QE! 8 PE eT TS eee er oe oro oe re ACCORD Art. No. 754 281 06.93 Type: Bauart: Masch. No.: Ersatzteilliste Liste des piéces de réchange Spare parts list PNEUMATIC Drillmaschine Semoir Seed Drill DA 438 222307 ACCORD Landmaschinen H. Welste & Co, GmbH D-59494 Soest » Coesterweg 42 Telefon 0 29 21/78 05-0 + Telatax 0 29 21/7 73 46 Telex 84 328 acco dw Bb- coral KerileroleRnsrntellen, it Seite Seite Page Page Page 07-14 66 26-28 G7-12 67 “6 29-31 68-73 ~F1-6 | 32-37 — Fi 42-- eo rr Tr Tm TFT TFT TS TTS No. [Page [Pos] Wo. [Page [Pos] No.[Page [Pos, No. [Page [Pos] No. [Page [Pos. No. [Page [Pos. 738 017] 16 16 aa9 185) 13 | 4 7e9 845) 13 | 1 493 511] D8 |S 494 319] B6 | 15 484 766) B12] 41 138018] ts | 7 1489 240] 13. | 21 490219] G2 | 4 493 543] 111 | 23 494 320] 86 | 17 494 798] FI | 16 198019] L6 | 13 }489 260] 11 | 27 490651] Bi | 25 493 769] 16 | 7 494 326] FS | 7 494 808] Fa | 14 198 022| L6 | 10 }489 308] K2 | 14 490.688) Fe | 15 494 ota] Bt | 31 494 329] G7 | 17 494 809| G7 | 18 211 031 cs | 20 j489 320 18 | 20 490776 Ki | 24 494015] Bt | 32 494 331] cr | 14 494811] Fo | 1 220 152 B11 | 12 489 926 16 | 27 490777 Ki | 34 494.020 F1 | 2 494 334 C4 | 3 494813] Bt | 1 229 429) B11] 13 489 331| 18 | 34 490 783, Ki | 28 494021] F2 | 8 494.350, B1 | 5 494.830 Fi | 18 229901| B11 | 16 4g9 333] 11 | 16 490 786| Ki | 40 494 022] F2 | 3 494 951| F3 | 3 494 832] FI | 17 315 126] B7 | 14 489 995| 18 | 7 40 807| Ki | 25 434 028] C3 | 1 494355] Fi | 11 494 833] C4 | 11 318407) 19 | 4 489 336 17 | 22 4s0 811] Ki | 3 494 082) 81 | 23 494 ca | 12 494 846] G10| 17 327055| Fe | 2 49 337| 18 | 4 480 890 Ki | 21 494 083] B1 | 11 494 371] 87 | 13 494 846] G7 | 20 327 122| Fo | 3 49 339| 12 | 11 491 132| Fe | 13 494 1t6| 111 | 41 494 374] C4 | 15 494.858] B6 | 5 446 747| 814| 9 49 348] 18 | 26 491 ati] Ki |S 494 137] 111 | 42 494 385] 87 | 2 494 863] 12 | 1 485 800| B10| 5 489361] 17 | 10 492 050) 12 | 5 494 141] 04 | 5 494 301] B6 | 30 494 864] L2 | 2 489 032] 12 | 1 489 362] La | 27 492 061] 12 | 18 494 143) G4 | 10 494 398] FB | 19 494 876) Bt | 4 489.034] 14 | 14 489 363] 18 | 33 492 085] 12 | 10 1484 144) C4 | 9 494411] F3 | 17 494.907] D4 | 1 489 035] K2 | 1 489 364] 17 | 7 492070] 2 | 21 494 145| C4 | 16 494417] Bt | 22 494913] B2 | 4 489 040] K2 | 8 489 366] 18 | 23 492080] 16 | 32 1494 146]. C5 | 13 494 418] Be | 22 494.916] F2 | 7 489.042] 11 | 25 }489 378] 18 | 22 492 122) 2 | 14 494 147] C5 | 4 494 446] BS | 26 484921] B3 | 35 489044] 14 | 15 489.380] 18 | 12 492 129| B13] 35 494 153] C5 | 12 494 447| BB | 27 494 922} B4 | 36 489045) 14 | 9 489.990 18 | 8 492 132| B13 34 494 163] F1 | 9 494 484] Bs | 16 494.923] B3 | 36 489.048] 11 | 8 489 991| 18 | 25 492 134| 16 | 31 494 165, Be | 25 494 486] Bs | 3 494 924) B4 | 35, 489 049] 14 | 13, 489 994] 18 | 19 492221] L1 | 8 494 166] B6 | 34 494574] Bt | 16 494925] Ft | 19 489052] 14 | 7 489 400| 15 | 13 492 383] 12 | 31 494 168] B6 | 19 494 626) K1 | 7 494.990) Gt | 1 489055] 14 | 6 }4g9 414] 18 | 21 492 624] 2 | 19 494 169] Be | 21 494.653] F1 | 23 494931] Gi | 2 489057] 14 | 11 489423 15 | 6 492.803] Li | 4 1494 171] Be | 13 }494 662} Bi | 12 494.939] F1 | 6 489058] 14 | 12 j4a9 426] 15 | 11 492.808] Li | 15 494 172| Be | 7 494 663] BS | 37 494941] B3 | 2 489 059] 14 | 16 489425, 15 | 5 492 814) 17 | 14 494179] F1 | 7 494 667| Bs | 25 484 942] B3 | 33 489 060] K2 | 4 489432] 11 | 7 492 816] Li | 5 }494 196] G7 | 14 494 669| BS | 4 494943] B3 | 32 488 063] K2 | 6 489.434] 16 | 9 492817, Lt | 18 494 212| C4 | 4 434 677| Bt | 10 494.944) B3 | 6 489 098 K2 | 489.449) 18 | 35 492.843] 16 | 29 494213] C1 | 17 434 697| Bt | 18 494.945] B3 | to 489 108] 13 | 6 480 761] 18 | 4 492 845] 2 | 20 494223) B1 | 33 494710, 111 | 26 494 946| B4 | 10 489 109] 11 | 12 489 762| 12 | 17 492 850] 2 | 34 494224 Bi | 34 494 716) BS | 1 494951] B3 | 23 agg 111] 11 | 10 489 763] 15 | 18 492 855] 12 | 29 494 225] ci | 9 494 717| 2 | 12 494 952] B4 | 23 480117] 11 | 24 489 802] 12 | 14 42.856] 12 | 32 494 226 C1 | 8 494 716| Be | 2 494 966] FB | 16 489 119] 12 | 10 488 804 16 | 3 492 860, 12 | 8 494 253] 13 | 24 494721] C4 | 17 494.974] Bs | 34 ago 144] i | 15 489.805] 11 | 4 1482 863] 16 | 30 494 256| 13 | 23 494 723 83 | 28 494.977] B3 | 34 4g0 148] 13 | 18 }480 806] 15 | 1 492 868 17 | 19 494 250| 86 | 6 494 726) C1 | 11 494 987| BS | 3 4g0 151] 13 | 14 489.807| 12 | 13 492 869| 17 | 20 494 266) 81 | 6 494 729] G7 | 19 494 988] B3 | 31 480 153] 14 | 10 489 809] 15 | 10 oz 941] Lt | 18 494272] B2 | 6 494 732| G7 | 15 495 071] B2 | 33 489 154] 11 | 28 489810 6 | 2 492943] Lt | 13, 494294 Be | 11 494 739] 81 | 17 495 072] B2 | 34 489 155] 16 | 8 489.811] 16 | 6 492964] Lt | 3 494 298 B1 | 13 494 749] FY | 22 495 076) 82 | 22 l2 | 20 aso eta] i | 5 492 970| Lt | 2 494 299] B1 | 26 1494 7531 F1 | 10 495077) 82 | 11 wa 4a0 eta] 16 | 14 493 066] Fa | 12 494 308] cs | 5 1494 754] Is | 7 495 078] 82 | 95 2 |2 489823] 12 | 18 483 140| Fa | 7 494 309] Bs | 9 494 759 Le | 14 495 079] 82 | 36 is [44 480 842] 13 | 2 49g 240] 111 | 22 494 sto|_B6 | 14 494 783|_B6 | 12 495 092] 3 | 36No. [Page [Pos] No. [Page [Pos] Wo. [Page [Pos] Wo. [Page [Pos. No. [Page [Pos] Wo. [Page [Pos] a [aas0s4f is fo 4a5 44a Ds | 12 495 767 B10] 2 496 836] B11] 10 498 643] Git] 6 499 234 110 | 3 495 01 13 | 22 495 449] D4 | 15 495 768) B10| 17 496 837] B11] 17 498 844) Go | 9 489 249| 110 | 6 495 102 13 | 34 495 466] FI | 5 495 769 B10| 20 498 838] B11| 9 498 846) Go | 3 499 254] D3 | 1 495 104| 13 | 26 495468] 15 | 8 495774] Bi0| 18 46881] Ki | 6 498 848] Git] 13, 499 256| D3 | 13, 495 105] 13 | 14 495 473] F1 | 25 495775 B10| 3 496 890] 111 | 39 498.853) Go | 14 499 257| 110 | 12 495 106] 13 | 6 495 474 Fi | 27 495776 B10| 19 4g6 682] 111 | 38 499112] F7 | 5 499 258] F11| 7 495 108] 13 | 3 495 502] Ki | 19 495777] Bi0| 4 46995] F1 | 1 499 117) F141] 6 499 277 C2 | 27 495 110] L4 | 8 495 505| D5 | 7 495778 F3 | 4 497 367| B12| 42 499 118) F11| 5 499 281] K2 | 15, }495 120] 13 | 4 495 506] D5 | to 495 79] Bi0| 22 497 444] 812 | 27 499 119] Fo | 1 499 309] D1 | 3 495 123 3 | 18 495 510| Ki | 23 495813) 61 | 21 497 447] B12] 6 499 120] F11| 8 499 310] C2 | 12 495 129| 13 | 5 495 512| Ki | 37 495 844] 86 | 38 497 449] B12] 3 499 121] Fe | 34 499.311] C2 | 11 495 147] Bi2| 34 495 513] Ki | 42 495.845, Be | 36 497 450] B12 | 11 499 126) 111 | 7 499 315, Fe | 27 495 202 4 | 6 495 522| D4 | 14 495 849) B1 | 30 497 451] B12] 16 499 128) FB | 26 499 316] C2 | 34 495 285] D4 | 6 495 595] Ki | 22 495 849) B2 | 29 497 452| B12 | 15 499 190] ct | 6 499917| C2 | 33 495 289] BS | 30 495 540] Ki | 20 495 860, B1 | 27 497 682) B12] 14 499 131] ct | 7 499 925 F6 | 12 495 202 F2 | 9 495.544 Ki | 41 495 860, B2 | 26 497 684] B12] 33 499 132] FB | 10 499 330] Fe | 3 495 300] B2 | 30 495 542 KI | 36 495 861| B1 | 29 497 685] B12 | 36 499 133] FB | 23 499 395] F10 | 26 495 301] D6 | 11 495 543 KI | 39 496 087, B14| 12 497 686| B12 | 26 1499 135] G2 | 6 499 338] FS | 11 495 902] D6 | 12 495.545] Ki | 38 496 185, 19 | 10 497 689] B12 | 38 499 136] Fit | 2 499 360] c2 | 28 495 321] Le | 1 495 580] C4 | 19 496 206| 15 | 28 