asia, 1907) . Suas
idias impressionaram e ainda im-
pressionam muitas pessoas, sobre-
tudo fora do campo da Geografia.
Com efeito, de todos os elementos
do meio, o clima que exerce
influncias mais ntidas e, alm
disso, se o homem interfere com
sucesso na litosfera, na hidrosfera
e na biosfera (nesta arrasadora-
mente), pouco ou nada pode com
a dinmica da atmoofera. Hun-
tington, contudo, no fez. escola.
Esta controvrsia doutrinria
ocupa nossa ateno quando se
disserta sobre o pensamento geo-
grfico tradicional, por trs moti-
vos principais: primeiro, porque
de fundamental importncia
para a compreenso da evoluo
da Geografia em sua fase de forma-
o; segundo, porque ela ainda
mal compreendida por especialis-
tas de outros campos, que rara-
mente tm uma viso correta do
papel dos fatos naturais. Comu-
mente, os demais especialistas das
cincias sociais esperam e dese-
jam que o gegrafo se limite a dar-
lhes as linhas do quadro natural
ou das regies naturais (o "palco
7 cf. CLAVAL, P. obr. cit. p. 38.
398
geogrfico") onde eles iro ali-
nhavar os dados da organizao e
mostrar como se desenrola a ao
do homem. "Fator geogrfico",
por exemplo, tomado como sin-
nimo de "aspectos fsicos" do meio;
em terceiro lugar, porque ainda
pairam questes relativas a influ-
ncias geogrficas ainda no devi-
damente compreendidas ou mesmo
superadas. Refiro-me no propria-
mente ao "meio" considerado em
sua escala local, mas ao "territ-
rio", o que poderia ser um con-
junto mais amplo (por exemplo,
a questo do desenvolvimento de
uma civilizao avanada e est-
vel em climas tropicais quen-
tes, etc).
Alguma coisa de importncia
ficou da preocupao com o de-
terminismo: contribuiu para res-
taurar a unidade da Geografia que
o desenvolvimento das cincias
no sculo XIX ameaou compro-
meter 7
2 - OS PARADIGMAS
TRADICIONAIS
Na medida em que a necessidade
de :contestar, o determinismo foi
perdendo a sua razo de ser, foram
se tornando mais evidente a neces-
sidade de se criticar antigos e pro-
por novos conceitos que robuste-
cessem o carter cientfico da Geo-
grafia, bem como foram emergindo
os ebates sobre novos problemas
da essncia metodolgica da disci-
plina, tal como, por exemplo, o do
dualismo e da dicotomia (discus-
ses sobre a "unidade" do campo
da Geografia). Acima de tudo,
como no poderia deixar de ser,
o do prprio objeto do ramo de
conhecimento que ao longo do
sculo XIX passou a ser conside-
rado uma nova cincia. A defi-
nio mesma da Geografia de-
pende, obviamente, da definio
deste objeto (questo difcil de al-
canar unanimidade ou simples
maioria de pontos de vista, sobre-
tudo se levada a grande rigor) . O
fato essencial que a discusso
sobre as diversas proposies
sobre objetivos e mtodo levam-nos
a um problema de ordem mais
ampla nas consideraes sobre a
natureza da Geografia: o da sua
prpria posio entre as cincias.
Em seu perodo formativo, a Geo-
grafia era sobretudo o estudo do
meio natural, o homem fazendo
parte dele. O longo ttulo da obra
mestra de Karl Ritter elucida-
tivo do contedo que eLe imagi-
nava para a nascente disciplina:
A cincia da terra em relao com
a natureza e a histria dos homens,
ou a Geografia Geral comparada
como slida fundao do estudo e
da inteno das cincias fsicas e
histricas.
Richtoffen, como vimos, consi-
derou como campo da Geografia
o estudo da "superfcie terrestre",
que ele conceituou, como vimos
mais atrs. Com Ratzel, fundador
da Geografia Humana, ganhou a
inspirao inicial de seu sentido
"antropocntrico", mas a formao
do mesmo Ratzel nas cincias
naturais explica, segundo seus
comentaristas, o fato de que ele
no tenha desenvolvido o carter
social da disciplina. Por isso mes-
mo, se imputa a ele uma impor-
tncia peculiar na manuteno da
unidade do campo da Geografia.
Vidal de la Blache postulou que
a Geografia devia ser a cincia
dos lugares (dos estabelecimentos
humanos), no dos homens 8 Da
a origem do estudo do habitat
(assentamentos) um dos temas
prediletos da escola francesa de
Geografia Humana.
8 VIDAL DE LA BLACHE, Paul -
graPhie, 22(124) : 289-299, jul. 1973.
9 Com propsito anlogo, Vidal de la Blache veio a fundar o Annales de Gographie em 1891.
1
FEBVRE, Lucien, La Terre et l'volution humaine. Paris, 1924. Citada. da edio espanhola:
La tierra y la evolucin humana. Barcelona: Editorial Cervantes, 1925, p. 49.
11 FEBVRE, L., obr. cit. p. 89.
Lucien Febvre foi muito claro,
quando resume o pensamento da
escola francesa, ao colocar a ques-
to do mtodo geogrfico em face
das possibilidades de absoro da
Geografia Humana pela Sociologia,
a qual vinha se formando parale-
lamente Geografia e, na Frana
adquirira um vigor extraordinrio
com a escola de Emlio Durkheim
(1858-1917) agrupada em torno
do L' Anne sociologique 9 Diz
Febvre: "Geografia Humana ou
Morf'ologia Social; mtodo geogr-
fico ou mtodo sociolgico, pre-
ciso escolher". E resumiu: "o ge-
grafo parte do solo e no da socie-
dade" 10 Mas sem pretender que
"este solo seja a "causa" da socie-
dade", como quis Ratzel. "A Mor-
fologia Social no pode pretender
suprimir a Geografia Humana em
seu proveito, porquanto ambas as
disciplinas no possuem o mesmo
mtodo, a mesma tendncia, o
mesmo objeto" 11 Para a demons-
trao disso, Vidal de la Blache
produziu seu artigo metodolgico,
verdadeira profisso de f, sobre
"os caracteres distintivos da Geo-
grafia".
Pelo relato que Febvre fez da
polmica com a escola da Morfo-
logia Social e por sua insistncia
em demonstrar o carter original
da Geografia, pode-se depreender
que nesta fase, nas primeiras
dcadas deste sculo, se deu a
"freagem" do processo de trans-
lao da Geografia para o campo
das Cincias Sociais. A Geografia
tradicional francesa sempre pre-
feriu classificar a Geografia como
uma "ponte" (uma encruzilhada,
um carretour), entre as Cincias
Naturais e as Cincias Sociais e
Les caractres dstincts de la Gographie. Annales de Go-
399
 admitir que seu mtodo era, por-
tanto, sui generis, com respeito
aos dois campo.s.
Isto leva a uma pergunta cru-
cial, que para alguns gegrafos
parecia verdadeiro tormento: qual
ento o fato geogrfico? Como
"ponte" entre os outros campos
das cincias ela no renunciaria
a reclamar um fato que lhe fosse
prprio.
Coloca-se, ento, um novo pro-
blema que se resume em uma
outra indagao: a Geografia
uma cincia de domnio prprio,
com seu fato ou fatos peculiares?
Ou seria uma cincia de mtodo,
um "ponto de vista" no estudo dos
fatos que constituem domnio das
demais cincias? A questo no
fcil e eu no teria dvidas em
dizer que at hoje no est cabal-
mente resolvida. Porque, se aceita
a ~rimei:a proposio, qual ou
qua1s senam os fatos? Para a es-
~?la cl.:Ssica francesa a questo
Ja estana resolvida (embora com
colocaes que nem sempre nos
parecem claras ou coerentes): a
Geografia tem um domnio pr-
prio. Este domnio foi desde o in-
cio, derivado da abo~dagem cls-
sica. O objeto legtimo das pes-
quisas, as relaes do meio e das
sociedades em sua evoluo hist-
rica o ttulo de um dos cap-
tulos fundamentais do citado livro
de L. Febvre.
Andr Cholley 1 2 em seu Guide
de l'tudiant en Gographie pro-
curou enriquecer o conceito do
fato geogrfico segundo o pensa-
ment? tra5Iiciona1 com a noo de
combznaao geogrfica e como ela
se relaciona corn os fatos das
demais cincias (desde a Geologia
at a Sociologia, Poltica etc.).
Prope a noo de "atributo geo-
12
OHOLLEY, Andr - Guide de l'tudiant en Gographie. Paris: Presses Universitaires de
France, 1942, p. 25.
3
" GEORGE, Pierre - Prob!emes, ctoctrine et mthode, in La Gographie active por P. George
e outros. Paris: Presses Universitares de France, 1964. p, 1-41.
" BAULIG, Henri - La Gographie est-elle une science? Annales de Gographie, 57(305): 2-11.
15
VALLAUX, Camu.le Les soiences Gog1'aphiques, 2.o ed. Paris: Librarie F'ellx Alcan, 1929.
400
grfico" que os fatos das cincias
sistemticas adquirem quando
entram em contato e interagem
em um determinado lugar. Assim,
a monco um movimento do ar
(fato d~a Fsica), que adquire atri-
buto geogrfico e integra uma
combinao geogrfica no Assam,
por exemplo. Avanando mais a
noo, Pierre George props a de
situao, resultante do "atributo
dinmico" das combinaes 13
Mas a idia de uma cincia de
domnio prprio no unnime na
Geografia clssica e continua no
sendo. Mesmo na Frana vamos
encontrar, entre outros, o grande
mestre Henri Baulig (1877-1962)
questionando, pouco depois de
Cholley, o carter da Geografia
como Cincia 14 Ele aceita a pro-
posio vidaliana da ligao geo-
grfica (conexo, relao) como a
base de explicao geogrfica de
uma regio . Mas para ele a Geo-
grafia ", antes de tudo, um m-
todo (sic)ou, se prefervel, uma
maneim de considerar (grifo meu)
as coisas, os seres, os fenmenos
em suas relaes com a Terra:
localizao, extenso, variaes lo-
cais e regionais de freqncia".
Baulig admite a pluraridade do
campo geogrfico (negao da
"unidade") admitindo, maneira
de C. Vallaux (1870-1945), um
"feixe de cincias geogrficas" que
"se desprendem de um tronco
comum" 15 '
A escola clssica da Geografia
alem seguiu uma longa tradio
filosfica, com uma proposta n-
tida segundo a qual a Geografia
no se colocava "entre" as demais
cincias como uma "ponte". Tra-
ta-se da "tradio corolgica" da
Geografia, distinta da "tradio
de relao". Quem primeiro incor-
parou filosoficamente esse con- domnio so chamadas c1encias
ceito corolgico e o empregou em sistemticas ou "especiais" (Fsica,
uma classificao do campo das Qumica, Biologia, Geologia, Antro-
cincias foi Immanuel Kant (1724- pologia, Sociologia e assim por
1804), mas suas prelees no diante). Os mesmos fenmenos
haviam sido devidamente divulga- podem ser estudados segundo suas
das e, anos depois, o conceito foi mudanas (ou sucesso) no tempo.
suscitado por Richtoffen e, depois, Este o enfoque "cronolgico" e
seria consagrado por Alfred Het- a ele correspondem as cincias cro-
tner (1859-1941) . nolgicas (domnio da Histria) .
O expoente da metodologia cls- Estes fenmenos podem, ainda, ser
sica alem foi justamente Hettner, considerados do ponto de vista
contemporneo tanto de Vidal de "corolgico", isto , segundo sua
La Blache, como da primeira ge- manifestao (arranjo e variao)
rao da "escola francesa". Ne- no espao : este o domnio das
nhum outro gegrafo da fase cls- cincias corolgicas (Astronomia e
sica da Geografia moderna traba- Geografia) .
lhou como ele, com tanta persis- Segundo este sistema, h uma
tncia e tanta consistncia na filo- analogia entre o domnio da Geo-
sofia da nova cincia, com o fim grafia (espao) e o da Histria
de estabelecer um conceito claro (tempo), o que veio implicar ques-
e unificado do campo da Geografia. tes metodolgicas paralelas, como
O outro grande mestre alemo, veremos mais adiante, ao tratar-
contemporneo de Hettner, era mos do excepcionalismo .
Albert Penk (1859-1945), sucessor Embora muitos outros autores
de Richtoffen na ctedra de Ber- aceitassem
lim. Embora mais dedicado aos pelo prprioo Humboldtconceito, a comear
e Ritter,
estudos da Fisiografia (Geografia foi Hettner quem o exps com
Fsica), Penk convergia com Het-
tner na natureza corolgica do mais vigor e com ele edificou boa
domnio da Geografia. parte das suas proposies meto-
O conceito corolgico da Geogra- dolgicas. O pensamento de Het-
fia tem um significado mais pro- tner exposto a partir de 1895, teve
fundo e mais amplo do que comu- seu coroamento em 1927 (dois anos
mente se imagina. Comea pelo depois do livro de Camille Val-
fato de que ele nos leva a negar laux e trs do de Lucien Febvre),
o conceito de uma Geografia de com o monumental Die Geogra-
"relaes", como uma cincia siste- phie, ihr Geschichte, ihr Wessen
mtica, servindo de ligao entre und ihr Methoden (a Geografia,
Cincias Naturais e Cincias Soci- sua histria, seu propsito e seu
ais. Antes de prosseguir, lembre- mtodo) . Toda a essncia de seu
mos como surgiu e em que consiste pensamento, a par de uma minu-
este conceito. ciosa e erudita anlise de todas as
Na tradio alem, como para correntes da Geografia moderna
Kant, a realidade poderia ser clssica (bem como substanciosas
estudada segundo trs maneiras proposies metodolgicas em con-
distintas. Assim, segundo um seqncia) constam do no menos
modo, os fenmenos so classifica- monumental The Nature of Geo-
dos, estudados, segundo sua natu- graphy (1939) de Richard Har-
reza intrnseca: esta a maneira tshorne (1899- ) o qual foi o
"sistemtica" de estud-las e por maior divulgador de Hettner em
isso as cincias que assim tm seu lngua inglesa 16

1" HARTSHORNE, Richard, The nature oj Geography: a critica! survey oj current tlwught in
light oj the past, sep. de Annals oj Association oj American Geographers, vol. 29, 1939, p. 171-688.

401
 Um dos grandes problemas que
o ponto de vista corolgico apre-
senta o aprofundamento do "dua-
lismo" entre Geografia Sistemtica
(geral ou tpica) e Geografia Re-
gional (ou especial, como propu-
nha Varenius). Mais ainda, parece
favorecer a "dicotomia" da Geogra-
fia Sistemtica (Geografia Fsica,
Geografia Humana) e a quebra
de sua unidade, favorecendo os
diversos "ramos" sistemticos. Is-
to porque parece estar sendo pri-
vilegiado o ponto de vista regional
como o centro de ateno da Geo-
grafia (conseqncia da aborda-
gem corogrfica).
A sustentao do argumento
kantiano de que a Geografia uma
cincia integradora das cincias
sistemticas e, portanto, distinta
delas tornava-se mais fcil, mais
clara, justamente por essa analo-
gia com o campo da Histria, cuja

A '
CIENCIAS SISTEMATICAS

o
<::
o
E
::.
o
o
::r:
-~ o
<:: ". ".
".!:! o
QJ
o
~
-~
ii:"'

Fig. 1 - "Diagrama ilustrando as relaes da Geografia com as Cincias Sistemticas. Os planos

no devem ser considerados literalmente como superfcies planas, mas como representao de dois
pontos de vista no estudo da realidade. A viso da realidade em termos de diferenciao de
reas na superfcie terrestre seccionada em cada ponto pela viso da realidade em termos
de fenmenos classificados por categorias. As diferentes Cincias Sistemticas que estudam os
diferentes fenmenos encontrados na superfcie terrestre so seccionadas pelos correspondentes
ramos da Geografia Sistemtica. A integrao de todos estes ramos, focalizados em determinado
lugar da superfcie terrestre, a Geografia Regional." (Richard Hartshorne, The nature of Geo-
graphy, p. 147).

402
 natureza de percepo mais in-
tuitiva 17 Assim, por exemplo, o
conceito da "regio" em Geografia
seria anlogo ao de "perodo" em
Histria, e da por diante.
H vrias maneiras de represen-
tar graficamente a relao entre
a Histria, a Geografia e as Cin-
cias Sistemticas, segundo os trs
pontos de vista. Um, mais complexo
porque inclui a representao dua-
lstica da Geografia, o de Harts-
horne, onde o campo geogrfico
um plano seccionando o das cin-
cias sistemticas (fig .1). Outro
mais simples e mais claro foi de-
senvolvido por Fbio M. S. Gui-
mares em suas aulas e confern-
cias: um sistema de trs eixos (fe-
nmeno - tempo -espao) e a
posio dos fatos dos campos disci-
plinares em relao aos trs eixos
z GEOGRAFIA
(ver fig. 2). Ambos diferem clara-
mente do tradicional diagrama
(muito empregado em aulas 18 , em
que o campo da Geografia um
crculo seccionando simultanea-
mente os vrios crculos que cor-
respondem s cincias sistem-
ticas (fig. 3). Este diagrama se
combina com o conceito de que a
Geografia uma cincia "integra-
dora" do grande campo dos estudos
sistemticos, idia esta que no
corresponde exatamente de uma
"ponte" entre o campo das Cin-
cias Naturais e das Cincias So-
ciais e muito menos ao conceito
corolgico da Geografia. Suas re-
percusses foram relativamente
limitadas.
O conceito corolgico teve trs
resultados bsicos sobre a natu-
reza da Geografia: 1) seria uma

/ 1
(f) AN1ROPOLI0 GICOS ~ (f)

~---+----+----~----~~--~-----+-----+---({)5
1

~ <ri (])I ui ZOOLGICOS ~-~

<O 1 ' z~
z o, o OI <WW
w-<1:----o<{-,- o < { u(f)I-
LL 0 0: 0 BOTNICOS
w,
0:: i
Wi
0::l
w
0::
I (f)

I FSICOS i
I ESPACO X

/ POCA

-Y
/ / /
Fig. 2 - Relaes entre a Geografia, a Histria e as Cincias Sistemticas, conforme 0 conceito
corolgico, segundo Fbio M. S. Gutmares.

17 HARTSHORNE, R. - obr. cit. p, 114.

18 Proposto por FENNEMAN, Nevin, The circunference of Geography, Annals of the Asso-
ciation oj American Geographers, 9('1) : 3-25, 1919.

403
"cincia de mtodo" (mtodo coro-
lgico); 2) sendo definida por seu
mtodo, teria uma posio "excep-
cional" (guarde-se este adjetivo)
entre as cincias; 3) no reclama
nenhum fato como particular-
mente seu; estuda todos os fen-
menos que esto integrados em
determinada rea . Ou seja: no
estuda os fatos por si mesmoo;
pretende coloc-los em uma certa
perspectiva. A Geografia veio a
ser, ento, caracterizada como uma
cincia corogrfica, a que estuda
as "diferenciaes de rea na su-
perfcie da Terra".
Mais adiante vamos nos deter
sobre as profundas conseqncias e
contestaes ao primeiro e ao se-
gundo corolrio. Vejamos, por ora,
contestaes ao terceiro deles.
A difuso dos conceitos metodo-
lgicos da Geografia clssica alem
trouxe uma conseqncia origi-
nada em uma confuso semntica.
A palavra Landschaft em alemo
tanto significa uma rea, uma pe-
quena regio ("pays" em francs),
como paisagem ("landscape", em
ingls).
Otto Schlter (1872-1952) pro-
ps o conceito da Geografia como
uma Landschaftskunde (cincia
da paisagem) ao recomendar
(1906) que os gegrafo,s olhassem
para as coisas na superfcie da
Terra que pudessem ser percebidas
pelos sentidos e apreendessem a
totalidade destas percepes (a
"paisagem") 19 Ele concordava
com Hettner quanto preocupa-
o com a diferenciao de reas,
mas se afastou do conceito co-
rolgico e props o estudo da
paisagem (a paisagem criada
pelo homem, ou Kulturlandschaft)
como objeto prprio da Geografia,
definindo-se assim um campo para
a mesma disciplina.
1
" apud JAMES, P. E. obr. cit. p. 229-232.
co Observao de Leo Waibel in JAMES, P. E. obr. cit. p. 231.
21 VALLAUX, C. obr. cit., Cap. IV, Les paysages gographiques.
404
O conceito de "paisagem" tor-
nou-se comum em uma poca em
que os gegrafos alemes estavam
estudando reas cada vez meno-
res 20 A rea (Landschaft) seria
um todo homogneo identificvel
por sua aparncia (Landschaft,
tambm).
O conceito de paisagem pres-
supe no apenas os elementos
sensveis e comuns em uma rea,
como tambm os elementos "invi-
sveis" (o clima, a organizao
agrria, por exemplo) , respons-
veis por algumas das caracters-
ticas sensveis. Este conceito difun-
diu-se enormemente, sobretudo no
perodo aps a Primeira Guerra
Mundial e muitas correntes de ge-
grafos, dele fizeram uma base do
mtodo de pesquisa de campo
("observao" e "interpretao" de
paisagens). Tornou-se um con-
ceito, pois, caracterstico da Geo-
grafia tradicional em seu perodo
ps-clssico. Chegou a se desdo-
brar em paisagem natural (ou
Urlandschaft, a paisagem origi-
nal), paisagem cultural e paisa-
gem econmica (Wirtlandschaft).
Leo Waibel (1888-1951) um dos
fundadores da Geografia Agrria
(e que trabalhou no Brasil entre
1947 e 1951) fez da descrio e in-
terpretao da "paisagem agrria"
(Landwirtschaft), um dos funda-
mentos de seu mtodo de pesquisa
em campo.
A noo de "paysage" (fisiono-
mia de um "pays", pequena re-
gio) acabou sendo tambm larga-
mente empregada pelos gegrafos
da escola francesa, mas no com
o mesmo vigor metodolgico que
caracterizou os gegrafos alemes,
tal como Waibel. Camille Vallaux,
em Les sciences gographiques, de-
dica todo um captulo noo
de "paysage" 2 \ embora consi-
derando-a pouco rica de um "ver-
 dadeiro valor cientfico" (p. 93) e,
alm disso, passvel de confuso.
O conceito de paisagem cultural
inspirou a formao de uma outra
escola geogrfica, a da chamada
Geografia Cultural. Embora culti-
vada por certas correntes na Ale-
manha e outros pases, foi sobre-
tudo nos Estados Unidos sob a lide-
rana de Carl O. Sauer (1889-1975)
que ela teve seu maior vigor e ex-
panso, reunindo ainda hoje um
bom nmero de adeptos. Em 1925,
no mesmo ano em que Vallaux
publicou seu citado livro, Sauer
publicou um artigo The morpho-
logy of landscape (in: University
of California Publications in Geo-
graphy, 2). Seu propsito era
argumentar contra o "ambienta-
lismo" (o determinismo geogr-
fico) , ainda muito em voga nos Es-
tados Unidos, inclusive no campo
das outras cincias. Seu ponto de
partida se aproximava muito dos
argumentos da escola possibilista.
Contudo, veio a enfatizar a neces-
sidade do estudo dos aspectos cul-
turais privilegiando a vida cultu-
ral e os processos adaptativos em
comunidades primitivas ou tradi-
cionais. Em torno de Sauer, na
Universidade de Berkely, formou-
se, ento, um expressivo e influ-
ente grupo de gegrafos, ncleo da
chamada "Escola da Geografia Cul-
tural".
Uma vez que estamos nos refe-
rindo Geografia tradicional
norte-americana, lembremos que
em outras universidades (na costa
leste e, sobretudo, no meio-oeste),
desenvolveram-se outras correntes
de tendncias divergentes. Merece
ser assinalada a tentativa da es-
cola de Chicago (sobretudo nos
anos 20), no sentido de fazer da
Geografia uma "Ecologia Huma-
na". Harlan Barrows (1877-1960)
publicou em 1923 um artigo sob
o ttulo Geography as Human
"" v. JAMES. Prestou. Geography in On Geography in Selected writings oj Preston James,
pas. Meining, O. W. (organiz.). Syracuse: Syracuse University Press, 1971.
Ecology que causou um impacto
inicial relativamente expressivo.
Sua proposta era de definir como
nico campo da Geografia Ecolo-
gia Humana, assim entendendo o
estudo dos processos de "ajusta-
mento" do homem ao seu ambi-
ente. Apoiado em muitas outras
correntes do pensamento geogr-
fico, ele insistia em que os fatos da
Geografia Fsica deveriam ser estu-
dados apenas em relao ao
homem. Na verdade, a idia de
uma Ecologia Humana fez mais
sucesso entre os especialistas das
demais Cincias Sociais do que
entre os gegrafos.
3 - A CRISE DO
PARADIGMA
TRADICIONAL
Por ocasio da Segunda Guerra
Mundial proliferavam as correntes
do pensamento geogrfico, varia-
es ou mesmo "desvios" 22 das
correntes fundamentais.
Como j vimos, a Geografia
tradicional em sua fase clssica foi
marcada por dois enfoques tradi-
cionais: 1) o da Geografia de "re-
laes", considerada como uma ci-
ncia - domnio ("cincia de sn-
tese") , tendo como preocupao
fundamental o conhecimento dos
mecanismos de inter-relaes no
meio geogrfico; 2) o da Geogra-
fia Corogrfica, considerada como
cincia de mtodo, em que a preo-
cupao bsica o estudo da dife-
renciao de reas na superfcie
da Terra. O desenvolvimento me-
todolgico destes dois enfoques
chegou a aspectos muito particula-
res que definiram o objeto de ou-
tras tendncias, tais como: a Geo-
grafia como cincia da paisagem;
a Geografia como estudo das dis-
tribuies de fenmenos na super-
fcie da Terra; e a Geografia como
Ecologia do homem.
405
 Convm lembrar, ainda, que du-
rante a fase clssica da Geografia
tradicional floresceram, paralela-
mente, a Geografia Histrica e a
Geografia Poltica, cultivadas de
modo particular pelos britnicos,
cujo expoente mximo foi J. Hal-
ford Mackinder (1861-1947), o
qual, ao desenvolver os conceitos
bsicos da Geografia Poltica, con-
tribuiu tambm para o desenvolvi-
mento da Geopoltica.
Deixei, propositadamente, para
o ltimo lugar a referncia para
um novo enfoque que, tendo ori-
gem anterior, viria a tomar impor-
tncia nos anos imediatamente
aps a Segunda Guerra Mundial:
a Geografia Social. Sua difuso na
Frana, principalmente por Pierre
George, contribuiu para abalar a
rigidez da tradio vidaliana. Tam-
bm na mesma poca, nos Estados
Unidos, comea a se desenvolver
o esprito do que viria a ser uma
"Geografia Econmica" em oposi-
o "Geografia Cultural".
necessrio no confundir am-
bos os termos com a essncia da
Geografia Humana clssica, onde
eles existiam de forma importante
para designar sub partes (ou "ra-
mos") : a "Geografia Social" se
preocupando com os grupos huma-
nos, sua organizao, seus assenta-
mentos (habitat); a "Geografia
Econmica" se ocupando da pro-
duo (o consumo ter enfoque
muito tardio) e das atividades em
geral, transportes e comunicaes;
a "Geografia Poltica" tratando da
organizao poltica do mundo
pelo homem e da dinmica territo-
rial dos estados nacionais .
Quanto ao fato social, o enfoque
clssico era o estudo descritivo e
explicativo da sociedade (grupos
humanos) nas diversas partes da
superfcie terrestre. Na Gr-Bre-
tanha a expresso "Geografia So-
23
Ver, por exemplo, STAMP, DUDLEY
Longsman's Green, 1961, p. 422.
24 GEORGE, Pierre. Gographie sociale du monde. Paris, 1946.
406
cial", de emprego bem antigo, era
praticamente sinnimo de "Geo-
grafia Humana", cultivada nos
moldes tradicionais da Escola de
Geografia Cultural 23
Para George, entre outros auto-
res, o termo veio a ter um novo
sentido. O que importa agora
aplicar Geografia Humana a
noo de diversidade das relaes
de produo e das relaes sociais
que resultam em cada meio geo-
grfico; no sendo de nenhum
modo correto separar o social do
econmico 24 Como se depreende,
mais do que a integrao da
Geografia com o campo das Cin-
cias Sociais: fazer dela uma "Ci-
ncia Social", conflitando, pois,
com a dou trina da escola vida-
liana.
O desenvolvimento da Escola da
Geografia Social viria coincidir com
uma importante reformulao
tambm na base concreta da pes-
quisa geogrfica. Ora, a prioridade
no desenvolvimento das Cincias
Naturais e da Geografia Fsica e,
por outro lado, a prpria tradio
ambientalista, como vimos, con-
substanciaram o objetivo do estu-
do dos fatos na "superfcie terres-
tre". A compreenso do papel da
dinmica introduzida pelo homem
nesta superfcie (importncia
do "movimento na superfcie ter-
restre") e, igualmente, a contri-
buio da Geografia Social, levou
ao desenvolvimento da noo de
espao (geogrfico) organizado
pelo homem. O binmio "homem-
meio" foi substitudo pelo binmio
"homem-espao".
Mas as coisas no aconteceram
de modo simples, fruto de uma
evoluo linear do pensamento
geogrfico, marcando a segunda
metade do sculo presente.
Em 1933 Walter Christaller
(1893-1969) lanava a teoria dos lu-
(org.). A glossary oj geographical terms. Londres,
 gares centrais que seria a maior
25 ,
responsvel pela ruptura no para-
digma da Geografia tradicional.
Esta teoria, entretanto, esteve pra-
ticamente margem da evoluo
do pensamento geogrfico por duas
dcadas. Simultaneamente a Eco-
nomia Espacial fazia um grande
progresso e passou a influenciar
gegrafos com a publicao em
ingls (1954) da teoria de August
Lsch (1906-1945) sobre a "orga-
nizao espacial da economia",
publicada sete anos depois da
teoria dos lugares centrais 26 A
divulgao de Christaller em in-
gls (1966) coincidiu com os refle-
xos da publicao do livro do ge-
grafo norte-americano William
W. Bunge (1928- ) Theore-
tical Geography 27 treze anos an-
tes (1953) . Porm foi um artigo
pstumo de Fred K. Schaeffer
(1904-1953) sobre o excepciona-
lismo na Geografia 28 que abalou
o meio profissional, especialmente
nos Estados Unidos. Nele o autor
faz uma contundente crtica s
idias centrais de Hartshorne, o
herdeiro da tradio de Hettner,
expressas em The Nature of Geo-
graphy (1939), a "bblia" do pen-
samento geogrfico de at ento.
Os pontos bsicos da crtica de
Schaef'fer se referem aos dogmas
fundamentais que poderamos con-
siderar caractersticas do paradig-
ma tradicional da Geografia.
So os seguintes: 1) o ponto de
vista corolgico conferiu ao m-
todo geogrfico um carter "excep-
cional" entre as cincias, dificul-
tando, seno impedindo, que a
Geografia passasse a ser conside-
rada uma Cincia Social; 2) a Geo-
grafia, como estudo da diferen-
ciao de reas, privilegiava a Geo-
grafia Regional em detrimento da
Geografia Sistemtica; 3) a analo-
gia com a histria forou a viso
do carter nico (uniqueness) dos
fatos, fazendo da Geografia uma
disciplina essencialmente ideogr-
fica; como disciplina ideogr-
fica, rejeita, em princpio, a possi-
bilidade de predio; ou, pelo me-
nos, no estava cientificamente
adequada para a previso; 4) para
melhores perspectivas futuras, dis-
se Schaeffer, a pesquisa geogr-
fica deveria privilegiar a aborda-
gem sistemtica, assimilar o m-
todo cientfico geral (abandonan-
do colocaes especficas, tais como
"mtodo comparativo"); 5) cons-
tituir-se em disciplina nomottica
(buscando leis gerais e desenvolvi-
mento da teoria).
A aplicao da teoria da centra-
lidade e os efeitos do artigo de
Schaeffer e do livro de Bunge com-
binaram-se com a introduo dos
mtodos quantitativos e abriram,
com a dcada de 60, uma nova fase
na metodologia geogrfica com a
ruptura no paradigma tradicional,
cuja caracterizao escapa ao obje-
tivo deste texto.
A nova Geografia formar-se-ia
nos Estados Unidos e da se difun-
diria rapidamente. Uma das con-
dies prvias f a var veis para isso
deve ser destacada- o fato de que
mesmo antes de Schaeffer, nos Es-
tados Unidos j havia uma forte
predileo por estudos de carter
sistemtico. Predileo essa que
foi se desenvolvendo aos poucos,

"' CHRISTALLER, Walter. Die zentralen Orte in Sddeutschland. Jena, Gustav Fischer, 1933.
Verso em ingls por C. W. Baskin, Central Place in Southern Germany. Englewood Cliffs:
Prentice Hall, 1966.
oo A. LoSCH. Die raumliche Ordnung der Wirtschajt. Jena: Gustav Fischer, 1940 (trad. em
ingls por w. H. Woglon, com o ttulo de The economics oj location, New Haven; Yale University
Press, 1954) .
21 BUNGE, William. The0retical Geography. Lund: Lund Studies in Geography, 1966.
"' SCHAEFER, Fred K. Exceptionalism in Geography: a methodological examination. Annals
o f the Association oj American Geographers, 43 (3) : 226-249, Sept. 1953.

407
a partir do prprio enfoque coro-
lgico, quando no estudo de reas
foi se enfatizando um dado pro-
blema considerado importante (se
no, mesmo, nuclear), o qual pas-
sava a ser a nfase da pesquisa.
Esse enfoque, retardado pela "Es-
cola de Geografia Regional", atin-
giria outros pases, marcando de
modo muito importante a fase de
transio e se implantaria com a
nova fase.

-:::;"_."::_.'::::,
..................
!ii!Y&t~r~ 1d91~WI8
..................................

Fig. 3 - Diagrama, segundo Nevin Feneman, mostrando as relaes do campo da Geografia com
os das Cincias Sistemticas, bem como a posio dos ramos da Geografia Geral, ou Sistemtica,
representados pelos segmentos dos pequenos crculos. O centro do grande crculo representa o
domnio da Geografia Regional.

O debate sobre o dualismo na trrio, a preferncia para os

Geografia com a distino entre
uma Geografia Geral (ou Sistem-
tica) e Geografia Regional (ou es-
pecial, segundo Varenius), como
dissemos, precede a sua prpria
fase formativa. Sempre se discutiu
na Geografia tradicional qual das
duas mereceria prioridade: se a Re-
gional objetivando chegar a prin-
cpios gerais (leis) para o desenvol-
vimento da Sistemtica ou, ao con-
estudos sistemticos a fim de co-
nhecer estas "leis" que seriam
aplicados para o melhor conheci-
mento das regies.
Na verdade, desde a sua forma-
o como cincia, a Geografia se
preocupou com estabelecer leis, ou
melhor, princpios generalizao tes.
Da comparao de reas, procura-
va chegar a estas generalizaes,
isto desde que Ritter introduziu o

408
mtodo. Em sua extensa rplica a
Schaeffer, Hartshorne 29 alega que
a concluso em The Nature of Geo-
graphy era que "as reas como
tal ... somente podem ser consi-
deradas como nicas" e da discus-
so de conceitos e princpios da
Geografia Sistemtica chega-se
concluso de que "em certa me-
dida, portanto, a Geografia pode
ser chamada de cincia generali-
zante ou nomottica".
No obstante a Geografia tradi-
cional, em questo de mtodo pou-
co se afastara da recomendao
de Ritter no sentido de que a Geo-
grafia deveria ser emprica, no
sentido de que o pesquisador deve-
ria progredir de observao para
observao na busca de leis gerais
e no partir de opinies preconce-
bidas para hiptese e para obser-
vao 30 Vidal de la Blache no se
afastou deste esprito. A "tradio
vidaliana" foi fiel ao procedimento
indutivo. Contra a generalizao
prematura, la Blache preconizava
a realizao de "estudos anal-
ticos, de monografias onde as rela-
es entre as condies geogrficas
e os fatos sociais seriam examina-
dos de perto em um campo bem
restrito e bem escolhido" 31 Da
a Escola Francesa ser tambm co-
nhecida como a "Escola das Mono-
grafias Regionais".
4 - A GEOGRAFIA
TRADICIONAL E O
CONCEITO REGIONAL
A "regio" foi sempre uma no-
o bsica em Geografia, quer con-
siderada explicitamente quer como
objetivo implcito. Pode-se obser-
var que, at mesmo as duas abor-
dagens fundamentais da Geogra-
fia tradicional clssica, caracteri-
2 HARTSHORNE, R., "Exceptionalism in Geography, re-examined", Annals of the Association
o{ American Geographers, 45(3) : 205-244, (v. p. 232).
ao Apud. JAMES, Prestou. All Possible Worlds, P. 168.
at FEBVRE, Lucien, p. 448 -
"" Apud. JAMES, P. E. All Possible Worlds, p. 267.
zadas mais atrs, convergiam, na
verdade, para a regio como enti-
dade geogrfica .
Na sua concepo clssica a
regio era algo de concreto que se
desejava conhecer, caracterizar e
delimitar, embora fosse definvel
de modo diferente, conforme o tipo
e a escola adotada. Assim, na sua
acepo mais ampla, o termo "re-
gio" era aplicado a uma rea de-
finida por um fato ("regio ele-
mentar") ou uma combinao de
fatos ("regio complexa") . Um
dos primeiros problemas que se
colocaram, entretanto, foi o da
delimitao, pois os elementos de-
finidores sempre se desfazem na
periferia. Por isso mesmo, para
maior rigor de delimitao, alguns
gegrafos antigos adotaram a ba-
cia hidrogrfica como um segmen-
to bem definido da superfcie
terrestre; e muitos no-gegrafos
da atualidade ainda assim proce-
dem; mas isso nada tem nem teve
a ver com o verdadeiro conceito de
regio.
Quanto ao tipo de regio, era
mais ou menos pacfico, na Geo-
grafia clssica francesa que se
deveria dar prioridade "regio
natural" (definida pelos aspectos
fisiogrficos e/ou biogeogrficos) .
Alegava-se que segundo este cri-
trio havia mais "estabilidade" do
que as regies humanas nos limi-
tes que fossem determinados. Lu-
cien Gallois em uma obra clssica,
Rgions naturelles et noms de pays,
procurou mostrar que "somente as
condies fsicas podem servir de
quadro e de base slida a um es-
tudo geogrfico completo" 32 Ano-
te-se o adjetivo "completo".
O tipo oposto regio natural
seria a "regio humana" (ou "cul-
Enfatizado por P. Clav-a!, obr. cit. p. 53.
409

ponto de vista da,
GEOGRAFIA SISTEMATICA
Flg. 4 - Relao entre Geografia Sistemtica, ou Geral, e Geografia Regional conforme
Hettner (segundo interpretao do autor deste texto).
tural"), definida pelas atividades
do homem ejou pelas transforma-
es no territrio que delas resul-
tassem.
Na fase clssica da Geografia
tradicional, era considerado im-
portante o conceito de "regio his-
trica", um tipo de regio humana
definvel por um consenso geral
resultante de uma longa tradio.
Era a regio histrica, sobretudo,
que Gallois tinha em mente quan-
do postulou a regio natural como
o quadro mais adequado aos estu-
dos regionais .
Cabe, aqui, uma observao,
uma distino que parece ser im-
portante. Uma coisa so os "estu-
dos regionais" que tm como obje-
tivo caracterizar um segmento da
410
ponto de vista da
GEOGRAFIA REGIONAL
superfcie terrestre. Outra coisa,
so os estudos destinados diviso
de uma parte mais ou menos am-
pla da mesma superfcie terrestre
(a escala varivel) em segmentos
ou reas com caractersticas mais
ou menos homogneas no interior
de cada uma: o que se chama va
"diviso regional" e seu objetivo
era chegar a um sistema de regies
mais ou menos complexas (na nova
Geografia este procedimento cha-
mado de "regionalizao") . Uma
terceira coisa o tratamento siste-
mtico do conceito regional, tema
que na "nova Geografia" veio a ser
conhecido como "teoria da regio"
(cuja anlise escapa aos objetivos
destes apontamentos) .
 Os ingleses, de modo especial, se
preocupam desde cedo com o se-
gundo destes aspectos. Um traba-
lho pioneiro foi, em 1905, o de Ar-
thur J. Herbertson (1865-1915)
propondo uma diviso do mundo
em regies naturais 33 Um sistema
mais complexo inclusive com hie-
rarquia na classificao da regio
e o equilbrio entre aspectos f-
sicos e humanos foi oferecido em
1916, por J. F. Unstead (1896-
1965), sendo seu modelo anlogo
ao que foi aplicado na primeira
Diviso Regional do Brasil 34
A preocupao metodolgica com
o conceito da regio assunto rela-
tivamente recente (deste sculo)
e ela foi se acentuando at que,
com o advento da "nova Geogra-
fia" a noo foi enriquecida, che-
gando-se, como veremos, a um novo
dualismo (entre tantos que carac-
terizam a disciplina).
At o 9.o Congresso Internacio-
nal de Geografia (Genebra, 1908),
por exemplo, a noo de regio
no havia sido tratada 35
Apesar da notvel expanso a
que j haviam chegado os estudos
regionais (monografias e ensaios
de diviso regional) somente de
1938 (15.o CIG em Amster-
dam) em diante que o problema
da regio passa a constituir um
centro de reflexes. Curiosamente,
isso ocorreu quando se constituiu
no Congresso uma sesso de "Pai-
sagens Geogrficas" e o centro das
discusses parece que foi a distin-
o entre "paisagem" e "regio"
( bom relembrar a confuso ori-
unda do termo alemo Lands-
chaft) . Ainda em 1925 Camille
Valla ux tem em seu livro Les
Sciences Gographiques, um cap-
tulo inteiro sobre a "paisagem"
e dedica apenas algumas pginas
ao conceito de regio. Na verdade,
apesar da sua "tradio regional"
e tendo produzido ao longo dos
anos vasta soma de monografias,
a escola francesa no veio a se
preocupar com os estudos sistem-
ticos (ou generalizao) do con-
ceito regional no modo que seria
esperado e deseja do.
O conceito clssico da regio era
baseado na homogeneidade das
caractersticas da mesma e sua
identificao partia da aborda-
gem segundo a interao vertical
a que me referi no incio deste
texto.
O desenvolvimento da Geografia
Humana e a formao de novas
correntes de pensamento baseadas
na importncia do homem como
modificador da superfcie da terra
e como organizador do espao,
levou a se conferir importncia
especial s "regies humanas",
caracterizadas pelas atividades do
homem. Para a maioria dos ge-
grafos, seriam estas as verdadei-
ras regies. Com referncia s
"regies naturais" (tanto elemen-
tares como complexas) passou-se
a preferir os termos "domnio"
,
"prov1ncia", etc 36. '
Foi a partir do 17.o CIG
(Washington, 1952) que a noo
de regio passou a sofrer uma ver-
dadeira reformulao, acabando

83 Apud. JAMES, P. E. obr. cit. p. 269.

GUIMARES, Fbio M. S. Diviso Regional do Brasil, Revista Brasileira de Geografia,
3(2) : 318-373, Abr./Jun., 1941, p. 333. Neste trabalho, Guimares faz uma substancial anlise
dos conceitos clssicos da diviso regional e de sua aplicao para fins estatsticos.
35 Ver EGLY, Michle. L,a notion de rgion travers les Congrs Internationaux de Gographie,
in: Union Gographique Internationale. La Gographie travers un sicle de Congrs Interna-
tionaux Caen: Commission Histoire de la Pense Gographique, 1972, p. 148-160.
ao Assim, por exemplo, em um trabalho posterior ao citado, Fbio M. S. Guimares reviu
a sua posio em favor de uma diviso regional baseada em regies naturais, por uma meto-
dologia calcada no conceito de regio humana (ou cultural) : se o primeiro critrio facilita a
comparao no tempo (pouca instabilidade das regies), o segundo favorece sua comparao
espacial no mbito do universo considerado. Ver GUIMARES, Fbio M. S. - Observaes sobre
o problema da diviso regional - Revista Brasileira de Geografia, 25 (3) : 289-312, jul./set. 1963.

411
por constituir mais um fator na
ruptura do paradigma da Geogra-
fia tradicional. Nesse Congresso,
Derwent Whittlesey (1890-1956)
apresentou uma comunicao an-
tecipando os resultados de um
Comit formado pela Associao
dos Gegrafos Americanos para o
estudo da histria e das implica-
es filosficas do estudo das re-
gies. O relatrio final destes es-
tudos foi publicado, em 1954, sob
o ttulo de The regional concept
and the regional method 37
A idia bsica do relatrio
Whittlesey a de que a regio no
constitui uma realidade concreta,
antes "uma concepo intelec-
tual, uma entidade com o prop-
sito de emoldurar o pensamento
criado pela seleo de certos aspec-
tos que so relevantes como carac-
terizao de uma rea ou um pro-
blema, sendo desconsiderados (em
sua caracterizao) todos os as-
pectos que so tidos como irrele-
vantes" 38 A regio seria, ento,
um artifcio (device) para se sele-
cionar e estudar grupamentos em
rea dos complexos fenmenos en-
contrados na superfcie da terra.
Como se v, um conceito prati-
camente impensado na Geografia
tradicional.
O impacto do mencionado rela-
trio decorreu, sobretudo, dos ti-
pos de regies distinguidas. Em-
bora identificando uma grande
variedade de regies, ele estabelece
dois tipos principais: 1) regies
uniformes (que vieram a ser tam-
bm conhecidas como regies ho-
mogneas, ou ainda, formais, cor-
respondendo a uma forma discreta
37
in JAMES, P. E. & Jones, C. F. (organ.) - American Geographys inventory and prospect
- Syracuse; Syracuse University Press, 1954, p. 590 (p. 21-68).
38 WITTLESEY, D. - obr. cit. p. 30.
39
O XVIII Congresso Internacional de Geografia do Rio de J-aneiro, em 1956, pode ser, ento,
considerado o ltimo Congresso da fase em que primou o pensamento geogrfico tradicional.
40
JUILLARD, Etienne ~ La rgion, essai de dfinition. Annales de Gographie, 71(387) : 483-
499, sept./oct., 1962.
412
de distribuio: so definidas por
critrios especficos e distribudos
homogeneamente em determinada
rea; 2) regies nodais (regies
funcionais) constitudas por reas
que se ligam funcionalmente a um
ou mais de um mdulo e resultam
da interao entre lugares. Neste
caso, importante a idia de se
considerar o movimento no espao
e a hierarquizao das reas se-
gundo a hierarquia dos centros a
que os lugares se ligam. Por esse
motivo, este tipo de regio veio a
ser tambm chamado de regio po-
larizada, tendo de imediato adqui-
rido uma vinculaco com a teoria
dos lugares centrais de Christaller.
No final da dcada de 1950 j
eram notveis os avanos na teo-
ria regional e surge o conceito de
"regionalizao", isto , os proce-
dimentos operacionais para diviso
regional de um territrio. Culmi-
nando o processo de evoluo, em
1960, foi criada pela UGI uma
"Comisso para mtodos de regio-
nalizao econmica" (19.o CIG
em Estocolmo) 39
Apesar das rpidas modificaes
que a nova colocao do conceito
regional produziu no pensamento
geogrfico anglo-saxnico, sobre-
tudo norte-amerciano, de se
admirar que apenas dez anos de-
pois estas idias tenham comeado
a ser divulgadas na Frana e nos
pases sob influncia da escola
francesa (no Brasil, inclusive),
por meio de um artigo publicado
nos Annales de Gographie 40
O desenvolvimento das idias a
respeito de toda essa nova postura,
porm, j escapa aos nossos prop-
sitos.
 BIBLIOGRAFIA FUNDAMENTAL

Mesmo bastante selecionada, uma bibliografia fundamental sobre o perodo da evoluo do

pensamento geogrfico de fins do sculo passado at meados do presente sculo seria bem
extensa. Apresentamos apenas poucas obras que poderiam dar uma idia, a mais completa
possvel do assunto:

A - Para uma informao geral sobre a evoluo da Geogmfia:

- CLAVAL, P. - Essai sur l'volution de la Geographie Humaine. 1969.

- JAMES, Prestou E. & MARTIN, Geoffrey J. - AU possible worlds, a history of geographical

ideas (Second Edition). New York: John Wiley & Sons, 1981.

B - Para o perodo em causa:

1. FEBVRE, Lucien - La terre et l'volution humaine. Paris, 1924 (h uma traduo espanhola:
La tierra y la evolucin humana Barcelona: Editorial Cervantes, 1925).

2. HARTSHORNE, Richard - The nature of Geography: a critica! survey of the past. (Annals
of the Association of American Geographers, vol. 29, 1939, p. 171-658) VI +
482 p.

3. HARTSHORNE, Richard - Perspectives on the nature of Geography. Washington: AAG,

1966. Tmd. em portugus: Questes sobre a natureza da Geografia. Rio de Janeiro: IPGH
1969.
4. HARTSHORNE, Richard - Propsitos e natureza da Geografia, So Paulo; HUCITEC, 1978.

5. LE LANNOU, Maurice - La Gographie Humaine. Paris: Flammarion, Editeur, 1949.

6. MEYNIER, Andr- Histoire de la pense gographique en France. Paris: Presses Universitaires

de France, 1969.

7. VALLAUX, Camille - Les sciences gographiques, 2e. d. Paris: Felix Alcan, 1929.

C - Para uma idia da produo geogrfica em meados do sculo:

8. Acadmie des Sciences de l'URSS - Essais de Gographie. Recueil des articles pour le XVIII
Congrs International Gographique. Moscou. Leningrade, 1956.

9. CHABOT, G., CLOZIER, R. e BEAJEAU-GARNIER, J. - La Gographie jranaise au milieu

du XXe. sicle. (org.). Paris: G. B. Baillire, et fils, !1957.

10. JAMES, Preston e JONES, Clarence- American Geography, inventory and prospect. Syracuse:
Syracuse University Press, 1954.

11. TAYLOR, Griffith (org.) - Geography in twentieth century, Londres - New York: Methuen,
1957.

413
Principais linhas de
abordagem e estudos
empricos a nvel
intra-urbano: uma
resenha em torno da
localizao industrial'
Miguel ngelo Campos Ribeiro**

retende-se fazer uma anlise alguns estudos empricos, a nvel

P resumida daB principais li-

nhas de abordagem desenvol-
vidas em torno da teoria de loca-
lizao industrial, e um exame de
intra-urbano, voltados especial-
mente para os temas localizao/
relocalizao de estabelecimentos e
ligaes industriais.

* Este resumo terico corresponde a uma das partes do 1. o captulo: Localizao industrial
no espao metropolitano, da dissertao de mestrado Padres de Localizao e Estrutura de
Fluxos dos Estabelecimentos Industriais na Regio Metropolitana de Salvador, submetida ao
corpo docente da Coordenao dos Programas de Ps-Graduao de Geografia do Instituto de
Geocincias da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessrios
para a obteno do grande mestre em cincia.
O autor agradece a Olga Maria Buarque de Lima Fredrich, cuja orientao e confiana
assegurou a realizao deste trabalho e a Dulce Maria Alcides Pinto, Roberto Schmidt de
Almeida, Evangelina Xavier Gouveia de Oliveira e Onorina Ftima Ferrari, pelo incentivo, suges-
tes e fornecimento de parte do materal bibliogrfico.

