You are on page 1of 170

Maracan

A SAGA DO MAIS FAMOSO TEMPLO DO FUTEBOL MUNDIAL

2
MARACAN
Edio: Aydano Andr Motta
Capa e projeto grfico: Raquel Cordeiro
Redao: Claudia dos Santos
Digitao: Jorge Moreno

Copyright Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.


ISBN: 978-85-98888-45-3
Rio de Janeiro, 2013

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta edio pode ser utilizada ou reproduzida, em
qualquer meio ou forma, nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados sem a
expressa autorizao da editora.

3
APRESENTAO
INTRODUO

1
NASCE O GIGANTE
Comea a construo
Uma viso estrangeira
Nmeros imensos
Pontap inicial

2
O SILNCIO
Touradas em Madri
A derrota mais doda

3
O PALCO DO REI
O dono do mundo I
O dono do mundo II
Uma montanha de gols

4
4
O PALCO DOS PRNCIPES
Didi
Garrincha
Rivellino
Zico
Roberto Dinamite
Romrio

5
O ENDEREO DAS MULTIDES
O Fla-Flu de 1963
Brasil x Paraguai, 1969
Tragdia em 1992

6
OUTRAS ESTRELAS
Ento, Natal
A voz
bno, Joo de Deus
Na mo, na chuva
Tina
Rolam as pedras
Live and let die

7
AS REFORMAS
O Pan

5
Ningum de p

8
O EX-GIGANTE
Montanha de dinheiro
Novo e menor

GLOSSRIO

6
/ Ascnio Seleme / *

Jornalismo o maior patrimnio desta casa. Produzir contedo o melhor e


mais completo que pudermos nossa misso desde 1925. E quando uma
nova forma de falar com o leitor se apresenta no mercado, isso no , para ns,
um muro. uma porta.

No mundo da informao, uma nova porta se abre, e para tablets, leitores


digitais e smartphones. Temos experimentado muita coisa nessa rea, e chegou
a hora de explorar mais uma frente: os e-books.

Duas caractersticas nossas nos levaram a pensar que fazia sentido chegar
nova fronteira. A primeira o imenso acervo que temos, e que permite oferecer
ao leitor um bocado de Histria, analisada e revisitada. O segundo nossa
convico de investir no jornalismo de flego, surgindo da reportagens de
grande profundidade. Pensando bem, vimos que tudo isso daria bons livros.

Nas pginas que se seguem, o leitor poder conferir nossa primeira


experincia: um e-book sobre o Maracan. Fizemos uma cuidadosa seleo de
29 textos publicados no Globo desde 1948, alm de uma introduo, que
pudessem contar a histria do estdio de futebol mais famoso do mundo. Neste
e-book, voc ver as pginas originais e ler os textos transcritos para a grafia
atual, mas mantendo expresses de poca.

Que seja to divertido e instrutivo para o leitor percorrer as prximas pginas


quanto foi gratificante, para ns, produzir este e-book. Ele ser, com certeza, o
primeiro de muitas experincias.

7
Boa leitura!

* Diretor de Redao do Globo

8
/ Aydano Andr Motta /

A paixo que define os brasileiros como povo ainda no despertara, quando o


gigante comeou a nascer beira de um rio, na capital federal. Alguns craques
do esporte trazido pelos ingleses haviam surgido nas dcadas anteriores
Lenidas da Silva, Domingos da Guia, Zizinho, Jair Rosa Pinto, Ademir
Menezes , as torcidas dos principais clubes cresciam nas grandes cidades,
mas faltava o passo decisivo. Potencial havia aquela gente morena e
inegociavelmente alegre amava suas celebraes. Faltava o endereo, que, com
ousadia e sorte (alm do esforo que tambm integra o DNA nacional), estaria
materializado ao fim de uma obra inacreditvel e espetacular. Ali surgiria o
maior e o mais incrvel estdio de futebol da Terra. O templo o Maracan.

Por ele, passariam todos os semideuses do mais popular dos esportes.


Estrangeiros como o alemo Beckenbauer, o argentino Maradona, o ingls
Bobby Moore; brasileiros como Didi, Rivellino, Nilton Santos, Bebeto,
Gerson, Romrio, Garrincha, Roberto Dinamite, Paulo Csar, Jnior, Zico. E,
como suprema cereja do bolo, seria ali o altar mais importante do maior craque
que j viveu. No Maracan, Pel fez o gol de placa, fez o milsimo gol,
consolidou-se rei eterno do futebol.

S mesmo todo o amor do mundo seria combustvel suficiente para a aventura


de pr de p, em pouco mais de dois anos, o estdio que receberia a Copa do
Mundo de 1950, a quarta da Histria, retomada da competio aps a II Guerra
Mundial. O Maracan nasceu, na verdade, do descrdito que aquela lonjura
tropical provocava em Jules Rimet, o cartola francs inventor do torneio. Com

9
a Europa despedaada pelo conflito global e os Estados Unidos dedicando ao
jogo ingls o ancestral desprezo, o Brasil surgiu como solitria opo vivel.
Mas o pas teria de pagar prenda diretamente proporcional falta de
credibilidade que o etnocentrismo europeu enxergava. preciso construir um
estdio novo, moderno e grande para abrigar o pblico que vai assistir aos
jogos, ordenou o manda-chuva do futebol mundial.

poca, os gigantes brasileiros eram o Pacaembu, em So Paulo, que chegou


a receber mais de 70 mil pessoas nos anos 1940; e So Janurio, casa do Vasco
e endereo dos comcios de Getlio Vargas, que reunia at 40 mil almas para
ouvir seus inflamados discursos. Em 1945, chegou s mos do prefeito do ento
Distrito Federal, Henrique Dodsworth, a proposta para a construo do novo
estdio carioca. Desde sempre, havia os crticos. Alguns argumentavam que,
dado o pouco tempo at a competio, seria melhor ampliar os campos
existentes. Outros alertavam sobre os riscos da aventura de uma obra daquela
dimenso beira-mar, nos arenosos terrenos da cidade. Muitos atacavam,
claro, a sangria de dinheiro pblico que a aventura exigiria.

O prefeito, ento, mexeu a pea decisiva, no xadrez da construo. Escolheu o


terreno do antigo Derby Club, nas franjas da Tijuca, perto da entrada de Vila
Isabel, vizinho da linha do trem. A democracia estaria na gnese da obra, com o
projeto escolhido por concurso, que terminou com a primeira zebra da histria
do estdio. O j badalado Oscar Niemeyer perdeu para a ideia dos arquitetos
Raphael Galvo, Pedro Paulo Bernardes Bastos, Antnio Dias Carneiro e
Orlando Azevedo.

No mais, foi muita ralao. Mais de mil operrios, 250 milhes de cruzeiros
(R$ 236 milhes, em dinheiro de hoje) e todo o estoque de cimento e ferro
disponvel no estado nada mais pde ser construdo, por falta de material
permitiram a inaugurao, mesmo com arremates por terminar, do Estdio
Municipal (ainda sem os nomes definitivos) no dia 16 de junho de 1950. O jogo
inaugural foi entre as selees do Rio e de So Paulo de novos (jogadores em
incio de carreira), que confirmou o DNA plural do Maracan: o primeiro gol
foi carioca, de Didi; a primeira vitria, 3 a 1, paulista.
10
Batizado com o nome de Mario Filho, jornalista, irmo de Nelson Rodrigues e
supremo defensor da construo, o estdio tinha um destino a cumprir: ser o
cenrio da nossa mais devastadora tristeza esportiva, pavimentando a inveno
dos reis do futebol, que, a partir daquela derrota, construiriam sua histria de
pentacampees do mundo. A impensvel vitria do Uruguai, sob o olhar
silencioso e catatnico dos mais de 200 mil espectadores (num mistrio que
turbina o mito, nunca se saber o nmero exato daquela plateia), transformou-se
no jogo fundamental do futebol. Nunca haver gol mais importante do que
aquele, aos 34 minutos do segundo tempo, quando o veloz ponta Ghiggia entrou
pela direita e, em vez de cruzar, chutou para o gol. A bola passou por baixo do
excelente goleiro Barbosa e o Brasil perdeu.

Do trauma, nasceu a obsesso brasileira das vitrias em campo, bula para


entender o amor pelo jogo. Ali, surgiu o hbito de todo pai, que ensina ao filho
ainda pequeno os fundamentos do esporte, na massificao espontnea
responsvel pela generosa quantidade de craques produzidos aqui. O futebol
brasileiro nasceu no Maracan.

E viveu l seus dias de glria, na folha seca de Didi, nos dribles mgicos de
Garrincha, na eficincia mortal de Romrio, nos 333 gols de Zico, rei dos
artilheiros do estdio. Cenas inesquecveis testemunhadas por multides
gigantescas, como os 183.341 pagantes do Brasil x Paraguai, em 1969, pelas
Eliminatrias da Copa do ano seguinte, recorde eterno; ou os 177.020 do Fla-
Flu de 1963, o maior pblico em partidas entre clubes; ou ainda os 155.253 que
assistiram ao Flamengo bater o Santos por 3 a 0, em 1983, a final de
Campeonato Brasileiro com a maior plateia da Histria.

Milhares acorreram ao estdio para ver outros astros, como Frank Sinatra,
Paul McCartney, os Rolling Stones, o Papa Joo Paulo II (entre outros vrios
lderes religiosos) e at Papai Noel, no evento infantil que marcou uma era no
Rio. Tudo para ratificar a vocao plural do estdio embrulhado em rampas,
concebido, ainda na primeira metade do sculo XX, sem um degrau sequer da
entrada ao topo, um milagre de acessibilidade vrias geraes antes do
pensamento politicamente correto.
11
Mais de 60 anos depois, a histria ganha novos captulos, e o estdio que
uma das melhores caras do Rio renasceu em 2013, menor e mais moderno,
uniformizado segundo critrios internacionais impostos pelos poderosos do
futebol. Novas geraes aprendero a am-lo, em jovens tardes de domingo,
nas vitrias, derrotas e empates que viro.

At sempre, Maracan.

12
13
14
19 de janeiro de 1948

SERO INICIADAS, AMANH, AS OBRAS DO


ESTDIO MUNICIPAL
Mil operrios, j contratados, entraro em atividade logo aps o
lanamento da pedra fundamental

As principais caractersticas da monumental praa de esportes


Capacidade para 155 mil pessoas e escoamento integral do estdio em
dezoito minutos

Vinte e quatro horas antes do lanamento da Pedra Fundamental (a cerimnia


ter lugar amanh, s 10 horas, nos terrenos do Derby Clube), o coronel
Herculano Gomes, presidente da Comisso Executiva do Estdio Municipal,
concedeu uma entrevista coletiva imprensa, a fim de revelar as caractersticas
principais da grande obra. Como se sabe, a equipe de arquitetos, constituda
dos srs. Pedro Paulo Bernardes Bastos, Raphael Galvo, Antonio Dias
Carneiro e Orlando Azevedo, vem trabalhando desde que a Cmara Municipal
autorizou o prefeito a construir o estdio, e eis os detalhes principais da obra:
capacidade de lotao 155.250 pessoas; cadeiras cativas 30.000;
camarotes de 5 lugares 250; lugares com assento 93.000 pessoas; lugares
em p 31.000 pessoas; tribuna de honra, com acesso por elevador para 500
pessoas; tribuna de imprensa, rdio, com espao para 20 cabines de

15
transmisso e 250,00m2 de rea; grupo de sanitrios 32; grupo de bares
32.

Obra equivalente a cerca de 43 edifcios de 8 pavimentos

A rea coberta do estdio atingir 150.000,00m2; altura total 24 metros;


marquise de cobertura em todo o permetro do estdio com balano 30,00m;
limite de visibilidade 74 metros. O acesso ser feito por meio de rampas com
um desenvolvimento mximo de 230 metros e inclinao de 10%. O escoamento
total ser feito em 18 minutos. Para se ter uma ideia das propores da obra,
basta dizer que ela equivalente a cerca de 43 edifcios de 8 pavimentos, com
rea de 30m2 por pavimento, e constituir a mais vultosa obra erigida no Rio
de Janeiro, enriquecendo extraordinariamente o patrimnio esportivo da cidade
e do pas.

Mil operrios contratados

Amanh ser realizada a cerimnia do lanamento da pedra fundamental do


estdio, solenidade que contar com a presena de altas autoridades civis e
militares, alm da imprensa e das figuras mais representativas do esporte. Mas
o prefeito no se limitar ao ato simblico, pois, fazendo uma demonstrao de
dinamismo e capacidade realizadora, dar incio, imediatamente aps o
lanamento da pedra fundamental, aos trabalhos de construo. Para tanto, mil
operrios j esto contratados e amanh mesmo entraro em atividade.

16
17
18 de novembro de 1949

T. T. no Estdio Municipal

ESPERO QUE O SUCESSO DA COPA DO


MUNDO DE 1950 SEJA TO ESPANTOSO
COMO ESSE MAMUTH DE CONSTRUO
Eis a impresso do jornalista sueco que adquiriu a reputao de dizer
verdades duras 2.098 operrios em atividade quarta-feira Mais de
metade do gramado j pronta

Menos de 24 horas depois de pisar solo carioca, o famoso jornalista sueco


Torsten Tegner fez questo de conhecer o estado atual das obras do Estdio
Municipal. Mario Filho, o namorado do Estdio, prontamente ofereceu-se
para cicerone, e o simptico diretor do Idrottsbladet ainda contou com a
companhia do escritor Jos Lins do Rego, dos nossos companheiros Ricardo
Serran, Augusto Rodrigues e do fotgrafo Indayassu Leite. No poderia faltar
no grupo, claro, a figura prestimosa do cnsul Per Soederberger, que,
normalmente dinmico, encontra-se agora numa roda-viva, desde a chegada dos
campees suecos. O Buick sobe a rampa das cadeiras cativas e atinge as
galerias de 21 metros de largura que circundam o estdio, debaixo do terceiro
lance de arquibancadas (o que abrigar 90 mil pessoas sentadas) T.T. espanta-
se com a largura das galerias 21 metros onde ser instalada uma rede de
18
bares e instalaes sanitrias. Ele mastiga qualquer coisa em sueco, e Per
Soedberger apressa-se em traduzir. Ele est dizendo que nunca viu uma coisa
to grande em sua vida. O engenheiro Schimidt, liderando o grupo, procura
uma rampa de acesso parte descoberta do estdio. De vez em quando, se
ouvia um be careful dirigido a Torsten Tegner, que, com os seus 1m89 de
estatura, deveria curvar-se para no bater com a cabea nas inumerveis vigas
espalhadas pelo caminho. Quando emergiu a cabea na abertura do terceiro
lance de arquibancadas, o jornalista sueco ficou, por instantes, ofuscado pela
luminosidade do cu sem nuvens e de um sol de vero bem carioca. O calor
estava bem rigoroso, e chega at ao cmulo de fazer comparaes entre o vero
sueco e o nosso... Contempla depois o estdio, lentamente percorrendo com os
olhos todo o seu contorno e se detendo nos detalhes; o gramado mais da
metade pronta o fosso, que, alm de recolher as guas do estdio, ter
utilidade idntica do alambrado, sem os inconvenientes deste; o segundo lance
das arquibancadas, onde ficam situadas as cadeiras cativas, e finalmente o
terceiro lance, que comportar o grosso da capacidade do estdio. Enquanto o
exame meticuloso no se completou, o cronista escandinavo no emitiu um som.
No seria, porm, necessrio um olho clnico para perceber a admirao que
escondia aquele silncio prolongado.

Um jornalista em ao

Depois entrou em ao o jornalista. Com um agilidade surpreendente para os


seus 61 anos, Torsten Tegner percorre as arquibancadas para ver melhor este
ou aquele detalhe. De lpis em punho, faz perguntas em alemo ao engenheiro
Schimidt, em sueco ao seu compatriota Per Soederberger, em ingls aos irmos
Mario e Augusto. Quantos degraus tem o terceiro lance? 47. A informao
anotada. Seu caderno de notas faz meno, tambm, ao fato de 20 metros das
arquibancadas do terceiro lance se projetarem para fora sem nenhuma coluna de
sustentao. Informa-se sobre o sistema de financiamento do estdio, base de
cadeiras cativas, e lembra que na Sucia se construiu um estdio de tennis pelo
mesmo processo. Quer saber, mais tarde, qual a qualidade de grama. No
estava achando parecida com a relva inglesa. O engenheiro Schimidt esclarece

19
que a grama inglesa tornaria o terreno demasiado fofo, prejudicando o deslize
das bolas rasteiras e amortecendo a elasticidade do kick. Eis por que foi
plantado o capim de burro como se diz na gria ou grama da Jamaica,
como conhecido o tapete verde que cobre nosso gramados.

T.T. recorre constantemente aos servios profissionais de Indayassu Leite.


Primeiro quis uma fotografia de Mario Filho ao lado de operrios em plena
atividade. No quis aparecer junto ao diretor do Jornal dos Sports, nem
permitiu que ningum mais figurasse na chapa: S ele tem o direito de
aparecer. Ele quem trabalha pelo estdio. Prosseguindo, outros ngulos so
encomendados. Dispe, ele mesmo, como deveriam sentar-se os componentes
do grupo no lance das cadeiras cativas. Dois no ltimo degrau, dois mais em
baixo, dois na extremidade: assim poderemos ter uma perspectiva que mostre
o gigantismo da obra.

Estdio Mamuth

Um alto-falante chama os visitantes ao escritrio do coronel Herculano


Gomes e todos se dirigem para o quartel-general, de onde emanam ordens e so
estudadas, em todas as suas mincias, as operaes de terreno da Batalha do
Estdio.

Em contacto com o responsvel primeiro pela obra de engenharia um dos


maiores blocos de cimento armado jamais erigido no mundo Torsten Tegner
segue em suas anotaes. Num grfico colocado na parede o jornalista se
inteira de que exatamente dois mil e noventa e oito operrios trabalharam na
vspera nas obras do estdio e toma notas em detalhes, de acordo com as
especialidades dos operrios. Tira fotografia ao lado de outro grfico, contendo
o perfil do estdio, e quando se prepara para a despedida concludo o seu
trabalho jornalistico pedem-lhe que autografe o livro dos visitantes. Eis o
que escreveu Torsten Tegner traduzindo suas impresses do Estdio Municipal.
Espero que o sucesso esportivo e moral desse estdio seja to espantoso como
esse mamuth de construo e to fascinante como o ideal nacional que tornou
possvel realizar o maior estdio do mundo.

20
Algum classificou as impresses de lisonjeiras, mas Torsten Tegner fez
questo de frisar que no teve inteno alguma de lisonjear quem quer que
fosse: Tenho uma certa reputao como jornalista na Europa, e a conquistei
pelo hbito de dizer verdades, s vezes verdades duras, que, se me granjearam
a inimizade de muitos poderosos na minha mocidade, em compensao tm sido
o segredo do sucesso de minha carreira jornalstica. O que escrevi naquele
livro traduz exatamente o que senti vendo esse monumento do esporte mundial.

21
22
15 de junho de 1950

Afinal, o estdio

CIFRAS MONUMENTAIS MARGEM DA


MAIOR PRAA DE ESPORTE DO MUNDO
Cento e cinquenta e cinco mil pessoas nele encontraro acomodao
confortvel 240 bilheterias, 90 varejos de cigarros, 58 bares, 45
bonbonnires, 98 dependncias sanitrias e 15 guichs disposio do
pblico

Consumidos na construo 464.950 sacos de cimento, 45.757 metros cbicos


de areia e quase 55.000 de macadame mais de dez milhes de quilos de
ferro, 193.000 pregos e quase um milho de tijolos Recordando uma
campanha jornalstica de 45 dias e a ao do prefeito general Angelo
Mendes de Moraes

Nunca se deixou de pensar em estdio no Brasil. Quer dizer, num estdio


maior do que os estdios que j existiam no Brasil. Num estdio que, afinal de
contas, viesse preencher a grande lacuna do football nacional. Ou, como
disseram outros, num estdio que estivesse realmente altura do football
nacional. Pois bastava cair um pedao de arquibancada, bastava haver uma
invaso de campo sem consequncias muito profundas, para logo se salientar
que o Rio no poderia prescindir por mais tempo de um estdio que superasse o
23
do Vasco, quando mais no fosse, porque a Copa do Mundo estava prxima.

Falou-se sempre, pensou-se sempre, comentou-se sempre e sempre se


suspirou por um estdio que correspondesse ao nosso grande entusiasmo pelos
esportes. Foi preciso, para que ele viesse, para que se deitasse mos obra,
que algum convencesse a quem de direito, que comentasse seriamente,
ininterruptamente, durante 45 dias, atacando forte e de rijo o grave problema,
um problema que no era de uma cidade, mas do Brasil, porque a Copa do
Mundo, afinal de contas, no pertence s ao Rio de Janeiro mas ao Brasil.

E o estdio para a Copa do Mundo?

Estava tudo nesse bem-bom muito nosso, a Copa do Mundo cada vez se
aproximando mais, quando resolvemos enfrentar a questo de frente. uma
verdade histrica, um fato inquestionvel, razo pela qual nos propomos a
recordar o sucedido. E eis o sucedido: entre os primeiros dias de maio e junho
de 1947 O GLOBO lanava uma pergunta, uma tese, uma proposio, um grito
de alarme, se assim o quiserem, para o fato jamais focalizado. A est a
pergunta, a tese, a proposio, o grito de alarme: E o estdio para a Copa do
Mundo?

No foi um brado perdido no brua dos acontecimentos. Desta vez no foi.


Tanto no foi que a ele atenderam, pressurosamente, figuras das mais
representativas na vida pblica do pas. Desde o dirigente mais categorizado ao
mais severo e conservador dos parlamentares. Desde o escritor do povo ao
deputado reservado. Desde Jos Lins do Rego a Raul Pilla. Um homem que
torce e um homem que jamais torceu...

A pergunta, a proposio, a tese, o alarme andou de ponta a ponta da cidade.


De estado a estado. As sugestes chegando, as adeses se multiplicando, o
apoio se tornando efetivo. At que o horizonte clareou-se. Primeiro pela adeso
platnica do ento presidente que desejava o estdio, mas optava pela
ampliao de So Janurio; depois, sim, depois pela realidade, a realidade que
pintou mais claro, atravs da campanha do Jornal dos Sports, enrgica e
destemida, valiosa como fora a nossa prpria, para materializar-se, tornar-se o

24
que se queria, o que todos almejvamos, quando a Cmara Municipal votou a
aprovao do projeto e o general Angelo Mendes de Moraes assumiu o
comando da grande batalha.

E a batalha foi iniciada

O que se seguiu, de ento at que o prefeito decretasse o incio dos trabalhos,


foi um longo perodo de discusses estreis. De obstrues e conselhos a que
se no forasse tanto a construo da obra vultosa, porque outras necessidades
estavam a nos tocar a carne.

A Cmara entrou em convulso. Decises importantes foram adiadas. O


secretrio de Finanas da prefeitura, sr. Joo Lyra Filho, foi chamado a prestar
contas, pessoalmente, do que se fazia arbitrariamente longe das vistas e dos
ouvidos do palcio da municipalidade. Era um convite pausa. Mas o general-
prefeito no recuou. E a batalha iniciou-se trs meses depois com a celebrao
da pedra fundamental que, para alguns, haveria de indicar a existncia de uma
terra que se chamaria Terra Seca.

Grande demais para to pouco tempo

Com o fato passado realidade e uma vez festejada a celebrao da pedra


fundamental, deu-se a conhecer o que seria o Estdio Municipal, uma praa de
esportes com capacidade para 30.000 pessoas em p, com arquibancadas que
comportassem 93.500 pessoas, rodeadas por 30.000 cadeiras cativas e 1.500
camarotes.

Na verdade, poucos acreditavam que ele chegasse a tanto. Entre outras coisas,
porque o tempo seria pouco demais para a cobertura das dificuldades. Sbito, o
tempo se transformara tambm em inimigo da iniciativa. No se o tinha em boa
conta, mas, de fato, foi srio inimigo.

Eis o maior estdio do mundo

Agora, a poucos dias de sua inaugurao, vale a pena frisar que todos os
objetivos foram plenamente alcanados. A luta titnica est por terminar, e o
estdio que se prometia o estdio que zombou da Terra Seca ,
25
efetivamente, o maior estdio do mundo, um colosso de cimento que tem
surpreendido a todos os estrangeiros que aqui aportam.

Ele no se resume, apenas, a um campo e duas balizas, mas a dependncia


da administrao, a tribuna de honra, restaurante, instalaes sanitrias,
alojamento para 130 atletas, vestirio e servio mdico, cabines para imprensa
e rdio, 58 bares destinados ao pblico, 98 dependncias sanitrias, 300
camarotes, 90 varejos para cigarros, 45 bonbonnires, 240 bilheterias, 15
guichs etc.

O pblico alheio aos jogadores

Quatro tneis daro acesso ao campo. So tneis amplos e modernamente


ventilados. Dois deles so destinados aos times, um aos juzes, e outro, aos
jornalistas e polcia. O pblico que jamais poder entrar em contato com os
atletas e os juzes, pois ao redor da cancha foi cavado um fosso de 3,00m de
largura e 3,00m de profundidade.

Para maior esclarecimento, deve-se acrescentar que a rea total do estdio


de 800 metros, e sua altura mxima, de 32 metros.

H, ainda, uma perfeita instalao de refletores. Esses projetores, ao contrrio


dos antigos, em uso normal nos nossos campos e no estrangeiro, so em nmero
de 220; cento e dez de cada lado do campo, com um espao de um metro,
seguindo o comprimento natural do gramado.

Tambm foi prevista uma estao de som de 4.000 watts, aproximadamente,


distribudos atravs de 254 alto-falantes. H som dirigido para o campo, para
as arquibancadas, para a circulao interna e para as partes externas.