1497 724] B14] 14 }499 139] F11| 4 499 364| 86 | 39 495 322 Le | 2 495 593] F2 | 10 496 207] 15 | 24 1497 727| B14] 16 499141] D1 | 4 499 375| Fi0| 22 495 335] 15 | 21 495 599] B7 | 23 496 220] Ki | 12 437 741] B12] 1 499 142] 01 | 2 439 377| F10| 27 495 347] Ds | 20 /495 600] B7 | 17 496 265 B11| 6 }497 745) B12] 17 }499 145] 111 | 44 499 378] 110 | 17 495 348] D5 | 21 495601] Kt | 33 496 267| B11| 3 1497 746) 812] 18 499 147| Fit | 3 499 388] Gs | 2 495 957] Ds | 13, 495.603] Ki | 32 496 388| B6 | 28 }497 747| B12] 10 499 149] F11| 1 499 389| 110 | 18 495 358] D5 | 16 495.604] Ki | 31 496 406] B14| 8 497 783) B14] 15 499 157} 11 | 9 499.995, Gs | 4 495 360] D5 | 2 495614) Ki | 35 496 4301 2 | 10 497 784) B14] 17 499 159] 19 | 4 499 408] Gio| 3 495 365] C5 | 2 495 672] B7 | 1 496 456| C2 | 17 497 811] B12| 35 499 160] G7 | 28 489 408| G5 | 8 495 368] D4 | 2 495 676] 87 | 10 496 457| Bi4| 1 497 812] B12] 31 499 162) 111 | 3 499 409| Ge | 6 495 369] B7 | 20 495 677} Ba | 13 496 514| B10| 11 498 207| 111 | 40 499 170] F10| 12 499 410| Gs | 6 495 371] cs | 23, 495 678] Ba | 14 496 565] B11| 1 498210) 111 | 37 499171] C4 | 18 499 419] Gs | 9 495 372) C5 | 22 495 680] 87 | 11 486 573| 83 | 29 }498 229 C2 | 7 499 172| F7 | 1 499.424] G12| 5 1495 3731 87 | 7 1495 704| Ba | 22 486 702| B14| 6 498249] C2 | 6 499 174] FB | 33 499 425| G12| 8 495 374] 7 | 8 495 712] F1 | 14 486 708| B11 | 5 499 262) Gi1| 6 499 175] F7 | 17 499 432| Ge | 5 495 379] D4 | 8 495 714) B3 | 9 486 709] B14 10 498 263) G11] 5 499 182] G4 | 7 439 433 01 | 4 495 380] C5 | 15 495 719] B3 | 15 486 710| 83 | 27 498 265] G10] 24 499 200] 19 | 7 499 434 G5 | 5 495 396] Bo | 2 /495 720] B3 | 17 486 726| B9 | 15 498 269] G10] 23 499 202] Fa | 22 499 437| Fa | 25 495 398] Bo | 3 495 746] B3 | 20 498 747} ca | 5 498421] G11] 11 499.213] G4 | 8 499 438] Fa | 8 495 405] D5 | 6 1495 747| Ba | 20 496 783] ct | 2 498 422| G11] 28 499 216] G4 | 1 499 44a] int | 11 495 415] Ds | 1 495 754 B10| 9 496 784 15 | 25 498 429] Go | 1 499 219] Ga | 6 499 445] G5 | 3 495 416) D5 | 15 495761] Bo | 14 498 790] B12] 8 498 427| Go | 6 499 227| D2 | 19 499 453] G5 | 10 495 419 B10 15 495 762| B89 | 7 496 791] 19 | 8 498 428] Ge | 12 499 228] G4 | 14 499 460] F4 | 21 495 419] Be | 20 495 763 B9 | 10 498 792] 110 | 21 498 562] G11] 1 499 229] 19 | 6 4g9.474] 111 | 17 }495 422) B10] 7 495 764 B10 21 496 801] C2 | 3 498 648] G11] 24 499 230| 19 | 3 499 472| 111 | 32 495 426| B10| 8 495 765, B10] 1 496 831] B11| 19 498 841] @11| 14 499 232] 19 | 5 499 474 Fe | 10 495 427|' Bi0| 6 495 766|_B10| 16 woe ese|_e11| 1s | [49eeaz| ait] 29 |__ |4992sa|_110 | 4 [499 477|_ 111 | 14-=-— = = = 3S SK ST TT ST ee cme No._[ Page [Pos No. [Page [Pox] [“No._[Page [Pos] No, Page [Pom Wo._[Page [Pos] Wo._[Page [Pos asea7e| rio; ie | |aeo7ei| Fio| 25] [sei eze] 16 | 21 feat 30a] Fo | 4 [639 264] C2 | 20 G46017] 16 | 24 499487} Fi0| 28 | |490726| Fi | 26 | | 589 260) 3 jest 394] D4 | 13 | |ea9.a12] aa | 3 646 052] 4 | 2 4904ee| F7 | 32 | 490727] 19 | 2 583 261 6 jet 414] 1 | 14] — |es9 392) Ke | 11 648 058) L2 | 36 499.493] Fe | 31 499 730| cr | 3 583 262] 5 est 444] c2 | 8 je39 452| ts | 15 | -|essoe2| 18 | 13, 499504! Fa | 35 | 499731] ci | 4 1583 747| 16 | Jestssa t2 |16| Jesoaea] 17 | 13 | |eseoe7| 13 | 5 499505] Fe | 4 499 732| C2 | 31 1583 762 8 jet 554] 1 | 30 | feaa4e7] Ls [13 | |eeeoa2} Ba | 14 499 506] Fa | 5 499795 G7 | 10 | [585075] ts | 30] eat se2| is | 1 639507] 16 | 22 | |easoa7| La | 22 499507] Fa | 3 499 738] a3 | 2 585676 L4 | 9 jest 624] 86 | 35 | |ea9s2| 69 | 7 846 092] 15 | 20 499809] G7 | 2 499743] D2 | 18 | [55686] F3 | 19 | |6a16a4| ki | 8 639 682] Bs | 18 | [64s 122| 83 | 12 499.510] G7 | 9 499744] C2 | 23 | |85 722] 14 | 25 | Jeste74| 86 | 20] 639 702| L2 | 35 646 127] 13 | 8 499520] D2 | 16 | 499745] c2 | 32} [585723] 14 | 24) |ea16a4| 87 | 24 | fesg.ee2| 13 | 13 646 152] Be | 4 499525] 110 | 9 499760] K2 | 12 | |585725) Ls | 21 jest eo) Ki | 4 639 992] Fa | 6 646 202] C2 | 25 49526] c1 | 12| 499781] Gi2| 7 59569] L¢ | 16 | eat 754] 111 | 27 | |e4o092| Be | 24 646 232] ca | 2 499527] 111 | 2 499 752| G6 | 11 Jeo 113] Ls | 10] 631764] F10] 13 | —|e4o 052] Be | 31 646 272| Bo | 19 499.528) F7 | 4 490764] Gs | 10 | eos 117) kt [17 | eat 767] Fo | 11 640 072| Bt | 19 648 307| Ge | 5 j49saa} 111 | 10 | [49755] Gs | 11 608 332] Fa | 41 631773] B10| 12 | |eao 091] B11 | 15 646 312] B12] 19 499570] Fs | 30 | [499760] D2 | 2 feos 333] Fa} 12| esi 774] a9 | 5 je40 092] 6 | 12 646 342] B12| 4 499577] F10| 7 499 761| D2 | 3 }e08 356] F5 | 7 feat 794) -B1 | 26 | — Jeao rts] Fe | 5 646 442] Ds | 4 499576] Fe | 29 | [499762] 2 | 5 }630 024) 12 | 69 631 844] C4 | 6 je40 112] B11 | 7 648 472| F1 | 20 499.604) FS | 4 499 763] D2 | 8 630 174] D2 | 12 631 862] Bs | 24 | ean 132] c2 | 9 648 477| 13 | 16 499605] FS | 9 499764) D2 | 17 | feaote4| De | 10 | festo7s| B7 | 25 | eso 152] B7 | 16 | eae ao2| Ba | 13 499606] FS | 8 499770] is | 2 630 302] ati] 12 | |esz0s2| G7 | 23 | |eao 389] cs | 7 646 552] B4 | 1 499616) Fe | 24 499771] 15 | 5 630 594) G11] 10 632 123) GS | 1 640 492] D4 | 9 646 657| 13 10 499.620] c2 | 1 499705] 5 | 4 jea06o4] 13 | 22 | —|ea2 tea] aa | 9 je4o517| 13 | 15 | |eas.02| B12) 12 499620] C2 | 22 | 490706 Ls | 7 630664] Bo | 8 jea2 212] G7 | 7 fe40 522] 12 | 33 | [eee a36| L2 | 22 499 640, F10| 23 499 803] FB | 28 630 694) G2 | 2 632 421] FO | 13 }640 542) L2 | 42 646 872| DS | 3 499 650] C2 | 21 499 815] G4 | 2 jea0 724 Bo | 12 | |ess.ais} La | 1 je40 547] L4 | 18 | |e4e-96x] B11 | 14 499 667) D2 | 11 499 818) G4 | 13 630 862] Le | 8 1635 022) 18 10 }640 557) L4 | 19 646 991) CS | 16 499675] 110 | 7 499819] Gs | 12] fes1027| 1 | 1s | easai5| Lt | 4 jeaos77| 139 | 17) |ea7o12] Be | a2 499676 c1 | 10 | |499038) Ga | 27 | eat oe4] 17 | 9 635.335, 11 | 11 fea sez) 15 | 15 | |e47 017] Le | 20 499676 C2 | 13 | 499042) Fo | 10) Jest 074] Be | 20 635 416] 15 |12| |eaoso2| Be | 2 847 032] Bi | 2 499690) G7 | 22 | |4984) G7 | 26 | [eat 094] 82 | 31 638. 082| 18 | 25 | |e4o7e1| 11 | 20 | |e47 062 G7 | 8 499 694) G4 | 10 499 900] GB | 28 631 097) L4 | 23 636 117} 16 | 13 640 808} B2 | 32 647 072} B11) 8 499.608) G7 | 11 499 902] Fo | 4 jet 114] G7 | 16 | |eset22 is | 17 | |eaoaz7| ia | 7 647 092] 87 | 15 499 700] G3 | 3 430 oe Bs |2 eat 134] Lt | 17 je36 189] 18 | 24 640 828] 83 | 11 647 t32| L2 | 41 499 701] G2 |7 499 97 Bs 5 631174) G4 | 9 1636 192) 15 16 640 837) 17 Wt 647 137] 15 14 99 702) G3} 1 499975) BS | 3 631 184) B1 | 3 636 208) G12) 9 640 647} Fo | 8 647 142) L2 | 37 499705] G3 | 4 499976) Bs | 6 feat 202] Fe |17| |ese260] 11 | 20 | Jesoese| Bo | 1 647 152] 18 | 14 499708] G7 | 20 | |se1 204 Fs | 18 | fea 217| 3 | 12] eseasa| 111 | 43 | Jesoasel a1 | 20 | |e47 402) 1 | 15 490712 111, | 25 | 861 200] Fs | 8 feat 234] 111 | 19 | [636372] L2 | 3 je4o see) 8 | 18 | |ea7si2} as | 499 713) 111 | 6 581 370] Fo | 10 631 242) FIO) 11 636 426) 13 | 3 640 882} BO | 6 647 652) 11 22 499 715) F10| 14 380) 16 | 20 1631 254) 18 29 1638 091) G7 | 26 640 698) BS | 21 647 912) 11 9 499716] a3 | 6 494) 03 | 12] [est 274] 110 | 20 | —|es9077] 13 | 9 e40 