Professional Documents
Culture Documents
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Preotul vine la Proscomidiar cu capul descoperit, mbrcat n toate ve- Acoperind apoi Sfntul Potir cu acopermntul su, mpturit, preotul ia hirotonit pe cel ce pomenete, dac este n via) (N), [n (dac a trecut la Domnul), pe care le pune pe Sfntul Disc, la un loc cu cele Pentru vrjma ii cei ce ne ursc Preotul tmiaz Stelua i o pune deasupra Sfntului Disc, zicnd:
mintele1, i, nchinndu-se de trei ori, mpreun cu diaconul (dac este), n mn a doua prescur i, tind din ea o prticic, n form triunghiula- mnstiri: i pe stareul nostru (N)], cinstita preoime scoase mai nainte pentru cei adormii, i zice: Pomenete, Doamne, pe ro-
zice: r, zice:
i ne asupresc pe noi i venind steaua, a stat deasupra, unde era Prun-
i cea ntru Hristos diaconime, toat ceata preo- bii Ti (N). cul (Matei 2, 9).
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul i
ntru cinstea i pomenirea Preabinecuvnta-
tei, slvitei Stpnei noastre, de Dumnezeu
easc, pe fraii mpreun slujitori cu noi, preoi i, terminnd pomenirea celor rposai, zice: D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
primete de la noi, nevrednicii Ti robi, jertfa Diaconul:
m miluiete (de trei ori).
Dup aceasta, preotul, lund prima prescur i copia cu amndou mini- Nsctoarea i pururea Fecioara Maria, pentru ale
le, le ridic pn n dreptul frunii i zice: crei rugciuni primete, Doamne, jertfa aceasta
(N) i diaconi (N), i pe toi fraii notri pe care i-ai
chemat la mprtirea Ta, prin milostivirea Ta, i pe toi care, ntru ndejdea nvierii i a vie-
ii de veci, cu mprtirea Ta au adormit, aceasta i, iertndu-ne toate greelile, adu-i
dreptslvitori prini i frai ai notri, Iubitorule aminte de toi vrjmaii notri care ne ursc i ne
Acoper, printe!
Iar preotul, apropiind acopermntul mic de fumul lmii, acoper Sfn-
Preabunule Stpne. asupresc pe noi, i nu le rsplti dup faptele lor, tul Disc, zicnd:
scumpratu-ne-ai pe noi din blestemul Legii ntru jertfelnicul Tu cel mai presus de ceruri.
R cu scumpul Tu Snge. Pe Cruce fiind rstig- i scond prticica, o pune de-a dreapta Sfntului Agne, aproape de mij-
nit i cu sulia mpuns, nemurire ai izvort oame- locul lui, i zice:
Aeaz prticica sub Sfntul Agne, spre colul din dreapta acestuia, adi-
c la stnga preotului, ncepnd astfel rndul de sub Sfntul Agne.
de oameni, Doamne.
La sfrit, preotul, lund a patra prescur, din care a proscomidit pentru
ci ntoarce-i pe dnii dup mare mila Ta; pe necre-
dincioi, ctre dreapta credin, iar pe credincioi, D omnul a mprit, ntru podoab S-a mbr-
cat; mbrcatu-S-a Domnul ntru putere i S-a
Dup aceasta, preotul scoate, din aceeai prescur, o prticic i o aeaz vii, scoate o prticic pentru sine i, punnd-o la cele pentru vii, zice: ncins, pentru c a ntrit lumea, care nu se va cl-
nilor, Mntuitorul nostru, slav Tie. s se abat de la ru i s fac binele, pentru ca nici
D
e fa a stat mprteasa, de-a dreapta Ta, n
P omenete, Doamne, dup mulimea ndurri- unul dintr-nii s nu piar din pricina noastr. Iar
n dreapta celei dinti, sub Sfntul Agne, zicnd:
tina. Gata este Tronul Tu de atunci, din veac eti
hain aurit mbrcat i preanfrumuseat
Apoi diaconul zice:
Binecuvinteaz, printe!2 (Psalm 44, 11). P omenete, Doamne, pe binecredinciosul lor Tale, i a mea nevrednicie; iart-mi toat pe noi i Sfnt Biserica Ta, de tot rul i strmto-
popor romn de pretutindeni, pe conducto- greeala cea de voie i cea fr de voie.
rii rii noastre, pe mai marii oraelor i ai satelor i, dup aceasta, preotul, lund buretele, strnge cu grij prticelele de pe
rarea ne izbvete, ca un milostiv i atotputernic.