26
27
19 de junho de 1950

A REALIDADE DO ESTDIO MUNICIPAL


Tarde de festas para a inaugurao da maior praa de esportes do
mundo A homenagem dos esportes ao realizador do Derby Vitria
dos paulistas no match de sbado

Foi entregue ao povo o Estdio Municipal do Derby. Cem mil pessoas a


maior assistncia reunida em nosso pas em todos os tempos participaram
ativamente da festa inaugural, premiando com aplausos entusisticos os
realizadores da grande obra e os diversos componentes dos grupos dos nmeros
do programa. A festa, com toda a organizao digna da tarde de football
brasileiro, que orgulhosamente mostra aos povos da Terra a maior praa de
esportes do mundo. O coro orfenico das escolares, a revoada de pombos, os
acordes das bandas de msica, o desfile das representaes de clubes e
entidades e, afinal, a cerimnia do hasteamento do pavilho nacional. E o
pblico, emocionado, acompanhou todo o desenvolvimento das festividades,
que foram concludas com a disputa do match entre as selees dos novos do
Rio e de S. Paulo. Ainda havia andaimes no Derby, restringindo um pouco o
espao para a localizao dos espectadores, mas o que foi feito at sbado
permite que se tenha certeza de que na estreia da Copa do Mundo o estdio
estar completo. Os torcedores, porm, no se atrapalharam com as madeiras
colocadas nas duas cabeceiras do campo. Alguns mais afoitos acabaram nas

28
marquises ou trepados nos prprios andaimes, dando trabalho aos guardas
municipais para evitar acidentes. As cadeiras cativas tomadas, trs quartas
partes das arquibancadas suspensas com gente por todos os lados, alem de
metade das gerais a parte que fica junto ao gramado. Naturalmente, entre as
tantas flores do monumento do Rio de Janeiro, houve os espinhos das vias
prximas ao estdio, que passaram a acolher a grande massa que se dirige ao
Derby. O povo, porm, deu bonita demonstrao de compreenso, aceitando o
inconveniente pelo muito de comodidade que passou a ter no estdio mesmo. E
bom lembrar pela primeira vez a cidade teve de jogar com uma
multido de cem mil pessoas. Para a estreia, at que tudo correu bem. Certo
que o Brasil agora conta realmente com a maior praa de esportes do mundo,
fruto do esforo dos seus tcnicos e operrios.

Inaugurado o busto do realizador do Estdio

As cerimnias de sbado tiveram incio com a inaugurao do busto do


general Angelo Mendes de Moraes, obra em granito do escultor Humberto
Cozzo. Foi a oferta do esporte brasileiro ao realizador do estdio, cabendo ao
Sr. Joo Lyra Filho fazer discurso sobre o ato. O prefeito do Distrito Federal
agradeceu a homenagem, tendo a sua esposa, d. Deborah Mendes de Moraes,
descerrado o monumento. O prefeito, na sua orao de agradecimento, voltou a
salientar o papel desempenhado pelo GLOBO e pelo Jornal dos Sports,
desde a primeira hora lutando na primeira linha dos soldados da batalha do
estdio. A seguir, o governador da cidade e sua comitiva deram entrada na
praa de esportes, sendo saudados com entusiasmo pela assistncia. Durante o
hasteamento do pavilho nacional, feito pelo general Angelo Mendes de
Moraes, foi ouvido o hino ptrio pela grande banda de msica da Policia
Municipal, acompanhada pelo coro de escolares. Simultaneamente teve lugar a
revoada de pombos, dando ao espetculo invulgar sensao. Imediatamente
comeou o desfile das representaes esportivas, pela pista das gerais.
Primeiro os porta-bandeiras e depois os grupos de atletas com os seus
uniformes coloridos emprestando mais beleza tarde de festa.

Vitria dos paulistas no match inaugural


29
Com os ponteiros aproximando-se das quatro horas, entraram em campo as
equipes dos novos de cariocas e paulistas. Durante minutos o pblico aplaudiu
os jogadores, que tinham a honra de pisar pela primeira vez o gramado dos
jogos da Copa do Mundo. Pelo Rio formaram: Ernani, Laerte e Wilson; Mirim,
Irani e Sula; Aloisio, Didi, Silas, Carlyle e Esquerdinha. Defendendo as cores
da Federao Paulista de Football: Oswaldo, Homero e Dema; Santos,
Brandosinho e Alfredo; Renato, Rubens, Augusto, Ponce de Leon e
Brandosinho II. Na direo do match, primeira fase, esteve Alberto da Gama
Malcher. Os paulistas desde logo mostraram superioridade tcnica,
principalmente por apresentar melhor conjunto. Os cariocas, valendo-se do
entusiasmo, conseguiram equilibrar a disputa em muitos momentos, tanto mais
que tinham o estmulo da torcida. Com uma linha mdia firme e um ataque
perigoso, os bandeirantes obrigaram a defesa carioca a se desdobrar durante os
primeiros quarenta e cinco minutos. Na fase inicial destacaram-se Homero,
Brandosinho (o melhor jogador em campo), Alfredo, Rubens e Augusto dos
paulistas, Sula, Ernani, Mirim, Didi e Sila entre os cariocas.

Didi, o primeiro goleador do Derby

Coube a Didi, com um sensacional lance, abrir o score, conquistando assim o


ttulo de primeiro goleador do Estdio Municipal. Como era dia dos primeiros,
tambm foi estreada a vaia, endereada ao juiz Gama Malcher, devido a um
crner que no assinalou a favor dos cariocas. Os paulistas, embora levassem a
melhor nas aes em campo, somente nos minutos finais que conseguiram
empatar. Houve um crner de Sula, que Renato cobrou. A bola foi rebatida por
Ernani, que era acossado por Ponce de Leon, caindo em poder de Augusto. O
Lenidas 1950 no demorou a shoota-la para as redes. Estava igualada a
contagem.

Triunfo bandeirante no final

No perodo final o score de 1x1 foi mantido durante trinta e cinco minutos,
parecendo mesmo que no sofreria modificaes, apesar de ter sido acentuada a
vantagem tcnica dos bandeirantes. Mas afinal, depois de seis modificaes, o

30
scratch carioca passou a jogar pior, cedendo terreno. E, valendo-se de duas
falhas de Wilson, Ponce de Leon e Augusto fizeram dois goals para os paulistas
que, assim, ganharam merecidamente a primeira partida de football disputada
no Estdio Municipal. Os jogadores que entraram em campo para substituir
Ernani, Aloisio, Carlyle, Silas, Didi e Esquerdinha foram os seguintes: Luiz,
Alcino, Simes, Dimas, Ipojucan e Moacyr. Carlyle e Ernani deixaram o campo
contundidos. Os paulistas trocaram Rubens por Luizinho, Ponce de Leon por
Carbone e Brandosinho II por Leopoldo. Na direo do match na segunda fase
esteve Mario Vianna. Os valores mais destacados foram Homero,
Brandosinho, Rubens e Augusto, entre os vencedores, e Mirim, Silas e Didi,
entre os cariocas. A grande figura do encontro foi, inegavelmente, o centro-
mdio paulista.

31
32
33
14 de julho de 1950

Derrotada a Espanha no primeiro round

INSUPERVEL DEMONSTRAO DE
TCNICA DO SCRATCH BRASILEIRO
J no terceiro goal, aos 31 minutos, a torcida acenava os lenos para
os vencidos Grande vitria de um grande team Os ibricos no
puderam resistir maior classe dos nacionais

/ Ricardo Serran /

De repente o Estdio Municipal parecia um pequeno campo. Porque iam jogar


Brasil e Espanha, todo o Rio de Janeiro travou luta com os bilheteiros e gastou
horas nos guichs tentando arranjar uma entrada. E se no bastassem os dois
milhes e tantos de habitantes da capital, os trens e avies traziam para a
cidade brasileiros de todos os cantos, prontos para colaborar com o seu grito e
com o seu aplauso para o novo sucesso dos nossos cracks. A maior praa de
esportes do mundo foi ficando pequena para o enorme interesse que a peleja
despertava, discutida a sua lotao pela surpresa da falta de ingressos. E o
selecionado correspondeu ganhando por escore esmagador, tirando da Fria
todo o perigo que o nome anunciava. O Derby, que vibrava com o entusiasmo
dos torcedores desde o meio-dia, tornou-se novamente grande, o maior do
mundo, com a multido cantando alegremente o triunfo estrondoso. Enquanto os
34
lenos dezenas de milhares de lenos brancos davam o clssico adeus ao
perdedor, enchia o ar uma cano famosa do carnaval carioca de alguns anos. A
despedida musicada em primeira audio, com a letra alusiva aos adversrios
que perdiam por tantos goals. E a Touradas em Madri teve o seu colorido
footballstico, aplicando-se a letra a cuento.

Eu fui s touradas em Madri


E conheci uma espanhola
Natural da Catalunha
Queria que eu tocasse castanholas
E pegasse um touro a unha

Caramba, caracoles
Sou do samba, no me amoles
Pro Brasil eu vou partir
Isso conversa mole
Para boi dormir
(Para-tchim-bum, bum, bum)

Jair passa a Zizinho...

Outras msicas, outras letras foram servindo para cantar e para jogar. Apitou
Mr. Reginald Leafe, com Vieira da Costa de bandeirinha vermelha e Mitchell
de bandeira amarela. Os espanhis deram a sada, bola com os brasileiros. E
com os brasileiros foi ficando a bola, enquanto os defensores da Fria
reagrupavam-se para opor a resistncia ao mpeto inicial. No primeiro avano
ibrico, j se viu Bauer em campo. Bauer fez aparecer Danilo, um dribbling e
um passe para o trio atacante. Quando o torcedor ainda pensava nos riscos de
enfrentar a Fria, Ramallets recebia o primeiro aviso de que o pior estava
para acontecer. Contra-atacaram os espanhis, desceram os brasileiros em
rpidos testes de eficincia da defesa e da ofensiva. As linhas foram sendo
ajustadas, comprovando-se o acerto de todas as peas. E a mquina comeou a
funcionar, bem armada e produzindo melhor, sempre melhor, com o correr dos
minutos. Aos dezesseis acontecia a sensao que foi o goal de Ademir. Uma

35
bola que ia saindo, tocada para trs pelo esforo de Chico e que foi parar nos
ps do comandante do ataque brasileiro. Depois Ramallets saltando para um
lado e a bola entrando pelo outro, no shoot de Ademir que a perna de Parra
desviou do ngulo em que se lanara o guardio. Os momentos de apreenso
passaram, cedendo lugar a sorrisos, sorrisos amplos, e mesmo gargalhadas
nervosas, quando surgiram os goals dois e trs. Aberto o caminho, Jair aos 21
minutos experimentava Ramallets com um shoot que dobrou os dedos das mos
do keeper. As coisas foram ficando fceis, apesar do esforo espanhol para
remendar as falhas. Mas Chico fez o terceiro, j em plena confuso na
retaguarda da Fria. Shoots e rebatidas, com o prprio Chico e Friaa
insistindo at que o ponteiro esquerdo levou a melhor para vencer Ramallets
aos 31 minutos.

A marca registrada

Trs a zero no primeiro tempo, muito mais do que imaginavam os espanhis,


quase tudo que tinham sonhado os brasileiros para os primeiros quarenta e
cinco minutos. Os que ficaram em casa ouvindo o rdio, sem foras para
descobrir ingressos que se venderam em tempo recorde, sem coragem de
enfrentar a batalha da entrada no Derby, esperaram pela fria da Fria, ento
j parecendo mesmo apelido. Os brasileiros trataram de manter o ritmo da fase
inicial e marcaram mais dois goals em um minuto 12 e 13 do perodo
derradeiro. No satisfeitos, aos 23 arredondaram para meia dzia, com Chico,
Ademir e Zizinho inscrevendo seus nomes na srie perturbadora de goals. Pela
ordem, as coisas aconteceram com passe de Ademir para Chico, este
completando a jogada com potente arremesso; com Zizinho, recebendo de
Friaa. driblando Gonsalvo II e Puchades e centrando, quase da linha, de fundo,
para Ademir marcar o quinto goal; com Ademir repetindo a jogada de Zizinho,
apenas que deslocado para a esquerda, cabendo ao meia-direita concluir,
depois de enganar Parra pelo alto.

A histria era de noventa minutos, contadinhos pelo cronmetro de Mr. Leafe


e pelos relgios de pulso que se escondem nas arquibancadas do Estdio
Municipal. Uma histria que sempre comea em esperanas, passa pelo drama e
36
s vezes vai at comedia. Com o eplogo antecipado, coube aos personagens
traarem o seu desenvolvimento depois do happy end garantido por tantos
goals. E os astros ganhadores trataram de mostrar porque estavam vencendo e
por alta contagem.

Uma praa como outras...

L vinham os espanhis, valentes e decididos para tentar diminuir a diferena.


Arremetiam, gastavam-se para destruir a defesa do Brasil. Vinham, passavam e
deixavam a bola. Tocava, ento, aos brasileiros lev-la de volta ao terreno
adversrio. Jair recebia de Danilo, passava a Ademir l. na direita, que
estendia a pelota para a esquerda, recebendo Friaa no centro. As pedras do
xadrez maravilhoso continuavam a fazer as suas estonteantes trocas. Desciam
Bauer e Zizinho para apoiar, para distribuir o jogo, certos no controle da bola,
exatos na entrega aos companheiros. Raros eram os obstculos para quebrar as
ondas da tcnica apurada, que nos seus harmoniosos vaivns saam da direita
para a esquerda, espalhando alegria e provocando entusiasmo. Os espanhis, de
desespero em desespero, lutaram e sentiam a ameaa de que a situao pudesse
ser agravada. Seguraram-se nos seis a zero, achando muito, mas aceitando como
o mximo de concesso a um adversrio de maior categoria na partida.
Surgindo o tento de Igoa aos 28 minutos, um bonito goal numa tarde de goals
lindos, ainda houve o prmio do aplauso do pblico. Redobrou a bravura dos
ibricos, bancando na energia a estrada para superar as dificuldades de ordem
ttica. Mas nem ento a Fria chegou a amedrontar, pois os brasileiros
travaram tambm com dureza os experimentos de violncia, que no tiveram
grande durao.

Nova ptria para o football

E o football passou a ter novo lar, nova ptria. Emigrou para a Amrica do
Sul, assentando bases bem mais slidas do que julgavam os europeus. Saiu da
terra natal, do lugar em que deu os primeiros passos e no se firmou no Velho
Mundo. Vem tradio da Inglaterra, vm tradio e entusiasmo quando nos
teams latinos da Europa. Entre eles resolveram a primeira parte, com o

37
English-team o seu football para os olhos com o regresso antecipado. Aos
que sobraram, tocou a oportunidade de resolver a velha rivalidade entre os dois
continentes.

Pela Amrica do Sul: Brasil e Uruguai; da Europa: Sucia e Espanha. J fora


do certame, os reis do football e os sul-americanos reservaram para si os
lugares melhores, deixando o ttulo para ser decidido numa espcie de conversa
em famlia. A nova escola que nos perdoem os ortodoxos do WM ganhou
a partida, e os europeus tero os prximos quatro anos para inovar em tcnica
footballstica. Isso se no quiserem voltar s decepes de 1950.

38
39
17 de julho de 1950

CAMPEO O URUGUAI
Numa esplndida demonstrao de combatividade, a Seleo Oriental
conquistou a Taa Jules Rimet Baqueou o esquadro brasileiro, ao
termo de empolgante arrancada Da expectativa fremente
decepo amarga Exemplar a atitude da multido ontem presente ao
estdio, incentivando as nossas cores e aplaudindo os vencedores
Duas falhas lamentveis tornaram mais patente uma tarde infeliz dos
jogadores patrcios

Estava pronta a moldura para o quadro que deveria dar ao Brasil o primeiro
campeonato do mundo. Veio gente do Amazonas, gente do Rio Grande do Sul e
de todos os recantos do Brasil para assistir ao que seria o maior feito do
esporte brasileiro em todos os tempos. Houve quem acampasse nas imediaes
do estdio na vspera para ser dos primeiros a entrar na praa de esportes.
Provavelmente no haver neste sculo outra Copa do Mundo no Brasil, e
ningum queria perder os mnimos lances da jornada memorvel. E se o Brasil
perdesse? S o levantamento da hiptese era acompanhado rapidamente de trs
pancadinhas na madeira. Quem poderia admitir a possibilidade de um revs
depois das exibies contra a Iugoslvia, Sucia e Espanha? O rendimento
tcnico do team vinha num crescendo irresistvel, e aquelas duzentas mil
pessoas privilegiadas que se comprimiam no Estdio Municipal iriam assistir,

40
certamente, ao corolrio de uma autntica campanha triunfal. Mas como no
admitir o impondervel? H mais coisa no cu e na terra do que supe a nossa
v filosofia, e por isso aquela grande e compacta massa de espectadores
agarrou-se superstio. Cada um tinha a roupa da sorte, a gravata velha no
bolso, o p de coelho, a medalhinha de estimao, qualquer objeto, enfim, que
valesse como o talism da sorte. Pois nada disso valeu. Jogamos em terreno
seco, numa tarde maravilhosa para o football; o team contou com o apoio de
uma torcida monstruosa que, antes do jogo, cantou em coro o Hino Nacional, e
todo esse cenrio serviu apenas para imprimir maior brilho faanha dos
orientais.

Festa nacional adiada sine die...

Aquele silncio que sucedeu aos dois goals uruguaios explica tudo. Em todos
os lares desse vasto territrio que o Brasil estava sendo preparada a
comemorao da vitria, e a falha de Bigode, logo seguida de outra falha
inexplicvel, de Barbosa, permitindo que o ponto direita uruguaio selasse a
derrota do Brasil, estragou todo o programa. A festa nacional ficou adiada sine
die...

A verdade que o onze que vimos esmagar a Espanha, tornando a famosa


Fria domesticada e inofensiva, mostrou-se irreconhecvel e, por seu turno,
inofensivo. Se fizermos um balano das performances cumpridas pelos dois
scratches, confrontando scores e atuaes, chegaremos concluso de que o
Brasil merecia outra sorte. Mas essa considerao tardia no altera o placar
fatdico. Ser foroso reconhecer que os cracks da Celeste mereceram o
triunfo, sobretudo pelo esprito de luta que demonstraram, pelo corao
insupervel que levou de vencida o que se poderia chamar de maior tcnica e
maior virtuosismo individual dos brasileiros. Coloquemo-nos no lugar dos onze
campees do mundo. Onze coraes pulsando, com o pensamento voltado para
a ptria distante, e cercados por duzentas mil pessoas, uma multido fremente
incentivando com todas as suas foras e representao local. S mesmo muito
esprito de luta, muita fora combativa, muita determinao de vitria, muita
fibra, poderiam operar o milagre de dar a vitria ao scratch uruguaio na tarde
41
de ontem. Por tudo isso, a vitria foi justa e premiou os que se portaram melhor
em campo, seno tecnicamente, pelo menos pelo ardor combativo.

O elogio da torcida

Quem assistiu aos noventa minutos dramticos, que arrebataram ao Brasil a


sua melhor oportunidade de demonstrar supremacia no cenrio footballstico
mundial, poder ter uma medida da extenso de golpe vibrado na alma da
torcida. Pois o dcimo segundo jogador foi o nico que no fracassou na
derrocada de todas as nossas aspiraes ao ttulo mximo. Prestou todo o apoio
que pde ao scratch local e, cavalheirescamente, reconheceu o mrito da vitria
uruguaia. Mesmo aqueles muitos milhares de torcedores que amanheceram no
colosso do Maracan se portaram admiravelmente sem ter como prmio, ao
menos, a conquista da Taa Jules Rimet. curioso observar-se uma multido de
duzentas mil pessoas vestindo um gigante de cimento armado. Apreciada do
ngulo individual, atravs dos sentidos de viso e audio, apresenta-se como
um espetculo colorido e vibrante, no raro agindo e reagindo como um todo.
Dir-se-ia um monstro de duzentas mil cabeas, ululante e ameaador nos
instantes de revolta ou de desespero, dcil e amistoso nos momentos de alegria.
Era o fundo ideal para a fotografia do scratch campeo do mundo em primeiro o
plano. S que o onze que se apresentou para a pose destinada posteridade
era o outro... E mesmo assim a torcida suportou firme, aplaudindo os legtimos
detentores da Taa Jules Rimet.

42
43
44
20 de setembro de 1962

O Benfica perdeu de 3 x 2 mas lutou muito

RECORDE DE RENDA NA VITRIA DO


SANTOS

/ Ricardo Serran /

Longe do que era prometido, foi Santos x Benfica ontem no Maracan. Houve
recorde de renda, e o clube brasileiro, campeo do continente, ganhou o que a
CBD havia calculado para resultado financeiro do espetculo. Mas os santistas,
tecnicamente, no deram impresso de que disputavam uma final de torneio
mundial, havendo momentos em que era visvel a displicncia de alguns de seus
destacados astros. A bola era rolada sem muita pressa, como se o Santos
estivesse convencido de que chegaria ao triunfo, quaisquer que fossem as
manobras do adversrio. Diramos que os brasileiros contavam mais do que
deviam com a prpria superioridade, embora tivessem pela frente uma equipe
realmente categorizada. Enquanto a contagem no estava iniciada, o cuidado
evidente era do tento burilado, como estivesse exigido pelo programa da noite.
Tudo muito calmo, ainda mais com o Benfica aceitando que no poderia querer
muito do jogo. Veio o primeiro tento, de Pel, numa sucesso de lances em que
as falhas das portugueses entraram com maior percentagem que o mrito do
atacante. Foi aos 29 minutos, e o Santos continuou mais tranquilo do que

45
devido, esperando que a contagem subisse quase por contingncia inevitvel.
No reincio, mesmo padro, com o Benfica defendendo-se com oito homens,
enquanto o Santos estudava chaves para chegar novamente s redes de Rita.
Mas houve a surpresa do tento de empate, aos 13 minutos, despertando os
brasileiros. Foi o momento em que o Santos pareceu mais disposto a resolver
de qualquer maneira o encontro, pois o empate no era placar conveniente.
Como 5 minutos depois estava outra vez com vantagem, voltou a
despreocupao, sendo raras as ocasies em que o pblico vibrou.

Aos 41 minutos, o terceiro tento, que seria a ratificao do plano estabelecido


pelos santistas para o internacional. Mas a resposta foi um novo tento do
Benfica, e os ltimos trs minutos foram de apreenso. O Santos, sem dvida,
complicou muito a sua prpria vida e poderia ter sido duramente castigado,
pois no ltimo minuto quase Calvet marcava contra a sua prpria cidadela.
Agora que tudo est acabado, a ideia que ficou a de que o Santos precisar
subir muito, mas muito mesmo, para no ter decepes no Estdio da Luz no
jogo de 11 de outubro. Naturalmente o clube brasileiro sabe jogar mais do que
apresentou, e em ocasies anteriores contra o Benfica, em Paris, por exemplo,
marcou a sua vantagem expressiva. Mas o Benfica, em casa, ter de ser outro
quadro, menos preocupado com a defensiva, que ontem exagerou um tanto.
Assim, no contem cedo com novo trofu, para que no sejam grande os
aborrecimentos.

Os santistas

Gilmar praticou poucas defesas, no tendo sido culpado nos dois tentos do
Benfica. Quando a contagem era de 2x1 fez a sua maior interveno, numa bola
que Menglvio no saiu do cho para cabecear e Santana cabeceou com
inteligncia. Gilmar exibiu toda a sua classe para evitar o tento. Lima foi um
marcador ativo e teve pela frente um ponteiro arisco como Simes. Mauro
brilhou na primeira fase, mas no final no se exibiu com igual segurana.
Calvet, com bons momentos, esteve para dar o empate em 3x3, quando no
ltimo minuto chutou contra o arco de Gilmar, ao tentar mandar a bola a
escanteio. Dalmo cometeu o engano de marcar de longe, embora Jos Augusto
46
no chegasse a ameaar muito. Zito com altos e baixos, formando com
Menglvio um duo de meio-campo algo parado. Somente depois do empate de
1x1 que Zito voltou a ser o da Taa do Mundo. Dorval o jogador esquisito
de sempre. Capaz de lances Garrincha, mas intercala com jogadas de
principiante. Coutinho ativo, autor do melhor tento da peleja. Pel algo parado,
embora no deixasse de realizar algumas jogadas de efeito. Dizem que est
completamente recuperado, mas no foi a impresso que nos deu. Pepe
apareceu em certos momentos, especialmente na cobrana de faltas, tendo
mandado duas bolas nas traves, com incrvel violncia. Nos ltimos tempos, foi
a sua melhor atuao no Maracan.

Os benfiquistas

Rita, que tinha pela frente uma perigosa ofensiva e a responsabilidade de


substituir Costa Pereira, no pode ser responsabilizado pelos trs tentos do
Santos. Os chutes foram de muito perto, e em outras ocasies praticou
intervenes de vulto. ngelo, bom marcador, mas abusando da violncia.
Raul, que estava no lugar do scratchman Germano, apareceu mais como
zagueiro do ferrolho, ao melhor estilo suo. Humberto revezou-se como quarto
zagueiro com Cavm, na vigilncia de Pel. Cruz, como ngelo, bom marcador,
mas violento. Coluna, longe do que sabe, porm um dos bons valores da equipe.
Jos Augusto discreto, Santana oportunista, Eusbio desta vez mais preocupado
em armar as jogadas e Simes, um ponteiro muito til.

Cuidado com ele

O juiz Rubem Cabrera, da Federao Paraguaia, decididamente precisa ter o


seu nome anotado pelos interessados, pois amanh poder aparecer numa Taa
do Mundo e acontecer algo parecido com a exibio do peruano Yamasaki. No
Chile a Fifa colocou o peruano num jogo importante, afirmando que era uma
revelao. Um dia poder surgir o Rubem Cabrera e no venham dizer que se
trata de um grande rbitro. Sua atuao de ontem foi quase triste, pois no tem
energia, marca umas faltas e deixa outras em branco, na proporo de uma
punio por trs esquecimentos. Os jogadores ngelo e Cruz, os laterais do

47
Benfica, no poderiam ter ficado apenas no apito que os acusava de infratores e
reprimendas dbeis. O da direita, em especial, andou exagerando o que se
pretende chamar de ardor da disputa. E para completar a sua fraca performance,
depois da conquista do terceiro tento do Santos, aos 41 minutos da segunda
fase, ordenou a nova sada com Dorval, Pel, Coutinho e Pepe ainda no lado do
Benfica, o que o cmulo. Pode ser que, mesmo com o quadro arrumado do seu
lado, o Benfica pudesse marcar o seu segundo tento, mas o juiz infringiu
flagrantemente a regra. Como tambm andou prejudicando os visitantes em
certas ocasies, no se pretende dizer que tenha sido parcial. ruim, nada
mais.