958) Li | 9 649011] Fa | 21 490718) D2 | 15 | |s81 740] 16 | 19) |eai 244] De | 7 jose 122) Fa |} 12| Jessors] Kt | 26 850 262| G7 | 27 {490719} C5 | 19 581 750] 16 | 26 j631 964) Be | 10 je39 132] FS | 10 je44 021] Ie | 18 651 192] 11 | 44 499 720] C5 | 14 581 811] Bo | 16 631 374] Bit] 114 }639 152] F3 | 6 645 362] Bi | 9 652012] 15 | 9No. [Page [Pos No._[Page [Pos] No. [Page No._[Page [Pos] Wo._[Page [Pos] Wo. [Page [Poi @ — [852.053 _BI2| 7 B60 251] 18 | 6 [ese 27a, Go | 8 jeseat7] 2 | 30 je52.072| B7 | 12 661 162| C2 | 2 688 281] Go | 13 689319] 16 | 33 jose 154] 111 | 4 661 172| ct | 5 688 283| Ge | 10 689 320] B13] 39 652 162] 12 | 21 661 712| D2 | 4 688 293] Go | 7 jes S22] L2 | 28 652171] BS | 21 671 095] 12 |B 688 512) Git] 18 jes9 329) B13 | 40 jes2 183] ct | 15 je71 128] Bs | 4 688 319] Go | 11 jes 324] 12 | 27 jes2 242 Ke | 7 e71 195] 18 | 9 eas 341] 87 | 5 jes 330] L2 | 25 je52 202] ct | 13 671 145 FB | 18 688 343] G11] 29 jes 331] 12 | 26 }e52 322 B14| 7 671 165] 14 | 2 }e88 353] Go | 4 690071] Gs | 5 652 332) C2 | 18 671 228) G7 | 5 688 363| Go | 2 691 102] ci | 18 652 342) G10] 1 671 235] G2 | 5 688 373) Git] 27 891 142] De | 8 652 446 B2 | 5 e71 945] 111 | 12 688374 Git] 7 691 301] 111 | 33 jeszor4| 12 | 12 673 308| 12 | 16 688 393) Git] 22 jet 322) 17 | 15 jes2 ote] 12 | 15 674.362] 111 | 5 1688 403) G11] 30 jest 341] 111 | 36 jes2 922] G3 | 7 674.382] BS | 5 688 413| Git] 16 jest 401] 17 | 16 }e52 932] G7 | 1 674.948] L2 | 9 688 443| Go | 5 jest 831] 111 | 35 }e54 190] 87 | 18 eet 162] cr | 1 688471] Ki | 29 jest 832| 111 | 34 jose toa Fi | 13 682 531] BB | 8 ess 401] F2 | 4 1820 238] F10| 1 je56 402| 87 | 22 /e82 761] BS | 7 ess sei] 87 | 9 }820 263] F10 | 15 jase 422] Fi0 | 20 683 107| 16 | 5 688581] Cs | 17 820.861] L1 | 19 jes7 244] Bt | 7 683117| 18 | 11 688 652| D2 | 10 834995) BO | 11 1657 261] B2 | 7 683921] 12 | 7 688 682| D2 | 9 657 501] Lt | 14 683 491] Ba | 8 688 722| 87 |6 657 631 2 | 24 esa 521] Be | 11 688 732| 87 | 3 jes 012 B12| 13 684.531] Bt4| 2 688 752| 87 | 27 jess 032| 12 | 9 fess 761] BB | 10 688 791] B7 | 26 1658037] 12 | 19 684771] BB | 4 688791] C5 | 18 658 042] ca | 13 687 231 Bs | 4 689 029) 13 | 2 658 067| 16 | 8 87 251] BS | 1 689041] L2 | 23 658 092) B12| 5 687 271] Gi2| 6 689 057| La | 5 }e58 132| B10] 13 687 312| a7 | 6 689 062) 13 | 4 ese 181| 111 | 20 687 351] 18 | 32 689 075| 13 | 7 jess t92| 111 | 13 687 371] Ft | 15 689076 13 | 8 jess 212| Ds | 4 687 381] L2 | 4 689 077| 13 | 9 jes 221] FB | 20 jes7 421] K2 | 13, jee 082| 17 | 12 jess 272| 14 | 17 687 451] L2 | 40 jes 092| 17 | 21 je58 311] Ge | 29 jee 013) B12] 32 eso 131] Ls | 4 jose 522| 15 | 4 fees 023] Bi2| 29 }e89 150 18 | 37 jes 503] C5 | 11 88 131| B12| 30 eso 151] 18 | 27 858 652) 12 | 4 eas t41| 87 | 4 689 165, 16 | 1 ese 581 G2 | 3 (688 203] B12| 37 689 178 La | 15 jose 589] BB | 12 jess 223| B12| 26 89 182| L4 | 14 658 702| 4 | 1 jee 293] G11] 21 689 189| 16 | 26 jes 021| G7 | 34 eee 243] G11| 19 }@89 207] L4 | 12 jes 051] Ga | 1 fees 253] G11] 17 eso 214] La | tt {seo 021], B14] 3 {88 263] G11] 20 | [esg2sa} ta | 20! | whe LoLSER8axa oueasen=9 We. 494 813 647 032 631 184 494 876 494 350 494 266 Bi B8 DIN 127 Max20 DIN 933, 6x35 DIN 661 M8 DIN 557 [Bok M12x40 DIN 933, 12,5 DIN 6798 MB DIN 934-8 ‘M10 V3 DIN 980 -esy M10x100 DIN931 thot Peom Libs ur Kort Bem Lemmy Krom 200B2 Hea ae T | sonora 2 | 6a7 092 | 50 o1v 127 5 | ear tos | moxzo o1N 993 £ | Saas 8 | ese 446 | 6x20 DIN 1401 6 | sou are + | ésr 201 | 6x02 DIN est 3 | ag 302 | wo DIN ss to) #04 e77 1t| ase 12) aoe oo 15 | 404 208 13] 634 a14 | mi2c4o ov 939 15 | eer 402 | miz.s DIN e700 te] aoere 1 | aoe so 13 «0s oor 15| e4o 072 | me DWN so4.s 30 | ea0 ee | mio Va. DIN 980 et | aon a7 22 | 495 076 25 | 631 704 | Mioxtoo DINes1 bs | so0 681 5 ‘0 00 Fs | 408 660 33 | 408 oot o0 | 495 840 30 | 498 200 | ga2cexol Sr | 9% 008 | ‘Moxz0 DIV 999 52 | exo 8 | NM DIN 905 33 | aos ort Se | 455 072 Ss | aos ove se | 498 079 po [495299] mal qePeurel, ep «psd be?4 sa aly 6 7 032 ge o1n 127 6 31 Lee neo vin 933 a 98 ais 1 4 3 |6 52 446 axze 01m em) raracerd ‘ 6 57 261 602 DIN 66) 6 31 196 woazs DIN 939 6 45 Sez me bIn 337 ae |e oa ene ata 9s or 12 ]e 90 gaz a3 |e $a 298 13 [6 a3 aor Le |e 9 Soe Ra rereis ia [4 94 97 15] 6 40 072 we vIn 955 Rao ar [4 33 ore p41 | 6 3) 998 mipsip0 ow 995 26] 54 299 25/8 95 G60 tele 35 bee 29] 6 95 Be 50] 4 95 eno Bt 35] 4 95 075 34 [6 31 096 noazo 01% 933 35 | 00 aon tee c1N 5854-H76 8,5 ON 440 48 DING id Dim 980" a ionta piser nino 2 Om fe pingsfF em a emu ct eae && = fF rere rr er er er eT ee [be 808.85 11.08.95 Dx ACCORD [Technische Information = J TI 40.3.03 Be f: ay CX-Scheibenschar Nachriistung der Andruckrolle Versiersis ; A naa ; X] XX] XX] [X Zur Nachriistung der Andruckrolle am CX-Scheibenschar wird wie folgt vorgegangen: - Die Stahlscheibe (1) des CX-Scheibenschares demontieren. = Die zwei Befestigungsschrauben (2) einstecken. - Den Halter der Andruckrolle (3) montieren. - Die Stahischeibe (1) des CX-Scheibenschares wieder montieren. Hinweis: Der Balken des S-Saatriegels mu entsprechend nach hinten versetzt ieferbar. Bostolinummer Preis Lieferbar ab sofort Verwendung an allen CX-Scharen ab Maschinennr, 26 838 Austauschbar mit alter Serie ab Montageanleitung/Anbaublatt | Botriebsanteitung || | | l l I I I I I I I I I I I I i eovansen-F 646 552 494 941 494 987 671 128 674 382 494 944 639 532, 683 491 495 714 494 945, 640 828 646 122 631 194 646 082 495 719 652 446 495 720, 69 582 640 858 495 746 640 898, 495 704 494 951 631 862 494 667 494 739 496 710 494 723, 496 579 495 289, 494 988 494 943, 494 942 494 977 494 921 494 923 B3 R.9,5 DIN 440 6005 LLU 96x45x1,5DIN 986] 6x16 DIN 966 FB 95x52x4,5 MB DIN 985 8,4 DIN 125 Max25 DIN 933, 6,4 DIN 125 M12x20 8x28 DIN 1481 M6x30 DIN 966 M10 V3 DIN 980, M6 DIN 934 M10x110 DINSS1 M12x50-— — SSK SS a o- - _— = = ss OL 15 ane oe. (No 1 | 646 552 2| 494941 3| 494 987 4| 671 128 8 | 674.382 6 | 494 944 7| 639 532 8 | 683 491 9| 495 714 10| 494 946 11] 631 194 12| 640 828 13] 646 492 14) 646 082 15) 495719 16| 652 446 17| 495 720 18] 639 582 19] 640 858 20| 495 747 21) 640 898 22| 495 704 23) 494 952 24] 631 862 25| 494 667 26| 494 739 27| 496 710 28| 494 723 29| 496 579 30| 494 298 31| 494 988 32| 494 943 33) 494 942 34) 494 974 5] 494 924 36) 494 922 B4 9,5 DIN 440 6005 LLU 36x45x1,5DIN 988) 6x16 DIN 966 RRB 35x52x4,5 Max2s DIN 933 MB DIN 985, 8.4 DIN 9021 6,4 DIN 125 M12x20 8x28 DIN 1481 Méx30 DIN 966 M10 V3 DIN 980 VMs DIN 934 Mtoxt10 DIN931 M12x50CX-Schar mit Andruck- und Tiefenfihrungsrolle BR ACCORD Tieleneinstellung tein Furchengrind Drillmaschinen 7 | |FP SF SK KEK SK eK eK eS ST VP PTC Ce ooo B3 Pos. 1-31 aenry om. 1 | 494 667 2 | 494739 3 | 494 988| 16x2,5x79 4 | 496579 5 | 496 710 6 | 495 209, 7 | 495 204 8 | 630 862| Miox110 DIN 931 9 | 640 858| Mio DIN 985, 10| 495 526 11] 658 512| 35x1,5 DIN 472 42) 658 102| 17x1,5 DIN 471 13) 674 572| 17x24x1 DIN 988 14| 674 262| 25x35x0,5 DIN 9t 15] 671 105] 6003 2RS 16| 495 219 17| 495 195, 18] 495 197 19] 495 758 20| 640 808 | NM6 DIN 985, 21] 658 092| 25x1,2 DIN 471 22| 658 651 | 62x2 DIN 472 