** Gegrafo da Diviso de Estudos Urbanos - Departamento de Geografia/IBGE.

R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, 44(3): 415-444, jul./set. 1982 415

 1 - QUESTIONAMENTOS
SOBRE TEORIA DE
LOCALIZAO
INDUSTRIAL E SUAS
CONTRIBUIES PARA
COMPREENSO DOS
PADRES DE
LOCALIZAO
ESPACIAL
A teoria da localizao indus-
trial nasce em 1909 quando o eco-
nomista alemo Alfred Weber 1
publicou seu livro Uberden Stan-
dort der Industrien, desenvolven-
do um modelo de localizao de
custo mnimo com a utilizao,
modificao e ampliao de algu-
mas das idias de precursores
como Schaffle 2 (sugeriu um mo-
delo gravitacional de desenvolvi-
mento da indstria em relao
aos grandes mercados), Laund-
hart 3 (considerou o problema dos
custos de produo, preos e trans-
porte e a modificao, em tama-
nho e forma, das reas abastecidas
pelos centros produtores, chegando
a demonstrar a importncia do
peso, da distncia e das tarifas de
transporte nos custos industriais)
ou Roscher.
Weber dava por conhecido o
tipo de produo (uma empresa
industrial), tratando de situar a
localizao ou lugar timo para
a dita empresa. Ao desenvolver
seu marco terico-metodolgico,
Weber estabelece uma srie de su-
posies, a partir das quais pro-
cura-se determinar o ponto de
menor custo de produo ou de
localizao tima (ver Garcia p.
49-78): ' 4. 0 ) entregar os produtos.
a) um pas nico com clima e
tcnica homognea;
1
. As idias expostas sobre a Teoria de Weber foram retiradas dos estudos de Rigoberto
Garc1a G. (1980) p. 49-78 e de Manuel Castells ('1975) p. 56-151.
2
Citado por Mold, Zil Mesquita. Padres de Localizao Industrial na Area Metropolitana
de Porto Alegre (1975) p. 3.
3 Ibidem p. 3-4.
4
CASTELLS, Manuel. Sociologia del espao industrial (1975) p. 56-151.
416
b) predomnio de uma concor-
rncia perfeita onde cada produ-
tor tem um mercado limitado sem
possibi~i~ades de obter vantagens
monopollcas em sua deciso loca-
cional;
c) os lugares e tipo de abaste-
cimento de matrias-primas e
mercado so conhecidos;
d) se considera uma nica em-
presa que produz um s produto;
e) os Eustos de transporte esto
em funao do peso e da distn-
cia;
f) imobilidade geogrfica do fa-
tor trabalho com oferta ilimitada
dele a uma taxa de salrio dada.
Weber ocupa-se sobretudo da
localizao industrial a partir do
ponto de vista da empresa. A fora
da localizao se define como uma
vantagem de custo e a unidade a
localizar como o processo produ-
tivo e distributivo de um mesmo
produto. A distino se opera en-
tre os fatores naturais e tcnicos
de um lado, e os fatores sociais ~
cultur~is: de outro, no podendo
estes ultimas ser objeto de uma
teoria pura (ver Castells p 56-
151). ' .
Como aponta Castells 4 , Weber
determina quatro estgios no pro-
cesso de produo:
1.0) assegurar o stio e o equi-
pamento;
2. 0 ) p r over-se d e materias-pri-
,
mas;
3. 0 ) organizar o processo pro-
priamente dito;
"Seu mtodo consistir em adi-
cionar os custos dos quatro est-
gios e os gastos gerais . A distino
dos fatores regionais e no regio-
nais de localizao se faz capital.
O custo dos salrios e os gastos de
transporte so fatores regionais;
todos os fatores no regionais so
aglomerativos ou desaglomerati-
vos". sobre estes pontos que ele
centra sua ateno:
1) O Ponto Mnimo dos Gastos
de Transporte
Weber relaciona os gastos de
transporte com o peso e a distn-
cia. A relao peso das matrias-
primas localizadas - peso do pro-
duto acabado, que Weber denomina
"ndice real" determina a locali-
zao. Leva-s~ em conta a distn_:-
cia do mercado de consumo. .E
assim que se enuncia a famosa lei
que, sob o nome de "lei de Weber",
foi considerada durante longo tem-
po como o eixo central da teoria da
implantao industrial, e segundo
a qual, a implantao se orienta
pelo ponto de custo mnimo, to-
mando em considerao a tonela-
gem-quilmetro de transporte at
a fbrica e a sada da fbrica ...
2) A Mo-de-obra
Weber definiu a orientao
baseada sobre o trabalho como
uma alternativa entre a orien-
tao comandada pelo transporte
e o desvio para um centro vanta-
joso no que se refere a mo-de-
obra. A relao do ndice do custo
de trabalho ao peso da localizao
mede este desvio .
3) A Fora Aglomerativa
ndice de custo unitrio que
depende da aglomerao definida
como a vantagem de produo ou
de mercado resultante da concen-
trao.
5 Ibidem p. 56-151.
o FERRAR!, Onorina Ftima. Teorias de Localizao Industrial (1979)
7 Ibidem p. 10-12.
Estes trs fatores, ponto mnimo
dos gastos de transporte, mo-de-
obra e fora aglomerativa ori-
entam a localizao da empresa,
segundo Alfred Weber 5 .
Outro enfoque relacionado
teoria locacional clssica o refe-
rente s reas de Mercado, pro-
posto pelo economista alemo
August Lsch (1940), que produ-
ziu uma teoria geral de localiza-
o tendo a demanda como princi-
pal varivel espacial. Seu livro
Die raumliche Ordnung der Wir-
tschaft foi publicado em ingls
em 1954. Lsch entende que "o
dever do economista no explicar
a nossa triste realidade, porm,
melhor-la. A hiptese de melhor
localizao mais dignifican te do
que a determinao do real" 6 O
autor rejeita a aproximao de
menor custo de Weber e seus se-
guidores; o correto, encontrar o
local de lucros mximos onde o to-
tal de rendimentos exceda o custo
total, devido maior quantidade.
Apesar das teorias de Weber e
Lsch terem sido criticadas, deve-
se a eles a sistematizao e orga-
nizao em um corpo terico das
idias locacionais, alm de terem
estimulado o surgimento de segui
dores que se propuseram a desen-
volver e clarificar a teoria em seus
pontos obscuros.
Tord Palander 7 , economista
sueco, publicou uma tese em 1935,
com o ttulo de Beitrage zur
Standorstheorie, fundamentada na
localizao de menor custo e nas
"reas de mercado".
Duas questes foram levantadas:
a primeira referente aloca.o da
produo dados os preos da f-
brica (fob), localizao de mat-
ria-prima e a posio do mercado;
a segunda, ligada ao preo (fob)
- de que forma ele influi no
indito p. 15.
417
aumento ou reduo da rea de
mercado de um produto, dados os
locais de produo, as condies
competitivas, os custos de fabrica-
o e as taxas de transporte .
Dentre as suas consideraes,
fez referncia anlise de Weber
sobre tendncias aglomerao.
Para ele, uma firma s se deslo-
caria de seu ponto de menor custo
de transporte em direo aglome-
rao caso obtivesse certeza de que
outras o fariam. Ele ainda enfa-
tiza a viso dinmica da locali-
zao, mostrando que Weber utili-
zou o tempo como um fator, mas
no o incluiu em seu quadro ana-
ltico.
Edgar Hoover 8 (1937), em seu
trabalho Teoria Locacional e as
Indstrias de Couros e Calados,
valeu-se das isodapanas e outras
isolinhas para provar as irregula-
ridades locacionais dos custos de
coleta e distribuio. Estas irregu-
laridades deviam-se aos mltiplos
meios de transporte e suas diferen-
tes propores custo/distncia.
Alm disto, colocou em discusso
o coeficiente de trabalho criado
por Weber, ressaltando que o mes-
mo, ao invs de exprimir pesos
(ponderaes), deveria expressar
uma relao entre custo de traba-
lho e outros custos. Apontava des-
ta forma para as flutuaes do
fator trabalho que, como os demais
fatores locacionais, no pode ser
encarado como constante e espa-
cialmente fixo.
Outro trabalho importante de
:SUa au:toria foi o publicado em
1948 9 - A localizao da Ativi-
dade Econmica, onde estuda os
vrios fatores que influenciam a lo-
calizao de indstras: os custos
s Citado por MOLD, Zil Mesquita. Padres de Localizao Industrial na ATea Metropolitana
de Porto Alegre (1975) p. 11.
Citado por FERRAR!, Onorina Ftima. Teorias de Localizao Industrial (1979) indito p. 15.
'" Ibidem p. 28.
u Ibidem p. 28.
w Ibidem p. 20.
'" Ibidem p. 20.
418
de transferncia; a competio pelo
uso da terra; a descentralizao; a
significao das fronteiras na
localizao; os problemas do desen-
volvimento econmico e o papel da
poltica pblica em relao loca-
lizao industrial.
Algumas limitaes podem &er
apontadas no seu trabalho: a pri-
meira referente ao fator trans-
porte, que superestimado em
sua anlise em relao aos demais
fatores locacionais; a segunda, ao
fato de preocupar-se mais com o
custo do que com o fator demanda,
apesar de suas referncias s reas
de mercado.
O enfoque das "reas de mer-
cado" ou "interdependncia loca-
cional" surgiu da discusso te-
rica sobre como uma situao de
equilbrio seria alcanada sob con-
dies de competio. i:?perf~ita.
A primeira contnbma? ~01 de
Fetter 10 (1924) e a ma1s Impor-
tante foi de Hotelling 11 (1929) .
Este ltimo, baseia-se numa divi-
so harmnica do mercado entre
dois vendedores, onde a chamada
"localizao costa-a-costa" diz res-
peito a uma competio duoplica
de mercado em condies de de-
manda inelstica. Seus pressupos-
tos desenvolvem-se a partir de
diagramas (Smith, 1971 p. 139)
semelhantes aos de Lsch, onde
duas firmas tentam absorver a
maior rea possvel do mercado,
tendo como variantes os preos de
distribuio e a distncia. Cham-
berlin 12 (1930, 1944) e Losch 13
(1954) revelaram certas inconsis-
tncias no argumento de Hotelling
- mesmo que duas firmas ocupem
uma posio central no mercado,
a entrada de uma terceira torna-
ria disperso o padro de lo~aliz~
o, tendendo a uma loca1Iza~9
intermediria entre as duas Ja
existentes; aumentando-se o n-
mero de firmas, elas tendero a se
distribuir em grupos de duas, ao
longo da linha (mercado) .
Develetoglou 14 (1965) por sua
vez, introduz o conceito de "rea
duvidosa" ou "regio de incerteza",
por considerar irreal o estabeleci-
mento de uma linha rgida como
limite de reas de mercado .
Melvin Greenhut 15 (1952 e 1957)
procurou modificar o modelo das
reas de mercado. Ele tenta inte-
grar as teorias de menor custo e
as de interdependncia, a seguir
examina os vrios custos e fatores
de demanda que influenciam a
localizao da produo. Pressu-
pe, ento, fatores de localizao
(transporte-custos de processa-
mento-demanda), fatores redutores
de custo e fatores estimuladores de
renda.
Walter Isard 16 (1956) em seu
trabalho mais importante refe-
rente teoria da localizao -
Location and Space Economy
apresenta a sua sntese Weberiana.
Buscava-se o que depois ficou co-
nhecido como a soluo "mnimax"
ou seja, "a que combina custo m-
nimo com benefcio mximo e onde
o timo locacional o ponto que
combina os mais baixos custos pos-
sveis com os mais altos rendi-
mentos".
"Enquanto o grande mrito da
contribuio de Greenhut foi mo-
bilizar a teoria locacional para um
raciocnio probabilstico, a de Isard
por outro lado enriqueceu a teoria
dos custos mnimos ao organizar
H Ibidem p. 21-22.
1s Ibidem p. 22-23.
10 Ibidem p. 23-27.
11 MOLD, Zil Mesquita. Padres de Localizao Industrial na Area Metropolitana de Porto
Alegre ( 1975) p. 12.
>s Ibidem p. 12-13.
>O As idias expostas, referentes Psicologia e Geografia do Comportamento na Loca-
lizao Industrial foram retiradas do artigo de Rigoberto Garcia G. (1980) p. 49-78.
as variveis que atuam sobre o fa-
tor aglomerao" 17
"Alm disso, Isard considera ou-
tros fatores para explicao das
decises de localizao, todos atu-
ando do lado dos custos de pro-
duo, como disponibilidade de
mo-de-obra e salrios reais, infra-
estrutura, recursos naturais".
"Detendo-se especificamente so-
bre o fator aglomerao, Isard e
outros economistas que adotaram
a mesma diretriz, contriburam
para deslindar as foras conduto-
ras de localizao industrial e
urbana. O saldo positivo desta
contribuio foi possibilitar a iden-
tificao de tipologias de plos e
reas metropolitanas. Apesar dis-
so, seus crticos apontam como fra-
quezas que lhe so inerentes, bem
como s contribuies anteriores,
o desprezo ao problema da estru-
tura de poder e apropriao, trans-
ferncia de capital e poupana,
controle e difuso de tecnolo-
gia, etc .... Em que pese a dificul-
dade de sua insero em um mo-
delo desta natureza, estas so va-
riveis reconhecidamente aceitas
hoje como influentes no problema
de localizao industrial, sobre-
tudo dos pases subdesenvolvi-
dos" 18
Outro enfoque tratando da loca-
lizao industrial aquele referen-
te Psicologia e Geografia do
comportamento, sendo que vrios
autores preocuparam-se com tal
assunto lu.
Uma questo colocada de ime-
diato foi: como as qualidades pes-
soais do empresrio superam, mui-
tas vezes, os fatores econmicos e
naturais na determinao dos pa-
dres do uso da terra?
419
 No plano estritamente indus-
trial os primeiros estudos referen-
tes ~o comportamento das firmas
no que se refere a sua localizao,
tomada de decises, transfern-
cias comercializao, etc., remetem
aos ' trabalhos de: McLaughlin e
Robock, que trataram de ve!ificar
a importncia que determu:~a?os
fatores considerados secundanos,
tais como, capitais, crditos e ma-
nejo empresarial, passam a ter
para os empresrios no que se refe-
re tomada de deciso final para
certa localizao; de Cyert, Simon
e Trow, que descreveram as etapas
do processo de deciso, reconhe-
cendo que a capacidade humana
tem certas limitaes para formu-
lar e resolver problemas, sendo que
o processo de localizao deve ser
estudado por meio de um modelo
de deciso subjetivamente racio-
nal que inclua a incerteza e o com-
portamento subtimo como algo
dado; e o de Katona e Morgan.
Uma srie de modelos de deci-
so tem sido sugeridas buscando
descobrir os fatores que se consi-
deram importantes na tomada de
decises ou na descrio das eta-
pas que se poderia~ recon~e~er
no dito processo, alem de vanos
estudos de caso, de aplicao de
tcnicas matemticas e anlises
de custos comparativos que trata-
ram empiricamente as diferenas
de custos de operao, razes de
mudana ou de localizao no
carter do processo de localizao,
sendo que os estudos de Luttrell e
Townroe baseiam-se nestes ltimos
aspectos.
No campo da Geografia so os
estudos de Hagerstrand (trata o
processo de inovao industrial e
sua difuso espacial atravs de di-
ferentes etapas), Rawstron (cri-
tica a idia de localizao tima) ,
Mcnee (estudo da corporao mo-
derna para poder explicar melhor
os padres atuais de localizao e
as trocas estruturais na economia)
e VVolpert (comparaes de torna-
420
das de deciso real e a~ que poten-
cialmente faria o "Homem eco-
nmico"), que iniciaram os estu-
dos sobre a teoria do comporta-
mento locacional.
Os gegrafos industriais se con-
centram especialmente no estudo
dos meios e mtodos adotados
pelas firmas de diferentes tama-
nhos e localizaes ante trocas
externas e internas a seu meio
ambiente, tratando de caracteriz-
los atravs dos "conflitos de inte-
resses, nveis limitados de conheci-
mento e controle de seu meio am-
biente, irracionalidade de percep-
o e comportamento, etc. . .. "
(Garcia, 1980).
Hamilton (1974, 1978), propus
reas de interesse a investigar no
campo da anlise locacional, cen-
tradas na teoria de sistemas e de
comportamento, podendo-se citar
alm dele, os estudos de Pred
(1967, 1969), Tornqvist (1970),
Lloyd e Dicken (1972), Taylor
(1975) e Taylor e Mcderrnott
(1977) dentro deste campo.
Vrias crticas foram feitas
quanto teoria geral da localizao
baseada no enfoque cornportarnen-
tal, dentre elas, as que esto liga-
das aos modelos propostos que so
simples de scriies do bvio, no
1
podendo ir mais alm de descri-
es e classificaes que se movem
ao redor das etapas da difuso de
um produto, de inovao tecnol-
gica, do ciclo de vida de urna em-
presa ou da tornada de deciso de
um empresrio, cometendo-se o
erro de no se analisar e explicar o
porqu de tal comportamento, ou
o porqu e o corno de tais inova-
es, difuses ou tipos de produo
na estrutura scio-econmica e as
influncias mtuas.
Seria bastante difcil estabele-
cer crticas no que se refere s
teorias clssicas ligadas aos estu-
dos de localizao industrial. O
importante procurar entender
sua validade e restries em fun-
o do momento em que foram
 elaboradas e, a partir da, avanar
com novas perspectivas tericas
que venham a contribuir no enten-
dimento do tema proposto. Cabe-
ria aqui citar Castells, em seu
livro Sociologie de l'Espace Indus-
triel (1975) onde se preocupa em
avanar com o tema aqui estu-
dado: . . . "as teorias de localiza-
o industrial expressam de forma
sistemtica as transformaes que
tm interferido na organizao do
espao, sem desembocar por isso
numa explicao social dos proces-
sos considerados, o que exigiria
uma verdadeira mudana de pers-
pectiva terica. No somente se
deveria partir, como temos come-
ado a fazer, das exigncias pr-
prias de cada estgio e de cada
frao do capital, mas tambm,
necessrio mudar a prpria racio-
nalizao que est na base de tais
teorias. J que no se trata so-
mente de justapor fatores "sociais"
aos fatores "econmicos" e sim de
integrar o conjunto do fenmeno
observado num esquema nico, no
qual as relaes econmicas sejam,
em si mesmas, relaes sociais
contraditrias, ou seja, relaes
de classe" 20 "No existe uma
anlise possvel da produo do es-
pao que no integre o estudo da
produo do e.spa,o industrial e
os efeitos desse espao sobre o con-
junto da estrutura urbana" 21
Doreen Massey, em seu artigo
Uma avaliao crtica da Teoria
de Localizao Industrial (1979),
levanta questes importantes so-
bre a Teoria da Localizao Indus-
trial no que diz respeito a alguns
de seus maiores problemas, falhas
e implicaes ideolgicas. Ques-
tiona, de incio, a prpria existn-
cia em separado de uma entidade
chamada Teoria da Localizao
Industrial, na medida em que seus
conceitos e definies seriam eles
prprios fruto de uma ideologia e
2o CASTELLS, Manuel. Sociologia deZ Espao Industrial (1975)
21 Ibidem p. 16.
epistemologia particular. Alm
disso, salienta que muitas das teo-
rias clssicas de localizao indus-
trial procedem como se o objeto de
estudo fosse uma firma abstrata,
sem relaes estruturais efetivas
com o resto da economia, supondo,
desta forma, uma separao entre
o comportamento espacial e o sis-
tema econmico como um todo.
Massey sublinha que os dois so
intimamente relacionados em to-
dos os nveis e detalha esta colo-
cao:
- "No vlido guardar uma
completa distino entre a deciso
especificamente locacional da fir-
ma e as demais decises econ-
micas;
- A natureza do comporta-
mento da firma ser sempre influ-
enciada pela sua posio dentro
da estrutura econmica total;
- A forma especial da economia
o resultado no somente de for-
as espaciais, mas tambm da di-
nmica a - espacial do sistema
econmico que tem uma manifes-
tao espacial."
Massey procura enfatizar que
"o espacial" no pode ser trata-
do como um sistema fechado; que
a teoria da localizao industrial
no tem um objeto prprio sepa-
rvel; neste sentido, no pode exis-
tir uma teoria de localizao indus-
trial autnoma. Reconhece, entre-
tanto, a existncia de um corpo de
conhecimento chamado "teoria da
localizao industrial" e a necessi-
dade de se analisar a expanso es-
pacial do sistema econmico .
Procura mostrar o forte relacio-
namento da teoria de localizao
industrial com o econmico, no
sentido de que ela se origina muito
diretamente da teoria econmica
marginalista neo-clssica parti-
lhando sua ideologia e abordagem
epistemolgica. Esta ligao influ-
p. 40.
421
enciou a definio do objeto de
estudo, a metodologia e os princi-
pais elementos do desenvolvimento
histrico da teoria da localizao
industrial. Identifica neste as-
pecto uma primeira linha crtica
a ser seguida: contestar a ideolo-
gia da abordagem como um todo,
suas contradies internas, parti-
cularmente aquelas produzidas
pela introduo da dimenso es-
pacial em uma estrutura neo-cls-
sica a-espacial, assim como a
contradio entre o desenvolvi-
mento atual da teoria de locali-
zao e o que est emergindo no
"mundo real" na forma de proble-
mas scio-econmicos agudos.
Outro ponto a ser questionado
seria o de que esta teoria da locali-
zao industrial toma "como dada"
a natureza da organizao econ-
mica (essencialmente o capitalis-
mo, tanto do sculo XIX como
variedades de monoplio) , igno-
rando o contexto histrico, e, as-
sim, a dinmica essencial desta
forma de organizao. A autora
ressalta ainda a importncia de se
considerar cuidadosamente a na-
tureza do "espao" no qual a loca-
lizao tem lugar, e diz que, entre-
tanto, a maior parte da teoria da
localizao baseia-se em alguma
forma de espao abstrato.
Em seguida, Massey, baseando-
se nestes aspectos, analisa em se-
parado as principais linhas de
abordagem na teoria da localiza-
o industrial, detalhando suas
crticas.
So reconhecidas quatro gran-
des linhas na evoluo da teoria:
a primeira, que deriva do trabalho
inicial de Weber (1909), centrada
na deciso locacional da firma in-
dividual em meio ambiente loca-
cional conhecido, sem interdepen-
dncia com as decises locacionais
de outras firmas; a segunda, de
um artigo de Hotteling (1929), en-
focando um pequeno nmero de
firmas em situaes locacional-
mente interdependentes; a ter-
422
ceira, uma abordagem mais "com-
portamental", oriunda do traba-
lho de Cyert e March (1963), que
se desenvolveu, recentemente, em
resposta tanto a mudanas nas
condies reais quanto a con-
tradies dentro das abordagens
anteriores; e a quarta, a aborda-
gem de Augusto Losch (1954), que
se distingue, pois, embora partindo
de uma anlise de firmas indivi-
duais, seu objetivo principal foi
examina;r o potencial de toda a
paisagem econmica. Foi uma ten-
tativa de emparelhar em termos
espaciais o conceito econmico de
equilbrio geral.
Massey reconhece, tambm, a
existncia de trs nveis de crticas
na evoluo da teoria inicial de
Weber, que podem ser generica-
mente agrupadas em: uma linha
de desenvolvimento que se restrin-
giu a modificaes e sofisticaes
em detalhes da abordagem origi-
nal; uma reao s inadequaes
mais fundamentais, produzindo o
que pode ser visto como novas ten-
dncias do desenvolvimento te-
rico-estudos de interdependncia e
uma abordagem mais comporta-
mental; e, mais fundamental, uma
tentativa de mostrar o quanto es-
tes desenvolvimentos so incorre-
tos, na medida em que no desa-
fiam certas suposies bsicas da
anlise; ou seja, a colocao de
que necessrio repensar a teoria
de localizao industrial dentro
de um contexto diferente. A pro-
posio da autora a de que o
espao da localizao industrial
seja tratado como o produto de um
processo histrico complexo e tam-
bm como um espao poltico e
institucional, o que para Massey
no se ir a;lcanar atravs das
abordagens anteriormente ana-
lisadas.
Massey ressalta algumas vulne-
rabilidades decorrentes de suposi-
es relativas aos prprios aspectos
da economia a-espacial neo-cls-
sica, assim como algumas existen-
tes em funo da introduo da exclusivos, tornando desta forma
dimenso espacial no contexto da a alocao da terra bem crtica.
teoria econmica neo-clssica, o Assim sendo, a teoria da localiza-
que gerou novas contradies. o industrial no pode ser divor-
Com referncia economia neo- ciada da teoria do valor da terra
clssica, a autora cita a natureza (rent-theory-reformulada). O grau
da abstrao da economia neo- de monoplio conferido pelo es-
clssica que leva a uma tal desti- pao particularmente impor-
lao de fatores comuns que ape- tante para a teoria da localizao
nas uma parte bastante pequena industrial em termos do controle
da mecnica de qualquer situao que ele permite da rea que cir-
captada, fazendo com que a cunda o ponto de localizao e
estrutura real e o poder motor desta forma condies de perfeita
sejam perdidos, e exemplifica: competio, equilbrio, consumi-
aprende-se sobre produtores e con- dores indiferenciados em relao
sumidores, mas no sobre capita- a produtores, etc., no podem ser
listas, trabalhadores, imperialismo encontrados quando a economia
ou propriedade privada, portanto distribuda sobre o espao.
o foco da teoria est no idealismo,
o que tem sido transportado para 2 - A LOCALIZAO
a maior parte da teoria da locali-
zao industrial. Este tipo de abs- INDUSTRIAL
22
trao leva falta de um contexto INTRA-URBANA
sistmico e aparece aliada a uma Procura-se, hoje, muitas vezes,
ausncia de perspectiva histrica: aplicar a teoria de localizao in-
tanto na economia marginalista dustrial a situaes intra-urba-
como na maior parte da teoria da nas sem preocupaes em amar-
localizao, assumida como dada, r-la a uma teoria geral mais
e conseqentemente inaltervel abrangente. Uma variedade de
( o ponto crucial), a existncia
modelos foram elaborados, utili-
de maximizadores de lucro perfei- zando um nmero crescente de
tamente competitivos ou alterna- variveis, de que poluio um
tivamente de um oligoplio, por- exemplo, ou simplesmente so
tanto ignorando a dinmica do feitos estudos empricos descriti-
sistema como um todo; o equilrio vos ou tentativas de associar
esttico torna-se a regra e a es-
sncia das contradies internas e observaes empricas, no espao
as dinmicas do desenvolvimento intra-urbano, parcela da teoria
no so aparentes. geral de localizao industrial refe-
Quanto introduo da dimen- rentes a economias externas de es-
so espacial, Massey coloca que, calas, comportamento locacional,
como um elemento de monoplio, suburbanizao, etc ....
complica os argumentos econ- Quanto aos modelos de estru-
micos: cada ponto no espao tem tura intra-urbana clssicos, tais
uma qualidade absoluta, "terra", como os de Ernest Burgess (cr-
em termos locacionais, no um culos concntricos - 1925), Char-
bem indiferenciado e a proprie- les Colby (distino entre foras
dade privada de uma parcela dela centrpedas e centrfugas- 1933),
dota seu possuidor de direitos Homer Hoyt (setores - 1939);

22 Neste capitulo sero abordados alguns temas referentes localizao industrial intra-
urbana j desenvolvidos, em parte, por Ribeiro e Almeida em seu estudo sobre a rea Metro-
politana de Recife (1980). o caso, especificamente, dos desenvolvimentos aqui apresentados
sobre os trabalhos de Karaska (1969); Brooks, Gllmour e Murricane (1973); Allan Pred (1964);
e Reinemann (1960).

423
Harris e Ullman (mltiplos n-
cleos - 1954), apesar de suas li-
mitaes, foram teis por auxiliar
a reconhecer as regularidades ou
padres locacionais, contribuindo
para um avano nas investigaes
de localizao industrial, agora
em espaos geogrficos definidos:
reas metropolitanas, cidade e at
quarteires industriais.
Que fatores levam uma inds-
tria a situar-se em determinadas
localizaes intra-urbanas?
A primeira resposta est ligada
a como usar uma determinada
parcela da terra urbana, em fun-
o das foras que determinam o
uso da mesma, e a segunda a onde
localizar uma atividade urbana,
em funo da deciso em escolher
uma localizao .
Um dos fatores importantes para
a localizao de uma indstria
est ligada s vantagens de proxi-
midade fsica, isto , a acessibili-
dade ou a qualidade de acesso do
local. Nada mais so que os bene-
fcios econmicos lquidos deriva-
dos do uso de um dado local, atra-
vs da facilidade dos contatos en-
tre o produtor e fornecedores de
insumos, produtor e atacadis-
ta, etc ....
Outro fator importante o sis-
tema de transportes e comunica-
es que se estrutura numa rea
urbana, em funo dos desloca-
mentos que so feitos, no s de
pessoas mas tambm de bens ou
informaes. Esta rede de transpor-
te e comunicaes ir influenciar
os contatos e, para tal, ter que
estar bem organizada a fim de fa-
cilitar mesmo aqueles entre uni-
dades mais distantes uma da
outra.
A fora de trabalho, por sua
vez, para determinadas indstrias
pode ser o mais importante fator
de produo. Muitas indstrias
procuram localizar-se em reas
onde a oferta de fora de trabalho
maior; para outras tal tipo de
localizao no to importante, economias de aglomerao . Como
424
em funo seja do menor peso da
fora de trabalho no processo da
produo, seja da maior possibili-
dade de mobilidade da mesma, vin-
culada ao grau de acessibilidade
oferecido pela rede de transportes
aos trabalhadores, permitindo,
neste particular, uma relativa fle-
xibilidade opcional intra-urbana.
No se pode esquecer, entre ou-
tros, de fatores como as comple-
mentaridades, que tendem a aglo-
merar marcadamente as ativida-
des industriais em locais pr-
ximos. neste sentido que atuam
sobre a estrutura de produo os
efeitos de aglomerao e tcnicos.
O tamanho da rea urbana e o n-
vel de acessibilidade local vo in-
fluenciar no nmero e tamanho
dos agrupamentos complementa-
res; como tambm as economias de
aglomerao que surgem de rela-
es internas ou externas entre
economias de escala, trabalho es-
pecializado, compras e vendas por
atacado, a forma de minimizar es-
toques e vantagens infra-estrutu-
rais. Portanto os efeitos de aglo-
merao compreendem economias
de escala e de localizao. A im-
portncia dos diferentes fatores
varia segundo os tipos de inds-
tria.
Com o objetivo de obter dados
que favoream uma melhor com-
preenso das prticas de implan-
tao industrial no espao intra-
metropolitano, sero examinados
alguns estudos empricos, privile-
giando-se aqueles voltados para a
anlise dos temas localizao/
relocalizao das atividades indus-
triais e ligaes industriais.
Os artigos de Karaska (1969) e
de Brooks, Gilmour e Murricane
(1973) tratam de ligaes indus-
triais em Filadlfia e Montreal,
respectivamente. Um dos pontos
de convergncia de trabalhos so-
bre ligaes industriais de uma
rea metropolitana a noo de
economias externas de escala ou
coloca Karas.ka, "certas vanta-
gens econmicas como custos de
produo mais baixos e maiores
rendas freqentemente resultam
de nveis mais altos de produo.
Estas vantagens econmicas deno-
minadas economias de escala ou
economias de aglomerao, podem
resultar tanto de condies inter-
nas da firma como de condies
externas" (p. 257) . Acrescente-se
que "a infra-estrutura de sistemas
urbanos grandes fornece uma tec-
nologia mais eficiente na qual os
custos de servios para firmas in-
dividuais so mnimos ou bem mais
baixos do que se fossem forneci-
dos por cada firma separamente"
(p. 257) . Outro ponto a salientar
o aspecto ligado s estruturas
de demanda dos centros urbanos,
pois um grande centro "atua como
um grande mercado em termos de
consumo intermedirio e final"
(p. 257)o
No contexto destas dimenses,
Karaska procede identificao e
mensurao das ligaes locais de
insumo entre as indstrias da rea
metropolitana de Filadlfia. Em-
bora reconhecendo a complexidade
das foras de aglomerao, por no
dispor dos elementos necessrios
para avaliar a composio de ou-
tros setores, examina apenas uma
ligao direta: aquela entre uma
indstria e outra indstria. Caso
uma forte ligao seja identifi-
cada, pode-se concluir que uma
vantagem econmica mtua existe
para a localizao de ambas as in-
dstrias dentro do sistema urbano.
Uma matriz de insumo-produto
interindustrial foi compilada para
a economia de Filadlfia em 1960.
Os dados para a elaborao da mes-
ma vieram de trs fontes: entre-
vistas com empresrios locais; re-
latrios, publicados ou no, de
agncias federais e estaduais; e
documentos de agncias governa-
mentais de mbito local.
Como ressalta o autor, uma vez
que um elemento importante das
economias externas a justa-
posio espacial de empresas mu-
tuamente dependentes, o coefici-
ente de insumo-produto (que mede
o valor de um insumo comprado
em relao ao valor do nvel de
produo de uma indstria), por
representar uma ligao entre in-
dstrias, pode ser utilizado para
descrever foras locacionais dentro
de um sistema econmico. Para
Karaska, as ligaes industriais
tal como descritas por coeficientes
de insumo-produto podem ser de
trs tipos: 1) ligao de suprimen-
to local de uma firma para seu
maior insumo; 2) ligao de supri-
mento local para qualquer insu-
mo; 3) ligao de demanda para
outra firma local.
_Os dois primeiros tipos de liga-
ao medem o grau no qual uma
indstria est ligada economia
local por suas necessidades de su-
primento ou compra. O terceiro
tipo identifica as indstrias que
experimentam grande demanda
intermediria do sistema econ-
mico local, e tal demanda pode ser
medid8: pelo nmero de vezes que
uma firma local vende para in-
dstria local e pelo valor relativo
das vendas locais .
Para a anlise das ligaes de
abastecimento, as indstrias e suas
compras foram agregadas ao nvel
de 4 dgitos da Standard Indus-
trial Classification, sendo conside-
rados para cada classe de inds-
tria os seguintes itens: o maior
insumo; o coeficiente de materiais
consumidos (the total-materials-
consumed coefficient); e todos os
insumos.
As caractersticas das compras
locais mostram que a maioria das
indstrias de Filadlfia obtm seu
maior insumo em fontes no locais
e que os insumos comprados local-
mente so pequenos em tamanho.
Na verdade, quando todos os insu-
mos so tratados separadamente,
pode-se ver que os insumos impor-
tados so de tamanho maior que
os locais.
425
 Para a anlise das ligaes de
demanda registrou-se o nmero
de vezes que cada insumo, para as
indstrias da amostra, era com-
prado em fonte local versus o n-
mero de vezes que era importado.
As indstrias de Filadlfia com-
pravam 3.103 insumos, sendo que
as indstrias locais forneciam in-
sumos 2. 359 vezes, comparadas s
2. 094 vezes que os insumos eram
importados. Mas, quando medidos
por seu valor em dlares, os insu-
mos importados ultrapassavam os
insumos locais em quase 5 por 1 .
Para agregar as diversas medi-
das de ligaes locais, foi elabo-
rada uma tipologia das indstrias
de Filadlfia. Foram calculados
dois ndices : o primeiro ndice
classifica as indstrias com base
em suas caractersticas de liga-
es de insumo; o segundo clas-
sifica os insumos com base em suas
ligaes com o mercado industrial
de Filadlfia. A agregao foi feita
atravs de duas anlises de com-
ponentes principais.
O ndice de ligaes locais de
suprimento foi derivado a partir
de cinco variveis:
1. percentual local para o maior
insumo;
2. percentual local para o coe-
ficiente total de materiais;
3 . tamanho absoluto do maior
insumo local;
4. tamanho relativo do maior
insumo local;
5. tamanho total dos materiais
consumidos locais .
O ndice de ligaes locais de
demanda foi derivado de duas va-
riveis:
1. nmero de vezes que uma in-
dstria local vende um insumo
para outra indstria local em rela-
o ao nmero de vezes que uma
indstria no local vende um in-
sumo para uma indstria de Fila-
dlfia;
426
2. a percentagem representada
pelo valor das vendas locais quan-
do comparado com o valor de to-
das as vendas para a indstria de
Filadlfia .
A tipologia estabelecida permite
identificar as indstrias que apre-
sentam fortes ligaes locais em
seus componentes de suprimento
e demanda, ou seja, que melhor
exemplificam "aquelas foras com-
plexas que atraem indstrias para
uma grande rea metropolitana"
(p. 266) . Contudo, como sublinha
Karaska, a fora da economia de
Filadlfia, em termos de econo-
mias externas de escala, s pode
ser bem avaliada quando confron-
tada com efeitos comparveis em
outros sistemas metropolitanos ou
urbanos. Finalmente, a fora dos
setores de servios destes sistemas
urbanos deve, igualmente, ser ava-
liada.
Brooks, Gilmour e Murricane,
em seu artigo, examinam as tran-
saes (ligaes) materiais da in-
dstria em Montreal. Os estabele-
centemente utilizadas na medida
seu tamanho e sua localizao no
complexo industrial, com o obje-
tivo de verificar em que medida o
grau de ligao com a economia
local varia em funo destes dois
fatores.
A partir de uma idia desenvol-
vida por Karaska no artigo ante-
riomente examinado, os trs auto-
res postulam que "as economias
externas de escala disponveis
em uma aglomerao so cres-
centemente utilizadas na medida
em que o tamanho do estabeleci-
mento diminui. A base deste pos-
tulado reside na admisso da hi-
ptese de que os estabelecimentos
pequenos em geral no podem ser
auto-suficientes quanto os grandes
estabelecimentos, e que, com o
aumento de tamanho, os estabele-
cimentos tm maiores probabilida-
des de "internalizar" suas ligaes
e ao mesmo tempo, como conse-
qncia de sua escala crescente de
output, so mais capazes de esten-
der espacialmente suas ligaes
"externas". Inversamente, redu-
o na escala da produo implica
uma reduo em auto-suficincia,
"externalizao" de ligaes e uma
maior dependncia em relao a
outras firmas no complexo indus-
trial" (p. 109) . Embora o interes-
se principal do trabalho consista
neste postulado geral, os autores
em pauta examinam tambm uma
outra questo, o efeito da locali-
zao do estabelecimento na fora
de ligao com a economia local.
Postulam, a esse respeito, que "a
fora de aglomerao tal como
expressa atravs da intensidade da
ligao com a aglomerao indus-
trial varia conforme a localizao
dentro da aglomerao sem levar
em conta o tamanho do estabeleci-
mento industrial" (p. 109). Sub-
jacente a este postulado est a
noo de que a fora de ligao
com o complexo industrial estaria
relacionada distncia de seu
centro.
Os dados utilizados no artigo
referem-se a 1971. Foram forne-
cidos por estabelecimentos indus-
triais localizados em um raio de
55 km do centro de Montreal e se-
lecionados com base em uma amos-
tra estratificada aleatria. A cada
um dos estabelecimentos seleciona-
dos foi enviado um questionrio
destinado a fornecer, entre outras,
informaes sobre reas de merca-
do, fontes de matrias-primas,
intensidade de ligaes com a in-
dstria e outras atividades econ-
micas. O nmero de estabeleci-
mentos que responderam ao ques-
tionrio foi de 198, aproximada-
mente 3% do total existente na
rea estudada .
Ao longo do estudo, dois crit-
rios foram utilizados para classi-
ficar os estabelecimentos:
1. distncia do estabelecimento
do centro de Montreal - de acor-
do com sua localizao em relao
ao centro de Montreal, a rea de
estudo foi subdividida em trs
zonas: o centro metropolitano, os
subrbios metropolitanos e a peri-
feria metropolitana. Embora exis-
ta uma certa arbitrariedade nos li-
mites destas reas, as mesmas per-
mitem estabelecer uma separao
entre os distritos industriais mais
antigos da cidade central, as reas
industriais mais novas dos subr-
bios e, finalmente, as velhas e no-
vas indstrias das comunidades
pequenas e mdias da hinterln-
dia imediata de Montreal;
2 . tamanho do estabelecimento
- trs classes de tamanho, basea-
das em emprego, foram utilizadas:
1 a 25, 26 a 100, e 101 empregados
e mais.
O estudo considera a atividade
industrial como um todo, no ten-
do sido feita nenhuma tentativa
para comparar os padres de liga-
o dos diferentes tipos de inds-
tria.
A anlise da interdependncia
material no domnio da indstria
-ligaes de produo (vendas);
ligaes de insumo (compras); e
ligaes totais - fornece um qua-
dro geral da fora de aglomerao
da economia de Montreal.
Como um todo, a indstria loca-
lizada dentro de 55 km da rea
central de Montreal mais depen-
dente do Montreal metropolitano
para compras de matrias-primas
do que para vendas. Contudo,
esta diferena pouco significa-
tiva, sendo mais importante o fato
de que mais de 2/3 de todas as
compras e vendas (quando os es-
tabelecimentos so ponderados por
tamanho) so feitas fora de Mon-
treal metropolitano, ou seja, a
fora da ligao com Montreal, tal
como expressa pelos fluxos mate-
riais dentro do sistema industrial
local, consideravelmente mais
fraca do que a fora da ligao
com firmas fora de Montreal.
Embora salientando a necessidade
427
de mais estudos, os autores conclu-
em que tal situao sugere que as
economias externas de escala exis-
tentes para firmas industriais, em
Montreal e, por extenso, em ou-
tros complexos industriais, pode-
riam estar mais fortemente liga-
das a transaes de servio, finan-
ceiras e comerciais do que per-
muta de insumos e produtos. Isto
, a fora de aglomerao do com- estabelecimento,s tenham uma li-
plexo residiria mais em conexes
no materiais do que em conexes
materiais.
Pelo fato de se referirem in-
dstria como um todo, as conclu-
ses acima no se chocam com o
primeiro postulado do estudo. De
fato, quando os estabelecimentos
so separados por tamanho, nota-
se que:
- os menores estabelecimentos
tm as mais fortes conexes com
Montreal e com a Provncia de
Quebec como um todo, em vendas
e compras, e portanto em ligao
total. Quase 70% de sua ligao
total faz-se com a economia de
Quebec . Suas ligaes de insumo
com o Montreal metropolitano so
particularmente fortes, constitu-
indo aproximadamente 50% das
compras por valor. Os maiores es-
tabelecimentos, aqueles com 101
empregados e mais, apresentam a
mais fraca ligao com Montreal
e a mais forte ligao com merca-
dos e fontes de matria-prima fora
dos limites de Quebec: menos de
1/3 de suas vendas e compras so
feitas no Montreal metropolitano,
e mais de metade de todas suas
conexes so feitas fora da Provn-
cia. Isto sugere que economias ex-
ternas de escala exercem uma
atuao locacional decrescente
medida que o tamanho dos estabe-
lecimentos aumenta;
-em todos os grupos de tama-
nho, a fora de ligao com Mon-
treal mais forte em compras que
em vendas.
428
Quando a ligao considerada
em relao a tamanho e localiza-
o dos estabelecimentos, verifica-
se que:
- os pequenos estabelecimen-
tos no apresentam a mais forte
ligao com Montreal em todos os
casos. Com efeito, embora no cen-
tro e nos subrbios os pequenos
gao consideravelmente maior
com Montreal do que os de tama-
nho mdio ou grande, na periferia
os estabelecimentos de tamanho
mdio tm uma ligao ligeira-
mente maior com Montreal que os
pequenos;
- apenas no caso dos estabe-
lecimentos pequenos que a perife-
ria tem uma conexo mais fraca
do que o centro com Montreal. Os
estabelecimentos mdios e grandes
localizados na periferia tm uma
conexo maior com Montreal do
que os de mesmo tamanho locali-
zados no centro ou nos subrbios;
- ao contrrio do que se sups,
em nenhuma classe de tamanho
existe uma diminuio constante
na fora de ligao total com a eco-
nomia metropolitana da zona cen-
tral para a zona externa. Na ver-
dade, so os grandes estabeleci-
mentos localizados nos subrbios
que tm as mais fracas ligaes
com a economia local e a mais for-
te ligao com mercados e fontes
de matria-prima fora dos limites
de Quebec;
- em todas as classes de tama-
nho a ligao de insumo mais for-
te com Montreal metropolitano
era aquela dos estabelecimentos
localizados na periferia. Alm dis-
so, como medida que o tamanho
do estabelecimento aumenta, a
dependncia em relao a Mon-
treal para insumos diminui, so o.s
estabelecimentos pequenos e de
tamanho mdio da periferia que
tm uma dependncia particular-
mente alta em relao a Montreal
para seus insumos.
 Os autores propem, a ttulo Existem algumas caractersticas
especulativo, algumas explicaes das ligaes da indstria de Mon-
para este padro detectado no do- treal que so comuns a estabeleci-
mnio das ligaes de compra. Pri- mentos de todos os tamanhos.
meiro, pode haver um fator tempo Primeiro, a ligao com a inds-
e distncia no transporte de insu- tria a maior no lado do insumo
mos para a periferia a partir de do que no do produto; segundo, a
outros centros industriais que no ligao com a indstria a maior
Montreal, um fator que desneces- ligao individual tanto em vendas
sariamente adicionaria os custos quanto em compras.
das firmas perifricas. Existe, por Finalmente, o tamanho e a loca-
exemplo, uma probabilidade de lizao dos estabelecimentos no
que as mercadorias sejam enviadas parecem exercer muita influncia
a Montreal e, ento, encaminha- na fora relativa de ligao com
das para as cidades perifricas. diferentes setores econmicos.
Outro fator considerado pelos au- Contudo, parece existir uma carac-
tores a possibilidade de que a in- terstica nas ligaes de compra e
dstria na periferia tenda a ser de venda dos estabelecimentos peque-
tal natureza que possa obter facil- nos, especialmente daqueles loca-
mente seus insumos dentro da lizados no centro metropolitano.
economia regional. Este fator po- Os pequenos estabelecimentos no
deria ter guiado a escolha locacio- centro vendem uma proporo ex-
nal entre a cidade e a periferia no cepcionalmente pequena de seu
momento da instalao. Por outro produto para a indstria e uma
lado, uma vez que os estabele- proporo particularmente alta
cimentos localizados na rea Me- para os setores atacadista e vare-
tropolitana tm uma ligao mais jista. Alm disso, os estabeleci-
fraca com a mesma do que firmas mentos pequenos compram uma
localizadas na periferia, poderia proporo mais baixa que a mdia
assumir-se que os estabelecimen- de seus insumos na indstria e
tos metropolitanos sejam parcial- uma proporo acima da mdia
mente atrados para o complexo nos varejistas e atacadistas.
devido s economias que ele oferece Como salientam os autores, mui-
em transportes e comunicaes tos dos pontos levantados no artigo
intermetropolitanas. Uma espe-1 devem ser objeto de investigaes
culao final quanto ao padro es- posteriores a fim de se obter uma
pacial das ligaes de compra diz melhor compreenso sobre a natu-
respeito ao conhecimento sobre os reza da fora de aglomerao en::.
fornecedores potenciais de insu- uma concentrao industrial.
mos: os estabelecimentos menores No campo da localizao/relo-
na periferia teriam menos infor- calizao industrial, Allan Pred
maes sobre fornecedores do que (1964), em seu artigo sobre locali-
os menores estabelecimentos den- zao intrametropolitana das in-
tro do complexo industrial e os dstrias americanas, examinou os
maiores estabelecimentos tanto padres de localizao industrial
dentro do complexo quanto na pe- nas grandes metrpoles dos Esta-
riferia, seu conhecimento estaria dos Unidos, acompanhando sua
fortemente limitado a fornecedo- evoluo no decorrer do tempo.
res de Montreal. Pred enfatizou o processo de des-
centralizao, que ocorreu mais
O ltimo ponto examinado por acentuadamente com a evoluo
Brooks, Gilmour e Murricane refe- dos meios de transporte, e fez uma
re-se fora relativa das ligaes crtica das interpretaes anterio-
materiais com os diferentes seto- res sobre localizao intrametro-
res econmicos . politana das indstrias.