Os cinco tentos

A contagem foi aberta aos 29 minutos, na primeira fase. Pepe, cobrando falta
que recebera de ngelo, esquerda da rea, atirou com violncia. Estabeleceu-
se a confuso na pequena rea do Benfica, com Cavm atrapalhando Rita,
enquanto Pel fazia a primeira tentativa para marcar, aproveitando o rebote
para afinal assinalar o primeiro gol do Santos, entre as pernas do arqueiro, que
nada podia fazer. E no houve mais tentos na primeira fase. No perodo final,
aos 13 minutos, Coluna estendeu para Santana, pelas costas de Mauro, entrando
o meia n 8 para escapar de Calvet e atirar rasteiro, quando Gilmar saiu
atrasado do arco. Cinco minutos depois Coutinho recebeu de Zito e, com dois
toques seguidos na bola, tirou-a dos adversrios ngelo e Raul, completando os
seus dribblings com um tiro curto, vencendo Rita. Um tento sensacional, o
melhor dos cinco da noite. Aos 41 minutos o Santos ampliava a vantagem, com
a j famosa tabela Pel-Coutinho, cabendo ao extraordinrio Pel completar,
depois que Coutinho chegou at o arqueiro e atrasou para o seu famoso
companheiro, que, livre de Rita, atirou para marcar. E a sada, dada com os
jogadores do Santos ainda no campo do Benfica, redundou no segundo tento do
Benfica e o ltimo do placar. Dada a sada, avanou o Benfica e Simes centrou
para a rea, tendo Eusbio abaixado para passar a bola, que foi a Santana. Este
emendou e marcou o tento. Final Santos 3x2.

Movimento Tcnico
48
Jogo Santos x Benfica, ontem noite, no Maracan, pela Taa Europa
Sul-Amrica.

Renda Cr$ 31.205.110,00, pagando ingressos 85.459 pessoas.

Juiz Rubem Cabrera, auxiliado por Zarate e Alvarez.

1 tempo Santos 1x0 (Pel)

Final Santos 3x2 (Santana, Coutinho, Pel e Santana).

Quadros Santos: Gilmar, Luna, Mauro, Calvet e Dalmo; Zito e


Menglvio; Dorval, Coutinho, Pel e Pepe; Benfica: Rita, ngelo, Raul,
Humberto e Cruz; Cavm e Coluna; Jos Augusto, Santana, Eusbio e
Simes.

Preliminar O pentacampeo da Marinha, a quadro do Corpo de


Fuzileiros Navais, foi vencido em peleja amistosa pela equipe do I
Distrito Naval. Contagem de 2x1. Coincidncia, o vencedor usava
camisa branca, e o vencido, vermelha, como na peleja principal.

A renda

A arrecadao de ontem, apesar de constituir um recorde absoluto, com Cr$


31.205.110,00, no correspondeu expectativa. Os 85.459 pagantes no
superaram o recorde de assistncia ainda em poder do jogo Brasil x Paraguai,
na eliminatria da Taa do Mundo, em 1954, quando 174.509 torcedores
pagaram ingressos, para uma arrecadao de Cr$ 4.934.962,80. Da renda bruta,
deduzida a taxa de aluguel do campo, Cr$ 6.202.002,40; a taxa de obra, Cr$
196.098,00; a taxa de arbitragem, sem as despesas de passagens e hospedagem,
Cr$ 329.200,00; as despesas dos fiscais, Cr$ 114.300,00; a despesa de
tipografia, Cr$ 2.300,00; a despesa de venda antecipada, Cr$ 14. 000.00; e a
despesa de carimbos dos ingressos, Cr$ 20.000,00; ficou o lquido de Cr$
24.808.009.60, que teve ainda as taxas da CBD e da Csaf, cada uma de Cr$
1.240.400.00, dando o saldo de Cr$ 2.1473.791,20 para o Santos, recorde
absoluto em cota de clube brasileiro.

49
O borderaux

Os 84.459 pagantes de ontem foram:

71 camarotes laterais 355.000,00

76 camarotes de curva 190.000,00

238 cadeiras especiais 774.000,00

8.039 cadeiras numeradas 8.059.000,00

6.639 cadeiras sem nmero 3.319.000,00

58.828 arquibancadas 17.648.700,00

9.736 gerais 778.880,00

1.196 gerais 39.800,00

593 concessionrios 20.230,00

50
51
18 de novembro de 1963

Espetculo de vibrao e de violncia na noite de sbado

SANTOS, BICAMPEO DO MUNDO DE


FUTEBOL

/ Ricardo Serran /

Foi um espetculo triste, sbado, no Maracan. Futebol que poderia fazer


lembrar os tempos em que os italianos de Florena, sculos atrs, deram incio
ao esporte com a disputa de combates na Piazza della Croce, onde a bola era
um crnio e todos davam pontaps com entusiasmo. A pelota agora de couro,
mas crnios e canelas eram os objetivos principais, com absoluta prioridade,
sob os olhares complacentes do juiz Juan Brozzi. Desta vez foram os visitantes
do Milan que iniciaram a guerra, e os do Santos, atuando em casa, no deixaram
sem troco e em diversas oportunidades levaram a melhor. Mas para o
observador no houve futebol, pois a principal preocupao era a de atingir o
adversrio. Milaneses e santistas faziam as jogadas para facilitar a deciso do
lance debaixo de pancada, deixando para segundo plano o objetivo do goal. A
Unio Europeia de Football Association e a Confederao Sul-Americana de
Futebol, se querem continuar com a promoo de tantos sucessos financeiros,
devem rever os regulamentos e advertir o Milan e o Santos, pois na noite de
sbado foi feita pssima propaganda do futebol, em que pese a alegria local

52
pelo triunfo.

Comportamento deliberado

No se deve esconder, contudo, que parte importante do que aconteceu se


deve aos visitantes. No dia 18 de outubro, logo aps o trmino do encontro em
San Siro, Gipo Viani, diretor tcnico do Milan, deu incio guerra fria,
reclamando contra a data e o local do jogo seguinte. Nos dias que se seguiram
os confrades italianos, to imaginosos quando vo pennsula equipes do
Brasil, trataram de armar esquemas contra o Maracan, alertando os torcedores
contra o clima hostil no Rio de Janeiro. Na poca comentamos que eles estavam
exagerando as previses e que seriam responsveis pelo que pudesse ocorrer.
O Milan, por sinal, no deveria estranhar derrotas em campos dos adversrios,
pois nas eliminatrias da disputa que se encerrou sbado, foi vencido por 1 x 0
na Esccia, e por 2 x 1 pelo Ipswich, na Inglaterra. Prova provada de que ainda
no equipe de classe internacional, pois somente decide as sries em casa.
Assim, perder para o Santos no Maracan no novidade, e a demonstrao da
deficincia do seu grupo est na importao indiscriminada de jogadores, pois
rene em Milanelo os brasileiros Dino Sani, Altafini, Germano e Amarildo, os
peruanos Benitez e agora Gallardo, sob a direo do argentino Carniglia, este
um veterano de fracassos internacionais, que depois de borboletear por clubes
espanhis e italianos foi parar no Milan, onde o seu trabalho apareceu mais nas
tentativas lamentveis de agresso ao juiz. Na noite de sbado, antes do incio
do jogo, confrades italianos confessaram que no primeiro episdio extra-futebol
o Milan deixaria o gramado. Se no primeiro minuto Amarildo agredia Almir e
aos 6 Maldini agredia o juiz, claro que o esquema do Milan era perturbar a
disputa. Se as coisas saram ao contrrio, o azar no do Santos. O perdedor,
apesar da euforia pelo triunfo, foi o torcedor, que assistiu a triste espetculo
esportivo.

Futebol no houve

Logicamente no houve tempo para jogar futebol, e quase que o cronista


especializado nada tinha o que fazer, alm dos registros nitidamente policiais.

53
Mas no queiram os dirigentes do Milan ou os confrades italianos, como no
insistam os neutros que tm mgoa do Santos, que tenha havido algo de novo
na peleja de sbado. Nas vezes em que tivemos a satisfao de visitar a Itlia,
na funo de jornalista esportivo, pudemos verificar que o torcedor, o chamado
tifoso, de l exaltado, como bom italiano que reage com entusiasmo aos
acontecimentos emocionantes, e que o slogan de que futebol uma guerra
seguido por muitos confrades da pennsula. E no certame nacional italiano no
so poucos os conflitos, com punies a jogadores Amarildo cumpriu uma
recentssima e ate invaso de campo e interdio de estdios. No deve,
portanto, ser surpresa para os italianos que numa deciso mundial os nimos
fiquem alm do devido. Como teria sido em San Siro, se o primeiro jogo fosse
no Maracan e o Santos ganhasse por 4 x 2? E por l no apareceria um Juan
Brozzi com nome austraco ou holands, como o simptico Leo Horn, velho
ajeitador de vitrias dos quadros locais? O melhor, portanto, deixar de lado a
pose de vestal e aceitar os fatos pela sua realidade. Afinal, em 1964 tem mais, e
os papis podero ser invertidos.

Bicampeo de direito e de fato

A verdade que o Santos o bicampeo mundial dos clubes, o que no causa


estranheza, pois tem sido a equipe nmero um do futebol campeo do mundo,
ainda a base da seleo nacional. Pode-se dar ao luxo de no contar com Pel e
Zito, exatamente as peas principais de sua engrenagem, para descontar a
derrota do Milan e recuperar um ttulo que parecia perdido. Gente valente a
santista, que contou tanto com a prestimosa colaborao do torcedor carioca,
como com a ajuda do torcedor de todo o Brasil, que no faltou s duas noites de
festa do esporte no Maracan. O foguetrio inicial, o maior jamais havido no
estdio, as cantorias, os gritos, os aplausos que levantaram o Santos e
contriburam para o sucesso de quinta-feira e sbado. O Santos soube
corresponder s esperanas do futebol brasileiro. E o 1 x 0 da final o que vai
valer para as estatsticas, doa ou no nos que pensavam de outra forma.

O tento da vitria

54
Foi aos 29 minutos da primeira fase. Numa falta cobrada sobre a rea, Almir
tentou penetrar pela esquerda e foi atingido por Maldini, que lhe desferiu um
pontap no queixo. Penalty claro, que foi batido dois minutos depois por
Dalmo. Na primeira tentativa, o arqueiro Balzarini saiu em direo da bola
quando Juan Brozzi apitou e Dalmo parou calmamente, sem executar a
cobrana. Depois Balzarini ficou quietinho e Dalmo atirou para o lado
esquerdo da cidadela italiana, para fazer o tento que seria o da vitria.

Os bicampees

Gilmar, no arco, no chegou a fazer muitas intervenes, mas foi decisivo nos
minutos finais, com duas defesas de muito arrojo, pois atirou-se aos ps dos
adversrios para cortar centros rasantes. Ismael, que acabou perdendo a cabea
ao us-la contra Amarildo, cumpriu excelente atuao. Mauro foi um capito
valente, que voltou a posar com elegncia ao suspender um novo trofu, mas
exagerou na defesa das suas cores, usando de muita violncia. Como os
italianos queriam pois desta vez os peninsulares que comearam o
Haroldo da Rua Bariri foi o dono da rea, e pobre daquele que se aproximasse.
Um jogador de muita raa, mas que deve evitar repetir atuaes assim quando o
juiz no for Juan Brozzi. Dalmo, realmente a mascote do Santos, muito preciso.
Lima no reproduziu a sua performance do jogo anterior, pois andou
preocupado em caar Amarildo, aceitando as suas provocaes. Menglvio, em
compensao, trabalhou muito e em vrias ocasies resolveu problemas
difceis na rea. Em meio a tanto nervosismo, era o homem com a cabea no
lugar, til, portanto. Dorval estava bem na ponta-direita, embora quase sempre
recuado para ajudar a defesa, mas substituindo Ismael na segunda fase foi a
revelao da noite, parecendo experimentado zagueiro. Coutinho, o pior do
quadro, caindo muito e perdendo chances seguidas. Parecia aptico e s reagiu
com entusiasmo depois do apito final, quando brilhou com cambalhotas
espetaculares. Almir, trabalhando visivelmente de vilo, foi o fator principal do
triunfo, pois os italianos aceitaram as suas provocaes e esqueceram o futebol
para quebrar o atacante que j pertenceu ao Milan. Nos ltimos vinte minutos,
com distenses nas duas coxas, ainda corria aos trambolhes e brigava como

55
leo enfurecido. No ser um jogador que convenha para jogos normais, mas
para o tipo do futebol de quinta e sbado nem Pel teria aprovado tanto.
Finalmente, Pepe, menos brilhante do que na vez anterior, mas ainda assim
lutando e chutando com perigo. Foi outra vtima da violncia dos contrrios.

Milaneses e milaneses

Demonstrando ser mais uma equipe de manchete dos animados confrades


italianos do que realmente de futebol, o Milan um bom quadro que, ganhando
experincia, poder ir longe. No nos convenceu o seu sistema de jogo pois o
lbero sem cobertura, que serviu para a desculpa anterior, no d certo diante
de ataque cerrado. Mas o que espanta no Milan o entusiasmo dos milaneses
de importao, como o tcnico argentino Carniglia, o peruano Benitez e o
brasileiro Amarildo. So os mais aflitos do quadro e escalaram o Maracan
para fazer praa do amor ao Milan, o que naturalmente lhes render maior
quantidade de liras. Compreende-se que, num jogo de clube contra clube, certas
tendncias sejam explicadas, mas no se pode entender a raiva de Amarildo,
por exemplo, contra o Santos, onde formam alguns de seus recentes
companheiros de seleo brasileira. Confessamos que tnhamos outra impresso
do carter do jogador, pois no se justifica o seu comportamento nos dois jogos
no Maracan. Foi provocador, irritou a torcida e, pior, foi desleal, pois quase
quebrou a perna de Ismael, para depois desferir socos em Mauro, sem falar em
outros episdios que marcaram a sua m presena em campo. Pode ser que
certos literatos, que visitam jornais ou comentam em rdios, queiram descobrir
virtudes ou explicar razes psicolgicas para a ao condenvel de Amarildo.
porm nada poder desfazer a pssima impresso que deixou, agora que veste o
uniforme do Milan. Dos italianos do quadro visitante, o terceiro arqueiro
Barlutti pareceu ser o melhor, pois Balzarini, que comeou e saiu contundido ao
ser atingido por uma entrada de Almir, andou assustando em algumas sadas.
Pelagali, fcil o melhor jogador da equipe, atuando com valentia e violncia.
Trapattoni, um boato em relao fama que o precedeu, aparecendo apenas
pelos pontaps. Benitez, confuso, Maldini, que acabou expulso, pensando
apenas em briga e jogando pouco, e Trebbi exaltadamente viril. Lodetti, um

56
grande jogador, mas tambm adepto da botinada. Amarildo, o que j
descrevemos. Mora, um atacante de alta classe, embora excessivamente
nervoso. Altafini apagado, e Fortunato sem muita coisa para mostrar.

Falou Juan Brozzi

Vitima da incompreenso dos dirigentes italianos, Juan Brozzi no tinha


realmente condies para dirigir o terceiro Santos x Milan, ainda mais porque
os jogadores visitantes tinham instrues para perturbar o andamento do
encontro, conforme anteciparam ao GLOBO os confrades da pennsula. Depois,
aos 6 minutos da disputa, sofria a primeira agresso por parte de Maldini e de
Trebbi, sem tomar as providncias devidas. Da em diante, no era mais
possvel controlar os nervos dos jogadores, e o rbitro argentino foi empurrado
para a lamentvel atuao com que marcou o encontro. Tentou, como na vez
anterior, salvar o espetculo e no expulsar todos os que mereciam, mas acabou
no salvando nem ao menos a sua honorabilidade, pois no foram poucos os
que o acusaram de preso a interesses alheios ao futebol. Trapattoni, Trebbi,
Lodetti, Mora e, logicamente, o estranho patriota milans Amarildo no
poderiam ter terminado o jogo, merecendo fazer companhia a Maldini,
preparando-se para chegarem mais cedo ao Galeo. Do lado do Santos, Mauro,
Haroldo, Lima e Almir, este, em especial, tambm deveriam estar no quarto
andar do estdio, antes do apito final. E quem acabou expulso foi Ismael, que
sofrer uma verdadeira tentativa de morte por parte de Amarildo, revidando
com uma cabeada simples logicamente arriscando a sua prpria cabea
o chute do patriota milans em sua perna. Juan Brozzi andou perdido e ficou
sem saber como agir, para finalizar prejudicando nitidamente a equipe do
Milan, pois nas faltas duvidosas sempre optava pelo favorecimento do Santos.
Estava, o que se pode compreender, irritado com o comportamento dos
jogadores do Milan, que era uma consequncia do comportamento dos
dirigentes do clube e da Federazione Italiana del Giuoco del Calcio. Se todo
mundo andava de cabea perdida antes e durante o encontro, latinos de um lado
e do outro, como se poderia querer que um latino da Argentina, justamente o
mais visado, pudesse reagir de forma diferente? A verdade queiram ou no

57
os nossos irrequietos confrades italianos que o Milan, desde a vitria de
San Siro, criou o clima que se viu no Maracan, lamentavelmente com a
colaborao da imprensa italiana. Juan Brozzi humano, latino, repetimos,
pelo sobrenome provavelmente oriundo, no poderia ser o super-homem
indicado para uma disputa assim. Errou, errou muito, no teve energia e vai
figurar na lista negra do futebol italiano. A profisso de juiz no a melhor que
existe no mundo, e Brozzi foi, no fundo, a vtima da guerra que comeou fria e
acabou mais quente do que devia. Praddaude e Goicochea foram assistentes da
batalha, nada tendo com os acontecimentos. Em alguns momentos puderam
servir de segundos para Brozzi, quando os rounds se tornavam mais duros.
Acrescente-se que no penalty Juan Brozzi estava mais do que certo, pois
Maldini atingiu Almir com um pontap no queixo.

Movimento tcnico

Jogo Santos x Milan, terceiro jogo decisivo pela Taa do Mundo dos
Campees.

Renda Cr$ 91.546.000,00 (pagaram ingresso 120.421 pessoas).

Juiz Juan Brozzi, auxiliado por Praddaude e Goicochea, todos


argentinos.

Primeiro tempo Santos 1 x 0 (Dalmo, de penalty).

Final Santos 1 x 0.

Quadros Santos: Gilmar, Ismael, Mauro, Haroldo e Dalmo; Lima e


Menglvio; Dorval, Coutinho, Almir e Pepe. Milan: Balzarini (Barluzzi
aos 38 minutos da primeira fase), Maldini; Pelagali, Bentez, Trapattoni e
Trebbi; Lodetti e Amarildo; Mora, Altafini e Fortunato.

Expulses Maldini, aos 30 minutos da primeira fase, por ter agredido


o juiz; Ismael, aos 45 minutos do primeiro tempo (55 de tempo corrido),
por ter dado uma cabeada em Amarildo.

58
59
20 de novembro de 1969

SANTOS VENCEU COM GOAL PARA


HISTRIA
O GLOBO coroa com notcias, reportagens, crnicas e fotos a sua
iniciativa de ser comemorado o milsimo goal de Pel. Ele ontem
trabalhou para isso no gramado, e o nosso jornal trabalhou tambm
dentro do seu padro de dar sempre o destaque que merecem os
assuntos no Brasil e no mundo. Crnicas e reportagens de Ricardo
Serran, Argeu Affonso, Roberto Garfalo, Jos Jorge, Denis Menezes,
Jorge Leal, Adilson Teles, Paulo Pena, Nlson Borges; fotos de Erno
Schneider, Jos Santos, Sebastio Marinho, Rodolfo Machado e
Rubens Seixas, apoiados por nossa equipe de laboratoristas e
copiadores. Na superviso, Carlos Alberto Pinheiro, com a arte grfica
da diagramao de Augusto Rodrigues

Aos 77 minutos de Santos x Vasco, ontem noite, no Maracan, pela Taa de


Prata, a equipe praiana marcou o seu segundo goal, fazia 2 x 1 sobre os
cruzmaltinos e praticamente a partida terminava. Os relgios assinalavam 23
horas e 23 minutos e Pel, que fora incumbido de cobrar a penalidade mxima
que ele mesmo sofrera, em falta cometida por Fernando, mandava a bola
rasteira esquerda do goleiro Andrada, dava outra vitria ao Santos, somava
mais um tento a sua alta soma, porm, mais importante que isso tudo, era que se

60
consumava o seu goal nmero 1.000. Andrada parou, Pel continuou at o fundo
das redes, apanhou a bola temeroso de que algum a levasse, mas logo sumia no
meio de fotgrafos e reprteres, que, dentro da meta, no sabiam se cumpriam
as suas misses ou se festejavam o feito com ele. Devem ter feito tudo isso ao
mesmo tempo, pois quando Pel emergiu para o pblico que exigira, aos
gritos, que ele cobrasse o penalty vinha nos braos dos profissionais da
imprensa, os primeiros a elev-lo aos cumes da fama e os primeiros a
comemorarem a faanha. Depois, os aplausos dos torcedores de todos os cantos
do Maracan, a fila dos companheiros santistas no meio do campo para os
abraos, e dali Pel foi carregado nos ombros do goleiro Aguinaldo at o tnel,
onde o artilheiro deixou a bola e a camisa 10, lembranas reservadas para a
filha Kelly Cristina. Voltou sem camisa, mas logo lhe entregaram uma especial
do Vasco com o n 1.000, e foi com ela que Pel fez a volta olmpica, o pblico
vibrando intensamente e a partida parada. E a rigor, como ficaria
posteriormente comprovado no vestirio, o nico decepcionado era o arqueiro
Andrada. Inconsolvel por que entrara para a histria dos 1.000, quando
preferia ter ficado consagrado justamente por t-lo evitado. Como tentou e
conseguiu at que a partida chegou a 77 minutos, e os relgios no Rio
marcavam 23 horas e 23 minutos.

O jogo, interessa?

Se depois do goal aps o milsimo, o jogo esteve parado quase 10 minutos


ningum mais se importou com o tempo que faltava, antes at que tudo foi
interessante. Todos tinham ido realmente conferir o milsimo tento de Pel, e
por isso que o Maracan teve mais de duzentos e cinquenta mil cruzeiros
novos nas bilheterias, deixados por sessenta e cinco mil e poucos pagantes.
Pois, a rigor, um Santos x Vasco com os dois sem aspiraes no que tange
classificao para o turno final, no era para atrair ningum,. Mas havia a
possibilidade de testemunhar o feito que tantos goleiros vinham adiando, e
assim valia a pena. O Vasco comeou como um sparring decente. Via-se que o
nervosismo no existia apenas nas arquibancadas e tribunas, mas se espraiava
pelos 22 jogadores e inclusive pelo juiz, com o pernambucano Manoel Amaro

61
de Lima perdido na emoo geral. E os cruz-maltinos pareciam querer levar a
coisa com dignidade, colocando Ren para vigiar Pel de perto, mas sem
abusos e, especialmente, apresentando um padro melhor que o das
decepcionantes partidas anteriores. Todos esperavam o goal 1.000, mas quem
marcou primeiro foi o Vasco, aos 18 minutos, quando Aguinaldo falhou num
cruzamento de Fidlis. A bola subiu depois da rebatida falha do goleiro, e
Beneti entrou de cabea para fazer 1 x 0. A torcida do Vasco passou ento a no
se importar muito com a possibilidade de Pel fazer o seu, de vez que isso s
seria o empate. Mas Ren se importava, e muito, tanto que, aos 55 minutos,
afobado para impedir para que o Rei cabeceasse um centro de Edu, o lbero
vascano adiantou-se e ele mesmo venceu Andrada. Pel perseguia o 1.000, j
mandara um arremate na trave. O juiz, mais nervoso ainda, perdera a noo das
coisas e fizera vistas grossas clara penalidade mxima cometida por Ramos
Delgado sobre Acelino. E aos 77 minutos, Pel ia marcar mesmo. Fernando fez-
lhe falta, penalty indiscutvel. E a partida acabou ali, tantas as comemoraes,
tamanha a alegria. E prova de que a partida tinha mesmo acabado que Pel
saiu aps a volta olmpica, e em seu lugar entrou Jair Bala...

Pel e os outros

Pel no vale comentrio. Fez mil e na hora em que bateu o penalty nada
melhor que fosse assim, tudo parado para no perder a cena histrica foi
como se todos recordassem os mil anteriores. De cabea, de lenol para os
cariocas, de chapu para os paulistas, de cavadinha para os mineiros, de
bandeira para os portugueses, belo em todos os idiomas, de p direito, de p
esquerdo, de tabelinha com Coutinho ou Pago, em entradas fulminantes, de
faltas fora da rea, de chutes poderosos, de bolas colocadas, pelo alto, por
baixo. De penalty, por que no? E por que no de impedimento ou carregados
com a mo, coisa que ele tambm fez, como para comprovar sua habilidade em
enganar adversrios e at juzes? Pele no vale comentrio ontem. Jogou mal,
jogou bem? Importa a sua marca, fixada exatamente no Maracan que viu o
garoto do 1956 tornar-se dolo meterico, que nunca lhe regateou aplausos. No
Maracan da mais liberal torcida do mundo, no Maracan que o maior palco

62
mundial dos espetculos de futebol. No Santos, que mais uma vez foi a moldura
de 10 para o seu famoso craque, Agnaldo falhou no goal do Vasco, como Carlos
Alberto e Rildo voltaram a dar razo a Saldanha, que felizmente j pensa que a
lgica no manda premiar quem parou no tempo e no espao. Ramos Delgado, o
baluarte de sempre para as bobagens de seus vizinhos; Djalma Dias e Joel no
mesmo tom, de regular para baixo. Clodoaldo, eficincia sob todos os aspectos,
e pena que no saiba armar e atacar com a mesma categoria com que destri.
Lima, fraco; Abel, ciscador apenas sem objetividade; Manuel Maria, do tipo de
ponteiro que d canseira aos adversrios pela correria que empreende, mas
chegando l adiante no sabe o que fazer de melhor; Edu, no seu jeito confuso,
sem aproveitar as chances que surgiram, pois a marcao sobre Pel o liberava
nos lances de rea. Jair Bala deve estar honrado por ter entrado em campo na
vaga do Rei. So dessas coisas que s o Santos inventa...

Dignidade vascana

Andrada foi um goleiro que fez o mximo para no sofrer tentos, no s de


Pel, mas dos outros santistas. E acabou sendo vencido por um tento contra e
outro de penalty, o que vale como consolo para o arqueiro argentino. Ao seu
lado, como uma das figuras mximas do encontro, Ren, com um trabalho
seguro na marcao do Rei. E essencialmente limpo. Com a mesma dignidade
como se conduziram todos os cruz-maltinos, lutando com empenho mas dentro
de um cavalheirismo a toda prova. Sua torcida, por sinal, pode erguer
novamente a cabea, pois, se o quadro usar do empenho que mostrou ontem, o
fim da fase das vacas magras poder acontecer mais rpido do que se pensa. Do
quarteto habitual de zagueiros afora o lbero Ren , Fernando e Moacir
bons, Fidlis e Eberval mais fracos. Beneti batalhou demais e cansou logo,
enquanto Bugl, mais cadenciado de ritmo, aguentou com classe at o final.
Adlson reapareceu e frustrou quem imaginou que seu gnio irrequieto poderia
armar um sarilho na festa dos mil. Comportou-se dentro da disciplina e isso
para ele, que vem de uma suspenso de cinco jogos, vale mais que um elogio
quanto parte tcnica. Acelino estava bem, procurando usar as brechas que a
defesa santista deixava, mas no teve sucesso nas investidas, o mesmo

63
ocorrendo com Raimundinho, que o substituiu. Danilo mais fraco no conjunto, e
Silvinho, que entrou no seu lugar, pouco fez.