23| 671 365 | 6305 2RS 2a) 495 814 25| 495 527 26| 495 729] 54/25/2 27| 495 199 28| 639 624| Méx20 DIN 966 29| 495 390 30| 632 133| Maxis DIN 912 31| 495 730 32| 494 7233 Pos. 1-31 ‘ener B4 kpl.495192 0 |<*—____—__ @u9Mnen-g No. 494 667 494 739, 494 988 | 16x2,5x79 496 579, 496 710, 494 298 495 209, 630 862 |M10x110 DIN 931, 640 858 [M10 DIN 985 495 524 658 092 |25x1,2 DIN 471 658 651 |62x2 DIN 472 671 365 |6305 2RS 495 814 495 527 674 262 |25x35x0,5 DIN 961 495 729 |54/25/2 495 199 640 608 [NMG DIN 985 639 624 |Mé6x20 DIN 966 495 390, 495 758 495 730 632 133 |Max18 DIN 912 495 195, 495 219, 671 105 [6003 2RS 674 572 | 17x24x1 DIN 988 658 102 | 17x1,5 DIN 471 658 542 |35x1,5 DIN 472 495 197 494 723= = 3 3 3 3) 2 PT SE eeZt e QD a rs soars foaris ‘oa aa8 | M12 404 609, 494 058, 404 280 aoa 172 aoa bra G47 402 | A 12,5 01N 6798 to| 6ai ata | Miaceo ON 933, 11] 404 208 42| 494 703 13| 404 171 t4| 404 310 13| 404 319 18| 404406 | KT 25x25e42 17| 494 320 18| 640 868 | M12 O1N 96s 19| 404 168 20| 631 674 | waxs0 DIN 933 21| 494 100 22| 404 818 | 1612,5028 y. 23| 640 ore | Me DIN 04-8 2a| 640 032 | Be DIN 127 2s] 404 165 25 | 4007440 [sey gal E 26 DA 2,5m 23| 400 900 , 2a| 400 900 Gist 27 DA3.om 29| 631 074 | Mexte DIN 933, g i eS 28 DA 4,0m 31] a¢0 82 | moon anes 17—_® 39 DA 4,5m 33| esa 002 | 6,4 DIN 125 | '38| 631 624 | Méx45 DIN 931 wovausons_ lt Ft 29 30B7 We. 495 672 688 732 | EWV 6L 688 141 | K-GEV 6L/ R 1/4" 688 722 | WEV GLR 1/4" 495 373 | 2500 Ig, 495 374 | 1000 Ig. 688 561 |M14x1,5 12 | 652 072| 4x32 DIN 1481 15 | 647 092 | B16 DIN 127 16 | 640 152 | M16 DIN 934-8 18 | 654 190 | 16x70x60 119 | 640 072 | Ma DIN 934-8 22 | 656 402 |6,3 24 | 631 684 | Maxss DIN 931 125 | 631 974 | M16x130 DINS31 126 | 688 791 | DN 12 '27 | 688 752 |S- GV- 6L. voy 254 44 DA v9ss6y pl De.a B8 Pon Wo 1 | 495 676 2 | 640 592 | M12 DIN 985 3 | 583 260 4 | 684 71 | 32-22-8/ AUN 5 | 583 262 6 7 8 583 261 682 781 | 14-2,5-8 682 31 | 27,3x2,4 9 | 494 309 10 | 684 761 | N/310 20x26x5 11 | 684 521 | AS 20x28x3,5x5 12 | 658 593 | 34x1,75 DIN 472 13 | 495 677 14 | 495 678 15 | 495 600 16 | 583 747= 3. 27 eT FT SF FSB TB | SF SS eee 495 770 BO ns Wo. 640 848 | M10 DIN 985 495 396 495 398 646 152| 10,5 DIN 125, 631 774] Mi0x80 DIN 931 640 882 | M16 DIN 985 630 664 M12x70 DIN 931 640 868 | M12 DIN 985 Poe, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 12| 630724] Mi6x65 DIN 991 13 | 494 723, 14 | 495 761 15 | 496 726 16 | 581 811 17 | 496 708 | M12x40 18 | 496 579 19 | 646 272| 21 DIN 125 20 | 495 419 21 | 652 171| 5x32 DIN 1481 j22 | 918 407| 4mme oo € ni € ipaond sy € fgelotren teh CYO- 8g 3235 4| soestase | axaz | 951 36200 7| 933.a7s 2 8 ia | 90416077 | ope Engng yt srmvooriongts 4 FH 2 puey2i0, yur woes ZY YU VOLIUDEEH i= wT TK KM TK KT SS ee SS 1,5 m kpl. = 495 800 4,8 m kpl. = 495 792 B10 2,0 m kpl. = 495 773 5,0 m kpl. = 495 793 a 2,5 m kpl. = 495 771 6,0 m kpl. = 495 783 + 495 772 3,0 m kpl. = 495 772 8,0 m kpl. = 495 781 + 495 797 9,0 m kpl. = 495 793 + 495 797 21 4,0m 1 4,0mR ‘05 422 5,0m NN 2 45mR 495 426 ‘ 9,0m 4,8m R115] 640 e40 | 10 01N 965 22 6.0m a 12 woransen=g i 8,0m 20 13 14 9,0m | b/ os 4 16 4,0mL 17 4,5mL 18 4,8mL 5,0m L 9,0m L 19 6,0mL 8,0m L 9,0m L '12| 631 73 | M10x75 DIN 931 13] 658 132 | 10x1 DIN 471 14] 646 152 | 10,5 Din 125B11 | 2 No. 496 565, 631 364] M12x30 DINSS3 496 267 496 579, 496 708] M12x40 496 265 640112] M12 DINo34 647 072| B12 DINI27 496 838 10 | 496 836 11] 631 374] M12x95 DINS33 12| 220 152 13| 229 429 14| 646 981] A10,5 DIN7349 16 | 229 901 17 | 498 837 18 | 498 832 19] 496 831 P eovaasan- Gs 18 ab- cr rrr rT ZT es — eee B12 | pecre No. 497 741 631 964 | M12x30 DIN 933 497 449 646 342 | 26 DIN 126 658 092 | 25x1,2 DIN 471 497 447 652 032 | 4x20 DIN 1481 496 790 646 152 | 10,5 DIN 125 497 747 497 450 646 602 | 17 DIN 433 658 012 | 16x1 DIN 471 497 682 497 452 497 451 497 745 497 746 646 312 | 10,5 DIN 9021 631 974 | M16x130 DINGS1 315 126 640 882 | M16 DIN 985 646 122 | 8,4 DIN 125 640 828 | NMB DIN 985, 631 674 | Max50 DIN 931 688 223 | S-EWV BL 497 444 497 686 688 023 | K-REDV. 12/8L 698 131 | K-ETV 121. 497 812, 688 013 | K-GEV BLIRS/a 497 684 495 147 497 811 497 685 688 203 | S-DSWV SLM 497 689 494 796 | KU-32 DIN 319 497 367=—_ SSS TS eee eee i Bi3 & No. 497 741 631 364) M12x30 DIN 933 497 449 646 342| 26 DIN 126, 658 092| 25x1,2 DIN 471, 497 447 652 032| 4x20 DIN 1481 496 790 646 152] 10,5 DIN 125, 10 | 497 747 11 | 497 450 12 | 646 602| 17 DIN 439 13 | 658 012| 16x1 DIN 471 14 | 497 682 15 | 497 452 16 | 497 451 17 | 497 745 18 | 497 746 19| 646 312| 10,5 DIN 9021 20 | 631 974] M16x130 DINSS1 21 | 315 126 }22 | 640 882] M16 DIN 985, 123 | 646 122] 8,4 DIN 125 [24 | 640 828 | NMB DIN 985 25 | 631 674] Max50 DIN 931 26 | 688 223| S-EW aL. wovounen-§/: }29 | 688 023] K-REDV. 12/8L 130 | 688 131] K-ETV 12. 132 | 688.013] K.GEV aLRa/a }37 | 688 203 s-DSWv aLM 139 | 689.320] STR 7 SKINTOP 40] 689 323] 12H a462 41 | 494 796| KU-32 DIN 319 142 | 497 967= — — — — — — = = 2 2 SS SS SS Se 0% “ma B14 Pos. Wo 1 | 496 457 2 | 684531 | AsoB 28-1 3 | 660 021 | HISFG 6x1 4 | 640 828 | NMB DIN 995 5 | 646 122 | 8,4 DIN 125, 6 | 496 702, 7 | 652 322 | 6x40 DIN 1481 8 | 496 406 9 | 446 747 | 7oxsox1 10] 496 709 11] 631 194 | Max25 DIN 933 12) 496 087 13) 631 964 | M12x30 DIN 933 14] 497 724 15) 497 783 16) 497 727 17| 497 7846 re 7 11, [DA 2.5m] "IDA 3,0m 4 ws Poe. Ne 1 | 661 162 2 | 496 783 3 | 499 730 4 | 499 731 5 | 661 172 6 | 499 130 7 | 499131 8 | 494 226 9 | 494 225 Ho | 499 676 1 | 494 726 2 | 499 526 3 | 652 202 14 | 494 331 Hs | 652 189 6 | 646 272 h7 | 494 213, 8 | 691 102 Ci ‘A0,25 DIN2101 ‘A0,4 DIN2101 6x90 DIN1481 5x36 DIN1481 21 DINI25 12 Gliederes er lLUlLD lL —— eee 8 —____ 4 DA4m A c2 S 29 DA4,5m 8 wees oe ( _30 2—_ eS 499 620 Zz 681 162| 0,25 DINe2101 496 801 tet 172| 40.4 oiNeeto1 j 31 DAam . \ 631 964) M12x30 Dinga3 liga DA 4,5m hostess Poe, 1 2 a 4 5 6 7 8 | 631 444] Mi4x40 DINSSS 9 | 640 132| M14 DINGS4 10] 496 430 11] 499 311 12] 499 310, 13] 499 676 14] 494 726 15] 499 526 16] 652 292| 6x30 DINI48t 17] 496 456 18] 652 332] 6x45 DINI48t 19] 646 342| 26 DIN125 20] 639 284) M10x110 DIN6oS| 21] 499 650 22| 499 639 23 | 499 744 24] 631 414| Mi2x40 DINSSS 25) 646 202| 13 DIN125 26 640 848) M10 DINGBS 27 | 499 277 28) 499 360 29] 661 202] 0,6 DINB2101 30 | 496 783 31] 499 732 32| 499 745 33 | 499 317 34| 499 316c3 z 684 531| AS-B20-1 660 021 | HISFG 6x1 652 322| 6x40 DIN1481 496 747| 70x50x1 631 194] Max25 DINO33 496 709 496 408 496 702 10} 646 122| 8,4 DINT25 11] 640 828| MB DINOBS 12| 496 457 13] 496 087 weueasen-?/; 12 1110ve —-e- ee cr tre Se Tt Se SBS STs TTT —18 DA, DF1, DF2-4,50m 19 DL, DT, DC 10 () cewaaron-F i Ne. 658 012 646 232 494 334 494 212, 494 141 631 844 647 072, 640 112, 494 144 10 | 494 143, 494 833, 494 363, 658 042 646 202 494 374 494 145, 494 721 499 171 495 580 ; C4 16x1 DIN 471 17 DIN 125 M12x90 DIN 931 B12 DIN 127 M12 DIN 934-8 42x1 DIN 471 13 DIN 125cs | mr 23 DL, DT, DC 19 DA, DF1, DF2-4,50m rao 1 | 494 147 2 [40142] m2 DIN 004-8 3 | 647072] Biz DIN 127 4 | 682 781) 14.00-2.50/8 8 | 404 300 6 | 684 771| 92. 