Tu. Ridicat-au rurile, Doamne, ridicat-au rurile
glasurile lor; ridica-vor rurile valurile lor cu gla-
i preotul, trecnd prescura i copia n mna stng, le binecuvinteaz cu Apoi, lund a treia prescur, scoate dintr-nsa prticele pentru cele nou suri de ape multe. Minunate sunt nlrile mrii,
dreapta, n chipul crucii, zicnd: cete, mai mici dect prticica pentru Sfnta Fecioar. i pe iubitoarea de Hristos oaste (armat). marginea Sfntului Disc, astfel nct s nu cad vreuna din ele. Pentru cei ce sunt asupri i de vrjma i minunat este ntru cele nalte Domnul. Mrturiile
Lund ntia prticic, zice:
zice de fiecare dat: prooroci: Moise i Aaron, Ilie i Elisei, David al lui
ntru pomenirea Domnului i Dumnezeului Iesei, a Sfinilor trei tineri, a lui Daniel proorocul
Apoi, scond prticele mai mici, tot pentru vii, din a patra prescur, i pu-
nndu-le pe Sfntul Disc, toate la un loc, sub prticica pentru arhiereu, pentru binefacerile Tale, o aducem ie, ntru miros
bunti i nvrednicete.
A coperit-a cerurile buntatea Ta, Hristoase, i
de lauda Ta este plin pmntul (Avacum 3, 3).
i Mntuitorului nostru Iisus Hristos. i a tuturor sfinilor prooroci. O aeaz sub cea dinti.
zice: de bun mireasm duhovniceasc, n Jertfelnicul
Tu cel mai presus de ceruri, i, cu milostivire,
Pentru cei ce sunt n nchisori Diaconul:
Ti
Iisuse
(N), i
Hristoase,
rnduiete-le
Dumnezeul
primete jertfa aceasta spre iertarea pcatelor
cele ce le
nostru,
sunt de
La nvlirea vrjma ilor
B inecuvntat eti, Dumnezeul nostru, Cel ce ai
binevoit aa, slav ie.
Ridic, printe.
driei, Nicolae al Mirelor Lichiei i Spiridon al Tri-
mitundei, Nifon al Constantinopolului, Calinic de
robii; pentru cei ce sunt n judeci, n nchisori,
n prigoniri, n necazuri i n strmtorri; pentru folos; c, dei au greit ca nite oameni, Dspre Tine
oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nos-tru
primete jertfa aceasta pentru iertarea pcate- Iar diaconul, de fiecare dat, zice:
Iar preotul, nfignd copia orizontal, ntre miez i coaja de jos a prescurii,
dinspre dreapta sa, ridic Sfntul Agne, zicnd:
la Cernica, Antim Ivireanul, Iosif cel Nou de la cei ce ne ursc i pentru cei ce ne iubesc pe noi; cu credin alergnd, prin noi, nevrednicii ndj- lor ntregului Tu popor i caut, cu milostivire, Totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Parto, Iorest i Sava, Iosif Mrtursitorul, Ghela- pentru cei ce ne miluiesc i ne ajut nou; pentru duiesc a dobndi mplinirea smeritei lor cereri, spre ajutorul cretinilor; sfrm degrab sub Amin.
C s-a luat de pe pmnt viaa Lui (Isaia 53, 7-8). sie de la Rme, Leontie de la Rdui, Petru cei care ne-au cerut nou, nevrednicilor, s ne care s fie dup voia Ta cea sfnt. picioarele lor, cu puterea Ta, toate neamurile cele i se nchin amndoi cu toat cucernicia de trei ori. Apoi diaconul, lund
i ndat, preotul pune Sfntul Agne cu faa n jos pe Sfntul Disc, iar di- fr de Dumnezeu, care voiesc rzboaie. cdelnia de la preot, zice:
aconul zice:
Movil i a tuturor sfinilor ierarhi. O aeaz lng pr- rugm pentru dnii; pentru fraii notri care sunt Pentru cei bolnavi
n slujbe i pentru toi cei ce slujesc i au slujit n
P entru punerea nainte a Cinstitelor Daruri,
ticica cea dinti, ncepnd astfel a doua coloan, de sus n jos.
La boli molipsitoare
Jertfete, printe.
Iar preotul, tind cruci miezul Sfntului Agne, pn aproape de coaja cu
La a cincea prticic, zice: sfnt locaul acesta.