Falhou o juiz

Ningum chegar jamais a saber por que Dlson Guedes, que est respondendo
pelo expediente que no servia mais para Antnio do Passo a tal de direo
da Comisso de Arbitragem , escalou um novato para um jogo anunciado
como importante e que acabou histrico. Manuel Amaro Lima, de Pernambuco,
que j fora premiado com uma atuao no Maracan em Botafogo x Portuguesa,
acabou ganhando a maior cotao, com a oportunidade de dirigir Vasco x
Santos, num Maracan que estava l por Pel. Foi indo relativamente bem, pois
a nica preocupao do Santos era ajeitar o mil para o Rei, e a do Vasco, de
evitar que isso acontecesse. E, se possvel, ganhar para tamanha plateia. Mas
Manuel Amaro Lima, s tantas, decidiu dar ideia de que era participante direto
do espetculo, deixando de marcar claro penalty em Acelino, para a seguir
errar em escanteios a favor do Vasco. E quando assinalou o penalty de
Fernando em Pel, realmente existente, andou ouvindo o que no devia, sendo
empurrado pelos vascanos. E permitiu tudo, porque afinal no tinha mesmo
experincia para dominar um espetculo de tanta categoria. Em todo caso,
mostrou que, com o tempo, poder chegar a ser um grande juiz. Basta que os
responsveis pelas escalaes no voltem a brincar com a falta de categoria
alheia. Jos Aldo Pereira e Lus Carlos de Oliveira andaram cometendo
enganos, mas no final o que valeu foi mesmo o goal 1.000. Para que reclamar?

O outro mil da noite...

Embora ausente do Rio, o comandante Celso Franco tambm teve uma noite de
sucesso, pois houve o milsimo engarrafamento de trnsito no Maracan. Um na
ida, talvez o 999, e outro bem pior na sada do maior estdio do mundo. De
qualquer forma, numa noite de tanta alegria no tem importncia que um
aborrecimento a mais surgisse, pois ningum ficou zangado. Afinal, tudo uma
questo de hbito, como o de Pel fazer tentos, por exemplo...

Movimento tcnico

64
Jogo Vasco x Santos, ontem noite, no Maracan, pela Taa de Prata.

Juiz Manuel Amaro de Lima, pernambucano, auxiliado por Jos Aldo


Pereira e Lus Carlos de Oliveira, todos muito confusos, naturalmente.

Renda Cr$ 253 275,25, com 65.157 pagantes.

Primeiro tempo Vasco 1x0, Beneti, aos 18 minutos.

Final Santos 2x1, Ren, contra, aos 55, e Pel, de penalty, aos 77
minutos.

Quadros Vasco: Andrada; Fidlis, Fernando, Moacir e Eberval;


Beneti, Ren e Bugl; Adilson, Acelino (Raimundinho, aos 75) e Danilo
(Silvinho, aos 72). Santos: Aguinaldo; Carlos Alberto, Ramos Delgado,
Djalma Dias (Joel, aos 54) e Rildo; Clodoaldo e Lima; Manuel Maria,
Edu, Pel (Jair Bala, aos 78) e Abel.

Penalidade mxima Aos 77 minutos, falta de Fernando sobre Pel,


que o prprio Pel cobrou, para assinalar o segundo goal do Santos e o
milsimo de sua carreira.

Preliminar

O Campo Grande venceu a seleo do Departamento Autnomo por 2 x 0,


goals de Gil, aos 57, e Clair, aos 85 minutos, na preliminar de ontem no
Maracan pelo Torneio Otvio Pinto Guimares. O rbitro foi Artur Ribeiro
Arajo, com bom trabalho e bem auxiliado por Josias Miranda Paulino e Jos
Maral Filho.

65
66
67
22 de abril de 1957

CLASSIFICADA A SELEO DO BRASIL


Mas ganhou por 1 x 0 do Peru, jogando pssimo futebol As lies
que nunca se aprendem Coube a Didi, cobrando uma penalidade fora
da rea, marcar o nico tento Esteve o quadro muito perto do
desastre, salvando-se por sorte.

/ Ricardo Serran /

Ganhou o Brasil e est classificado para as finais da Taa do Mundo, em


1958, na Sucia. Para todos os efeitos, seria hora em que os desportistas
deveriam estar soltando foguetes, para comemorar o sucesso da representao
futebolstica do Brasil. Mas o torcedor, a verdade, saiu de campo de cabea
baixa, compreendendo porque andamos to mal em Lima, e constatou que
realmente regredimos como equipe e como tcnica. No h desculpa para a
lamentvel exibio de ontem, que esteve para ser ridcula na primeira fase do
encontro e que s melhorou na etapa final graas ao cansao dos adversrios.
Como no futebol parece no haver mesmo lgica, a equipe que mais se destacou
em campo foi a peruana,' que inclusive no merecia o revs, pelo muito que
realizou nos primeiros quarenta e cinco minutes. Os leitores indagaro: de quem
a culpa? Podaramos simplesmente acusar o tcnico, mas, desta vez mais do
que nunca, Osvaldo Brando simples efeito de eterna desorganizao, no
podendo aparecer como causa do futebolzinho raqutico apresentado em pleno
68
Maracan. Os jogadores ento? Achamos que no, pois so os mesmos que em
outras oportunidades demonstraram possuir qualidades e conseguiram
resultados retumbantes para o Brasil. Responsveis, certamente, so os
dirigentes, com os mentores da CBD frente, servidos por um Conselho
Tcnico que nada faz alm de apanhar flmulas em campo e compor frases de
susto discutvel. Porque o Flamengo andou impondo o Honved, a CBD precisou
apelar para a Federao Paulista de Futebol. Em consequncia, o seu delirante
presidente Joo Mendona Falco andou dando socos nas mesas e, sob
ameaas, acabou conquistando o que valeu como direito de designar o tcnico.
Se foi mal ou bem escolhido assunto que no vai caber numa crnica de jogo,
tanto mais que o espao necessrio para que outros temas sejam abordados.
Na ocasio devida, porm, voltaremos ao problema, que o mais srio do
nosso futebol. Alertamos apenas os leitores para um pormenor interessante: na
CBD vai valer apenas o triunfo, plido que seja, de 1x0, pois no se poder
esperar por uma revoluo feita pelos que j criam calos de tantos enganos
cometidos. De qualquer forma, porm, achamos que se anda brincando com
fogo, e a paixo do torcedor poder, num caso de desastre como o que esteve a
pique de acontecer ontem, no ser controlada devidamente. E pode-se antecipar
que nenhuma providncia ser tomada, nem para os amistosos com Portugal e
os semiofciais contra a Argentina (Taa Roca), nem para o selecionado que ir
Sucia disputar um lugar ao sol. Diro os pessimistas que no Brasil se joga
pouco. Acreditamos, ao contrrio, que podemos figurar entre os melhores da
mundo; apenas os dirigentes trabalham por omisso ou displicncia para
que amanh o scratch nacional nem ao menos consiga a classificao entre os
16 finalistas da Jules Rimet. O que se viu ontem no Maracan foi coisa muito
triste, e vamos confiar que todos tenham percebido, enquanto ainda h tempo, a
queda acentuada da nossa equipe. Com Bellini l atrs transformado em leo,
para cobrir todas as brechas de esquema ttico fracassado, e Didi l no meio
fazendo um peo sem correspondncia, parece muito pouco para tudo do que
capaz o futebol brasileiro. E no jogo com os peruanos, os incas que deram as
cartas e quase deram o trunfo. Os nossos dirigentes, jogadores e tcnico, que
sempre afirmam que esto aprendendo lies, deveriam completar o curso
69
primrio com o desenrolar do encontro decisivo da eliminatria. Aquilo
precisamente o que no deve ser feito para se ganhar um jogo, embora a sorte
tenha ajudado, e muito, para que o pior no viesse.

Joguinho de terceira...

Alegou o dirigente tcnico, Osvaldo Brando, que lhe faltou tempo para a
preparao do quadro. Realmente, no que toca ao sul-americano, foi tudo feito
ao estilo da terra e, por singular coincidncia, logo aps o Carnaval. Mas se o
motivo existiu para Lima, no acreditamos que tenha a mesma fora para o
encontro de ontem. Afinal, com os 22 craques que escolheu, que manteve sob
orientao no Peru e mais alguns dias no Rio, poderia ter chegado a resultado
melhor, no o do placar e sim o da apresentao tcnica. Aquele amontoado de
gente nervosa, perdida diante de um Peru que no evolui de 1949 para c, no
chegava a ser uma equipe de futebol. Rapazes desesperados, que no sabiam o
que fazer com Gomez Sanchez, recuado armando o jogo o tempo todo, e com
Seminrio, que criava seguidos embaraos pela esquerda. Rapazes
desesperados que no sabiam como iludir os defensores contrrios, cada qual
jogando o seu prprio interesse, como se fossem vrias as razes que os
levaram a campo. Se dois ou trs salvavam-se do desastre, a maioria
complicava tudo, num corre-corre que nada tinha de tcnica. Como jogou o
Brasil na tarde de ontem, realmente no poderia ter vencido o arremedo de
Celeste que esteve em Lima, e muito menos a Argentina, que reaparecia com o
antigo poderio. Indagaro os leitores que no foram ao Maracan: mas que
espcie de ttica usou o Brasil? Nenhuma, pois no centro de campo havia um
tremendo boqueiro, sendo raras as vezes em que a bola passava por mais de
trs jogadores, de uma ponta a outra do gramado. Uns, como Garrincha,
insistiam em ser raios X; outros, como Djalma Santos, teimavam em realizar
jogadas de efeitos; e outros ainda, a maioria, nem ao menos sabiam como
driblar ou brilhar para o pblico. Um peruano com a bola decretava pnico,
pois comeava uma atropelada impossvel de descrever. Mosquera e
Seminrio, por exemplo, podem voltar para Lima convencidos de que so como
Czibor ou Puskas em seus melhores tempo. E no estaro mentindo, nas

70
declaraes que por certo vo prestar, ao afirmar que perderam por falta de
sorte. Quando recordamo a bola que Gilmar jogou na trave superior e quase foi
para as redes, o tiro de Terry que o arqueiro saltou e deixou passar sob o seu
corpo, e as duas investidas de Terry e Ribera que forma cortadas
milagrosamente por Bellini, temos de concordar que Deus, mais uma vez, evitou
que o futebol brasileiro decepcionasse por muitos anos a sua torcida.

O tento salvador

O tento nico da peleja, que afinal garantiu a viagem da caravana turstica de


1958 Sucia, foi obtido aos 10 minutos e 20 segundos da primeira fase.
Benitez fez falta em Evaristo, direita da entrada da rea. Barreira de cinco
jogadores peruanos, cabendo a Didi a cobrana da penalidade. O capito e
meia esquerda da equipe brasileira atirou, dando efeito na pelota, que passou
pelo agrupamento inca e iludiu Asca, que ficou parado no lance. Era o goal
do Brasil, que assim fugiu ao completo fracasso. No perodo final os
brasileiros perderam algumas oportunidades de tento, demonstrando
descontrole injustificado.

71
72
17 de dezembro de 1962

AO BOTAFOGO, O QUE ERA DO


BOTAFOGO

/ Ricardo Serran /

No procurem nas alternativas da disputa de sbado a explicao para a


derrota do Flamengo no jogo decisivo com a Botafogo. Causa recente foi o que
aconteceu aos trinta e nove minutos do sbado anterior, quando Garrincha
passou por Altair e centrou para Amarildo fazer o goal da vitria contra o
Fluminense; causa remota, a impresso de dirigentes e torcedores exaltados do
rubro-negro, que se iludiram com a campanha da equipe no campeonato. No se
aborream os que gostam das cores da equipe gaveana, mas a verdade que o
difcil seria contar como o Flamengo, com to poucos valores, pudesse estar
liderando quase todo o campeonato, sustentando a posio quase sem tentos
contra. Bastaria um pouco de ateno para compreender que, em circunstncias
normais, o hoje vice-campeo teria de tropear. Comparem sem paixo,
jogador por jogador, os quatro primeiros colocados, para que a concluso seja
a de que o Flamengo tinha, como se constatou, poucas chances contra o
esquadro de ases do Botafogo. E quando resolveu adotar apressadamente o 4-
3-3 do adversrio, era fcil entender qual seria o vencedor de sbado, pois o
forte do rubro-negro em 62 tinha sido o seu ataque. Mais uma vez, portanto, o

73
fator da vantagem do empate pesou num resultado final, como nova lio,
apesar dos tantos exemplos lamentavelmente esquecidos. Botafogo 3 x 0 foi o
placar, embora jogando praticamente com dez elementos, pois a partir do 15
minuto da primeira fase Amarildo andou mais ou menos fazendo nmero.
Resultado justo para o que houve no Maracan, que recebeu mais de 150.000
pessoas entre pagantes e convidados e que poderia oferecer nmeros
mais amplos, se os alvinegros no procurassem aguentar muito cedo a positiva
vantagem. E se no final o Flamengo perdeu tentos impossveis, vale lembrar que
nas trs grandes ocasies os passes foram dados infantilmente pelos prprios
campees, que pareciam testar a sorte que os acompanhou nos ltimos dias.
Assim h um campeo que mereceu o ttulo, por sinal bicampeo, valorizando-o
pela reao que empreendeu desde a stima rodada do turno. Como ocorre com
o Santos no campeonato paulista, nada se pode objetar quando o certame
carioca fica com um quadro que possui os bicampees mundiais Nlton Santos,
Garrincha, Amarildo e Zagalo, alm de elementos que acabaro vestindo a
camisa amarela, como Manga e Arton, para no esquecer Quarentinha, que
somente por contuso recente no esteve no Chile.

Cercado pelos sete lados

Naquele Maracan cheio de gente, depois de tudo que se ouviu falar durante
os ltimos meses, quase que se poderia esperar a entrada do Botafogo em
campo montado em cabos de vassoura, no estivessem eles to por baixo de uns
tempos para c. Camisas de mangas compridas, ex-craque do Flamengo, visita
matinal missa de sexta-feira nos Barbadinhos, consulta a famoso mdium
mineiro cremos que o prprio Chico Xavier e tantos outros apelos
extraterrenos revestiam a equipe alvinegra de invulnerabilidade, aos quais se
juntaram patus dos mais variados, de iniciativa particular de torcedores, como
camisas que no se lavavam, ps direitos na entrada do estdio, posies
ocupadas nas localidades, enfim o que pode a imaginao ajudar em matria de
superstio. No se viu, mesmo, evolues de bruxas em suas vassouras nas
rbitas da crendice popular ou lindas fadas com as indispensveis varinhas de
condo. Mas cercando-se pelos sete lados contra as traies da sorte afinal

74
o futebol antes de tudo um jogo , o Botafogo tinha para garantia principal a
inegvel superioridade tcnica da maioria dos integrantes de sua equipe, o que
afinal valeu, e muito, para decidir cedo a luta. Chegou aos trs tentos a zero
com inesperada tranquilidade. Mas para que o esforo anterior no pudesse ser
considerado como perdido, quando Amarildo e Nilton Santos, aos 22 e 24
minutos da segunda fase, como posteriormente Manga, socando mal a bola aos
33, a fortuna ficou ao lado do Botafogo, cem por cento. Nas duas primeiras,
Dida, sozinho, chutou na trave e depois, muito perto da trave; na terceira,
Manga pde corrigir o engano, defendendo ajoelhado numa confuso que se
formou. Pode ser que exista algum que no acredite, porm, por via das
dvidas, os concorrentes aos prximos certames devem atentar para os
ensinamentos de 1962, pois mais vale errar tentando, como acertou o Botafogo,
do que esperar por Papai Noel, como no caso do Flamengo.

Um 4-3-3 e outro

No fosse o futebol to cheio de surpresas, quase que se poderia antecipar o


que aconteceria sbado no Maracan. De um lado o Botafogo, com o seu 4-3-3
apoiado na experincia e na categoria de seus grandes craques, do outro o
Flamengo, que, baseado na hipottica vantagem do empate, improvisou
escalao ao modelo da ttica do adversrio. Os que no se filiaram ao
ufanismo ditado pelos sucessos do Flamengo no certame que se encerrou
sabiam que os rubro-negros tinham xito pelo que valia sua equipe do meio-
campo at o ataque, embora os poucos tentos contra iludissem muitos sobre a
excelncia da retaguarda. Justamente por ter o empate a favor, com o ponto de
diferena, acreditava-se que o Flamengo, mais do que nunca, procuraria
perturbar o Botafogo desde o primeiro minuto, lanando-se inteiro na ofensiva,
pois a conquista de um tento valeria por dois. O comando rubro-negro optou
por ponto de vista diferente, entregando-se escolha de elementos que
reforassem a defesa. A misso dos alvinegros, mister reconhecer, foi
facilitada pela alterao no sistema ttico do Flamengo, e, 4-3-3 por 4-3-3, a
superioridade era flagrantemente dos que conquistaram o bicampeonato. O
consolo dos rubro-negros de dentro e de fora das quatro linhas que equipes

75
mais completas, como selees que disputaram as ltimas Jules Rimet, como
comentaristas e observadores ditos capazes, enganaram-se com a ttica
brasileira, da qual o Botafogo, pelo uso dos mesmos elementos-chave da
seleo nacional, o expoente mximo, como o Santos o espelho fiel do 4-2-
4. Esclarecendo: no 4 do Botafogo, o centro da rea era de Jadir e do
extraordinrio e longevo Nilton Santos; um s do primeiro 3 era Zagalo, e para
o segundo 3 os nomes contavam nada menos do que Garrincha Quarentinha
Amarildo. J o Flamengo contraps Dcio Vanderlei Carlinhos
apenas, pois Grson ficou afastado no meio tempo inicial de suas funes
habituais, Espanhol, Henrique e Dida. Comparem e concluam, pois o trabalho
no ser grande e nenhuma a dificuldade para compreender.

O boto perigoso

O Rio andou assustado antes do incio do encontro de sbado, quando soube


que havia ameaa de os quadros no entrarem em campo. Uma desinteligncia
entre as TVs e a Federao Carioca, por conta da transmisso indevida do
segundo tempo de Fluminense x URSS, quinta-feira ltima, provocara medidas
drsticas da entidade carioca, que proibira inclusive que duas emissoras
fizessem videoteipe da peleja-deciso. O governador Carlos Lacerda, tomando
conhecimento das explicaes das TVs acusadas, de que a transmisso
inquinada nascera do engano de um funcionrio do Canal 13, que tocara no
boto errado, mandando para o ar o citado jogo dos soviticos e tricolores,
determinou que todas pudessem entrar no Maracan. Zangou-se o presidente
Antnio do Passo, e durante muitos minutos o hall do maior estdio do mundo
deu a impresso de corredor da ONU, depois da histrica fala de Kennedy
sobre o bloqueio de Cuba. A crise foi, afinal, contornada, houve jogo,
videoteipe e o que se poderia chamar de entendimento, embora Antnio do
Passo, sem barbas, naturalmente, no parecesse mais satisfeito do que Fidel
Castro ao saber da carta de Kruchov ao presidente norte-americano. Felizmente
o funcionrio da TV Rio, que lamentavelmente ficou annimo na histria, no
trabalha no Pentgono. Por um descuido assim, teramos a guerra atmica. O
melhor, se nos permitem sugesto, instalar nas cabinas do Maracan, como na

76
sede da FCF e, logicamente, nas TVs, telefones vermelhos, que servissem nas
horas de decises histricas como as de quinta-feira. sempre perigoso deixar
para um simples funcionrio, com tantos botes a tocar, a ao final sobre
matria to controvertida.

Show Garrincha

Assim foram os trs tentos do Botafogo, dois na primeira fase, o restante na


fase final: aos nove minutos de jogo Manuel Francisco dos Santos recebeu de
Amarildo, driblou Jordan como quis e avanou pela direita da rea. Enquanto
Dcio e Vanderlei resolviam a quem cabia a cobertura, o ponteiro atirou para a
direita de Fernando, que ensaiara o fechamento da esquerda de seu arco. Uma
jogada Man Garrincha, que tem liquidado arqueiros mais famosos, qual
nada podia opor Fernando. Ouvimos gente, depois do encontro, procurando
defeitos entre os rubro-negros, como se os erros fossem culpados por um tento
que nasceu das excepcionais qualidades do seu autor. Aos 33 minutos,
Garrincha passou por Jordan e Dcio, que na ocasio procurara fazer o controle
do atacante, atirando da linha de fundo. Vanderlei desceu para o arco, tentando
evitar a entrada de Amarildo, batendo a bola no seu rosto e indo para as redes.
Se Vanderlei no servisse de tabela, o favorecido teria sido Amarildo, que
estava ao lado do defensor. Primeiro tempo, 2 x 0 pr Botafogo. No perodo
final, aos dois minutos, Zagalo e Amarildo trocaram passes, deixando Joubert
para trs. O ponteiro esquerdo, faz-tudo do Botafogo, da linha de fundo centrou,
emendando Quarentinha de p esquerdo, forando Fernando a defender e largar.
Garrincha valeu-se da oportunidade para tocar a bola para o fundo do arco.
Final, Botafogo 3x0.

Melhor de 1962

Apesar das lgrimas derramadas pelos que no puderam ter contagens


favorveis durante certos encontros de 1962, com Armando Marques na
arbitragem, foi ele o juiz nmero um da temporada. Praticamente sem erros na
tarde de sbado. Teve a auxili-lo colegas de primeira categoria, o que ter
facilitado em muito o seu trabalho. Antnio Viug, o premiado da semana

77
atuou em Vasco x Flamengo, URSS x Fluminense e foi bandeirinha sbado e
Frederico Lopes completaram a atuao de Armando Marques. Apenas uma vez
Viug cometeu um engano, ao assinalar, aos 40 minutos da segunda fase, um
impedimento inexistente de Henrique. Todos podem compreender que a falha
observao no importou na deciso do encontro.

Movimento tcnico

Jogo Botafogo x Flamengo, sbado tarde, no Maracan.

Renda Cr$ 22.093.570,00 (recorde absoluto dos certames cariocas,


presentes 146.287 pessoas que pagaram ingresso).

Juiz Armando Marques, auxiliado por Antnio Viug e Frederico


Lopes.

1 tempo Botafogo 2 x 0 (Garrincha e Vanderlei contra).

Final Botafogo 3 x 0 (Garrincha).

Quadros Botafogo: Manga, Paulistinha, Jadir, Nilton Santos e Rildo;


Arton e Edison; Garrincha, Quarentinha, Amarildo e Zagalo. Flamengo:
Fernando, Joubert, Vanderlei, Dcio e Jordan; Carlinhos e Nelsinho;
Espanhol, Henrique, Dida e Grson. No segundo tempo Nelsinho e
Grson trocaram de posio.

78
79
9 de fevereiro de 1975

A ALEGRIA DE HORTA NA GOLEADA DE 4 A


1

Sentado na Tribuna de Honra do Maracan, ao lado do governador Chagas


Freitas, o presidente do Fluminense, Francisco Horta, era talvez o torcedor
mais feliz do estdio. E tinha seus motivos: Rivellino estreou com trs gols; Z
Mrio teve atuao perfeita, ganhando todas as bolas do meio-campo
adversrio; Mrio Srgio, enquanto teve pernas, fez o que quis com o lateral Z
Maria; e o Fluminense deu uma goleada no Corinthians, de 4 a 1.

Mesmo sem condies fsicas andou em campo no segundo tempo


Rivellino foi o destaque do jogo de ontem. A torcida do Fluminense acreditou
no jogador e saiu alegre. Ele marcou trs gols dois muito bonitos , deu
passes perfeitos e, se no rendeu mais, foi por causa da m forma fsica.

O Fluminense mandou no jogo, e, aos 8 minutos, o juiz Jos Roberto Wright


marcou um impedimento inexistente do atacante Gil, depois de um passe
perfeito de Rivellino com a perna direita. O bandeirinha Lus Carlos Oliveira,
que acompanhou o lance, nada deu, e Gil poderia ter marcado o gol, porque
estava sozinho na frente do goleiro Srgio.

Depois de bons ataques, o Fluminense marcou seu primeiro gol aos 25

80
minutos; Clber lanou para Gil, que entrou na rea e tentou driblar o goleiro
Srgio. A bola sobrou para Rivellino, que no teve dificuldade para marcar.
Neste lance, o goleiro Srgio chocou-se com seu companheiro Larcio e foi
substitudo por Paulo Rogrio.

Cafuringa tinha campo para jogar pelo setor direito, mas no aproveitou as
falhas de Vladimir. At que, aos 38 minutos, ele foi linha de fundo, driblou o
lateral e cruzou rasteiro na rea. A bola bateu no goleiro Paulo Rogrio e
sobrou a meia altura para Rivellino, que deu um mergulho e completou de
cabea. Fluminense 2 a 0.

O Corinthians deu a sada e marcou seu gol: Vaguinho foi linha de fundo,
cruzou rasteiro, o zagueiro Silveira falhou e a bola sobrou para Z Roberto, que
deu para Lance marcar.

Aos 42 minutos, Lance, inconformado com uma marcao do juiz, o ofendeu.


Foi expulso e, no satisfeito, deu-lhe um soco. Jos Roberto Wright chamou a
polcia e mandou que o atacante fosse preso.

Os dois times levaram quase 40 minutos no vestirio. E o Corntians voltou


com uma modificao: Z Eduardo no lugar de Larcio, porque o zagueiro
estava sendo completamente envolvido pelos atacantes do Fluminense ou pelas
penetraes de Rivellino e Clber.

Mas no deu resultado: o Fluminense continuou dominando o jogo,


principalmente depois que Mrio Srgio foi substitudo por Z Roberto e
Cafuringa procurou mais a linha de fundo. O terceiro gol veio aos 18 minutos:
Z Mrio tocou pelo alto para Rivellino dentro da rea, que encobriu o goleiro
Paulo Rogrio com categoria.