7 | 602691 | 273 20 | 8 | 494300 ee 8 | 684 761 | 20.26-5 41500 10 | 684 521 | 20-26-3,50-5 11] 658 503) Saxt.s DIN 472 12| 404 159 13 | 494 148 13. |14| 499 720] 2200 1g. 15 | 498 360 18] 646 991 | Atexzaxt,s 17/688 581| NW8-16 18] 686 701 | DN a2 19] 499 710 20| 211 ost 21 | 495 s6s 22 | 498 972| 150019. 23 | 495 a7 lv9s3ds cluckLach \woc? por 24 DA45m DA 4,0 mooveunon-9 Ne. 681 712 499 760, 499 781 681 172 499 762 688 791 688 561 499 763, 688 682 eas 652 499 667 630 174 688 141 640 808 499 718 499 520, 499 764 499 743, 499 227 oO nD Mi2 0,4 DIN 82101, N12 14x45 S-ELV 6L. S-EWV 6L/IRI/4°K M6x16 DIN 933 S-ELV BURI/4 NM6 DIN 985 2000mm 310mm-3- oer Or Kr KT KC SK — eee ®{ (ase 2271 D3.) & We. 499 254 583 747 640 592 | NM12 DIN 980 583 260, 684771 | 32-20-8 583 262 682 781 | 14-25 682 631 | 27.3- 2.4 494 309 10 | 684 761 | Nis10 20x26x5 11 | 684 521 | AS 20x28%3,5x5 j12 | 581 494 | M36 x 1,5 j13 | 499 256 wevoanon- ge499 876) D4 & No. 494 907 495 368, 631 194] Max25 DIN 933 646 492| 8,4 DIN 9021 640 828| NMB DIN 985 495 285, 640 868] M12 DIN 985 495 379, 640 492] M16 DIN 985 10| 315 126 11] 631 974] M16x130 DIN 931} 12| 495 444 13] 631 394] max60 DIN 933 14 | 495 522 15| 495 449 e@evaanen- fy]8 DS lacs poe. No. 1 [495 415 2 | 495 360 3. | 646 872 | 37 DIN 125 4 [ese 212 | 36xt,75 5 | 640 ae2 | M16 DIN 985, 6 | 495 405 7 | 495 505 8 |646 122 | 8.4 DIN 125 9 | 640 828 | NMB DIN 985 lio | 631 974 | Mt6x130 DIN 931, Itt | 315 126 12 | 652 072 | 4x32 DIN 1481 113 | 495 957 14 Hs 6. 7, 18 ho. leo ler 631 194 | Mex25 DIN 933 646 492 | 8.4 DINGOZT TI PT LPAI yr LLLP PPLE LLLEELE Pa, — -= = = = = = SS SS[495 303) te i o oevoasen-g]> & We. 640 828 646 492 493 511 648 442, 640 868, 631 204 631 344 691 142, 646 122, 630 194 495 301 495 302 D6 NM DIN 985 8,4 DIN 9021 ‘A13 DIN 9021 NM12 DIN 985 M&x30 DIN 933, M12x25 DIN 933, 8,4 DIN 125 Max45 DIN 933,-—-- creo tc cst eS 22 23 24 PNEUMATIC DL PNEUMATIC DA * 25 Fi Sewaanon-g 496 995 494 020 640 868, 646 202 495 466 631 364 494 179 494 939, 494 163, 494 753 494 355, 646 152 656 102 495 712, 687 371 494 798 494 832, 494 830, 494 925 646 472 640 808 494 749 494 653 631 094 495 473, 499 726 495 474 M12 DIN 985 13 DIN 125 M12x30 DIN 933, 10,5 DIN 125, 4x20 DIN 94 20-32 ‘A6,4 DIN 9021 M6 DIN 985 Mex20 DIN 933,ates 831 184 646 492 494 022 688 491 647 032, 640 072 494 916 494 021 495 292 495 593, F2 (MB8x20 DIN 933, 8,4 DIN 9021 GPN 300-Fo41 Be DIN 127 MB DIN 934-8mn 72 = SS ee ee ee ve [495 791 F3 0183 Wo. 494 ait 494 907 494 351 495 778 846 492 | 8,4 DIN 9021 639 152 | 6x50 DIN 603 494 326 581 300 640 052 | Mé DIN 934 647 012 | B6 DIN 127 646 082 | 6,4 DIN 125 639 122 | M6x25 DIN 603, 640 072 | MB DIN 934-8 647 032 | B8 DIN 127 631 194 | Max2s DIN 933, 646 472 | 6,4 DIN 9021 494 411 581 284 585 686 | 2x4 493 511s go. ok 8 feo ge § sic S93 § SERERERRRSEERES SSL ESES 23333333335223382233533 i] graoroon wos ee eeeneeene = 6 — 7 2 < \f i < oO oa s Ky AO XSAN AYO LON RRs NOOK NY RR REY ONY NOY Ri 21| 7501-——_— — = = 3S = 2 SS SS ee ge [499 210) FS DA 4 - 4,5m Wo. 499 604 640 808 | M6 DINGS 646 472| A6.4 DINGO21 640 828 | MB DINSBS 646 122] A8.4 DIN25 631 184| M8x20 DINS33 608 356| 9x3 selbstklebend| 499 606 499 605 639 132] M6x16 DINOS wowooson-F]>= SS SS See eee Cr F6 No. 499 902 494 907 499 330 639 122] Méx25 DIN 603 639 132] Méx16 DIN 603, 646 472] 6,4 DIN 9021 647 012] B6 DIN 127 640 052] Mé DIN 934-8 646 082] 6,4 DIN 125 10 | 499.474 11 | 499 338 12| 499 325 13 | 640 072] Ma DIN 934 14 | 647 092] Bs DIN 127 15 | 646 492| 8,4 DIN 9021 16 | 493 511 17 | 631 204] Max30 DIN 933 18 | 495 78 eevoason-F-S—-3- S- Tr FT WT FT FSB? SS 2S Se wo FT No, 499 172 1652 332 | 6x45 DIN 1481 499 728 499 528 499 112, oaon-gF8 5x36 DIN 1481 21 DIN 125 ‘M16 DIN 985 M16x130 DIN 931 7.00-124S 7.00-12 4,25x12 6007 2RS 35x15 DIN 471 63 DIN 443 12 45 16 17 18 19 20 21) Pos. 11412414 = kpl. 820028 Il. u. 820029 re. eee Se epee pyar ting iaptreee ptm a relevage hyoravique Parlalogramme rotongs ad_S- ST SF KK KK TK Cl oo i gi DA 4 - 4,5] a F9 ae 1 | 499 119 2 | 327 055 3 | 927 t22| mz 4 | 631 392 | mizx600IN 993, 5 | 640111 | Miz DIN soa 8 | 639 992 | A Maxt6 DIN7S13 7 | 493140 8 | 640 847 | mio DINoSS 9 | 509 762 10 | set 370 11 | 631 767 | Mioxs0 DINet 12 | 493 066 13 | 632 421 | Mi2x25 DIN7991F10 & Ne. 820 238, 652 183| 5x35 DIN1481 646 272| 21 DIN125 631 364) M12x30 DINOS3 499 504 499 174 499 577 648 202| 13 DIN125 640 848 M10 DINDBS 10 | 499 842 11 | 631 242] Mtox16 DINSSS Soveusen-gl? 13 | 631 764| M1ox50 DINES1 16 | 640 862 | Mie DINSBS 19 | 631 974] M1ext30 DINSS1 }20 | 56 422| 4 DIN11024 121 | 46 s42| 26 DINI26 24| 652 332| x45 DIN126 29 | 647 072) B12 DIN127 30 | 646 202| 13 DIN 125a * co con FM [2:5.m ree Bem Talis 2 | 499 10 [4,0 ml 3t74 | 3 | 498 147 38 et 3 | footie 8 | 409 117 7 | 490 258 8 | 499 1201 = 1000 /540min“! (1/e" - 6) 2 = 1000 min! (1/a" - 21)Solofahrt / Independent use / utilisation seule BOOTH J G2 Ne. 646 202 | 13 DIN125 630 694 | M12x110 DIN93t 58 581 | 30x2 DINATI 490 219 671 235 | 6206 2AS. 499 135 499 701 Woanon-g=| = = SS eT eT eee ee ee ramos —Lyse] £1) see OTS ooze UNDO og al @ 7Uw ToT oe | za1 6s 9) ot ez sev | tr bz 66> | ot (ology " maitav'e coc Se 9 | at vocwiasien tte 69 | St zou seo | et tant mia ees 200 869 | nl Ia Soo eee 26 9 | TT to o6 9 | ot 20 O69 216 MIO Sz 01 W EEE 26 9 Lec NTO $'2E¥ THE on 9 29557 6 (010g) ot 4a9t=m7 Ob | zds 2b ub ib ceo-7 NXee ee ee ee 4 840 mi Solofahrt / independent use / utilisation seule ome G3 Pom te, 1 | 499 702 2 | 499 738 3 | 499 700: 1=13/6" 4 | 499 705| 0357mm - a" 4 5 6 7— 5 | 690115] SPZLW=1625 4 8 | 499716] 54mm 3=21 Zahne 7 | 652 922) 6x32 DINTa44 8 | 647 512| 10 DIN7980 8 | 632 183| mrox2s DINDT2 He 98434] 665 dom ~ ugg?G7 Po to a7 [Testes] evwonran 12 499 509 See ceases asec 632 212| M10x35 DINS12 647 062] B10 DIN127 coveunen-F/? 499 735] 28x4 11] 640 808] Me DINoBS 12| 646 082] A6,4 DINI25 15] 631 114] Mex30 DINesS 17| 494 809] Mex25 20] 640 052| M6 DINS34 22] 632 082| M6x30 DINS12 24] 646 202| A13 DINI25 25] 698 091] M12x1 DINGO 26| 650 262] 40x30x20 28] 489 700] 70 amonos DA 4 - 4.5m] Ne, 659 051 499 388 659 021 671 295 687 312 632 212 647 062 499 510 499 735, 499 698, 640 808 646 082 494 196 494 732 631 114 494 329, 494 809 494 729 494 846 499 900 658 311 “er G8 A 8x7x22 6885 A 6x6x35 6885 6208 2RS. 28-31 M10x35 DINO12 B10 DIN127 28x4 Me DINGBS: A6,4 DIN125 M6x30 DINS33 Max25 Me DINoS4 ‘Méx30 DING12 A13 DINI25 Mt2xt DINSOB 40x30x20 20x1,75 DINA7I(ase 2a |... G9 Ne. 498 423, 698 363/ S-GEV 12LR Poe. 1 2 3 | 498 846 4 | 688 953] s-GEV 15LA 5 | 688 443) S-ETV i5L. 6 | 498 427 7 | 688 293] S-REDV 20S/15L. 8 | 688 273] 8-GEV 20SM 9 | 498 844 10| 688 283| s-REDV 20/128 11| 638 313] S-EWv 128 12 | 498 428 13| 688 281] S-Tv 12. 