429
 Pred critica, por exemplo, a n-
fase muito forte dada por Weber
aos custos de transporte como de-
terminante da orientao indus-
trial em uma metrpole . A teoria
do crescimento axial foi tambm
criticada devido a sua inaplicabi-
lidade a uma anlise detalhada da
indstria metropolitana, por no
permitir identificar as tendncias
locacionais especficas dos gran-
des grupos de indstrias.
Pred analisou, ainda, as repre-
sentaes diagramticas associa-
das s concepes sobre estrutura
urbana de Burgess, Hoyt e Harris/
Ullman sob o prisma da localizao
industrial, bem como um esquema
desenvolvido por Isard.
No esquema de zonas concn-
tricas de Burgess, somente foi de-
limitada uma faixa mista de ven-
das por atacado e de indstrias
leves contguas ao CBD, omitindo-
se a localizao de outras unidades
de produo.
O diagrama de Hoyt uma
representao grfica da teoria do
crescimento axial ou setorial, com
as fbricas localizadas junto as
vias de transporte. Embora este
seja o padro de metrpoles como
Los Angeles, Pred argumenta que
a estrutura de uma rea metropo-
litana por demais complexa para
ser definida apenas por um distri-
to de indstrias leves, conforme o
sugerido por Hoyt .
O diagrama de mltiplos n-
cleos elaborado por Harris e
Ullman define que todas as inds-
trias urbanas esto localizadas em
distritos de indstrias lev;es, em
distritos de indstrias pesadas ou
em subrbios industriais.
A princi pai crtica de Allan
Pred baseia-se no ponto de que
para os trs autores citados existe,
implcita ou sugerida, uma distin-
o ntida entre indstrias leves e tensiva com a metrpole ou uma
pesadas; uma dicotomia entre pe-
quenas indstrias no poluentes e
grandes indstrias poluentes; e
430
uma segregao espacial entre es-
tes dois tipos. Pred refuta esta
noo, argumentando que na pr-
tica os dois tipos de atividade apa-
recem freqentemente misturados
em reas prximas ao CBD ou em
outros distritos industriais.
O esquema de Isard, ao contr-
rio, no est expresso em termos
de indstrias leves e/ou pesadas.
Para Pred, o aspecto mais signifi-
cativo do diagrama de uso da terra
urbana desenvolvido por Isard,
talvez seja a concentrao de to-
dos os produtores de uma dada
mercadoria no mesmo distrito, com
exceo das mercadorias que pos-
suem uma natureza mista ou que
so compostas por matrias-pri-
mas ubquas. Contudo, se tal es-
quema, por um lado, representa
um passo frente no sentido de
reconhecer que as indstrias tm
padres de distribuio intrametro-
politanos que cobrem um espectro
que vai do altamente concentrado
ao altamente disperso, ele falho
por reduzir este espectro a uma
dicotomia entre indstrias comple-
tamente concentradas e indstrias
completamente dispersas.
Depois de referir-se a contribui-
es de natureza emprica, com
nfase especial anlise feita por
Chinitz (1961) para a rea metro-
politana de New York, Pred esta-
belece padres de localizao intra-
metropolitana de grupos indus-
triais, definindo sete tipos de agru-
pamentos de indstrias, com base
em caractersticas da distribuio
da produo e procedncia da ma-
tria-prima.
(I) Indstrias ubquas concen-
tradas prximo ao CBD.
Exemplo mais significativo: in-
dstrias de processamento de ali-
mentos. " ... indstrias cuja rea
de mercado essencialmente coex-
poro da mesma, esto usual-
mente muito concentradas junto
ao permetro do distrito central de
negcios, especialmente se as ma-
trias-primas bsicas forem de ori-
gem interna, no-local. . . Estas
indstrias ubquas, talvez mais
do que qualquer outro grupo, ainda
tendem a ter funes atacadistas
associadas" (p. 174) .
(II) Indstrias da "Economia da
Comunicao" localizadas no cen-
tro.
As decises locacionais de algu-
mas indstrias so muitas vezes
determinadas pela necessidade de
realizar economias externas deri-
vadas muito mais da acessibilidade
imediata aos compradores do que
do processo efetivo de fabricao.
Tempo e contatos pessoais com o
consumidor so, para elas, fatores
importantes. Devido demanda
intermitente e efmera por seus
produtos, as indstrias deste tipo
so, geralmente, compostas de nu-
merosos estabelecimentos de pe-
queno tamanho, menos sensv~is
aos altos aluguis do CBD e reas
contguas.
Exemplo mais significativo a
indstria editorial e grfica.
(III) Indstrias de mercado local
com fontes locais de matria-
prima.
Exemplos: fbricas de gelo, pr-
moldados de concreto, processado-
res de produtos semi-acabados ma-
nufaturados localmente, tais como
polimento e anodizao de metais.
A localizao desse grupo geral-
mente aleatria, porm variveis
como espao necessrio para a li-
nha de produo, tipo de transpor-
te utilizado, etc., podem gerar uma
concentrao de indstrias desse
grupo em determinadas reas.
(IV) Indstrias de mercado no
local com produtos de alto valor.
Exemplos mais significativos:
indstrias qumicas, indstrias de
equipamentos para computao.
Esse grupo tende a ter uma distri-
buio aleatria, principalmente
quando o alto valor do produto tor-
na secundria a influncia dos
transportes .
(V) Indstrias da "Economia da
Comunicao" no localizadas no
centro.
So indstrias que se agrupam,
em reas afastadas do centro, para
gerar economias de comunicao.
O processo de aglomerao de-
terminado pela necessidade de fi-
carem a par das mais recentes ino-
vaes e das oportunidades de
novos contratos. So geralmente
detentoras de sofisticadas tecno-
logias cientficas e, ao contrrio
das outras indstrias orientadas
para as economias de comunica-
o, praticamente independentes
das atividades de negcios e ser-
vios ligados ao CBD. Exemplos
bastantes significativos, no con-
texto americano, so as aglomera-
es de indstrias de componentes
eletrnicos e as de equipamento
para indstria astronutica.
(VI) Indstrias beira d'gua de
mercado no local.
Exemplos mais significativos:
refinarias de petrleo, certas in-
dstrias qumicas, moinhos de tri-
go, indstria de construo naval.
As indstrias mais tpicas deste
grupo so aquelas cujas matrias-
primas so importadas, por via
martima, de fontes distantes ou
aquelas cujos produtos finais tm
que ser transportados por guas
profundas.
Pred chama a ateno para o
fato de que junto a esse grupo,
com localizao beira d'gua,
podE~m estar indstrias que ;no
necessitem de servios porturios,
mas que por outros motivos, ali
foram construdas e ali permane-
cem simplesmente por inrcia.
(VII) Indstrias orientadas para
o mercado nacional.
So indstrias com grandes
reas de mercado, sofrendo em sua
431
 localizao forte influncia dos
altos custos de transporte de seus
produtos finais, geralmente volu-
mosos. A indstria automobils-
tica um exemplo concreto . Esse
grupo tende a se localizar prximo
de terminais de vias de transporte
pesado que normalmente esto na
periferia do centro.
Pred, em suas concluses, reitera
que os esquemas de distribuio
apresentados em seu trabalho no
devem ser vistos como regra geral
e sim como tendncias espaciais,
produto de um processo complexo
de expanso urbana, onde entram
fatores como fora de inrcia de
formas pretritas, crescimento
dos sistemas de transporte, eco-
nomias de aglomerao que somen-
te uma grande cidade pode ofere-
cer e, em contrapartida, deseco-
nomias de escala que se estruturam
com o decorrer do tempo na rea
central das metrpoles.
Outro autor que discute, te-
rica e empiricamente, o comporta-
mento das firmas industriais quan-
to a sua localizao numa grande
rea urbana Logan (1966), ba-
seando-se, para tal, em empresas
localizadas na rea de Sydney,
Austrlia. Aponta limitaes da
teoria da localizao industrial em
sua aplicao a situaes intra-
urbanas, limitaes que ocorrem
em funo: de essa teoria ignorar
o preo dos terrenos na deciso
locacional, bem como as mudanas
que ocorrem com a escala de pro-
duo; alm de no indicar a esp-
cie de mudanas que ocorrem nas
propores de insumos em relao
mudana de localizao, sem
tambm considerar o comporta-
mento e as decises locacionais
dos empresrios, que muitas vezes
independem da lgica da localiza-
o industrial em funo da mini-
mizao de custos e maximizao
dos lucros. Em seguida procura
mostrar as razes que influenciam
as decises locacionais, tais como:
o tamanho e custo dos lotes de
432
terra; o lugar de residncia do di-
retor administrativo da empresa;
existncia de facilidades de trans-
porte para trabalhadores; fecha-
mento de firmas antigas e, por fim,
atitudes polticas do governo local
para com as indstrias.
Em seu trabalho mostra, tam-
bm, ao compor uma estrutura de
insumos, a importncia da altera-
o no peso de cada um deles, in~
fluindo sobre a escala de produo
da fbrica e, conseqentemente,
sobre as suas opes locacionais .
A firma poder permanecer no
mesmo local, arcando com os
custos do terreno (aluguel), se os
custos de investimentos em reloca-
lizao forem to pesados a ponto
de se tornarem desinvestimentos,
ou deslocar-se devido necessi-
dade de espao para estocagem ou
expanso da linha de produo.
Outro fator, que influenciar a
deciso locacional, o mbito de
mercado de distribuio dos produ~
tos da fbrica .
Apesar de sua importante con-
tribuio para os estudos de loca-
lizao industrial, seu trabalho
apresenta algumas deficincias,
devido ao fato de no indicar em
que grau, em que medida, se veri-
ficam estas interaes locacionais
e para que tipos de indstrias e em
que circunstncias.
O processo de expanso territo-
rial da indstria, atravs de relo-
calizao ou de primeiras instala-
es nos .subrbios e, por extenso,
nas demais zonas da periferia do
core urbano e/ou metropolitano,
tem .sido objeto de anlise por par-
te de alguns pesquisadores.
Castells, no captulo II (O Es-
pao Industrial de uma grande
Metrpole) de seu livro Sociologie
de l'espace industriel, procura ana-
lisar os determinantes estrutu-
rais das polticas de implantao
das empresas industriais na Regio
Parisiense, levando em considera-
o a reestruturao do espao
atravs dos processos de disperso,
segregao e organizao. Como
sabemos o crescimento industrial
de Paris foi bastante grande, con-
tribuindo para isso, as possibilida-
des de um mercado de consumo,
de uma mo-de-obra abundante e
qualificada, de um meio cultural
favorvel mudana, alm de sua
excelente posio sobre os traa-
dos naturais das vias de comuni-
cao.
Em seu estudo, CastelLs busca
compreender, atravs dos movi-
mentos dos estabelecimentos in-
dustriais na regio de Paris, qual
a conexo entre os tipos de empre-
sas (definidos pela atividade das
mesmas) e sua relao econmica
com o espao, e os tipos de compor-
tamento de implantao. O uni-
verso de sua anlise corresponde
s empresas industriais que apre-
sentaram uma solicitao de cria-
o e de mudana de um estabele-
cimento na regio de Paris entre
janeiro de 1962 e julho de 1963.
Para estudar as polticas de im-
plantao das empresas, foram
construdas uma varivel indepen-
dcn~e (os tipos de empresas indus-
triais) e outra dependente (os ti-
pos de comportamentos espaciais).
"Para estabelecer o elo proposto
entre uma poltica de implantao
e certas caractersticas da empre-
sa, necessrio que haja unidade
conceitual entre os dois termos ...
A atividade da empresa est carac-
terizada por um princpio de orga-
nizao tcnica, expresso concre-
ta do tipo de capital que ela repre-
senta; trs tipos foram diferen-
ciados: o tipo A, no qual a empresa
est centrada na execuo; o tipo
B, no qual a empresa est centra-
da na organizao da produo; o
tipo C, no qual a empresa est
centrada na investigao e na ino-
vao. De outro lado, a situao
da empresa, sua insero dentro
de um sistema de presses espa-
ciais, apresentava trs variantes
1
"' CASTELLS, Manuel. Sociologia deZ Espao Industrial
principais, deduzidas da anlise
terica e prtica da implantao:
a forte ligao com um mercado
localizado, a dependncia espacial
de condies de produo espec-
ficas, a relativa independncia
econmica e funcional com res-
peito ao espao" 2 3.
As empresas podem, assim, ser
definidas em relao a essas duas
variveis que, para maior simpli-
cidade, foram denominadas, pelo
autor de: caracterstica tcnica
(representa um nvel de iniciativa
da empresa, em acordo com o grau
de tcnicas e, portanto, de auto-
nomia que ela dispe no interior
da estratgia do conjunto do ca-
pital que est na base) e caracte-
rstica econmico-espacial (cons:-
titui um leque de presses em
relao ao espao que pode ser
mais ou menos forte e independen-
te da caracterstica tcnica) .
Quanto a varivel tcnica, foram
consideradas trs categorias de
estabelecimentos em funo de di-
ferentes caractersticas de sua ati-
vidade. O tipo A (trabalho por
unidade ou em pequena escala,
carter "familiar" da empresa e
forte proporo de operrios pro-
fissionais, definidos segundo a na-
tureza de seu trabalho) ; o tipo B
(grande mecanizao, existncia
de cadeias de produo, produo
em grande srie, bem como o
carter standardizado do produto,
uma forte percentagem "de oper-
rios especializados" - trabalho
pouco qualificado e repetitivo); e
o tipo C (atividade centrada na
pesquisa, presena de um escrit-
rio de pesquisa dentro do estabele-
cimento e elavada percentagem
de tcnicos e engenheiros).
O fato de um estabelecimento ser
classificado como B, no exclui a
possibilidade de conservar uma
parte da fbrica com as caracters-
ticas de A, o mesmo ocorrendo em
relao a outros tipos. O essencial
(1975) p. 56-151.
433
 analisar a finalidade da ativi-
dade da empresa. As fases A, B e
C so, a um tempo, princpios de
atividades em si e nveis hierar-
quizados de iniciativa tcnica.
Quanto varivel econmico-
espacial, foram definidos trs n-
veis de presso econmico-espacial,
com diferentes indicadores. Para
o nvel 1, ligao a um mercado
especfico, os indicadores utiliza-
dos foram: "clientela particular",
mercado localizado, prazos de
entrega muito curtos, contatos
muito freqentes de fabricao e
custo muito elevado dos transpor-
tes de entrega. Por um lado, a
rapidez de ligao com a clientela
que se manifesta como uma pres-
so; por outro, o conjunto das
relaes com outras empresas que
constituem um meio de interde-
pendncias. Para o nvel 2, os in-
dicadores manifestam uma liga-
o com determinados pontos do
espao devido ao fato da dependn-
cia da empresa com respeito a
determinadas condies de produ-
o: ligao a insumos localizados,
ligaes espaciais a uma mo-de-
obra pouco mvel, ligao com os
meios de transportes, a funo dis-
tribuio (distribuio quotidiana
de bens ou de servios para o con-
junto da regio parisiense). O
nvel 3 o das empresas que so,
em princpio, "livres" em sua re-
lao econmica com o espao .
Em seguida, o autor estabelece
uma tipologia das empresas em
mobilidade geogrfica na regio
de Paris, resultante do cruzamento
dos diferentes nveis da varivel
tcnica e da econmica. Foram
definidos nove tipos de empresas
caracterizados em relao a essas
duas variveis. A base analtica
que resume a definio a seguin-
te: A - empresas centradas na
execuo do produto; B -na or-
ganizao de uma produo em
srie; C - na produo de novos
produtos e 1 - empresas ligadas
a um mercado especfico locali-
434
zado; 2 - a meios de produo de
rgida localizao espacial; 3 -
livres em sua ligao econmica
com o espao.
Foram definidos, ainda, trs
grandes tipos de orientao espa-
cial (prtica espacial) em funo
de condutas observadas na carto-
grafia da implantao de cada
tipo de empresa, da manifestao
dos tipos de polticas de empresas
e de tendncias das condutas de
implantao: 1.0 tipo (a), repre-
senta a adaptao da empresa s
mudanas da aglomerao urbana
(apego ao mercado de consumo e
ao meio industrial); 2.o tipo (j3),
conduta de implantao centrada
nas comunicaes que permitem
resolver os problemas de funcio-
namento da empresa; e o 3.o tipo
(Y), regido por uma representao
social do espao, tanto em termos
de modernizao como de alto
status na escala de estratificao
ecolgica da regio.
CalSteUs quer mostrar que a
lgica da implantao industrial
um caso particular da poltica
das empresas, mais precisamente,
a implantao industrial um ele-
mento da poltica das empresas e
essa poltica no nica situan-
do-se a nveis diferentes, de acordo
com o grau de iniciativa tcnica e
a autonomia econmica da empre-
sa em relao ao espao.
"O espao possui uma multipli-
cidade de sentidos e cada empresa
sensvel a determinados atributos
segundo as caractersticas que a
definem. Mas esta multiplicidade
organizada e tem uma lgica in-
terna" (p. 137) .
Para o autor, necessrio consi-
derar as caractersticas tcnico-
econmicas da empresa relativa-
mente ao problema da sua locali-
zao, tendo em conta a existncia
de diferentes tipos de determinan-
tes econmicas e a existncia de
empresas com um grau de liber-
dade fraco em sua ligao econ-
mica com o espao, empresas de
 nvel intermedirio na poltica de
implantao e empresas menos su-
jeitas economicamente ao espao
e mais sensveis aos atributos so-
ciais do mesmo .
As empresas apresentam com-
portamentos diferentes em relao
ao espao em funo de suas carac-
tersticas tcnicas, econmicas e
sociais: fatores puramente sociais
influem mais nas emp:resas tecni-
camente indepedentes das condi-
es funcionais e de mercado, ao
passo que fatores tradicionais do-
minam o comportamento das em-
presas de tipo familiar.
Castells observa que, ao se des-
tacar o comportamento novo da
empresa tecnicamente avanada,
desfaz-se a idia da pura raciona-
lidade econmica desenvolvida
pelos economistas e tericos espa-
ciais: quanto maior a iniciativa
tcnica de uma empresa tanto
maior ser a sua sensibilidade s
condicionantes sociaiS gerais e
menor a sua exposio aos fatores
de funcionamento material; quan-
to mais estiver ligada ao espao
econmico, do ponto de vista da
sua lgica interna, menor ser a
sua autonomia na implantao;
quanto mais elevado for o seu nvel
no sistema de poder econmico,
maiores sero as suas determina-
es sociais. Desta forma o com-
portamento espacial das empresas
, para Castells, condicionado pelo
jogo combinado destas trs sries
de elementos, atravs de uma
rede de interaes complexas.
"A mudana do espao indus-
trial na regio de Paris o pro-
duto do encontro da poltica das
empresas com as caractersticas
deste espao, um e outro em pro-
funda transformao" (p. 67) .
Utilizando dados do censo in-
dustrial americano, Reinemann
(1960) analisou os padres de dis-
tribuio industrial na rea de propriamente dita, a zona da Fran-
Chicago, estudando um longo
perodo de tempo, 1939 a 1954. o
autor mostra o processo de descen-
tralizao que ocorreu nesse pe-
rodo, processo este que pode ser
denominado suburbanizao in-
dustrial.
Reinemann definiu 4 zonas in-
dustriais na rea de Chicago:
Zona 1 - Interna (Inner) :
rea aproximadamente correspon-
dente ao que seria o distrito cen-
tral de negcios. Suas indstrias
so geralmente pequenas, antigas
e diversificadas.
Zona 2 - Externa (Ou ter) : rea
localizada em torno da rea inter-
na. Suas indstrias so predomi-
nantemente grandes e, embora
dispersas em sua maioria, algumas
estao organizadas em grupos.
Zona 3 - Franja Suburbana
(Suburban-Fringe): rea situada
adjacentemente externa. As in-
dstrias a situadas so normal-
mente modernas, algumas foram
rel_?cadas; no apresentam um pa-
drao de tamanho uniforme, pois
pequenos e grandes estabelecimen-
tos se misturam na rea.
Zona 4 - Periferia Adjacente
( Outlying-Adjacent) : rea situa-
da na borda mais afastada da me-
trpole. As indstrias esto locali-
zadas em agrupamentos dispersos
nas localidades sede de algumas
municipalidades.
Aps a estruturao dessas zo-
nas, Reinemann estudou os movi-
mentos de indstrias para as mes-
mas num perodo de tempo que vai
de 1941 a 1950, em termos de fir-
mas antigas que mudaram e fir-
mas novas que se estabeleceram,
estipulando os ganhos e perdas l-
quidos em trs zonas (Interna,
Externa e Franja Suburbana).
O autor argumenta que, muito em-
bora ainda seja forte a concentra-
o industrial dentro da cidade
ja Suburbana recebeu uma forte
imigrao industrial, principal-
mente aps 1945.
435
 Outro trabalho importante o
de James H. Johnson - Manufac-
turing areas in cities (1967), que
tratou do problema referente ex-
panso da indstria suburbana em
Londres, salientando que duas for-
as tiveram uma influncia parti-
cularmente importante sobre a
mesma: - uma, ligada mudana
na natureza dos transporte.:;, e ou-
tra, que se prende ao desenvolvi-
mento das tcnicas de produo
em massa. Algumas indstrias se
expandiram rapidamente no sculo
XX, aglutinando-se nos subrbios,
sendo que umas fazendo produtos
completamente novos, como a en-
genharia eltrica, por exemplo, que
teve seu crescimento macio no
sculo XX, necessitando de espao
considervel devido ao grande ta-
manho das fbricas. Com os cres-
centes valores da terra no centro,
a tendncia essas novas fbricas
se instalarem na referida rea .
Em resumo, "com o crescimento
da populao urbana, muitas em-
presas se mudaram de suas locali-
zaes em e ao redor do centro, par-
cialmente devido: congesto cada
vez maior; aos mais altos preos da
terra no centro; s suas atividades
demandadoras de crescente espao.
Contudo, a ocupao industrial
perifrica nem sempre pode ser
atribuda relocalizao" 24
Tratando ainda do processo de
descentralizao, trs trabalhos
que enfatizam as crescentes vanta-
gens da zona exterior em detri-
mento do CBD e da zona interior
das metrpoles, sero analisados:
Linge (1963), em seu artigo, se
refere ao estudo da difuso espacial
da indstria em Auckland (Nova
Zelndia) no perodo de 1931 a
1956, denominado de fase atual e
caracterizado pelo crescimento de
subrbios residenciais, reas co-
merciais perifricas e zonas indus-
24
MOLD, z. M. Padres de Localizao Industrial na Area Metropolitana de Porto Alegre
(1975) p, 64.
436
triais remotas. Alm disso, com-
pleta suas observaes com duas
pesquisas: uma, referente ao local
de residncia dos operrios, e ou-
tra, correspondendo ao tamanho
das firmas (produo/trabalha-
dor); sendo feitas comparaes
entre as zonas interior e exterior
de Auckland.
O autor preocupa-se em analisar
os tipos de indstrias situadas na
zona exterior, as diferentes for-
mas de reinstalao e as vantagens
que as fbricas obtm nesse pro-
cesso de descentralizao (o espao
avaliado pelo arranjo eficiente da
fbrica, pelas facilidades providas
aos funcionrios, reas para dep-
sito, parqueamento e manuteno
de veculos, reas verdes, etc. -
menor densidade de operrios, es-
pao adequado s inovaes tc-
nicas, fora de trabalho estvel
(proximidade das residncias, cria-
o de clubes e reas de esporte,
leis menos rgidas para construo,
etc ... ).
A pesquisa levada a efeito pelo
autor tem a finalidade no s de
comprovar o processo em questo
como tambm de apontar as dife-
renciaes interreas. Assim, con-
clui que as fbricas instaladas na
zona exterior so maiores, tendo
maior produo por trabalhador,
cujas residncias concentram-se
prximas s indstrias, ao passo
que o inverso ocorre na zona inte-
rior, ou seja, ocorrncia de peque-
nas firmas e residncias de oper-
rios dispersas pela rea metropoli-
tana. Refere-se, ainda, ao fato de
que o deslocamento da zona exte-
rior para o centro ocorre somente
para compras especiais, diverses
ou para negcios particulares e
que, paulatinamente, essas reas
industriais - comerciais suburba-
nas transformam-se em ncleos de
unidades relativam1ente "auto-
contidas" dentro da rea metropo-
litana.
 o autor ressalta, no final, que
quanto menor, ? "p~co~e. d.e fun-
es" mais dif1cll sera d1v1d1-lo, de
forma que qualquer fator de melhor
localizao limitar a escolha do
todo; contudo, as economias exter-
nas necessrias s empresas meno-
res no so somente encontradas
na zona interior dado o crescimen-
to dos "berrios satlites". Por-
tanto o efeito em cadeia pertinen-
te a~ processo de difuso aloca
indstrias em novas reas subur-
banas, na medida em que descen-
traliza as j existentes. Ele prev
o declnio da atividade industrial
na zona interior e assinala que o
fato parece no ser importante aos
propsitos dos organismos de pla-
nejamento governamental.
Rimmer (1968) objetiva testar,
a nvel local, as variveis identifi-
cadas por Hoover (1937) em seu
estudo citado em pginas anterio-
res deste trabalho. O autor estuda
as mudanas ocorridas na locali-
zao das indstrias de botas e
sapatos em Melbourne, Austrlia,
de 1861 a 1938, de forma a inter-
pretar o atual padro locacional
(1938-1965).
Baseando-se na evoluo do g-
nero estudado, Rimmer observa
que o atual padro locacional ca-
racteriza-se por dois aspectos: ( 1)
elevada concentrao industrial
na rea central (Collingwood e Fi-
tzroy) e (2) variao crescente do
nmero de estabelecimentos na
rea exterior . Tal difuso em dire-
o rea exterior obedece a: (1)
deslocamentos a curta distncia
no sentido norte da rea central;
(2) deslocamento para centros iso-
lados, mais distanciados da rea
central.
Ao finalizar, o autor lembra que
a distribuio dessas fbricas de
calados nessas reas (core, norte,
exterior) efmera; mesmo que
as tarifas de proteo a importa- tura de fb. - n.o de fechamento
dos sejam mantidas, so previstas
mudanas radicais nessa diviso de fb. + n.o de fb. atradas pela
locacional. Complementa que a
existncia de companhias estran-
geiras operando em economias de
escala podem gerar a diminuio
do nmero de estabelecimentos
industriais, tendo em vista a con-
centrao de toda a capacidade
produtora num mesmo stio.
Rimmer conclui que as variveis
identificadas por Hoover a nvel
nacional podem ser aplicadas a
nvel local em vrios graus de im-
portncia, de forma a explicar a
configurao espacial da inds-
tria de calados na rea metropo-
litana de Melbourne. Acrescenta
contudo, que outras variveis no
identificadas por Hoover (conges-
tionamento do centro; salas para
expanso; escassez de trabalho
intra-urbano) devem ser tambm
adicionadas em estudos de locali-
zao industrial intra-urbana.
Steed (1976) apresenta um tra-
balho referente centralidade e
mudanas locacionais para os g-
neros editorial e grfica e vestu-
rio nas metrpoles de Montreal e
Toronto, no perodo de 1949 a 1967.
Tais gneros apresentam localiza-
es predominantemente voltadas
para a rea central em diversas
metrpoles. O autor se prope
questionar a atrao exercida pela
rea central sobre esse grupo de
indstrias e, paralelamente, enfa-
tizar o desempenho crescente das
reas externas ao core. Para tal,
utilizou quatro variveis, a saber:
nmero de aberturas de fbricas,
nmero de fechamentos, nmero
de fbricas originadas na rea
central que migraram para outras
zonas dentro da regio metropoli-
tana e nmero de fbricas de di-
versas origens, que escolheram o
core como destino . Baseando-se
nessas variveis, o autor estabelece
uma equao: x = b - d + m - e
(mudana lquida = n.o de aber-
(x) (b)
(d)
(m)
437
rea central- n. 0 de fb. expulsas
(e)
da rea central), que corresponde
ao somatrio da.s mesmas, gerando
dois princpios que norteiam a
pesquisa - mudanas lquidas e
anlise marginal de ajustamento
locacional. O primeiro est ligado
equao e o segundo diz respeito
a perdas ou ganhos so~ridos pe~as
duas metrpoles, ou seJa, 13: van~
o na intensida~e de m1graao
ocorrida nos penados estudados
(1950-60 e 1963-67) . Ele correla-
ciona as mudanas lquidas a fato-
res de expulso e a anlise margi-
nal a fatores de a trao
Para a indstria de vesturio
houve perda gradativa da centra-
lidade em Montreal, enquanto que
em Toronto, de certa forma, man-
teve-se a importncia da rea cen-
tral no perodo 1950-60. Em Mon-
treal, neste perodo, as perdas rela-
cionam-se tanto ao excesso de
fechamentos como ao excesso de
migrao lquida; j em Toronto
o excesso de fechamento que
explica as perdas_. N? perodo
seguinte, as zonas m~enor e exte-
rior de Montreal detem 80% das
aberturas e atraem 87% das
fbricas que se deslocaram, en-
quanto que a rea central de To-
ronto em contraste, detem sua
centr~lidade para essas indstrias
de vesturio (65% de aberturas e
65% de fbricas atradas) .
No que se refere s editoriais e
grficas, a rea central de Toronto,
no perodo de 1949-67, apresenta-
se com forte tendncia descen-
tralizao, com perdas lquidas em
funo do excesso de fbicas que
deixam a rea. O mesmo fenmeno
verificado em Montreal. Nas
zonas interior e exterior de ambas
as metrpoles, verificam-1se aber-
turas e migraes de indstrias,
atraindo uma elevada proporo de
fbricas deste gnero .
O autor conclui que as metr-
poles diferenciam-se quanto ao
grau de centralidade e redistribui-
438
o lquida de fbricas editoriais
e grficas e que o core exerce tanto
o papel de repulso (mudanas
lquidas) como tambm o de atra-
o (anlise marginal).
Finalizando, ele procura demons-
trar que tais tipos de indstrias
no precisam necessariamente, es-
tar concentradas no core, em fun-
co de: ( 1) possurem economias
internas suficientes, no necessi-
tando localizarem-se no core em
busca das externalidades; (2) o
aperfeioamento dos transportes
e comunicaes em reas limtrofes
pode ter gerado economias positi-
vas e, (3) a importncia locacional
das externalidades no core pode ter
sido reduzida graas intensidade
de crescimento do capital e da con-
centrao econmica nesses g-
neros industriais.
Vantagens e desvantagens em
alocar indstrias em quaisquer
reas so claramente discernidas
nos trabalhos de Linge, Rimmer e
Steed.
Os temas industriais urbanos
tambm constam na literatura
geogrfica brasileira sob vrios
enfoques e escalas: no mbito re-
gional, atravs de estudos de loca-
lizao, fluxos de mercadoria e
reas de influncia; no mbito
local, a nvel de determinadas
cidades e regies metropolitanas,
comeando a delinear-se alguns
estudos referentes a padres de
localizao e fluxos de matrias-
primas e mercado.
Cabe ressaltar alguns trabalhos
sobre os temas mencionados, tais
como o de Faissol, Galvo e Geiger
(1969) que desenvolveram estudos
urbano-regionais na rea de in-
fluncia do Recife, em que se
enfocou o papel da atividade indus-
trial relacionada s migraes,
atuao atravs de relaes de
insumo e de produto, origem do
empresrio e o papel da mesma na
estruturao da rea de influncia.
Alguns trabalhos apresentaram
o tema a nvel de cidade como,
entre outros, o de Santos (1958)
estudando para a cidade de Salva-
dor a localizao industrial e os
problemas dela advindos, alm de
trazer sugestes para localizaes
futuras; o de Davidovich (1966)
sobre Jundia, analisando as con-
dies e perodos de industrializa-
o, a localizao dos estabeleci-
mentos industriais na cidade e a
estrutura e influncias deste setor
da economia urbana na vida regio-
nal; o de Turnowski (1967) sobre
os aspectos da geografia das inds-
trias no Rio de Janeiro, dando
nfase ao processo de deslocamento
das mesmas.
Pode-se apontar, ainda trabalhos
como o de Mamigonian (1960) so-
bre Brusque, pequena cidade in-
dustrial do estado de Santa Catari-
na, situada numa regio de coloni-
zao alem e cara~terizada pela
indstria txtil. O artigo descreve a
origem e o crescimento de Brusque,
o processo de industrializ~o, ~as
indstrias existentes e as mfluen-
cias do setor industrial sobre a ci-
dade. O autor procura explicar
que as causas da industrializao
de Brusque no se encontram no
fcil acesso matria-prima ou ao
mercado comprador e sim a cir-
cunstncias de ordem externa: o
nascimento do mercado consumi-
dor brasileiro e as caractersticas
da colonizao alem .
Brusque , pois, uma cidade fa-
bril transformadora de matrias-
primas adquiridas no mercado
nacional (algodo) e que vende
seus tecidos para o mesmo mer-
cado. "A cidade e os subrbios
so dois domnios espaciais que
refletem os meios sociais: a loca-
lizao dos telefones, automveis,
os servios de calamento e esgoto
mostram bem que a cidade prin-
cipalmente rea residencial dos
industriais e da classe mdia, en-
25
MAMIGONIAN, A. A Indstria em Brusque (Santa Catarina) e suas conseqncias na vida
urcana (1960) p. 82.
"" MAGALHES, J. C. de. A funo industrial de Petrpolis (1966) p. 50.
quanto normalmente os subrbios
so reas de residncias operrias .
No existem subrbios em Brusque
que no sejam operrios" 2 .
Magalhes (1966) analisa a evo-
luo de um centro urbano locali-
zado no estado do Rio de Janeiro
- a cidade de Petrpolis . Exa-
mina o papel que a indstria assu-
miu no seu desenvolvimento com
o fracasso da atividade agrcola,
principalmente em se tratando dos
gneros txtil e de vesturio (con-
feces). A cidade de Petrpolis,
ncleo de colonizao alem, man-
tm estreitas relaes com a cidade
do Rio de Janeiro: "estas ntimas
vinculaes com a metrpole
carioca, transformaram Petrpolis
desde o incio de sua industriali-
zao num satlite dessa grande
cidade" 26
Os dois trabalhos, sobre Brusque
e Petrpolis, demonstram pontos
comuns, dentre eles o tipo de po-
voamento, baseado na colonizao
alem, e o grau de especializao
na indstria txtil, ainda que a
segunda cidade seja mais diversi-
ficada. O que diferencia uma ci-
dade da outra que Brusque man-
teve-se num relativo isolamento,
enquanto que Petrpolis mantm
relaes de dependncia direta
com a cidade do Rio de Janeiro.
Naturalmente a presena e proxi-
midade de uma grande metrpole,
exercendo funes de capital na-
cional, influram decisivamente
no estabelecimento dessa dife-
rena.
Teixeira (1979) estudou o com-
portamento dos estabelecimentos
industriais localizados na rea
central de Niteri. O desenvolvi-
mento industrial de Niteri veri-
ficou-se em meados do sculo XIX
e se intensificou a partir das pri-
meiras dcadas do sculo XX, como
439
 consequencia da intensa urbani-
zao nas reas prximas cidade
do Rio de Janeiro.
Em 1970, de acordo com os dados
do Censo Industrial, Niteri con-
tava com 405 estabelecimentos
que empregavam 11.142 pessoas,
caracterizando-se como o mais
importante municpio industrial
da parte oriental da Regio Metro-
politana do Rio de Janeiro.
Objetivo do trabalho foi o de
verificar se a produo das inds-
trias centrais orientava-se para
o prprio mercado urbano e se os
estabelecimentos caracterizavam-se
por serem de pequeno porte, e para
tal foram utilizados dois critrios:
um relativo ao tipo de produo
industrial e, outro, referente ao
tamanho do estabelecimento, que
foi expresso pelo nmero de pes-
soas empregadas.
Analisando dois perodos de
tempo, a autora verificou que, em
1965, exi~tiam na rea central ~3
estabelecimentos, entre os qua1s
predominavam os gneros mobi-
lirio, de produtos alimentares e
editorial e grfica. Em 1976, para
a mesma rea, o nmero de esta-
belecimentos foi da ordem de 35,
basicamente com o mesmo tipo de
produo (transformao de vidro
e espelhos, pequenas metalrgicas
de pregos, taxas e arestas, carpin-
tarias, fbricas de mveis, peque-
nos laboratrios, fbricas de linhas,
confeces para homens e mulhe-
res, fbricas de massas, vinagre,
gelo e grficas) e com a predomi-
nncia dos gneros: editorial e
grfica, com 11 estabelecimentos,
e de vesturio, calados e artefatos
de tecidos diante dos demais.
Apesar da ocorrncia de pa-
dres semelhantes para os dois
perodos quanto aos gneros, tipos
de produo e nmero de esta-
belecimentos, foram identificadas
algumas modificaes, ligadas so-
bretudo ao alto custo da terra no
centro, levando alguns estabeleci-
mentos a se deslocarem, tais como
440
os ligados indstria alimentar
e de mobilirio, ou cederem lu-
gar a outras atividades mais cen-
trais como o varejo. Por outro
lado, os gneros editorial e gr-
fica e vesturio, calados e artefa-
tos de tecidos passaram a ter um
aumento de suas unidades, cujas
instalaes e escala de produo
so, geralmente, reduzidas.
Quanto ao tamanho dos estabe-
lecimentos, predominam os mui-
to pequenos (60%) e pequenos
(26%), demonstrando a caracte-
rstica da rea central da cidade,
concentradora de pequenas uni-
dades com mo-de-obra reduzida.
A concluso a que a autora che-
ga satisfaz ao objetivo proposto,
de que a maior parte dos estabele-
cimentos industriais da rea cen-
tral da cidade possui um tipo de
produo orientado para o prprio
mercado urbano e se caracteriza
por ser de pequeno porte, alm de
verificar-se um processo de subur-
banizao acelerado, relacionado
prpria funo da cidade como
capital estadual durante um longo
perodo, atingindo os municpios
de So Gonalo, Itabora e Maric,
podendo-se mesmo caracterizar
essa regio como uma pequena
rea metropolitana, polarizada por
Niteri.
A nvel de Regio Metropolitana,
cabe ressaltar o importante tra-
balho de Mold (1975) para a
Regio Metropolitana de Porto
Alegre. O trabalho apresenta rele-
vante referencial terico, procuran-
do analisar os padres de localiza-
o industrial quanto a tamanho
e localizao intrametropolitana
diversificao e especializao, e~
1965, nos seis gneros mais impor-
tantes (Metalrgica-Mecnica-Ma-
terial Eltrico e de Comunicaes-
Qumica-Vesturio e Calados e
Produtos Alimentares) da referida
rea.
Ribeiro e Almeida (1980), ao
escreverem sobre a Regio Metro-
politana de Recife, procuraram
analisar alguns padres espacra1.s
resultantes do processo de localiza-
o/relocalizao industrial em
regio de economia dependente.
Tratam de dois assuntos que se
interagem na Geografia das Inds-
trias: a localizao/relocalizao
dos estabelecimentos industriais
de uma rea metropolitana e suas
ligaes materiais com as econo-
mias local, regional e nacional,
isto , a compra e venda de mat-
rias-primas e produtos finais fei-
tas pela indstria em diferentes
reas.
Numa primeira aproximao,
verificou-se que tanto os padres
da localizao/relocalizao, quan-
to as ligaes materiais das inds-
trias da rea estavam, no final dos
anos 60, refletindo um processo de
descentralizao em escala espa-
cial restrita. Dos 207 estabeleci-
mentos do universo estudado, 82%
estavam concentrados no Centro
Metropolitano. Os restantes 18%
estavam divididos entre o Subr-
bio, com 11%, e a Periferia, com
7%.
Quanto ao tamanho, em termos
de nmero de empregados, predo-
minavam os pequenos estabeleci-
mentos que perfaziam 62% do to-
tal, sendo que destes, 89% localiza-
vam-se no Centro Metropolitano.
Os estabelecimentos mdios
eram pouco representativos, com
apenas 12% do total, a maioria
localizando-se no Centro Metropo-
litano (84%) . Os grandes a pre-
sentavam-se como segundo grupo
mais representativo (25% do to-
tal). Seu padro de localizao,
embora mostrando uma concentra-
o no Centro Metropolitano
(62%) , j indica va uma tendncia
descentralizao, pois quase 40%
dos mesmos distribuiam-se igual-
mente pelo Subrbio e Periferia
(19% em cada).
Uma alta concentrao existia
tambm a nvel de gneros de in-
dstrias, pois somente Material de
Transporte e Qumica apresenta-
vam um maior nmero de estabe-
lecimentos localizados no Subr-
bio e na Periferia em confronto
com os do Centro Metropolitano.
No que se refere s ligaes ma-
teriais, em uma anlise geral, o que
pode ser observado quanto aos flu-
xos de matria-prima para os esta-
belecimentos analisados, conside-
rando-se o primeiro ano de funcio-
namento dos mesmos, foi um forte
relacionamento local, ou seja,
matrias-primas provenientes pre-
dominantemente da prpria rea
metropolitana de Recife. Essa
constatao pode ser relacionada
a fatores como: o tamanho do esta-
belecimento (pequenos em sua
maioria), pouco uso de tecnologia
moderna e de consumo de energia,
capitais insuficientes e a impossi-
bilidade de utilizao, em pequena
escala, de transportes de longa
distncia. Tais fatores forariam
alguns estabelecimentos a adqui-
rirem matria-prima nas proximi-
dades do local onde estavam ins-
talados . Quando se analisam os
fluxos de matria-prima para o
momento "atual" (1969), nota-se
uma tendncia para um maior
relacionamento com reas extra-
locais ou, mais especificamente,
ao lado de fluxos locais ocorrem,
com certa expresso, fluxos com
municpios localizados no estado
de Pernambuco mas no includos
na Area Metropolitana, com mu-
nicpios situados em outros estados
nordestinos e com as reas metro-
politanas de So Paulo e Rio de
Janeiro. Isso poderia estar refle-
tindo um processo de implantao
de novos estabelecimentos, ocor-
rido principalmente durante a
dcada de 1960, acrescido de um
maior amadurecimento das inds-
trias mais antigas, traduzido em
uma maior capacidade de absor-
ver maiores custos de transfern-
cia de um produto, uma maior
diversificao e/ou mudana na
linha de produo, ocasionando a
utilizao d matrias-primas de
441
caractersticas diferentes das usa-
das anteriormente.
Quanto aos relacionamentos dos
estabelecimentos industriais atra-
vs dos fluxos de mercado, tem-se,
para o primeiro ano de funciona-
mento, a caracterizao de dois
grupos distintos: aqueles estabe-
lecimentos que atendem s neces-
sidades locais, com fortes ligaes
com a rea metropolitana em es-
tudo e os que apresentam fortes
fluxos com o mercado intra-re-
gional, atendendo s necessidades
dos estados nordestinos. Para
1g59, verificou-se uma acentuao
dos relacionamentos dos estabele-
cimentos industriais da rea me-
tropolitana de Recife com o mer-
cado regional. Os fluxos locais,
muito intensos no primeiro mo-
mento, no so mais os predomi-
nantes, cedendo lugar aos de car-
ter estadual e intra-regional.
possvel perceber-se que, no
fim da dcada de 60, na Regio
Metropolitana de Recife estava se
iniciando um novo processo de
industrializao, no em contrapo-
sio ao antigo altamente centra-
lizado e ligado s estruturas regio-
nais, mas, sim, com um sentido de
complementaridade, estruturando-
se em padres espaciais mais des-
centralizados, ligados a indstrias
modernas de capitais oriundos do
Sudeste. Essa "descentralizao"
induzida, feita geralmente com
empresas novas, fruto da pol-
tica de incentivos fiscais e da
criao do distrito industrial de
xr FERRAR!, O. F. Atividade Industrial Intra-Urbana (indito)
442
Cabo, atravs da SUDENE, alm
de outros dispositivos de atrao
para as indstrias geradas pelos
prprios municpios da rea.
O sentido de complementaridade
desses dois processos de industria-
lizao se traduz em: um antigo,
ocorrendo naturalmente, e outro
moderno e artificialmente mon-
tado; um muito concentrado, po-
rm j sofrendo um processo de
descentralizao em virtude de
deseconomias de aglomerao que
se processam na parte mais antiga
da cidade, e outro j descentrali-
zado a priori .
O que se tem verificado quanto
s teorias de localizao industrial
uma preocupao com as unida-
des de produo, deixando de lado
as modernas firmas industriais,
que apresentam unidades espacial-
mente separadas mas interdepen-
dentes nos seus diferentes setores
administrativos, produtivos e de
servios. O importante hoje so as
modernas corporaes que influ-
enciam em muitas localizaes
atravs das diferentes tomadas de
decises. Esta deveria ser a verda-
deira preocupao do gegrafo in-
dustrial, se ele quer explicar pa-
dres de localizao . Ao mesmo
tempo, devemos levar em conside-
rao o momento histrico em que
as inmeras teorias foram elabo-
radas e no entend-las, "como
simples modelos matemticos onde
as variveis justapostas ficam
na dependncia dos dados dispon-
veis" 27
(1977) p. 15.
 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

1. BROOKS, Stanley et alii. The spatial linkages of manufacturing in Montreal and its
Surroundings. Cahiers de Gographie de Qubec, Montreal, 17 (40) 1973.

2. CARTER, Harold. The location of industry in the city. In: ARNOLD, E., ed. The study of
urban geography. London, 1972. 346 p.

3. CASTELLS, Manuel. Sociologia de1 espao industrial. In: - - - - - - - . Ciudad y sociedad.

s. 1., Editorial ayuso, s. d. cap. 2, p. 56-151, 1975.

4. CHINITZ, B. Contrasts in agglomeration; New York and Pittsburgh, papers and proceeding.
American Economic Review, 51 : 279-89, citado em PRED, Allan R. The intrametropolltan
location of American manufacturing. Annals ot the Association of American Geographers,
Berke!ey, 54 (2) June 1964.

5. CORRAGGIO, Jos L. Formas sociais da organizao do espao e suas tendncias na Amrica

Latina. Antipode, 9 (1) : 14-39, fev. 1977.

6. DAVIDOVICH, Fany, Aspectos Geogrficos de um centro industrial; Jundia em 1962. Revista

Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, 28 (4)
: 329-74, out./dez. 1966.

7. FAISSOL, Speridio et ali!. Estudos urbano-regionais na rea de influncia do Recife,

Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, 37 (1)
: 3-49, jan./mar. 1975.

8. FERRAR!, Onorina Ftima. Atividade industrial intra-urbana Rio de Janeiro, UFRJ, 1977,
p. 1-15. Mimeo.

------. Processo de evoluo espacial da produo txtil no Rio de Janeiro. Rio de

Janeiro, UFRJ, 1979, p. 1-22. Projeto para elaborao de dissertao.

10. . Teorias de localizao industrial; estudos individuais. Rio de Janeiro, UFRJ,

1979, p. 1-15. Projeto para elaborao de dissertao.

11. GARCIA G., Rigoberto. Aspectos generales de la investigacion en Iocalizacion industrial.

General aspects of industrial research, Revista Agela, 2 (3) : 49-78, ene. 1980.

12. GOODALL, Brian. Urban land - use patterns. In: - - - - - - . The economias ,of urban
areas s. 1., Pergamon Press, s. d. cap. 4.

!3. HAMILTON, F. E. Jan. Models of industrial location In: CHORLEY, R. & HAGGET, P.,
eds. Models in Geography. London, Methuen, 1967. cap. 10.

14. JOHNSON, James H. Manufacturing areas in cities. In: . Urban Geography;

an introductory ana!ysis. s. 1., Pergamom Internationa! Library, 1972. cap. 8.

15. 'KARASKA, Gerald J. Manufacturing linkages in the Philadelphia Economy; some evidence
of externai agg!omeration forces. Geographical Analysis, 1 (4) 1969.

16. LINGE, G. J. The Diffusion of Manufacturing in Auckland, New Zealand. Economic Geo-
graphy, 39 (1) 1963.

17. LOGAN, M. I. Locational behavior of manufacturing firms in urban areas. Annals ot the
Association of American Geographers, 56 (3) : 451-66, '1966.

18. Suburban manufacturing; a case study. The Australian Geographer, 9 (4)

223-34, 1964.

19. MAGALHES, J. Cezar de. A funo industrial de Petrpolis. Revista Brasileira de Geo-
grafia, Rio de Janeiro, 37 (1)
: 19-55, jan./mar. 1966.

20. MAMIGONIAN, Armen. A indstria em Brusque (SC) e suas conseqncias na vida urbana.
Boletim Carioca de Geografia, 13 (3/4) : 44-82, 1960.

2l. MASSEY, Doreen. P.. criticai evaluation of industrial location theory. In: HAMILTON
Ian & LINGE, G. J. R., eds. Spatial analysis, industry and the industrial environment;
industrial systems. s. 1., John Wiley e Sons, 1979, v. 1. p. 52-72.

443
22. MOLD, Zil Mesquita. Padres de localizao industrial na rea metropolitana de Porto
Alegre. Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1975. Dissertao dt'
Mestrado.

23. OLIVEIRA, Lcia Elena Garcia de. Algumas consideraes sobre a implantao de distritos
industriais. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, 38 (4) 1976.

24. PATNI, R. L. Um novo mtodo para medir mudanas locacionais em uma indstria manu-
fatureira. A new method for measuring locational changes in a manufacturing industry.
Economic Geography, 44 (3) : 210-7, 1968.

25. PORCARO, Rosa Maria. Industrializao e tamanho urbano. Revista Brasileira de Geografia,
Rio de Janeiro, 39 (1) : 46-86, jan./mar. 1977.

26. PRED, Allan R. The intrametropolitan location of Ameri.can manufacturing. Annals ot

the Association o! American Geographers, Berkeley, 54 (2) : June 1964.

27. RETNEMANN, Martins W. The pattern and distribution of manufacturing in Chicago area.
Economic Geography, 36 (2) : 139-44, 1960.

28. RIBEIRO, Miguel Angelo Campos & AlMEIDA, Roberto Schimidt de. Padres de localizao
espacial e estrutura de fluxos dos estabelecimentos industriais na rea metropolitana de
Recife. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, 42 (2) : 203-64, abr./jun. 1980.

29. RIMMER, P. J. The boot and shoe industry in Melbourne. The Austra!ian Geographer,
10 (5) 1968.

30. ROTERUS, V. et ali!. Future industrial land requeriments in the Cincinnati area. Annals
ot the Association of American Geographers, 36 (2) : 111-21, June 1946.

31. SANTOS, Milton. Localizao industrial em Salvador. Revista Brasileira de Geografia, Rio
de Janeiro, 20 (3) : 245-76, jul./set. 1958.

32. SMITH, D. M. Industrial Location; an economic geographical analysis. New York, John e
Wiley e Sons, 1971. 553 p.

33. A theoretical framework for geographical studies of industrial location.

Economic Geography, 42 (2) : 96-113, Apr. 1966.

34. STEED, Guy P. F. CentralitY and locational change; printing, publishing and clothing in
Montreal and Toronto. Economic Geography, 52 (3) 1976.

35. TEIXEIRA, Marlene P. V. Contribuio ao estudo da localizao industrial; o caso de Ni-

teri. Anurio do Instituto de Geocincias, Rio de Janeiro, UFRJ : 54-64, 1979.

36. TURNOWSKI, Salomon. Deslocamento das indstrias cariocas. In: Assemblia da Asso-
ciao Brasileira de Gegrafos, 12, Franca, jul. 1967.

444
Relao entre os graus
de limitaes do uso do
solo por suscetibilidade
a' eroso e s unidades
de mapeamento de
solo*
Waldemar Mendes**

1 - INTRODUAO

Os levantamentos de reconheci- quisas Agropecurias do Ministrio

mento de solo e os levantamentos
de reconhecimento detalhado de
solo, que a partir de 1954 foram
realizados em vrios estados e em
algumas reas especficas do terri-
trio brasileiro, pela ex-Comisso
de Solos do CNEPA, pela ex-Divi-
so de Pedologia e Fertilidade do
Solo do ex-Departamento de Pes-
da Agricultura e, atualmente, pela
Empresa Brasileira de Pesquisas
Agropecurias - EMBRAPA -
vinculada ao citado ministrio,
constituem os mais completos es-
tudos de solos das regies tropicais
e subtropicais.
O levantamento compreende o
mapa dos solos da rea estudada,

* Trabalho apresentado no III Congresso Brasileiro de Conservao de Solo realizado em

Braslia, DF, de 27 a 31 de outubro de 1980. Anais no publicados.
** I'rofessor Adjunto e Pesquisador do Conselho de Ensino e Pesquisas para Graduados da
UFRJ, lotado e em exerccio no Departamento de Geografia do Instituto de Geocincias.