Rivellino no tinha mais condies de continuar em campo, e o tcnico Paulo


Emlio o substituiu aos 25 minutos, por Erivelto. Carlos Alberto tambm entrou,
em lugar de Clber, machucado, que perdeu um gol feito, aos 30 minutos.

Erivelto, que deu movimentao ao ataque, sofreu um pnalti de Z Maria, aos


32 minutos: Gil bateu alto no canto direito. Fluminense 4 a 1. Antes, Cafuringa

81
sofreu outro pnalti de Vladimir, que o juiz no marcou.

Gil e Carlos Alberto fizeram bonita jogada aos 41 minutos, quando os dois
times j estavam cansados. O atacante deu para Carlos Alberto na rea, que
driblou Z Maria e foi derrubado: pnalti que Gil perdeu, batendo a meia
altura. Paulo Rogrio defendeu.

Fluminense 4 x Corinthians 1

Amistoso

Maracan

Gols Primeiro tempo: Rivellino, aos 25 e 38 minutos, e Lance, aos


39. Segundo tempo: Rivellino, aos 18, e Gil, de pnalti, aos 32.

Fluminense Roberto (Paulo Srgio), Toninho, Assis, Silveira e


Marco Antnio (Edinho); Z Mrio, Clber (Carlos Alberto) e Rivellino
(Erivelto). Cafuringa, Gil e Mrio Srgio (Z Roberto).

Corinthians Srgio (Paulo Rogrio), Z Maria, Larcio (Z Eduardo),


Ademir e Vladimir; Tio, Adozinho e Lance; Vaguinho (Zez), Z
Roberto (Arlindo) e Larcio (Pita).

Juiz Jos Roberto Wright, auxiliado por Vlter Gino e Lus Carlos
Oliveira.

Renda Cr$ 573.052,50, com 40.547 pagantes.

Carto vermelho Lance, aos 42 minutos do primeiro tempo, por


agresso e ofensas morais ao juiz.

Rivellino: a torcida reencontra um dolo

Ele j tinha feito trs gols. A torcida gritava seu nome em delrio. Tinha
reencontrado o dolo. Sua corrida era lenta por causa do esforo excessivo do
comeo do jogo, mas ele tentava ganhar todos os lances. Aos 23 minutos, dois
antes de ser substitudo, fez sua melhor jogada, a jogada que consolidou sua
posio do dolo perante a torcida:

82
A bola ia para a lateral. Seria do Fluminense, mas, mesmo assim, Rivellino
correu e, quase em cima da linha lateral, deu uma bicicleta para no perder a
jogada. A bola caiu nos ps de Clber, e o Fluminense quase marca mais um
gol. O tcnico Paulo Emlio pulou de alegria no fosso, a torcida gritou de
euforia, e Rivelino foi substitudo por Erivelto. No tinha mais o que fazer em
campo, j mostrara todo o esplendor de seu futebol.

Ao entrar em campo, os radialistas disputaram o privilgio de levar Rivellino


torcida. Seus cumprimentos e acenos eram ainda com inibio. Mas tudo isso
acabou aos 25 minutos, quando tocou a bola para o gol. Sua primeira reao foi
procurar a torcida. Ela queria agradecer o incentivo.

A partir da, Rivellino ficou mais livre, o que conseguiu ao se deslocar com
tanta rapidez por todas as partes do campo que deixou Tio (seu marcador) sem
saber o que fazer. Livre para dar ordens aos companheiros, que correram para
abra-lo pelo primeiro gol no Fluminense.

A primeira ordem foi para Marco Antnio, Gil e Mrio Srgio. Ele mandou
Mrio Srgio correr como ponta de lana, Gil cair um pouco mais para a
esquerda e deixar espao para Marco Antnio penetrar livre.

Ao final do primeiro tempo, ele deu um chapu em Larcio, dentro da rea,


mas Ademir salvou. O segundo tempo comeou com um bom lanamento para
Cafuringa, que em nada resultou. Depois foi um chute fraco esquerda de Paula
Rogrio.

E aos 18 minutos, a exploso do craque: Z Mrio encobriu os beques e deu


para Rivellino. Ele esperou a sada do goleiro e o encobriu. A bola ainda bateu
na trave direita, cruzou o gol e entrou do outro lado. Rivellino sai em
disparada. Ele quer correr para a torcida, mas seus companheiros no deixam,
cercando-o de abraos.

Ao ser substitudo, ele no chora como muitos j fizeram. Apenas lembra:

Coitada da Fiel (torcida do Corinthians). a primeira vez que fao trs


gols em um jogo.

83
84
17 de fevereiro de 1986

ZICO ESPETACULAR
Fla arrasa o Flu tricampeo por 4 a 1 com uma atuao magnfica de
seu craque maior

Quem foi ao Maracan ontem saiu do estdio convencido: o Flamengo e,


por extenso, o prprio futebol brasileiro recuperou por inteiro um dos
maiores craques de sua histria: Zico. Com uma atuao espetacular, ele foi o
principal destaque da equipe rubro-negra na arrasadora vitria por 4 x 1 sobre
o Fluminense, atual tricampeo do Rio de Janeiro e no s marcou trs gols,
mas participou tambm da maioria das jogadas de seu time, ajudando a defesa,
compondo o meio-campo e concluindo os ataques com a sua costumeira e
mortfera eficincia.

Zico como em seus bons tempos, antes da operao no joelho


desequilibrou. J no primeiro tempo, fez, de cabea, o primeiro gol da partida e
chutou uma bola no travesso. O Fluminense, entretanto, ainda conseguiu reagir
nessa etapa e, atravs de um gol de Leomir, de pnalti, chegou ao placar de 1 a
1.

No segundo tempo, porm, o Fluminense no resistiu a Zico. Embora


sobrecarregado em seu trabalho Scrates cansou e praticamente no
apareceu nos 45 minutos finais , o principal craque rubro-negro comandou o

85
espetculo em campo e, cobrando magistralmente uma falta na entrada da rea,
desempatou o jogo, levando a torcida rubro-negra ao delrio.

Bebeto aumentou para 3 a 1, num belo gol, mas foi uma vez mais Zico que
fechou o marcador, cobrando com categoria um pnalti sofrido pelo mesmo
Bebeto. Aps marcar o gol, Zico correu para a torcida do Flamengo e, de mos
erguidas, agradeceu o incentivo e o calor recebidos durante todo o tempo de
recuperao. Em seguida, com expresso de raiva, virou-se para a torcida
tricolor que o provocara no primeiro tempo e desabafou com um
palavro:

Bichado a ...

No vestirio, mais calmo, Zico contou que com os trs gols marcados ontem,
chegou aos 700 em toda a carreira, mas isso no o alegrava tanto quanto o fato
de se sentir totalmente recuperado:

Agora sei que estou cem por cento e quase no ponto para disputar a Copa
do Mxico. Isso o mais importante. Confesso que vivi momentos de incerteza,
mas nunca perdi a f na minha completa recuperao e, por isso, trabalhei duro
at agora. Espero ter a recompensa no Estdio Azteca.

Quase 85 mil torcedores assistiram ao grande show da volta de Zico. A renda


Cr$ 2.349.345.000 o novo recorde brasileiro. Hoje noite a seleo
brasileira se apresenta ao tcnico Tel Santana no Hotel Sheraton.

86
87
5 de maio de 1980

BOLA COM ROBERTO, BOLA NA REDE:


VASCO FAZ 5 A 2

/ Renato Maurcio Prado /

Seis oportunidades, cinco gols. Foi realmente demais para o Corinthians.


Demais para a recm-formada Fla-Fiel. Demais at para a prpria torcida do
Vasco. Foi Roberto Dinamite voltando ao Maracan com fome de gols e
vontade de provar o valor de seu futebol, h pouco tempo desprezado e at
ironizado pelos espanhis do Barcelona. Foi ele a razo da esmagadora vitria
do Vasco por 5 a 2 sobre o Corinthians.

Antes do jogo falei por telefone com Juan Gaspar, vice-presidente do


Barcelona, que est em Buenos Aires comprando Maradona. Convidei-o para
assistir rentre de Roberto no Maracan e ele me disse: No quero nem
ouvir falar mais do Dinamita. E eu lhe respondi: Pois fique certo que voc
ainda vai| ouvir falar muito do nosso Roberto Dinamite.

As palavras eufricas do vice-presidente de futebol do Vasco, Antnio Soares


Calada, acabaram assumindo ares profticos aps o jogo. Um jogo que
mostrou de volta ao nosso futebol um Roberto mais oportunista e goleador do
que nunca, e numa fora capaz at de ameaar Scrates e Reinaldo na seleo

88
brasileira.

De nada adiantaram a euforia e a animao da Fla-Fiel (unio das torcidas


do Flamengo e do Corinthians), que chegou a ensaiar um carnaval aps a
abertura do placar pelo Corinthians, aos 11 minutos do primeiro tempo.
verdade que at ali a impresso era a de que a equipe paulista poderia vencer o
Vasco. Mas a verdade que Roberto ainda no tinha comeado a jogar.

E ele comeou exatamente no minuto seguinte. Aproveitando um passe de


Dudu, encheu o p e levantou pela primeira vez a imensa torcida do Vasco. Era
o reencontro do artilheiro, do dolo, do craque aguardado com ansiedade por
uma torcida que nunca o esquecera, e vibrara e torcera por seus gols, at nos
tempos ruins do Barcelona.

Da em diante, acabaram por completo os esquemas tticos armados pelos


tcnicos Jorge Vieira e Orlando Fantoni. O jogo, a partir deste gol, teve um s
personagem: Roberto Dinamite.

Sempre bem colocado e fugindo inteligentemente dura marcao adversria,


Roberto passou a ser sempre a grande alternativa para os companheiros. Bola
nos ps dos jogadores do Vasco; bola para Roberto, que ele resolve.

E resolveu mesmo. Bola para Roberto, bola no fundo das redes de Jairo. A
sequncia repetiu-se aos 27, 37 e 39 minutos do primeiro tempo. E nem mesmo
o segundo gol do Corinthians de pnalti foi capaz de abalar o Vasco.

No segundo tempo, aps um pequeno perodo de intranquilidade, quando o


Corinthians pressionou tentando encostar no placar, o Vasco liquidou a partida
no momento em que resolveu partir novamente para o ataque. Bola com o time
do Vasco, bola para Roberto, bola no fundo das redes de Jairo mais uma vez: 5
a 2, e um verdadeiro carnaval nas arquibancadas, a esta altura j completamente
dominadas pelos vascanos. A Fla-Fiel j havia sado h muito tempo. No
havia como torcer contra Roberto Dinamite.

Vasco 5 X Corinthians 2

Maracan
89
Gols Primeiro tempo: Caapava, aos 11; Roberto aos 12, 27, 37 e 39;
e Scrates, de pnalti, aos 42 minutos. Segundo tempo: Roberto, aos 27
minutos.

Vasco Mazaropi, Paulinho Pereira, Lo, Juan (Ivan) e Paulo Csar;


Pintinho, Guina e Dudu; Catinha, Roberto e Wilsinho (Joo Lus).

Corinthians Jairo, Z Maria, Mauro, Amaral e Vladimir; Caapava


(Djalma), Baslio e Scrates; Piter, Geraldo (Toninho) e Wilsinho.

Juiz Carlos Rosa Martins, auxiliado por Lus Valdir Louruz e Zeno
Escobar Barbosa.

Renda Cr$ 8.648.760,00 107.474 pagantes

Carto amarelo Baslio, Z Maria e Dudu.

OS GOLS

Corinthians 1 a 0 Caapava

Paulinho Pereira enfeita a jogada dentro da rea e perde para Scrates. Lo


coloca a bola para crner, no desespero. Cobrado o escanteio, a zaga rebate e
Caapava toca rpido para Baslio, que lhe devolve a bola j dentro da rea.
Livre, Caapava conclui com um chute indefensvel no centro do gol. Aos 11
minutos do primeiro tempo.

Vasco 1 a 1 Roberto

Wilsinho avana pela esquerda e faz o passe para a rea. O zagueiro Mauro
corta o lance, mas tenta tocar de calcanhar. Acaba desarmado por Dudu, que
toca rpido para Roberto. O artilheiro avana, tira Amaral da jogada e chuta
forte, de perna direita, fora do alcance de Jairo. Aos 12 minutos do primeiro
tempo.

Vasco 2 a 1 Roberto

Na intermediria, Guina toca curto para Roberto. Este para, procura algum
para fazer o passe, no encontra e resolve arriscar o chute de longe. A bola no

90
ganha muita fora, mas descai na entrada da rea e, tocando no gramado,
encobre Jairo. Aos 27 minutos do primeiro tempo.

Vasco 3 a 1 Roberto

Dudu passou a Guina que, de primeira, faz o lanamento para Roberto. Este
penetra na corrida, vence Amaral e chuta sem defesa para Jairo, que saa do
gol. A bola forte, a meia altura, entra no canto esquerdo, levando loucura a
torcida do Vasco. Aos 37 minutos do primeiro tempo.

Vasco 4 a 1 Roberto

Com o Corinthians totalmente perdido em campo, o Vasco toca a bola


vontade. Dudu recebe na intermediria, ningum lhe d combate e ele resolve
arriscar o chute de longa distncia. A bola vai no canto e Jairo faz a defesa
parcial. Na corrida, Roberto aproveita o rebote e estufa mais uma vez as redes
do Corinthians. Aos 39 minutos do primeiro tempo.

Corinthians 2 a 4 Scrates

Em contra-ataque, Geraldo penetra pela direita e, j dentro da rea,


derrubado por Paulo Csar. Scrates o encarregado da cobrana do pnalti.
Cobra com perfeio; Mazaropi, no canto esquerdo, bola no canto direito. Aos
42 minutos do primeiro tempo.

Vasco 5 a 2 Roberto

Aps a presso do Corinthians no incio do segundo tempo, o Vasco vai


retomando de novo o domnio do jogo. Guina recebe no meio-campo, avana e
toca para Roberto, na entrada da rea. Este domina, para, ginga e, frente de
Mauro, chuta forte. A bola raspa na chuteira do zagueiro, sobe e entra no ngulo
esquerdo. Aos 27 minutos do segundo tempo.

91
92
20 de setembro de 1993

O SHOW DE ROMRIO
Artilheiro faz dois gols e lidera o massacre

/ Ldio Carmona /

O futebol agradece a Romrio. Os torcedores santificam Romrio. Zagalo


aplaude Romrio. Bebeto quase chora ao lado de Romrio. O mundo se rende a
Romrio. No exagero... O pequeno atacante do Barcelona cumpriu tudo o que
prometera durante a semana. Fez os dois gols da vitria por 2 a 0 sobre o
Uruguai, que garantiu o primeiro lugar do Grupo B das eliminatrias seleo
brasileira e a sofrida classificao para a Copa de 1994, nos Estados Unidos, e
deu autntico show, ontem, no Maracan, para delrio de mais de cem mil
torcedores, que, como todo o pas, exigiram sua convocao durante toda a
campanha das eliminatrias. Romrio craque. Romrio arte. Romrio gol.

Mas a canonizao de Romrio demorou mais do que ele merecia. Sob calor
sufocante, diante de uma torcida alegre, porm nervosa, e de um adversrio
limitadssimo, ele e seus companheiros disputaram uma partida quase perfeita.
O nico defeito foi o excesso de gols perdidos. Desde o incio a bola insistia
em no entrar. O goleiro Siboldi fazia milagres, e o mais crente dos uruguaios
parecia nem acreditar. O pblico sofria. Parreira no se mexia. Zagalo ficava
vermelho. Mas Romrio no se abalava...

93
As chances se sucediam. Os desastrados zagueiros uruguaios no se
encontravam, batiam cabea, estavam tontos. Romrio chega atrasado. Branco
toca de primeira, mas Siboldi manda a crner. A bola perambula pela linha do
gol, ningum completa, Romrio encobre o goleiro, e o travesso sufoca o grito
de gol. Bebeto cobra falta para fora. Romrio desmonta Herrera... Bebeto chuta
colocado, para nova defesa do timo Siboldi. Bebeto, de primeira. Novamente
l estava... Siboldi.

Tudo desperdiado no primeiro tempo. Ningum acreditava que o gol no


sara. O jogo recomea da mesma maneira. Siboldi continua intransponvel. O
tempo passa, os jogadores se enervam, erram passes. A torcida ensaia uma
vaia, Zagalo esmurra o cho, Taffarel falha numa bola atrasada, os uruguaios
continuam omissos, Romrio parece distrado... Os apologistas do negativismo
comeam a desenterrar fantasmas diversos. Foram dez minutos da mais pura
agonia...

Mas era dia de festa, nunca de tragdia. No nico perodo em que a seleo
brasileira jogava mal, o destino ajudou. Dos ps de Jorginho para Bebeto.
Cruzamento perfeito para a cabeada de Romrio. Foi o nico vacilo de
Siboldi, que no saiu para cortar o cruzamento. Gol do Brasil. Festa. Desafogo.
O irreverente Romrio no sabe para onde correr. At os torcedores uruguaios
o aplaudem. O Maracan endeusa Romrio.

A classificao est garantida. A seleo brasileira se solta, as injustas vaias


se transformam em histricos aplausos. Romrio quer mais. Conversa com
Bebeto. Aponta para um lugar na defesa do Uruguai. Kanapkis e seus
companheiros esto desorientados.

E l vai ele de novo. Dribla Siboldi. E o segundo gol: Brasil 2 a 0. O jogo


estava ganho. O talento de Romrio garantiu o Brasil na sua 15 Copa do
Mundo. Indisciplinado, rebelde, irreverente, o atrevido baixinho nascido no
Jacarezinho e criado na Vila da Penha provou que sua arte dentro de campo
compensa seus eternos problemas e at a m vontade para treinar. No fim, ele
sorria, parecia assustado, mas no deixou por menos.

94
Falei que resolveria...

Ainda bem...

Brasil 2 x 0 Uruguai

Maracan

Gols: Segundo tempo: Romrio, aos 25 e 36 minutos.

Brasil: Taffarel, Jorginho, Ricardo Rocha, Ricardo Gomes e Branco;


Mauro Silva, Dunga, Ra e Zinho; Bebeto e Romrio.

Tcnico: Carlos Alberto Parreira.

Uruguai: Siboldi, Canals (Adrin Paz), Herrera e Kanapkis; Mndez,


Dorta, Batista, Gutirrez e Francescoli (Zalazar); Fonseca e Rubn Sosa.

Tcnico: lldo Maneiro.

Juiz: Alberto Tejada (Peru).

Cartes amarelo: Canals, Branco, Francescoli, Rubn Sosa, Herrera e


Gutirrez.

Renda: Cr$ 109.244.600,00

Pblico: 101.533 pagantes

Atuaes

BRASIL

Taffarel No teve trabalho algum. Nenhuma defesa e apenas um


vacilo numa bola atrasada. Sem nota.

Jorginho O exemplo perfeito de jogador moderno. Na defesa, seguro


na marcao; no ataque, presena efetiva, apesar de alguns erros em
cruzamentos. Atravessa grande fase. Nota 8,5.

Ricardo Rocha Seguro na defesa, anulou Fonseca, que nada fez. Teve
o mrito de jogar com seriedade e, dessa vez, no exagerou nas entradas
95
violentas. Nota 8.

Ricardo Gomes No mesmo nvel de Ricardo Rocha, mas com uma


vantagem: sabe como poucos zagueiros se transformar num eficiente
atacante nos escanteios e cobranas indiretas de faltas. Nota 8,5.

Branco Como Jorginho, foi um autntico atacante, mas sem vacilar na


defesa. Ontem, nem sua decantada m forma fsica foi notada. Excelente.
Nota 8,5.

Mauro Silva Imbatvel na proteo aos zagueiros e ainda inspirado no


ataque. Deu o passe para o segundo gol. Nota 9.

Dunga Reinou no meio-campo. Implacvel na defesa e sempre


preciso na entrega da bola. Nota 9,5.

Ra Teve um bom incio, quando se entendeu muito bem com Bebeto e


Romrio. Depois, caiu um pouco. Nota 6,5.

Zinho timo no combate aos adversrios, roubou vrias bolas e ainda


arriscou belas jogadas no ataque. Nota 9.

Bebeto Nem to brilhante e efetivo quanto em outros jogos, mas


sempre perigoso. Fez o cruzamento para o primeiro gol de Romrio.
Nota 9.

Romrio O gnio da grande rea, como diz Cruyff, seu tcnico no


Barcelona. Nota 10.

Parreira Armou o time para vencer, sem se descuidar da defesa.


Mostrou que estava certo. Nota 10.

URUGUAI

Siboldi Um goleiro espetacular. Fez defesas milagrosas e nunca


perdeu a tranquilidade. A bobeada no lance do primeiro gol do Brasil
no tira o brilho de sua atuao. Nota 10.

Canals Pssimo zagueiro. Tem pose de craque, mas ontem no jogou

96
absolutamente nada. Foi merecidamente substitudo. Nota 2.

Herrera A vtima preferida de Romrio. No viu a bola e levou uma


srie de dribles desmoralizantes. Nota 1.

Kanapkis O melhor dos zagueiros da seleo do Uruguai. Apesar da


falta de tcnica, tem liderana e joga com seriedade. Nota 6.

Batista Lateral burocrtico, que no marca bem e apoia o ataque de


maneira ainda menos eficiente. Nota 3.

Mndez Corre, corre, corre... E s faz faltas. No teve utilidade


alguma para o time de Ildo Maneiro. Nota 3.

Dorta A alma gmea de Mndez. Um burocrata de chuteiras. Nota 3.

Gutirrez Procurou fazer algo de produtivo no ataque, mas nada


conseguiu de prtico. Outro jogador que no justificou sua escalao.
Nota 3.

Francescoli O mesmo de sempre. Joga bem nos jogos que no


decidem nada para o Uruguai. Quando precisa decidir, apaga-se. Nota 3.

Fonseca Completamente anulado por Ricardo Gomes e Ricardo


Rocha. Um figurante no ataque. Nota 2.

Rubn Sosa Esperava-se muito, pois se trata de um grande jogador.


Mas tambm nada produziu ontem. Poucas vezes foi visto jogando to
mal na seleo. Nota 2.

Ildo Maneiro Para um tcnico que assumiu a direo do Uruguai no


auge de uma crise, at que levou uma equipe limitadssima muito longe
nas eliminatrias. Nota 6.

97
98
99
16 de dezembro de 1963

Oito anos depois

CAMPEO O FLAMENGO COM O EMPATE


NO FLA-FLU

Com o empate de 0x0 registrado no clssico de ontem no Maracan, o


Flamengo sagrou-se campeo carioca da 1963, voltando assim a ostentar o
ttulo mximo da cidade depois de oito anos de frustraes, pois, como se sabe,
a sua ltima conquista foi a do tricampeonato em 1955. Foi, no resta dvida,
um grande feito do clube rubro-negro, que enfrentou muitas situaes difceis,
inclusive tendo de afastar da equipe nomes consagrados como os de Grson,
Dida e Jordan, e que chegou em determinado perodo ao final do turno a
parecer fora da grande luta pelo ttulo mximo, mas que reagiu bem na parte
final do certame, a partir da peleja com o Amrica, para chegar ao Fla x Flu de
ontem, precisando, apenas, do empate para sagrar-se campeo. E foi exatamente
com o empate, sem abertura de contagem, que o quadro rubro-negro conquistou
o ttulo de 63, tendo de lutar muito para resistir ao esforo desesperado do
Fluminense, que precisava da vitria, pois s esta lhe daria o campeonato, e
buscou com todo o empenho na parte final da luta o goal que acabou no
surgindo.

O panorama do jogo

100
O clssico Fla x Flu de ontem no chegou a ser um primor de tcnica, e deve-
se reconhecer que o clima da peleja, muito cheio de nervosismo pela sua
caracterstica de decisiva, com qualquer resultado, no permitiria mesmo uma
exibio mais apurada dos dois teams Foi um jogo disputado com muito
cuidado e muita cautela em todo o primeiro tempo, com o Flamengo
naturalmente mais preocupado com a defensiva, e o Fluminense querendo
atacar, mas sem coragem de lanar-se todo frente, com o natural receio de ser
colhido por um contra-ataque que resultasse em goal do adversrio. O placar
em branco da primeira fase foi, assim, um espelho justo do que fizeram os dois
quadros. Na segunda fase, o Fluminense decidiu procurar a vitria com uma
ttica ofensiva mais declarada, passando a predominar nitidamente no ataque,
enquanto o Flamengo instintivamente concentrava-se mais na defesa, j que o
empate seria o bastante para lhe dar o ttulo. Os dez minutos finais da partida
foram verdadeiramente dramticos, com os tricolores forando o ataque, at por
intermdio de Procpio e Carlos Alberto, e os rubro-negros lutando na
retaguarda para garantir o 0x0, mas dando tambm os seus contra-ataques
perigosos de vez em quando. De tal forma se desenvolvia a luta que a torcida
rubro-negro, somente quando faltavam dois minutos para o trmino, que se
animou a festejar o 0x0 como a conquista do ttulo, j que nessa altura, apesar
da disposio dos tricolores, somente por muita infelicidade dos rubro-negros
poderia sair o goal que mudasse a sorte da luta. E as bandeiras rubro-negras
encheram o estdio e agitaram-se freneticamente nos ltimos instantes que
precederam o apito final de Cludio Magalhes dando por terminada a partida.

Atuaes dos jogadores

No Flamengo: Marcial teve grandes intervenes, mas teve outras tambm de


assustar a sua torcida. De uma feita deixou a bola bater-lhe no ombro e rolar at
Manuel, que no teve tempo de voltar carga. Murilo jogou com esforo, tendo
um combate duro com Escurinho, mas aparecendo bem. Ananias foi o melhor do
quarteto de zagueiros rubro-negros, atuando com tranquilidade e segurana.
Lus Carlos, com umas duas ou trs pixotadas, mas de um modo geral bem.
Paulo Henrique teve uma atuao satisfatria. Nelsinho apenas regular.

101
Carlinhos jogou uma grande partida, apoiando e defendendo. Espanhol no
conseguiu ser a sensao que os rubro-negros esperavam. Jogou bem, mas teve
a sua ao dificultada pela boa atuao de Altair, de maneira que no chegou a
ser excepcional na partida de ontem. Arton lutador, mas apenas regular.
Geraldo teve a sua melhor atuao no Flamengo. Correu bem, deslocou-se com
frequncia, dando grande trabalho defesa tricolor. Osvaldo com altos e
baixos, num nvel mais uma vez regular apenas.

No Fluminense: Castilho assustou de sada com a bola que bateu no seu ombro
e foi a Osvaldo, que mandou por cima da trave. Mas depois andou atento e
seguro. Carlos Alberto jogou bem, aparecendo mais no segundo tempo, quando
animou-se a ir frente apoiar o ataque. Procpio, lutador, entusiasmado, chegou
no final a tentar o goal com duas cabeadas para a meta de Marcial. Dari com
uma atuao satisfatria. Altair, apesar de marcar o mais perigosos atacante
rubro-negro, saiu-se muito bem, cumprindo uma boa partida. Oldair muito
visado, pelos dois goals que fez contra o Bangu, no pde jogar ontem com o
mesmo desembarao. E na etapa final trocou com Joaquinzinho, deixando este
avanar para tentar os arremates, enquanto ele recuava ajudando a defesa.
Joaquinzinho foi talvez a maior figura do Fluminense. Destacou-se no primeiro
tempo pelos seus lanamentos em profundidade e suas arrancadas. E na parte
final, trocando com Oldair, ameaou seguidamente a retaguarda rubro-negra
com as suas penetraes. Edinho esforado, mas apenas regular. Manuel lutou
com empenho, mas no conseguiu romper a marcao dos rubro-negros. Evaldo
jogou tambm com entusiasmo, mas sem maiores chances. Escurinho foi o
melhor do ataque tricolor, inclusive o que mais ameaou a meta de Marcial,
chegando mesmo a colocar um pelotao na quina da trave superior.

Lances principais

O primeiro foul da partida foi de Oldair em Geraldo, no primeiro minuto. A


primeira defesa foi de Marcial, em tiro de Escurinho pela meia direita, aos dois
minutos. Aos trs minutos Arton tropeou com Altair e caiu na rea,
reclamando a torcida rubro-negra um penalty que no existiu. Aos oito minutos
o juiz parou o jogo para ser socorrido Murilo, que sangrava pelo nariz. Aos 9
102
minutos Joaquinzinho driblou Nelsinho, driblou Ananias e atirou
sensacionalmente por cima do travesso. Aos 10 minutos Arton atirou a bola,
que bateu no ombro de Castilho e foi aos ps de Osvaldo, que emendou mal por
cima da trave. Aos 11 minutos Espanhol forou um crner da defesa tricolor, no
qual Altair tirou de cabea, Nelsinho emendou para o goal e Altair salvou outra
vez, de bicicleta. Aos 13 minutos houve a primeira cobrana de falta fora da
rea, por Oldair. O mdio tricolor atirou vencendo a barreira, mas Marcial
defendeu firme e fcil. Aos 15 minutos Joaquinzinho lanou Edinho
perigosamente, mas Paulo Henrique salvou atirando para a lateral. Aos 19
minutos Dari deu um pontap em Arton, sem bola, que o juiz no viu, mas o
bandeirinha Gulter Portela viu e chamou a ateno do zagueiro tricolor. Aos
23 minutos Espanhol passou por Dari e Altair e cruzou forte, falhando Geraldo
na cabeada. Aos 24 minutos Escurinho, em clamoroso impedimento que o
bandeirinha Valdemar Meireles deixou passar, chegou at a pequena rea e
atirou forte nas redes, pelo lado de fora. Marcial reclamou do bandeirinha e foi
advertido pelo rbitro. Aos 31 minutos novamente Espanhol centrou sobre o
goal e Oldair cabeceou deliberadamente para crner, aliviando a situao. Aos
35 minutos Marcial deu um tapa na bola, cortando a entrada de Evaldo. O couro
caiu nos ps de Escurinho, que atirou para o goal, mas Marcial, em meio do
caminho, fez sensacional defesa. Aos 42 minutos Joaquinzinho atirou
violentamente no canto, e Marcial desviou sensacionalmente para o lado,
completando Paulo Henrique a cobertura salvadora. Aos 44 minutos Edinho
atirou de longe e Marcial falhou, largando a pelota para o lado; Manuel correu
e dominou o couro, mas longe da meta, atrasando sem mais resultado. Na
segunda fase, logo no primeiro minuto, Manuel atirou forte em goal e Marcial
largou para crner. Aos 7 minutos, Escurinho atirou e a bola bateu em Marcial,
voltando a Escurinho, que emendou por cima do travesso superior. Aos 8
minutos Oldair cobrou uma falta, rasteira, e Marcial largou a bola, tornando a
agarr-la imediatamente. Manuel entrou desnecessariamente sobre o arqueiro,
que reclamou do juiz. Cludio Magalhes advertiu Manuel e Procpio veio
correndo furiosamente para o local, a fim de interpelar o rbitro, que o repeliu,
mas a confuso ficou formada, havendo at entrada de policiais em campo. Aos

103
13 minutos Carlos Alberto empurra Geraldo na rea e a torcida reclama
penalty, que o juiz no deu. Aos 17 minutos o Fluminense atacou pela direita e
Edinho atirou nas redes pelo lado de fora, chegando a torcida tricolor, colocada
atrs do goal, a festejar ruidosamente o tento que no houve. Aos 18 minutos
Geraldo, atacando pela direita, atirou e a bola bateu em Oldair, na rea,
gritando a torcida rubro-negra pelo penalty. Aos 23 minutos Geraldo entrou na
rea pela esquerda e foi empurrado violentamente por Procpio; novamente
reclamando penalty a torcida. Aos 23 minutos Escurinho atirou
sensacionalmente na quina da trave superior, resvalando a bola para fora. Aos
29 minutos, Paulo Henrique espirrou numa rebatida e chutou a bola para trs,
mas Marcial defendeu com calma. Aos 30 minutos Procpio pediu ao juiz para
paralisar o jogo a fim de ser socorrido, pois estava com o rosto sangrando. Aos
32 minutos Escurinho centrou, Paulo Henrique furou na cabeada, mas Edinho
tambm furou e perdeu o goal. Aos 33 minutos Oldair atirou cima de Paulo
Henrique, que caiu na entrada da rea, indo a bola a crner. Manuel cobrou
dando curto a Carlos Alberto e este centrou para Procpio cabecear em goal,
defendendo Marcial com firmeza. Aos 34 minutos Geraldo atirou em goal e
Castilho colocou a crner, por cima do travesso. Aos 37 minutos Escurinho
cobrou falta de Murilo e Procpio cabeceou para fora. Aos 40 minutos
Escurinho passou por Murilo, Marcial saiu do goal e Escurinho atirou para
fora. Aos 44 minutos e meio, Oldair cobrou a falta de Carlinhos em Escurinho e
a bola bateu na barreira, em Geraldo. E o jogo terminou logo depois com o
empate de 0x0 e a conquista do ttulo pelo Flamengo, com os jogadores rubro-
negros festejando em campo o galardo.

A arbitragem

Depois de uma semana de suspense em torno de uma possvel nova


apresentao de Armando Marques, no Maracan, a direo do Fla x Flu
decisivo acabou nas mos do sr. Cludio Magalhes, auxiliado por dois juzes
do quadro de primeira: Gulter Portela Filho e Valdemar Meireles. O rbitro
teve uma atuao regular, no se deixando levar pelas impresses da torcida
quanto aos penalties, j que nenhum foi realmente positivo, e procurando

104
controlar a disciplina. Gulter Portela esteve melhor que Valdemar Meireles
nas bandeirinhas. Meireles deixou passar um impedimento de Escurinho que
quase resultou em goal.

Recordes de renda e pblico

O clssico atraiu uma assistncia excepcional, conseguindo bater o recorde de


renda no campeonato e o de pblico pagante no Maracan. A arrecadao foi de
Cr$ 57.993.500,00, e o pblico pagante foi de 177.020, quebrando a marca de
174.000 estabelecida pelo jogo Brasil x Paraguai nas eliminatrias da Copa do
Mundo de 1954. Cada clube recebeu a cota de Cr$ 20.170.826,70, cabendo
Adeg Cr$ 11.491.362,40. Os ingressos vendidos foram: 49 camarotes laterais,
110 camarotes atrs dos goals, 290 cadeiras especiais, 6.341 cadeiras
numeradas, 9.439 cadeiras atrs dos goals, 138.264 arquibancadas, 500
concessionrios, 21.525 gerais, 402 militares. Foi controlada ainda, afora o
pblico pagante, a entrada de 7.450 scios do Flamengo, que tinha o mando do
jogo.

Exibio dos ces da PM

Antes do jogo principal houve uma exibio dos ces pastores da Polcia
Militar, sob o comando do capito Carlos Guimares dos Santos e do tenente
Humberto Pinho. A exibio, que agradou bastante, tendo sido muito aplaudida
pelo pblico ao seu trmino, constou de rastejamento, passar entre as pernas
dos guardas guias, saltar barreiras e por dentro de pneus, pegar um ladro e
saltar em crculos de fogo. Ao final a cadela Joia fez a entrega de uma flmula
da PM ao fotgrafo Paulo Reis, representando a ARFRJ.

Movimento tcnico

Jogo: Flamengo x Fluminense.

Local: Maracan.

Renda: Cr$ 57.993,50 (recorde de renda dos campeonatos da cidade).

Pblico pagante: 177.020 pessoas, recorde absoluto no Maracan.

105
Placar: 1tempo e final: 0x0.

Juiz: Cludio Magalhes, auxiliado pro Gualter Portela Filho e


Valdemar Meireles.

Fluminense: Castilho, Carlos Alberto, Procpio, Dari e Altair; Oldair e


Joaquinzinho, Edinho, Manuel, Evaldo e Escurinho. Flamengo: Marcial,
Murilo, Ananias, Lus Carlos e Paulo Henrique; Nelsinho e Carlinhos,
Espanhol, Arton, Geraldo e Osvaldo.

106
107
1 de setembro de 1969

Pblico: 183 341 - Renda: NCr$ 1.087.857,00 (recorde)

TENTO DE PEL CLASSIFICA A SELEO


PARA O MXICO

Como se desejava, e com o apoio de assistncia recorde, o Brasil conseguiu a


classificao para os jogos do Mxico, ao vencer novamente o Paraguai por
1x0. Os guaranis, dando grande demonstrao de coragem, resistiram at o 68
minuto, quando cederam diante do mpeto de Pel. E o Rei foi o grande jogador
que se queria, ao lutar, da zaga brasileira at a paraguaia, no meio de campo,
buscando a bola e com sobras para apanhar o rebote de Aguillera quando do
chute de Edu. Assim, com 6 vitrias, 23 tentos pr e apenas 2 contra, o Brasil
est entre os 16 que em 1970 iro participar das finais da Jules Rimet.

Flashes do Maracan

O arbitro Ramon Barreto disse que jamais assistiu a um espetculo to bonito


quanto o de ontem no Maracan, principalmente pelo colorido das bandeiras e
pelo entusiasmo da torcida.

Ramon Barreto, 28 anos, rbitro da Associao Uruguaia de Futebol h 5


anos e da Fifa h 2 anos. Foi a segunda vez que apitou no Maracan. A
primeira foi dirigindo Brasil x Inglaterra.

108
O bandeirinha Armando Pea Rocha, que trabalhou do lado da Tribuna de
Honra, tem 40 anos, rbitro da Associao Uruguaia de Futebol h 19
anos e da Fifa h 2 anos. Foi a primeira vez que atuou no Maracan,

O outro bandeirinha. Alejandro Otero, 35 anos, rbitro da Associao


Uruguaia de Futebol h 6 anos e da Fifa h apenas um ano. Foi a primeira
vez que atuou no Maracan.

Na tirada do toss, entre os capites Carlos Alberto e Sosa, o rbitro usou


um sol de oro, moeda peruana. O capito paraguaio ganhou e preferiu
escolher o campo, ficando a sada para os brasileiros.

O rbitro dirigiu algumas palavras aos capites, desejando-lhes boa sorte


e pedindo-lhes que o jogo transcorresse em plena ordem.

Antes das equipes e do trio de arbitragem, entrou em campo a Banda do


Corpo de Bombeiros 80 figuras regida pelo Capito Otnio
Benvenuto. A banda foi vencedora do Concurso Nacional de Bandas e no
usou partitura, decorando em um dia o Hino Nacional do Paraguai.

A seguir entrou em campo a seleo paraguaia, conduzindo a bandeira do


Brasil e tendo frente o seu capito, Sosa, que levava na mo direita a
flmula para oferecer ao capito da seleo brasileira.

Depois surgiu no gramado o trio de arbitragem, e o juiz Ramon Barreto


disse ao funcionrio Lima, da Adeg, que s queria quatro bolas com os
gandulas.

Sob grande expectativa pela demora e recebida com foguetes, a seleo


brasileira entrou em campo com Rildo, Carlos Alberto, Piazza, Djalma
Dias, Tosto e Pel conduzindo a bandeira do Paraguai.

Don Afonso Caturro, ex-presidente da Liga Paraguaia e chefe da delegao


campe sul-americana de 1953 em Lima, hasteou, durante a execuo do
Hino, a bandeira brasileira.

General Eli Meneses, presidente do Conselho Nacional de Desportos,

109
hasteou a bandeira do Paraguai.

A arrecadao do jogo foi informada pela Adeg s 15h50m e divulgada


pelos alto-falantes do estdio antes mesmo de ser iniciado o jogo. O
pblico, mais uma vez. vaiou.

Vrios torcedores, com ingresso na mo, foram obrigados a voltar,


descendo a chamada rampa do esqueleto, porque no havia mais lugar na
arquibancada.

1, 2, 3... o Paraguai fregus foi o coro de grande parte da torcida antes


de as duas equipes entrarem em campo.

Quatro cinegrafistas filmaram em colorido cerca de seis mil metros para o


filme Tosto, a Moeda de Ouro, que dentro de um ms estar sendo
exibido ao pblico.

A Secretaria de Turismo ofereceu uma cesta de flores aos capites das


selees como prova da fraternal amizade entre brasileiros e paraguaios.

515 homens da Policia Militar; 90 da Polcia Especial; 40 da Polcia Civil


e muitos agentes do Dops paisana garantiram a normalidade dos
trabalhos de ontem no Maracan.

Por sua vez, a Adeg destacou o mximo do seu quadro para o jogo de
ontem: 475 funcionrios. E da CBD trabalharam 150.

A seleo paraguaia, de nibus da Breda Turismo, chegou no estdio s


13h40m escoltada por trs batedores.

A seleo brasileira, transportada pela mesma empresa, chegou s


14h30m. Tambm com a escolta de batedores.

No tnel dos brasileiros, alm dos cinco reservas Lula, Brito,


Everaldo. Rivellino e Paulo Csar e da comisso tcnica Saldanha,
Chirol, Boneli, Russo, Passo e Tarso , ficaram os massagistas K.O. Jack
e Mrio Amrico.

110
E com permisso especial do tenente-coronel Hlio Vieira, chefe do
policiamento, ficaram, em traje esporte, Toninho, Clodoaldo, Z Maria e
Paulo Borges, e, com agasalho da CBD, Cludio, o que mais fumou.

O primeiro jogador brasileiro a entrar no vestirio depois do jogo foi


Jairzinho. Estava sentindo bastante o ombro direito, mas no culpou o
adversrio, dizendo que o lance foi casual.

Pel ganhou um rdio porttil de presente de uma emissora paulista. E


disse que j obteve autorizao da TV onde fez uma novela recentemente
para filmar sob a direo de Jece Valado.

Depois do banho e de enxugar o rosto, Grson beijou carinhosamente o


rosto de seu pai, Clvis, que foi abra-lo no vestirio.

Chirol agradeceu a colaborao dos reprteres de rdio, que foram breves


nas entrevistas com os jogadores antes da partida, no prejudicando assim
o aquecimento muscular de cada um.

Do trio de arbitragem, apenas o juiz Ramon Barreto aceitou o cafezinho


oferecido no vestirio antes do jogo por Eunpio de Queiros, que deu
assistncia total aos uruguaios.

A preliminar de ontem no Maracan foi disputada pelo Colgio Militar e a


Escola Naval, registrando-se a vitria do Colgio Militar por 2x1.

Para os vencedores, marcaram Eloir e Magalhes, enquanto William


assinalou o goal de honra da Escola Naval, que teve a colaborao do
professor Paulo Ferreira, da FCF.

O Colgio Militar formou com Calixto; Mescolin, Jair, Lindemberg e Al;


Pel e Mrio; Martins (Artur) Eloir, Magalhes e Eraldo.

A Escola Naval alinhou Buck; Dlcio Albuquerque, Santacruz e Fernando;


William, Jorge e Debodt; Charles, Moiss e Pdua.

O rbitro Josias Miranda Paulino esteve bem, e os auxilares Artur Ribeiro


Arajo e Manuel Espezim Neto tambm trabalharam com acerto.
111
Os padioleiros Jorge e Gilberto estiveram sempre atentos, mas no
chegaram a conduzir tocador algum para fora de campo na maca.

O massagista dos rbitros, o Zezinho de So Gonalo, ganhou elogios do


uruguaio Ramon Barreto e de seus auxiliares pela maneira de trat-los e
massage-los.

O rbitro e seus bandeirinhas ganharam a cota de 150 dlares (cerca de


NCr$ 600.00) pela atuao de ontem. O juiz e os auxilares da preliminar
receberam, cada, NCr$ 300,00.

112
113
20 de julho de 1992

O LADO TRGICO DA DECISO

A deciso do Campeonato Brasileiro por pouco no se transformou em uma


tragdia de grandes propores, consequncia das precrias condies de
segurana do Maracan onde a invaso do gramado parece tarefa fcil e
da negligncia da Suderj, presidida por Mrcio Braga, tambm presidente do
Flamengo. Depois de forte estrondo no meio da torcida organizada Raa Rubro-
Negra, torcedores entraram em pnico, iniciando um corre-corre. Os que
estavam nos primeiros degraus, entre os setores oito e dez da arquibancada,
empurrados, foraram a grade de proteo que, corroda e frouxa, no resistiu e
desabou.

Alguns torcedores ficaram pendurados e escaparam por pouco. Mas outros


caram sobre o setor cinco e sete das cadeiras, de uma altura de quase cinco
metros, machucando tambm quem estava embaixo. O acidente, que aconteceu
s 16h45m, deixou quase 200 feridos, que foram atendidos nos hospitais Souza
Aguiar (57), Miguel Couto (24) e do Andara (11), ou nos postos mdicos do
prprio estdio.

Na UTI do Souza Aguiar, com hemorragia cerebral e fratura de crnio, esto


internados Marco Antnio Guimares, Frederico Castro de Oliveira e Adelson
Carlos Silva Mattos, um menino de 12 anos. No mesmo hospital, com fraturas,

114
foram operados Adelino Leite Leal e Jair Rosa de Oliveira.

Segundo o torcedor Alessandro Jorge da Silva, o acidente comeou com uma


briga na torcida Raa Rubro-Negra. Para o motorista Francisco Hlio, o
tumulto foi originado por um tiro disparado durante a confuso.

Alessandro Jorge da Silva, mais cedo, encostou-se na grade e notou que ela
balanava muito, parecendo frouxa por isso, preferiu ficar mais acima e
escapou ileso. Quando aconteceu o acidente, havia poucos policiais por perto
em outras pocas, a PM proibia torcedores no primeiro lance de degraus,
temendo que, em caso de tumulto, fossem projetados contra o gradil.

Alguns soldados do Corpo de Bombeiros chegaram ao local logo aps a


queda, mas, mal aparelhados, pouco podiam fazer a no ser ajudar os
voluntrios, tanto na arquibancada como nas cadeiras. O estdio, os policiais e
os bombeiros se mostraram despreparados para casos de emergncia: os
torcedores que tomaram a iniciativa de improvisar com faixas, bandeiras e
mastros uma proteo para o lugar da grade e, no atendimento aos feridos,
foram usadas, falta de macas, placas de publicidade.

No estacionamento, os torcedores fizeram um cordo de isolamento. Duas


ambulncias do Corpo de Bombeiros, duas do departamento mdico da Suderj e
duas Patamos da PM, improvisadas como ambulncias, removeram os feridos
para os hospitais.

Dois helicpteros do Corpo de Bombeiros pousaram um no estdio Clio


de Barros e outro no gramado do Maracan para ajudar na remoo. Nos
postos para atendimento imediato do Maracan, 107 pessoas foram atendidas
com ferimentos leves.

No Souza Aguiar, dor e revolta de parentes

Desesperados, parentes e amigos das vtimas do acidente ocuparam a entrada


do setor de emergncia do Hospital Souza Aguiar (HSA) no incio da noite de
ontem. Enquanto ambulncias, helicpteros, carros de policia e de reportagem
no paravam de trazer feridos menores de idade em sua maioria , cerca de

115
40 pessoas tentavam entrar em busca de informaes. Nervosos, os seguranas
usaram at cadeiras e almofadas para improvisar um cordo de isolamento em
torno da entrada do setor para facilitar o atendimento s vtimas.

No tive culpa, o pai deles precisa saber que eu no tive culpa gritava,
chorando, Srgio Gilberto Medeiros de Almeida, que foi ao jogo com os
sobrinhos de 10 anos, Vincus e Rodrigo, dois dos 57 feridos atendidos no
HSA.

Srgio precisou ser consolado por parentes que foram ao hospital assim que
souberam do acidente entre eles estava Joo Galdino, de 58 anos, tambm
tio dos meninos. Joo estava revoltado com o que chamou de negligncia dos
responsveis pelo jogo.

H 40 anos eu no vou ao Maracan, porque na ltima vez uma garrafa


quase bateu na minha cabea. Eu quero saber o que a imprensa vai dizer e quero
uma posio contra a Suderj, que deixa ter essa superlotao. Aquele estdio
no tem infraestrutura pare receber tanta gente, e aqui ns no recebemos
nenhuma informao gritava.

Ao lado de Joo, Clio de Oliveira Braga, de 43 anos, discutia com um dos


guardas e dizia que tinha o direito de entrar. Clio, que trabalha em um
condomnio no Mier, disse que viu pela televiso o seu filho, Paulo Csar, de
14 anos, sendo retirado ferido do Maracan.

A poucos metros de Joo e Clio, Marcos Paulo Freire dos Santos, de 19


anos, estava sentado no meio-fio, chorando sem parar. Com a camisa do
Flamengo, ele contou como foi o acidente que feriu um dos seus amigos,
Cludio Jos da Rocha.

Ns estvamos sentados num dos primeiros degraus da arquibancada, perto


da Raa. De repente, atrs da gente, teve um tumulto, parecia uma briga. Fomos
imprensados contra a grade, que no aguentou e arrebentou. As crianas foram
as primeiras a cair, porque estavam no primeiro degrau. Elas estavam l para
poder ver o jogo melhor disse Marcos, que conseguiu evitar sua queda.

116
Os primeiros feridos chegaram ao HSA por volta das 19h; durante uma hora,
outras vtimas chegaram ao hospital. O diretor de Medicina Interna do HSA,
Ulisses Salgado, informou que 20 torcedores receberam alta ontem noite.
Segundo ele, a maioria das pessoas sofreu traumatismos e fraturas. Ele afirmou
que o hospital estava com o planto completo e bem equipado, e por isso no
houve problemas no atendimento.

Maracan: um desleixo criminoso

O quarento Maracan nunca esteve to abandonado. Maltratado durante anos


por ms administraes, o maior estdio do mundo conhece na gesto do
presidente da Suderj, Mrcio Braga tambm secretrio estadual de Esportes
e presidente do Flamengo, em uma indita acumulao de cargos , sua pior
fase no que diz respeito ao desleixo. O acidente de ontem o desfecho negativo
para uma administrao marcada por muitas promessas e pouca ao.

Carente de reformas em toda a sua estrutura, h outros setores no estdio


ameaados de ruir: marquise da arquibancada com infiltrao, concreto rachado
no piso das cadeiras azuis, muro quebrado nas rampas que levam
arquibancada, corredores, tanto do setor das cadeiras quanto do tnel que leva
aos vestirios e cabines de rdio, sempre inundados.

Pior: no h como cuidar dos torcedores. Para atender a quase 150 mil
pessoas, ontem, havia apenas seis mdicos, oito enfermeiros e quatro macas. Na
enfermaria da arquibancada, faltou at gaze.

O fato que no estamos preparados para atender a muita gente. Claro,


ningum poderia prever a tragdia, mas falta muita coisa disse o mdico
Antnio Carlos Sbarjo.

Restou aos torcedores o improviso: pedaos de madeiras e mastros de


bandeiras serviram como talas para imobilizar os que fraturaram braos ou
pernas. Nas cadeiras, torcedores desesperados pediam socorro. Havia poucos
policiais.

A carncia de estrutura era total. Os feridos, estirados no cho, esperavam

117
pelas ambulncias. Pais desesperados procuravam pelos filhos. Diversas
crianas feridas sem responsveis. Quem escapou ileso apelou para orelho da
arquibancada e ligou para casa informando que estava tudo bem. Mas somente
um dos aparelhos funcionava.

Mrcio Braga assumiu prometendo recuperar o combalido estdio. Bem ao


seu estilo, nos primeiros dias convocava a imprensa no vestirio aps os jogos
do Flamengo para protestar, indignado, contra a evaso de renda. Ao mesmo
tempo, prometia acabar com a mfia da renda. At agora nada foi feito, e o
escndalo da evaso continua. Em uma desculpa pattica, Braga atribuiu ao
muro baixo do estdio a causa do problema.

Em 1985, o estdio passou por sua primeira obra de recuperao: o piso da


geral foi elevado em 45cm, e as marquises, reformadas. Em 1989, os
brasileiros, embalados pelo sonho de sediar a Copa do Mundo de 1994, viram-
se diante de triste constatao: uma comisso de vistoria da Fifa reprovou o
estdio, por falta de segurana e instalaes adequadas.

Em 1990, no jogo Flamengo x Cornthians, a arquibancada tremeu, e o estdio


foi interditado durante seis meses. Os promotores do Rock in Rio, em janeiro
de 1991, reforaram a estrutura da arquibancada os primeiros degraus foram
escorados por 72 pilares com 20cm de dimetro. Na poca, anunciou-se que a
grade que circunda a arquibancada fora reforada. At que ontem parte dela
desabou.

Collor protesta e Nilo vai abrir inqurito

Em Braslia, o presidente Fernando Collor, que assistiu ao acidente pela TV,


protestou contra a insegurana do Maracan. O vice-governador Nilo Batista
tambm secretrio da Polcia Civil e secretrio de Justia observou a queda
do prprio estdio e disse, logo em seguida, que vai abrir inqurito para apurar
o que aconteceu.

Ele e Mrcio Braga no ficaram para ver a festa de entrega do trofu. Saram
do estdio dizendo que visitariam as vtimas no Hospital Souza Aguiar e

118
acrescentaram que pediriam agilidade no atendimento delas.