14| 498 853-S- S- S| = =F TF 2 SA BT TT Pe g g 498 241 sms G10 pose _ 8-13 1 | 652 342 | 6x50 DIN7344 9——10 1415 | 2} 499509 8 | 659 021 | A oxoxas eaes 4 | 671 228 | 620s 2A | 607 912 | 25-31 6 | 692 212 | Mroxas DINot2 7 | 647 062 | B10 DINI27 8 | 499 408 9 | 640 608 | we DiNoss 10] 646 082 | 6,4 DIN‘25 11] 496 196 42| 494 732 43] 631 114 | Moxa0 DINo9 14] 494 329, 1] 494 809 | Moxos 18| 404 729 17] 494 048 48] 640 0s2 | we DiNsos 19] #99 690 20| 632 082 | Moxao DINo12 21 499 846 22| 650 262 | 40x20x20 23] 498 269 24 498 265 18tone Gu 631 104] M6x25 DINOS3 646 082] A6,4 DINI25 @40 808| NM6 DINOSS 688 374] S.GFV 15L-40 646 122| 8,4 DINI25 630 594] Max110 DING31 630 302| Maxs0 DINS3t 498 848] 600 mm 498 841| 2000 mm 688 253] S-A12L/S 698 312| M t2L 688 243| M 15L 688 263| S-R 15L 647 032| BB DIN127 640 072| M8 DIN934-8 688 373] S-GFV 121-35 688 403,—_— —- —- —- -— ae crc eer eC coo agg 792] fren G12 po No. 1 | 640 052 (M6 DIN 934.8 2 [647 012 |B6 DIN 127 3 | 646 472 |6,4 DIN 9021 4 631 094 |M6x20 DIN 933 5 |499 424 6 |687 271 |190/210/9 7 |499 751 |NW 200x720 8 | 499 425 9 | 636 202 |4,2x13 DIN 7981489 154 636 268, 83275) ayg0 ‘AG DIN 137 1 Daan fo M6x25 DIN 933 64 DIN 125 2=28 Z= 12-19 M6 DIN 934-8 ‘AMax18 DIN 84 NM6 DIN 985 6x36 DIN 7343 BPFL-2 M6x20 DIN 933 6,4 DIN 9021 x40 DIN 7343 BM18 DIN 439 17 DIN 125 31,5x16,3x0,8 M6x16 DIN 933 4x32 DIN 1481 KAaox20D1N1411 Lecerameck nel Mmucre zonotes Arcomler b4/e mucre cLocerns DL(Da eet chocserPo 20, A419 uly 93) Pos. 14, 16, 17 + 18 = kpl. 489808 Ne. 499 032, 489 175, 671 128, 658 552 658 092, 489 165, 683 321 671 095, 9 | 658 032 499 118 489 339, 652 914 489 807 489 802 652 919, 673 308, 489 762 489 823, 658 037 489 164 652 162, 8g 7 uecacn ep 12 6005 LLU 47x1,75 DIN 472 25x1,2 DIN 471 H 15/4 6002 2RS 15x1 DIN 471 5x26 DIN 7344 vif 6x26 DIN 7343, eKLS z=14 15x1 DIN 471 5x50 DIN 1481, rwilemnool ome! Hallbachete fas Beyer ores ven acleligd meets 1 celge| 2orele ESC ludky 7 rel ese. uccryernemtoe rec falPos. 1 - 18 = 489175 630 604 KB30x10DIN1413 5,3 DIN 125 MB DIN 985 88,4 DIN 125 MBx35 DIN 444 RODIN 440 Me M&x35 DIN 931 Mex16 DIN 7985, M5 DIN 934 6,4 DIN 9021 M6 DIN 934 NMs DIN 985 8,4 DIN 125, Mex160 DIN 931= TK TK KT Ke CK eer ere er RK KK eK - g 2 S Qunger lon 14 ) ~N No, = 658 702 | 75x2,5 DIN 472 > 671 165 | 6009 2AS “7 640 052 | M6 DIN 934.8 Pos 1 2 3a 4 | 646 082 | A6,4 DIN 125 5 | 631 094 | 46x20 DIN 939, 6 | 489 055 7 | 489 052 a | 499 155 9 | 489 045 10 | 489853 Joos? 11 | 489 057 12 13, 14 15 16 47 18 19 16 Pos. 15 + 16 = 489054 489 058, 489 049 489 034 489 044 489 059, 658 272 | 45x1,75 DIN 471 636 208 | 4,2x13 DIN 7981 489 032Pos. 1 - 17 = 489139 0105 Poe, No 1 | 489 806 2 | 658 032 3 | 671 095, 4 | 658 522 5 | 489 425 6 | 489.423 7 | 494 754 8 | 495 468 9 | 652 012 10| 489 809| Z 11 | 489 424 12| 635 416 13| 489 400 14 | 647 197 15 | 660 582 16 | 636 192 17 | 636 122 18 | 489 763 19 | 631 074 20 | 646 092 21 | 495 335 22 | 647 012 123 | 640 052 j24 | 496 207 125 | 496 784 26 | 646 202 27 | 652 032 28 | 496 206 I5 Z=19/16 ‘5x1 DIN 471 6002 2RS. 32x1,2 DIN 472 2x16 DIN 1481 =10 M.K.3x20DIN7985 B3 DIN 127 M3 DIN 439 2,9x9,5 DIN 7981 2,9x9,5 DIN 7982 Mex16 DIN 933, 6,6 DIN 440 BG DIN 127 M6 DIN 934-8 13 DIN 125 4x20 DIN 1481,= j689 165 | 6x25 306234 }489 810, 489 804 489 761 683 107 | G2ox26x4 489811 | Z=19 493 789 | 20x28x1,5 }658 067 | 20x1,2 DIN 471 }459 434 1646 092 | R 6,6 DIN 440 847 012 | B6 DIN 125 631 074 | Méxt6 DIN 933, 636 117 | 2,9x19 DIN 7981 489 813 631 114 | Méx30 DIN 933 J646 082 | A6,4 DIN 125 499 805 | 2 = 28 [640 052 | M6 DIN 934.8 j639 507 | Maxs DIN 7985 1647 137 | 83 DIN 127, 846 017 | A3,2 DIN 125 ea9 189 | MSD3 492 863 | 2040 Lg. les9 319 | SKINTOP STRO jese 323 | 12H3462fee Sebo Coe cses1ac OLKLISIEN ~ ANZEIGE 24.01.95 ERST/ND 489177 1 ERS. GEHAEUSE~i1L6. F.2-1L6 1 O10 683154 4 1 @BDICHT, BUERST. 14,5 GeEBOS I 4 020 409164 2 RUEHRWE. MIKRO KRLGE 116) 4 030 489165 1 GEHAUESE-EINT. MIT ELNSATZ I 1 040 savea0 1 KLARDE Ml. AUSL.KPL.F. 21k 1 40932233 @ 1 LAGERNALTER-NEW KPL.. GESCH 1 060 4e9860 2 HUTMANSCHET re PUR 1 KAKIUN s80x300xKE00 0U.2.3 I ose 4 EJOT-SCHR. KBAOKeOVER L441 1090 coass 1 PE-BEUTEL 100x280 csesivey sTuvwliste Bes. or.ss ERST/AND ensure eh wes, LG. 2TLS. (ESI Bo..00.00 _ ALLE O10 4B9ise 4k ABDICHT. BUERST. 14,5 GeBOS 20 aB5164 1 RUEMRWE. MIKRO KPL(F. 1TLG) 930 wagtes 1) GEHAUESE-EINT. MIT EINSATZ 040 4agaao 2 KLAPPE M. AUSL. KP. Fe 1-16 1 080 4a8364 LAGS HALTER-NEW ESM GescHN 1 060 4a8a60 2 HUTMANSLHE PUR 1 4gga7e 1 KARIUN 350x300%200 aU. 2.3 1 080 Ese268 4 EJOT-SCHR. KESOXBOVEA L417 990 608393 1 PESHEUTEL 100x150 BAUKAS TEN ee. 08 4D 6A 66 01 6° 39 O14 100 8-01 © 4404 OF ‘ BAUKAS TEN 6a on i 23.05. 95) ot 39 on ¢ on 4 2 34 on 6 ot sa o1 9 o ot °17 No. 489 144] BPFL.2 646 082| A6,4 DIN 125, 640 808] NM6 DIN 985 M6x20 DIN 933 646 472| 6,4 DIN 9021 640 052| M6 DIN 934.8 631 074] Méxt6 DIN 933, 631 064] M6x10 DIN 933, eovaasan-F/; 2 11 | 640 837| M3 DIN 985 12] 689 082] E12H3466 13 | 639 463] M3x10 DIN 7985 15 | 691 322] 1/2x1/8"x2aGI, 16] 691 401] 1/2x1/8" 17 | 689 323] 12H3462 18 | 689 320] SKINTOP sTR7 19] 492 868] 2400 Ig. 120 | 492 869] 3300 Ig. }21 | 689 092| M4o2.441SWF l22 | 489336] 2-9 19 DA, DL, DF2 20 DT, DF1ts 18 Poo 1 | 489 337 2 | 652 032 | 4x20 DIN 1481 3 | 647 652 | 31,5x16,3x0,8 4 | 646 232 | 17°DIN 125, 5 | 683 107 | G2ox2ex4 6 | 660 251 |H1 Mext 7 | 499 335 8 | 489 390 9 | 671 135 |6008 2 AS 10 | 635 022 |M5x6 DIN 916 11 | 683 117 | 24xa2x4 12 | 489 389 13 | 646 062 |5,3 DIN 125 14 | 647 152 | BS DIN 127 15 | 631 027 | M5x25 DIN 933 16 | 640 761 |BM18 DIN 439 17 | 640 828 |NMB DIN 985 18 | 644 021 [MB DIN 315, 19 | 489 394 20 | 489 320 21| 489 414 22 | 489 378 | Max6s 23 | 489 366 24 25, 28 27 28 29 ‘30 31 32 33 faa ‘35 36. 636 188 | 3,5x9,5 DIN 7981 636 082 | 3,5x16 DIN 7981 489 348 689 151 | 19G202 L500 652 072 | 4x32 DIN 1481 631 254 | M10x25 DIN 933 647 062 | B10 DIN 125 646 152 | 10,5 DIN 125, 687 351 | 4,8x200 489 363, 489 331 489 449, 489 364 137 | 689 150 | 1243476wre wT Trt coco Pobierger ante BF A.om 499 41 Ls 499 412 3.0 999 413 4. Mg Fals UF “93 WG 2 | | | Bw a me 318 407 499 727 499 290 4499 159 409 202 499 229 4499 200, 496 796) cr. 1 6687 351 | 4,8x200 406 185 496 lalo7e oq knaeergolan! Wadlengelert = gee vsanen-P 6 (800mm) - 7 (1190mm) 3 (790mm) 4 (1160m 5 fioommnl — 10g g 110 852 922 | 6x32 DIN 7344 499 727 499 234 499 233, 318 407 499 249 499 675 658 032 | 15 x1 DIN 471 499 525 658 522 | 32 x 1,2 DIN 472 671 095 | 6002 2AS 499 257 499 230 499 229, 640 848 | NM10 DIN 985, 646 152 | 10,5 DIN 125, 499 378 499 389, 646 312 | 10,5 DIN 9021 631 274 | M10x35 DIN 933 496 792 | Gr.1 687 351 | 4,8 x 200 496 185 4 DA2,5-3m (480mm) 14 DA4-4,5m (800mm) DA 2,5 - 3m (430mm) DA 4-4,5m (790mm|ee ee em "se DP 2 ST a 4-010 12 , 498 119 Pos, Ne 497 685 628 203 498 827 820 923 646 602 658 012 498 157 498 830, 652 652, 10 | 652 342 11 | 640 868 12 | 494 724 13 | 640 112 14 | 647 072 15 | 646 202 16 | 630 694 17 | 495 477 18 | 497 451 25-80 S-DSWV 8LM Rd. 0,8 200019. at. 47 DIN 433. 16x1 DIN 474, 10x50 DIN 1481, 6x50 DIN 1481 12 DIN 985 M12 DIN 934-8 B12 DIN 127 13 DIN 125 M12x90 DIN 931 Ra, 16x10a 3 | 498 119 | 4 Pes eeveanen— Ro, 652 342 652 652 498 830 498 157 640 868 494 724 840 112 847 072 846 202 eat 914 658 012 646 502 497 451 497 685 820 923 488.827 ese 203 487 690 13 6x50 DIN 1481 10x50 DIN 1487 M12 DIN 985 M12 DIN 934.8 B12 DIN 127, 43 DIN 125 Mi2x120 DIN 931 16x1 DIN 471 17 DIN 433, 416x100 25-80 2000 Ig. BL Ad. 08 S-DSWVaLM—_—— 499 412 497 IS —|499 413 9 499 415 as 416 121342 aq Liggy SAS aon M1 DA4,0m] DA4,5m Ne. 652 151 || 5x22 DIN 7344 499 527 499 162 658 132 |] 10x1 DIN 471 674 362 || 11x17x0,5 499 713 499 126, 631 094 || M6x20 DIN 933 499 157 499 538 499 444 671 345 || 6302 2ASI 658 192|| 15x1,5 499 477 646 082|| A6,4 DIN 125, 640 808 || NM6 DIN 985 499 471 656 402 || 6,3 DIN 11024 631 234 | Max40 DIN 933, 646 122 || 8,4 DIN 125 688 491 || GPN 300-Fo41 Ggeovoanon-F 493 249 493 543 | 032 640 383 || MB DIN 980 499 712 494 710 631 754 || M1ox4o DIN 931 647 062 || B10 DIN 127 658 181 || 30x1,5 DIN 471 490 219, 671 235 || 6206 2RSI 499 472 691 301 || 108 Gi. 891 832] 105 GI. 691 831 || 103 Gi. 691 341 || 102 GI. 498 210 || 225 496 892 || 221 496 890 || 217 498 207 || 215 494 116|| Z12 494 137] 213, 636 332 || 2,9x6,5 DIN7981 499 145 $9~ Bab. tefo ags5q2 ali/ze AeQrak H 25 Jig pratt Ki 996512 vamed MU /qo Ne. 640 072 | MB DIN 934 646 122 | 8,4 DIN 125, 490 811 631 694 | Mex60 DIN 931 491 811 496 881 494 626 631 644 | Max35 DIN 931 631 204 | M&x30 DIN 933 2 Pon 1 2 3 4 5 6 7 e 9 10] 631 194 | Mex25 DIN 993 11 | 647 032 | B8 DIN 127 12 | 496 220 13 | 646 092 14] 631 074 | Mexi6 DIN 933 15 | 647 012 | B6 DIN 127 17] 608 117 | 40.007 30 ums 18 | 687 351 | 4,8x200 19 | 495 502 20| 498 540 21 | 490 a90 22 | 495 595 23 | 498 510 8 ne |24 | 490 776 |- 17 De uses berm 125 | 490 807 DA Usts bbs 26 | 644 011 | M6 DIN 315 27 | 646 082 | 6,6 DIN 125 28 | 490.783 |-uqo7d2 - 29 | 80 471 30 | 631 854 | Mexss DIN 991 31 | 495 604 [32 ) 495 603 133 | 495 601 34 | 490.777 35 | 495 614 36 | 495 542 a7 | 495 512 38 | 495 545 39 | 495 543 40 a1 a2 — 38 320f kpl. 490 786 495 541 : oot Ronee 495.513 vanaf 1190) og 2 © to 2 uaccopospet UA igesbs [oot d gd ee atggbries 49544 — — aGe== = — =| = S| — = a s-092 Pon, 1 | 489 035 2 | 631 194 3 | 646 122 4 | 489 060 5 | 640072 6 | 489 063 7 | 652 242 8 | 489 040 9 | 489 098 10| 631 174 11 | 639 332 12| 499 750 13 | 687 421 14] 489 309 15 | 499 281 K2 MBx25 DIN 933, 8,4 DIN 125 Me DIN 934 6x20 DIN 1481 MBx16 DIN 933 M8x30 DIN 31689 — i= TS eesti oa u ono 1 | 492 80 2 | 492 970 3 | 492 964 4 | 695 315 | Msax14 DIN 84 5 | 492 816 6 | 631 104 | mexzs o1Nn 999 7 | 646 122 | 8,4 DIN 125 8 | 492 221 9 | 640 958 | M4 DIN 995 10 | 640 628 | NMe DIN oss 11 | 646 082 | A6,4 DIN 125 12| 640 808 | NM6 DIN 8s 13 | 492 949 14| 657 501 | a2x8 15| 492 808 16 | 492 944 17] 631 134 | Mexas DIN 993, 18] 492.817 19 | 820 864 be |ug2 Ses] mecPmoniton494 863 494 864 636 372 687 381 492 050, 689 323, 689 320, 492 860 674 948, 492 065 640 808 494 717 640 052 492 122 646 472 631 534 630 024 492 061 492 624 492 845 492 070 646 836 689 041 657 631 689 330, 689 331 689 324 689 322 492 855, 689 317 492 383 492 856 635 416 492 850, 639 702 646 058 647 142, 640 522, 687 351 687 451 647 132, 640 542 No. 4,2x19 DIN 7983, 25-40 12H 9462 STR 7 SKINTOP 12x16x1.5 NMG DIN 985 MG DIN 994-8 6,4 DIN 9021 M6x40 DIN 931 M6x40 DIN 933 3,2 DIN 9021 ‘9x20 DIN 7337 PGe G7 12H 4748 12H 9486 M3x20 DIN 7985 4x25 DIN 965, 4,3 DIN 125, Ba DIN 127 M4 DIN 934-8 4,8x200 718x450 83 DIN 127 Ms DIN 934-8Lh g No, 693.41: 646 052 495 129, 689 131 689 057 495 202 689 062 495 110 585 676 10 | 608 113, 11] 689 211 12| 689 207 13| 639 467 14| 689 182 15 | 689 178 16 | 595 639 17 | 647 137 18 | 640 847 19 | 640 557 20| 647 017 21| 585 725 22 | 646 087 23| 631 097 24 | 585 723 125 | 885 722 26 | 495 120 127 | 489 362 128 | 674 948 129 | 689 253 30 | 585 075 eevausenaglt 4,3 DIN 7985 4.3 DIN 125 8A 170019. 170019. 470019. Max10 DIN 7985 Ba DIN 127 Ma DIN 934 Me DIN 934 BG DIN 127 6,4 DIN 125 M6x20 DIN 933, A12x16x1,5,-—S- oCo COTO OTT Tt ee zz m7 mT Sool 499 865) 2 No 1631 592 499 770, 1640 052 499 795, 1499771 1636 082 |499 796 495 094 @voanon-F L5 Mex90 DIN 931 Me DIN 934-8 35x16 DIN 7981[494 089} eL 2 7(R) 10| 1" 12 13 14 15 acess Ne. 495 321 495 322 640 052 647 012, 646 082 198 017 138 018 630 862, 494 574 138 022 647 062 640 092, 138 019 494 758 639 452 L6 M6 DIN 934 6 DIN 127 6,4 DIN 125 M10x110 DIN931 B10 DIN 127 M10 DIN 934 4 M6x20 DIN 7985— => Zo = — wi Se Rk Accorp ACCORD Landmaschinen H. Welste & Co. GmbH 59494 Soest Coostorwog 42 59483 Soest Postfach 2352 Tel.: (02921) 7805-0 Telefax: (02921) 77346 Telex: 84328 ACCORD Landmaschinen H. Welste & Co. GmbH 52353 Diiren SchulstraBe 51 52306 Diiren Postfach 100652 Tel.: (02421) 41035 Teletax: (02421) 41037 Telex: 833866 Werksvertretungen und Werksbeauftragte 10 Landtechnlk Anderten ‘Stange & HOnemann GmbH 30858 Hannover (Anderten) StolnsiraBe 13 Tel. (0511) 580048424 Tolotax: (0511) 587555 11 Richard Husen GmbH 24582 Bordesholm Tol; (04922) 868 Tolatax: (04322) 3082 12 Landtechnik Schuster Helmetetien 188881 Kirchhelm Worner-Egk-Strabe 8 Tol. (086) 9032820 Telotax: (089) 9036304 14 Hermann Elaele KO 89079 Uim / Donautal Diosoisirabe 15 Tol: (073%) 44071 Tolotax: (0731) 45000 Auiotal: O161/1716128 4SACCORD Eltel ‘Arle Zondervan ‘52383 Dor ‘Schulstrade 81 Tels (02421) 41095 Tolotax: (02421) 41037 ‘Autotel: 0161/8208031 16 Siohe 13 17 Enser Landtechnik 91575 Windsbach Helncich-Branat-Strabe 3 Tel: (09871) 1783 ‘Telotax: (09871) 506 1BACCORD Rheinland ‘Arle Zondervan 79400 Kandern-Tannenklech Tel: (07626) 8005 Tolotax: (07826) 8007 20 Norbert Kleine GmbH 59600 Anrdchte-Klleve Slotzstrabe 2 ‘ol: (02047) 1858 Telotax: (02047) 4801 21H. Ronz GmbH & Co. KG Lanameschinen ‘2aB44 Weyhe- Molchtorshaues Sywer Stak Tol: (0421) 807600, Tolotax: (0424) 801298 22 Dagobert Berberich 74722 Buchen-Helnstadt Buchener StraBe 32-34 Tol: (0628) 2917 Tolofax: (06281) 9402 23 Gerhard Wohler GmbH 32781 Lage ‘SchOtmarsche StraBe 131 (05232) 64736 Teletax: (05232) 85028 Autotel: 0161/1509446 24 Hannes Emonds 97: 25 ACCORD-Erentztellager Rheinland 152353 Doren Schulstrage 51 5: (02421) 41095 tax: (02421) 41037 17 etmosencn 28 ACCORD Emalend (02921) 7805-0, Tolotax:(02821) 7805-82 Autotel: 0161/5203251 20 Werkabeauttragtor Klaus JOrgen Schlecker ACCORD Soest priv. 17109 Demmin Hoptenfold 35 50 Werksboauttragter Helnrich Gugenhan ACCORD Soest Cossterwog 42 Autotol: 0161/5212206 65 ACCORD Soest Martin Nordhaus 28 70 Warksbeauttragter Lutz Neumann’ ACCORD Soest bri: 04808 Thallwtz ‘Arn Teich Ne. 2. priv Tel: (03425) 814587 ‘Autotel: 016177232064CWA. Hoorn S084 ne nee cspexvar SYUCKLISTEN ~ ANZEIGE — BAUKAE 00.00. 00 RGT/AND 493445 2 1 KETLRIEMENSCHEIBE Dlees0 KK 90,.69..00 - ALLE = 385 HM 480120 KEL. RI. SCHEL. 39590 HPL. DY KEILRILLENSCHETEt ROHLING KEILRIEMENSOHETEE DW=itto, 499766 499767 387 ROMLING KEILKLEMENSCHEIBE DWAGS7, NSCHEIBE 100UkK agente FOGOER KP. KETLEILL 494251 KETLRE. SCHEIBE S40ER EPL. KEILRILLENSCHEIBE S4O/MIN 3068 KEILRIEM. SCH. M. LA. MPL S40 KEILRIEM, SCH.M.LALKPL S40 583799 KELLALEM. SCHET.DW7G (20M) KEILRIEMENSCHEIBE DW7O F. 4 TBE D111 ET KELLATEM. SCHEIBE DWi11 ET SAzA62 KETLRIEM, SOM LGB KETLRIEMEN xXBZ LW 123 EN XPE LM 1237 690801 KELLRIEMEN PZ LW L275 KELL EMEN XPZ LM 1275 Q20073 KETLRIEMENS. 1O0Q-ANTRIEB MZILR. SCHETEE 2000 U/MIN, 494780 KEILRTEMENS. 399 ACHING KETLRIEMENSUHE TBE Z53Nm 499114 KELLRTEMENSCH. 3 M/1000 KEILRIEMENSCHEZBE M. RUF | e/| MEN F POST TELLNE VAR 7 STCK ENDEwal - ANZELGE | BHUKAE

You might also like

• DA-X - Katalog ND - EN

  

  Document83 pages

  DA-X - Katalog ND - EN

  wolf

  No ratings yet
• Da 432 - Katalog ND - en

  

  Document56 pages

  Da 432 - Katalog ND - en

  wolf

  No ratings yet
• Fadroma L34 - Katalog ND - en

  

  Document277 pages

  Fadroma L34 - Katalog ND - en

  wolf

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Čelní Nakladač CN TL320SL - Katalog ND

  

  Document11 pages

  Čelní Nakladač CN TL320SL - Katalog ND

  wolf

  No ratings yet
• Da - Katalog ND - en

  

  Document159 pages

  Da - Katalog ND - en

  wolf

  No ratings yet
• Cambridge Válce Virgo 6.3 - Katalog ND PDF

  

  Document21 pages

  Cambridge Válce Virgo 6.3 - Katalog ND PDF

  wolf

  No ratings yet
• Jak Pracovat S Buldozerem

  

  Document18 pages

  Jak Pracovat S Buldozerem

  wolf

  No ratings yet
• Accord DA 412 - Katalog ND - en

  

  Document24 pages

  Accord DA 412 - Katalog ND - en

  wolf

  No ratings yet
• Accord Bauart 101 - Katalog ND - en

  

  Document20 pages

  Accord Bauart 101 - Katalog ND - en

  wolf

  No ratings yet
• Anglický Pěch AP 600 - Katalog ND

  

  Document29 pages

  Anglický Pěch AP 600 - Katalog ND

  wolf

  No ratings yet
• Cambridge Válce CV 920 P - Katalog ND

  

  Document19 pages

  Cambridge Válce CV 920 P - Katalog ND

  wolf

  No ratings yet
• !příručka Sustružníka PDF

  

  Document151 pages

  !příručka Sustružníka PDF

  wolf

  No ratings yet
• Tatra 815 - Dílenská Příručka

  

  Document593 pages

  Tatra 815 - Dílenská Příručka

  wolf

  No ratings yet
• Gaz 69,69A - Katalog ND - RU PDF

  

  Document135 pages

  Gaz 69,69A - Katalog ND - RU PDF

  wolf

  No ratings yet
• Obraceč Píce GF452M

  

  Document10 pages

  Obraceč Píce GF452M

  wolf

  100% (1)
• Pila Na Palivové Dříví PDP-600

  

  Document16 pages

  Pila Na Palivové Dříví PDP-600

  wolf

  No ratings yet
• Malotraktor Mitsubishi MT16D

  

  Document16 pages

  Malotraktor Mitsubishi MT16D

  wolf

  No ratings yet
• Pluh Oboustraný AGN 11-440 - Katalog ND

  

  Document21 pages

  Pluh Oboustraný AGN 11-440 - Katalog ND

  wolf

  No ratings yet
• Kypřič Rotační AKR-122

  

  Document18 pages

  Kypřič Rotační AKR-122

  wolf

  No ratings yet
• Krmný Návěs ZP 1-100

  

  Document26 pages

  Krmný Návěs ZP 1-100

  wolf

  No ratings yet
• Obraceč Píce GF452M

  

  Document10 pages

  Obraceč Píce GF452M

  wolf

  100% (1)
• Rotační Sekačka Z 010

  

  Document21 pages

  Rotační Sekačka Z 010

  wolf

  No ratings yet
• Čelní Nakladač TL 260 SLX

  

  Document23 pages

  Čelní Nakladač TL 260 SLX

  wolf

  No ratings yet
• SPRAYDOS

  

  Document26 pages

  SPRAYDOS

  wolf

  No ratings yet
• Čelní Nakladač TL 220 SLX

  

  Document23 pages

  Čelní Nakladač TL 220 SLX

  wolf

  No ratings yet
• Čelní Nakladač TL 120 SLX

  

  Document23 pages

  Čelní Nakladač TL 120 SLX

  wolf

  No ratings yet
• Pluh Oboustraný AGN 11-440

  

  Document21 pages

  Pluh Oboustraný AGN 11-440

  wolf

  No ratings yet
• Čelní Nakladač TL 260 SLX

  

  Document23 pages

  Čelní Nakladač TL 260 SLX

  wolf

  No ratings yet
• Čelní Nakladač TL 220 SLX

  

  Document23 pages

  Čelní Nakladač TL 220 SLX

  wolf

  No ratings yet
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5794)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (399)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (894)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (587)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (265)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1891)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (73)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (344)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1712)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2219)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1090)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1015)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1839)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1937)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (119)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4609)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2322)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2099)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4200)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1103)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carre

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)