R. bras. Geogr., Rio de Jan~lro, 44 (3) : 445-476, jul./set. 1982 445

 texto descritivo contendo tabelas
analticas e o documentrio foto-
grfico de perfis de solos e de v-
rios aspectos da paisagem. Contm
tambm o resumo dos fatores de
formao do solo, como os referen-
tes geologia, clima e relevo,
cobertura vegetal primitiva, alm
de informar o uso atual dos mes-
mos. Esses informes capacitam os
tcnicos a familiarizarem-se com a
rea em que foi feito o levanta-
mento, permitindo perfeita identi-
ficao das unidades de mapea-
mento de solos.
A unidade de mapeamento o
meio para representar grafica-
mente a distribuio dos solos e
mostrar no s a localizao como Estado do Paran;
tambm a extenso dos vrios solos
no mapa. So denominadas em
harmonia com as unidades de clas-
sificao taxonmicas. Cada uni-
dade de mapeamento identifi-
cada no mapa de solo por um
smbolo e cada uma deve possuir
um nome ou designao que a
identifique dentro do sistema geral
de classificao de solos.
Os estudos dos levantamentos
de reconhecimento de solos e a re-
viso da literatura especializada,
na qual foram includos os rela-
trios dos experimentos sobre o
controle da eroso hdrica, reali-
zados no Brasil pelos estabeleci-
mentos de pesquisas (estaes
experimentais) de rgos oficiais,
tornaram possvel a realizao do
presente trabalho. Este dever ser
considerado como primeira tenta-
tiva para o estabelecimento de
critrios, com a finalidade de rela-
cionar os graus de limitaes do
uso do solo por suscetibilidade
eroso, com as unidades de ma-
peamento dos levantamentos de
solos de reas brasileiras represen-
tativas de regies ecolgicas. Os
mapas resultantes permitiro fazer
comparaes entre os solos no que
concerne ao comportamento deles
em face dos fatores que afetam a
eroso hdrica no Brasil.
446
2 - MATERIAL E MTODO
Na elaborao do trabalho foram
utilizados os levantamentos de re-
conhecimento de solo das locali-
dades seguintes:
1 - levantamento de reconhe-
cimento com detalhes dos solos do
distrito agroindustrial de Jaba,
MG;
2 - levantamento de reconhe-
cimento detalhado dos solos da
rea sob influncia do reservatrio
de Trs Marias, MG;
3 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do nordeste do
4 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do sudoeste do
Estado do Paran;
5 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do sudeste do
Estado do Paran;
6 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do oeste do Es-
tado do Paran;
7 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do noroeste do
Estado do Paran;
8 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do Distrito Fe-
deral;
9 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do sul do Estado
de Mato Grosso do Sul;
10 - levantamento de reconhe-
cimento dos solos do Estado do
Esprito Santo.
Para a realizao do trabalho
foram selecionadas as reas e os
estados que possuam levantamen-
to dos tipos, reconhecimento e
reconhecimento detalhado, que
oferecem informaes mais com-
pletas, preciso dos limites entre
as unidades, o que dim1nui o
nmero de associaes.
 Eroso em vooroca (incio)
Nos levantamentos em que as
unidades de mapeamento represen-
tavam associaes prevaleceram as
caractersticas que conferiam
unidade maior grau de limitao
do uso do solo por suscetibilidade
eroso, em detrimento de outras,
ou mesmo da extenso da rea
ocupada.
Foram considerados os fatores
que afetam a eroso hdrica numa
anlise mais profunda, que so
conhecidos da literatura especia-
lizada, tais como:
1. quantidade e velocidade das
guas das chuvas que incidem e
escorrem sobre o solo como causa
ativa provocadora da eroso;
2 . resistncia ou erodibilidade
do solo como causa passiva ou faci-
litadora da eroso.
Nas regies ecolgicas brasileiras
os totais de chuvas variam de at
600mm para a semi-rida, e mais
em podzlico vermelho-amarelo, Municpio de Vassouras, RJ.
(Foto de Pedro Luis Freitas - EMBRAPA).
de 2.000mm para muitas reas das
demais. O fato de, na maioria
das regies, no haver uma distri-
buio uniforme desses totais du-
rante o ano, tornam as chuvas um
fator importante de eroso em
todo territrio brasileiro.
A erodibilidade maior ou menor
de um solo depender das suas
propriedades, que so bem estuda-
das e avaliadas por processos dire-
tos e indiretos.
sabido que a natureza do solo
um dos fatores que exerce maior
influncia sobre a quantidade e
qualidade do material erosado.
Essa influncia depende essencial-
mente das caractersticas fsicas
do solo, especialmente da textura,
da estrutura e da permeabilidade.
No estudo das unidades de ma-
peamento foram consideradas as
classes de textura arenosa e mdia,
como as que provocam maiores
perdas em solo por arrastamento.
447
 Eroso em vooroca em latossolo vermelho-escuro com textura mdia,
Municipio de So Joo do Caiu, PR.
Aliadas s caractersticas do relevo
do solo, em que esto implcitos os
declives e o comprimento dos lan-
antes, evidenciaram-se os relacio-
namentos daquelas unidades de
mapeamento com os graus de limi-
taes moderado, forte e muito
forte.
Na elaborao do trabalho esti-
veram presentes as caractersticas
especiais das unidades de mapea-
mento constitudas por latossolos
de textura argilosa que, pelo seu
alto grau de floculao, oferecem
mais resistncia eroso do que
qualquer outro solo com idnticas
porcentagens de argila, mas sob a
forma dispersa. Por esse fato os
latossolos argilosos foram sempre
enquadrados no grau de limitao
ligeira.
do conhecimento geral o efeito
da cobertura vegetal protegendo o
solo contra o impacto direto das
448
(Foto de Pedro Lus Freitas - EMBRAPA).
gotas de chuva. Todavia, o traba-
lho tenta estabelecer as relaes
das unidades de mapeamento e os
graus de limikes de uso do solo
na agricultura, na engenharia, em
que para esses fins a vegetao
que o protegia foi removida. Mes-
mo que depois venha a ficar reves-
tido por plantas ou outra constru-
o qualquer como, por exemplo,
estradas, h que considerar o tem-
po em que o solo ficar desprote-
gido. Nessas condies prevalece
nesse relacionamento a avaliao
das limitaes do uso do solo por
suscetibilidade eroso.
Outra caracterstica importante
que foi considerada na avaliao
da natureza do solo, dentre os fa-
tores que afetam a eroso nas
condies brasileiras, o tipo de
estrutura. Nos tipos prismtica e
em blocos, quanto mais desenvol-
vidas as estruturas e esteja pre-
 Eroso em vooroca em solo podzlico vermelho-amarelo,
sente a cerosidade, mais suscetveis
so os solos eroso hdrica. Essa
relao tem sido constatada no
Brasil nos trabalhos de campo dos
levantamentos de solo. Baseado
nessa observao, as unidades de
mapeamento, constitudas por so-
los que tm horizonte B textural,
foram enquadradas nos graus de
suscetibilidade eroso moderada,
forte e muito forte. A diferencia-
o entre esses graus feita pelo
tipo de textua e classes de relevos
ondulado, suave ondulado, forte
ondulado, montanhoso e escar-
pado.
No observado deslocamento e
transporte de partculas C!e solo ou
textura mdia, estrada de So Joo do Caiu
a Paranacity, PR.
(Foto de Pedro Luis Freitas - EMBRAPA).
outro tipo de eroso, qualquer que
seja a natureza do solo, quando o
relevo plano. Assim sendo as uni-
dades de mapeamento de solo em
que o relevo considerado plano,
foram enquadradas no grau de
suscetibilidade eroso nula.
Nas unidades de mapeamento
em que o solo apresenta duas clas-
ses de relevo, sendo uma plana,
prevaleceu o critrio que considera
o relevo com o declive, aquele que
favorece a ao da eroso.
Os graus de limitaes do uso do
solo por suscetibilidade eroso
so nulo, ligeiro, moderado, forte
e muito forte. As relaes estabe-
lecidas entre esses graus e as uni-
449
 Eroso "corrida de terra" ou "escorregamento", corte da
Rodovia SP-123, Taubat-Campos do Jordo, SP.
dades de mapeamento dos levan-
tamentos de reconhecimento e ou
detalhado, so definidas a seguir:
NULO (N) - So enquadrados
neste grau os solos que tm a
classe de relevo plano, isto , em
que os declives variam de O a 3%.
Esses limites devem ser considera-
dos para os levantamentos de reco-
nhecimento e reconhecimento de-
talhado. Todavia, quando o levan-
tamento somente do tipo deta-
lhado, preconizado para reas de
irrigao, possvel separar os
solos em que os declives so real-
mente nulos, onde no ocorre
eroso.
Dentro da faixa de variao, os
solos com os declives mais prxi-
450
(Foto do autor).
mos do limite mximo (3%),
quando cultivados por 10 a 20 anos,
podem apresentar eroso ligeira,
cujo controle poder ser feito com
prticas simples de manejo.
No trabalho, as unidades de ma-
peamento com a classe de relevo
plano, independente da natureza
dos solos que as constituam, foram
enquadradas no grau nulo ou limi-
tao nula.
LIGEIRO (L) - Os solos tm
pouca suscetibilidade eroso.
Normalmente possuem boas pro-
priedades fsicas.
Foram enquadradas neste grau
as unidades de mapeamento cons-
titudas de solos com horizonte B
pouco desenvolvido, com textura
argilosa e a classe de relevo suave
ondulado em que os declives va-
riam de 3 a 8% . Devido a sua
grande permeabilidade, tambm
foram enquadradas as unidades
constitudas por latossolos de tex-
tura argilosa (mais de 35% de
argila), independente da sua classe
de relevo, desde que os declives
fossem superiores a 3%.
Quando essas unidades de ma-
peamento forem utilizadas com
lavouras devero ser adotadas pr-
ticas conservacionistas simples.
MODERADO (M) - Os solos
apresentam moderada suscetibili-
dade eroso. O relevo poder ser
de duas classes: suave ondulado
com declives de 3 a 8% e ondulado
de 8 a 20%.
Foram enquadradas neste grau
as unidades de mapeamento cujos
solos tm as caractersticas se-
guintes:
1. horizonte B textura! com o
horizonte A de textura arenosa,
mdia ou argilosa;
2. horizonte B latosslico (la-
tossolos e outros solos latosslicos),
com os tipos de texturas arenosa e
mdia;
3. horizonte B pouco desen-
volvido:
a) com os tipos de texturas are-
nosa e mdia se as classes de
relevo so ondulada e suave
ondulada;
b) com o tipo de textura ar-
gilosa se a classe de relevo
ondulada.
Se utilizadas sem adoo de pr-
ticas conservacionistas intensivas,
as unidades de mapeamento en-
quadradas neste grau de suscetibi-
lidade podero apresentar sulcos e
voorocas que dificultaro a sua
explorao agrcola, alm de con-
correr para a destruio rpida
dos solos.
FORTE (F) - Os solos apresen-
tam grande suscetibilidade ero-
so. O relevo forte ondulado, com
declives normalmente de 20 a 45%.
Foram enquadradas neste grau
de suscetibilidade as unidades de
mapeamento constitudas de solos
que tm as caractersticas se-
guintes:
1. horizonte B textura! com o
tipo de textura argilosa, mdia e
arenosa;
2. horizonte B pouco desen-
volvido com o tipo de textura ar-
gilosa.
Quando se utilizam os solos
enquadrados nesse grau de susce-
tibilidade, na maioria dos casos, a
preveno eroso difcil e dis-
pendiosa, podendo ser anti-eco-
nmica.
MUITO FORTE (MF) - Os so-
los apresentam severa suscetibili-
dade eroso. No so recomen-
dveis para uso agrcola, sob pena
de serem totalmente erodidos em
poucos anos. Os relevos so das
classes montanhosa e escarpada
com declives superiores a 45%.
Foram enquadradas nesse grau
de suscetibilidade as unidades de
mapeamento constitudas de solos
que tm as caractersticas se-
guintes:
1. horizonte B textura! com os
tipos de texturas arenosa, mdia e
argilosa;
2. horizonte B latosslico (la-
tossolos e outros solos latosslicos)
com os tipos de texturas arenosa e
mdia; -
3. horizonte B pouco desenvol-
vido com os tipos de textura are-
nosa, mdia e argilosa.
451
3 - APRESENTAO DOS
RESULTADOS
So apresentados neste captulo
exemplos das relaes que foram
estabelecidas entre os graus de
limitaes do uso do solo por susce-
tibilidade eroso e as unidades
de mapeamento dos levantamentos
de reconhecimento e reconheci-
mento detalhado de algumas reas
representativas do territrio brasi-
leiro.
Seguem-se as abreviaturas dos
termos tcnicos usados na descri-
o de cada estudo e nos mapas
de limitaes.

Abreviaturas

Abrupt. Abrptica Hiperx. Hiperxerfila

Aflor. Afloramento Hipox. Hipoxerfila
Amar. Amarelo Hm. Hmico
Antrp. Antrpico Indiscr. Indiscriminada
Aren. Arenosa Md. Mdia
Arg. Argilosa Migmat. Migmatito
Asso. Associao Mo der. Moderado
Caat. Caatinga Montanh. Montanhoso
Cadu. Caduciflia Ond. Ondulado
Cale. Calcrio Org. Orgnica
Camp, Campo Pant. Pantanal
Campe. campestre Pedreg. Pedregosa
Carbon. carbontico Pere. Pereniflla
Case. Cascalho Pl. Plano
Cascalh. Cascalhenta Praticm. Praticamente
Cer. Cerrado Proem. Proeminente
Chernoz. Chernozmico Rel. Relevo
Distrf. Distrfico Rest. Restinga
Equiv. Equivalente Sed. Sedimento
Esc. Escuro Sold. Soldica
Escar. Escarpado Suav. Suave
Estrut. Estrutura Subca. :::: Subcaduciflia
Eutrf. Eutrfico Subpe. == Subpereniflia
Fas. Fase Substr. Substrato
FI. Floresta Subtr. Subtropical
Folhel. Folhelho Ta. Argila Atlv. Alta
Fort. Forte Tb. Argila Ativ. Baixa
Frac. Fraco Text. Textura
Frag. Fragipan Trans. Transio
Half. Halfilo Trop. Tropical
Hidromrf. Hidromrfico Vrz. Vrzea.
Higrf. Higrfilo Verm. == Vermelho

452
Estado de Minas Gerais de Pesquisas Agropecurias
EMBRAPA - que teve a colabora-
o das seguintes entidades:
Foram elaborados os mapas das
limitaes do uso do solo por sus- Governo do Estado de Minas
cetibilidade eroso de duas reas: Gerais;
1. Distrito Agroindustrial de Ja- Secretaria de Estado da Agri-
ba. cultura - sistema operacional de
agricultura, pecuria e abasteci-
2. De influncia do reservatrio mento;
de Trs Marias.
Empresa de Pesquisa Agrope-
Serviram de base os levantamen- curia de Minas Gerais - ...... .
tos de reconhecimento realizados EPAMIG;
pelo Servio Nacional de Levanta- Fundao Rural Mineira - Co-
mento e Conservao de Solos lonizao e Desenvolvimento Agr-
(SNLCS) da Empresa Brasileira rio- RURALMINAS.

1. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento com detalhes do distrito agroin-
dustrial de Jaba.
Referncia: B.oletim Tcnico n. 54 - 1976.

LIMITAAO NULA- Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Cambissolo Eutrf. Ta: Ce3 - A chenoz. text. arg. !as. !1. cadu. rel. pl. substr. calcrio
(brunizem com B cmbico).
2. Planossolo Eutr!. Tb: PLl - A fraco text. md,farg. !as. caat. hipox. rel. pl.
3. Asso. planossolo eutrf. Ta: PL2- A fraco text. aren,fmd. !as. caat. hipo. + solos aluviais
eutrf. A moder. text. aren. fas. fl. subca. ambos rel. pl.
4. Solos aluviais eutrf. imperf. drenados. Ae2 - A fraco e moder. text. arg. fas. caat.
hipox. e camp. de vrz. rel. pl.
5. Asso. solos lltllcos eutrf.: re~ - fas. caat. hipox. e hiperx. + cambissolo eutrf. fas.
trans. fl. cadu. caat. hipox. ambos Ta A moder. text. arg. rel. pl. substr. calcrio + aflor.
de calcrio.
6. Vertissolo: Vl - A moder. text. arg. fas. caat. hipox. rel. pl. com gllgal.
V - Vertlssolo A fraco text. arg. !as. f!. pere. de vrz. rel. pl.

LIMITAAO LIGEIRA- Solos pouco suscetveis eroso.

7. Latossolo verm. amar. distrf.: LVdl - A moder. text. arg. fas. trans. fl. cadu.-caat.
hipox. rel. pl. e suav. ond.
8. Latossolo verm. esc. eutrf.: LEe - A moder. text. arg. fas. fl. cadu. rei. pl. e suav. ond.
9. Asso. latossolo verm. esc. distrf. + latossolo verm. esc. eutrf.: LEd - ambos A moder.
text. arg. fas. fl. cadu. rel. pl. e suav. ond.
10. Solos aluviais eutrf.: Ael - A moder. text. arg. fas. f!. pere. e camp. de vrz. rel. suav.
ond. e pl.

453
LIMITAO MODERADA - Solos moderadamente suscetveis eroso.
11. Latossolo verm. amar. distrf.: LVD2 - A moder. text. md. fas. trans. fl. cadu.-caat.
hipox. rei. pl. e suav. ond. com murundus.
12. Latossolo verm. amar. eutrf.: LV e - A moder. text md. fas. trans. fl. cadu.-caat.
hipox. rel. pl. e suav. ond.
13. Gambissolo eutrf. Ta: Cel - A moder. text. arg. fas. fl. cadu. rel. pl. e suav. ond.
substr. calcrio.
Ce2 - A moder. text. arg. fas. fl. cadu. rel. pl. e sua v. ond. substr. sedimentos
argilosos.
14. Asso. camblssolo eutrf. Ta: Ce4 - text. arg. substr. sed. argilosos + solos aluviais
eutrf. text. md. ambos A moder. fas. fl. cadu. rel. pl. e suav. ond.
15. Solos aluviais eutrf.: Ae3 - moder. text. md. fas. fl. cadu. rel. suav. ond. e pl.
Ae4 - A moder. text. aren. fas. fl. subca. e camp. antrp. rel. pl. e suav. ond.
16. Areias quartzosas dlstrf.: AQcl. - A moder. fas. caat. hipox. rei. pl. e sua v. ond.

LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.

~7. Asso. solos litllcoseutrf.: Re2 - fas. trans. fl. cadu.-caat. hlpox. + camblssolo
eutrf.
fas. fl. cadu. ambos Ta. A moder. text. arg. rel. fort. ond. substr. calcrio e folhelho
+ aflor. de calcrio e folhelho.

2. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento detalhado dos solos da rea sob
a influncia do reservatrio de Trs Marias.
Referncia: Boletim Tcnico SNLCS n.o 57 - 1978.

LIMITAO NULA (N) -Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Latossolo vermelho amarelo dlstrfico: LVd1 - A moder. text. arg. fas. cerrado rel. pl.
LVd2 - A moder. text. md. fas. cer. rel. pl.
2. Latossolo verm. amar. cambissolo distrf.: LVCd - A moder. text. arg. fas. cer. rel. pl.
3. Latossolo verm. esc. distrf.: LEd1 - A moder. text. muito arg. fas. cerrado rel. pl.
LEd2 - A moder. text. multo arg. fas. cer. rel. pl.
LEd3 - A moder. text. md. fas. cer. rel. pl.
4. Terra roxa estruturada similar eutrf.: A moder. text. muito arg. fas. fl. subpe. rel. pl.
5. Solos aluviais eutrf.: Ae - A moder. text. arg. fas. fl. pere. de vrz. e camp. antrp.
rel. pl. e moderadamente drenado.
6. Glei hmico distrf.: GHd - A proem. text. muito arg. camp. hidrf. veredas rel. pl.
7. Glei pouco hmico distrf.: GPd1 - A moder. text. multo arg. fas. camp. de vrz. rei. pl.
8. Associao glei pouco hmico distrf.: GPd2 - A moder. glel + gle! hmico distrf. A
proem. ambos text. muito arg. fas. camp de vrz. rel. pl.
9. Areias quartzosas distrf.: AQd - A moder. fas. cer. rel. pl.

LIMITAO MODERADA- Solos moderadamente suscetveis eroso.

10. Podzlico verm. amar. eutrf.: PE1 - A moder. text. multo arg. fas. subca. rel. suav.
ond.
11. Camblssolo dlstrf.: C'd1 - A moder. text. arg. fas. camp. cer. rel. suav. ond. e ond.
12. Associao cambissolo distrf.: Cd2 - A moder. text. arg. +
solos !itlicos distrf. text.
indiscr. substr. ardsia ambos A moder. fas. camp. cer. rel. suav. ond. e ond.
13. Solos !itlicos concrecionrios distrf.: Rdl - A moder. text. indiscr. fas. camp. l!mpo
rzl. suav. ond. substr. ardsia.

454
LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.
14. Solos litlicos distrf.: Rd2 - A moder. text. indiscr. fas. camp. cer. rei. ond. e fort.
ond. substr. ardsia.
15. Associao solos litlicos distrf.: Rd3 - A moder. text. indiscr. fas. camp. cer. rel.
fort. ond. substr. ardsia + afloramentos de IOchas.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
16. Associao podzlico verm. amar. eutrf.: PE2, - solos litlicos eutrf. substr. calcrio
ambos A moder. text. muito arg. fas. f!. cadu. rei. montanh.

Estado do Paran Governo do Estado do Paran;

Foram elaborados os mapas das
limitaes do uso do solo por sus-
cetibilidade eroso das regies
nordeste, oeste, noroeste, sudoeste
e sudeste.
Serviram de base aos trabalhos
os respectivos levantamentos de
reconhecimento de solos realizados
pelo Servio Nacional de Levan-
tamento e Conservao de Solos
(ex-Diviso de Pedologia e Fertili-
dade do Solo do Ministrio da
Agricultura) da Empresa Brasilei-
ra de Pesquisas Agropecurias -
EMBRAPA - que teve a colabo-
rao, sob a forma de Convnios e
acordos, das seguintes entidades:
Comisso de Estudo dos Recursos
Naturais Renovveis- CERENA;
Projeto de Recurso do Solo;
Convnio entre a Secretaria de
Agricultura, Instituto de Biologia
e Pesquisas Tecnolgicas;
Universidade Federal do Paran
e Banco de Desenvolvimento do
Paran;
Ministrio do Interior;
Superintendncia do Desenvol-
vimento da Regio Sul - ....... .
SUDESUL;
Acordo: Governo do Estado do
Paran/SUDESUL.

3. Graus de limitaes do US'o do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento dos solos do nordeste do Estado
do Paran.
Referncia: Boletim n. 16 - 1971.

LIMITAO NULA - Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos hldromrficos: HG - solos hidromrficos gleizados indiscriminados incluem areias
hidromrficas fas. camp. e pl. trop. pere. de vrz. rel. pl.
2. Solos aluviais: Ae - solos aluviais eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. de
vrz. rel. pl.

LIMITAO LIGEIRA - Solos pouco suscetveis eroso.

3. Solos arenoquartzosos profundos: areais quartzosas dlstrf. A moder. fas. fl. trop. subpe.
rel. suav. ond. e praticm. pl.
Areias quartzosas podzlicas distrf. A moder. fas. fl. trop. subpe. rei. suav. ond.

455
 4. Solos com horizonte B latossllco no hldromrflcos: LEdl - latossolo vermelho escuro
distrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. suav. ond.
LEd2 - latossolo verm. esc. distrf. lico A moder. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rei.
suav. ond.
LEd2 - latossolo verm. esc. distrf. lico A moder. text. arg. fas. campe. subtr. rei.
suav. ond.
LEd2 - latossolo verm. esc. distrf. lico A proem. text. arg. fas. fl. subtr. subpe.
rei. suav. ond.
LEd3 - latossolo verm. esc. distrf. lico hmico text. arg. fas. fl. subtr. subpe.
suav. ond.
LEe - latossolo verm. esc. eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. suav.
ond.
LRdl - latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. suav. ond.
LRd3 - latossolo roxo d!strf. lico A moder. text. arg. !as. cer. cerrado rei. suav. ond.
e praticm. pl.
LRd4 latossolo roxo distrf. lico A moder. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rei. suav.
ond.
LRd4 latossolo roxo distrf. l!co A proem. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rei. suav.
ond.
LRd4 - Iatossolo roxo distrf. lico hmico text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rei. suav. ond.
LRel - latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. ond. e pratlcm pl.

LIMITAO MODERADA - Solos moderadamente suscetveis eroso.

5. Solos com horizonte B latosslicos no hidromrficos: LEd4 - latossolo vermelho escuro
distrf. A moder. text. md. fas. fl. trop. subpe. rel. suav. ond.
LEd5 - latossolo verm. escuro distrf. llco A moder. text. md. fas. cer. cerrado rei.
suav. ond.
LEd5 - latossolo verm. escuro distrf. lico A moder. text. md. fas. fl. subtr. subpe.
rei. suav. ond.
LRd2 - asso. latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. fi. subtr. subpe. rei. suav.
ond. + terra roxa estruturada distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rei.
ond.
LRe2 - asso. latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. suav.
ond. + terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. ond.

6. Solos com horizonte B textura! tambm no hldromrflcos:

TRd - terra roxa estruturada distrfica A proem. text. arg. fas. fl. subtr. subpe.
rei. ond.
TRd - terra roxa estruturada distrf. lica A proem. text. arg. fas. fl. subtr. subpe.
rei. ond.
TRe - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. subpe. rei. suav.
ond. e ond.
TRe - terra roxa estruturada eutrf. A chernoz. text. arg. fas. fi. trop. subpe. rei.
ond.
Podzlico verrn. amar. A moder. text. arg. fi. trop. subpe. rei. suav. ond. e ond.
PVl - podzllco vermelho amarelo lico A moder. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rel.
suav. ond. e ond.
PV2 - asso. podzlico verrn. amar. lico A moder. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rel.
ond. e suav. ond. + latossolo verrn. esc. distrf..lico A moder. text. arg. fas. fl. subtr.
subpe. rei. suav. ond.
PV2 - podzllco verm. amar. llco A proem. text. arg. fas. fl. subtr. subpe. rel. ond.
PV4 - podzllco verm. amar. abrupt. A moder. text. md./arg. fas. fl. trop. subpe. rei.
suav. ond. e ond.
PVS - podzlico verrn. amar. lico abrupt. A moder. text. md.jarg. fas. fl. subtr. subpe.
rei. suav. ond. e ond.
PV6 - podzlico verrn. amar. A moer. text. md. fas. fi. trop. subpe. rei. suav. ond.
PV7 - podzllco verm. amar. llco A moder. text. md. fas. fl. subtr. subpe. rei.
suav. ond.
PV8 - podzllco verm. amar. abrupt. A moder. text. aren,fmd. fas. fl. trop. subpe. rei.
ond. e suav. ond.

456
 PV9 - podzllco verm. amar. lico abrupt. A moder. text. aren.(md. fas. fi. subtr.
subpe. rei. ond. e suav. ond.
PV9 - podzl!co verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. A moder. text. md.(arg. fas. fi.
trop. subpe. rel. suav. ond. e ond.
PE1 - podzlico verm. amar. equiv. eutrf. A moder. text. med. fas. fi. trop. subpe. rei.
suav. ond.
PE2 - podzl!co verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. A moder. text. aren./md. fas. fl.
trop. subpe. rel. ond. e suav. ond.

Solos com horizonte B textura! Ta no hidromrficos:

BV3 - podzlico verrn. amar. lico abrupt. raso Ta com A moder. text. md./arg. fas. fl.
subtr. subpe. rei. suav. ond. e ond.
PV10 - asso. podzlico verm. amar. lico abrupt. raso Ta A moder. text. md.(arg. fas. fl.
subtr. subpe. rei. suav. ond. + solos !itlicos A moder. text. md. fas. fi. trop. subca.
rei. ond. (substr. folhelhos, s!ltitos).
PV10 - podzlico bruno acinzentado abrupt. raso A moder. text. md./arg. fas. fi. subtr.
subpe. rei. suav. ond. e ond.
PVlO - podzlico bruno acinzentado abrupt. raso A moder. text. md./arg. fas. fl. trop.
subca. rei. suav. ond. e ond.

8. Solos l!tlicos:
Re1 - solos !itlicos eutrf. A moder. text. md. fas. fl. trop. subca. rei. suav. ond.
e ond. (substr. folhelhos e siltitos).
Re2 - asso. solos litlicos eutrf. A moder. text. md. fas. fi. trop. subca. rei. suav.
ond. e ond. (substr. folhelhos, siltitos) +
podzlico bruno acinzentado equiv. distrf.
lico abrupt. raso A moder. text. md./arg. fas. fi. subtr. subpe. rei. suav. ond. e
ond. + podzlico bruno acinzentado A moder. text. md. arg. fas. fi. trop. subca. rei.
suav. ond. e ond.

LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.

9. Solos com horizonte B textura! no hidromrflcos:
TRe - terra roxa estruturada eutrf. A chernoz. text. arg. fas. fi. trop. subpe. rei.
ond. e forte ond.

10. Solos com horizonte B textura! Ta no hidromrficos:

BV1 - brunizem averm. raso text. arg. pedreg. fas. fi. trop. subpe. rei. forte ond.

11. Solos l!tllcos:

Re3 - solos litlicos eutrf. A chernoz. text. md. pedreg. fas. fi. trop. subca. rei. ond.
e forte ond. (substr. calcrio e outras rochas com calcrio).

LIMITAO MUITO FORTE

12. Solos com horizonte B textura! Tb no hidromrficos:
PV2 - podzlico verm. amar. lico. A proem. text. arg. cascalh. fas. fi. subtr. subpe.
rei. forte ond. e montanh.
PV3 - asso. podzlico verm. amar. !lco A proem. text. arg. cascalh. fas. fl. subtr.
subpe. rei. forte ond. e montanh +
solos !itlicos indiscriminados.

13. Solos com horizonte n textura! Ta no hidromrficos:

BV2 - asso. brunizem avermelhado raso text. arg. pedreg. fas. fi. trop. ,;ubpe. rei. forte
ond. + solos !itlicos eutrf. A chemoz. text. md. pedreg. fas. fl. trop. subca. rei.
forte ond. e montanh. (substr. rochas eruptivas bsicas).
BV3 - asso. brunizem avermelhado raso text. arg. pedreg. fas. fi. trop. subpe. rei. forte
ond. + solos l!tlicos eutrf. A chemoz. text. md. pedreg. fas. fi. trop. subca. rei.
fortt~ ond. e montanh. (substr. rochas eruptivas bsicas) + terra roxa estruturada eutrf.
A chernoz. text. arg. fas. fi. trop. subpe. rei. ond. e forte ond.

14. Solos l!tlicos:

Re3 - solos !itlicos eutrf. A moder. text. md. fas. fi. trop. subca. rei. forte ond.
e montanh. (substr. arenitos).
Re3 - solos !ltlicos eutrf. A chernoz. text. md. pedreg. fas. fi. trop. subca. rei.
forte ond. e montanh. (substr. rochas eruptivas bsicas).

457
4. Graus de limitaes do uso d:o solo por suscetibilidade
eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento dos solos do sudoeste do Estado
do Paran.
Referncia: Boletim n.o 44 - 1975.

LIMITAO NULA- Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos hidromrficos gleizados: HGl - solos hidromrficos gleizados indiscriminados fas.
f!. trop. pere. de vrz. rei. pl.

LIMITAO LIGEIRA- Solos pouco suscetveis eroso.

2. Latossolo roxo: LRal - latossolo roxo !ico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere.
rei. suav. ond.
LRa2 - latossolo roxo !ico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. ond.
LRdl - latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rei. suav. ond.
LRd2 - latossolo roxo distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. suav. ond.
LRd3 - latossolo roxo distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. ond.
LRel - latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rei. suav. ond.

3. Latossolo bruno: LEal - latossolo bruno !ico A proem. text. arg. fas. fl. subtr. pere.
rei. suav. ond.
LBa2 - latossolo bruno !ico A proem. text. arg. fas. fl. subtr. pere. rei. ond.

LIMITAO MODERADA- Solos moderadamente suscetveis eroso.

4. Latossolo vermelho escuro: LEdl - J.atossolo verm. esc. distrf. A moder. text. md. fas.
f!. trop. pere. rei. suav. ond.

5. Terra roxa estruturada: TRdl - terra roxa estruturada distrf. A proem. text. arg. fas.
f!. subtr. pere. rei. ond.
TRd2 - asso. terra roxa estruturada distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei.
ond. + latossolo roxo distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. suav. ond.
TRel - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. rei. ond.
TRe3 - terra roxa estruturada eutrf. A chernoz. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei.
ond.
TRe4 - terra roxa estruturada eutrf. latoss!ica A moder. text arg. fas. f!. trop. pere. rei.
suav. ond.
TRe5 - asso. terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rei.
ond. + latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop, pere. rei. suav. ond.
TRe6 - asso. terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rei.
ond. + solos hidromrficos gleizados indiscr. fas. f!. trop. pere. de vrz. rei. pl.

6. Podz!ico vermelho amarelo equiv. eutrf.: PEl - asso. podzlico verm. amar. equiv.
eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. rei. suav. ond. + latossolo verm. esc.
eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rei. suav. ond.

LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.

7. Terra bruna estruturada: TBdl - terra bruna estruturada distrf. A proem. text. arg.
fas. f!. subtr. pere. rei. ond. e fort. ond.
TBd2 - asso. terra bruna estruturada distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere.
rei. ond. e fort. ond. + latossolo bruno distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr.
pere. rei. ond.
TBel - terra bruna estruturada eutrf. A chernoz. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel.
ond. e fort. ond.

458
LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis
eroso.
8. Terra roxa estruturada: TRe7 - asso. terra roxa estruturada eutrf. A chernoz. text.
arg. ras. fl. trop. pere. rel. ond. + brunizem avermelhado raso text. arg. pedreg. fas. f!.
trop. subpe. rel. fort. ond. + solos litlicos eutrf. A chernoz text. arg. pedreg. fas.
fl. trop. subpe. rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt. bsicas).
TRe8 - ao:so. terra roxa estruturada eutrf. A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fl. subtr.
pere. rel. fort. ond. + solos !itlicos eutrf. A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fl. subtr.
subpe. rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt. bsicas) + cambissolo eutrf.
A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fl. subtr. subpe. rel. fort. ond. (substr. rochas erupt.
bsicas).
9. Terra bruna estruturada: TBe2 - asso. terra bruna estruturada eutrf. A chernoz.
text. arg. fas. fl. subtr. pere. rel. ond. e fort. ond. + solos lit!icos eutrf. A chernoz
text. arg. pedreg. fas. f!. subtr. subpe. rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt.
bsicas) + cambissolo eutrf. A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fl. subtr. subpe. rel.
fort. ond. (substr. rochas erupt. bsicas).

10. Solos l!t!icos: Rel - asso. solos !itlicos eutrf. A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fi.
trop. subpe. rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt. bsicas) + brunizem
avermelhado raso text. arg. pedreg. fas. fl. trop. subpe. rel. fort. ond.
Re2 - asso. solos !itlicos eutrf. A chernoz. text. arg. pedreg. fas. fl. trop. subpe. rel.
fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt. bsicas) + brunizem avermelhado raso
text. pedreg. fas. fi. trop. subpe. rel. fort. ond. + terra roxa estruturada eutrf. A
moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rel. ond.

5. Graus de limitaes do us do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento do sudeste do Estado do Paran.
Referncia: Boletim n.o 40 - 1974.

LIMITAO NULA - Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos hidromrficos: HG - solos hidromrf. gleizados fase fi. de vrz. rel. pl.
HCl - solos orgnicos !icos fas. campe. subtr. rel. pl.

LIMITAO LIGEIRA - Solos pouco suscetveis eroso.

2. Solos com horizonte B latossl!co no hidromrficos: LEd - latossolo verm. esc. distrf.
A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel. suav. ond.
LVal - latossolo verm. amar. !ico cmbico A proem. text. arg. fas. campe. subtr. rel.
suav. ond.
LVa2 - latossolo verm. amar. lico A proem. text. arg. campe. subtr. rel. suav. ond.
LVa3 - latossolo verm. amar. lico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel. suav.
ond.
LVa4 - latossolo verm. amar. !ico cmbico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere.
Fel. suav. ond.

LIMITAO MODERADA- Solos moderadamente suscetveis eroso.

3. Solos com horizonte B latosslico no hidromrflcos: LEa - latossolo verm. esc. !ico A
proem. text. md. fas. campe. subtr. rel. suav. ond.
LVA6 - asso. J.atossolo verm. amar. lico A proem. text. arg. fas. campe. subtr. rel.
suav. ond. + cambissolo lico A proem. text. arg. fas. campe. subtr. rel. suav. ond.
(substr. sed. pleistocnicos).
LVa7 - asso. latossolo verm. amar. lico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel.
suav. ond + cambissolo !ico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel. ond. (substr.
migmatito).

459
 4. Solos com horizonte B textura! Tb no hidromrficos: PV3 - asso. podzlico verm.
esc. distrf. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. suav. ond.
PV4 - asso. podzlico verm. amar. cmbico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere.
rei. ond. + podzlico verm. amar. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. ond.
PVa2 - asso. podzlico verm. esc. !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei.
ond. + Jatossolo verm. amar. lico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei. suav.
ond.
PVa3 - asso. podzlico verm. amar. lico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei.
suav. ond. + cambissolo !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei. suav. ond.
(substr. folhelho siltico arenoso) + latossolo verm. esc. !ico A proem. text. md. fas.
campe. subtr. rei. suav. ond.
5. Solos com horizonte B textura! Ta no hidromrficos: RB - rubrozem text. arg. fas.
campe. subtr. rei. suav. ond.
6. Solos com horizonte B cmbico no hidromrficos: Cal - camblssolo lico A proem. text.
md. fas. campe. subtr. rei. suav. ond. (substr. arenito, filito e folhelho slticotarenosos).
Ca2 - cambissolo lico A proem. text. arg. fas. campe. subtr. rei. suav. ond. (aubstr.
sedimentos p!eistocnicos).
Ca3 - cambissolo lico A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel. suav. ond. (substr.
migmatito).
Ca4 - cambissolo lico A proem. text. arg. fas. campe. trop. rei. suav. ond. (substr.
migmatito).
Ca8 - asso. cambissolo lico A proem. text. arg. fas. campe. subtr. rei. suav. ond.
(substr. sedimentos pleistocnicos) + rubrozem text. arg. fas. oompe. subtr. rei. suav,
ond.
Ca9 - asso. cambissolo !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rel. suav. ond.
(substr. arenito) + solos litlicos A proem. text. aren. fas. campe. subtr. rei. suav. ond.
(substr. arenito).
Call - asso. cambissolo !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei. suav. ond.
(sul:str. arenito) + solos l!t!icos licos A proem. text. aren. fas. campe. subtr. rei.
suav. ond. (substr. arenito) + solos orgnicos licos fas. campe. subtr. rei. pl.
Ca12 - asso. cambissolo !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei. ond. (substr.
arenito) + solos Jit!icos !icos A proem. text. aren. fas. campe. subtr. rei. ond. (substr.
arenito) + solos orgnicos licos fas. campe. subtr. rei. pl.
7. Solos hidromrficos: H02 - asso. solos orgnicos !icos fas. campe. subtr. rei. pl. +
cambissolo !ico A proem. text. md. fas. campe. subtr. rei. ond. (substr. arenito, filito
e folhelhos slticos/arenosos) +
afloramentos de rochas (arenitos).
8. Solos pouco desenvolvidos: Ra- asso. solos litlicos licos A proem. text. aren. fas. campe.
subtr. rei. suav. ond. (substr. arenito) + afloramentos de rochas (arenitos).

LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.

9. Solos com horizonte B textura! Tb no hidromrficos: Tra - terra roxa estruturada
similar !ica A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. fort. ond.
TRel - asso. terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. subtr. pere.
rei. ond. e fort. ond. + latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. fi. subtr. pere.
rei. ond.
PVl - podzl!co verm. amar. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. fort. ond.
PVS - asso. podzlico verm. amar. cmbico A proem. text. arg. fas. fl. subtr. pere. rei.
fort. ond. + podzlico verm. amar. A proem. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. fort.
ond.
PVal - asso. podzlico verm. amar. l!co A proem. text. arg. com cascalh. fas. f!.
subtr. pere. rei. fort. ond. + latossolo verm. amar. !ico A proem. text. arg. fas. f!.
subtr. pere. rei. ond.
10. Solos com horizonte B cmbico no hidromrfico: Ca5 - cambissolo lico A proem. text.
arg. fas. f!. subtr. pere. rei. fort. ond. (substr. filito).

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
11. Solos com horizonte B textura! Tb no hidromrficos: PV2 - podzlico verm. amar. A
moder. text. arg. com cascalh. fas. campe. subtr. rei. fort. ond. e montanh.
PE - podzlico verm. amar. equiv. eutrf. A chernoz. text. arg. fas. fi. subtr. pere.
rei. fort. ond. e montanh.

460
 12. Solos com horizonte B cmbico no hidromrficos: Ca5 - cambissolo lico A proem.
text. arg. f as. campe. subtr. rei. fort. ond. e montanh. (substr. filito).
Ca7 - cambissolo lico A moder. text. arg. fas. fi. subtr. pere. rei. fort. ond. e montanh.
(substr. siltlto e micaxisto).
CalO - asso. cambissolo lico A moder. text. arg. fas. ~ampe. subtr. rei. fort. ond. e
montanh. (substr. filito) + solos litlicos distrf. A moder. text. arg. fas. campe. subtr.
rei. montanh. (substr. filito).

6. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento dos solos do oeste do Estado do
Paran.
Referncia: Boletim n. 39 - 1972.

LIMITAO NULA - Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos hidromrficos: HG - solos hidromrficos gleizados indiscr. fas. fi. trop. pere. de
vrz. rei. pl.
2. Solos orgnicos: HO - solos orgnicos indiscriminados.

LIMITAO LIGEIRA- Solos pouco suscetveis eroso.

3. Latossolo vermelho escuro: LEdl - latossolo verm. esc. distrf. A moder. text. arg. fas.
n. trop. subpe. rei. suav. ond.
LEd2 - latossolo verm. esc. dlstrf. lico A moder. text. arg. fas. fi. subtr. subpe.
rei. suav. ond.
LEel - latossolo verm. esc. eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. subpe. rei. suav.
ond.
4. Latossolo roxo: LRd3 - latossolo roxo distrf. lico A moder. text. arg. fas. cer-cerrado
rel. ond. e pratlcm. pl.
LRdS - latossolo roxo dlstrf. A moder. text. arg. fas. fi. trop. pere. rei. suav. ond.
LRd6 - latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subtr. pere. rei. suav. ond.
LRd7 - latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rei. ond.
LRd8 - latossolo roxo dlstrf. lico A moder. text. arg. fas. fi. subtr. pere. rel. suav.
ond.
LRe3 - latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. rel. suav. ond. e
praticm. pl.
LRe4 - asso. latossolo roxo eutrf. A moder. text. arg. fas. fi. trop. pere. rei. suav. ond.
+ terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. rei. suav. ond. e
ond.

LIMITAO MODERADA- Solos moderadamente suscetveis eroso.

s. Latossolo vermelho escuro: LEd4 - latossolo verm. esc. A moder. text. md. fas. fi. trop.
subpe. rei. suav. ond.
LEd6 - latossolo verm. esc. lico A moder. text. md. fas. f!. subtr. subpe. rel. suav.
ond.
LEe2 - latossolo verm. esc. eutrf. A moder. text. md. fas. fl. trop. subpe. rel. suav.
ond.
6. Latossolo roxo: LRd9 - asso. latossolo roxo distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subtr.
pere. rel. suav. ond. + terra roxa estruturada distrf. A moder. text. arg. fas. fi. subtr.
pere. rei. ond.
7. Terra roxa estruturada: TRdl - terra roxa estruturada distrf. A moder. text. arg. fas.
fl. subtr. pere. rei. suav. ond. e ond.
Trel - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. trop. pere. rel. suav.
ond.
TRe2 - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. trop. pere. rei. ond.
TRe3 - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas. f!. subtr. pere. rel. ond.

461
 8. Podzlico vermelho amarelo: PV6 - podzlico verm. amar. A moder. text. md. fas. fl.
trop. pere. rel. suav. ond.
PV8 - podzlico verm. amar. abrupt. A moder. text. :aren./md. fas. fl. trop. subpe. rel.
ond.
9. Podzlico vermelho amarelo equiv. eutrf.: PE1 - A moder. text. md. fas. fl. trop.
subpe. rel. suav. ond.
PE'L - podzlico verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. A moder. text. aren./md. fas. fl.
trop. subpe. rel. ond.
10. Cambissolo: Ca - asso. cambissolo eutrf. A chernoz text. arg. fas. fl. subtr. subpe.
rel. ond. (substr. rochas erupt. bsicas) + latossolo roxo distrf. A moder. text. arg.
fas. fl. subtr. pere. rel. suav. ond.
11. Solos hidromrficos: HG1 - asso. solos hidromrficos gleizados indiscr. fas. fl. trop.
de vrz. rel. pl. + podzlico verm. amar. equiv. eutrf. A moder. text. md. fas. fl.
trop. subpe. rel. suav. ond. + latossolo verm. esc. eutrf. A moder. text. arg. fas. fl.
trop. subpe. rel. suav. ond.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
12. Solos lltlicos: Re4 - asso. solos !itlicos A chernoz. text. md. pedreg. fas. fl. trop./
subtr. subpe. rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas. erupt. bsicas) + brunizem
avermelhado raso text. arg. pedreg. fas. fl. trop./subtr. subpe. rel. fort. ond. e montanh.
Re5 - asso. solos !itlicos eutrf. A chernoz. text. md. pedreg. fas. fl. trop. subpe.
rel. fort. ond. e montanh. (substr. rochas erupt. bsicas) + brunizem avermelhado raso
text. arg. pedreg. fas. fl. trop. subpe. rel. fort. ond. + terra roxa estruturada eutrf.
A chernoz. text. arg. fas. fl. trop. pere. rel. fort. ond.

7. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento dos solos do noroeste do Estado
do Paran.
Referncia: Boletim. n.o 14.

LIMITAO NULA - Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos com horizonte B latosslico no hidromrfico: LRd2 - latossolo roxo distrfico
orto text. arg. fas. cerrado rel. praticm. pl.
2. Solos pouco desenvolvidos: Ad2 - solos aluviais dlstrf. text. aren. fas. fl. de vrz. rel.
pl.
Ae1 - solos aluviais eutrf. text. arg. fas. fl. de vrz. rel. pl.
3. Solos hidromrficos: HG - solos hidromrficos gleizados indiscriminados (incluem areias
hidromrficas indiscriminadas).
4. Solos orgnicos indiscriminados: HO
5. Associaes: PE (c) - podzllco verm. amar. equiv. eutrf. orto text. arg. fas. fl. pere.
rel. praticm. pl. + solos hidromrficos indiscriminados (smbolo no livro PEl + HG).

LIMITAO LIGEIRA- Solos pouco suscetveis eroso.

6. Solos com horizonte B latosslico no hidromrficos: LRd1 - latossolo roxo dlstrf.
orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. praticm. pl. e suav. ond.
LRe - latossolo roxo eutrf. orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. suav. ond.
LEd1 - latossolo verm. esc. distrf. orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. suav. ond. e
praticm. pl.
LEe1 - latossolo verm. esc. eutrf. orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. suav. ond. e
praticm. pl.

462
LIMITAO MODERADA - Solos moderadamente suscetveis eroso.
7. Solos com horizonte B latossllco no hidromrficos: LEd3 - latossolo verm. esc. distrf.
orto text. md. fas. fl. subpe. rel. suav. ond. e praticm. pl.
J;.,Ed4 - latossolo verm. esc. orto text. md. fas. cerrado rel. suav. ond.
LEe2 - latossolo verm. esc. eutrf. orto text. md. fas. fl. subpe. rel. suav. ond.
8. Solos com horizonte B textural Tb no hidromrficos: TRd - terra roxa estruturada
distrf. orto text. arg. fas. fi. com pinheiros 1e1. suav. ond. e ond.
TRe -terra roxa estruturada eutrf. orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. suav. ond e
ond.
PV3 - podzllco verm. amar. orto text. md. fas. fl. subpe. rel. suav. ond.
PE3 - podzllco verm. amar. equiv. eutrf. orto text. md. fl. subpe. rel. suav. ond.
PE4 - podzlico verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. text. md. fas. fl. subpe. rel. ond.
e suav. ond.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
9. Associao: BV(a) - brunizem avermelhado litlico text. arg. fas. fl. subca. rel.
ond. e fort. ond. + solos litlicos eutrf. A chernoz fas. fl. subca. rel. fort. ond. e
montanh. (basaltito) (smbolo no livro BV2 + Rel).
BV (b) - brunizem avermelhado litlico text. arg. fas. fl. subca. rel. ond. e fort.
ond. + solos litlicos eutrf. A chernoz. fas. fl. subca. rel. fort. ond. e montanh.
(basaltito) + terra roxa estruturada eutrf. orto text. arg. fas. fl. subpe. rel. ond.
(smbolo no livro BV2 + Rel + TRe).

Estado de Convnios com o:

Mato Grosso do Sul Instituto Nacional de Coloniza-
o e Reforma Agrria;
Referncia: Boletim Tcnico n. 0 18 Departamento de Recursos Fun-
- 1971. dirios;
Ministrio da Agricultura; Diviso de Recursos Naturais
e:
Departamento Nacionai de Pes- M. A. CONTAP - USAID
quisa Agropecuria; ETA
Diviso de Pesquisas Pedolgi- Projeto II - Levantamento de
cas. Solos.

8. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento de solo do
levantamento de reconhecimento dos solos do sul do Estado
de Mato Grosso do Sul.
LIMITAO NULA - Solos praticamente no suscetveis eroso.
1. Solos com horizonte B latosslico (no hidromrficos) : LEd5 - 1atossolo vermelho es-
curo distrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. camps. rel. pl.
LEdl4 - latossolo vermelho escuro distrf. A frac. text. md. fas. camps. rel. pl.
LRd4 - latossolo roxo distrf. A frac. text. arg. fas. campes. rel. pl.
LRel - latossolo roxo eutrf. A frac. text. arg. fas. fl. subpe. rel. pl.
2. Solos com horizonte B textura! E Ta (no hidromrficos): TRe3 - terra roxa estruturada
latosslica eutrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. campes. rel. pl.

463
 3. Planossolos: PLel - planossolo no-soldico eutrf. sem fragi!Jitn A frac. e Ta text.
md. fas. camp. de vrz. do pantanal rei. pl.
PLe2 - asso. complexa planossolo soldico sem fragipan A frac. + glei hmico planos-
sllco + solonetz solodizado sem fragipan A frac. todos eutrf. e Ta text. arg. fas.
complexo camp. de vrz.
PLe3 - asso. complexa planossolo soldico + solonetz solodizado ambos eutrf. com
fragi!Jitn e Ta A frac. text. md. fas. f!. cadu. do pantanal rei. pl.
PLe4 - asso. complexa planossolo soldico + solonetz solodizado ambos eutrficos com
fragipan e Ta A frac. text. md. fas. camp. do pantanal com espinilho rei. pl.
4. Solos halomrficos: SSl - asso. complexa solonetz solodlzado + planossolo soldico ambos
eutrficos com fragipan e Ta A frac. text. md. fas. camp. do pantanal rei. pl.
5. Vertissolos: Vl - vertissolo carbontico A chernoz. text. arg. fas. f!. subca. rei. pl.
V2 - vertissolo clcico A chernoz. text. arg. fas. complexo ca.mp. de vrz. e n. cadu.
rei. pl.
6. Solos hidromrficos (no halomrficos): HAOd - asso. complexa areias quartzosas hldro-
mrtlcas distrficas + laterita hidromrfica soldica eutrf. e Ta text. arg. ambos A frac.
fas. camp. de vrz. rei. pl.
HGHe - asso. complexa glei hmico + glel hmico carbontico ambos com Ta A chernoz.
text. arg. fas. camp. de vrz. rei. pl.
HGPe2 - asso. complexa glei pouco hmlco planosslico + planossolo soldico sem fra-
g!pan A frac. ambos eutrficos e Ta text. arg. fas. complexo camp. de vrz. e cer. cadu.
do pantanal rei. pl.
7. Solos hidromrt!cos (no halomrficos): HLel - asso. complexa laterita hidromrf. so-
ldica + solonetz solodlzado plntico sem fragipan ambos eutrf. Ta A frac. text. md.
fas. complexo camp. de vrz. f!. e cer. cadu. do pantanal rei. pl.
HOd - solos orgnicos distrf. text. indiscr. fas. camp. de vrz. rei. pl.
HLe2 - asso. complexa laterita hidromrfica no soldica abrupt. com B textura! +
planossolo soldlco sem fragipan ambos eutrf. Ta A frac. text. arg. fas. complexo camp. de
vrz. e cer. cadu. do pantanal rei. pl.
8. Solos pouco desenvolvidos: Ae - asso. complexa solos aluviais vrtices + solonetz solo-
dizado vrtice sem fragipan + vertisso!o + planossolo soldico eutrf. sem fraglpan,
todos Ta A frac. text. arg. ias. complexo camp. com espinilho, f!. cadu. e caat. do pantanal
rei. pl.
9. Solos arenoquartzosos profundos (no hidromrficos): AQd5 - areias quartzosas distrficas
A frac. fas. campes. rei. pl.

LIMITAO LIGEIRA Solos pouco suscetveis eroso.

10. Solos com horizonte B latosslico (no hidromrficos): LEdl - latossolo vermelho escuro
dlstrf. A frac. text. arg. fas. f!. subpe. rei. pl. e suav. ond.
LEd2 - latossolo vermelho esc. distrf. A frac. text. arg. fas. f!. subca. rei. pl. e suav.
ond.
LEd3 - latossolo verm. escuro distrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. f!. cadu. rei. pl.
e suav. ond.
LEd4 - Iatossolo verm. esc. distrf. A frac. text. arg. fas. cer. subca. rei. pl. e suav.
ond.
LRdl - Iatossolo roxo distrf. A frac. text. arg. fas. f!. subpe. rei. pl. e suav. ond.
LRd2 - asso. Iatossolo roxo distrf. A frac. text. fas. subpe. rei. pl. e suav. ond.
+ complexo de Iaterita hidromrf. no soldica eutrf. abrupt. A frac. com B text. glei
pouco hmico e glei hmico eutrficos, todos Ta text. arg. fas. oamp. de vrz. rei. pl.
LRd3 - Iatossolo roxo distrf. A frac. text. arg. fas. cer. subca. rei. suav. ond. e pl.
LRe2 - latossolo roxo eutrf. A frac. text. arg. fas. f!. subca. rei. pl. e suav. ond.
LRe3 - latossolo roxo pouco profundo eutrf. A frac. text. arg. fas. f!. cadu. rei. suav. ond.