D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
primete jertfa aceasta spre iertarea pcatelor
Domnului s ne rugm. Doamne, miluiete.
pecete, zice:
5. A sfntului nti Mucenic i Arhidiacon tefan,
a Sfinilor Mari Mucenici Gheorghe, purttorul de
Dup aceea, pomenete numele credincioilor vii, scond miride cu co-
pia i zicnd: Pomenete, Doamne, pe robii Ti (N). i aa, lund prtice- robilor Ti (N) i, ca un milostiv, cu D
dreapta Ta cea
oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
primete jertfa aceasta spre iertarea pcatelor
Iar preotul zice:
Rugciunea Proscomidiei
S e jertfete Mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridic biruin, Dimitrie, izvortorul de mir, Teodor
pcatul lumii, pentru viaa i mntuirea lumii. Tiron, Teodor Stratilat, Mina i Ioan cel Nou, a
lele, le pune la un loc cu cele scoase mai nainte pentru cei vii.
Dup aceea, preotul ia a cincea prescur, scoate cu copia prticele pentru
ntru
durerea,
tot puternic,
btaia,
deprteaz
fierbineala
de
sau
la ei toat
frigurile
rana,
i-i
noastre, ale nevrednicilor Ti robi, care am mniat
buntatea Ta, cu frdelegile noastre, i am ntr-
D umnezeule, Dumnezeul nostru, Cel ce pe
Domnul i Dumnezeul nostru Iisus Hristos,
Apoi preotul ntoarce Sfntul Agne cu faa n sus (partea cu pecetea pe Sfinilor Mucenici Serghie i Vah, Ioan Valahul i mori i le pune pe Sfntul Disc, toate la un loc, sub prticica pentru cti- tmduiete de toat neputina, pentru slava tat buna Ta milostivire. S nu intri la judecat cu
ea), iar diaconul zice: tori, i zice: numelui Tu. pinea cea cereasc, hrana a toat lumea, L-ai tri-
Oprea, Constantin Brncoveanu cu fiii si i a tutu- robii Ti, ci ntoarce de la noi mnia Ta cea nfrico-
mis mntuitor i rscumprtor i binefctor,
mpunge (strpunge), printe. ror sfinilor mucenici; a Sfintelor Mucenie: Tecla,
Preotul mpunge cu copia Sfntul Agne, n partea dreapt, sub literele Varvara, Paraschevi, Ecaterina, Filofteia de la Arge P entru pomenirea i iertarea pcatelor tuturor
celor din veac adormii ntru dreapta credin:
ale strmoilor, ale moilor, ale prinilor, ale mai-
Pentru cei ce cltoresc
toare, care cu dreptate este pornit asupra noas-
tr. nceteaz ngrozirea cea pierztoare, oprete
Care ne binecuvinteaz i ne sfinete pe noi,
nsui binecuvinteaz (preotul binecuvinteaz cu mna
D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, sabia Ta cea nfricotoare care, n chip nevzut, na-
IIS, i zice:
i a tuturor sfintelor mucenie. O aeaz sub cea dinti din Cinstitele Daruri) aceast punere nainte i o primete
cilor, ale frailor, ale surorilor, ale fiilor i fiicelor, primete jertfa aceasta spre iertarea pcatelor inte de vreme, ne taie pe noi, i Te milostivete spre
i unul dintre ostai, cu sulia, coasta Lui a coloana a doua.
mpuns (strpuns). La a asea prticic, zice: ale celor dintr-o rudenie i dintr-o seminie cu noi robilor Ti (N); binecuvinteaz cltoria lor i tri- sracii i srmanii Ti robi, i nu ne da morii pe noi,
i ale tuturor celor ce au adormit ntru ndejdea mite-le, precum oarecnd robului Tu Tobie, nger care, n pocin, cu inim nfrnt i cu lacrimi,
ntru jertfelnicul Tu cel mai presus de ceruri.