Nilo Batista acreditava que os problemas no Maracan estavam sendo


corrigidos aos poucos. Para ele, a grade que cedeu deve ter sofrido uma
presso muito forte, porque, segundo foi informado, nunca houve problema com
ela antes.

Mrcio Braga, que foi contrrio sugesto dada pelo Botafogo de retardar o
incio do jogo, segundo o presidente Emil Pinheiro ele afirmou que o clube
sofreria sanes se atrasasse a entrada em campo , disse que o Maracan
ser fechado hoje para obras que custaro cerca de Cr$ 50 bilhes.

Tragdias

1981 Parte da arquibancada do Estdio Murillo Toro, em Ibague,


Colmbia, desmorona 18 mortos e 45 feridos.

1982 Pnico depois do jogo Spartak x Haarlem, em Moscou, pela


Copa da Uefa 60 mortos.

1982 Torcedores embriagados provocam briga no estdio Pascoal


Guerrero, em Cli, no jogo Deportivo Cli x Amrica 24 mortos e
mais de 100 feridos.

1985 Incndio provocado por torcedores no estdio de Bradford


53 mortos e 200 feridos.

1985 Tumulto no jogo Amrica x Universidad Autnoma, no estdio


Azteca, no Mxico oito mortos e 52 feridos.

1985 Torcedores ingleses avanam contra italianos antes do jogo


Juventus x Liverpool, no estdio de Heysel, em Bruxelas 39 mortos e
150 feridos.

1989 Torcedores provocam desabamento de bloco de cimento no


estdio ingls de Sheffield 95 mortos e mais de 200 feridos.

1991 Briga entre torcedores do Kaiser Chiefs e do Orlando Pirates,

119
na frica do Sul 40 mortos e mais de 50 feridos.

1992 Mais de 300 pessoas ficaram feridas e 12 morreram por causa


da queda de parte da arquibancada metlica do estdio Furiani, em
Bastia, na Frana.

120
121
122
2 de dezembro de 1968

MULTIDO RECEBE PAPAI NOEL NO


MARACAN APESAR DA CHUVA

A Cidade assistiu ontem a um dos espetculos mais emocionantes dos ltimos


anos: a chegada de Papai Noel, no Estdio do Maracan, aonde foram cerca de
cem mil pessoas, apesar da chuva que caiu forte. A festa foi um presente de O
GLOBO, sob o patrocnio das Lojas Par e da Westinghouse sob os auspcios da
Secretaria de Turismo e colaborao da Adeg, que cedeu o estdio e deu todas
as facilidades. No instante, em que o helicptero tomou posio para descer no
centro do gramado, as crianas deram um grande viva a Papai Noel. Foi um
momento emocionante. Viam-se numerosos pais enxugando as lgrimas.

Apesar de ter sido amplamente anunciado que os portes do Maracan s


estariam abertos s 8h15m, desde 7 horas filas j se formavam em frente s
entradas das arquibancadas. A forte chuva obrigou que fossem feitas algumas
alteraes no programa inicialmente elaborado. Papai Noel, no entanto, chegou
pontualmente descendo no centro do gramado e recebendo as chaves da cidade
das mos do governador Negro de Lima, presentes, ainda, o secretrio de
Turismo da Guanabara, deputado Levi Neves; a senhorita Rio 1968, Angela
Catrambi; o presidente da Adeg, sr. Abellard Frana; o diretor das Lojas Par,
sr. Paulo Rocha, e o representante de O GLOBO, Pricles de Barros.

123
Debaixo de chuva

Na hora prevista, 8h30m, Carequinha, Fred, Zumbi e Meio Quilo iniciaram a


srie de atraes que precedeu chegada de Papai Noel. Chovia forte mas,
mesmo, assim, os palhaos comearam a dar as primeiras alegrias garotada,
cantando msicas populares. Dez minutos depois de iniciada a festa, um barulho
ensurdecedor tomou conta de um dos cantos das gerais do Maracan. Era o
Txi Maluco dos Irmos Robatin que aos tropeos, explodindo aqui e ali para
pegar fogo mais adiante, arrancaram risos da gurizada. A chuva diminura um
pouco a esta altura, mas, logo depois, voltaria a cair forte.

Chega Papai Noel

Faltavam cinco minutos para as 10 horas quando, pela primeira vez, surgiu
sobre o Maracan o helicptero do governo do Estado que transportava Papai
Noel. Como por encanto, dez minutos antes a chuva havia cessado e um tnue
sol banhava o gramado. Bandeirolas agitadas, gritos e acenos saudaram a
apario do Bom Velhinho. O helicptero seguiu em frente e, s 10h05m,
pousou no centro do gramado. Milhares de bolas de gs coloridas ganharam
altura, ao mesmo tempo que 200 pombos da Sociedade Columbfila Luso-
Brasileira a elas se misturavam. O governador Negro de Lima, acompanhado
do secretrio de Turismo, deputado Levi Neves, da senhorita Rio 1968, ngela
Catrambi, e do presidente da Adeg, sr. Abelard Frana, encaminhou-se at o
aparelho, onde fez a entrega das chaves da cidade a Papai Noel. Antes da
cerimnia, o Bom Velhinho leu a sua mensagem, dirigida a todas as crianas do
Brasil e aos homens de boa vontade. A seguir, deu uma volta, por todo o
gramado do Maracan, acenando para o pblico que se concentrava nas
cadeiras o arquibancadas.

Nesta altura, a Banda da Marinha de Guerra e os Pequenos Cantores da


Guanabara entoavam msicas natalinas, pois a festa de ontem representou a
abertura oficial dos festejos de Natal no Rio de Janeiro.

Tambm atuaram as bandas da Aeronutica e da Guarda-Civil. Escoteiros


auxiliaram a equipe organizadora da festa.
124
Do Maracan, Papai Noel rumou para a TV Globo, desfilando no alto de um
snorkel do Corpo de Bombeiro. No Canal 4 o Bom Velhinho leu novamente a
mensagem, para as crianas que no puderam ir ao estdio.

A mensagem

Eis a mensagem lida por Papai Noel, no Maracan:

Petizada amiga! Quanta satisfao, quanta alegria, paz no corao de todas


vocs com a chegada de Papei Noel, que desfila por toda a cidade num
oferecimento de bons amigos. Venho do reino encantado da fantasia trazer,
como mensageiro do Menino Jesus, as bnos e a esperana de unio entre os
homens de todo o universo.

Aqui estou! E em todos os momentos em que permanecer na Terra como Papai


Noel percorrerei todos os lares, pobres ou ricos, semeando a esperana de um
porvir feliz prometendo a todos e concretizao dos seus sonhos, lembrando
sempre meninada que um corao bem formado ama ao prximo como a si
mesmo.

E ao repicar dos sinos, na noite santa de Natal, estando todos reunidos


fraternalmente para a comemorao do nascimento do Menino Jesus, voltarei
para o meu reino encantado, da fantasia, deixando para todos vocs, em nome
do governador Negro de Lima, de O Globo, da secretaria de Turismo, das
Lojas Par, e da. Westinghouse, os votos sinceros de Feliz Natal e prspero Ano
Novo.

Viva o Natal viva o Menino Jesus.

125
126
27 de janeiro de 1980

SINATRA CANTA PARA 140 MIL PESSOAS


NO MARACAN

Um pblico de cerca de 140 mil pessoas, que deixou nas bilheterias uma
renda em torno de Cr$ 30 milhes, assistiu ontem noite no Maracan ao
espetculo de encerramento da temporada de Frank Sinatra no Rio. A chuva fina
que caa desde o fim da tarde no chegou a preocupar seriamente os tcnicos,
msicos e organizadores do show, iniciado s 21 horas.

Quando os portes foram abertos, s 18h30m, como estava previsto, havia


ansiedade entre as muitas pessoas que j formavam filas e que ainda no tinham
certeza de poder assistir apresentao do cantor. Em sua maioria, as pessoas
que se dirigiam s arquibancadas estavam de roupa esporte. Nas cadeiras azuis
e cadeiras de campo, contudo, viam-se muito longos e trajes mais sofisticados.

Para os trabalhos de filmagem e transmisso do espetculo, a TV Globo


colocou em atividade no Maracan quatro equipes de 15 pessoas cada. Pela
primeira vez as equipes da emissora usaram uma cmara de mo que, quando
transportada nos ombros, no sofre trepidao.

O clculo da renda, feito por Lus Fernando Pinto Veiga, da Artplan, este:
cem mil arquibancadas a Cr$ 100 Cr$ 10 milhes; cerca de cinco mil

127
cadeiras de gramado, dentro do campo, vendidas a Cr$ 2.800 Cr$ 14
milhes; e 25 mil cadeiras azuis a Cr$ 250 Cr$ 6.250,000.

s 21 horas em ponto, com o estdio completamente lotado, a orquestra


iniciou um pout-pourri de msicas de Frank Sinatra. s 21hl0m, com os
canhes de luz enfocados na entrada principal do campo, Sinatra entrou e foi
muito aplaudido.

Assim como no primeiro show do cantor no Rio Palace Hotel, Sinatra


comeou com The coffee song sem a xcara na mo em homenagem ao
Brasil. Em seguida, cantou Ive got the world on a string e The lady is a
tramp, quando recebeu um buqu de flores de um f, que colocou embaixo do
brao e, sempre cantando, entregou orquestra.

Na entrada de violinos da quinta msica, Someone to watch over me, houve


uma pequena falha no microfone e Sinatra seguiu cantando ainda muito
aplaudido. A seguir, cantou The be et is yet to come. A chuva, que caiu at
pouco antes do incio do espetculo, tornou a temperatura amena.

Do filme Meus dois carinhos, que fez com Kim Novak, Sinatra cantou seu
sucesso de quase 20 anos Bewitched, Na ocasio, enxugou o suor do
rosto. Enquanto cantava My way, um homem subiu ao palco e, para surpresa
das 140 mil pessoas, deu um beijo em Sinatra. O pblico feminino era o que
mais vibrava com as msicas.

Aps cantar My way, Sinatra disse:

Sinto muito ter demorado tanto tempo para vir ao Brasil. Agora estou
contente por ter vindo. Tenho sido muito criticado pela imprensa por no falar
com ela, mas eu no vim ao Brasil para falar imprensa, eu vim cantar para
vocs. No falo nem para a imprensa do meu pas. Desejo a vocs todos e a
seus filhos muita sade e felicidade, Que Deus os abenoe. Vocs perceberam
como Deus foi bom conosco? Parou de chover. Agora vou cantar uma msica
que vocs conhecem muito.

Suas palavras foram traduzidas por uma intrprete e, depois dos aplausos, ele

128
comeou a cantar Strangers in the night. Em seguida, tambm muito
aplaudido, cantou Let me try again. A msica seguinte foi Ive got you under
my skin, quando o pblico acompanhou o ritmo com palmas.

Durante o show, parte da segurana de Sinatra j tinha ido para o aeroporto do


Galeo.

129
130
3 de julho de 1980

CERIMNIA DE ORDENAO ASSISTIDA


POR 170 MIL

O Maracan assistiu ontem, durante trs horas, de p e acenando lenos


amareles e brancos, missa de ordenao de 76 novos padres, celebrada pelo
Papa Joo Paulo II na maior cerimnia pblica desse gnero j realizada no
mundo, segundo a Arquidiocese do Rio , e presenciada por cerca de 170 mil
pessoas.

Foi a primeira ordenao sacerdotal pblica celebrada por Joo Paulo II No


incio do ano, na Praa So Pedro, no Vaticano, ele rezou missa de ordenao
episcopal, assistida por cerca de 100 mil pessoas.

A missa comeou com uma hora de atraso. O Papa entrou pelo corredor
principal das gerais do estdio, no mesmo jipe em que desfilou aps a visita
Favela do Vidigal, Deu uma volta em torno do gramado, enquanto a multido
cantava A bno, Joo de Deus e o aplaudia. O jipe parou vrias vezes no
percurso, para que ele saudasse a plateia.

Espera

Antes da chegada de Joo Paulo II, o gramado j estava quase tomado por
cerca de cinco mil pessoas, entre religiosos, convidados e parentes dos 76

131
diconos que foram ordenados padres, s 15h, j se formavam grandes filas nas
gerais, em direo passarela que dava acesso ao local da missa.

Eram 17h quando o locutor avisou ao pblico que o Papa estava chegando.
Um clima de delrio popular tomou conta do Maracan e todos passaram a
cantar A beno, Joo de Deus, viva o Papa e rei, rei, rei, o Papa o
nosso rei. Nesse momento, por um dos tneis do entraram os 76 diconos, que
foram demoradamente aplaudidos. A passarela que d acesso ao gramado foi
isolada por soldados da Policia do Exrcito, enquanto os diconos formavam
um corredor por onde passaria o Papa.

O estdio ficou amarelo e branco quando o jipe conduzindo o papa entrou nas
gerais. Joo Paulo II j saudava a multido, vestido com os paramentos oficiais
da missa, tendo ao lado, tambm paramentado, o cardeal-arcebispo do Rio de
Janeiro, dom Eugnio Sales. A plateia comeou a gritar, repetidamente, os
dizeres do placar eletrnico do estdio:

Ontem, Pedro. Hoje, Joo Paulo II. Sempre Cristo.

Foram sete minutos de saudao at que o Papa descesse do jipe e subisse


passarela, onde j o aguardava o governador Chagas Freitas, que lhe beijou as
mos. O papa segurava um grande crucifixo. No corredor que o levou ao altar
um longo tapete de veludo vermelho e verde , acompanharam a passagem
do papa o prefeito Jlio Coutinho; o comandante do I Exrcito, general Gentil
Marcondes Filho; o presidente da CNBB, dom Ivo Lorscheiter; o nncio
apostlico, dom Carmine Rocco; e o secretrio-geral da CNBB, dom Luciano
Mendes de Almeida.

Ainda no corredor, Joo Paulo II acenou para o grupo de representantes da


colnia polonesa no Rio vestida com traje folclrico , beijou uma criana
e cumprimentou vrias pessoas. No altar coberto por um toldo de acrlico
amarelo transparente, de oito metros de largura por oito metros de
comprimento, esperavam o Papa o monsenhor Virglio No, o monsenhor
Francisco Bessa que o auxiliaram na missa e os bispos do Conselho
Episcopal Latino-Americano (Celam).

132
Joo Paulo II andou pelos quatro cantos do altar, cumprimentando a multido,
e foi sentar-se na ctedra, construda em pinho simples e forrada em veludo
vermelho. A seguir, subiram ao altar d. Eugenio Sales, d. Ivo Lorscheiter, d.
Carmine Rocco e d, Luciano de Almeida.

Em volta do altar, onde havia 4.300 cadeiras em forma de cruz, estavam


autoridades, religiosos e o Coral de 400 vozes, regido pelo cnego Amaro
Cavalcanti, da parquia de Santa Teresa.

A missa

s 17hl5m foi iniciada a missa, com cnticos e a leitura do Evangelho, feita


pelo monsenhor Virglio No e acompanhada por todo o pblico. Sentado na
ctedra, o Papa acompanhou a leitura da Ordenao dos presbteros, feita por
d. Eugenio Sales e que dava inicio cerimnia de ordenao dos novos padres.

Os cantos de ordenao foram interrompidos para que Joo Paulo II lesse a


homilia, que durou uma hora. Durante a leitura, o Papa foi aplaudido diversas
vezes. Em seguida, com o Maracan em silncio absoluto, Joo Paulo II
retomou o ritual da ordenao.

Os diconos, vestidos com uma tnica branca simples, deitaram-se no tapete


da passarela e ouviram, em 13 minutos, o Papa de joelhos fazer a exortao ao
sacerdcio. A ordenao foi feita em trs etapas: 1) o ato de penitncia (os
diconos deitados no tapete, enquanto o coral e o pblico cantavam a ladainha);
2) imposio das mos (o papa, em silncio, impe suas mos sobre a cabea
de cada um dos futuros padres; 3) uno com leo do crima (os bispos passam
leo comum, que bento na Quinta-Feira Santa, nas mos dos diconos).

Na cerimnia da uno com o leo, Joo Paulo II foi auxiliado pelos


monsenhores Lucas Malachias, Alpio Deodato, Gilson Silveira e Jos Maria
de Vasconcelos e pelos padres Jos Palmeira Lessa e Incio Lotrio. Em
seguida, os novos padres receberam dos vigrios episcopais as estolas (tiras de
pano de cor vermelha e dourada) e as casulas (mantos brancos). Ao descer do
altar, os diconos j eram saudados como padres sendo aplaudidos pela

133
multido. O coral cantou o hino Veni Creator, enquanto monsenhor Bessa
preparava o po, a patena. (prato da hstia) e o vinho no clice para a
celebrao da missa.

Comunho

A ordenao dos padres demorou 50 minutos. A plateia acompanhou a


cerimnia em silncio. Joo Paulo II sentou-se na ctedra e ouviu o coral entoar
o Canto do Ofertrio, quando foram entregues simbolicamente as oferendas
da missa.

Na leitura da Orao Eucarstica, o Papa ouviu as oraes rezadas,


separadamente, por d. Eugenio Sales, d. Carmine Rocco, d. Ivo Lorscheiter, e d.
Luciano de Almeida. De joelhos, Joo Paulo II disse as suas ltimas palavras
antes de mostrar ao povo a hstia consagrada, sendo novamente aplaudido.

s 19h30m, comeou o ritual da comunho. Monsenhor Virglio No alertou


que apenas as pessoas credenciadas teriam acesso ao altar. Mesmo assim, muita
gente aglomerou-se em volta do cordo de isolamento montado pelos soldados
da Polcia do Exrcito tentando aproximar-se do papa e receber a comunho.
Joo Paulo II deu a comunho a 100 pessoas, entre as quais o governador
Chagas Freitas e o prefeito Jlio Coutinho.

Aps a comunho, ocorreu um dos momentos mais emocionantes da missa: o


povo respondia com entusiasmo s oraes cantadas pelo Papa nos ritos finais.
Quando o coral de 400 pessoas comeou a entoar o canto final Viva a Me
de Deus , todo o estdio, de p, o acompanhou agitando bandeiras e lenos
brancos amarelos. A emoo foi tanta que o coral teve que repetir a orao. O
Papa sentou-se na ctedra, cruzou as mos at a altura do peito e fechou os
olhos.

Despedida

A missa chegou ao final s 20hl0m com os alto-falantes puxando o coro


com A bno, Joo de Deus. Joo Paulo II levantou-se, percorreu lentamente
os quatro cantos do altar, abriu os braos e saudou todo o estdio. Ele deteve-

134
se numa das laterais do altar, onde estvamos novos padres. Abaixou-se e
cumprimentou vrios deles. Ao voltar-se para o coral, sorriu e agradeceu. Os
400 componentes do coral acenavam para ele com lenos. O Papa deu alguns
passos e parou em frente aos bispos do Celam, para cumpriment-los.

Em frente Tribuna de Honra, quando Joo Paulo II ainda saudava a plateia,


sorrindo e de braos erguidos, um homem tentou subir ao altar e foi contido
pela segurana. Nesse momento, era grande a correria no gramado, pois todos
queriam saber por onde o Papa iria deixar o gramado. A maioria acreditava que
Joo Paulo II tomaria novamente o jipe, percorrendo as gerais (o carro, porm,
no estava mais ali, o que levou muita gente a correr em direo ao tnel dos
juizes).

O grupo da Colnia polonesa aproveitou uma distrao da segurana


aproximou-se do altar. Surpreendido, o papa sorriu, abaixou-se e beijou as
moas, que lhe entregaram um ramo de flres do campo. A esta altura, os
soldados da Polcia do Exrcito j formavam, em direo ao tnel dos juizes,
um corredor para a passagem do papa. A multido cantava A bno, Joo de
Deus e rei, rei, rei, o Papa o nosso rei.

Joo Paulo II comeou a descer o altar a passos lentos, O pblico parou de


repente de cantar o hino de saudao ao papa. Joo Paulo II j estava prximo
ao gramado quando a multido, acenando seus lenos brancos e amarelos,
cantou de improviso a marcha Cidade Maravilhosa. O Papa estava de braos
abertos e, prximo ao tnel, indagou, discretamente, a um bispo que caminhava
a seu lado, que homenagem era aquela, Antes de descer as escadarias do tnel
dos juizes, acenou para as arquibancadas, que cantavam o trecho da marcha:
Cidade Maravilhosa, cheia de encantos mil...

O Papa deixou o estdio s 20h35m pelo mesmo porto que entrou (porto 13,
lado da Rua Mata Machado). Acompanhavam-no no carro fechado o cardeal d.
Eugenio Sales e o bispo Paul Marcinkus.

135
136
27 de julho de 1983

VITRIA NO GRANDE DESAFIO

A seleo brasileira masculina de vlei deu ontem uma demonstrao de fora


de vontade e garra, vencendo o desafio da chuva e conseguindo, numa quadra
impraticvel armada no centro do gramado do Maracan , apresentar um
jogo de bom nvel tcnico dentro das circunstncias e derrotar a poderosa
seleo sovitica, campe mundial, pela terceira vez consecutiva numa srie de
quatro amistosos.

O Brasil venceu por 3 a 1 (14/16,16/14, 15/ 7 e 15/ 10), numa partida que,
certamente, entrar para a histria do vlei mundial. No pela atuao das duas
equipes, mas pelo fato indito de ter sido disputada, em sua maior parte, sob
chuva e sobre um carpete improvisado pelos organizadores. Esta sugesto,
alis, foi dada pelos prprios soviticos, que pretendiam disputar a partida de
qualquer maneira.

A partida no foi das melhores, mas suficiente para alegrar as quase 45 mil
pessoas recorde no esporte amador brasileiro que foram ontem noite ao
Maracan. A chuva que caiu minutos antes do incio da partida chegou a
ameaar a sua realizao, Porm, graas ao esforo dos prprios jogadores,
que pegaram toalhas e tentaram secar a quadra, e a uma sugesto do cortador
Selivanov, da Unio Sovitica, de que um carpete fosse colocado sobre a

137
quadra, o Grande Desafio finalmente pde ser disputado.

No inicio da partida, os times estranharam a quadra e no faltaram os


escorreges. Com o passar dos sets, os brasileiros foram se adaptando e
acabavam vencendo os soviticos, numa reao espetacular No final, os
jogadores dos dois times comemoraram o encerramento da partida, todos certos
de terem vencido o Grande Desafio, que j pode at ser registrado no Guiness.
Book o livro dos recordes.

138
139
17 de janeiro de 1988

TINA TURNER LEVA 200 MIL AO


MARACAN

Um espetculo que ningum conseguir esquecer. A estrela Tina Turner e a


plateia do Rio de Janeiro sacudiram o Maracan na noite de ontem durante
lh40m. Emocionada com o pblico delirante sua frente, em meio a gritinhos e
corridinhas pelo palco, Tina Turner no se conteve e anunciou para a Amrica
do Norte que recebeu imagens diretas do estdio pela TV a cabo HBO:
Rio! Duzentas mil pessoas!

O empresrio Manoel Poladian, produtor do show, quebrou o silncio de


costume para comemorar.

Batemos o recorde do Sinatra!, Com o show de ontem, a cantora bateu seu


prprio recorde de pblico, que era de 98 mil pessoas na Alemanha.

A entrada da superstar s 21h50m no palco (com cinco minutos de atraso) j


deu uma mostra do espetculo inesquecvel que viria frente: sambando sob o
cu estrelado, cercada por 186 componentes da Beija-Flor de Nilpolis, Tina
surgiu no alto de um carro alegrico verde e azul com trs destaques da escola
de samba, A ovao no parou mais: Tina, Tina!, gritavam alucinados os
milhares de fs, que jogavam ao mesmo tempo ventarolas para o alto,

140
produzindo um fantstico eleito visual, enquanto ela atacava com Addicted to
love, de Robert Palmer, uma das suas canes prediletas e s recentemente
adicionada ao seu repertrio, balanando as franjas da primeira das trs
minissaias que usaria (a quarta roupa era um jeans rasgado com jaqueta).

Bandeiras de todas as torcidas e do Brasil eram agitadas nas arquibancadas,


No gramado coberto de gente de todas as idades, se matava a sede durante o
show com refrigerantes vendidos a CZ$20. Chuva de papel prateado, fogos de
artifcio para escrever o nome da cantora, desmaios e uma dezena de
paraplgicos sendo retirados do meio da multido pelos seguranas foram
alguns dos ingredientes da grande noite de Tina no Brasil.

No repertrio, todos os sucessos dos trs discos de sua carreira solo lanados
aqui como l,ets stay together, Private dancer, Break every rule e Help,
que ela dedicou ao Rio, Tina ainda se deu ao luxo do voltar no tempo e
repassar clssicos do The Whe (Acid Queen) o do Creedence Clearwater
Revival (Proud Mary), na vestimenta soul de sua voz, calejada de anos de
estrada.

Cantoras brasileiras como Gal Costa e Faf de Belm aderiram festa da


plateia, sem esconder o fascnio pela cantora exuberante em seus 48 anos.
Alguns indiscretos, que estavam prximos ao palco, descobriram um dos
segredos da beleza das pernas da cantora: meias elsticas. Com o sucesso
Paradise is here, Tina Turner encerra gloriosamente sua turn. Ela agora vai
tirar um ano de frias e depois somente gravar discos ou retomar sua carreira
de atriz, que ela iniciou como A Rainha do Acido, na pera-rock Tommy, e
interrompeu depois de interpretar a A Tia Entidade em Mad Max.

141
142
6 de fevereiro de 1995

O GRAND FINALE DO SCULO XX


Stones consideram show de sbado no Rio o mais vibrante e grandioso
da turn Voodoo Lounge

/ Cludio Ucha /

Mais uma vez o demonaco clima do show dos Rolling Stones no palco
enfeitiou apenas no bom sentido a plateia. Um Maracan mais cheio
segundo os organizadores, o pblico era de 80 mil pessoas, dez mil a mais do
que na quinta-feira e animado, viu na noite de anteontem o mais vibrante e
grandioso show da turn Voodoo Lounge. Os prprios Stones (texto abaixo)
tm a mesma opinio. Para Gilberto Gil, foi o grand finale do sculo.

O embarque dos Stones para Buenos Aires estava previsto para ontem s 19h
O GLOBO telefonou para Intercontinental e, atravs do codinome de Jagger
no hotel, conseguiu falar com o cantor em seu quarto. Mick atendeu o telefone
sonolento e confirmou que partiria ontem para a Argentina.

A tranquilidade do pblico fez com que todas as atenes se voltassem para o


palco. E ali os Stones so incomparveis. As surpresas aconteceram em torno
da vocalista Lisa Fischer, que na hora da apresentao da banda foi lambida
por Mick. Os Stones trocaram quatro msicas no roteiro, substituram
Shattered, Love is strong, Before you make run e Gimme shelter por
143
Live with me Midnight rambler, Happy e Monkey man uma msica do
disco Let it bleed, de 1969, que pela primeira vez os Stones cantam em
shows. Em So Paulo, Monkey man foi o primeiro destaque de Lisa no
Brasil.

O nmero de atendimentos mdicos quase triplicou em relao ao primeiro


show no Rio foram 622, a maioria por excesso de bebida mas nenhuma
grande briga aconteceu dentro do estdio. No foi registrada nenhuma
ocorrncia policial. A chuva que caiu no incio da noite parou s 20h30m.

ltimo dia tem notas mais altas

/ Antnio Carlos Miguel /

Eles fizeram cinco apresentaes arrasadoras no Brasil, mas a noite do adeus,


no sbado, foi histrica. E, segundo os prprios Stones, at o momento, o
melhor show da turn Voodoo lounge, iniciada em Washington, no dia 1 de
agosto do ano passado. Os nmeros no mentem nem quando o assunto rock
and roll. Uma comparao entre as notas dadas pelos crticos do GLOBO para
o desempenho dos integrantes dos Rolling Stones nos dois shows no Rio mostra
que a apresentao de sbado foi melhor que a de quinta-feira.

Como no poderia deixar de ser, a dupla de frontmen da banda Mick


Jagger e Keith Richards recebeu as melhores notas, seguida de perto pelo
baterista Charlie Watts, o mais aplaudido na hora em que a banda
apresentada. O guitarrista Ron Wood um msico que vale mais pela
animao do que pela tcnica ficou em ltimo na votao. Alegria, neste
caso, valeu pouco.

S faltou uma coisa no Rio: uma msica alm das 32 apresentadas nas trs
noites paulistanas. Na entrevista coletiva que o grupo concedeu, na quarta-feira
passada, no Maracan, Mick Jagger prometera uma surpresa e no cumpriu. Um
detalhe importante apenas para quem assistiu a toda a turn brasileira que
no vai pesar na avaliao do pblico que esteve no Maracan ou dos
telespectadores em todo o Brasil que acompanharam pela TV as devastadoras

144
duas horas e 15 minutos de show.

Quem esteve em qualquer destes cinco concertos, saiu com a certeza de que os
Rolling Stones so ainda o sinnimo do melhor rock and roll. A forma como
depuram o rhythm and blues em msicas como Midnight rambler, Monkey
man ou Honky tonk women os riffs definitivos das guitarras de Richards
e Wood em Satisfaction, Street fighting man, Jack flash ou a nova e j
clssica I go wild so algumas das marcas intransferveis da banda. Como
comentou o cineasta Walter Salles Jr., os Rolling Stones conseguem unir
extremo profissionalismo com improvisao. E, quando parece que o telo j
se esgotou, surgem os bonecos inflveis, trazendo de novo a dimenso ldica
para o espetculo.

Utilizando a tecnologia de ponta para os concertos de rock, eles conseguem


continuar soando como uma visceral banda de rock and blues. A est o maior
trunfo dos Rolling Stones em sua Voodoo lounge. Cinquentes com corpo e
alma de eternos bad boys.

145
146
23 de abril de 1990

ALMA LAVADA NA EMOO


McCartney d show de profissionalismo no Maracan e entusiasma o
pblico recorde

/ Hlio Muniz e Carla Lencastre /

Um ex-Beatle no palco, ainda em plena forma. Cento e oitenta mil pessoas no


Maracan, um recorde de pblico, que ultrapassou o de Frank Sinatra. Os
canhes de laser, as exploses, a fumaa, as imagens dos teles e o palco
mvel fizeram o show mais profissional que j passou pelo Brasil. E ainda
havia a emoo de ver Paul McCartney cantando Long and winding road,
Fool on the hill, Eleanor Rigby e Hey Jude. Sbado no choveu, mas
beatlemanacos antigos e recm-convertidos saram do estdio de alma lavada e
isqueiros vazios.

Os efeitos especiais ajudaram, e muito, a emocionar a imensa plateia. Marc


Brickman, o light designer (responsvel pela iluminao), criou alguns dos
momentos de maior vibrao do pblico. Foram exploses e chuva de raios
laser multicoloridos sobre a plateia durante Live and let it die, raios
vermelhos que pareciam sair da guitarra de Robbie McIntosh na abertura de
Eleanor Rigby e desenhos psicodlicos dos holofotes sobre o pblico das
arquibancadas. Brickman no tentou amenizar os 47 anos de Paul McCartney

147
atravs da luz:

Durante as msicas dos Beatles, ao invs de suavizar as feies de Paul,


usei apenas luz branca sobre seu rosto. No se pode colorir esses momentos.
Cada um tem suas prprias imagens e cores das msicas daquela poca
justifica.

Alm da excelente iluminao, o pblico colaborou com o acende-e-apaga


dos isqueiros. No sbado, as arquibancadas do Maracan lotado
transformaram-se em parte do cenrio. Britanicamente metdico, vestindo o
colete preto e a camisa preta e branca que usara na vspera, Paul repetiu no
sbado os mesmos gestos do show de sexta-feira.

Mas foram apresentaes diferentes. No palco, os efeitos da segunda noite


superaram os da primeira, com exceo dos dois estrondo de Live and let it
die, que foram reduzidos a um. As varilites, que no foram completamente
utilizadas na sexta-feira por causa da chuva, emolduraram os teles e trocaram
de cor ao ritmo das msicas, efeito que ficou impressionante em Coming up,
quando o gramado do Maracan se transformou em palco de um animado baile
funk.

S que a plateia da primeira noite, trs vezes menor que a de sbado, estava
mais envolvida. O pblico de sbado no conseguiu acompanhar a letra de
Hey Jude, mas mostrou que entende de Maracan. Fez olas antes de comear
o show e entrou em delrio gritando Brasil, Brasil quando Paul subiu ao
palco com uma bandeira verde e amarela.

A plateia respondeu com entusiasmo aos urros e gemidos de Paul Todos se


abraaram ouvindo Long and winding road e Yesterday. Danaram ao som
de Coming up e Gey back. Tentaram cantar juntos Hey Jude. S no
houve dilogo quando, no fim do show, Paul pediu para que todos gritassem o
nome de Chico Mendes. O publico no entendeu nada e foi saindo de fininho.

148
149
150
16 de outubro de 1999

COMISSO DA FIFA APROVA MARACAN


nica exigncia que o vestirio do trio de arbitragem seja vizinho ao
das equipes

/ Antonio Maria Filho /

Nem precisou que o anel do Maracan j estivesse colorido em verde,


amarelo, azul e branco como ficar quando a primeira parte do projeto for
concluda e as 58 mil cadeiras forem instaladas no setor de arquibancada
para ser aprovado. Os integrantes da comisso da Fifa, que vistoriaram ontem o
estdio, deram sinal verde para que ele seja usado no I Campeonato Mundial de
Clubes, a ser disputado em janeiro.

A nica ressalva e at uma exigncia que o rbitro tenha o seu


vestirio no mesmo lado dos vestirios das equipes. At porque, em todos os
torneios organizados pela Fifa, as duas equipes e o trio de arbitragem entram
juntos em campo.

O diretor-executivo do Comit Organizador, Jlio Mariz, est entusiasmado


com o projeto. Explicou que o anel do Maracan ser dividido em vrios
setores para o pblico: cadeiras especiais em volta da Tribuna de Honra;
cadeiras especiais na lateral do outro lado do campo; quatro setores de
cadeiras em frente a cada crner; e outros dois atrs de cada gol.
151
O mais importante que, durante o Mundial, o torcedor ter o seu lugar
garantido mesmo que chegue com a partida em andamento.

Para as partidas dos campeonatos Estadual e Brasileiro no haver tanto


rigor, mas segundo Mariz, o controle nas vendas dos ingressos garantir lugar
para todos.

No se vender um nmero de lugares superior ao da capacidade de um


determinado setor ou do prprio estdio.

Visita comea cedo e em pouco tempo a Fifa se d por satisfeita

A comitiva da Fifa esteve formada por Hans Ulrich Schneider, diretor de


competies, Daniel Rupf, diretor do evento, e Les Dickens, diretor de
comunicaes. Os trs foram assessorados por Francisco de Carvalho,
presidente da Suderj, Jlio Mariz, diretor-executivo do Mundial, e por Antnio
Pitanga, secretrio de Ao Social de Esporte e Lazer do Estado.

Primeiro, o grupo da Fifa percorreu os vestirios e todas as dependncias nos


andares inferiores. Seus integrantes gostaram do que viram, mas exigiram que o
vestirio do rbitro fosse no mesmo lado dos vestirios das equipes.

Isto significar uma pequena alterao no projeto. O dirigente ligado


comunicao, Les Dickens, lembrou que a imprensa tambm no ter acesso aos
vestirios. E que qualquer contato com os jogadores ter que acontecer na sala
reservada para entrevistas.

A visita de ontem no tinha como objetivo aprovar o estdio. Apenas


acompanhar as obras solicitadas em uma visita realizada anteriormente. Em
dezembro, o Maracan ser visitado novamente. E nessa ocasio estar pronto
para o Mundial.

Estaremos completando a primeira fase do nosso projeto de remodelar o


estdio. O investimento total ser de R$ 54 milhes explicou Francisco de
Carvalho.

Cadeiras so prova de fogo e no tm como ser arrancadas

152
Uma vez instaladas, as cadeiras daro colorido especial ao Maracan. Elas j
foram testadas contra todos os tipos de vandalismo.

A partir de segunda-feira estaro trabalhando no Maracan cerca de 1.500


operrios. O estdio ter dois centros de imprensa, equipados com
computadores ligados internet 24 horas, impressoras e postos telefnicos.

A tribuna de imprensa ser reformulada. Nela, haver 200 mdulos cobertos,


cada um deles com trs cadeiras, alm de tomadas de energia eltrica e
telefones.

153
154
4 de abril de 2005

Final da taa Rio: Torcedores pedem manuteno da geral, que ficou


mais segura e mais cara que arquibancada

ANGUSTIADOS, PORM DE P, NA HORA


DA DESPEDIDA
Geraldinos folclricos assistem ali ao ltimo clssico no Maracan. A
rea ganhar cadeiras aps o Estadual

/ Fellipe Awi /

A torcida ainda comemora o segundo gol do Fluminense quando quatro


bombeiros surgem do meio da multido carregando na maca uma senhora
inconsciente. Sua aparncia frgil, apesar de estar vestida com uma roupa de
super-heri. Em meio alegria tricolor, as pessoas a acompanham com
fisionomia tensa, mas geraldino que geraldino j viu essa cena outras vezes.
Trata-se de Maria de Lourdes da Silva, de 63 anos, conhecida na geral do
Maracan como a Vov Tricolor. Ali naquela maca sua presso est a 18 por
10.

A emoo de ver o Fluminense aqui na geral muito grande. Meus filhos e


netos ficam preocupados porque j cansei de passar mal. A entro na
ambulncia, vou ao posto mdico e depois volto para o jogo contava ela

155
poucos minutos antes de a bola rolar.

Foi o ltimo clssico em que Maria de Lourdes cumpriu essa rotina. Depois
dos dois jogos da final do Estadual, a rea mais popular do Maracan ser
extinta para que sejam instaladas cadeiras. Ficar apenas a lembrana dos
personagens que a geral criou.

Falso Lula pede a Chiquinho para no acabar com a geral

A geral era diferente quando a Vov Tricolor comeou a frequent-la, h 25


anos. As torcidas se misturavam e mal havia espao em decises como a de
ontem. Anos de violncia, arrastes e at uma certa promoo que deixou a rea
trs vezes mais cara que a arquibancada serviram para deix-la menos cheia. O
charme, porm, no se perdeu.

Que o digam os geraldinos fiis que estiveram l ontem. Havia o gorila, o


cabelo duro, o homem que chora. Mas havia tambm famlias sem fantasias e
com filhos, levadas por uma constatao: a geral tornou-se mais segura que a
arquibancada. Apenas 30 policiais e 12 ces cuidam da rea.

H mais de um ano no vejo briga por aqui. Aqui no tem torcida


organizada lembra o sargento Lenildo, responsvel pela geral.

O geraldino moderno vai at l para ver e ser visto. Como as transmisses de


TV valorizam cada vez mais as figuras exticas, vale tudo para aparecer. O
rubro-negro Aquino de Lima levou a srio o ditado e chegou a botar uma
melancia na cabea. Outros fazem propaganda, mas a maioria aderiu aos
cartazes com textos engraados, de incentivo ao time ou com recados para a TV
Globo. Ontem, as campes foram as mensagens para o Papa, mas houve quem se
lembrasse de que, daqui a uma semana, no tem mais nada disso: Adeus geral.
O meu amor por voc ser eterno.

O geraldino tem o privilgio de participar da festa diz o autor do cartaz,


o contador tricolor Celso Lima.

Participa mesmo. Onde mais o torcedor pode xingar e ser ouvido pelo
xingado? H outros gritos curiosos:
156
, reprter! Deixa o Jnior descer logo para o vestirio. Ele precisa
descansar.

A velha guarda da geral j est saudosa de tudo isso. H 30 anos por ali,
Samuca se lembra do dia em que ajudou o ladrilheiro a pular para o gramado e
ajudar o Flamengo a ser campeo em 1981. Ontem, ele estava de terno e
gravata, com uma mscara do presidente Lula.

Vim assim para pedir ao Chiquinho de Carvalho (presidente da Suderj)


para no acabar com a geral. Eles tm de ouvir um pedido do presidente.

Se acabarem com a geral, vou entrar com uma liminar arrisca o rubro-
negro Sidney Alves, que andava de bicicleta por ali at ter o brinquedo
confiscado pela polcia.

Chiquinho conta que j ouviu vrios pedidos como esses. A eles, responde
que o Maracan deve seguir as normas da Fifa, que determina que todos os
torcedores vejam o jogo sentados. Os geraldinos preferem assistir a tudo de p,
com placas publicitrias atrapalhando a viso e com boas possibilidades de
levar um copo de urina na cabea. Ningum sabe como vai ser daqui para
frente, como resumiu o tricolor Gilberto Pereira:

No sei se vou me acostumar quele grito da arquibancada: Senta!


Senta!.

Sujeira e cambistas atrapalham

s vsperas de sua grande reforma, que comear depois do Estadual e


adaptar o Maracan para o Pan-Americano de 2007, o estdio ainda sofre com
velhos problemas: sujeira, violncia e cambistas. No entorno das
arquibancadas, garrafas de gua e copos de cerveja se amontoam pelo cho. H
poucas latas de lixo. Nos banheiros masculinos, a situao pior: o cho
molhado de urina torna o cheio insuportvel. H alguns banheiros qumicos,
mas a fila grande, e, mesmo perto deles, alguns urinam na parede.

Os torcedores tambm sofrem com brigas e furtos dentro do estdio. Houve


trs casos de agresso, e 20 torcedores rubro-negros foram detidos aps uma
157
correria na sada do estdio.

A Polcia Militar fez um trabalho especial, com cerca de 400 homens do


servio reservado, para coibir a ao dos cambistas, que eram muitos. Vinte e
cinco foram presos mais dez chegaram ao Juizado Especial Criminal
(Jecrim) por outros crimes, como agresso e desobedincia. Os cambistas
lotaram a sala de audincias do Jecrim, onde seriam julgados ontem mesmo.

158
159
160
8 de maio de 2013

Estdios

OBRA DO MARACAN PASSA DE R$ 1


BILHO
Novo aditivo de R$ 200 milhes do governo estadual faz com que valor
da reforma dobre em relao ao custo inicial

/ Carolina Oliveira Castro /

A 39 dias da Copa das Confederaes, o Maracan ainda no est 100% para


receber o evento-teste da Copa do Mundo de 2014. O governo estadual admitiu
que as obras vo ultrapassar R$ 1 bilho e que o estdio ainda precisa de
ajustes, tanto que o segundo evento-teste, previsto para 15 de maio, foi
cancelado. H duas semanas, o governo informara que a reforma custaria R$
859,9 milhes, mas um termo aditivo, publicado na segunda-feira no Dirio
Oficial do Estado, elevou o valor para R$ 1,049 bilho, segundo nmeros
oficiais.

Porm, o valor seria maior. Alm do novo aditivo (o dcimo at agora) de R$


200 milhes, j incluso no R$1,049 bilho, somam-se R$ 7,5 milhes da
correo monetria do contrato, feita em maio de 2012; R$ 29,9 milhes pela
correo de agosto de 2012; R$ 29,9 milhes referentes ao gerenciamento da

161
obra feito em fevereiro de 2011; e R$17,8 milhes da instalao de catracas,
bilheterias e urbanizao de intramuros. Assim, o valor total chega a R$ 1,127
bilho, quase o dobro dos R$ 600 milhes previstos inicialmente para a
reforma do estdio.

Em nota oficial, o governo estadual justificou o novo aditivo, alegando


problemas estruturais. Segundo a nota, fatores tambm alheios vontade e
controle do Consrcio impediram que as obras avanassem conforme
planejado. O principal desses fatores foi o expressivo aumento de quantitativo
de recuperao e reforo estrutural e de demolio verificado no decorrer das
obras.

O governo negava a possibilidade de as obras passarem de R$ 1 bilho.


Porm, no fim de 2011, solicitou ao Tribunal de Contas da Unio a elevao do
valor total para R$ 956,8 milhes.

Disputa por ser o mais caro

O TCU aceitou que o valor subisse em apenas cerca de R$ 250 milhes, por
conta do estado de deteriorao da cobertura, que inicialmente seria
reaproveitada, mas teve que ser demolida. No entanto, o TCU identificou um
sobrepreo de R$ 163,4 milhes. Na poca, o governo j reconhecera a
necessidade de corrigir R$ 24 milhes, e o valor total a ser justificado passou a
ser de R$136,8 milhes. Com os valores esclarecidos, o preo da obra do
Maracan ficou em R$ 859,4 milhes, cerca de R$ 97 milhes abaixo do
proposto inicialmente no reajuste.

O problema da cobertura alm das paralisaes dos operrios fez com


que as obras, previstas para terminarem em dezembro de 2012, atrasassem e
elevassem o preo da reforma. Mesmo com o novo valor, o Maracan no o
estdio mais caro da Copa de 2014. O Man Garrincha custa R$ 1,015 bilho,
segundo dados oficiais que no esto atualizados. H dois meses, a estatal
Terracap (Companhia Imobiliria de Braslia) liberou um crdito emergencial
de mais de R$ 35 milhes. O valor que, por causa de aditivos, subira para
R$1,2 bilho, chegou a R$ 1,235 bilho, mantendo o estdio de Braslia como o

162
mais caro da Copa. Vale lembrar que a Fifa mudou cinco vezes a data final de
entrega dos estdios (dezembro de 2012, fevereiro de 2013, 15 de abril de
2013, 27 de abril de 2013 e 24 de maio de 2013).

Atrasos encarecem a obra

VALOR INICIAL. Na fase de licitao, a reforma foi orada em R$


600 milhes, com prazo de entrega para dezembro de 2012.

PRIMEIRO ADITIVO. No final de 2011, ficou claro que a cobertura


teria de ser demolida e a estrutura, ser reforada. A obra passou para R$
956,8 milhes. O TCU contestou, e o valor final ficou em R$ 859,4
milhes.

DCIMO ADITIVO. No dia 3 de maio, um aditivo de R$ 200 milhes


foi publicado no Dirio Oficial, e o custo da obra chegou a R$1,049
bilho. Com correo monetria, os valores da reforma do estdio
atingem a marca de R$ 1,27 bilho.

163
164
3 de junho de 2013

Amistoso da seleo

NOVO MARACAN IMPRESSIONA AT


QUEM AMAVA O ORIGINAL
A festa de 1950 e a de ontem s guardam semelhanas na inaugurao
de um estdio inacabado. O atual menos surpreendente, mas beleza
indiscutvel

/ Joo Mximo / *

Como comparar duas festas vividas em locais e tempos to distantes? Em 17


de junho de 1950, era outro o Maracan, outro o Rio, outro o Brasil e outros os
olhos de quem viu. Em 2 de junho de 2013, o estdio virou arena, e a plateia,
uma elite. Se a primeira festa causou mais impacto pela novidade (era ali que,
exatos sete dias depois, o Brasil comearia a ser campeo do mundo pela
primeira vez ou ser que no?), a estreia de ontem ganhou em classe e
beleza.

Se uma, de portes abertos, foi um abrao da cidade em todos os torcedores, a


outra comeou a ensinar ao brasileiro que o espetculo do futebol caro e
para poucos precisa de teatros como o novo Maracan. O qual, a partir de
agora, muda por completo a maneira de vibrar, sofrer, torcer.

165
Aqueles que, h 63 anos, entraram no antigo Maracan pela primeira vez
ficaram menos impressionados com as pompas programadas para a ocasio do
que com a grandiosidade do estdio (cabiam nele 10% da populao do Rio). O
pblico de ontem se encantou com quase tudo. fato que o torcedor de 1950 foi
surpreendido pelo madeirame que ainda ocupava boa parte da arquibancada,
atestado de que a casa ainda no estava pronta.

Nada surpreendente

O inacabado atual, nada surpreendente, foi compensado pelo alvio de no


passarmos a vergonha de ver a festa cancelada pela incria dos responsveis.
Em 1950, ningum deu a mnima para o revoar de pombos, os fogos, as
evolues da banda de msica, as milhares de normalistas que l foram
uniformizadas e muito menos o exrcito de autoridades e polticos que lotavam
a tribuna, do ento presidente Dutra a candidatos s prximas eleies.

Ontem, no houve tais excessos, a presidente Dilma Rousseff no foi, e os


ouvidos do pblico foram poupados de discursos megalmanos, como o do
general-prefeito do antigo Distrito Federal. Se foi pouco empolgante o jogo
inaugural de 1950, o improvisado amistoso entre as selees carioca e paulista
de novos (na verdade, no to novos), o nada improvisado Brasil x Inglaterra
de ontem valeu pelo segundo tempo.

Prosseguindo com as comparaes, a honra do primeiro gol, marcado no


mesmo lado do campo, pertenceu a dois tricolores da seleo da casa: Didi e
Fred. Mas quem ps (ou quase ps, no caso dos ingleses) gua no barril de
chope que animava a festa foram os visitantes.

Quanto beleza e classe do novo estdio, indiscutvel. Colorido,


harmonioso, moderno e por que no? bem-vindo, por mais que tenha sido
construdo brasileira, ou seja, num pas onde a grana jorra e os fins justificam
os erros.

No novo estdio, diminuiu-se o campo e ampliou-se a marquise. O som


ruim, mas a luz tima. Das muitas tolices a que a Fifa nos obriga, nada pior do

166
que os animadores de torcida, desagradveis e desnecessrios em seu
empenho para imitarmos aqui as bizarras galeras das arenas americanas.

Mas nada disso descoloriu a inaugurao. Um renitente frequentador do


Maracan, que entrou ontem no estdio carregando a sensao de ter perdido,
com o fim do Colosso do Derby, um velho amigo, pode ter sado de l com a
certeza de que ele prprio, o futebol, a cidade, o pas, que ganharam um
amigo novo.

* Joo Mximo tambm esteve na inaugurao do Maracan, em 1950

167
1. NASCE O GIGANTE

Espero que o sucesso...

Buick - Marca de carros de luxo da General Motors que fez sucesso no


sculo XX.

Tennis - Tnis, o esporte de Guga, Roger Federer e Rafael Nadal.

Kick - O quique da bola.

Chapa - Fotografia.

Cifras monumentais...

Football - Futebol.

A realidade do estdio...

Match - Grande jogo, clssico.

Shoot - Chute (da bola).

2. O SILNCIO

Insupervel demonstrao...

Dribbling - Jogador habilidoso, driblador.

Footballstico - Futebolstico.

Keeper - Abreviatura de goalkepper, como era chamado o goleiro nos


primrdios do futebol.

168
WM - Formao de futebol radicalmente ofensiva, muito usada at os
anos 1960. Tambm conhecido como pirmide, formado por dois
zagueiros, trs meias ofensivos e cinco atacantes, sendo dois nas pontas,
dois segundos atacantes e um centroavante. Permite ao time exercer
grande presso sobre o adversrio, mas deixao a defesa vulnervel.

3. O PALCO DO REI

Recorde de renda...

Bordereaux - O border do jogo, com informaes da renda.

Cidadela - O gol do prprio time, o setor defensivo.

Santos, bicampeo do mundo...

Penalty - Pnalti, a falta mxima no futebol.

Oriundo - Traduo de oriundi, pessoa com ascendncia italiana.

Segundos - Auxiliares, assistentes.

Santos venceu...

Sparring - Adversrio que inevitavelmente perde.

Sarilho - Confuso, tumulto.

4. O PALCO DOS PRNCIPES

Kruchov - Nikita Kruchov (1894-1971), secretrio-geral do Partido


Comunista da Unio Sovitica (PCUS) entre 1953 e 1964 e lder poltico
do mundo comunista at ser afastado do poder por sua perspectiva
reformista. Foi ele o autor das denncias dos crimes de Josef Stlin.

5. O ENDEREO DAS MULTIDES

Campeo o Flamengo...

Pixotadas - Falhas ou jogadas bisonhas dos zagueiros.

Foul - Falta, infrao de jogo.


169
Arqueiro - Goleiro.

Adeg - Associao dos Estdios da Guanabara, que, com a fuso,


transformou-se na Suderj.

ARFRJ - Associao dos Reprteres Fotogrficos do Rio de Janeiro.

Tento de Pel classifica...

Toss - Escolha, pelos capites dos times, entre campo e bola para iniciar
uma partida; normalmente, utiliza-se uma moeda para decidir quem tem a
preferncia.

O lado trgico...

Suderj - Superintendncia dos Estdios do Rio de Janeiro, substituta da


Adeg.

7. AS REFORMAS

Angustiados, porm de p

O ladrilheiro - No terceiro jogo da deciso do Campeonato Carioca de


1981, o Flamengo vencia por 2 a 0 e estava a caminho do ttulo, quando o
Vasco marcou um gol e iniciou uma presso. Quase no fim da partida, o
ladrilheiro Roberto Passos Pereira invadiu o campo, e a reao esfriou.
O Flamengo, que tinha um time muito superior, de fato foi campeo
estadual.

170