LIMITAO MODERADA - Solos moderadamente suscetveis eroso.

11. Solos com horizonte B latosslico (no hidromrficos) : LEd7 - latossolo verm. esc.
distrf. A frac. text. md. fas. f!. subpe. rei. pl. e suav. ond.
LEdS - asso. latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. fas. f!. subpe. rei. pl. e suav.
ond. + complexo de glei pouco hmlco e glei hmico distrf. e eutrf. Tb text. arg. fas.
camp. de vrz. rei. pl.
LEd9 - latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. md. fas. f!. subca. rei. pl. e suav.
ond.
LEdlO - latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. md. fas. f!. cadu. rei. pl. e suav.
ond.

464
 LEdll - latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. md. f as. cer. subpe. rei. pl, e sua v.
ond.
LEd12 - latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. md. f as. cer. subca. rei. Pl. e sua v.
ond.
LEd13 - latossolo verm. esc. dlstrf. A frac. text. md. f as. cer. cadu. rei. pl. e sua v.
ond.
LEd15 - asso. latossolo verm. esc. distrf. A frac. text. md. fas. campes. rei. suav. ond.
+ podzlico verm. amar. Tb A proem. text. arg. muito cascalh. fas. campes. rei. ond.
12. Solos com horizonte B textura! E Ta (no-hidromrficos): BV - brunlzem avermelhado
text. arg. fas. subca. rei. pl. e suav. ond.
13. Solos com horizonte B textura! e Tb (no-hidromrficos): PE1 - podzllco verm. amar.
equiv. eutrf. abrupt. Tb A frac. text. arg. fas. fi. cadu. rei. suav. ond.
PE2 - podzllco verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. Tb A frac. text. md. fas. f!. pere.
rei. pl. e suav. ond.
PE3 - podz!ico verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. Tb A frac. text. md. fas, fi. pere.
rei. ond.
PE4 - podz!ico verm. amar. equiv. abrupt. Ta A frac. text. md. fas. f!. cadu. rei.
suav. ond.
PE5 - podzlico verm. amar. equiv. eutrf. abrupt. Tb A frac. text. md. fas. campes.
rei. suav. ond.
PV1 - podzlico verm. amar. abrupt. Tb A frac. text. md. fas. fi. cadu. rei. suav. ond.
PV2 - podzllco verm. amar. abrupt. Tb A frac. text. md. fas. fi. cadu. rei. suav. ond.
TRe1 - terra roxa estruturada latosslica eutrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. fi.
cadu. rei. suav. ond.
TRe2 - terra roxa estruturada latosslica eutrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. f!. oodu.
rei. suav. ond. com aflor. de calcrio.
TRe4 - terra roxa estruturada latosslica eutrf. A frac. ou proem. text. arg. fas. oompes.
rei. suav. ond.
14. Planossolo: PLe5 - asso. planossolo soldico eutrf. sem fragipan Ta A frac. text. md.
fas. camp. do pantanal com espinilho rei. pl. + regossolo autrf. A frac. text. aren. fas.
complexo f!. e cer. cadu. do pantanal rei. suav. ond.
15, Solos halomrficos: SS2 asso. complexa solonetz solodizado + planossolo soldico
ambos eutrf. com fragipan Ta A frac. text. md. fas. camp. do pantanal rei. pl. +
regossolo eutrf. A frac. text. aren. fas. fi. cadu. do pa..'ltanal rei. pl. e suav. ond.
SS3 - asso. so!onetz solodizado eutrf. com fraglpan e Ta A frac. text. md. fas. camp.
do pantanal coro espinilho rei. pl. + regossolo eutrf. A frac. text. aren. fas. fi. cadu. do
pantanal rei. pl. e suav. ond.
16. Solos hldromrficos (no-halomrficos): HLd - J.aterita hldromrfica no soldica distrf.
Ta A frac. text. aren. fas. cer. cadu. rei. suav. ond.
HLe3 - asso. Iaterita hidromrf. soldica eutrf. Ta A frac. text. md. fas. camp de
+
vrz. rei. pl. regossolo distrf. A frac. text. md. fas. cer. cadu. rei. suav. ond.
17. Solos pouco desenvolvidos: REd1 - regossolo distrf. A frac. text. md. muito cascalh.
fas. fi. e cer. cadu. rei. suav. ond.
REd2 - regossolo distrf. A frac. text. md. muito cascalh. fas. fi. e cer. cadu. rei. ond.
REd3 - asso. regossolo + !atenta hidromrf. no soldica Ta ambos distrf. A frac. text.
aren. fas. fi. cadu. rei. suav. ond.
REd4 - asso. regossolo distrf. A frac. text. aren. muito cascalh. fas. fi. cadu. rei. ond.
+ aflor. de rocha.
REe2 - regosso!o eutrf. A frac. text. aren. fas. f!. cadu. rei. pl. e suav. ond.
REe3 - asso. regossolo eutrf. A frac. text. aren. fas. fi. cadu. rei. pl. e suav. ond. +
planossolo soldico eutrf. com fragipan e Ta A frac. text. md. fas. camp. do pantanal
com espinilho rei. pl.
REe4 - asso. complexa regossolo eutrf. A frac. text. aren. fas. fl. cadu. rel. suav. ond.
+ aflor. de rocha.
18. Solos areno-quartzosos profundos (no-hidromrficos): AQd1 - areias quartzosas distrf.
A frac. fas. fi. subpe. rei. pl. e suav. ond.
AQd2 - asso. areias quartzosas distrf. A frac. fas. f!. subpe. rei. pl. e suav. ond. +
complexo de g!ei pouco hmlco e g!ei hmico distrf. e eutrf. Tb text. arg. fas. camp.
de vrz. rei. pl.
AQd3 - areias quartzosas distrf. A frac. fas. cer. subpe. rei. pl. e suav. ond.
AQd4 - areias quartzosas distrf. A frac. fas. cer. cadu. rei. pl. e suav. ond.

465
LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.
19. Solos pouco desenvolvidos: Rel - asso. solos litlicos eutrf. A chernoz. text. arg. ou
md. fas. fl. cadu. rel. fort. ond. substr. erupt. bsicas + latossolos roxo pouco prof.
eutrf. A frac. text. arg. fas. fl. subca. rel. ond.
Re2 - asso. solos litlicos eutrf. A chernoz. text. arg. ou md. fas. fl. cadu. rel. fort.
ond. substr. erupt. bsicas. + vertissolo clcico A chernoz. text. arg. fas. complexo
camp. de vrz. e fl. cadu. rel. suav. ond.
Re3 - asso. complexa solos litlicos eutrf. A chernoz. text. arg. ou md. fas. fl. cadu.
rel. fort. ond. substr. erupt. bsicas + aflor. de rocha.
Re4 - asso. complexa soloE litlicos eutrf. A frac. text. aren. fas. fl. cadu. rel. fort.
ond. substr. quartzo prfiro e granitos + regossolo eutrf. A frac. text. aren. fas. fl.
cadu. rel. ond.
Re5 - asso. ~omplexa solos litlicos eutrf. A frac. text. aren. fas. fl. cadu. rel. fort.
ond. substr. quartzo prfiro e granitos + aflor. de rocha.
Re6 - asso. complexa solos litl!cos eutrf. A frac. text. arg. ou md. fas. fl. cadu. rel.
fort. ond. substr. erupt. alcalinas + podzl!co verm. amar. Tb A frac. text. arg. ou md.
fas. fl. cadu. rel. ond. + aflor. de rocha.
REel - regossolo eutrf. A frac. text. md. multo cascalh. fas. fl. cadu. rel. fort. ond.
RZ2 - asso. complexa rendzina text. arg. ou md. fas. fl. cadu. rel. fort. ond. com
muitos aflor. de calcrio + terra roxa estruturada latosslica eutrf. A frac. ou proem.
text. arg. fas. fl. cadu. rel. suav. ond. com aflor. de calcrio + brun!zem avermelhado
text. arg. fas. fl. subca. rel. pl. e suav. ond.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
20. Solos pouco desenvolvidos: Ree5 - asso. complexa regossolo eutrf. A frac. ou proem.
text. aren. fas. fl. cadu. rel. montanh. e fort. ond. + aflor. de rocha.
RZl - asso. complexa rendzina text. arg. ou md. fas. fl. cadu. rel. fort. ond. e montanh.
com muitos aflor. de calcrio + brunizem avermelhado text. arg. fas. fl. subca. rel. pl.
e suav. ond.

Distrito Federal vio Nacional de Levantamento e

Conservao de Solos (SNLCS) da
Serviu de base ao presente es- Empresa Brasileira Agropecuria-
tudo o levantamento de reconheci- EMBRAPA.
mento de solo realizado pelo Ser-

9. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento do levanta-
mento de reconhecimento dos solos do Distrito Federal (Ver
mapa anexo).
Referncia: Boletim Tcnico n.o 53 - 1978.

LIMITAO NULA- Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos aluviais: Ade -asso. de solos aluviais d!strf. e eutrf. indiscriminados + podzl!co
vermelho amarelo equlv. eutrf. Tb A moder. ou chernoz. text. md./arg., ambos fas.
fl. subca. rel. pl.
2. Solos hidromrf!cos: Hil - solos hidromrficos indiscriminados fas. fl. pere. de vrz.
rel. pl.
Hi2 - solos h!dromrficos indiscr. fas. camp. de vrz. rel. pl.
Hi4 - asso. de solos hitl~omrficos ind!scr. fas. camp. de vrz. rel. pl. + solos aluviais
indiscr. fas. fl. subca. rel. pl.

466
 .. ...
MAPA DAS LIMITACOES DO USO DO SOLO, POR SUSCETIBILIDADE A EROSAO, DO
DISTRITO FEDERAL
1980
MAPA BSICO: LEVANTAMENTO DE RECONHECIMENTO DO SOLO- 1978 m CONGRESSO BRASILEIRO DE CONSERVAO DE SOLO
INSTITUTO DE GEOCIENCIAS DA UFRJ
A

BRASLIA: 27-31 DE OUTUBRO DE 1980

ELABORADO PELA EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA-EMBRAPA
PATROC{NIO: COLABORAO: DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA
VINCULADA AO
SOCIEDADE BRASILEIRA DE CINCIA DO SOLO PEDOLOGIA

CONVENCOES TOPOGRAFICAS X1 X X X
RODOVIAS X
~X X
x:I X X X X
X X
,FORMOSA
REVESTIMENTOS:
X X X X
SLIDO
X
F II
SOLTO OU LEVE ~ XI X X X X
I
X X X I
I :
X

ESCALA: 11000000
1 o 1 2 3 4 5 8k ...
HHH 11iM ........ lii

X X
X X X X X
' ..
xxxx~xx&xx
X X X
X X

47"20'
LIMITAO LIGEIRA - Solos pouco suscetveis eroso.
3. Solos hidromrficos: Hi3 - solos hidromrficos indiscriminados fas. camp. h!grf. de
surgente rel. pl. e suav. ond.
HLd - asso. de laterita hidromrf. distrf. A moder text. indiscr. + solos hidromrf.
lndiscr. ambos fas. camp. higrf. de surgente rel. pl. suav. ond. + latossolo verm. amar.
lico plntico A moder. tgxt. arg. fas. cer. rel. pl. e suav. ond. (com murundus).
HPd - asso. de podzol hidromrf. lico A proem. text. aren. + laterita hidromrf. A
moder. text. indiscr. ambos fas. camp. higrf. de surgente rei. pl. e suav. ond.

4. Areias quartzosas: AQdl - areias quartzosas licas A moder. fas. cer. subca. rel. pl. e
suav. ond.
AQd2 - areias quartzosas !icas A moder. fas. camp. cer. rel. pl. e suav. ond.

5. Latossolo vermelho escuro: LEdl - latossolo vermelho escuro !ico ou distrf. A moder.
ou proem. text. arg. fas. fl. subca. rel. pl. e rei. suav. ond.
LEd2 - latossolo verm. esc. lico ou distrf. A moder. text. arg. fas. cerrado subca.
rel. pl. e suav. ond.
LEd3 - latossolo verm. esc. lico ou distrf. A moder. text. arg. fas. cer. subca. rei. pl. e
suav. ond.
LEd4 - latossolo verm. esc. lico ou distrf. A moder. text. arg. fas. camp. cer. rei. pl. e
suav. ond.

6. Latossolo vermelho amarelo: LVdl - latossolo verm. amar. lico A moder. text. arg. fas.
fl. subca. rel. pl. e suav. ond.
LVd2 - latossolo verm. amar. lico A moder. text. arg. fas. cer. subca. rei. pl. e suav.
ond.
LVd3 - latossolo verm. amar. lico A moder. text. arg. fas. cer. subca. rel. pl. e suav.
ond. substr. concrecionrio.
LVd4 - latossolo vermelho amarelo lico A moder. text. arg. fas. camp. cer. rel. pl. e
suav. ond.
LVd5 - latossolo vermelho amar. lico A moder. text. arg. fas. camp. cer. rel. pl. e
suav. ond. substr. concrecionrio.
LVdll - latossolo verm. amar. lico concrecionrio A moder. text. arg. muito cascalh.
fas. cer. subca. rel. pl. e suav. ond.
I!.Vdl2 - latossolo verm. lico A moder. text. arg. muito cascalh. fas. cer. subca. rel.
ond.
LVdl3 - latossolo verm. amar. lico concrecionrio A moder. text. arg. muito cascalh. fas.
campes. cer. e campes. rel. pl. e suav. ond.
LVdl4 - latossolo verm. amar. lico moderadamente drenado A moder. text. arg. fas.
camp. cer. rel. pl. e suav. ond.

LIMITAO MODERADA - Solos moderadamente suscetveis eroso.

7. Latossolo vermelho escuro: LEd5 - latossolo vermelho escuro llco ou distrf. A moder.
text. md. fas. cerrado subca. rel. pl. e suav. ond.
LEd6 - latossolo verm. esc. ou distrf. A moder. text. md. fas. cer. subca. rei pl.
e suav. ond.

8. Latossolo vermelho amarelo: LVd6 - latossolo verm. amar. l!co A mod,er. text. md.
fas. cer. subca. rei. pl. e suav. ond.
LVd7 - asso. de Iatossolo verm. amar. lico A moder. text. md. fas. cer. subca. rel.
ond. + aflor. de rocha.
LVdS - Iatossolo verm. amar. lico A moder. text. md. fas. cer. subca. rei. pl. e
suav. ond. substr. concrecionrio.
LVd9 - Iatossolo verm. amar. lico A moder. text. md. fas. camp. cer. rel. pl. e suav.
ond.
LVdlO - latossolo verm. amar. lico A moder. text. md. fas. camp. cer. rel. pl. e suav.
ond. substr. concrecionrio.

9. Podzl!co vermelho amarelo: PVl - podzlico verm. amar. Tb. A moder. text. arg. cascalh.
fas. pedreg. fi. subca. rel. ond.
PV3 - podzlico verm. amar. !ico Tb. A moder. text. arg. cascalh./arg. fas. pedreg.
cer. subca. rel. ond.

467
 10. Podzlico vermelho amarelo equivalente eutrfico: PE1 - Tb. A moder. text. arg. fas.
f!. subca. rei. suav. ond.
PE2 - podzlico vermelho amarelo equivalente eutrf. Tb. A moder. text. arg. fas. fl.
subca. rel. suav. ond.

11. Terra roxa estruturada similar: TRe1 - terra roxa estruturada similar eutrf. A moder.
text. arg. fas. fl. subca. rei. suav. ond.
TRe2 - terra roxa estruturada similar eutrf. A moder. text. arg. fas. fl. subca. rei
ond.

12. Cambissolo: Cdl - cambissolo lico Tb. A moder. text. arg. fas. fl. subca. rel. suav.
ond. substr. fillto xisto metassiltito e ardsia.
Cd2 - cambissolo ~Jico Tb. A moder. text. arg. fas. fl. subca. rel. ond. substr. fil!to
xisto metassiltito e ardsia.
Cd3 - cambissolo !ico Tb. A moder. text. arg. cascalh. fas. fl. subca. rei. suav. ond.
substr. f!lito xisto metassiltito e ardsia.
Cd4 - cambissolo lico Tb. A moder. text. arg. cascalh. fas. fl. subca. rei. ond. substr.
filito xisto metassiltito e ardsia.
Cd6 - cambissolo llco Tb. A moder. text. arg. fas. cer. subca. rel. suav. ond. substr.
filito xisto metassiltito e ardsia.
Cd7 - cambissolo lico Tb. A moder. text. arg. fas. camp. cer. e campes. rei. suav. ond.
substr. filito xisto metassiltito e ardsia.
Cd8 - cambissolo lico Tb. A moder. text. arg. fas. camp. cer. e campes. rei. ond.
substr. fillto xisto metassiltito e ardsia.
Cd9 - asso. de cambissolo text. arg. casca!h. fas. concrecionrio + cambissolo raso text.
md. ou arg,fmd. fas. cascalh. ambos !icos Tb. A moder. cer. subca. rel. pl. e suav. ond.
substr. flllto xisto metassiltito e ardsia.
Cd10 - asso. de cambissolo text. arg. cascalh. fas. concrecionrio + cambissolo raso text.
md. ou arg./md. fas. cascalh. ambos l!cos Tb. A moder. cer. subca. rel. ond. substr.
filito xisto metasslltito e ardsia.
Cdl2 - asso. de cambissolo text. arg. cascalh. fas. concrecionrio + cambissolo raso text.
md. fas. cascalh. ambos licos Tb. A moder. camp. cer. campes. rei. pl. e suav. ond.
substr. fllito xisto metassiltito e ardsia.
Cd13 - asso. de cambissolo text. arg. cascalh. fas. concrecionrio + cambissolo raso text.
md. fas. cascalh. ambos licos Tb. A moder. camp. cer. e campes. rei, ond. substr.
filito xisto metassiltito e ardsia.
Cd16 - asso. de cambissolo lico raso Tb. A moder. text. md. cascalh. fas. cer. subca.
+ solos litlicvs licos Tb. A moder. text. md. muito cascalh. fas. pedreg, cer. subca.,
ambos rei. ond. substr. quartzito + aflor. de rocha.
Cd18 - asso. de cambissolo lico raso Tb. A moder. text. md. cascalh. fas. camp. cer.
e campes. + solos litlicos licos Tb. A moder. text. md. muito cascalh. fas. pedreg. camp.
cer. e campes. rel. ond. substr. quartzito + aflor. de rocha.

LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.

13. Podzlico vermelho amarelo: PV2 - podzlico vermelho amarelo Tb. A moder. text. arg.
cascalh. fas. pedreg. cer, cadu. rei. fort. ond.
PV4 - podzlico verm. amar. lico pedreg. Tb. A moder. text. md. cascalh. fas. cerrado
subca. rei. fort. ond.

14. Brunizem avermelhado: BV - asso. de brunizem avermelhado text. arg. fas. fl. cadu. rei.
fort. ond. + aflor. de calcrio.

15. CambiSSolo: Cd5 - cambissolo !ico Tb. A moder. text. arg. cascalh. fas. fl. subca. rel.
fort. ond. substr. filito xisto metasslltito e ardsia.
Cd17 - asso. de cambissolo l!co raso Tb. A moder. text. md. cascalh. fas. cer. subca.
+ solos litlicos licos Tb. A moder. text. md. muito cascalh. fas. pedreg. cer. subca.
ambos rei. fort. ond. substr. quartzito + aflor. de rocha.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
16. Podzlico vermelho amarelo equivalente eutrfico: PE3 - Tb. A moder. text. arg. fas.
fl. subca. rei. fort. ond. e montanhoso.

468
 17. Camtissolo: Cdll - asso. de cambissolo text. arg. cas:alh. fas. coacrecionrio + cambissolo
raso text. md. ou arg./md. fas. cascalh. ambos licos e Tb. A moder. cer. subca.
rei. fort. ond. ou montanhoso substr. fillto xisto metassiltito e ardsia.
Cd14 - asso. de cambissolo text. arg. cascalh. fas. concrecionrio + cambissolo raso text.
md. fas. cascalh. ambos licos e Tb. A moder. camp. cer. e campes. rei. fort. ond. e
montanh. substr. filito xisto metassiltito e ardsia.
Cd15 - asso. de cambissolo raso text. md. cascalh. + solos !itlicos text. md. cascalh.
ambos licos Tb. A moder. fas. camp. cer. e campes. rei. escar. substr. filito xisto
metassiltito e ardsia.
Cd19 - asso. de ca1nbisso!o lico raso Tb. A moder. text. md. cascalh. fas. camp. cer.
e campes. + solos !itlicos !icos Tb. A moder. text. md. muito ca.scalh. fas. pedreg.
camp. cer. e campes. rei. fort. ond. e montanh. substr. quartzito + aflor. de rocha.
18. Terra roxa estruturada similar. TRe3 - terra roxa estruturada similar eutrf. A mod3r.
text. arg. fas. fi. subca. rei. fort. ond. e montanhoso.

Estado do cimento de solo realizado pelo Ser-

Esprito Santo vio Nacional de Levantamento e
Conservao de Solos (SNLCS) da
Serviu de base ao presente es- Empresa Brasileira de Pesquisa
tudo o levantamento de reconhe- Agropecuria - EMBRAPA.

10. Graus de limitaes do uso do solo por suscetibilidade

eroso relacionados s unidades de mapeamento de levan-
tamento de reconhecimento dos solos do Estado do Esprito
Santo.
Referncia: Boletim Tcnico n.o 45 - 1978.

LIMITAO NULA -Solos praticamente no suscetveis eroso.

1. Solos halomrflcos: SM - solos indiS<:riminados de mangue (solos salinos indiscr. + solos
tiomrf. indiscr.) text. indiS<:r. fas. fl. de mangue e campo half. rei. pl.

2. Solos hidromrficos (gleizados e orgnicos): HGHd - asso. glei hmico distrf. text.
arg. + solos orgnicos distrf. text. orgnica ambos fas. camp. de vrz. rei. pl.
HGHe - asso. glei hmico distrf. eutrf. text. arg. + solos orgnicos eutrf. text. orgn.
ambos fas. camp. de vrz. rei. pl.
HOd1 - asso. solos orgnicos dlstrf. text. org. fas. camp. de vrz. rei. pl. + solos
aluviais distrf. A frac. e moder. text. md. fas. fi. pere. de vrz. rei. pl.
HOd2 - asso. solos orgnicos distrf. text. org. fas. camp. de vrz. rei. pl. + podzol
hidromrfico A proem. text. aren. fas. camp. de rest. e fl. pere. de rest. rei. pl.
3. Solos aluviais: Adl - solos aluviais distrf. A frac. e moder. text. md. fas. fi. pere. de
vrz. rei. pl.
Ad2 - solos aluviais distrf. A frac. e moder. text. aren. fas. fl. pere. de vrz. rel. pl.
Ad3 - asso. solos aluviais distrf. text. aren. + solos aluviais distrf. text. md. ambos
A fraco e moder. fas. f!. pere. de vrz. rei. pl.
Ae1 - solos aluviais eutrf. A frac. e moder. text. arg. fas. fl. pere. rei pl.
Ae2 - asso. solos aluviais eutrf. text. arg. + solos aluviais distrf. text. md. ambos A
frac. e moder. fas. fi. pere. de vrz. rei. pl.
Ae3 - a.sso. solos aluviais eutrf. text. arg. + solos aluviais distrf. text. aren. ambos A
frac. e moder. fas. fi. pere. de vrz. rei. pl.
Ae4 - asso. solos aluviais eutrf. A frac. e moder. text. arg. fas. fi. pere. de vrz. rei.
pl.+ glei hmlco distrf. + glel pouco hmico eutrf. ambos text. arg. fas. camp. de
vrz. rei. pl.
Ae5 - asso. solos aluviais eutrf. A frac. e moder. text. md. fas. fi. subca. de vrz.
rei. pl. + vertissolo text. fas. fi. cadu. de vrz. rei. pl.

469
 4. Solos arenoquartzosos profundos: AMd1 - areias quartzosas marinhas distrf. A moder.
fas. fl. subpe. de rest. e camp. de rest. rel. pl.
AMd2 - asso. areias quartzosas marinhas distrf. A moder. fas. fl. subpe. de rest. e
camp. de rest. rel. pl. + podzol hidromrf!co A proem. text. aren. fas. camp. de rest. fl.
pere. de rest. rel. pl.
5. Podzol: podzol hidromrfico A proem. text. aren. fas. camp. de rest. e fl. pere. de rest.
rei. pl.
6. Podzlico vermelho amarelo: PVLd1 - podzlico vermelho amarelo latosslico A moder. text.
aren./md. fas. fl. subpe. rei. pl.
7. Latossolo vermelho amarelo: LVd14 - latossolo vermelho amarelo distrf. coeso A proem.
text. arg. fas. fl. subpe. rei. pl.

LIMITAO LIGEIRA - Solos pouco suscetveis eroso.

8. Latossolo vermelho amarelo: LVd1 - latossolo vermelho amarelo distrf.
LVd2 - latossolo vermelho amarelo distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subpe. rel. fort.
ond.
LVd3 - latossolo vermelho amarelo distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subpe. rei. montanh.
e fort. ond.
LVd5 - latossolo vermelho amarelo distrf. A moder. text. arg. fas. fi. subca. rei. fort.
ond.
LVd6 - latossolo vermelho amarelo distrf. A proem. text. arg. fas. fl. subpe. rei. ond.
LVd7 - latossolo vermelho amarelo distrf. A proem. text. arg. fas. fl. subpe. rei. fort.
ond.
LVdB - latossolo vermelho amarelo distrf. hmico text. arg. fas. fl. pere. rei. montanh.
e fort. ond.
LVd9 - latossolo vermelho amarelo distrf. hmico text. arg. fas. fi. subpe. rei. ond.
LVd10 - latossolo vermelho amarelo distrf. hmico text. arg. fa.S. fl. subpe. rei. montanh.
e fort. ond.
LVdll - latossolo vermelho amarelo distrf. coeso A moder. text. arg. fas. fl. subpe.
rei. pl. e sua v. ond. (plats litorneos).
LVd12 - latossolo vermelho amarelo distrf. coeso A moder. text. arg. fas. fl. subpe.
rei. suav. ond. (plats litorneos).
LVd13 - latossolo vermelho amarelo distrf. coeso A moder. text. arg. fas. fl. subpe.
rel. ond. (plats litorneos dissecados).
9. Latossolo vermelho escuro: LEe1 - latossolo vermelho escuro eutrf. A moder. text.
arg. fas. fl. subpe. reL suav. ond. e pl.
LEe2 - latossolo vermelho escuro eutrf. A moder. tcxt. arg. fas. fl. subca. rei. fort.
ond.

LIMITAO MODERADA- Solos moderadamente suscetveis eroso.

10. Latossolo vermelho amarelo: LVPd1 - latossolo vermelho amarelo distrf. podzl!co A
moder. text. arg. fas. fl. subpe. rel. ond.
LVPd3 - latossolo vermelho amarelo distrf. coeso podzl!co A moder. text. arg. fas. fl.
subpe. rei. suav. ond. (plats litorneos).
11. Podzl!co vermelho amarelo: PV1 - podzllco vermelho amarelo A moder. e proem.
text. arg. tas. fl. subpe. rei. suav. ond.
PV2 - podzllco vermelho amarelo A moder. text. arg. fas. fl. subca. rei. ond.
PV4 - podzl!co vermelho amarelo abrupt. A proem. e moder. text. aren. arg. fas. fl.
subpe. rei. pl. e suav. ond.
PVLd2 - podzlico vermelho amarelo latossl!co A moder. text. arg. fas. fl. subpe. reL
ond.
12. Podzlico vermelho amarelo equivalente eutrfico: PE1 - podzlico vermelho amarelo
equivalente eutrfico A moder. text. arg. fas. fl. subca. rei. ond.
PE4- podzlico vermelho amarelo equiv. eutrf. abrupt. A moder. text. aren.;arg. fas.
fl. subca. rel. suav. ond.
13. Terra roxa estruturada: TRPe1 - terra roxa estruturada similar eutrf. podzl!ca A
moder. text. arg. fas. fi. subca. rei. ond.

470
 LIMITAO FORTE - Solos fortemente suscetveis eroso.
14. Latossolo vermelho amarelo d!strfico podzlico: LVPd2 - A moder. text. arg. fas. fi.
subpe. rel. fort. ond.
15. Terra roxa estruturada: TRe - terra roxa estruturada eutrf. A moder. text. arg. fas.
fl. subca. rel. montanh. e fort. ond.
TRPe2 - terra roxa estruturada similar eutrf. podzlica A moder. text. arg. fas. fl.
subca. rel. fort. ond. e montanh.
16. Brunizem: BVl - brunizem avermelhado text. arg. fas. fl. subca. rel. montanh.
BV2 - asso. brunizem avermelhado rel. montanh. + terra roxa estruturada similar eutrf.
podzlica A moder. rel. fort. ond. e montanh. ambos text. arg. fas. fl. subca.
17. Cambissolo: Cd3 - solos camb!sslicos distrf. A moder. text. arg. fas. fl. subpe. rel.
escar. montanh. e fort. ond.

LIMITAO MUITO FORTE - Solos muito fortemente suscetveis

eroso.
18. Latossolo vermelho amarelo: LVd4 - asso. latossolo vermelho amarelo distrf. A moder.
text. arg. fas. fl. subpe. rel. montanh. e fort. ond. + solos cambisslicos distrf. A
moder. text. md. e arg. fas. fl. subpe. rel. montanh. + latossolo vermelho amarelo
d!strf. pouco prof. A moder. text. arg. e md. fas. fl. subpe. rel. montanhoso e for-
temente ondulado.
19. Podzlico vermelho amarelo: PV3 - A moder. text. arg. fas. fl. subca. rel. fort. ond.
e montanh.
20. Podzlico vermelho amarelo equivalente eutrflco: PE2 - A moder. text. arg. fas. fl.
subca. rel. fort. ond. e montanh.
PE3 - asso. podzl!co vermelho amarelo equiv. eutrf. + terra roxa estruturada similar
eutrf. podzl!ca ambos A moder. text. arg. fas. fl. sul:ca. rel. ond. e montanh.
21. Cambissolo: Cdl - asso. solos cambisslicos distrf. + latossolo verm. amarelo distrf.
pouco prof. ambos A moder. text. arg. e md. fas. fl. pere. rel. montanh. e fort. ond.
Cd2 - asso. solos cambisslicos d!strf. A moder. text. arg. e md. fas. fl. pere. altimontana
e camp. altimontana rel. escarpado e aflor. de rocha.
22. Solos Utl!cos: R - asso. solos !itlicos eutrf. e distrf. A moder. e proem. text. md.
e arg. fas. n. subpe. e subca. rel. escar., montanh. e fort. ond. + aflor. de rocha.

4 - DISCUSSO DOS mapas de solo. Assim, nos mais

RESULTADOS
Como foi dito nas relaes que
se estabeleceram entre os graus
de limitaes do uso do solo por
suscetibilidade eroso e as uni-
dades de mapeamento dos levan-
tamentos de solo, trata-se de um
primeiro estudo, atravs do qual
determinaram-se os parmetros
que serviram de base elaborao
do mapa final para cada rea con-
siderada.
Os pedlogos brasileiros que se
dedicam aos trabalhos de levanta-
mento de solo tm aperfeioado
suas tcnicas de trabalho, inclu-
sive a forma de apresentao dos
modernos, as unidades de mapea-
mento tm seus enunciados com-
pletos, que muito vm facilitando
a interpretao desses mapas.
Nem sempre tm-se indicaes
climticas das reas dos solos em
estudo por no existirem postos de
observaes em nmero suficiente.
As unidades de mapeamento, em
seus enunciados, indicam o tipo de
cobertura vegetal que tambm
reflexo do clima existente.
Quanto mais densa a cobertura
vegetal mais proteo oferece ao
solo contra a eroso. Ficaram
constatados, atravs de experimen-
tos realizados no Brasil, que os
solos com florestas so menos ero-
didos do que os cobertos com pas-

471
tagens ou cultivados sem contro-
le de eroso. Portanto, a retirada
da vegetao natural de um solo
para sua utilizao agrcola ou em
trabalhos de engenharia implica
o imediato relacionamento da uni-
dade de mapeamento do qual faz
parte, com os graus de limitaes
de uso do solo por suscetibilidade
eroso. Esse relacionamento foi
estabelecido atravs de parmetros
determinados de conformidade
com:
1. a natureza do solo que consti-
tui a unidade de mapeamento;
2 . a classe de relevo que se rela-
ciona com os declives e com o com-
primento dos lanantes;
3 . o tipo de textura do solo.
1. As unidades de mapeamento
so denominadas em harmonia
com as unidades de classificao
taxonmicas .
Nos levantamentos de reconhe-
cimento os solos que constituem
as unidades de mapeamento so
classificados ao nvel de grande
grupo.
O solo como um corpo da natu-
reza tem propriedades morfol-
gicas, qumicas, fsicas, mineral-
gicas e microbiolgicas que so
importantes para sua identifica-
o e classificao dentro de um
sistema moderno. Sobressai, den-
tre as caractersticas morfolgicas,
os tipos de horizontes, tanto os
"epipedons" como os subsuperfi-
ciais . Esses aspectos tambm
foram considerados na natureza
do solo.
2. Nas classes de relevo foram
considerados os limites das por-
centagens de declive de cada uma
das faixas estabelecidas para os
tipos de levantamentos estuda-
dos. Atenderam perfeitamente aos
objetivos do trabalho, que se ba-
seou em mapas de solos de escalas
pequenas. Para reas menores, em
que os mapas so elaborados de
472
fotografias areas que permitem
detalhamento, devem ser adota-
das as faixas de declives indicadas
para os levantamtentos conserva-
cionistas.
3. Por definio do Soil Survey
Manual, "textura a porcentagem
relativa dos diver.sos tamanhos de
partculas que compem a massa
do solo".
de salientar-se a importncia
que se atribui composio gra-
nulomtrica do solo, que tem pa-
pel de destaque dentre as demais
propriedades morfolgicas. Talvez
por sofrer alterao somente num
longo perodo de tempo. Em al-
guns solos o tipo de textura jamais
sofre modificao (textura areno-
sa por exemplo). Assim, consti-
tuda de partculas de tamanhos
variados, a textura do solo im-
portante porque pode ocasionar
dois tipos de fenmenos:
1. floculao, que um proces-
so decorrente das cargas eltricas
das partculas mais finas do solo;
2. agregao, que a reunio
de partculas primrias indivi-
duais entre si, com uma certa
estabilidade, por meio de um
agente cimentante.
A intensidade destes fenmenos
foram avaliadas nos estudos refe-
rentes natureza dos solos, que
constituem as unidades de ma-
peamento e foram considerados na
determinao dos parmetros para
a obteno das relaes estabele-
cidas.
5 - CONCLUSES
As relaes estabelecidas entre
os graus de limitaes do uso do
solo por suscetibilidade eroso e
as unidades de mapeamento de
solo permitiram as concluses se-
guintes:
1. identificar, nas regies estu-
dadas, os solos que tm limitaes
de uso por suscetibilidade eroso
nula, ligeira, moderada, forte e
muito forte;
2. elaborar, para cada regio
estudada, o mapa das limitaes
do uso do solo por suscetibilidade
eroso.
Foi utilizada a simbolizao se-
guinte:
I - Mapa em preto e branco:
Limitao nula - letra N
Limitao ligeira - letra L
Limitao moderada - letra M
Limitao forte - letra F
Limitao muito forte - le-
tras MF
II - Mapa em cores:
Limitao nula - verde claro
Limitao ligeira - amarelo
Limitao moderada - vermelho
Limitao forte - verde forte
Limitao muito forte - roxo
3 . Calcular, pela planimetria
no mapa final elaborado para cada
regio, as reas ocupadas pelos
solos que tm limi~aes _de uso
por suscetibilidade a erosao nu.la,
ligeira, moderada, forte e mmto
forte.
4. Numa apreciao geral das
regies estudadas, verific~-se que
em quase todas ocorrem .ar~as !e-
presentativas em que as llmltaoes
so moderadas, forte e muito forte.
Outras como as do Distrito Fede-
ral e ~ Estado do Esprito Santo,
a maior ocorrncia de reas com
a limitao ligeira.
O relevo dos solos em que a li-
mitao moderada (reas colori-
das de vermelho) favorece me-
canizao das prticas agrcolas,
inclusive s de controle da eroso.
A utilizao destas reas sem a
adoo de prticas de conservao
provocar conseqncias desastro-
sas para o solo com graves preju-
zos para a economia brasileira .
5. As aplicaes dos mapas das
limitaes do uso do solo por sus-
cetibilidade eroso para as re-
gies estudadas podero ser vrias .
Como exemplos so relacionadas
as seguintes:
I. delimitar a.s reas dos solos
com diferentes graus de resistn-
cia eroso;
II. possibilitar a indicao de
prticas conservacionistas mais
adequadas cada rea;
III. fornecer informaes ao se-
tor de construo de estradas da
engenharia, que sero importantes
na utilizao das reas de solos
mais suscetveis eroso;
IV. dar uma viso geral de cada
regio estudada, permitindo r-
pida avaliao das reas de solos
mais erosivos, isto , com limita-
es do uso por suscetibilidade
eroso moderada, forte e muito
forte; e,
V. possibilitar medidas de pro-
paganda conservacionistas (carta-
zes com brado de alerta) pelos
rgos governamentais (federal,
estadual e mesmo municipal) nas
reas agrcolas de solos mais ero-
sivos assinaladas nos mapas.
473
 BIBLIOGRAFIA

BAHIA, v. G. et alii. Conservao e manejo de solo. Vol. I MEC/ESAL/MA - Lavras, Mlnas

Gerais, 1976.

BERTONI, J. 1959. o espaamento dos terraos em culturas anuais determinado em funo das
perdas por eroso, Bragantia, Vol. 18, Instituto Agronmico de So Paulo. Campinas.

1066. o Plantio e o preparo do solo em contorno e as perdas por eroso. Anais-abril 12 a 20.
Congresso Pan Americano de Conservao do Solo. So Paulo, Brasil.

Brasil. Equipe de Pedo1ogia e Fertilidade do Solo. 1970. Levantamento de Reconhecimento dos

Solos do Nordeste do Estado do Paran. DNPA-MA. - Boletim Tcnico n. 37, Rio de Janeiro.

Diviso de Pesquisa Pedolgica. 1971. Levantamento de Reconhecimento dos Solos do Sul do

Estado de Mato Grosso. INCRA/DNPA/MA. Boletim Tcnico n. 18, Rio de Janeiro.

Diviso de Pesquisa Pedolgica. 1971. Levantamento de Reconhecimento dos Solos do Nordeste

do Estado do Paran. CERENA/PR e DNPA/MA. Boletim Tcnico n. 16. Curitiba.
Diviso de Pesquisa Pedolgica. 1972. Levantamento de Reconhecimento dos Solos do Oeste
do Estado do Paran. CERENA/PR e DNPA/MA. Boletim Tcnico n. 39, Curitiba.

Diviso de Pesquisa Pedolgica. 1973. Estudo Expedito de Solos do Estado do Paran para fins
de Classificao e Correlao. DNPA/MA. Boletim n. 37, Recife.

Empresa de Pesquisa Agropecuria de Minas Gerais. 1976. Levantamento de Reconhecimento

com detalhes dos Solos do Distrito Agro-Industrial de Jaiba - Minas Gerais. Boletim Tcnico
n. 54. EMBRAPA/EPAMIG/RURALMINAS. Belo Horizonte.

1978. Levantamento de Reconhecimento Detalhado dos Solos sob a Influncia do Reservatr!o

de Trs Marias. EMBRAPA/EPAMIG/RURALMINAS. Belo Horizonte.

Servio Nacional de Levantamento e Conservao de Solos - CPP, 1974. Levantamento de Reco-

nhecimento dos Solos do Sudeste do Estado do Paran. CERENA/PR e EMBRAPA/MA.
Boletim Tcnico n. 40, Curitiba.

Servio Nacional de Levantamento e Conservao de Solos - CPP, 1975. Levantamento de Re-

conhecimento dos Solos do Sudoeste do Estado do Paran. CERENA/PR e EMBRAPA/MA.
Boletim Tcnico n. 44, Curitita.

Servio Nacional de LeYantamento e Conservao de Solos - CPP, 1978. Levantamento de Reco-

nhecimento dos Solos do Estado do Esprito Santo. EMBRAPA/MA. Boletim Tcnico n. 45,
Rio de Janeiro.

Servio Nacional de Levantamento e Conservao de Solos - CPP, 1978. Levantamento de Reco-

nhecimento dos Solos do Distrito Federal. EMBRAPA/MA. Boletim Tcnico n. 53, Rio de
Janeiro.

BENNEMA, J., BEEK, K. J. & CAMARGO, M. N. 1964. Um Sistema de Classificao de Capacidade

de Uso da Terra para Levantamento de Reconhecimento de Solos (mimeografado) DPFS/DPEA/
MA/FAO, Rio de Janeiro.

CORR:Ii:A, A. A. M. 1962. A Conservao de Recursos Agrcolas e a Subsistncia das Geraes

Futuras. Instituto de Ecologia e Experimentao Agrcola. SNPA/MA. Itaguai, Rio de Janeiro.

D.A.VIDSON, A., Donald 1979. Soil and Land Use Planning.

Escritrio Tcnico de Agricultura B'rasil-Estados Unidos, 1971. Manual Brasileiro para Levanta-
mento da Capacidade de Uso da Terra. III aproximao. ETA, Rio de Janeiro.

KELLOG, c. E. 1961. Soil interpretation in the soil surt:ey. SCS-USDA, Washington, D. C.

LARACH, J. o. r. et alii, 1975. Aptido AgrcoJ.a dos Solos do Nordeste do Estado do Paran,
Boletim Tcnico n. 41. Centro cte Pesquisa Pedolgica EMBRAPA/MA. Rio de Janeiro.

474
MARQUES, J. Q. A. 1950. Processos Modernos de Preparo do Solo e Defesa Contra a Eroso.
Boletim n.o 19 do Instituto Central de Fomento Econmico da Bahia, Salvador.

MARQUES, J. Q. A. 1958. Manual Brasileiro para Levantamento Conservacionista. III aproxima-

o, ETA, Rio de Janeiro.

MENDES, w., BENNEMA, J. ~965. As mais importantes limitaes do uso agrcola dos solos bra-
sileiros sob o ponto de vista das condies ecolgicas. Rev. Agronomia do Dir. Acad. da
ENA Vol. 23 n.o 1-2.

MENDES, W. 1980. et alii. Levantamento de reconhecimento detalhado dos solos do municpio

de Saquarema, RJ., para fins de planejamento do uso dos mesmos. Revista Brasileira de
Geografia, Rio de Janeiro, 42(1): 79-134, jan./mar.

RAMALHO FILHO, A. et alii. 1970. Interpretao para uso agrcola dos solos da Zona de Iqua-
temi-Mato Grosso. Boletim Tcnico n.o 10, EPFS-EPE/MA. Rio de Janeiro.

SoU Survey Staff. 1951. Soil Survey Manual Handbook n. 0 18, SCS-USDA, Washington, D. C.

VIEIRA, L. S. 1975. Manual da Cincia do Solo. Editora Agronmica Ceres Ltda. So Paulo.

475
RESUMO
O autor admite que as pesquisas e mapas de
solos realizados no territrio brasileiro, em v-
rios estados, e desde 1954, pelo Departamento de
Pesquisas do Ministrio da Agricultura, so os
mais completos estudos de solos feitos em re-
gies tropicais e subtropicais.
Pesquisando os referidos trabalhos, conseguiu
estabelecer relaes entre os graus de limitaes
do uso do solo por suscetib!lidade eroso e s
unidades de mapeamento dos levantamentos dos
tipos e reconhecimento detalhado de solo.
Foram determinados parmetros para o que
foram considerados os fatores de eroso se-
guintes: natureza do solo, relavo com seus
declives e os respectivos Ianantes, alm dos
v,ios tipos de texturas.
As relaes obtidas coincidem com as obser-
vaes de campo sobre os efeitos da eroso em
solos das vrias regies ecolgicas brasileiras.
Todavia, o autor considera o trabalho como
um estudo preliminar que dever ser melho-
rado.
Foram elaborados mapas das limitaes do
uso por suscet! bilidade eroso das reas es-
tudadas.
Conclui o autor que os mapas permitem dl-
versas aplicaes e d exemplos:
1. delimitar as reas dos solos com dife-
rentes graus de resistncia eroso;
2. possibilitar a utilizao de prticas con-
servacion!stas mais adequadas cada
rea;
3. fornecer informaes ao setor de constru-
o de estradas da engenharia que sero
importantes na utilizao das reas onde
ocorrem solos mais suscetveis eroso;
4. possibilitar aos rgos oficiais (federal,
estadual ou municipal) adoo de me-
didas preventivas contra a eroso, etc.
476
SUMMARY
The author adm!ts the searchs and maps of
soil accomplished in the Braz!lian territory, In
severa! states, slnce 1954, by the "Departamen-
to de Pesquisa do Ministrio da Agricultura",
are the most complete studies of soU that were
achieved in tropical and subtropical reg!ons.
After searclling those works, he succeeded to
esta blish relat!ons between the grade o f llml-
tation in the use of the so!l with susceptiblll-
ty to eros!on and the map unltles of acknow-
ledgment soil survey and the map unitles of the
detailed acknowledgment soil survey.
The parameters were stabllshed taklng lnto
consideratlon !mportant erosion factors follow-
!ng: the nature o f the so!l, the slope rellef
and the lenght of the ram.9s, (lanantes). and
tlle kind of the texture.
That relat!onship obtalned corresponds wlth
the investigation of tlle fleld, between the
great groups os soils and the consequences of
eros!on, tllat was notlced in severa! ecologlcal
Braz!lian regions. N evertheless, that ls a pre-
cursory study that will be lmproved.
The maps of the limitat!on of the use of
sai! with susceptibility to the eros!on of tlle
studied area were worked out.
To be conclusive, the autllor writes that the
maps allows severa! usages, (appl!cat!ons) as
for !nstance:
1.to del!mitate the are-as of soil wlth dis-
t!nct grade o f reststence to the erosion;
2. to enable an appllcat!on of more su!ta-
ble preservation practices to each area;
3. to prov!de !nformatlon in the Eng!neer-
lng, to tlle Sector of Roads Construct!on,
that will be very lmportant, when used
In the areas where the sou are more
susceptible to erosion;
4. to make poss!ble to the Offic!al Depart-
ments (Federal, State, "Municipal"),
adopt the preventive steps agalnst ero-
sion, etc.
COMUNICAES
Degradao ambiental
e ineficincia energtica
(o crculo vicioso da "modernizao" agrcola)
s tendncias atuais do desen-
A volvimento agrcola so to
problemticas que colocam
a necessidade de se refletir sobre
vias de soluo, sobre um outro
estilo de desenvolvimento. E isto
porque as prticas agrcolas mo-
dernas, assentadas num modelo
dependente de gerao e difuso
tecnolgica, j so hoje conside-
radas por alguns obsoletas, supe-
radas, e at mesmo incapazes de
solucionar questes hodiernas dra-
mticas como, por exemplo, a
questo alimentar, mais crua-
mente, o problema da fome e des-
nutrio no mundo. Esta surge
como uma das mais prementes
prioridades para qualquer projeto
de desenvolvimento scio-econ-
mico, na medida em que algumas
naes no vacilam, sem pudores
R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, 44(3): 477-495, jul./set. 1982
Adernar R. Romeiro
Fernando J. Abrantes
"Matter matters, toa".
N. Georgescu-Roegen
e melindres, em utilizar o alimento
(ou seus programas de "ajuda"
alimentar) como "arma" nas me-
sas de negociaes internacionais
visando a assegurar a manuteno
de um inquo esquema de poder e
dominao econmica e poltica no
contexto das naes. hoje de
livre curso a idia de que a segu-
rana alimentar dos pases sujeita-
se cada vez mais especulao no
mercado internacional de alimen-
tos feita pelas grandes empresas
agroindustriais que estariam a
estabelecer um sistema agrcola
mundial, no qual controlariam to-
das as etapas de produo com
conseqncias previsveis: escassez
artificial, majorao dos preos e
reduo da qualidade dos ali-
mentos.
477
 Tal tendncia conduz monta-
gem de sistemas cuja racionali-
dade econmica impede a aplica-
o de tecnologia adequada, levan-
do a se adotar a reprise de um
modelo agrcola altamente inten-
sivo em capital e energia, cujo
paradigma o americano. Entre-
tanto, com a dita crise do petrleo
e o sbito afloramento da questo
energtica, a necessidade de reava-
liao deste tipo de agricultura
tornou-se imperiosa. Isto pelo fato
de que boa parte das prticas agr-
colas modernas, que foram conce-
bidas e disseminadas em perodo
de energia abundante, barata e de
custos decrescentes, so postas em
xeque com o inesperado raciona-
mento, via preos, da utilizao do
petrleo a partir do oil-shock e
com a mar montante das preo-
cupaes e reivindicaes ecol-
gicas e pela preservao dos re-
cursos naturais.
Tendo em conta essas conside-
raes, procurar-se- refletir sobre
o tema numa perspectiva mais
globalizante, fugindo da viso re-
ducionista que no contempla os
elementos naturais que intervm
na atividade agrcola como partes
integradas de um todo complexo
que preside a agricultura moderna
e as teses da chamada revoluo
verde, e tentando mostrar como a
deteriorao do meio ambiente ru-
ral, a ineficincia energtica e o
fraco desempenho da produtivi-
vidade agrcola esto entrelaados
num perverso processo de causao
circular cumulativa.
1 - AS CONDIES
GERAIS DE
1 alternativas, mas de eficincia
EQUILBRIO
A luz solar a fonte primana
de energia para a produo de
1 Esta parte constitui, em boa medida, uma sistematizao das idias bsicas contidas no
importante trabalho da engenheira-agrnoma Ana Primavesi Manejo ecolgico do solo - a agri-
cultura em regies tropicais.
478
matria orgamca. Os vegetais so
os nicos seres vivos capazes de
aproveitar diretamente esta ener-
gia (de alta entropia) para a pro-
duo de subst2.ncias (de baixa
entropia) de que precisam. O pro-
cesso pelo qual absorvem a luz
solar e sintetizam os produtos b-
sicos a fotossntese. Os ele-
mentos bsicos que a planta forma
atravs da fotossntese so os
carboidratos, principalmente a gli-
cose (C6 H1~ 06), que a planta sin-
tetiza a partir do carbono do ar
(C02), o hidrognio da gua e o
oxignio do ar. Em seguida a plan-
ta inicia uma segunda fase do
processo de sntese, com a forma-
o de substncias mais complexas
como protenas, amidos, celulose,
etc. A energia para a sntese destas
substncias mais complexas
obtida pela decomposio de parte
dos produtos primrios produzidos
pela fotossntese; a outra parte
entra na composio das novas
substncias, juntamente com o
nitrognio (fixado no solo por
microrganismos que o retiram do
ar) e nutrientes minerais (enxo-
fre, clcio, magnsio, etc.) que a
planta retira do solo.
Esse processo de obteno de
energia pela decomposio de pro-
dutos fotossintetizados ehama-se
"respirao". Para "respirar" a
planta necessita de oxignio, que
ela recebe atravs da raiz (poucas
plantas conseguem captar oxig-
nio do ar pelas folhas). Por este
processo de "decomposio oxida-
tiva" a planta obtm cerca de
673 K calorias por cada molcula
de glicose. Se faltar oxignio no
solo (solo decado), a planta pode
obter energia atravs de duas vias
muitssimo menor: o processo de
fermentao alcolica (lcool et-
lico) que fornece apenas cerca de
21 K calorias por molcula de gli-
cose, ou o processo de decomposi-
o anaerbico (cido lctico) que
fornece somente 22 K calorias por
molcula de glicose. A utilizao
desta energia derivada da decom-
posio de produtos fotossinteti-
zados depende do fsforo, sem o
qual no ocorre nenhum processo
metablico, no se tendo a forma-
o de substncias vegetais e di-
viso celular. Alm deste elemento,
a planta necessita ainda de ativa-
dores como o potssio e/ou de uma
srie de micronutrientes funda-
mentais, entre outras coisas, for-
mao da clorofila, o verde das
plantas que capta energia solar.
Ao final de seu ciclo vegetativo
as plantas tm suas substncias
decompostas novamente em seus
elementos constitutivos originais
pelos microrganismos, liberando-se
neste processo gua (H2 O) , gs
carbnico (C02), minerais e calor.
Este ltimo a nica coisa dife-
rente ao final do ciclo vital, pois
no incio o que havia era luz solar.
A transformao de luz solar em
calor que se dissipa no espao se
explica pela 2.a lei de termodin-
mica - a lei da entropia - se-
gundo a qual h uma mudana
qualitativa contnua no universo
que se expande no sentido da de-
sordem. "Em termos simples, a
formulao clssica desta lei coloca
que a energia est sendo constan-
temente degradada de um estado
disponvel para o homem, para
outro completamente no-dispon-
vel. Isto sempre acontece, sendo
esta energia utilizada ou no, em-
bora seu uso, obviamente, acelere
este processo de degradao" 2
No fosse isso todos os processos
seriam reversveis (como supe
implicitamente a teoria econmica
convencional), bastando um dia
de luz solar para que a vida na
terra flusse continuamente.
Para obteno de uma produo
vegetal tima o equilbrio entre o
2 GEORGESCU-ROEGEN, N. - "The crisis of natural resources", Chal!enge, maro/abril 1981,
p. 52.
processo de respirao (pelo qual
a planta obtm a energia necess-
ria sntese de substncias mais
complexas) e o de fotossntese
(pelo qual a planta absorve ener-
gia solar e gs carbnico para a
produo dos carboidratos bsicos)
decisivo. Se o processo de respi-
rao for mais intenso que o de
fotossntese, significa que estar
havendo falta de carboidratos b-
sicos para a produo de energia,
enquanto no caso inverso o po-
tencial de desenvolvimento da
planta que estar sendo limitado.
Vrios so os fatores determinan-
tes destas situaes de desequil-
brio. No caso da respirao, os
elementos que contribuem para
que se acelere o processo relativa-
mente ao de fotossntese so: tem-
peraturas elevadas, acima da de
equilbrio, especialmente no solo;
m nutrio da planta devido
deficincia mineral dos solos; e
principalmente a falta de oxignio
no solo. A carncia deste ltimo
elemento acelera a respirao por-
que os processos de obteno de
energia alternativos decomposi-
o oxidativa, a fermentao alco-
lica e a decomposio anaerbica,
so muitssimos menos eficientes,
levando a que a planta gaste mais
produtos fotossintetizados para ob-
ter uma menor quantidade de
energia. J no caso da fotossntese
o problema nuclear o da dispo-
nibilidade de gua; se esta escas-
seia a planta fecha seus estmatos
(aberturas nas folhas pelas quais
sai a gua transpirada e entra o
gs carbnico) , cessando ou dimi-
nuindo a fotossntese.
Assim sendo, o equilbrio entre
respirao e fotossntese s ser
possvel, traduzindo-se em produ-
o eficiente de biomassa, se a
planta estiver bem abastecida de
gua, oxignio, gs carbnico e
nutrientes minerais, a uma tempe-
479
ratura adequada. No caso dos
nutrientes minerais no basta sua
disponibilidade, mas tambm o
equilbrio entre suas quantidades
relativas, pois a deficincia de um
elemento pode ser induzida pelo
excesso de outro. H necessidade
ainda de equilbrio entre macro e
micronutrientes na medida em que
os ltimos agem como "ativado-
res" de enzimas indispensveis nos
processos do metabolismo vegetal.
Na hiptese de existirem muitos
micronutrientes e poucos macro-
nutrientes, as plantas no se de-
senvolvem. No caso inverso, ma-
cronutrientes suficientes e poucos
micronutrientes, como si aconte-
cer com as prticas agrcolas mo-
dernas que repousam na fertiliza-
o base dos macronutrientes
NPK (nitrognio, fsforo e pots-
sio), as plantas se desenvolvem
mas de uma maneira deficiente.
Essas delicadas condies de
equilbrio dependem, em essncia,
de um solo em boas condies.
Este no matria estril e inerte,
simples depsito de nutrientes e
base de fixao dos vegetais, pois
tem uma enorme atividade vital
decorrente de uma mirade de
seres em complexas inter-relaes,
tornando-o um corpo nico. Possui,
assim, metabolismo e temperatura
prprios, respirando oxignio e li-
berando gs carbnico. Solo algum
produtivo sem vida, porque esta
responsvel pela formao e ma-
nuteno de uma bioestrutura
adequada (capacidade de absoro
e reteno de gua, arejamento,
permeabilidade para as razes,
etc.) e pela mobilizao de nutri-
entes (fixao do nitrognio do
ar, mineralizao de matria or-
gnica, etc.).
A bioestrutura de um solo vivo
"grumosa", isto , a terra
agregada em grumos, apresentan-
do alta porosidade e permeabili-
dade fundamentais a uma boa
circulao de ar e a uma rpida
absoro de gua; mas, ao mesmo
480
tempo, esta estrutura grumosa
tem a capacidade de reter a gua
contra a gravidade tal como uma
esponja, o que lhe d grande esta-
bilidade contra os elementos ero-
sivos. Esta textura da terra pro-
duto da atividade biolgica do solo
(de sua micro e mesovida), que ao
torn-lo fofo e estvel, permite um
bom enraizamento planta e ga-
rante uma boa absoro de nutri-
entes, gua e ar. Portanto, uma
boa produo vegetal depende no
somente da riqueza mineral do
solo, de sua fertilidade qumica,
mas tambm de sua bioestrutura,
de sua fertilidade fsica.
A riqueza mineral do solo, sua
fertilidade qumica, tambm de-
pende, em boa medida, de sua ati-
vidade biolgica. Os microrganis-
mos absorvem os alimentos que
necessitam por osmose e, como no
tm estmagos, digerem seus ali-
mentos fora da clula atravs da
ao das enzimas que produzem.
Um solo "vivo" apresenta, portan-
to, uma grande quantidade de en-
zimas que oxidam e hidrolizam a
matria orgnica em todas as suas
formas a fim de prepar-la como
alimento para esta ou aquela es-
pcie de microrganismo. Desta
maneira, pode-se falar do potencial
enzimtico de um solo como ex-
presso de sua atividade microrg-
nica. Quanto maior se torna este
potencial mais fcil a nutrio
vegetal: em primeiro lugar porque
muitas das substncias solubiliza-
das podem ser absorvidas direta-
mente pela planta; em segundo
porque os microrganismos fixam
nitrognio do ar - o N do nosso
custoso NPK- o nutriente vegetal
mais escasso (calcula-se que a fi-
xao de nitrognio pelas algas
e microrganismos acompanhantes
pode atingir at 90 Kg/ha de ni-
trognio elementar equivalendo a
450 Kg/ha de sulfato de amnia);
finalmente porque as enzimas pro-
duzidas pelos microrganismos so
um importante elemento no pro-
cesso de formao de solos, junta-
mente com a ao das guas, tem-
peratura, etc., pois contribuem
para a dissoluo de minerais
contidos na rocha, tornando-os
disponveis planta. Vale lembrar,
ainda, que cada microrganismo na
luta pela defesa de seu espao e
alimento, produz antibiticos que
indiretamente protegem a planta
de ataques de agentes patgenos
(pragas). Em sntese, o "solo no
somente suporte para plantas e
adubos, nem rocha moda com al-
guns elementos em .soluo. um
sistema dinmico de complexas
inter-relaes recprocas entre
seus componentes fsicos, qumicos
e biolgicos" 3
Um solo coberto por uma floresta
natural certamente ser um solo
vivo, uma vez que estar protegido
da ao dos elementos destrutivos
(radiao solar intensa e chuvas
torrenciais no caso das regies
tropicais) e ter a matria org-
nica necessria manuteno de
sua micro e mesovida. Um ecossis-
tema florestal natural um siste-
ma em perfeito equilbrio, o que
no significa que no se degrade.
Mesmo nestas condies de esta-
bilidade ele tende a se degradar,
pois, segundo a j citada lei da
entropia, esta uma tendncia
geral do universo que estaria se
expandindo no sentido da desor-
dem. um ser vivo em equilbrio
(e qualquer ecossistema um
organismo vivo) no , por conse-
guinte, aquele que no morre, mas
o que cumpre - salvo acidentes
- todo seu ciclo de vida natural.
Uma floresta se degrada progres-
sivamente at o seu desapareci-
mento completo, dando origem,
provavelmente, a um novo ecossis-
tema, num ritmo que se desenvolve
em escala geolgica de tempo, du-
rante centenas de milhares de
anos. Enquanto o sol brilhar esse
3 PRIMAVESI, A. - Manejo ecolgico do solo -
Editora Nobel, 1980, p. 552.
MERRILL, Richard - "Ecosystem farming", in Political ecology, Cockburn, A. & Ridgeway,
J. (eds.), New York, Times Books, 1579, p. 218.
processo fluir, mudando lenta-
mente o quadro geomorfolgico e
biolgico do planeta. A degradao
lenta porque as perdas lquidas
de matria do si::;tema so peque-
nas. Primeiramente porque boa
parte da matria orgnica produ--
zida retorna ao solo e, aps ser
mineralizada, pode ser absorvida
novamente como nutriente. Em
segundo lugar a eroso muito
reduzida na medida em que o solo
est bem protegido dos :impactos
erosivos das guas pluviais, dos
ventos, etc., sendo as poucas per-
das compensadas pela meteoriza-
o da rocha matriz, ou seja, pela
formao de solo novo. O processo
de reciclagem da matria orgnica
(mineralizao), bem como o de
formao de solo, dependem, como
foi visto, diretamente do seu nvel
de atividade biolgica.
2 - A INTERVENAO
ANTRPICA
A interveno do homem num
sistema como este, visando a
transform-lo para a produo de
alimentos, pode comprometer seu
potencial produtivo se no se pre-
servarem as condies gerais de
equilbrio. Ao simplificar a cober-
tura vegetal, selecionando aquelas
espcies e variedades vegetais que
lhe so teis, o homem rompe com
a relao bsica do ecossistema
natural que associa maior diver-
sidade biolgica maior estabili-
dade interna 4 , com conseqncias
inevitveis que as prticas agrco-
las adotadas devem considerar e
procurar minimizar. Inicialmente
porque a menor diversidade biol-
gica aumenta o risco de pragas ao
eliminar o habitat natural de boa
parte da cadeia de predadores e
presas; por outro lado, acelera-se
o processo de eroso, uma vez que
a agricultura em regies tropicais, So Paulo,
481
 diminui a proteo do solo contra
o impacto das guas pluviais e/ou,
em menor escala, dos ventos; por
fim, este ecossistema transformado
passa a sofrer uma exportao sis-
temtica de matria orgnica para
as cidades onde, ao invs de ser
reciclada para o campo, ela hoje
queimada ou posta fora, gerando
graves problemas de poluio dos
rios, oceanos, etc. Uma ativa par-
ticipao do homem torna-se, por-
tanto, fundamental, visando a
reduzir ao mnimo estes efeitos
negativos de forma a estabelecer
um agrossistema o mais equilibra-
do possvel, onde a produo de
matria orgnica assimilvel por
ele potenciada em muito, ao
mesmo tempo em que se preserva
sua base produtiva a um nvel de
degradao entrpica prxima,
embora maior, a de uma floresta
natural. Em linhas gerais, deve-se
procurar proteger ao mximo o
solo da ao dos fatores erosivos,
mantendo uma cobertura vegetal
a mais diversificada possvel e con-
cebendo tcnicas de preparo e
manejo do solo que evitem sua
desagregao e/ou compactao;
preservar e estimular a atividade
biolgica do solo, mantendo-o vivo
e ativo; compensar os dficits de
nutrientes ocasionados pela expor-
tao de matria orgnica do sis-
tema, retornando parte da :mesma
atravs de uma adubao correta,
etc. : ocioso lembrar que estas
medidas esto inter-relacionadas,
no se podendo trat-las separada-
mente.
No entanto, o processo de :moder-
nizao da agricultura no levou
em conta essa necessidade de pre-
servao das condies gerais de
equilbrio, tendo caminhado, na
verdade, em direo diametral-
5
LAPP, F. M. & COLLINS, J. -
Ballantine Books, 1979, p. 164.
6 "A verdade que os praguicidas no matam apenas as pragas, mas tambm, e principal-
mente, seus inimigos naturais e outros organismos que a elas se associam nos agrossistemas,
inclusive animais teis como aves, mamferos, rpteis, anfbios e peixes", Paschoal, Adilson D.,
in Suplemento Agrcola, O Estado e So Paulo, 18-04-79.
482
mente oposta. Os traos de eficin-
cia usualmente citados apontam
para a montagem de sistemas
agrcolas de alta simplicidade bio-
lgica e uniformidade, sendo a
monocultura sua forma bsica de
produo. A elevada artificializa-
o do ecossistema torna-o instvel
e facilmente perturbvel com con-
seqncias certamente graves e
conhecidas como a reproduo
descontrolada de pragas e a maior
perda de solo por eroso. "A viso
do aumento da produo como um
problema meramente tcnico mu-
dou completamente o perfil da
agricultura, reduzindo um sistema
complexo e auto-sustentado em
outro altamente simplificado e
dependente. A abordagem da revo-
luo verde converte um sistema
de reciclagem auto-sustentado
numa frmula de produo linear:
tomam-se as melhores sementes,
plantam-se uniformemente na
maior rea possvel e aduba-se
com fertilizantes qumicos. A re-
duo da agricultura a esta
frmula simples deixa as culturas
abertas aos ataques de pragas e os
solos vulnerveis deteriorao" 5
O risco maior de perdas por
pragas e doenas que apresentam
as culturas homogneas leva a que
o agricultor utilize uma srie de
defensivos altamente txicos que,
na verdade, agravam o problema,
pois alm de eliminarem seus ini-
migos naturais 6 , tornam as pragas
cada vez mais resistentes pela
emergncia de formas genetica-
mente modificadas, requerendo
seu combate uma utilizao mais
intensiva de defensivos agrcolas
progressivamente mais fortes e
persistentes. Alm do problema de
contaminao das guas, da vida
animal, dos alimentos e dos ho-
mens que aplicam estes agrotxi-
Foo First: beyon the myth oj scarcity, New York,
cos, h que se ter em mente que
eles contribuem ainda (juntamen-
te com a eroso) para a esterili-
zao do solo, ao eliminarem toda
a flora e fauna de microrganismos
e vermes fundamentais manu-
teno de sua fertilidade natural,
tanto da fertilidade qumica (dis-
ponibilidade de nutrientes mine-
rais) quanto da fertilidade fsica
(textura adequada do solo). A
verificao emprica deste crculo
vicioso de degradao torna impe-
riosa a denncia do mito que pre-
tende associar o uso de agrotxicos
a menores perdas na produo
agrcola. No caso americano, a
Agncia para Proteo do Meio
Ambiente (EPA) "estima que h
trinta anos os agricultores norte-
americanos utilizavam 27,6 mi-
lhes de quilos de pesticidas e
perdiam 7% de suas culturas antes
da colheita. Atualmente, os agri-
cultores utilizam doze vezes mais
pesticidas, mas a percentagem de
perdas nas culturas antes da co-
lheita quase duplicou" 7 Refora-se
ainda mais esta denncia se se
tiver presente que as conseqn-
cias econmicas da no utilizao
destes defensivos so bem menos
graves do que usualmente se ima-
gina, mesmo supondo-se a no-
difuso de tcnicas alternativas de
controle. Krummel e Hough, por
exemplo, chegam a afirmar, com
base em pesquisas feitas por um
grupo interdisciplinar da Univer-
sidade de Cornell (1978/79), ser
muito pouco prov;el que se venha
a ter uma sria food shortage nos
Estados Unidos caso se abandone
subitamente o uso destes insumos,
pois " . . . sem inseticidas as perdas
em dlar aumentariam cerca de
5% acima das perdas correntes
para insetos. Sem herbicidas ha-
7 LAPP, F. M. & COLLINS, J. - El hambre en el mundo - diez mitos, Mxico, Comit Pro-
motor de Investigaclones para e! Desarro!lo Rural (COPIDER), p. 22.
s KRUMMEL, J. & HOUGH, J. - "The economlc consequences of abandoning pesticide use",
The Ecologist, vol. '10, n.o 3, March 1980, p. 101.
GOLDSMITH, Edward - "Pestlcides create pests", The Ecologist, vol. 10, n.o 3, March 1980,
p. 95.
veria um aumento de apenas 1%
nas perdas de colheitas devido a
ervas daninhas. . . Sem o uso de
fungicidas o aumento das perdas
foi estimado em cerca de 3%. No
cmputo geral, o estudo conclui,
ento, que o montante em dlar
das perdas nas colheitas seria de
cerca de 9%. Assim, as perdas cor-
rentes devido a pestes (cerca de
33%) aumentariam para cerca
de 42% do potencial de produo
agrcola" 8
Portanto, como tambm coloca
Goldsmith, embora "pesticidas de-
vessem ser mais eficientes em
reas temperadas onde existe mui-
to menos pestes potenciais para
controlar, seu uso nestas reas no
tem sido muito bem sucedido ...
como por mim foi notado, o prin-
cipal efeito do programa de pulve-
rizao de venenos foi perpetuar
epidemias que teriam desaparecido
por si mesmas" 9
nos trpicos, no entanto, que
a relao de causa e efeito usual-
mente feita entre o uso de agro-
txicos e o aumento da produo
agrcola fica mais abalada. E isto
porque em pases de clima tropical
o fator mais importante no con-
trole de pragas o biolgico, con-
trariamente aos pases de clima
temperado onde preponderam os
fatores qumico e fsico. "As con-
dies tropicais e subtropicais so
tpicas pela estabilidade d8.s popu-
laes de herbvoros, graas a ao
de grande nmero de predadores,
parasitas patgenos e competido-
res. Os produtos no-seletivos e os
persistentes, os mais usados no
Brasil, so capazes de provocar
srios desequilbrios biolgicos,
permitindo que muitas espcies
incuas se tornem pragas e que
muitas pragas se tornem mais da-
483
ninhas" 10 Um exemplo dramtico,
citado por Goldsmith, que traduz
com preciso a idia da ciranda
infernal da degradao por agro-
txicos, o que ocorreu nas plan-
taes de cacau de Borneo:
"plantadores aplicaram dieldrin,
primeiramente, com aparente su-
cesso. Entretanto, isto acarretou
num segundo momento a prolife-
rao de besouros comedores de
folhas sendo necessrio um au-
mento das pulverizaes, desta vez
usando outros tipos de pesticidas.
Quando, em conseqncia, mais
pestes de vrios tipos apareceram,
os plantadores no encontraram
outra maneira de combat-las se-
no atravs de um aumento das
quantidades de venenos aplicados.
Finalmente, uma erupo de
psychid bagworms causou uma
desfolhao total" 11 No caso bra-
sileiro tambm evidente a forte
correlao existente entre a proli-
ferao de insetos-pragas e a ex-
panso do emprego de agrotxicos.
O engenheiro agrnomo Adilson D.
Paschoal, da Escola Superior de
Agricultura Luiz de Queirz, em
seu livro Pragas, Praguicidas e
Crise Ambiental Problemas
e Solues, constata ser uma cons-
tante ao longo do perodo 1958/76
o aumento do nmero de pragas
em 40 das principais culturas, fri-
sando ser justa e sugestivamente
no perodo em que se acelera o
consumo de agrotxicos que mais
espcies de pragas so acrescidas
lista original. Neste perodo, que
se inicia em meados da dcada de
60, o consumo de agrotxicos cres-
ce exponencialmente, atingindo,
em 1974, um consumo 518% supe-
rior, caindo em seguida para se
fixar, em 1977, num nvel 383%
10 PASCHOAL, Adilson, in O Estado de So Paulo, 18-04-79. A mesma opinio pode ser encon-
trada em Goldsmlth, op. cit., p. 94: "It ls in the troplcs that the counter-productiveness
of chemlcal pesticldes is most apparent. The reason is that tropical climate favours the deve-
lopment of great ecological diversity".
u GOLDSMITH, E. - op. cit., p. 95.
12 ROMEIRO, A. R. e ABRANTES, F. J. -
Revista Brasileira de Geografia jan.-mar. 1981.
484
acima daquele vigente no ano base
de 1964; se se descontar a expan-
so da rea cultivada das princi-
pais culturas comerciais obter-se-ia
um ndice "lquido" de consumo
de agrotxicos, refletindo a inten-
sificao de sua utilizao por
hectare, que mostra um aumento
em seu consumo de 37f?% entre
1964-74, baixando para 220% em
1977 12
O outro grande fator de degra-
dao dos solos agrcolas a ero-
so. Decorrente de prticas agr-
colas predatrias que no prote-
gem os solos, os processos erosivos
se no comearam a atuar a partir
da modernizao da agricultura
certamente tambm no foram
com ela resolvidos, tendo, pelo con-
trrio, se acelerado enormemente.
Este fenmeno, juntamente com a
poluio qumica provocada pela
utilizao dos venenos agrcolas,
tem levado esterilizao do solo,
tornando-o matria estril e inerte,
demandante permanente de fontes
exgenas de nutrientes (adubao
qumica). Um solo nestas condi-
es tambm no tem uma estru-
tura fsica adequada para um
crescimento vegetal sadio, pois,
para tanto, tem que ser permevel,
permitir a circulao do ar e reter
gua contra a gravidade. Estas
condies ideais de textura, bem
como a disponibilidade de nutrien-
tes minerais, dependem, como vi-
mos, da micro e mesovida do solo.
"Fertilizantes qumicos podem au-
mentar a produo mas no podem
manter ou aumentar a matria
orgnica do solo. A matria org-
nica, no entanto, a chave da
fertilidade; ela mantm a estru-
tura porosa do solo, proporcio-
nando uma capacidade superior
"Melo Ambiente e Modernizao Agrcola", in
 de reteno de gua (crtica du-
rante as secas) e permitindo a
penetrao do oxignio necessrio
aos organismos do solo respons-
veis pela mineralizao da matria
orgnica. A dependncia em rela-
o aos fertilizantes qumicos pode
ser frustrante a longo prazo. Quan-
to mais se utiliza fertilizantes
qumicos ao invs de adubos org-
nicos, rotao de cultura, mais a
matria orgnica no solo diminui,
e menos capazes ficam as plantas
de absorver nitrognio inorgnico
dos fertilizantes qumicos" 13
As prt'cas agrcolas ditas mo-
dernas nada mais fazem do que
tentar atingir estas condies
ideais por meio de processos
qumico-mecnicos. Atravs de
araes e gradeaes pesadas pro-
cura-se tornar o solo fofo e per-
mevel, de modo a facilitar a
absoro dos macronutrientes so-
lveis. A conseqncia nefasta
desta intensa movimentao da
terra que aumenta de forma
drstica seu grau de erodibilidade.
Nos EUA, paradigma deste tipo de
agricultura, e onde, por suas con-
dies naturais (clima temperado) ,
este tipo de tecnologia aplicada se
pretende adequada, o problema da
eroso tem se tornado cada vez
mais srio e preocupante. "De
acordo com um tcnico do Servio
de Conservao de Solo de Iowa,
as perdas de solo so em mdia
10 toneladas por acre ao ano. Ex-
presso de outra maneira, em gran-
de parte das terras onduladas de
Iowa, um fazendeiro est perdendo
2 bushels de solo para cada bushel
de milho produzido! A esta taxa
os solos superficiais de Iowa
desaparecero em menos de um
sculo" 14 Outra fonte interessante
a estimativa de perda do solo
apresentada por Pimentel para o
13 LAPP, F. M. & COLLINS, J. -
H Idem, ibidem, p. 253.
"' PIMENTEL, D. - "Energy and food", in Political Ecology, op. cit., p. 20B.
1' LOMBARDI NETO, F. & BERTONI, J. - "Tolerncia de perdas de terra para solos do Estado
de So Paulo", Boletim Tcnico n.o 2B, Instituto Agronmico de campinas, out. '15, p 7
perodo que vai de 1945 a 1970:
"80 milhes de hectares foram
totalmente arruinados para a pro-
duo agrcola devido eroso ou
foram to seriamente erodidos que
a terra utilizvel somente margi-
nalmente para a produo... A
eroso reduz seriamente a produ-
tividade da terra. A taxa de eroso
por hectare nos Estados Unidos foi
estimada em 27 toneladas mtricas
por ano. Esta relativamente alta
taxa de eroso tem resultado na
perda de pelo menos um tero da
camada superficial dos solos agr-
colas em uso atualmente" 15
Em pases tropicais, como o
Brasil, a intensidade dos processos
erosivos maior, uma vez que as
tcnicas de arao empregadas
foram desenvolvidas, at certo
ponto, para as condies especfi-
cas de regies de clima temperado.
Nessas reas, a tcnica de preparo
procura revolver e esboroar a
terra, expondo-a luz solar, de
modo a acelerar o processo de des-
congelamento do solo aps o in-
verno e ativar sua microvida pela
elevao da temperatura (o m-
ximo que essa atinge de 18 C).
Nos trpicos, por seu turno, o pro-
blema literalmente o inverso,
pois a temperatura pode subir at
75C, insolao suficiente para
queimar toda microvida de um
solo desprotegido. Alm disso, essa
exposi.o do solo desnudo, pulve-
rizado e desagregado provoca
grandes perdas por eroso, dado
que as fortes chuvas tropicais
acabam por "lavar" as camadas
frteis superficiais. Pesquisas leva-
das a cabo pelo Instituto Agron-
mico de Campinas concluram que
os limites de tolerncia mdia de
perdas de solo variam em So
Paulo, em funo do tipo de solo
entre 4,5 a 15 t/ha/ano 16 , ndi-
Food jirst .. . , op. cit., p. 163.
485
ces estes largarr.ente ultrapassa- A deteriorao do solo provo-
dos, devendo-se admitir perdas de cada pela eroso leva a que se
mais de 25 t/ha/ano em mdia utilize progressivamente maiores
para o Brasil. Medies efetivadas quantidades de fertilizantes qumi-
pela equipe do projeto Noroeste do cos, numa tentativa de compensar
Paran, na rea do projeto piloto as perdas de nutrientes. "Muito
da bacia do ribeiro do Rato (para significativamente, o uso de ferti-
diferentes categorias de solo e de- lizantes qumicos est se acele-
clividades, sob pastagens ou culti- rando para compensar a depaupe-
vos de caf de diversas idades), rao de nutrientes do solo devido
mostraram nveis de perda de s perdas de nitrognio ocasionado
solo entre 22,5 t/ha/ano e por prticas agrcolas inadequadas
187 t/ha/ano 17 Estes clculos e pela resultante eroso. Uma
confirmam declaraes prestadas estimativa de perda de nitrognio
por Eseron Rosebuhrer, agrnomo do solo nos ricos solos do meio
do Servio Regional de Assistncia oeste mostra que esta atingiu 40%
Cafeicultura (rgo vinculado nos ltimos 100 ar..os" 21 No Brasil,
ao IBC), em reportagem sobre o dados estimados em 1980 por tc-
rpido avano da eroso no norte nicos da EMBRAPA para o Rio
do Paran: "Em condies nor- Grande do Sul mostram que o des-
mais, a eroso carrega de um lugar perdcio de nutrientes qumicos
para outro de 5 a 12 toneladas de por eroso nas regies de preparo
solo por hectare, durante um ano. com tcnicas "modernas" muito
Mas acontece que no norte do um grande " . . . estas perdas assumem
aspecto extremamente grave
Paran, principalmente no noroes- se forem comparadas com as quan-
te, os agentes erosivos esto levan- tidades destes nutrientes que foram
do de 80 a 120 toneladas de solo adicionadas ao solo, via adubo
frtil por hectare de terra, segundo qumico, no mesmo perodo. Em-
clculos feitos pelos tcnicos do bora estes valores sejam aproxi-
IBC, comprovados por tcnicos de mados, se chega s seguintes cons-
outros rgos" 18 A dramaticidade tataes:
da situao se r"vela com toda sua
fora na medida em que "atual- - fsforo: perda de 147 840 t
mente o Paran perde aproxima- adio de 380 000 t, o que repre-
damente 1 em de solo agricultvel senta um balano positivo de 61%;
anualmente" 19 , enquanto que a - potssio: perda de 210 672 t
natureza levaria aproximadamente e adio de 202 000 t, o que repre-
400 anos para recompor esta perda. senta um dficit de 41%.
A situao to grave que o
coordenador do "Programa Inte- Entretanto, tendo em vista que
grado de Conservao de Solos" os dados de perdas, como foi ressal-
(PROICS) no Paran prope como tado, esto subestimados, o dficit
meta aceitvel reduzir as perdas de potssio maior (tambm deve
para 25 t/ha/ano 20 ser considerado o fato de no ter

17 FRENZEL, A. - "Medidas preventivas contra os processos erosivos", in Simpsio Sobre

Controle de Eroso, Curitiba, Associao Brasileira de Geologia de Engenharia, maro de 1980,
p. 204.
1 Folha de So Paulo, 11-07-76.
10 SCROCCARO, J. L. - "Consideraes gerais sobre o estudo do transporte de slidos do
rio Paran", in Simpsio sobre ... , op. cit., p. 178.
"' MAZUCHOWSKI, J. Z. - "A experincia br-asileira no combate eroso rural", in Simpsio
sobre . .. , op. cit., p. 162.
21 LAPP, F. M. & COLLINS, J. - Food jirst .. . , op. cit., p. 162.

486
sido analisado o potssio total, rural (poluio qumica e eroso) o

maior que o extraivel) e o supervit Decorrncia lgica desta trajet-

de fsforo menor o ria de crescimento do setor uma
Desta forma, a energia que
pode ser poupada seja na forma de
eletricidade e leo combustvel ne-
cessrios fabricao de adubos,
como na forma de leo diesel para
o transporte e aplicao destes
adubos, visando reposio dos
nutrientes perdidos, enorme" 22
utilizao assaz ineficiente dos re-
cursos nele aplicados: "para pro-
duzir mais, a agricultura tem con-
sumido mais subsdios de crdito
por unidade de produto, mais fer-
tilizantes, mais defensivos, mais
insumos em geral e, em proporo
o ainda maior, terras Hoje a agri-
o

esta "lgica de ferro" de degra- cultura brasileira exibe o para-

dao que sujeita em escala cres-
cente a agricultura, que est na
base e acompanha pari passu a
to atualmente propalada inefici-
ncia energtica (balano energ-
tico negativo) das prticas agr-
colas modernas, patente na cada
vez maior quantidade de calorias
doxo constrangedor de ser um dos
mais vorazes consumidores mun-
diais de insumos modernos e de
apresentar, ao mesmo tempo, taxas
declinantes de produtividade (ga-
nhos de produo por rea plan-
tada) justamente em suas cul-
turas mais tradicionais" 24 Se to-
o

que se introduz no ciclo de produ- marmos, por exemplo, sete das

o como insumo, relativamente
quantidade de calorias obtidas
sob a forma de alimentos "A
reduo da produtividade agrcola
nos Estados Unidos devido eroso
do solo tem forado a utilizao
crescente de energia fssil sob a
forma de fertilizantes e outros in-
sumos, de maneira a compensar
as perdas de nutrientes O equiva- o
lente cerca de 47 litros de com-
bustvel por hectare est sendo
usado na agricultura americana
para compensar as perdas por
eroso" 23 o a seguinte realidade: no :r:erodo
Este padro de utilizao do solo
que acelera enormemente os pro-
cessos erosivos tem sido encarado
como a maneira mais eficiente de
se elevar a produtividade agrcola
Estas expectativas quanto ao de-
sempenho da produtividade no
tem, entretanto, se confirmado na
agricultura brasileira, sendo, a
nosso ver, uma das causas explica-
tivas deste fraco comportamento a
deter:orao do meio ambiente
principais culturas comerciais -
algodo, arroz, cana-de-acar,
o caf, milho, soja e trigo - que se
caracterizam por serem as mais
modernizadas (responsveis por
mais de 75% do total do consumo
de fertilizantes do pas nos l-
timos anos), para os Estados de
So Paulo, Paran e Rio Grande
do Sul, onde mais avanou o pro-
cesso de modernizao agrcola
(consumo de fertilizantes nessas
regies representa mais de 70% o
consumo nacional) se depara com
que vai de 1960 1977 a produti-
vidade mdia cresceu respectiva-
mente, 38,84%, 18,40%, 26,52%,
22,23%, 23,53%, 54,36%,
o 62,31%; em termos do rendimento
mdio (kg/ha) destas culturas
passa-se entre estes anos, de 1 017
para 1 412, 1 810 para 2 143, 49 886
para 63 115, 1111 para 864, 1 449
para 1 790, 905 para 1 397, 520
para 844 (mdias mveis trie-
nais) 25o

22
TOMASINI, R., WUNSCHE, & PORTELLA, J. - "Uso da energia e manejo racional do solo",
in Anais do li Congresso Brasileiro de Energia, Rio de Janeiro, abril de 1981, p. 554.
"' PilVIENTEL, D. - op. cit., p. 208.
24 KUCINSKI, B. & MANZANO, N. "Os impasses da poltica. agrcola", in Negcios em Exame,
17-06-81, p. 107.
"" ROMEIRO, A. R. & ABRANTES, F. J . - op. cit.

487
 Estas evidncias que se acabou
de citar revelam, de maneira cris-
talina, a performance medocre da
produtividade agrcola de um gru-
po seleto de culturas comerciais
bastante modernizadas. Mesmo
::t uela.> que apresentam os melho-
83 re:mltados (trigo, soja e algo-
do) no conseguem ir alm, em
1977, de um incremento no rendi-
mento mdio por hectare para os
Estados de So Paulo, Paran e
Rio Grande do Sul, de, respectiva-
mente, 63,31%, 54,36% e 38,84%
em relao ao ano de referncia .
Este fraco desempenho que j
significativo por si s, quando com-
parado com os dados relativos
evoluo do consumo de fertilizan-
tes qumicos, torna o quadro ainda
mais dramtico. Embora muitos
sejam os fatores responsveis pelo
incremento da produtividade agr-
cola, e que a influncia de cada um
seja difcil de ser medida e no
possa ser isolada da dos demais,
normalmente, "segundo os espe-
cialistas, aos fertilizantes, dentre
os insumos, caberia o principal
papel, pois o seu uso de per si de-
veria responder por um incremento
de produtividade de 30% a 40% em
cada cultura, em solos de baixa
produtividade" 26 Neste sentido,
se se esto interessados na avalia-
o da eficincia dos "modernos"
mtodos de cultivos incentivados
na agricultura brasileira, impe-se
comparar a evoluo da produtivi-
dade agrcola frente expanso
do consumo de fertilizantes. O
consumo total deste insumo no pas
cresceu 954% entre 1960 e 1977; se
se descontar o crescimento da rea
cultivada (cerca de 71% no pero-
do considerado) obter-se- um
ndice "lquido" de consumo de
fertilizantes, refletindo o grau de
intensificao na utilizao deste
insumo, da ordem de 513% ao
longo desses anos . Sendo assim,
"; FGV Agroanalysis, n.o 1, jan/30, p. 6.
27 ROMEIRO, A. R. & ABRANTES, F. J., op. cit.
488
pelo cotejo da trajetria do con-
sumo "lquido" de fertilizantes
com a evoluo da produtividade
agrcola das culturas selecionadas,
vislumbra-se pelo grfico I que,
enquanto o consumo de fertilizan-
tes cresce exponencialmente, a pro-
dutividade das culturas em questo
responde lentamente - como que
desconsiderando o uso progressivo
destes insumos - bem aqum do
almejado por aqueles que vem no
uso intensivo desta tecnologia a
nica maneira de se incrementar
o rendimento por hectare 27 Em
resumidas contas, a intensificao
do consumo de fertilizantes por
hectare tem funcionado apenas
como tentativa de reposio do
solo perdido por eroso .
Alm destes efeitos degradantes
sobre o meio ambiente (eroso e
poluio qumica), a tentativa da
agricultura "moderna" de substi-
tuir os processos naturais (que o
homem pode manipular a seu fa-
vor) por processos qumico-mec-
nicos, tem efeitos tambm sobre a
prpria qualidade dos vegetais em
termos de teor alimentcio. o
preparo mecnico de um solo es-
tril no substitui de maneira
alguma o "preparo biolgico" de
um solo vivo, pois a estrutura
"grumosa" do solo que o torna per-
mevel, fofo e resistente ao mesmo
tempo, capaz de reter gua contra
a gravidade, de permitir a circula-
o do ar etc., s se obtm pela
atividade de sua microvida; o ex-
cessivo nmero de araes e gra-
deaes do preparo mecnico con-
vencional apenas pulveriza o solo,
tornando-o pouco permevel e mais
suscetvel aos fatores erosivos. A
conseqncia uma diminuio
da quantidade de oxignio no solo,
o que dificulta o processo de obten-
o de energia pela planta atravs
da decomposio oxidativa, passan-
do ela a obter energia via processos
muitssimos menos eficientes de
fermentao alcolica ou decom-
posio anaerbica; isto leva a que
se acelere seu processo de respira-
o, reduzindo-se quantidade de
produtos fotossintetizados neces-
srios formao de substn- 20 dias a umidade obtida com as
cias mais complexas. A diminuio
da permeabilidade e capacidade de
reteno de gua no solo aumenta
a vulnerabilidade da planta aos
fatores climticos (a escassez de
gua reduz a fotossntese), bem
como dificulta a absoro de nu-
trientes por ela.
Neste ponto cabe um breve pa-
rntesis: a seqncia de maus re-
sultados na produo agrcola nos
ltimos anos devido a fatores cli-
mticos, bem como a alternncia
de cheias e secas em regies antes
no afetadas por estes problemas,
refletem de forma dramtica este
processo de deteriorao dos solos
no pas que inflige, cada vez com
mais freqncia a rigor, danos ir-
reparveis agricultura e aos
cofres pblicos. No Paran, por
exemplo, os prejuzos agricultura
alcanaram no 1. 0 semestre de 1981
um montante de 70 bilhes de cru-
zeiros devendo, em decorrncia,
a arrecadao do ICM ser redu-
zida em Cr$ 10 bilhes, isto se-
gundo o Secretrio de Agricul-
tura do Estado 28 Baseada ainda
em declaraes de Osmar Mazille,
pesquisador do Instituto Agro-
nmico do Paran (IAP AR) , a
reportagem afirma que isto es-
taria a espelhar o violento pro-
cesso de degradao (devastao
florestal, eroso, etc.) por que
passou o Estado ao longo da d-
cada passada de "modernizao
agrcola": "A cada ano agrcola,
o Paran, maior produtor nacional
de alimentos na dcada de 70, est
se tornando mais vulnervel aos
fenmenos climticos . A causa
principal desta vulnerabilidade s
28 Jornal do Brasil, 09-08-8[.
instabilidades climticas est no
solo paranaense, conhecido na d-
cada de 60 como um dos mais fr-
teis do mundo e hoje uma rea
propensa desertificao . Inca-
paz sequer de reter por mais de
chuvas. . . Um nmero cada vez
mais crescente de mquinas e tra-
tores aram e revolvem at 12 ve-
zes por ano as terras para o plan-
tio da soja e do trigo. Os agricul-
tores chegam a queimar os restos
de matria orgnica do solo para
deixar a terra limpa, destruindo
com isso todas as defesas naturais
do solo".
Retomando, ento, o texto, a
adubao qumica tambm no
consegue substituir a riqueza mi-
neral de um solo vivo, dado que se
restringe aplicao dos macro-
nutrientes. Como foi visto, o vege-
tal capaz de crescer, at de forma
exuberante, se recebe os macronu-
trientes que precisa, mas a carn
cia dos micronutrientes provocar
distrbios no processo de metabo-
lizao vegetal, dificultando a sn-
tese de substncias mais comple-
xas, como protenas, que permane-
cem sob a forma de aminocidos
na seiva. Assim, a produo agr-
cola ser composta de alimentos
visualmente vigorosos e saudveis,
mas que tm baixo valor nutritivo,
o que compreensvel tendo-se em
conta que a perspectiva vigente
meramente comercial ou de expan-
so do excedente agrcola a qual-
quer custo.
Concluindo, e procurando recu-
perar algumas idias dispersas no
texto, o que deve ficar claro que
o carter monocultor da agricul-
tura "moderna", que leva ao m-
ximo a artificializao do ecossis-
tema, acaba por torn-lo altamente
instvel e perturbvel, sujeito a
infestaes por pragas e eroso.
489
A decorrente esterilizao do solo
(que inviabiliza no s a produo
de nutrientes minerais pelos mi-
crorganismos como tambm o con-
trole biolgico de pragas e a ma-
nuteno das condies ideais de
fertilidade fsica do solo) responde-
se com a adoo de processos qu-
mico-mecnicos base de insumos
energticos de origem fssil que,
na verdade, alm de no substitu-
rem a intensa atividade biolgica
que possui um solo vivo, agravam
ainda mais o quadro de deterio-
rao e, portanto, de ineficincia
energtica no meio ambiente rural.
O agrossistema "moderno" com-
promete, assim, o prprio poten-
cial de sua base produtiva ao apri-
sionar a atividade agrcola num
crculo vicioso de degradao en-
trpica, recolocando em escala
sempre ampliada a necessidade de
se tentar reparar estas perdas pela
aplicao de insumos energticos
no-renovveis e caros o
3 - ASPECTOS
SCIO-ECONMICOS
A nvel econmico a decorrncia
mais imediata deste processo de
causao circular cumulativa, tra-
duzido numa intensificao do uso
dos chamados insumos "moder-
nos" sem uma resposta adequada
em termos de produtividade, e
agravado pelo rpido aumento do
preo destes insumos a partir da
crise de petrleo, um estado de
permanente presso sobre os custos
de produo que vem minando de
forma dramtica a economicidade
destas atividades produtivas Le-
vantamentos preliminares sobre o
custo de produo da prxima
safra no Paran, por exemplo, in-
dicam que o crescimento ser em
"" Jornal do Brasil, 29-06-81.
00 Ipardes - Boletim de Anlise Conjuntural, vol. 3, n.o 1, jan./fev.
Sl Gazeta Mercantil, 04-05-81.
490
mdia de 180% relativamente ao
do ano passado A origem deste
o
aumento est, em boa medida, no
alto preo dos insumos "moder-
nos", principalmente dos fertili-
zantes que tiveram no ano agrcola
de 1980 um acrscimo em seus pre-
os de 300% 29 Particularizando,
o
com uma anlise do caso do trigo,
dados levantados pelo Instituto
Paranaense de Desenvolvimento
Econmico e Social (IPARDES)
mostram que o peso da participa-
o do item insumos modernos (se-
mentes, fertilizantes e defensivos)
no custo total da produo passa
de 31,9% na safra de 1974/75,
para se fixar em torno de 50% a
partir da safra de 1977/78 Acres- o
centando-se ainda a participao
dos gastos com combustveis e
lubrificantes, conservao e re-
paro etc o, das mquinas e equipa-
mentos necessrios aplicao
destes insumos, cerca de 10% em
mdia, o peso da "modernizao"
das prticas agrcolas sobe a 60%
do custo total de produo 30 Vale o
lembrar, tambm, que aqui no
esto considerados os custos finan-
ceiros - juros sobre capital de
giro, por exemplo Como, ao nvel
o
da produtividade, no tem havido
melhora alguma (ver tabela 1),
fica configurado o "beco-sem-sa-
da" a que leva este modelo agr-
cola que vem sendo bancado na
agricultura brasileira A perple- o
xidade diante de tal situao est
sobejamente sintetizada na insus-
peita afirmativa de Ruben Ilgen-
fritz, Presidente da Cooperativa
o
Tritcola de Iju (COTRIJU):
"Chegamos ao ponto irracional
em que sem fungicida o trigo no
d e com fungicida antiecon-
mico" 31 0
198~. p. 11.
 TABELA 1
Produtividade da Cultura do Trigo
no Estado do Paran
SAFRA
1974/75............................
1975/76............................
1976/77.......................... . .
1977/78............................
1978/79............................
1979/80............................
1980/81.......................... . .
1981/82 (1)........................
FONTE: Secretaria de Agricultura - Fundao IPARDES
(1) Estimativa
O aumento progressivo dos
custos de produo agrcola, de-
corrente do tipo de modernizao
adotado e estimulado, tem levado
o agricultor a uma dependncia
cada vez maior do crdito, seja
para aquisio de equipamentos
seja para custeio. Este crdito no
tem como no ser extremamente
subsidiado, pois, caso contrrio, na
hiptese de haver possibilidade de
repasse do custo destes insumos
para o preo dos produtos agr-
colas, as presses inflacionrias
seriam extremamente nocivas, pois
estariam atingindo de maneira
particularmente perversa as clas-
ses de menor renda, que tm com-
prometido no item gasto com ali-
mentao em torno de 50% de sua
renda. A alternativa a esta hip-
tese, o crdito subsidiado, tem
tambm efeitos inflacionrios da-
do ser um dos principais respons-
veis pelo dficit no oramento
monetrio (o total do crdito para
o ano agrcola de 80/81 a juros
subsidiado de 45% a. a. foi cerca
de 1 trilho e 120 bilhes de cru-
zeiros) 32 , tendo, entretanto, sido
preferida na medida em que des-
concentra do item alimentos as
presses altistas. A nvel do equi-
ao Jornal do Brasil, 29-06-81.
33 Relatrio Anual do Banco Central do Brasil, 1980.
"' Ipardes - op. cit., p. 3.
lbrio de nossas contas externas,
este padro vigente que est na
base dos processos produtivos das
principais culturas de exportao
kg/ha tem contribudo muito pouco. E
isto porque, por um lado, o au-
mento significativo da quanti-
1 386 dade exportada destes produtos
555 agrcolas reflexo muito mais da
930
899
expanso de sua rea cultivada do
780 que de substanciais variaes na
1 098 produtividade; por outro, por ser
938 um modelo dependente de gerao
938
e difuso tecnolgica tem em sua
estrutura de custos componentes
importados que crescem constan-
temente. Um exemplo so as im-
portaes de fertilizantes que, em
US$ 1 000, passam de 308 947
em 1978 para 422 085 em 1979
e 620 000 em 1980, ultrapassam em
1981 o montante de 700 000 33.
Quanto aos aspectos sociais os
efeitos indesejveis deste tipo de
padro tecnolgico tambm so
fl,ag~antes. E isto porque estas
tecmcas tendem primeiramente a
se<:limentar uma es,trutura de pro-
pnedade da terra ja extremamente
concentrada (no Estado do Para-
n, segundo dados do INCRA
2,6% dos estabelecimentos agr~
colas detinham em 1972 44 7% da
area; Ja em 1978, 2,9% controla-
I' , ' '
vam 46% 34 , acelerando mesmo
sua concentrao em determinadas
classes de rea, basicamente na de
200 a 5 000 ha, cuja participao
relativa se eleva de 35,3% para
37,8% entre 1972 e 1978. Este fe-
nmeno poderia estar a traduzir
um ajustamento da unidade agr-
cola ao estilo tecnolgico "moder-
no". O processo de modernizao
agrcola tambm tem favorecido o
m~rcado imobilirio especulativo,
alimentando-o permanentemente
com as terras de pequenos produ-
tores enforcados pelas j mencio-
nadas presses de custo e por difi-
491
 culdades de acesso ao crdito
subsidiado, o que, combinado com
o preo ascendente das terras, os
tem levado a se desfazer de suas
propriedades. isto que talvez
expresse os dados do INCRA orga-
nizados pelo IP ARDES que mos-
tram um decrscimo da partici-
pao dos imveis classificados
como empresa rural (os que so
explorados econmica e racional-
mente) na rea total dos estabe-
lecimentos de 17,9% para 13,3%,
entre 1972 e 1978; concomitante-
mente se observa um aumento de
58,1% em 1972 para 63,8% em
1978 da participao dos imveis
classificados como latifndio por
explorao (unidades agrcolas
que, independente de seu tama-
nho, so mantidas inexploradas
economicamente) 35
Em segundo lugar estas pr-
t'cas agrcolas modernas tendem a
agravar, pela in traduo das m-
quinas, o excedente estrutural de
mo-de-obra no campo, intensifi-
cando sobremaneira os fluxos mi-
gratrios de trabalhadores rurais
assalariados em direo aos j con-
gestionados centros urbanos e s
conflituosas fronteiras agrcolas.
Esta perspectiva confirmada
pelos dados preliminares do Censo
Demogrfico de 1980 que, em
geral, revelam um rpido processo
de esvaziamento do campo, prin-
cipalmente no caso do Paran.
Neste Estado a populao total
pouco se alterou (crescimento m-
dio anual entre 1970 e 1980 foi de
0,96), sendo possvel afirmar ainda
que a maioria dos municpios que
apresentaram taxas de crescimento
da populao negativa esto loca-
lizados basicamente no noroeste
do Paran, rea de reconhecida e
acelerada modernizao agrcola;
paralelamente a isto sabe-se que a
35 lbid., p. 3.
3' Gazeta Mercantil, 27-04-81.
3' Gazeta Mercantil, 27-04-81.
38 Folha de So Paulo, 04-07-81.
492
populao urbana que represen-
tava 36,14% em 1970 passa para
58,63% no Censo de 1980, sendo o
crescimento populacional da Re-
gio Metropolitana de Curitiba
(75%) o mais significativo do Pas.
Um dos municpios que melhor
ilustra as colocaes anteriores
o de Palotina, no oeste do Paran,
onde, no "incio da dcada de 70,
as primeiras mquinas entraram
nos campos da regio desalojando
os trabalhadores rurais. Em 1976
a populao rural era 140% maior
que a atual. E, a cada boa safra,
a abundncia de dinheiro estimu-
lava a especulao com terras" 36
Segundo Geraldo Antunes, chefe
do Departamento de Estatsticas
do municpio "os proprietrios de
mdio e grande portes, com os
recursos das safras, adquiriram
terras dos pequenos. Estes, por
seu turno, caminharam em di-
reo a Rondnia, Mato Grosso,
Gois" 37
Esta caminhada em direo
ocupao de novas reas, feita por
um nmero incontvel de famlias,
pode, no entanto, vir a fracassar
se permanecer o mesmo tipo de
concepo de agricultura, o mesmo
modelo de tecnologia agrcola.
Isto j um fato na regio de
Barra do Gara (MT) , primeira
frente (1972) de colonizao ga-
cha na regio, onde "preo m-
nimo do arroz abaixo dos custos de
produo, acentuado desgaste do
solo, encarecimento constante de
insumos e mquinas, juros eleva-
dos e retrao dos financiamen-
tos do Banco do Brasil" 38 , tende
a inviabilizar as atividades agr-
colas da regio que j chegaram
a produzir em 1979, 5% da produ-
o de arroz do pa.s . Ainda no
mesmo texto, com base em decla-
raes do agrnomo Orlando Ro-
ewer, presidente da cooperativa
Coopercana, informa-se que "com
a alta dos combustveis, mquinas,
peas e insumos, o custo de recu-
perao do solo (aproximadamen-
te 20 mil cruzeiros por hectare)
acabou se equivalendo compra
de novas terras". Esta possibili-
dade , porm, cada vez mais re-
mota, pois, como melancolicamente
arremata Roewer, "primeiro por-
que no h recursos, segundo por-
que no resolve o problema, pois
dentro de mais trs ou quatro anos
esses novos solos abertos tambm
estariam esgotados".
4 - AS ALTERNATIVAS
POSSVEIS
A no economicidade das pr-
ticas agrcolas decorrente da irra-
cionalidade deste processo de mo-
dernizao tem forado a busca de
solues alternativas, solues es-
tas que tm apontado para a ado-
o de prticas mais equilibradas
do prisma ambiental, sendo, con-
seqentemente, mais eficientes em
termos energticos. Para o presi-
dente da COTRIJU, a constata-
o do impasse em que se encontra
este modelo agrcola "s permite
uma sada: substituir parte do
trigo por outras cultu~as, de m?d.o
a permitir uma efetiva rotativi-
dade que venha, ao longo d~ t~m
po, eliminar as doen9a~ cromcas
e permitir uma produtividade com-
pensadora" 39 Em outras palavras,
a soluo proposta implica maior
diversificao da produo agr- erosivos e intensivos de energia,
cola tendo em vista, dentre outras
coisas, a possibilidade de maior
integrao agricultura/pecuria,
revertendo a tendncia passada de
expanso da monocultura e dos
seus efeitos nefastos, com a conse-
qente reduo do risco de perdas
39 Gazeta Mercantil, 04-05-81.
"' Gazeta Mercantil, 25-05-81.
por pragas, bem como das necessi-
dades de fertilizantes qumicos
proporcionada pela rotao de cul-
turas . A maior rac'ionalidade eco-
nmica e ambiental das prticas
alternativas que esto sendo pro-
postas fica patente tambm nas
palavras de Renato Medeiros,
diretor tcnico da COTRIJU:
"Durante o inverno a terra estar
coberta pelo trevo, e em cima dela,
em setembro, ser plantado o
milho, praticamente sem adubo,
pela quantidade de nitrognio libe-
rada pelo trevo. Antes de se colher
o milho, a adubao verde estar
renascendo espontaneamente devi-
do grande quantidade de semen-
te cada no solo" (grifas dos auto-
res) 40 Assegura, ainda, Medeiros,
que as perspectivas de ganho em
prazo curto so extremamente fa-
vorveis: calcula que dos atuais
1 600 kg de milho por hectare pas-
sar-se-ia para uma produtividade
de 4 a 5 mil kg. O que se acaba de
relatar, com certeza no configura
nenhum passe de mgica ou mes-
mo milagre, mas apenas espelha o
fato de que a adoo de prticas
mais equilibradas e adaptadas s
condies ambientais da regio so
factveis de serem implementadas
com sucesso, a despeito de todas
as tentativas de classific-las como
utpicas e antieconmicas.
Outra soluo alternativa que
vem se difundindo rapidamente e
que est ligada tcnica de pre-
paro do solo o chamado "plantio
direto", que dispensa os processos
de arao e gradeao, altamente
do preparo convencional ("moder-
no"). Como as sementes so se-
meadas diretamente no solo sem
revolv-lo, necessrio que este
esteja em condies de textura
adequadas (permeabilidade, porosi-
dade, etc), o que conseguido pela
493
proteo e ativao de sua micro-
vida. Isto obtido pela manuten-
o de uma cobertura e incorpo-
rao superficial de palha e restos
da cultura anterior que, ao mesmo
tempo, protejem o solo do sol e do
impacto das chuvas, propiciando o
retorno da matria orgnica fun-
damental a sua atividade biolgica.
A grande vantagem deste mtodo
de preparo do solo que evita a
degradao do meio ambiente
rural, pois reduz enormemente. a
eroso - a perda de solo no SIS-
tema de plantio direto chega a ser
at 12 vezes menor que na forma
de preparo convencional 41 - pre-
servando um importante patrim-
nio do pas que so seus solos
agrcolas, ao mesmo tempo em que
alivia as presses nos custos de pro-
duo, conforme diminuem as ne-
cessidades de reposio dos nutri-
entes perdidos. Alm do que, estas
prticas agrcolas conservacionis-
tas, ao dispensarem em algumas
etapas do ciclo produtivo o uso
intensivo de mquinas e imple-
mentas, contribuem para maior
poupana de energia (leo com-
bustvel e outros derivados do
petrleo) , elevando a eficincia
energtica da produo agrcola.
Segundo pesquisa efetuada pela
Empresa Brasileira de Pesquisa
Agropecuria (EMBRAPA - RS)
"comparativamente ao plantio
convencional, somente em 1980, o
plantio direto propiciou a econo-
mia de 5 311 500 litros de leo die-
sel nas culturas de trigo e soja no
Rio Grande do Sul e Paran.
importante ressaltar que este
volume de diesel o que teria
sido extrado de 126 464 barris
de petrleo. . . equivalente a
US$ 4 426 250,00" 42 Resultados
favorveis como estes so impor-
tantes na medida em que tm
ultimamente levado os tcnicos
t TOMASINI, R., WUNSCHE, W. & PORTELLA, J. -
"" Idem, ibidem, p. 552.
'"' KUCINSKI, B. & MANZANO, N. -
494
agrcolas deste rgo, respons-
vel pela coordenao da pesquisa
agrcola no Pas, concluses de
extremo interesse para a agricul-
tura brasileira: "Primeiro, ao con-
trrio do que sempre se pensou, o
Brasil no dispe de uma tecnolo-
gia agrcola adequada as suas con-
dies; segundo, a transferncia
de tecnologia de outros pases no
tem surtido os efeitos esperados;
terceiro, preciso desenvolver
tecnologia prpria e deixar de im-
portar principalmente a tecnolo-
gia desenvolvida para os tempos
do petrleo barato" 43 .
Como se v, prticas agrcolas
conservacionistas e eficincia ener-
gtica tendem, normalmente, a
caminhar juntos, pois constituem
o verso e o reverso da mesma me-
dalha. O que imperativo ter
claro que conservar o meio ambi-
ente , antes de tudo, manejar a
natureza em benefcio do homem
e no lutar contra ela. Neste sen-
tido, preciso fugir de uma viso
conservacionista ainda existente
que encara a questo ambiental
apenas numa perspectiva de pre-
servao de mostrurios naturais
- santurios intocados pelo ho-
mem - perspectiva esta que, ape-
sar de relevante, acaba em sua es-
treiteza por alimentar um carter
folclrico ou utpico que muitas ve-
zes se atribui queles que se preocu-
pam com a interao sociedade-
natureza; sem contar que esta
postura, em ltima instncia,
admite implicitamente o mito de
que o progresso do homem in-
compatvel com a manuteno das
condies gerais de equilbrio
ambiental.
Esta falsa idia tem implcita e
reforada por um certo determi-
nismo tecnolgico que encara os
rumos de um progresso tecnol-
gico predatrio como inexorveis,
op. cit., p. 55.
op. cit., p. 107.
 no admitindo alternativas fora
desta trajetria dada. Nos marcos
desta viso o que varia apenas a
expectativa qua?to_ s possibilid~
des de sobrevivencm da humam-
dade em face da ameaa de esgo-
tamento dos recursos naturais e
degradao ambiental. Num ex-
tremo esto aqueles que tem uma
f ilimitada no progresso tecnol-
gico que, concebido como um deus
ex machina, resolveria todos os
problemas que ele mesmo coloca;
sempre seria possvel solucionar ou
pelo menos minimizar os danos
ambientais e encontrar novas fon-
tes de energia em quantidades ili-
mitadas sem que seja necessrio
uma re~rientao do atual padro
civilizatrio. No extremo oposto
esto aqueles que, fatalistas, vem
o homem marchando inexoravel-
mente para sua destruio, a me-
nos que a populao regrida a
nvel de mil anos atrs e pratique
uma agricultura equilibrada de
subsistncia. O que h de comum
em ambas as posies que elas
no procuram repensar critica-
mente a atual orientao do pro-
gresso tecnolgico na agricult~ra,
no vislumbrando alternativas
tcnicas que apontem para a via-
bilidade de uma agricultura ecolo-
gicamente equilibrada e ao mesmo
tempo altamente produtiva. Em
questo est, portanto, no uma
proposta de volta ao passado, mas
sim a recuperao de um outro
tipo de racionalidade que aprovei-
te tanto hbitos e prticas agr-
colas passadas, que tenham sus-
tentao econmica e ecolgica,
quanto (e principalmente) todas
as conquistas disponveis atual-
mente no acervo de conhecimen-
tos tcnico-cientficos. Esta nova
racionalidade certamente teria na
considerao da lei da entropia um
dos seus alicerces bsicos, pois s
assim, pela preservao da mat-
ria/energia disponvel, estaro res-
peitados os mais elementares inte-
resses biodinmicos indispensveis
sobrevivncia das geraes fu-
turas.
Em sntese, tanto a mercantili-
zao da produo agrcola bus-
cando elevar- como de fato eleva
- a produo a curto prazo com
o mximo de rentabilidade, quanto
a perspectiva de extrao de exce-
dentes agrcolas a qualquer custo
que preside as reas de agricultura
coletivizada dos pases do Leste
Europeu, orientou o progresso tec-
nolgico na direo de prticas
agrcolas cada vez mais ag~essivas,
sem a menor preocupaao com
uma transformao produtiva da
natureza em benefcio do homem
que preserve as condies gerais de
equilbrio.
A agricultura "moderna" vem
transformando, assim, recursos
renovveis como o solo "vivo" em
recursos no-renovveis; cada safra
passa a significar um saque na-
tureza (combustveis fsseis e
solos) e no mais o produto de um
ciclo natural de produo de mat-
ria orgnica. Esta viso reducio-
nista, de "dessacralizao" da na-
tureza, vem reforar uma postura
predatria secular presente ao
longo da evoluo das atividades
agrcolas do Pas, na medida em
que aqui a agricultura j nasceu
mercantil, no sentido de uma agri-
cultura monocultora voltada para
o atendimento dos interesses co-
merciais da metrpole coloniza-
dora. Estimula ainda esta postura
um uso social da terra cada vez
mais precrio, pois esta se trans-
forma e encarada como uma mer-
cadoria, onde suas fu:nes de
reserva de valor (especulao) e
instrumento de acesso a outras
formas de riqueza (crdito subsi-
diado, incentivos fiscais, etc,) ten-
dem a ganhar proeminncia fren-
te a sua utilizao produtiva.
495
Utilizao de imagens
orbitais como forma
adequada no controle
de reas de
,
preservaao
Joo Roberto dos Santos
SUMRIO CNPq- INPE

A v1sao sinptica e a aquisio em virtude da ocorrncia d.e quei-

repetitiva das imagens do satlite
LANDSAT, a intervalos regulares
de obteno, tm proporcionado in-
formaes precisas em tempo real,
com bases espectrais, temporais e
espaciais, que podem auxiliar na
dinmica de monitoramento das
reas de preservao. Este trabalho
foi desenvolvido em uma rea do
Parque Nacional do Araguaia, no
Estado de Gois, Brasil, e tem
como objetivo demonstrar a viabi-
lidade das imagens multiespectrais
nesse processo de monitoramento,
madas sistemticas anuais que
causam a degradao dos ecossis-
temas ali existentes. Foram utili-
zadas as imagens dos canais 5
(0,6 a 0,7 ~-tm) e 7 (0,8 a 1,1 f.tffi)
do sensor MSS/LANDSAT na es-
cala de 1:250.000. A identificao
e a delimitao das diferentes uni-
dades de vegetao, bem como das
reas de queimada, foram efetua-
das com base no parmetro foto-
interpretativo de tonalidade. Os
resultados alcanados mostraram
ser possvel discriminar as reas

Este trabalho faz parte de um projeto desenvolvido entre o Conselho Nacional de Desen-
volvimento Cientfico e Tecnolgico/Instituto de Pesquisas Espaciais (CNPq/INPE) e o Instituto
Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (IBDF).

R. bras. Geogr., Rio de Jan~iro, 44 (3) : 497-504, jul./set. 1982

497
de floresta de vrzea das reas de cional do Araguaia, na regio
campos cerrados inundveis. Evi- centro-oeste do Estado de Gois.
denciaram tambm que as queima- Esta rea est compreendida desde
das atingem 4,14% da rea estu- a coordenada 950' de latitude sul
dada. Desta forma, pode-:se con- (na confluncia dos rios Araguaia
cluir que as imagens do LANDSAT e Javas, que formam o extremo
devem ser utilizadas no desenvolvi- norte da ilha do Bananal) at
mento e implementao de medi- 1015' de latitude sul; de oeste a
das de proteo ambiental, princi- leste tal rea est compreendida
palmente no que se refere aos par- entre os rios Araguaia e Lever.
ques nacionais. A rea de estudo encontra-se
localizada em topografia plana, de
sedimentos quaternrios fluviais,
1 - INTRODUO com vrias lagoas e terras inund-
veis sazonalmente. A vegetao
Na aplicao dos recursos natu- predominante so os campos de
rais de uma determinada rea, seja vrzea inundveis com cerrado e
para fins de preservao e/ou floresta de galeria ao longo dos
manejo, torna-se primordial o cursos d'gua. De acordo com o
conhecimento prvio da cobertura conceito fitogeogrfico, est na
vegetal. Este tipo de levantamento zona de contato dos cerrados e a
tem sido feito com relativo sucesso, floresta amaznica.
utilizando-se as tcnicas de senso-
riamento remoto, principalmente
a nvel orbital, atravs das infor- 2.2 - Material do LANDSAT
maes dos satlites da srie
LANDSAT. Foram utilizadas, na anlise
A viso sinptica e a aqUisi- visual, as imagens em papel preto
o repetitiva das imagens do e branco na escala 1:250.000, dos
LANDSAT, a intervalos regulares canais 5 (0,6 a 0,7 11m) e 7 (0,8 a
de obteno, proporcionam infor- 1,1 ~m) do sensor MSS/LANDSAT.
maes precisas em tempo real, Estas imagens correspondem
com bases espectrais, temporais e rbita 234 (ponto 19) da cobertura
espaciais, que podem auxiliar na do satlite, na data de 25/06/79.
dinmica de monitoramento em A escolha deste material est
reas de preservao. baseada em trabalhos j realizados
O propsito deste trabalho na rea de vegetao e de altera-
evidenciar a utilidade dos dados es sofridas (desmatamentos,
do LANDSAT no monitoramento queimadas) pela cobertura ve-
de uma rea do Parque Nacional getal, fazendo uso de dados do
do Araguaia, onde a ocorrncia de LANDSAT. Assim, a seleo dos
queimada sistemtica anual pode
causar a degradao dos ecossiste-canais na faixa do visvel (banda
mas ali existentes. 5) e do infravermelho (banda 7)
foi feita com base nos resultados
de Aoki e Santos (1978), ao passo
2 - MATERIAL E que a seleo das imagens na
escala 1:250.000 foi feita com base
MTODOS nas recomendaes de Pinto et alii
(1979).
2. 1 - Area de estudo O perodo de tomada da imagem
Na execuo deste trabalho foi correspondeu poca seca, o que
selecionada uma rea de 98.125 ha favorece distino entre os dife-
(figura 1) situada no Parque Na- rentes tipos de cobertura vegetal

498
 LOCALIZAO DA REA DE ESTUDO

MATO

GROSSO

ILHA

DO

BANANAL

I
r:::!
l;.;_;_J - AREA DE ESTUDO

O 20km
l:;z::J
Fig. 1 - Localizao da rea de estudo.

e permite, segundo Santos e Novo 2. 3 - Metodologia

(1977), a discriminao, em al-
guns casos, de diferentes unidades
fisionmicas dentro de um mesmo
tipo de vegetao. A imagem do
LANDSAT tambm permite iden-
tificar e delimitar facilmente ocor-
rncias de queimadas, muito co-
muns nesta poca do ano, alm de
apresentar baixa percentagem de
cobertura de nuvens, o que no
ocorre na poca chuvosa.
Na anlise visual das imagens
do LANDSAT foi utilizado o pa-
dro de tonalidade. Este elemento
fotointerpretativo considerado
fundamental na anlise das ima-
gens orbitais, em razo de estar
relacionado com o nvel de cinza
que cada alvo apresenta nas ima-
gens (Santos e Novo, 1977; Aoki
e Santos, 1980).

499
 Para melhor esclarecimento, po-
de-se citar que as reas com vege-
tao densa se apresentam nas
imagens do canal 5 (faixa do vis-
vel) em tons de cinza escuro, en-
quanto aquelas com vegetao
rala aparecem em tons de cinza
claro. No caso do canal 7 (faixa
do infravermelho prximo), quan-
to maior a densidade de cobertura
vegetal maior ser a reflectncia,
ocasionando tons de cinza claro
nas imagens.
Convm lembrar que as reas
com baixa densidade de cobertura
vegetal e alto grau de umidade
apresentam tons mais escuros de-
vido absoro de energia pela
gua, principalmente na faixa do
infravermelho prximo.
Com base neste elemento foto-
interpretativo e na comparao de
informaes das imagens dos ca-
nais 5 e 7 do MSS, foram identifi-
cadas e delimitadas as reas que
apresentavam manchas homog-
neas, ou seja, aquelas que pos-
suam resposta espectral semelhan-
te (Simonett, 1974). Com este
esboo preliminar realizou-se uma
etapa de campo (poca seca) para
verificar as unidades de vegetao
mapeadas, incluindo as reas de
queimadas naquela regio, estabe-
lecendo-se, assim, a legenda final.
Aps a confeco do esboo final graminide e estrato superior ar-
foi feita uma avaliao quantita-
tiva da rea queimada para melhor
evidenciar a utilidade dos dados
do LANDSAT neste tipo de estudo.
3 - RESULTADOS E
DISCUSSES
A anlise visual da imagem do
MSS/LANDSAT com base no pa-
dro tonal permitiu identificar e
delimitar as reas com floresta de
vrzea, bem como distingui-las das
reas que contm "campos cerra-
500
dos inundveis". Alm dessas duas
unidades, foi possvel a indicao
de reas queimadas, ponto funda-
mental deste trabalho.
A seguir so discutidas as uni-
dades mapeadas, conforme o esbo-
o da figura 2.
1) Floresta de vrzea
Esta unidade possui fisionomia
florestal sempre verde, encontran-
do-se na rea em estudo margean-
do o rio Araguaia e seus afluentes
na vasta plancie inundvel. Na
imagem do canal 5 do MSS, apre:::
sentou uma tonalidade de cinza
escuro por se constituir de vege-
tao mais densa; no canal 7,
apresentou tonalidade bem clara,
contrastando com as reas adja-
centes de vegetao de menor por-
te. Nestes dois canais esta unidade
apresentou limites bem definidos.
Este tipo de comportamento
espectral pode ser explicado em
razo da alta absoro da radiao
pela vegetao verde e densa na
regio do visvel (canal 5), e pela
alta refletividade na regio do in-
fravermelho prximo (canal 7).
2) Campos cerradOs inundveis
Esta unidade caracterizou-se
pela predominncia de estrato
breo e/ou arbustivo esparso. Esta
formao encontra-se localizada
em reas de topografia plana, em
solos geralmente arenosos e sujeito
a inundaes sazonais.
No canal 5 este tipo de formao
apresentou uma tonalidade de
cinza mdio com tons claros devido
densidade da cobertura vegetal
rala com exposio do solo, geral-
mente arenoso. No canal 7 a tona-
lidade foi de cinza mdio a escuro,
tendo em vista que o contedo
hdrico nesta faixa absorve a ra-
diao, sendo, portanto, mais facil-
mente detectado.
ESBOO DA COBERTURA VEGETAL E LOCALIZAO DAS QUEIMADAS
I I

EM AREA DO PARQUE NACIONAL DO ARAGUAIA, OBTIDO ATRAVES

DE DADOS DO SENSOR MSS/LANDSAT

0
.-----------_..:.:Wc...;5::..:0;:-.....:1c:::O_'- - - - - - - - - - - . . . . . . , s 9o45'

LEGENDA
I
l FLORESTA DE VARZEA 1 o 20km
2 CAMPOS-CERRADOS INUNDAVEIS
.REA DE QUEIMAS
Fig. 2 - Esboo da cobertura vegetal e localizao das queimadas em rea do Parque Nacional do
Araguaia obtido atravs de dados do sensor MSS/LANDSAT.

501
 3) reas de queimada
Foram identificadas e delimita-
das no canal 7 por apresentarem
uma tonalidade bem escura. A
caracterizao daquelas reas onde
a ao do fogo era mais recente
ficou melhor evidenciada. Com o
processo de regenerao da vege-
tao pode-se verificar na resposta
espectral destas reas uma grada-
o para tons de cinza menos
escuro.
O processo de queimadas siste-
mticas, relacionado diretamente
com a melhoria da pastagem na-
tural (figuras 3 e 4), ainda en-
contrado em reas do Parque
Nacional do Araguaia, apesar de
esforos dos elementos respons-
veis pela proteo e conservao
para coibir tal prtica. Devido a
sua grande extenso (562.312 ha),
este parque tem apresentado difi-
culdades na fiscalizao, o que
ressalta o valor das informaes
-~o LANDSAT como ferramenta
adicional no processo de monitora-
mento.
Efetuando-se uma avaliao
quantitativa das reas de queima-
da, o resultado mostrou que estas
atingem 4.062,5 ha, o que corres-
ponde a 4,14% da rea estudada
(98.125 ha). Este percentual
relativamente considervel em se
tratando de uma rea de preser-
vao criada com bases em concei-
tos ecolgicos, a qual pode sofrer
transformaes nos seus ecossiste-
mas, transformaes estas prove-
nientes das queimadas sistemti-
cas anuais.
502
4 - CONCLUSES
Com base nos resultados alcan-
ados neste trabalho, pode-se con-
cluir que:
- as imagens dos canais 5 e 7
do MSS permitem discriminar as
diferentes unidades de vegetao;
- a faixa do infravermelho pr-
ximo (canal 7) permite a identi-
ficao e delimitao das quei-
madas;
- o elemento fotointerpretativo
de tonalidade permite a indicao
daquelas reas em que a vegetao
est em processo de regenerao
aps a queimada;
- as imagens do LANDSAT for-
necem uma viso sinptica das
degradaes, principalmente quei-
madas que porventura venham a
ocorrer nas reas de preservao.
Em sntese, as imagens do
LANDSAT, atravs das caracters-
ticas multiespectrais, podem ofe-
recer informaes precisas no
processo de monitoramento, e sua
potencialidade fica mais bem evi-
denciada em virtude da complexi-
dade e volume de problemas en-
contrados nas reas de proteo e
conservao.
Levando-se em considerao o
carter de repetitividade na obten-
o de novas informaes em
curto perodo de tempo, o sistema
LANDSAT torna-se uma ferramen-
ta adicional na rpida implanta-
o de medidas visando a proteo
ambiental.
Fig. 3 - Paisagem de campo cerrado inundvel, com evidncia de queimada recente
em primeiro plano.

Fig. 4 - Pastoreio em reas de campo cerrado inundvel.

503
ABSTRACT
The synoptic view and the repetitive acqui-
sltion of LANDSAT irnagery provide precise
information, in real-time, for monitoring pre-
served areas based on spectral, temporal and
spatial properties. The purpose of this study
was to monitor, with the use of multispectral
irnagery, the systematic annual burning, which
causes the degradation of ecosystems in the
National Park of Araguaia. LANDSAT imagery
of channel 5 (0.6 to 0.7 !lm) and 7 (0.8 to
1.1 !lm), at the scale of 1:250.000, were used
to identify and delimit vegetation units and
burned area, based on photointerpretation pa-
rameter of tonality. The results show that the
gallery forest can be discriminated frorn the
seasonally flooded "campo cerrado" and that
4.14% of the sutdy areas was burned. Conclu-
sions point out that the LANDSAT images can
be used for the implementation of environmen-
tal protection in National Parks.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AOKI, H.; SANTOS, J. R. dos. Monitoramento do Parque Nacional de Braslia atravs de dados
orbitais. Simpsio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, novembro, 1978.

AOKI, H.; SANTOS, J. R. dos. Estudos da vegetao de cerrado na ea do Distrito Federal a

partir de dados orbitais. Tese de Mestrado em Sensoriamento Remoto e Aplicaes. So Jos
dos Campos, INPE, 1980. (INPE-11730-TDL/026).

PINTO, J. H. D.; SANTOS, J. R. dos; CHIANG, L. C.; NIERO, M.; PINTO, S. dos A. F.; CARVALHO,
v. c. de. Levantamento integrado dos recursos naturais da rea do Parque Nacional da
Amaznia (Tapajs), baseado nas imagens MSS do LANDSAT. So Jos dos Campos,
INPE, set. 1979. (INPE-1577-RPE/074).

SANTOS, A. P.; NOVO, E. M. L. M. Avaliao d.o uso de dados do LANDSAT-1 na implantao,

controle e acompanhamento de projetos agropecurios no sudoeste da Amaznia Legal. Tese
de Mestrado em Sensoriamento Remoto e Aplicaes. So Jos dos Campos, INPE, 1977.
(INPE-1044-IPT /056).

SIMONETT, D. S .. Quantitative data extraction and analysis ot remate sensor images. In: Estes,
J. E.; Senger, L. W. Remate Sensing: techniques for environmental ana1ysis. Sta. Brbara,
C. A., 1974. p. 51-81.

504
Traado semigrfico
do perfil topogrfico-
mtodo UFSM Jos Sales Mariano da Rocha *

RESUMO

Este trabalho teve como princi- nando-se o posicionamento real

pal objetivo apresentar um mtodo
de traado do perfil topogrfico,
hoje de muito interesse para mui-
tas cincias, fcil e ao alcance das
pessoas de nvel mdio, alm de
pouco dispendioso em tempo e di-
nheiro. O mtodo UFSM no exige
trabalho de campo e pode ser apli-
cado em aerofotos verticais em
qualquer escala, exigindo como
nico instrumental o estereoscpio
de espelhos equipado com barra de
paralaxes.
O processo consiste em traar
uma reta indefinida sobre a aero-
foto e ao longo da mesma picotear
os pontos mais altos e mais baixos,
em uma seqncia lgica, determi-
destes pontos pelo sistema grfico-
radial e pelo clculo de suas para-
laxes corrigidas em funo do cen-
tro da aerofoto.
1 INTRODUO
Os perfis topogrficos so de
grande importncia para os cl-
culos de cortes e aterros em cons-
trues de estradas em geral. Mui-
tos projetos de irrigao se apiam
em perfis longitudinais para o es-
tudo da distribuio das guas nas
plantaes agrcolas. Com respei-
to rea militar, os perfis topo-
grficos so de grande importn-

* O Autor professor adjunto, doutor e livre docente em fotointerpretao e planejamento

fsico rural no Departamento de Engenharia Rural - Centro de Cincias Rurais da Universidade
Federal de Santa Maria - RS. Reprodues, parciais ou totais, somente sero permitidas mediante
sua autorizao, por escrito.
O Autor agradece a Arthur Hector Cunha, Joo Abelin Filho e Renato Paula Vieira Lopes.

R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, ~(3) : 505-518, jul./set. 1982

505
cia para a localizao de postos de
observao e tambm de interesse
na rea da artilharia. Paisagistas
se valem do perfil topogrfico para
os seus desenhos. Segundo Raisz 1
vrios perfis radiais podem per-
mitir desenhar uma paisagem sem
necessidade de se ir ao campo.
Diversos estudos da rea da Enge-
nharia e da Geologia so apoiados
e baseados em perfis topogrficos.
exceo do uso do perfilosc-
pio, aparelho acoplado a restitui-
dores para o traado de perfis do
terreno, o que torna o processo
muito dispendioso, os perfis topo-
grficos tradicionais so traados,
via de regra, por processos topo-
grficos (s vezes de difcil
execuo devido ao acesso ao ter-
reno, alm de exigir rduo trabalho
de campo quando se deseja um fei-
xe de perfis, por exemplo) ou com
auxlio das curvas de nvel.
Nem sempre se conseguem bons
mapas planialtimtricos de deter-
minadas regies e por esta razo
este segundo processo torna-se in-
factvel.
Em vista do exposto, procurou-
se associar um processo grfico e
um analtico, corrigindo-se, respec-
tivamente, os deslocamentos dos
pontos-imagens devido movi-
mentao do terreno e inclinao
da aerofoto, com excelente preci-
so, atravs do uso da fotografia
area.
Este mtodo torna-se barats-
simo e de fcil compreenso e fcil
execuo por tcnicos de nvel
mdio.
O processo totalmente aerofo-
togramtrico e dispensa trabalhos
de campo.
1. RAISZ, E. Cartografia. Trad. Jos Maria Montero. Barcelona, Ediciones Omega S. A. 1965.
436 p.
2. ROUTIN, D. D. Introduccin a la totogrametria - Curso Especial. Bogot, Talleres Litograficos
de Publicaciones Cultural - CIAF - 1970. 52 P.
506
2 - MTODO
O presente mtodo foi denomi-
nado UFSM por ter sido desenvol-
vido nas dependncias da Univer-
sidade Federal de Santa Maria,
propriamente no Setor de Fotogra-
metria e Fotointerpretao do
Departamento de Engenharia Ru-
ral do Centro de Cincias Rurais
desta Instituio de Ensino Supe-
rior.
Este processo consiste em traar
o perfil topogrfico de uma regio
corrigindo-se, graficamente, os des-
locamentos sofridos pelos pontos-
imagens devido movimentao
do terreno, segundo Routin 2
Corrige-se, simultaneamente, a
inclinao da fotografia area por
processo analtico, relacionando-se
o posicionamento espacial de cada
ponto-imagem com o centro da
aerofoto, onde no h desloca-
mento devido inclinao. Trata-
se, portanto, de um mtodo aero-
fotogramtrico desenvolvido espe-
cialmente para ser trabalhado em
complementao ao mtodo des-
crito por Routin 2 e aperfeioado
na Universidade Federal de Santa
Maria.
Para melhor compreenso, o m-
todo UFSM dividido em fases:
CORREO DOS DESLOCAMEN-
TOS DOS PONTOS-IMAGENS DE-
VIDO MOVIMENTAO DO
TERRENO.
Primeira fase:
Traa-se uma reta AB sobre a
aerofoto esquerda (em um pares-
tereoscpico) com estilete, ferin-
do-se levemente a pelcula ao longo
do eixo do perfil topogrfico que se
deseja traar.
 A--------8

P;

Segunda fase: N.o 4 - Ponto mais baixo, em

2. 0 lugar, do perfil e assim suces-
Sobre a reta .AB, na aerofoto, por sivamente.
estereoscopia, assinalam-se os pon- Quanto maior o nmero de pon-
tos mais altos e mais profundos, tos, mais correto ser o perfil.
respectivamente, por nmeros m-
pares e nmeros pares, em valores
decrescentes.
N.o 1 - Ponto mais alto do
perfil
N. o 2 - Ponto mais baixo do
perfil
N.O 3 - Ponto mais alto, em 2.o
lugar, do perfil

2 __.~....__,
A ,____..__.......... 3 4 B

4
2

Em estereoscopia

507
 Terceira fase:
Coloca-se um poliester sobre a
aerofoto esquerda, traa-se sobre
este a linha de vo e une-se o pon-
to principal aos pontos do perfil,
por uma reta indefinida, em dire-
es radiais .
Obs. : A aerofoto esquerda tem
P1 no centro e a aerofoto direita
tem P2 no centro.

Poli este r
LV- linha de vo
P 1 -ponto
priAcipal

P2 - ponto
conjugado

Quarta fase:
Transfere-se, por picotagem es- aerofoto esquerda para a aerofoto
tereoscpica, os pontos do perfil da direita.

. 3.
2 4

Aerofoto direita
P:
 Quinta fase:

Transfere-se o poliester da aero- reita fazendo-se coincidir o P 1 e a

foto esquerda para a aerofoto di- linha de vo .

Para facilitar a montagem a reta Se os pontos 1, 2, 3 e 4 coincidirem

AB foi omitida.
Sexta fase:
Une-se o ponto principal da aero-
foto da direita, por uma reta inde-
com seus conjugados porque no
houve deslocamento devido mo-
vimentao do terreno.
finida, aos pontos do perfil lana-
dos, por estereoscopia, sobre esta
aerofoto.

As retas provenientes de P1 e P2
em direo a 1, 2, 3 e 4 se cruzam
em 1', 2', 3' e 4' que seriam as posi-
es corrigidas dos pontos-ima-
gens, com relao movimentao
do terreno.
P 2 pode ou no coincidir de uma
aerofoto com a outra.

509
 Stima fase:
Traa-se uma reta, com distri-
buio estatstica, entre os pontos-
imagens corrigidos e projetam-se
perpendiculares destes pontos so-
bre a reta, definindo-se os pontos
1. o, 2. o, 3. o e 4. o.
Estes novos pontos determina-
dos so os pontos corrigidos sobre
a linha real do perfil (pontos cor-
respondentes aos seus homlogos
no terreno) .
Sobre estes pontos sero determi-
nadas as cotas (atravs das para-
laxes) dos pontos do perfil real.

I' 3' Ampliado para melhor

~ dI 2.0 ~ d3 4.0 visual izao

LO ~ d2 3.0 ~ d2
2' 4'

d1 + d3 = d2 + d4 - condio para transferi-los para o aerofoto,

de distribuio mdia da reta que onde sero avaliadas as paralaxes
definir o perfil real. com auxlio do estereoscpio de es-
pelhos.
Oitava fase :
Picota-se com estilete os pontos
1. o, 2. o, 3 . o e 4. o, sobre o acetato

CORREO DOS DESLOCAMENTOS DOS PONTOS-IMAGENS

DEVIDO INCLINAO DA AEROFOTO (Parte Analtica).
Nona fase: Preenchimento da tabela:

PONTOS Px (mm) ,6px (mm) .6z (m) t:,z.c (m)

l.o 22,35 4,60 170 176

2.0 17,75 2,62* 100 100

3.0 21,40 3,65 137 140

4.0 18,50 0,75 30 28

p2 20,75 3,00 114 114

510
 Os smbolos na tabela represen- (4.a coluna) que servir de base
tam: os demais clculos.
l.o, 2.o, 3.o, 4.o - Pontos do perfil * 2,62 mm- Este valor assina-
real. lado com asterisco, na 3.a coluna,
foi calculado pela frmula:
Px (mm) - Paralaxes medi-
das sobre os L::,z.b
pontos do perfil, i::,px =
Hv.L'1z
em milmetros.
1'1Px (mm) Diferenas de Proveniente da frmula, por de-
paralaxes, em duo direta:
milmetros.
Hv.i::,px = 1'1z
1'1z (m) Cota ou altitude
do ponto, em
b + L::,px
metros.
Esta frmula encontrada em
1'1z.c - Cota ou altitude quase todos os compndios de aero-
do ponto, corri- fotogrametria,
gida, em metros. onde: H v = altura de vo, em
- o ponto prin-
metros e provenientes de
cipal da aerofo- 1 f
to da direita. M = """HV , sendo:
Obs.: Os valores assinalados na f = distncia focal da cmara
tabela foram extrados das aerofo- aerofotogramtrica (em mm)
tos de nmeros 30 e 40, faixa trs,
do vo efetuado pelo DAER (De- M = mdulo da escala da aero-
partamento Autnomo de Estradas foto
de Rodagem) do Rio Grande do L::,z = cota ou altitude desejada
Sul, escala aproximada 1: 15.000,
vo este da rea urbana da cidade L::,px = visto anteriormente
de Santa Maria, Rio Grande do Sul. b = base estereoscpica
(em mm), proveniente de
CALCULO DOS VALORES DA
COLUNA Px (mm) :
b=
b1 + bz
2
Os valores da coluna Px (mm)
foram obtidos com o estereoscpio
de espelhos TOPCON do Setor de onde:
Fotogrametria e Fotointerpretao
do Departamento de Engenharia
Rural da UFSM, por leitura direta.

CALCULOS DOS VALORES DA

COLUNA i::,Px (mm) :
Para a menor cota (ponto mais
profundo visto em estereoscopia,
cujo Px = 17,75 mm) que corres-
ponde ao ponto 2. o, atribui-se um
valor arbitrrio de 1'1px = 100 m
Para o clculo do valor em ep-
grafe (i'1px = 2,62 mm) obteve-se
um valor para b = 57,5 mm e Hv =
= 2.295 m.
511
 A escala considerada foi 1: 15.000 ~ZJ.o = 170m
e f = 153 rnm.
Os demais valores da terceira ~z, . = 2.295 (m) X 3,65 (m/m)
coluna foram conseguidos direta- u.U 57,5 (m/m) + 3,65 (m/m)
mente da definio: ~z3.o = 137m
~PX1.o = Px1.o - Px2.o = 22,35 mm - A _ 2.295 (m) X 0,75(m/m)
~'"4 ) = 30m
- 17,75 mm = 4,60 mm 57,5 (m;m + 0,75 (m/m)
o -

~PX3.o = Px3.o - Pxz.o = 21,40 mm - A 2.295 (m) X 3,00 (m/m)
- 17,75 mm = 3,65 mm uZ>2 = -114m
" 57,5 (m/m) + 3,00 (m/m) -
~PX4.o = Px4.o - P:Xz.o =18,50 mm -
- 17,75 mm = 0,75 mm Obs.: Os valores de L-.z. (rn) fo-
ram arredondados para a unidade
~pXpz = PXpz - Pxz.o = 20,75 mm - imediatamente superior.
- 17,75 mm = 3,00 mm

CALCULOS DOS VALORES DA

CALCULO DOS VALORES DA COLUNA L-.z.c (rn):
COLUNA 1'-.Z (m) :
Para o ponto 2. o atribuiu-se o As cotas ou altitudes corrigidas
valor 100 rn, conforme comentado ( L-.z. c) so calculadas em funo
an teriorrnen te. do ponto principal da aerofoto (P2 )
Os demais valores foram calcu- e por esta razo trs casos podem
lados pela frmula: ocorrer, quais sejam: o P 2 pode es-
tar acima de dois pontos tornados
~Z = Hv.~px para a comparao, entre estes
b + ~px pontos ou abaixo de ambos.
2.295(m) X 4,60(m/m) As figuras ilustram o processo:
~Zl.o = 57,5 (m/m ) + 4,60 (m/m) 1. 0 caso- P 2 acima dos pontos:

_} ___________ _
6 z 1

a e b --- -
pontos
em
desnvel

512
 A distncia entre os pontos a e b Lipxz para Liz2 ser: t6px2
o ,6z. c desejado (sempre a dis- = PXv 2 - pxb (vide extremos da
tncia entre dois pontos tomados seta no esquema) .
em relao ao centro da aerofoto). Hv e b so sempre os mesmos.
Pelo esquema deduz-se que:
Hv.1ipx1
Liz1 =
t6z.c = t6z2 - t6z1 b
+ Li px1 , onde:

Para este primeiro caso os cl- LiPX1 para t6z1 ser: L:ipx1 =
culos se processam como segue: PXv 2
- pxp2 (vide extremos da
Hv.6px2 seta no esquema).
,6z.2 = b + 6 px2
, onde:
2. 0 caso - P2 entre os pontos:

a .
111111
-J-II..,..ii'"'"I..,..II,_J_,..Jll~------"------ ---.- -----

JII li
/ l1ll Z1 . Z. e
I I

p2,,
111 C::. z2
. I
1111 --- --
lillllilllllllllllllllll b IJiiiJ
IIIJ
I li
111
li

Pelo esquema deduz-se que: Hv e b so sempre os mesmos.

DZ.C = DZ1 + DZz
DZz = , onde:
Para este segundo caso os cl-
culos se processam como segue:
b + ,6px2

Hv.t6px1
t6z1 b t6px2 para ,6z.2 ser: t6px2 =
+ D. px1 , onde: pxp2 - pxb (vide extremos da seta
,6pxl para t6z1 ser LiPX1 no esquema).
= pxa - pxv 2 (vide extremos da
seta no esquema). 3. 0 caso - P 2 abaixo dos pontos:

a
------------

6 z.e

513
 Pelo esquema deduz-se que: Hv.L;px2
L:,z.c = 6z1 - DZ2 b + t:,px2
Para este terceiro caso os cl- _ 2.295m (20,75mm -17,75mm)
culos se processam como se segue: - 57,5 mm + 3,00 mm
Hv.t:,pxl = 114,00m
t:,z1 b -i- L:,px 1 , onde:
L:,px1 para 6Z1 ser: L:,pxl = DX1 + L:,z 2 = 62,00 +
i:';z.clo =
= pxa - pxv 2 (vide extremos da + 114,00 = 176,00 (vide 5.a coluna
seta no esquema) . da tabela anterior).
Hv e b so sempre os mesmos.
CLCULO DA COTA CORRIGI-
, onde: DA PARA O PONTO 2.o:
Neste caso repete-se a cota i:';z
t:,px2 para 6Z2 ser: L:,px2 = atribuda ao ponto mais profundo
= pxb - pxv 2 (vide extremos da (o que tem menor Px, ou seja
seta no esquema). 17,75 mm) que L:,z.c 2 0
'

= 100,00 m.
Note-se que nos trs casos apre-
sentados encontram-se as mesmas
equaes para L:,px 2 do 1.0 e 2.0 CLCULO DA COTA CORRIGI-
caso e t:,px1 do 2. 0 e 3. 0 caso. DA PARA O PONTO 3.o:
No exemplo numrico em pauta
verifica-se, a seguir, em quais ca- P2 comparado com 3.o e
sos ocorrem o posicionamento de P:l 1 I
y y
comparado com os pontos-imagens 20,75 21,40 mm
do perfil real. (a, + alto)
2.0
CLCULO DA COTA CORRI- I
y
GIDA PARA O PONTO 1. 0 :
17,55 mm
P2 comparado com o l.o e
I i
(b, + baixo)
y y
20,75 22,35 mm Enquadra-se novamente no se-
(a, + alta) gundo caso, onde o valor de P 2 si-
2.0 tua-se entre a e b.
I
y Neste caso:
17,75 mm
(b, + baixo)
Hv.t:,px1
Enquadra-se no segundo caso, l:';zl =
b + t:,px1
onde o valor de P2 situa-se entre a
e b. Neste caso: 2.295m (21,40mm- 20,75mm)
i:';z.cl.o = DZ1 + l:';z2 57,5 mm + 0,65 mm
L:,z =
Hv.t:,pxl DZ1 26,00 m
1
b + L:,pxl
2.295m (22,35mm- 20,75mm) i:';Z2 =
57,5 mm + 1,60 mm 2.295m (20,75mm- 17,75mm)
= 62,00m 57,5 mm + 3,00 mm

514
 L'iZ2 = 114,00 m
L'iz.c3 .o = 26 + 114 = 140,00 m
(vide 5.a coluna da tabela anterior) 2.295m (20,75mm - 18,50mm)
CLCULO DA COTA CORRIGI- 57,5 mm + 2,25 mm
DA PARA O PONTO 4.o:
L'iz1 = 86,00 m
P 2 comparado com 4.o e
yI yI L,z.c4.o =t,z2 - DZ1 =
20,75 mm 18,50 mm 114,00 - 86,00 m
(a, + alto)
=

2.0
I
L'iz.c 4 .o = 28,00 m (vide 5.a
y coluna da tabela anterior)
17,75 mm
(b,+ baixo) O t,z.cp 2 ser o mesmo fiz calcu-
lado anteriormente, pelo simples
Enquadra-se no primeiro caso, fato do ponto principal no sofrer
onde o valor de P2 maior que a e deslocamento (tilt) devido incli-
b. nao da aerofoto.
Neste caso: Assim, L'iz.cp2 = 114,00 m.

TRAADO DO PERFIL
Hv.L'ipx2
L'iz2 = b + L'ipx2 Inicialmente corrige-se a escala
da aerofoto da direita, fazendo-se
2.295m (20,75mm -17,75mm) vrias medidas sobre ela e compa-
rando-as com as distncias corres-
57,5 mm + 3,00 mm pondentes em uma carta geogrfi-
ca (ou com valores medidos no
t,z 2 = 114,00 m terreno).

aerofoto 1:15.000 (aproximada) carta correspondente 1:50.000

515
 Sejam, por exemplo: A escala corrigida da aerofoto
ser (valor do mdulo):
dl 6 em D1= 1,8 em
d2 5,5 em D2= 1,7 em 50.000
M= 3,28283333
d3 8,2 em D3 = 2,5 em
15.231, ou seja: 1:15.231
dl 3,3333 ...
F1 ---r>;- F2
Aps determinar a escala corri-
d2 gida da aerofoto mede-se a reta AB
=~ - 3,2352 F3 do perfil topogrfico (reta onde se
situam os pontos 1. o, 2. o, 3. o e
d3
= 3,2800
n;- 4.o) sobre o aerofoto. Seja AB =
= 8 em.
F F1 + F2 + F3 + ... + Fn Transfere-se este valor para uma
n escala horizontal que poder ser

F
3,3333 + 3,2352 + 3,2800 duas ou trs vezes maior que a
escala aproximada da aerofoto.
3
Seja duas vezes maior (aero-
F = 3,28283333. . . que o fator foto com escala aproximada de
mdio de correo de escalas. 1:15. 000).

papel milimetrado

16 1 2464cm

A ~----4----------+-------+------~--~8
1.0 2.0 3.0 4.0

Esc. Vert. = I : 2 500 Esc. Horiz. = 7 500

Fator de converso de escalas: A escala vertical deve ser trs

vezes maior que a escala hori-
15.231 zontal.
Fc = 2,0308
7.500 Esc. vertical = 1:2.500
Raisz sugere a relao de exagero
AB = 8 em na aerofoto vertical, em funo de escalas:
AB no papel milimetrado ser Escala H. Escala V.
8 X 2,0308 1:50.000 2 vezes
1:25.000 3 vezes
AB no papel milimetrado 1:10.000 4 vezes
= 16,464 em 1: 5.000 6 vezes
De modo anlogo locam-se os 1 : 3 . 000 8 vezes
pontos 1. o, 2. o, 3 . o e 4. o AB. 1: 750 16 vezes

516
 CLCULO DAS COTAS NA ES- 170m
CALA 1:2.500 68 em=-- -
' 2.500
Pontos ~z (em) ~z.c (em) 176m
7,00 em = - . - etc., etc.
2 560
1.o 6,8 7,0
2.0 4,0 4,0
3.0 5,5 5,6
4.0 1,2 1,1

papel milimetraao

.. /1\
7,0 6,8cm
I l\
\
I
I I
4,01
I
5,5 1 5,6
\ I I
'
I
li I ' II
~ I 1,2 1,1 \1/
\i
A ~I-------1--------~--------~-------~~~k~----~18
I
1.0 2.0 3.0 4.0

~ - perfil corrigido H I : 7500

perfil sem correo v I: 2500

As distncias A1. o, A2. o, A3. o e e processo das curvas de nvel,

A4. o devero ser medidas nas aero-
fotos e multiplicadas pelo fator de
converso de escalas (Fc = 2,0308)
para serem locados no papel mili-
metrado.
Observao final: Quanto maior
o nmero de pontos-imagens, mais
preci~o ser o traado do perfil
topogrfico. Um nmero razovel
seria de 12 a 15 pontos por perfil.
3 - CONCLUSES
O mtodo em epgrafe foi com-
parado com processo topogrfico
acusando excelentes resultados.
A grande vantagem, todavia, re-
side no fato da rapidez e simplici-
dade em se traar um perfil to-
pogrfico sobre aerofotos verticais,
em qualquer escala, sem a necessi-
dade de trabalho de campo e sim-
plesmente com o auxlio de este-
reoscpico de espelhos equipado
com barra de paralaxes. Os deslo-
camentos dos pontos-imagens so
corrigidos no desenvolvimento das
nove fases e a escala aerofotogrfi-
ca corrigida quando do traado
do perfil.

517
 SUMMARY
Rocha, J. S. M. da. 1981, UFSM method of a
drawing topographic profile with a semi-gra-
phic system.
This paper has as its main goal to submit
a topographic sketch method of great use for
different areas of all kind of persons of ave-
rage rate of knowledge. The UFSM method
doesn't require a fieldwork, and can be used
on vertical aerofotos of any scale, using as
518
instrumental material a mirror stereoscope,
equiped with parallaxisbar. The method consists
in drawing on the aerofoto one indefiniteness
straight line, and perforate over itself the
higher and lower points following, of course,
a logical sequence, defining the real position
of those points by the radial grafic systems
and bY the calculation of its corrected pa-
rallaxis in function o f the aerofotos center.
A influncia estrangeira
no desenvolvimento
da Geografia no Brasil*
in te e seis anos depois de te-
V rem recebido colegas de todo
o mundo por ocasio do
XVIII. Congresso Internacional
de Geografia, os gegrafos brasi-
leiros tiveram agora, novamente,
a oportunidade de os receber, e
conviverem com vocs por alguns
dias nesta Segunda Conferncia
Regional Latino-Americana que
ora se encerra.
Nossos colegas mexicanos, com
brilho invulgar, j nos haviam
proporcionado um encontro deste
gnero em 1966, promovendo e
organizando a Primeira Confern-
cia Regional que a Unio Geogr-
fica Internacional patrocinou na
Amrica Latina. Aos que tenham
participado de ambos os eventos
caber talvez melhor julgar como
Alocuo proferida em 23-3-82, ao ensejo do encerramento da 2.a Conferncia Regional
Latino-Americana da Unio Geogrfica Internacional, realizada no Rio de Janeiro.
R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, 44(3) : 519-527, jul./set. 1982
Nilo Bernardes
SUEGE/DEGEO
progrediu a Geografia latino-ame-
ricana, e como ocorreu seu desen-
volvimento profissional.
Como sabido, o desenvolvi-
mento de uma Geografia cientfica
na Amrica Latina relativamente
tardio e, por motivos os mais diver-
sos, bastante desigual entre os
pases da regio. No Brasil, este
desenvolvimento pode ser perfeita-
mente datado a partir de 1934, ano
em que foram criadas as primeiras
ctedras de Geografia nas, ento
chamadas, Faculdades de Filosofia,
Cincias e Letras, em So Paulo
(na Universidade de So Paulo) e
no Rio de Janeiro (Universidade
do Distrito Federal). Porm, so-
mente na segunda metade da
dcada de 40 pode-se dizer que a
Geografia cientfica realmente de-
519
 sabrochou, para logo expandir-se de gegrafos brasileiros devem
por outros centros culturais do imensamente e, por isso, lhes so,
Pas, a comear por Recife e Sal- irrestritamente agradecidos.
vador. Isso se deve ao fato de que Por esse motivo, pela obra que
logo no aps-guerra consolidou-se eles realizaram em favor do desen-
o primeiro ncleo governamental volvimento da cincia geogrfica e
de pesquisas geogrficas perma- da profisso de gegrafo no Brasil,
nentes no antigo Conselho Nacio- eu recebi de meus colegas a incum-
nal de Geografia (CNG), fundado bncia de expressar uma homena-
em 1937 e incorporado ao Instituto gem a essas personalidades, o que
Brasileiro de Geografia e Estats- fao com grande prazer e tambm
tica (IBGE), ao mesmo tempo em com meus sentimentos pessoais de
que se verificou um processo de gratido.
"maturao" e consolidao de um Antes, porm, creio ser questo
ncleo de pesquisa na Universidade de justia, colocar em foco a figura
de So Paulo. Diga-se, de passa- do pioneiro solitrio, batalhador
gem, que o motivo inicial da cria- incansvel em favor da divulgao
o do CNG foi a necessidade de da Gecgrafia cientfica europia e
se eonst 1tuir um rgo pelo qual contra a anacrnica descrio
se fizesse a adeso do Brasil (quase sempre mera toponmia)
Unio Geogrfica Internacional. do territrio nacional. Foi ele
A implantao e a difuso, mais Carlos Delgado de Carvalho (1884-
ou menos rpida, da pesquisa geo- 1980). Nascido na Frana, de pais
grfica no Brasil se deve creditar, brasileiros, optou conscientemente,
tambm e de modo muito especial, j adulto, por viver no Brasil e
Associao dos Gegrafos Brasi- estudar sua Geografia e sua Hist-
leiros (AGE) criada em So Paulo ria. Ele aqui chegou pela primeira
em 1934 mas que somente em 1945 vez em 1906, depois de ter tido toda
foi reestruturada em carter na- sua formao na Europa, justa-
cional reunindo os dois grupos, do mente em um perodo de notvel
Rio e de So Paulo. ,Jamais poder importncia para as Cincias do
ser considerada um exagero a n- Homem e, de modo especial, para
fase que se conferir ao papel das a Geografia.
atividades do antigo Conselho Na- Possua Delgado de Carvalho
cional de Geografia e da Associa- uma notvel erudio em Geogra-
o dos Gegrafos Brasileiros, fia, Histria e Sociologia, alm de
secundando as primeiras ctedras uma invejvel cultura geral. Ao
de Geografia, na germinao e di- comear seus trabalhos sobre o
fuso do ensino e, sobretudo, da nosso Pas, preferiu ele a Geografia
pesquisa geogrfica no Brasil. por estar chocado com o total des-
Ora, o sucesso inicial dos cursos conhecimento, no Brasil, daquilo
universitrios de Geografia, a fun- que poderia ser considerado um
dao e a reforma da AGE, a ade- estudo geogrfico cientfico. Em
so do Brasil UGI, a inspirao 1910 publica o primeiro trabalho,
para a criao de um ncleo per- marco inicial de uma abundante
manente de pesquisas no CNG, a produo que, durante sua longa
expanso das atividades desses vida cobriu os trs campos das
rgos, enfim, o estmulo que as disciplinas que ele dominava, alm
primeiras geraes de estudantes dos problemas da educao e da
receberam para seguir uma car- didtica dos estudos sociais.
reira profissional em Geografia, Sua Geografia do Brasil, publi-
tudo isso devemos ao papel desem- cada em 1913, pode ser considera-
penhado por alguns mestres euro- da um marco no desenvolvimento
peus aos quais algumas geraes da Geografia brasileira. Infeliz-

520
mente um marco demasiado avan-
ado para a poca, pois o meio
cientfico no estava preparado
para a fermentao do pensamento
geogrfico europeu que j naquela
ocasio estava bastante avanado.
Somente mais de vinte anos
depois, pela ao direta de alguns
mestres franceses, comeariam a
ser formadas as primeiras geraes
de gegrafos brasileiros, nos dois
principais centros metropolitanos.
Cito-os com uma grande venera-
o, por eles e pela obra realizada.
Pierre Deffontaines (1894-1978)
foi o primeiro deles a chegar. Sua
caracterstica principal era o entu-
siasmo que punha em tudo o que
dizia ou fazia. Sendo um extraor-
dinrio conferencista e uma figura
humana mpar por sua afabilidade,
tinha ele o dom de comunicar seu
entusiasmo no apenas aos disc-
pulos mas a todos os que dele se
aproximavam. Por sua influncia,
vrios adotaram a carreira de pes-
quisador em Geografia, no obs-
tante alguns terem, anteriormente,
se interessado por outros campos
profissionais. Chegou em So Pau-
lo em 1934, mas exerceu tambm
atividades no Rio de Janeiro. Sua
irradiante personalidade foi, sem
dvida, um dos fatores favorveis
para o sucesso inicial da Associa-
o dos Gegrafos Brasileiros, cuja
fundao ele props com as mes-
mas finalidades da Association des
Gographes Franais. Do mesmo
modo, ele inspiraria seus discpulos
no Rio para a futura criao de
um ncleo de pesquisas geogrfi-
cas (CNG) e para a publicao da
Revista Brasileira de Geografia
(iniciada em 1939). Ademais, se-
cundando os esforos de Emma-
nuel de Martonne, que aqui viera
pela primeira vez '3m 1933, como
presidente da Unio Geogrfica
Internacional, Deffontaines foi,
tambm, um agente efetivo em
promover a adeso do Brasil a esta
mesma Unio.
Pertenceu a uma gerao que
havia recebido sua formao e ins-
pirao diretamente dos grandes
mestres, destacando-se Jean Bru-
nhes, seu pai espiritual - os quais,
ao redor de Paul Vidal de la Bla-
che, criaram a chamada ''escola
francesa de geografia". Assim sua
nfase na abordagem das relaes
homem-meio, incutida na mente
dos primeiros gegrafos brasileiros,
foi-lhes de inegvel vantagem in-
telectual para a interpretao do
Brasil. Com efeito, tratava-se de
pesquisar um Pas, naquela poca
ainda essencialmente agrrio, e
cujo estudo geogrfico em bases
cientficas estava, praticamente,
por ser feito, se excetuamos algu-
mas poucas obras de carter geral,
como por exemplo as de Pierre
Denis- Le Brsil auXaux.e Siecle
(1909) e "Le Brsil", in, Gogra-
phie Universelle (1927).
Sendo necessria uma figura de
linguagem para definir o papel
de Deffontaines no Brasil nos anos
que antecederam~ de imediato a
Segunda Guerra Mundial ( 1934-
1938), eu diria que ele foi como um
apstolo do pensamento geogrfico
francs de ento, pregando e con-
vertendo pessoas para uma nova
profisso.
Aps a sada de Deffontaines do
Brasil, tivemos a grande sorte de
contar com a presena de dois ou-
tros gegrafos franceses, os quais
foram retidos por longo tempo
entre ns, no apenas pelos azares
da Guerra que nos isolou da Fran-
a, mas tambm pelos crculos de
relacionamento profissional que
eles criaram e pela solicitao
crescente como resultante do cum-
primento de uma verdadeira mis-
so na consolidao dos cursos
universitrios e na difuso da pes-
quisa geogrfica.
Permitam-me que eu me dete-
nha primeiro no nome de .Pierre
Monbeig (1908---). Ele chegou
a So Paulo em 1935, ainda bem
jovem, mas j portador de uma
segura cultura geogrfica que,
aliada sua capacidade de comu-
nicao e sua ndole afvel, tor-
521
nou-o desde logo um verdadeiro
"mestre", dilatando progressiva-
mente um crculo de discpulos e
colegas a sua volta. Graas a ele,
o curso de Geografia da Universi-
dade de So Paulo, adquiriu e
manteve por vrios anos uma pre-
ponderncia entre os demais cur-
sos universitrios do pas quanto
ao desenvolvimento da pesquisa
aliada atividade do ensino. Tam-
bm graas a ele, floresceu em So
Paulo j na dcada de 1940, um
certo esprito de grupo profissional,
ento praticamente inexistente nas
reas geogrficas das demais uni-
versidades. Assim, o dinamismo
profissional no Departamento de
Geografia e as caractersticas
peculiares da pesquisa, fruto da
inspirao de Monbeig, foram de
molde a que os nossos colegas de
So Paulo, desde ento, falassem
com orgulho em uma "escola
paulista de geografia".
Em suas atividades, ele desen-
volveu uma prtica de divulgao
geogrfica escrevendo em jornais e
levando ao grande pblico o resul-
tado de suas pesquisas e de suas
reflexes. Sua linha de preocupa-
es geogrficas correspondia ao
dinamismo de uma regio ainda
em processo de ocupao agrria,
mas j apresentando os resultados
geogrficos de uma nascente in-
dustrializao. Seus estudos sobre
as frentes pioneiras no Sudeste
Ocidental do Brasil foram total-
mente inovadores na Geografia do
Povoamento e ainda hoje, perma-
necem como um clssico e :indis-
pensvel documento sobre a evo-
luo do Estado de So Paulo.
Monbeig foi um membro muito
atuante na Associao dos Ge-
grafos Brasileiros, da qual foi pre-
sidente e de cuja reforma, -=~m 1945,
foi inspirador. Sua participao
em reunies de carter nacional
foi bastante importante para o
convvio profissional .;:~ a coopera-
o cientfica entre todos ns. uma grande leva de alunos e jovens
522
Francis Ruellan (1894-1975), que
trabalhou no Rio de Janeiro entre
1940 e 1956, mas tambm ensinou
em outros centros como So Paulo,
foi outra personalidade cujo entu-
siasmo cativou dezenas de disc-
pulos e sobre os quais exerceu
influncia 8m graus variados. Des-
pertou um grande nmero deles
para a pesquisa e os encaminhou
na profissionalizao, em uma
poca ainda de incertezas quanto
ao futuro prtico do novo - novo
entre ns, brasileiros - campo
disciplinar. Ele formou o que po-
deramos considerar a segunda
gerao de gegrafos no Rio de
Janeiro.
Seus cursos eram dados na an-
tiga Faculdade Nacionai de Filo-
sofia da Universidade do Brasil,
atual Universidade Federal do Rio
de Janeiro. Mas ele teve a ventura
(e para muitos de ns ventura
maior, pelo muito que lucramos
com isso, de estar tambm associa-
do ao Conselho Nacional de Geo-
grafia do qual era Assistente Tc-
nico, o que lhe permitiu uma
expanso de suas atividades como
professor, pesquisador e, sobretudo,
treinador de pesquisadores como
talvez ningum tenha sido no
Brasil, em nmero e intensidade.
Ele se dedicava quase que somente
Geomorfologia para a qual tem
uma notvel contribuio, tanto
em termos brasileiros como inter-
nacionais. Mas ele tinha uma gran-
de sensibilidade para os fatos da
Geografia Humana e, sobretudo
para as interaes, no fosse ele,
tambm, discpulo direto dos pri-
meiros mestres lablacheanos, den-
tre os quais Emmanuel de Mar-
tonne. Suas prelees em campo,
fazendo o "tour d'horizon", ~eram
magistrais. Ao que me consta, ele
jamais saiu s, ou acompanhado
de apenas uma ou duas pessoas,
para pesquisas de campo. Combi-
nando as freqentes excurses
didticas com as suas pesquisas
pessoais, fazia-se acompanhar de
gegrafos, moas e rapazes, ~ma
turba sempre bizarra que amda
naqueles anos dos fins dos quaren-
ta comeo dos cinqenta, consti-
tua um espetculo indito para as
populaes do interior do Brasil,
que estavam ensaiand,o ~eu egresso
do isolamento e dos habitas severos
de uma sociedade tradicional.
Aquilo que alguns de ns costu-
mamos chamar de "conhecimento
emprico acumulado" sobre o ter-
ritrio brasileiro e sobre sua ocupa-
o foi sobremodo acelerado pelas
excurses de Francis Ruellan e seus
alunos tal foi a extenso do per-
curso de cada uma e o recobrimen-
to espacial resultante do conjunt_o
delas. preciso notar que !l~s pri-
meiros tempos destas atividades
(at 1950), o Pas mal tinha 500
(quinhentos) quilmetros de estra-
das modernas e pavimentadas. Com
uma organizao quase milita~ ~e
suas equipes e um forte do!lumo
imposto por sua perso~al~da_de,
Ruellan conseguia uma diSCiplma
pessoal e de trabalho que ~arcou
muitos m que com ele conviVeram
e que tambm explica, pela aus~n
cia de incidentes, o sucesso obtido
em lograr sempre os _Eecuyso~ ~e
cessrios. Para mim, nao ha duvida
que o conheciment? empri~o sobre
o Brasil, do Parana a Roraima, em
companhia de Ruellan, foi funda-
mental para um amplo e rpido
desenvolvimento profissional do
grupo de gegrafos do Rio de Ja-
neiro. Por outro lado, os longos e
rpidos deslocamentos nessas ex-
curses nos obrigaram a pensar,
desde cedo, em termos de grandes
conjuntos geogrficos, o que, sem
dvida, era essencial para um Pas
como o Brasil, muito extenso e
pouco conhecido geograficamente.
Ao papel desempen_had~ , ~or
esses trs mestres umversitanos
franceses, devemos juntar o de
Leo Heinrich Waibel (1888-1951),
que esteve igualme:r;tte, um ~ongo
perodo cono.sco no fmal da decada
de 40 (1946 a 1950). Naturalizado
cidado norte-americano, tal como
muitos cientistas europeus que o
vendaval da intolerncia lanou
na Amrica, ele conservou inte-
gralmente sua germanidade, tanto
no intelecto, como no comporta-
mento e como figura humana.
Waibel foi contratado pelo Con-
selho Nacional de Geografia como
Assistente Tcnico e nessa condi-
o se manteve durante toda sua
permanncia no Brasil. No reali-
zou cursos, no esteve ligado a
Universidade alguma e seu crculo
de discpulos, colaboradores e au-
xiliares diretos foi relativamente
pequeno. Mas no h dvida que
exerceu grande influncia bem
alm deste crculo. Suas pesquisas
renovaram e inovaram temas e
abriram novas direes para o es-
tudo da Geografia brasileira. So-
bretudo, despertou a ateno para
problemas que deveriam merecer
preferncia naquela poca e que
mantiveram sua atualidade at
nossos dias, tais como a ocupao
agrcola dos campos limpos do sul
do Brasil e dos campos cerrados
do Brasil Central. Ele foi o primei-
ro gegrafo a abordar de forma
insistente problemas como estes,
acentuando, evidentemente, o ca-
rter prospectivo da contribuio
geogrfica.
Combinando seu precoce pendor
para a Biogeografia (no Brasil:., se
dedicou ao estudo da vegetaao)
com seu entusiasmo pela Geografia
Econmica, ele fez avanar muito
a pesquisa em Geografia do Povoa-
mento (colonizao europia), em
problemas da utilizao da terra e
da organizao agrria do territ-
rio. Desde logo comunicou o gosto
por estes temas a seus discpulos
e graas a ele comeou, entre ns,
a especializao em Geografia
Agrria, um ramo da Geografia
do qual foi justamente ele, Leo
Waibel, um dos fundadores no
perodo entre as duas Guerras
Mundiais. Ao chegar ao Brasil, ele
compreendeu que o estudo inte-
gral das grandes regies para me-
523
 lhor compreenso do Pas, tarefa
a que a nascente Diviso de Geo-
grafia do Conselho Nacionai de
Geografia se propunha, no se
apresentava como a orientao
mais conveniente. Por sua forma-
o e por sua ndole metodolgica
ele preferia o estudo sistemtico
de um tema, ou um problema,
cumprindo um intenso programa
de pesquisas, e ele estava conven-
cido de que a compreenso da Geo-
grafia brasileira far-se-ia mais
rapidamente desta maneira. A
evoluo posterior da Geografia
Mundial e do Brasil, a partir de
estudos tpicos, mais do que mos-
trou a validade de tal proposio.
Suas pesquisas de campo, sem-
pre em companhia de um limitado
grupo de assistentes, cobriram de
forma sistemtica o Planalto Cen-
tral, o Brasil Meridional e o Brasil
Oriental at a Bahia. Sua tcnica
de pesquisa em campo era baseada
na anlise da paisagem econmica.
A preocupao constante com o
rigor cientfico, separando a descri-
o da interpretao e exigindo
verificao e crtica de idias e
proposies j adotadas, eram pos-
turas quase que obsessivas. Por
outro lado, possua e exigia dos
discpulos e colegas uma constante
humildade cientfica. Embora co-
nhecedor do mundo tropical e sub-
tropical, por sua experincia na
frica e na Amrica Central, ele
no vacilou em mudar algumas de
suas velhas e novas concepes ao
interpretar a realidade brasileira.
Creio, deste modo, que um dos
grandes ensinamentos que nos
deixou, tendo em vista o estgio
em que estvamos na poca, foi a
de que o pensamento geogrfico
est em constante reformulao.
Alm desses quatro gegrafos
estrangeiros que mantiveram um
longo convvio conosco, os quais
lanaram, antes dos anos 50, as
bases do que poderamos chamar a
Geografia profissional brasileira,
h, ainda, outros, sempre lembra-
dos pela contribuio que tambm
524
trouxeram. Realizando mais do
que suas pesquisas pessoais, deram
cursos ou desenvolveram trabalhos
em cooperao e treinaram pesqui-
sadores, quer em Universidades
quer no IBGE(CNG). Foram por-
tadores de novos conceitos, novos
mtodos, novas tcnicas, produ-
ziam novos estmulos profissionais,
dando exemplo de disciplina inte-
lectual e dedicao pesquisa.
Dentre eles permito-me citar:
Pierre Gourou (que aqui esteve em
1949) - inovador dos estudos tro-
picais; Preston E. James (1950) -
por todos ns considerado o decano
dos gegrafos latino-americanistas,
o qual realizou pesquisas pioneiras
sobre potencial de utilizao da
terra no serto nordestino; Pierre
Danserau (1945) - iniciador da
Biogeografia no Brasil; Gottfried
Pfeifer (1950) - discpulo fiel e
continuador de Waibel; Jean Tri-
cart (de 1956 em diante) - reno-
vador dos estudos em Geomorfo-
logia e entusiasta da Geografia
Aplicada; Michel Rochefort (que
aqui esteve inmeras vezes depois
de 1956) - introdutor de novos
mtodos e novas tcnicas em Geo-
grafia Urbana e regionalizao;
Jacqueline Beaujeau-Garnier (1956
em diante) - fazendo Geografia
da Populao e tambm Geografia
Urbana; John P. Cole (1969-1970)
- difundindo os mtodos quanti-
tativos e os postulados da Geogra-
fia Teortica; Andr Libault (1963-
1971) - impulsionador da Carto-
grafia Temtica. Todos eles so
indissociveis da evoluo da Geo-
grafia brasileira.
Afortunadamente, a especifici-
dade geogrfica do territrio bra-
sileiro e as etapas histricas
recentes do Pas ofereceram alguns
temas que, desde logo, desperta-
ram um certo senso de pragmatis-
mo, acentuado com o movimento
mundial dos anos 1950-1960 por
uma Geografia Aplicada.
Coube ao CNG/IBGE, como
agncia governamental, enfrentar
desde cedo os primeiros desafios.
Assim, j na dcada de 1940, nele
foram realizados os primeiros es-
tudos para uma Diviso Regional
do Pas, a qual foi adotada oficial-
mente para fins estatsticos. A
responsabilidade intelectual por
esses estudos, um verdadeiro marco
na Geografia profissional, coube a
Fabio de Macedo Soares Guimares
(1906-1979), em torno de quem se
estruturou a pesquisa; geogrfica
no IBGE. Outros exemplos rele-
vantes so os estudos realizados
(em 1947) com vistas Localiza-
o da Nova Capital Federal, atual
Braslia, para os quais contribu-
ram de forma substancial Leo
Waibel e Francis Ruellan, traba-
lhando com equipes prprias e, a
bem dizer, lanando bases para a
aplicao da Geografia.
Quando o planejamento regional
passou a ser uma preocupao
poltico-administrativa no incio da
dcada de 1950, comearam a ser
feitos os primeiros estudos geogr-
ficos para este fim, como por
exemplo: delimitao da Amaz-
nia para fins legais; caracteriza-
o da Bacia do So Francisco
como base para diagnstico scio-
econmico; estudo da rea de in-
fluncia da Usina Hidreltrica do
So Francisco (Paulo Afonso) ; le-
vantamento geogrfico da Bacia
Paran-Uruguai (uma tentativa
de trabalho cooperativo pelos mem-
bros da Associao dos Gegrafos
Brasileiros); e assim por diante.
No por mera coincidncia, o
XVIII Congresso Internacional de
Geografia, realizado no Rio de Ja-
neiro, em 1956, marcou muito a
evoluo da Geografia brasileira.
Alis na prpria seqncia dos a abordagem tpica (sobretudo
Congressos Internacionais de Geo-
grafia, ele marca o fim de uma fase
clssica: a estrutura e a organi-
zao dos futuros Congressos pas-
sariam a ser mais complexas e a
emergncia de novos temas da por
diante significaria grandes mu-
danas no campo da pesquisa,
atingindo o prprio paradigma da
Geografia.
Para os brasileiros, o Congresso
significou diretamente, entre ou-
tras coisas o seguinte: 1) provocou
um balano no conhecimento j
acumulado sobre o territrio e, at
mesmo, provocou um avano nesse
conhecimento, consubstanciado na
srie de nove livros-guias abran-
gendo todas as macrorregies do
Pas; 2) pela primeira vez, esta-
beleceu-se uma efetiva e intensa
cooperao entre gegrafos dos
centros de pesquisa j existentes
para a consecuo de objetivos
comuns; 3) ocorreu a circunstn-
cia de que pela primeira vez, ge-
grafos do terceiro mundo tinham
um contato em larga escala com
seus colegas mais experientes do
hemisfrio norte, sendo que para
os estudiosos brasileiros, fora dos
dois grandes centros, este con-
tato foi particularmente provei-
toso e acelerou a difuso espacial
da Geografia cientfica; 4) teve-
se conscincia de que a pesquisa e
o desenvolvimento do campo pro-
fissional entre ns j haviam
atingido um razovel nvel, em-
bora ainda limitado a uns poucos
centros; 5) provocou uma aferi-
o dos rumos metodolgicos da
pesquisa e dos temas preferenciais,
rompendo enfoques tradicionais.
Como vimos, o forte predomnio
da influncia do pensamento da
escola francesa lablachiana (a
partir de 1934) marcara a primeira
fase do desenvolvimento da Geo-
grafia brasileira, depois dos traba-
lhos precursores de Delgado de
Carvalho. Com os trabalhos de
Preston James, mas sobretudo os
de Waibel, mais preocupados com
problemas da utilizao da terra)
e a nfase econmica, verifica-se
uma segunda fase (1946-1956),
sem ter ocorrido, porm, uma eli-
minao da influncia anterior na
produo de muitos gegrafos.
Esta nova influncia resultou de
um primeiro contato direto de um
pequeno grupo de gegrafos bra-
sileiros que, em meados da dcada
525
de 1940, estudaram em universi-
dades norte-americanas .
O Congresso do Rio de Janeiro,
como vimos, pode ser considerado
como o evento inicial de uma ter-
ceira fase, com a difuso de novos
mtodos e novos temas, em Geogra-
fia Fsica (Tricart), Geografia Ur-
bana (Rochefort) e Regionalizao.
Aumentou tambm a influncia do
pensamento da Geografia Social
francesa de Pierre George. Esta fa-
se se consubstancia melhor na d-
cada de 1960, marcada pelo desen-
volvimento da Geografia Tpica e
pela difuso da nova teoria regio-
nal embora com dez anos de atraso
em ' relao a sua formulaao.
~
Ela
culmina com os primeiros estudos
de regies polarizadas e outra so-
bre regies homogneas (Micror-
regies Homogneas) do Brasil,
realizados no IBGE.
Uma quarta fase ocorre nitida-
mente ao longo da dcada de 1970
com a propagao dos m~todos
quantitativos e a preocupaao por
teorias e modelos. Ela resultou de
uma segunda aproximao com a
Geografia de alguns centros norte-
americanos e foi inicialmente ins-
pirada por Brian Berry (em 1968)
e, muito influenciada por John
Cole.
Finalmente, a presente dcada
representa uma quinta fase, com o
advento da Geografia radical, ao
surgir uma corrente com esta ten-
dncia no seio da Associao dos
Gegrafos Brasileiros, a partir do
3. 0 Encontro Nacional de Gegra-
fos realizado em Fortaleza (1978).
A aplicao do marxismo na ex-
planao geogrfica foi, inicial-
mente, resultado de uma reao
de alguns ao quantitativismo e a
um corpo terico desenvolvido no
contexto d3. realidade do hemisf-
rio norte. Mas inegvel que este
movimento veio se coadunar com
forte orientao de grupos de espe-
cialistas das demais Cincias So-
ciais, as quais no passaram pelo
quantitativismo em forma anloga
526
Geografia. Cabe lembrar, con-
tudo que, como as demais corren-
tes do pensamento geogrfico que
marcaram as fases anteriores, esta
tambm bastante realimentada
pela atuao de grupos acadmicos
do hemisfrio norte.
Refiro-me a estas cinco tendn-
cias principais como "fases" da
Geografia brasileira porque cada
uma delas surge de maneira clara
em determinados momentos. Mas,
tais tendncias coexistem ainda
no momento atual.
Acredito que nos demais pases
latino-americanos tenham ocorri-
do, tambm, fases anlogas a essas,
embora com cronologia e inspira-
es diferentes.
No obstante o desenvolvimento
desigual, de pas para pas, e mes-
mo ::mtre os centros culturais de
cada um, como ainda o caso fla-
grante do Brasil, existem na maior
parte deles, grupos de vanguarda
sempre preocupados pela atualiza-
o metodolgica e pela maneira
como vai evoluindo a Cincia em
geral, e a Geografia, em especial,
por todo mundo. uma preocupa-
o mais ou menos geral, entre
outras, a de que a renovao da
Geografia na Amrica Latina, tal-
vez mais do que a das demais Ci-
ncias Sociais, sofre de estreita
dependncia do pensamento cien-
tfico em relao produo do
hemisfrio norte. So constantes
as manifestaes quanto falcia
de se insistir na aplicao indiscri-
minada de teorias e modelos ela-
borados fora de nossa realidade. E
tambm manifestaes quanto ao
fato de que os prprios latino-
americanos tem feito muito pouco
para inverter esta tendncia. De-
vemos reconhecer, sem negar de
todo, que h um certo exagero
nesta crtica. Penso, por outro lado,
que a nossa Geografia tem sabido
adotar esquemas interpretativos
de outras disciplinas (tais como a
teoria da dependncia, o modelo
centro-periferia) e desenvolvido
pouco ela mesma. Alis, com o
advento das preocupaes tericas
(anos 1970), os gegrafos brasilei-
ros realizaram uma ampla aber-
tura interdisciplinar antes muito
tmida, no sentido de acompanhar
e absorver os progressos de inter-
pretao alcanados pelas demais
Cincias Sociais. Deste modo acen-
tuou-se, tambm, o dilogo cient-
fico interdisciplinar, j que na
dcada anterior, o dilogo se fizera
mais a nvel tcnico, com as dis-
ciplinas do planejamento.
Estou consciente, e no duvido
que quase todos tambm estejam,
de que um progresso da Geografia
latino-americana mais rpido e
mais adequado s caractersticas
de nossos pases e s reais necessi-
dades de nossos povos depende
basicamente, de estreitarmos ain-
da mais, os contatos e a cooperao
entre ns mesmos, em uma forma
ampla e aberta, independentemen-
te de um canal nico, e forado,
para o entendimento mtuo.
Como sabem, durante muitos
anos eu mantive, por dever de
ofcio, contatos profissionais no
meio geogrfico continental, tanto
a nvel de pessoas como de insti-
tuies. Posso assim testemunhar
que tem sido muito pouco o pro-
gresso realizado no sentido de um
maior relacionamento profissional
direto entre os latino-americanos e
de um esforo institucionalizado
para a cooperao direta com vis-
tas ao progresso da Geografia no
mbito latino-americano. A reali-
dade que ainda fazemos muito
pouco intercmbio e nos conhece-
mos de forma ainda muito limi-
tada. Por isso, nessa ocasmo,
proponho aos colegas latino-ameri-
canos, que procuremos uma opor-
tunidade para analisar as causas
desse isolamento e para tomar me-
didas que anulem os inconvenien-
tes que dificultam nosso acerca-
menta mais amplo e mais efetivo.
Creio que o patrocnio da Unio
Geogrfica Internacional, desvin-
culado, como , de injunes tanto
governamentais como ideolgicas
ou acadmicas, pode ser funda-
mental para o maior acercamento
dos gegrafos latino-americanos.
A UGI poderia, para comear, criar
condies para uma cooperao de
forma orgnica entre as Seces
Nacionais do continente, forman-
do, por exemplo, um Comit Re-
gional para a Amrica Latina (e
como, alis, poderia fazer o mesmo
para a Africa ou a Asia) o qual
teria a funo especfica de pro-
mover programas regulares de
cooperao entre os gegrafos e as
instituies de pesquisa e de for-
mao profissional nos pases da
regio. Tal Comit Regional, atu-
ando atravs dos Comits Nacio-
nais da UGI, teria funes acad-
micas especficas que, ao meu ver,
no se confundiriam com as que
possuem outras organizaes, como
o Instituto Panamericano de Geo-
grafia e Histria ou a Associao
denominada Conferncia dos Ge-
grafos Latinoamericanistas.
Ao finalizar, desejo reiterar em
nome dos gegrafos brasileiros o
grande prazer que tivemos durante
estes quinze dias com a compa-
nhia de colegas provenientes de
quarenta e seis pases, de todos os
continentes, de todas as latitudes,
aos quais devemos o alto nvel das
reunies realizadas aqui no Rio de
Janeiro e em outros oito lugares
do Pas. Se enfatizei a cooperao
entre os latino-americanos foi por
uma necessidade, bem evidente de
se promover o desenvolvimento do
campo profissional na regio. 1!:
bvio, porm, que a cooperao de
gegrafos de todas as reas do
globo, tanto no mbito da UGI
como em carter individual no
somente necessria como fir-
memente desejada. Muito obrigado
a vocs todos pelo comparecimento
e pela contribuio ao ambiente
cientfico e ao clima de calorosa
amizade que deram a esta Confe-
rncia.
527
BIBLIOGRAFIA

Bibliografia sobre
, *
topon1m1a
Hespria Zuma de Rosso
DF/BICEN

1. ABREU, Artur Cardoso de. A reviso toponmica. Boletim Geoirfico IBGE, Rio de Janeiro,
1 (9) : 5-8, dez. 1943.

2. ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Pequeno vocabulrio ortogrfico da l!ngua portu-

guesa. Rio de Janeiro, Impr. Oficial, 1943. 1342 p.

3. ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Vocabulrio ortogrfico da l!ngua portuguesa. Rio

de Janeiro, Bloch, 1981. 795 p,

4. ALMEIDA, Joo Mendes de. Dicionrio geographico da Provncia de S. Paulo; precedido

de um estudo sobre a estructura da lingua tupi e trazendo, em appendice, uma memoria
sobre o nome America. So Paulo, 1902. 226 p.

5. AYROSA, Plnio. Vocabulrio na lngua brasilica; manuscrito portugus-tupi do sculo

XVII. So Paulo, 1938. 430 p. (So Paulo. Departamento de Cultura, 20).

6. AYROSA, Plnio & ALCANTARA, R. de. Sobre a ocorrncia da partcula TYB na toponmia
paulista. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA, 9, 1940, Florianpolls. Anais.
Rio de Janeiro, 1944. v. 5. p. 375-85.

7. BACKHEUSER, Everardo. Toponmia (suas regras - sua evoluo) Revista Geogrfica, Rio
de Janeiro, 9/10 (25/30) 163-95, 1949/50.

8. BAHIA. Arquivo Pblico e Museu. Diccionario geographico e histrico da Bahia. Salvador,

Empr. Oficial, 1923. 388 p.

9. BARBOSA, A. Lemos. Pequeno vocabulrio tupi-portugus; com quatro apndices: Perfil

da lngua tupi; Palavras compostas e derivadas; Metaplasmos; Sntese bibliogrfica. Rio de
Janeiro, 1955. 202 p,

Outros documentos que podem ser consultados sobre o assunto na Diviso de Informaes
Especiais do Departamento de Informaes da Biblioteca Central do IBGE: 1) arquivo de
legislao, contendo, em ordem geogrfico-alfabtica, as leis referentes diviso territorial do
Brasil; 2) fichrio sobre a evoluo administrativa dos municpios e distritos brasileiros.

R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, 44(3) : 529-534, jul./set. 1982 529

10. BARBOSA, Domingos. A grafia de Itapecuru. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro,
2 (16) : 430, jul. 1944.

11. BARBOSA, Waldemar de Almeida. Dicionrio histrico-geogrfico de Minas Gerais. Belo

Horizonte, Saterb, 1971. 541 p.

12. BARROSO, Gustavo. O Brasil na lenda e na cartografia antiga. So Paulo, Companhia

Editora Nacional, 1941. 203 p., mapas cobr. (Brasiliana, 199).

13. BARROSO, Gustavo. A origem da palavra "serto". Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro,
5 (52) 401-3, jul. 1947.

14. BOITEX, Lucas Alexandre. A toponomstica da costa cathar;nen<e no sculo XVI. Rio de
Janeiro, Imprensa Naval, 1937. 46 p., 2 facs. dobr. Separata da Revista Martima Brasileira,
maio/jun. 1937.

15. BRASIL. Diretoria Geral de E3tatstica. Promptuario alphabetico. Rio de Janeiro, O f. de

Estatstica, 1900. 96 p. e 1905, 235 p,

16. BRASIL. Ministrio da Agricultura, Indstria e Comrcio. Diviso administrativa em 1911 da

Repblica dos Estados Unidos do Brasil. Rio de Janeiro, 1913. 399 p.

17. CAMPELO, Berta Alves. Topnimos geogrficos de Minas Gerais. Boletim Geogrfico IBGE,
Rio de Janeiro, 22 (180) : 390-5, maio/jun. 1964.

18. CARNEIRO, Orlando. Toponmia tupi do polgono carioca. Boletim Geogrfico IBGE, Rio
de Janeiro, 1 (7) : 33-6, out. 1943.

19. CASTRO, Eugnio de. Ensaios de geografia lingustica. 2 ed. Rio de Janeiro, 1941 (Coleo
Brasiliana, 201) .

20. CONFER1l:NCIA REGIONAL SUL AMERICANA SOBRE PADRONIZAO DE NOMES GEO-

GRFICOS, l, 1973, Braslia. Primeira conferncia regional sul-americana sobre padmni-
zao de nomes geogrficos. Rio de Janeiro, IBGE, 1973. 295 p.

21. CONFER1l:NCIA DAS NAES UNIDAS SOBRE PADRONIZAO DE NOMES GEOGRFICOS,

1, 1967. United Nations Conference ... New York, United Nations, 1969. Publicado no
Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 27 (207) : 33-45, nov./dez. 1968.

22. COQUEIRO, Mata. Monografia da palavra "Araraquara"; estudo histrico-!ingustico do

nome da cidade de Araraquara. So Paulo, 1940. 181 p.

23. CORR1l:A FILHO, Virglio. Notas sobre toponmia. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Ja-
neiro, 7 (88) : 471-6, jul. 1950.

24. COSTA, Joaquim Ribeiro. Esclarecimentos sobre topnimos. Belo Horizonte, 1944. 5 p. Em
anexo, do mesmo autor: Substituio de topnimos no Estado de Minas Gerais. 11 p.

25. COSTA, Joaquim Ribeiro. Toponmia de Minas Gerais; com estudo histrico da DiYiso
Territorial Administrativa. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1970. 425 p.

26. DRUMOND, Carlos. Uma "Ilha" borro na toponmia brasileira. Boletim Paulista de
Geografia, So Paulo (17) : 22-42, jul. 1954.

27. EDELWEISS, Frederico. Os topnimos indgenas do Rio de Janeiro quinhentista. Revista

do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro (275) : 80-134, abr./jun. 1967.

3 (31) 941-3, out. 1945.

3 (311) 941-3, out. 1945.

29. FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Vocabulrio 01'togrfico brasileiro; de acordo

com a ortografia oficial. Rio de Janeiro, Bruguera, 1969. 791 p.

30. FLEIUSS, Max. Grafia dos nomes geogrficos. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Ja-
neiro, 4 (4) : 157-64, out./dez. 1942.

31. FREITAS, Affonso A. de. Vocabulrio Nheengat (vernaculizado pelo portuguez falado em
So Paulo). So Paulo, Ed. Nacional, 1936. 206 p, (Coleo Brasiliana, 75).

530
32. FURTADO, Sebastio da Silva. Levantamentos toponmicos. Anurio Geogrfico RJ, Niteri,
12 : 173-85, [959.

33. FURTADO, Sebastio da Silva. Os nomes geogrficos e a cartografia. RBvista Brasileira de

Geografia, Rio de Janeiro, 21 (1) : 103-10, jan./rnar. 1959.

34. FURTADO, Sebastio da Silva. A toponmia e a cartografia. Anurio Geogrfico RJ, Niteri,
13 : 132-83, 1960.

35. GALVO, Ramiz. Vocabulrio etymologico, orthographico e prosodico das palavras portu-
guezas derivadas da lngua grega. Rio de Janeiro, 1909. 607 p.

36. GOMES, Antnio Osmar. Mudana de nomes geogrficos. Boletim Geogrfico IBGE, Rio
de Janeiro, 1 (1) : 33, abr. 1943.

37. GOULART, Jos Alpio. Acepes do termo "bangu" no Brasil. o Observador Econmico
e Financeiro, Rio de Janeiro, 23 (265) : 69-73, mar. 1958.

38. A GRAFIA dos nomes geogrficos nacionais e estrangeiros. Proposta de Aaro Reis. Revista
do Instituto Histrico e Geogrfico do Brasil, Rio de Janeiro, (160) : 336-41, 1929.

39. GRANDE, Jos Carlos Pedro. Toponmia inadequada. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 9 (105) 97!1-2, dez. 1951.

40. GURIOS, Rosrio F. Mansur. Significado de alguns topnimos. Boletim Geogrfico IBGE,
Rio de Janeiro, 4 ( 43) : 852-4, out. 1946.

4.1. GUERRA, Antnio Teixeira. Elaborao de um dicionrio geogrfico. Revista Brasileira

de Geografia, Rio de Janeiro, 16 (3) : 384-8, ju!./set. 1954. Bibliografia.

42. GUIMARES, Fbio de Macedo Soares. O termo geogrfico "serra". Anurio Geogrfico RJ,
Niteri, 12 : 95-109, 1959.

43. HERING, Rodolfo Von. Ensaio geogrfico sobre o vocabulrio zoolgico popular do Brasil.
Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 7 (73) : 25-31, abr. 1949.

44. HONORATO, Manoel da Costa. Diccionrio topogrphico, estatstico e histrico da Provncia

de Pernambuco. Recife. Typ. Universal, 1863. 188 p.

45. IBGE. Diviso territorial do Brasil. 9 ed. Rio de Janeiro, 1980. 459 p. Relao de municpios
e distritos em 01-01-1979; apndice com atualizaes at 31-12-1979.

46. IBGE. Enciclopdia dos municpios brasileiros. Rio de Janeiro, 1957. 36 v., il.

47. IBGE. tndice dos topnimos da Carta do Brasil ao milionsimo. Rio de Janeiro, 1971.
322 p.

48. IBGE. Resoluo n.o 63, de 20 de maio de 1940. Aprova o parecer sobre a grafia em por-
tugus de nomes geogrficos estrangeiros. In: . Resolues do Diretrio Cen-
tral (ns. 1 a 355, 1938/1949) Rio de Janeiro, 1951. p. 100-3. Em anexo parecer do Prof.
Raja Gabaglia.

49. IBGE. Vocabulrio das cidades e vilas brasileiras; contribuio para o dicionrio geogr-
fico brasileiro. Rio de Janeiro, 1943. 211 p.

50. IBGE. Vocabulrio geogrfico ... ; contribuio para o dicionrio geogrfico brasileiro. Rio
de Janeiro, 1940-1956. 22 v. em 27. Datilografado.

51. JUDICE, Joo Antonio de Mascarenhas. GlossTio toponmico da antiga historiografia por-
tuguesa ultramarina. Lisboa, 1950. Parte 1 em 3 v. 1 v. de corrigenda e adenda a parte 1.

52. LACERDA, Virgnia Cortes de. A dialetologia e a geografia lingustica. Boletim Geogrfico
IBGE, Rio de Janeiro, 8 (92) : 893-6, nov. 1960.

53. LEF,VRE, Valdemar. Etimologia toponimica das cidades e vilas do Estado de So Paulo.
Revista do Instituto Geogrfico e Geolgico, So Paulo, 6 (4) : 355-9, out./dez. 1948; 7-9
(1-4) jan./mar. 1949; out./dez. 1951; 10 (1-3) jan./mar. - jul./set. 1952.

531
54. LEFEVRE, Valdemar. Localidades do Estado de So Paulo e suas antigas denominaes.
Revista do Instituto Geogrfico e Geolgico, So Paulo, 6 (3-4) : 290-302, 397-407, jul.jdez.
1948.

55. LEUZINGER, Victor Ribeiro. Planos e Peneplanos. Revista Brasileira de Geografia, Rio de
Janeiro, 9 (3) : 103-12, jul./set. 1947.

56. MACHADO, Antnio. A origem da palavra "gaucho". Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 2 (20) : 1169, nov. 1944.

57. MACHADO FILHO, Aires da Mata. O topnimo Belo Horizonte. Boletim Geogrfico IBGE,
Rio de Janeiro, 6 (60) : [467-71, mar. 1948.

58. MASSON, Nonato. Toponimia brasileira. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 23 (181)
504-5, jul./ago. 1964.

59. MAGALHES, J. Cezar de. Etimologia e significado dos nomes dos pases independentes.
Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, 20 (4) : 498-507, out./dez. 1958. Bibliografia.

60. MELLO, Octaviano. Topnimos amazonenses (nomes das cidades amazonenses, sua origem
e significao) Manaus, 1967. 163 p., il. (Srie Torquato Tapajs, 13).

61. MENDONA, Valdemar Paranhos de. A toponimica brasiliense. Boletim Geogrfico IBGE, Rio
de Janeiro, 12 (121) 177-200, jul.jago. 1954.

62. MINAS GERAIS. Departamento Estadual de Estatstica. Dicionrio toponmico. Belo Hori-
zonte, 1945. 150 p.

63. MIRANDA, Ary R. C. As origens do nome do novo Estado da Guanabara. Boletim a~ogrfico
IBGE, Rio de Janeiro, 21 (174) : 337-8, maio/jun. 1963.

64. MONTEIRO, J. M. Os nomes geographicos no Brazil. Rio de Janeiro, O Globo, 1928. 84 p.

65. MORAES, Joo de Melo. Topnimos do municpio de Olinda. Revista Brasileira de Geogra-
fia, Rio de Janeiro, 24 (3) : 441-73, jul./set. 1962.

66. MOTA, A. Teixeira da. Topnimos de origem portuguesa na costa ocidental de Ajrca, desde
o Cabo Bojador ao Cabo de Santa Caterina. Bissau, 1950. 470 p. 7 mapas desd. (Centro de
Estudos da Guin Portuguesa, 14).

67. NASCENTES, Antenor. Dicionrio etimolgico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro, F. Alves,
1932. 829 p.

68. NUNES, Jos de S. Grafia do topnimo "Xapec". Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 10 (108) : 324-5 maio/jul. 1952.

69. NUNES, Jos de S. Jequi ou Jiqui. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 6 (66)
608-14, set. 1948.

70. NUNES, Jos de S. Toponimia brasilica. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro,
13 (1) : 102-22, jan./mar. [951.

71. NUNES, Jos de S. Topnimos estrangeiros. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Ja-
neiro, 9 (3) : 123-33, jul./set. 1947.

72. OLIVEIRA, Agenor Lopes de. Toponmia carioca. Rio de Janeiro, Secretaria Geral de Edu-
cao e Cultura, 1957. 351 p.

73. OLIVEIRA, Cndido de et alii. Dicionrio Mor da lngua portuguesa. So Paulo, Livro'Mor,
19'""/1. 4 v., il. color.

74. OLIVEIRA, Sebastio Almeida. Toponmia fluvial tanabiense. Revista Brasileira de Geo-
grafia, Rio de Janeiro, 2 (2) 256-9, abr. 1940.

75. PEDROSA, Carlos. "Goinia"; como surgiu o nome da nova capital do Estado de Gois?
Rio de Janeiro, IBGE, 1942. 14 p.

76. PEIXOTO, Afrnio. O nome das ruas. In: Congresso Brasileiro de Geografia, 9, 1940,
Florianpolis. Anais. Rio de Janeiro, 1844. v. 5, p. 362-8.

532
77. PEREIRA, Carlos da Costa. Toponimia antiga da costa do Brasil. In: Congresso Brasileiro
de Geografia, 9, 1940, Florianpolis. Anais. Rio de Janeiro, 1944. v. 5, p. 386-419.

78. PINTO, Alfredo Moreira. Apontamentos para o diccionrio geographico do Brazil. Rio de
Janeiro, Imprensa Nacional, 1894-1899. 3 v.

79. POMPEU SOBRINHO, Toms. A nova toponimia cearense. Boletim Geogrfico IBGE, Rio
de Janeiro, 2 (13) 29-34, abr. 1944.

80. POMPEU SOBRINHO, Toms. Os primeiros topnimos brasileiros de origem europia: Santa
Maria de la Consolacin e Rastro Hermoso. In: Congresso Brasileiro de Geografia, 10, 1944,
Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro, 1952. v. 2, p. 3-17.

81. SAMPAIO, Flix Martins Pereira de. A toponmia e as comunicaes. In: Congresso Brasi-
leiro de Geografia, 9, 1940. Florianpolis. Anais. Rio de Janeiro, 1944. v. 5, p. 386-419.

82. SANTOS, F. Martins dos. A propsito dos topnimos indgenas. Revista Brasileira de Geo-
grafia, Rio de Janeiro, 1 (4)113-6, out./dez. 1939.

83. SO PAULO. Departamento de Estatstica do Estado. Toponmia braslica (cidades e vilas

paulistas) So Paulo, 1952. 35 p.

84. SENNA, Nelson de. Africanismos ocurrentes na linguagem popular brasileira. In: - - - - -
Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1937. 118 p., p. 31-9.

85. SENNA, Nelson de. Ainda sobre africanismos ocurrentes na linguagem popular brasileira.
In: . Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1937. !118 p., p. 41-7.

86. SENNA, Nelson de. Factos e casos da nossa lngua, no Brasil; a propsito do brasileirismo
"mexerica" ou "mixirica". In: - - - - - . Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr.
Ofiical, 1937. 118 p., p. 23-6.

87. SENNA, Nelson de. O nome Bambuhy suas origens, etymologia, significado e interpretaes
do toponymo. In: - - - - - . Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial,
1937. 118 p., p. 27-9.

88. SENNA, Nelson de. Ntulas sobre a toponymia geographica (de origem brasilico-americana
ou indgena e de origem brasilico-africana), em Minas Gerais. In: . Alguns estu-
dos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1937. 1:18 p., P. 9-22.

89. SENNA, Nelson de. A palavra "gacho" (sua origem e suas varias etymologias). In:
Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1937. 118 p., p. 41-7.

90. SENNA, Nelson de. Traos de ethnologia brasileira sobre a onomstica indgena. In:
----- Alguns estudos brasileiros. Belo Horizonte, Impr. Oficial, 1937. 118 p., p. 63-72.

f!l. SERAINE, Florival. Toponimia cearense. In: Congresso Brasileiro de Geografia, 10, 1944,
Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro, 1952. v. 3, p. 470-512.

92. SILVA, Antnio Carlos e. Contribuio terminologia geogrfica regional (geografia fsica).
Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 24 (186) : 471-4, maio/jun. 1965.

93. SILVA, Julio Romo da. Denominaes indgenas na toponmia carioca. Rio de Janeiro,
Li v. Brasiliana, 1966. 341 p. (Vieira Fazenda, 7).

94. SILVA, Jlio Romo da. Funo e destino de utilidade geogrfica da toponimia. Boletim
Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro, 24 (187)
: 653-5, jul./ago. 1965.

95. SILVA, Julio Romo da. Geonomstcos cariocas de procedncia indgena. Rio de Janeiro,
Secretaria Geral de Educao, '1961. 97 p. (Coleo cidade do Rio de Janeiro, 14) Publicado
no Boletim Geogrfico IBGE, v. 17-18, n.o 153-155, nov./dez. 1959 - mar./abr. 1960.

96. SILVA, Moacir M. F. Os gentlicos dos novos Territrios. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 1 (6) : 46-9, set. 1943.

97. SILVA, Moacir M. F. A propsito da palavra "serto". Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 8 (90) : 637-44, set. 1950.

533
 98. SILVA, Moacir M. F. Toponmia ferroviria. Boletim Geogrfico IBGE, Rio de Janeiro,
1 (5) : 3-6, ago. 1943.

99. TOPONMIA brasileira. Boletim Ge.ogr[ico IBGE, Rio de Janeiro, 1 (8) : 73, nov. 1943.

100. VANZOLINI, P. & PAPAVERO, N. indice dos topnimos contidos na Carta do Brasil
1:1.000.000 do IBGE. So Paulo, FAPESP, 1968. 201 p.

101. VASCONCELLOS, J. Leite de. Antroponimia portuguesa; tratado comparativo da origem,

significao, classificao, e vida do conjunto dos nomes prprios, sobrenomes, e apelidos
usados por ns desde a idade mdia at hoje. Lisboa, Impr. Oficial, 1928. 659 p.

102. VASCONCELOS, Salomo de. Por que "Juiz-de-Fora?" Boletim Geogrfico IBGE, Rio de
Janeiro, 2 (23) : 1691-3, fev. [945.

534
TIPOS E ASPECTOS
DO BRASIL
Monumentos
da natureza
s formaes rochosas do um
A aspecto singular paisagem
e instituem um acervo de
lendas que a imaginao popular
desenvolve, enriquecendo o folclore.
No Estado do Esprito Santo regis-
tram-se inmeros fenmenos dessa
ordem, favorecendo aspectos que
atraem a curiosidade e demarcam
stios de surpreendente beleza. So
penhascos que debruam limites de
vales ou baixadas levemente ondu-
lados, ou, ento, bruscos arremes-
sos de blocos granticos que remon-
tam ao perodo arqueano e se cons-
tituem partes do complexo crista-
lino brasileiro.
Entre os monumentos naturais
que, assim, se destacam na paisa-
gem esprito-santense, o pico de
Itabira, com a forma de um dedo
apontando para o cu, e a pedra do
Frade e da Freira so dois exemplos
dos mais divulgados, que encerram
um interesse turstico alentado.
O nmero de acidentes seme-
lhantes inclui, ainda, a pedra dos
R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, ~(3):
Barboza Leite
IBGE/CEDIT /DE:QIL
Ovos, a pedra da Ema e o Penedo,
um ponto que baliza a entrada do
porto de Vitria, como o Po de
Acar, no Rio de Janeiro.
O conjunto do Frade e da Freira
se compe de dois rochedos que
se defrontam num mesmo alcantil,
como duas figuras ciclpicas que
a eroso no conseguiu desgastar.
Situa-se entre os municpios de Rio
Novo e Cachoeira do Itapemirim,
s margens da rodovia Vitria-Rio,
soerguendo-se como um imponente
marco entre um universo imagi-
nado e a anlise cientfica que no
consegue, todavia, afastar a atmos-
fera de sonho dessa viso monu-
mental.
A lenda inspirada naquele roche-
do tem sua origem no confronto
entre o invasor branco e o nosso
nativo, prenncio do amlgama de
gentes que se desconheciam mas
que, por razes inusitadas, se atra-
am. Era o catequizador europeu na
tentativa de atrair o gentio para a
sua f, porm enredando-se no en-
canto de uma faceira goitac, que
535-537, jul./set. 1982 535
lhe oferecia o sentido da vida atra- mar a razo, ajoelhando-se para
vs do velado sabor de seu olhar. abenoar a ndia e desfazer a iluso
Enquanto ele tentava atra-la para importuna. Irrompe, ento, um
as verdades evanglicas, a exceln- fragor que abala a montanha, co-
cia do amor divino, ela se transfi- mo se um castigo baixasse dos si-
gurava aos seus olhos, envolvida Tuplenciosos mistrios, de onde Deus e
vigiavam o casal de apaixo-
num manto que ocultava a singe- nados. Dali em diante, petrificadas
leza de suas formas, como se fosse no cume do rochedo, as duas cria-
a virgem sagrada. turas assim permaneceriam, como
Entre sentimentos dolorosamen- inolvidveis memrias que o tempo
te sufocados, o frade tentava reto- conserva.

536
 i

I,

/,>'/-:"3::
---::-..;.-_--:i:- -

,, .. i

I,
" I

l.

:~-

'i
\..