Pomenete, ca un bun i de oameni iubitor, pe cei
6. A Sfinilor Cuvioi i de Dumnezeu purttori care au adus-o i pe cei pentru care s-a adus, iar pe
Prini ai notri: Antonie, Eftimie, Sava, Onufrie, nvierii i a vieii venice; ale ctitorilor sfntului panic, mpreun-cltor, povuitor, pzitor i cdem naintea Ta, Dumnezeul nostru, ndurate,
locaului acestuia (aici pomenete pe ctitorii rposai), sprinitor, i-i pzete nevtmai de toat ntm- bunule, mpciuitorule i lesne-ierttorule. noi ne pzete neosndii ntru sfinita lucrare a
Atanasie Atonitul, Dimitrie cel Nou, Ioan Casian, dumnezeietilor Tale Taine. C s-a sfinit i s-a
Gherman, Grigorie Decapolitul, Nicodim de la ale miluitorilor i binefctorilor, ale tuturor celor plarea cea rea, ca, n pace, sntoi i cu bunspo-
ce s-au ostenit i au slujit n sfnt locaul acesta: rire, s se ntoarc i, prin aceasta, s se preasl- La vreme de neploare i foamete preaslvit preacinstitul i de mare cuviin numele
Tismana, Visarion i Sofronie, Ioan de la Prislop, Tu, al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh,
arhierei, ieromonahi, preoi, ierodiaconi, diaconi, veasc ntr-ni numele Tu cel Sfnt.
Daniil Sihastrul, Paisie i Ioan de la Neam i a
tuturor sfinilor cuvioi prini; a Sfintelor Cuvi- monahi, monahii i ostenitori; ale fericiilor patri-
arhi, ale ortodocilor arhierei i preoi; ale drept- Pentru nmul irea dragostei
D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
primete jertfa aceasta spre iertarea pcatelor
noastre, ale tuturor nevrednicilor Ti robi i ale
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i, dup aceasta, face acolo a polisul, zicnd:
oase Maici: Pelaghia, Teodosia, Anastasia, Eupra- i dezrdcinarea urii i a toat rutatea
xia, Fevronia, Teodula, Eufrosina, Mria Egip- mritorilor cretini [pe care apa, marea, rurile, ntregului Tu popor, i-i ntoarce mnia cea cu Slav ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noas-
teanca, Parascheva de la Iai, Teodora de la Sihla
i a tuturor sfintelor cuvioase maici. O aeaz sub cea
izvoarele, lacurile, fntnile i-au necat sau rzbo-
iul i-a secerat, sau cutremurul i-a cuprins, sau tl- D oamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, dreptate pornit asupra noastr i nu omor cu
primete jertfa aceasta pentru iertarea pcate- foame i cu sete poporul Tu i animalele. Cu
harii i-au ucis, sau focul i-a ars, sau fiarele, sau lor robilor Ti (N), pe care binevoiete a-i milui i milostivire, poruncete norilor de pe cer s trimit
tr, slav ie.
Diaconul: Slav... i acum... Doamne, miluiete (de trei ori), Prin-
te, binecuvinteaz. Duminica, preotul ncepe apolisul aa: Cel
dinaintea ei, adic lng a treia din prima coloan, mplinind astfel a doua
coloan. psrile, sau animalele din mare i-au omort; ale a-i auzi i, cu milostivire, pzete-i de tot rul i de ploaie la bun vreme pe pmnt i s-l rcoreasc, ce a nviat din mori... Dac se svrete Dumnezeiasca Liturghie
Iar dup aceasta, la a aptea prticic, zice: celor mori fr de veste, de moarte nprasnic sau asuprirea vrjmailor vzui i nevzui, i tot- pentru ca s rsar i s creasc iarb animalelor, n alt zi din cursul sptmnii, zice numai:
n accidente; ale celor lovii de trsnete i ale celor deauna le ajut s Te iubeasc pe Tine, pe aproapele, verdea spre folosul oamenilor i s aduc roade
7. A Sfinilor fctori de minuni i doctori fr de
argini: Cosma i Damian, Chir i Ioan, Panteli-
mon i Ermolae, i a tuturor sfinilor tmduitori
ngheai n muni, pe cale, n loc pustiu i n sihs- unul pe altul i ntre dnii, i s fac tot binele, spre i cele de trebuin vieii noastre.
trie; ale celor sfrii de ntristare sau de bucurie; a se nvrednici de buntile Tale cele cereti.
H ristos, adevratul nostru Dumnezeu, pentru
rugciunile Preacuratei Sale Maici, ale celui
ntre sfini Printele nostru Ioan Gur de Aur, arhi-
fr de argini. O aeaz deasupra, ncepnd a treia coloan. ale celor care au ptimit n zile bune i n nenoro- La vreme de necontenire a ploilor episcopul Constantinopolului (iar dac se face Dum-
Pentru dobndirea nv turilor
La a opta prticic, zice:
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY